Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-08-29

ROY, Margaret (Cooper) From Hemmingford on August 29, 2009, at the age of one-hundred and one Margaret Cooper, wife of the late Joseph Roy. She leaves to mourn her daughter Lillian Roy (Bobby Chambers), one granddaughter Sheila (Marvin Moore), one grandson Thomas (Karen) Keddy, three great-grand-children Jamie, Jesse and Martin. Private funeral service will be held on Saturday, September 5, 2009 at 3 p.m. at the Hemmingford Protestant Cemetery. Funeral arrangements entrusted to Serre & Finnegan Funeral Home, 514 Champlain St., Hemmingford J0L 1H0. 450-246-3988, 1-800-263-3074, www.gillesserre.com. Published in the Montreal Gazette on 9/3/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-08-29

ASSELIN, Raynald 1954 - 2009 A l'Hôtel-Dieu de Lévis, est décédé subitement le 29 août 2009, à l'âge de 55 ans et 4 mois, monsieur Raynald Asselin, époux de madame Henriette Labrecque. Il demeurait à Saint-Nérée, Bellechasse. La famille recevra les condoléances au Complexe Municipal 1990, rue Principale Saint-Nérée le vendredi 4 septembre 2009 de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 5 septembre 2009 à 11h, en l'église de Saint-Nérée et de là, au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses 2 fils: Jean-François et Hugo, ses parents: Doris Fournier et Cyprien Asselin. Il était le frère de: Christiane (Claude Labrecque et leurs enfants: Jean et Pier-Yves); Francis (Chantale Talbot et leurs enfants: Britanny et Molly); Simon (Josée Laverdière et leurs enfants: Marie-Cloé et Marc-Antoine). Il laisse également dans le deuil ses belles-soeurs de la famille Labrecque: Murielle (feu Bernard Fournier et leurs enfants: Estelle, Caroline, Patricia et Pascal); Geneviève (Marcel Thibault et leurs enfants: Valérie et Frédéric); Lucie (Raynald Labrecque et leurs enfants: Marie-Eve et Gina); ses cousins, cousines et tous ses ami(e)s, ainsi que ses compagnons de travail de la Quincaillerie BMR Saint-Lazare. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Saint-Nérée. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau inc. 131, rue Commerciale Saint-Damien Pour renseignements: 418-789-2143 Sans frais: 1-888-789-2143 Télécopieur: 418-789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Visitez notre site internet: www.royrouleau.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 23858 Annonce numéro : 31163996-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-08-29

LAVOIE Rébecca Duval - 1922 - 2009 À la Résidence Pierrette-Ouellet de Mont-Carmel, le 29 août 2009, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Rébecca Duval, épouse de feu M. Zéphir Lavoie; fille de feu dame Élzire Talbot et de feu M. Adélard Duval. Elle demeurait à Saint-Pascal, Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Daniel Caron 353, av. Chapleau, Saint-Pascal le vendredi 4 septembre 2009 de 19h à 22h et le samedi 5 septembre 2009 de 11h à 13h50. Le service religieux sera célébré le samedi 5 septembre 2009 à 14h en l'église de Saint-Pascal, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle était la mère de Francine (Marc Lebel) et de feu Denis; la grand-maman de Frédéric Lebel (Dominique Lepage) et de feu Nicolas Lebel; l'arrière-grand-maman de Jasmine et Léon Lebel. Elle était la soeur de: feu Jacques (feu Marthe Tremblay), feu Jacqueline (Jean-Louis Guérette), feu Benoît (Madeleine Lévesque). Elle était la belle-soeur de: feu Jos (Rose-Aimée Labrie), feu Marie-Jeanne (feu Paul-Émile Michaud), feu Camille, feu Lewis (Rose-Alma Pelletier), feu Maurice (feu Germaine Deschênes), feu Marius (feu Jeanne Thériault), Rose-Alice (feu Camille Dufour), feu Jean-Charles (feu Gisèle Cotnoir), feu Roger (Angéla Tardif), Paul (feu Thérèse Thériault), feu Léon (feu Thérèse Desormeaux), Rita (feu Joseph Thériault). Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Notre-Dame de Fatima (Soins palliatifs), 1201, 6e Avenue, La Pocatière (QC) G0R 1Z0, fondationhndf. csssk@ssss.gouv.qc.ca Rébecca tenait à exprimer un merci tout spécial aux membres de la famille, à ses neveux et nièces, aux nombreux parents et ami(e)s qui lui ont donné temps et réconfort, aux médecins de l'Hôpital Notre-Dame de Fatima pour leur compétence, leur professionnalisme et toutes les attentions prodiguées; au personnel infirmier pour qui elle n'avait que des éloges et de la reconnaissance. Ses remerciements vont aussi aux abbés Raymond Michaud et Dominique Ménard pour leur soutien moral et la sérénité apportée. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Daniel Caron 353, avenue Chapleau Saint-Pascal (QC) G0L 3Y0 Renseignements: (418) 492-2222 Salon: (418) 492-2222 Sans frais: 1-800-300-2951 Télécopieur: (418) 492-7385 Courriel: rf.caron@videotron.ca www.groupefunerairecaron.com Parution: 2009-09-03 au 2009-09-03 dans Le Soleil - 1953746

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-09-01

JOLIN, Rose-Hélène (Pomerleau) 1918-2009 À Montréal, le 1er septembre 2009, à l'âge de 91 ans, est décédée Rose- Hélène Pomerleau, épouse de feu Léopold Jolin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Guy (Nicole), Léo (Monique), Rita (Jules), Hélène (Marius), Robert (Andrée), Monique, ses treize petits-enfants et ses dix arrière-petits- enfants, sa soeur Adrienne (Élie), ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Un service religieux sera célébré le samedi 5 septembre 2009, à 11 heures, à l'église Saint-Fabien, située au 6455 avenue de Renty, Montréal, et de là, au cimetière Le repos Saint-François d'Assise. Heures des visites: le vendredi 4 septembre 2009 de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures. ID de l'annonce journal : 1517243 Annonce numéro : 31167305-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-08-13

BRUNET, Claude 1931-2009 À Montréal, le 13 août 2009, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Claude Brunet, époux de feu Mme Louise Rapatel. Il laisse également dans le deuil Yves, Alain (Marguerite), Bernard (Danielle), Sylvain (Guylaine), feu Marie-Claude (Bruno), ses petits- enfants, frères, une soeur, parents et amis. La mise en terre des cendres aura lieu le samedi 5 septembre à 11 h 15, au cimetière Le repos Saint-François d'Assise, 6893 rue Sherbrooke, angle Langelier). Direction: ID de l'annonce journal : 1517251 Annonce numéro : 31167287-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-08-25

QUESNEL, Jacqueline - (1928-2009) - The family announces with sorrow her death in Sturgeon Falls Tuesday August 25, 2009 at the age of 80 years. Daughter of the late Arthur and of the late Aurélie (Boucher) Quesnel. Dear sister of sister Giséle Quesnel f.d.l.s. of Ottawa. Predeceased by her brothers and sisters Yollande Haché- Viens, Ida Labelle (late Ovila), Simone Malette (late Alphire), Cécile Quesnel, Emile Quesnel (Idèse of Sturgeon Falls), Osias Quesnel (Alma of Valleyfield), Gérard Quesnel, Raymond Quesnel (late Mildred) and René Quesnel (Coronna of Valleyfield). Also survived by several nieces and nephews. The family will receive friends at Sacé Coeur Church in Sturgeon Falls Friday September 4, 2009 after 10:30 am. Mass of Christian Burial will follow at 11 am. Donations to Heart and Stroke Foundation would be appreciated (cheques only). Arrangements in the care of THEORET- BOURGEOIS FUNERAL HOME in Sturgeon Falls. (www.theoretbourgeois.com)

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-09-01

SNOW, Francis “Frank” - Passed away suddenly on Tuesday September 1, 2009 at the age of 71. Beloved husband of Erika Hawlitzky. Dearly loved father of Christina (Bruno) Gregorus. Dear brother of Ruby (Don) Hutchinson and son-in-law of Herta Neufeld. He will be sadly missed and lovingly remembered by his step-children, many grandchildren and many nieces and nephews. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. visiting Saturday 1:00 - 3:00 p.m. A Funeral Service in celebration of his life will be held at 3:00 p.m. at the funeral home. Cremation will follow. In memory of Mr. Snow donations to Heart Niagara would be appreciated by his family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-09-03

GAGNON, Édouard 1930 - 2009 Au centre hospitalier Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, le jeudi 3 septembre 2009, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Édouard Gagnon, époux de madame Véronique Béliveau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Nathalie Riebel), Johanne (Pierre Clément), François (Nathalie Riverin), ses petits-enfants Arianne, Geoffroy, Olivier, Jérémy et Cédric, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera le mercredi 9 septembre 2009 de 12 h 30 à 19 h et de 20h30 à 22 h au Mausolée St-Christophe du complexe où une cérémonie de prières aura lieu à 18h30 en la chapelle du même Mausolée. Parution: 2009-09-08 au 2009-09-08 dans La Presse - 1960720

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-09-02

PINET, Edmée (née Gervais) - Peacefully passed away, surrounded by her loving family Wednesday, September 2, 2009 at the age of 71 years. Daughter of the late Mose and Cécile (née Pilon) Gervais. Beloved wife and best friend of 51 years of Omer Pinet of Azilda. Loving mother of Daniel Pinet (Lee Ann) of Sudbury and Lori-Anne Pinet (Henry Nordquist) of Azilda. Predeceased in 1988 by her daughter Nicole at the age of 22 years. Dear sister of Maurice Gervais (late Simone) of Sturgeon Falls, Ronald Gervais (late Marthe) of Verner, René Gervais (Ruby) of Murray Lake, Angéline Rousseau (late Marcel) of Sudbury, Fernande Breault (Jean-Paul) of Warren, Rolande St-Germain (André) of Hamilton and Adéline Needs (Duncan) of Desaulniers. Predeceased by her brothers Marcel (Micheline) and Hormidas (Henriette). Sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren Erric and Jonah Pinet and John, Allan and Melanie Nordquist. The focus of Edmée's life was her loving family and quite proud of her grandchildren. She was an active member of “Les filles d'Isabelle“, “le Cercle d'Youville“ and Birth Rights. The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Friday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Saturday, September 5, 2009 (time to be confirmed) in Ste-Agnès Church, Azilda. Donations to the Sudbury Regional Hospital (Laurentian Site) Palliative Care Unit, 4th floor would be appreciated. PINET, Edmée (née Gervais) - Est paisiblement décédée, entourée de sa chère famille, le mercredi 2 septembre 2009 à l'âge de 71 ans. Fille de feu Mose et Cécile (née Pilon) Gervais. Épouse bien-aimé et meilleure amie de 51 ans d'Omer Pinet d'Azilda. Elle laisse également dans le deuil ses enfants, Daniel Pinet (Lee Ann) de Sudbury et Lori-Anne Pinet (Henry Nordquist) d'Azilda. Prédécédée en 1988 par sa fille Nicole, âgée de 22 ans. Chère soeur de Maurice Gervais (feu Simone) de Sturgeon Falls, Ronald Gervais (feu Marthe) de Verner, René Gervais (Ruby) de Murray Lake, Angéline Rousseau (feu Marcel) de Sudbury, Fernande Breault (Jean-Paul) de Warren, Rolande St-Germain (André) de Hamilton et Adéline Needs (Duncan) de Desaulniers. Prédécédée par ses frères Marcel (Micheline) et Hormidas (Henriette). Ses petits-enfants Erric et Jonah Pinet et John, Allan et Melanie Nordquist garderont de doux souvenirs de sa tendresse. Edmée était très dévouée à sa famille et ses petits- enfants faisaient le comble de son bonheur. Elle était membre active de Les filles d'Isabelle, le Cercle d'Youville et “Birth Rights“. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 222 boulevard Lasalle E. (angle Notre-Dame), Sudbury, vendredi de 14 h 00 à 17 h 00 et de 19 h 00 à 21 h 30. La messe funéraire sera célébrée le samedi 5 septembre 2009 (heure à être confirmé) à la paroisse Ste- Agnès, Azilda. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons aux soins palliatifs, 4ème étage de l'Hpital Régional Sudbury (emplacement Laurentien).

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-09-02

Tardif Aliette 1935-2009 De St-Lambert, le 2 septembre 2009, à l'âge de 74 ans, est décédé Madame Aliette Tardif, Elle laisse dans le deuil, ses enfants; Michel(Claire Charette),Frédérick,ses frères et soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La Maison Darche Réseau Dignité 505, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil, QC www.dignitequebec.com

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-09-03

HAREL M. DENIS Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 3 septembre 2009, est décédé à l'âge de 57 ans, M. Denis Harel , demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). Il était le fils de Louiselle Ruest-Harel et de feu Gilles Harel. Denis laisse dans le deuil outre sa mère, ses frères : Jocelyn (Sylvie) et Jean; ses neveux et sa nièce : Kevin, Alexande et Jessica; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. L'a précédé son frère, Normand. Les arrangements funéraires ont été confiés au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-09-05 au 2009-09-05 dans Le Nouvelliste - 1960574

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-08-30

CAREY, Ann (nee Dickson) On Sunday, August 30, 2009, with her daughter by her side and with dignity and courage at the age of eighty-three, at St. Mary's Hospital. Beloved wife of the late Clifford Carey. Beloved mother of Heather (Don) and of the late Chris. Cherished grandmother of Kelly (Curtis), and Steven (Audra). Great-grandmother of Chris, Joshua and Brandon. Many thanks to the nursing staff of the fifth floor palliative care for their kind and loving care. In lieu of flowers, donations to the St. Mary's Palliative Care and Oncology ward would be appreciated. Resting at: Visitation Friday, September 4, 2009 from2 to 5 and 7 to 9 p.m. The service will be held in the funeral home chapel on Saturday, September 5, 2009 at 10 a.m. Published in the Montreal Gazette on 9/3/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-08-25

MORIN Jean-Paul - 1923 - 2009 À Ste-Foy (Québec), le 25 août 2009, à l'âge de 86 ans, est décédé le Dr Jean-Paul Morin, m.v., conjoint de Mireille Théberge. La famille recevra les condoléances en l'église Ste-Geneviève 3180, avenue d'Amours Ste-Foy G1X 1L9 le samedi 5 septembre à compter de 10h. Le service religieux sera célébré par le Père Charles-Auguste Morin, capucin, en présence des cendres, au même endroit à 11h et de là au cimetière Mont-Marie de Lévis. Outre sa conjointe, le Dr Morin laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Brigitte Gauthier), Lise (Nelson Bérubé), Yves (Marie Langlois) et Chantal (Jocelyn Guimont); ses petits-enfants: Nathalie, Stéphanie, Geneviève, Julie-O., Ode et Guillaume; ses arrière-petits-enfants: Jérémie, Charlotte, Laurence, Marie-Emma et Aurélie; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Henri-Louis, dominicain, feu André-Jacques Morin (Cécile Quirion), Charles-Auguste, capucin, Jacqueline (feu Maurice Croteau), feu Françoise, Gérard, Thérèse (Ulf Nystron), Céline (Jacques Dubé), Suzanne (feu Victor Apple) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de la Roseraie et de l'hôpital Laval pour les bons soins prodigués au Dr Morin. En guise de sympathie, des dons à la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, bur. 312, Sillery G1S 3G3 ou des offrandes de messes seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funérairedes Deux Rives Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (QC) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2009-09-03 au 2009-09-03 dans Le Soleil - 1951614

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-09-02

RIVARD Antoine - 1927-2009 À l'hôpital Laval, le 2 septembre 2009, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Antoine Rivard, époux de dame Thérèse Savard. Il demeurait à Beauport. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc 2258, av. Larue Beauport (QC) G1C 4A3 le vendredi 4 septembre 2009 de 19h à 21h et samedi, jour des funérailles, de 10h30 à 11h30. Le service religieux sera célébré le samedi 5 septembre 2009 à 12h en l'église de St-Grégoire, 2, rue Mgr Leclerc, Québec. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants et ses belles-filles: Denys (Micheline Baugnée), Pierre (Joane Demers), Michel (Liette Chevalier), Claude (France Cliche); ses petits-enfants: Stéphanie et Vincent; Laurence, Catherine et Maude; Guillaume et Alexandra; son frère, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Gilberte (Paul Tremblay), Germaine (Léonce Bouchard), Guy (Claudette Gingras), Rachel (Jacques Hurens), Simone Poliquin Rivard, Georgette Gingras Rivard, Jean-Charles Duchesne, Carmen Tremblay Rivard, Anne-Marie Morel Rivard; de la famille Savard: Alice (Alphonse Parent), Sr Rose, p.f.m., Jeanne (Jean-Paul Couture) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel du 3e étage de l'hôpital Laval pour son dévouement et les excellents soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, par un don peut être fait à la Fondation de l'hôpital Laval (Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec), 2725, ch. Ste-Foy, Québec (QC) G1V 4G5, tél.: 418-656-4638. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur: 418-660-1614 Courriel: fxbouchardinc@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2009-09-03 au 2009-09-03 dans Le Soleil - 1956278

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-08-08

Terrance (Terry) Edward McDearmid, Vancouver Peacefully at St. Paul’s Hospital, Vancouver, B.C., on August 8, 2009, of Terry McDearmid, age 46. Beloved son of Kenny and Josie of Charlottetown. Dear brother of Glen (Sue), Shelley (Peter) Runighan, Nancy (Bill) Allen, Mark (Barb), Robbie and Vicky Kelly. Visitation will be held at Hillsboro Funeral Home, Friday, September 4, 6-9 p.m. Interment in the Roman Catholic Cemetery, Charlottetown, Monday at 10 a.m.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-08-31

ARCAND, Louis-Philippe 1920-2009 Quand sonne l'heure du dernier rendez-vous, la seule richesse que l'on apporte avec soi, c'est tout ce que l'on a donné. À la Maison Paul-Triquet, le 31 août 2009, à l'âge de 89 ans, Louis-Philippe Arcand, fils de feu M. Alfred Arcand et de feu Mme Mathilde Paradis, s'est éteint sereinement après un long parcours semé de générosité et d'amour. Homme de coeur, il a donné le meilleur de lui-même à sa femme Claire Morneau avec qui il a vécu 62 heureuses années, de même qu'à ses enfants: Yvon (Johanne Hébert), Rachel, Lucie (Guy Millet) et ses petits-enfants: Philippe, Geneviève, Yanie, Noémie (Daniel Granger), Charles-Alexandre, Bernard, Éliane, Olivier, Jean-Michel, Guillaume; son arrière-petit-fils Elliot; ses frères: Léopold (feu Cécile Robitaille, Thérèse Fortier), Adrien (feu Marie-Josée Delisle, Marcelle Daigle); sa soeur Noëlla (feu Charles Péloquin); sa belle-soeur Laurence (Jean-Baptiste Topping); son beau-frère Rémi Morneau (feu Gisèle Langlais), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s. Il est allé rejoindre son fils André ainsi que ses frères et ses surs. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 3316 Place de l'Église, Charny le vendredi 4 septembre 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 5 septembre 2009 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 5 septembre 2009 à 11h, en l'église de Charny. La famille tient à remercier de tout cur le personnel du Petit Domicile pour leur générosité et leur dévouement, l'équipe exceptionnelle de l'unité Belvédère et des soins palliatifs du Centre de Santé Paul-Gilbert de Charny ainsi que l'unité des soins palliatifs de la Maison Paul-Triquet, pour l'excellence des soins et la chaleur humaine envers nous tous. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Charny ou au Mouvement Albatros. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur 418-839-0016 par courriel cmarcoux@videotron.ca Pour faire parvenir un message de sympathie virtuel visitez notre site internet www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 24014 Annonce numéro : 31164006-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-08-28

BEDARD Lise Turcotte - 1949 - 2009 À l'hôpital Laval, aux soins palliatifs (pavillon Notre-Dame), le 28 août 2009, à l'âge de 60 ans, est décédée dame Lise Turcotte, épouse de monsieur Michel Bédard. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Lépine Cloutier 1500, boul. Wilfrid-Hamel Québec (QC) G1N 3Y6 le samedi 5 septembre 2009 de 12h à 14h. Une liturgie de la parole suivra à 14h en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son fils et sa belle-fille Patrick (Serena Grenier); ses petites-filles: Raphaëlle et Léonie; sa belle-mère Thérèse Bédard (Godbout); ses frères et soeurs: Benoît Turcotte (Lucette Beaudry), Viviane Turcotte, Wellie Turcotte, Michèle Turcotte (Mario Tremblay), Maurice Frenette (Pauline Bédard), Raymond Frenette, Hermance Martel; ses beaux-frères et belles-soeurs: Clément Bédard (Claudette Samson), feu Lise Bédard (Yves Gagné), Francine Bédard (Richard Bernard), Hélène Bédard (Jacques Mercier), Pierre Bédard (Lorraine Cloutier), Lucie Bédard (Michel Villeneuve); ses deux filleules: Nathalie Bédard et Vicky Ross ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Salutations amicales à tout le monde qu'elle a côtoyé dans sa carrière de vie politique, depuis 30 ans. Des remerciements sincères s'adressent au personnel de l'hôpital Laval pour les bons soins prodigués et son dévouement, particulièrement aux équipes d'oncologie et de soins palliatifs. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Luce Auger des soins palliatifs ou à l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, 2725, ch. Ste-Foy, Québec G1V 4G5, téléphone: 418-656-8711, poste 4638. Pour renseignements: (418) 682-5225 Télécopieur: (418) 682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2009-09-03 au 2009-09-03 dans Le Soleil - 1955177

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2002-09-03

SHADY, Aziz 27 octobre 1980 - 3 septembre 2002 "L'Éternel a donné, et l'éternel à pris; que le nom de l'Éternel soit béni" Job 121 Les années passent, mais le vide et le chagrin qui nous ont envahis par le départ de Shady, qui nous manque beaucoup, demeurent entiers. Son visage, son sourire, son amour, sa douceur et sa bonté seront toujours dans nos pensées et nos cœurs. Hani, Mona, Nesrine Ramy et Shady.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-08-31

NORMANDEAU, Thérèse 1926 - 2009 À Montréal, le 31 août 2009, à l'hôpital du Sacré-Coeur, est décédée Thérèse Normandeau. La famille recevra les condoléances le jeudi 3 septembre de 18 h à 22 h au Salon funéraire Alfred Dallaire Memoria, 1120, Jean-Talon Est, Montréal. www.memoria.ca Ainsi que le vendredi 4 septembre à compter de 11 h. Une cérémonie religieuse aura lieu au salon à 11 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur seraient appréciés. Parution: 2009-09-03 au 2009-09-03 dans La Presse - 1954141

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-09-01

CHAMBERLAND Mariette (Guay) - 1921 - 2009 À la Clinique Roy-Rousseau, le 1er septembre 2009, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Mariette Guay, épouse de feu monsieur René Chamberland. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Québec (QC) G1H 3B9 le vendredi 4 septembre de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 5 septembre de 12h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 5 septembre 2009 à 14h en l'église St-Pascal de Maizerets, 1895, chemin de la Canardière (coin avenue Bardy), Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Evelyne Pelletier), Denis (Diane Nolin), France (Jean-Marc Binet) et Louise (Daniel Fournier); ses petits-enfants: Sophie Binet, Marie-Josée et Louis Chamberland, Vicky Fournier, Éric Chamberland, Cindy et Vanessa Fournier; ses arrière-petits-enfants: Sarah-Émilie, Félix, Nathan et Cédric; ses frères et soeurs: Jeannette Brassard (feu Maurice Lamontagne), Maurice Guay (Lucia Chabot), Roger Guay (feu Charlotte Dumas), Ghislaine Guay et Raymonde Guay (Guy Beaudoin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacqueline Giroux (feu Ludger Chamberland), Lise Charlebois (feu Hervé Chamberland), Marguerite Chamberland (feu Pierre Chamberland), Monique Chamberland (Jean-Claude Fortin), Germain Chamberland, Simone Chamberland (feu Lionel Brassard), Gisèle Gagnon (feu Georges Chamberland), Yolaine Thibault (feu Benoit Chamberland) et Jeannette Blanchet (feu André Chamberland, Jacques Gagnon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2009-09-03 au 2009-09-03 dans Le Soleil - 1955187

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-08-31

McCUAIG, Douglas On Monday, August 31, 2009, at eighty-one years passed away suddenly at Trillium Hospital, Mississauga Ontario. Husband of his late beloved wife Joan Mary, Father of Gary, Ross, Dale and Kimberly. Grandfather of six grandchildren and two great-grandchildren. A memorial service will be held on Saturday, September 5, 2009 at 10 a.m. at the Peoples' church (5th Ave., Deux Montagnes, Quebec). In lieu of flowers, a donation may be made to a charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 9/3/2009- 9/4/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-08-30

FRADETTE, Laurette Bureau 1920 - 2009 Au Centre d'Hébergement de St-Gervais, le dimanche 30 août 2009, à l'âge de 89 ans et 6 mois, est décédée dame Laurette Bureau, épouse feu monsieur Florian Fradette, fille de feu M. Édouard Bureau et de feu Mme Alexandra Deslongchamps. Elle demeurait à Charny. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Gilles Simard), Viateur, Conrad (Suzanne Poulin); ses petits-enfants: Sylvain Pagé (Josée Boutin), Jonathan Fradette, Nathalie Pagé (Robin Pilotte), Steeve et Stéphane Poulin Corriveau; ses arrière-petits-enfants: Michaël, Karolane, David-Alexandre, Émilie, Anne-Marie, Tommy, Kim-Sarah, Lorie, Samuel, Audrey, Cindy; ses frères et soeurs: feu Ludger Bureau (feu Lucille Trépanier), feu Juliette (feu Phydime Jacques), feu Eugène (feu Jacqueline Gilbert), feu Rita (feu Michel Perugino), feu Elmina (feu Bernardin Blouin), feu Jean-Claude (Clémence Hallé), Clément (Gilberte Fréchette), Clémence (feu Georges Lambert), feu Émilien (Élise Dufour), Claudette (feu André Fréchette); ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 3316, Place de l'Église Charny le lundi 7 septembre 2009 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 7 septembre 2009 à 14h, en l'église de Charny et de là au cimetière paroissial. La famille tient à remercier les employés et amis du Centre au Coeur de Marie où elle a résidé pendant 5 belles années, le personnel soignant de l'Hôtel-Dieu de Lévis (Département Plaies Complexes) et du 9e étage, spécialement le Dr Raymond Bourdage, le Dr Guy L'Espérance ainsi que ceux du Centre d'Hébergement St-Gervais pour leurs bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis. Pour renseignements: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Pour faire parvenir un message de sympathie virtuel, visitez notre site internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 23864 Annonce numéro : 31164002-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-09-01

SICARD M. RÉAL À la Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 1er septembre 2009, est décédé à l'âge de 85 ans, M. Réal Sicard, époux de Mme Jacqueline Bérard, demeurant à Saint-Justin. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 1101, rue Gérin Saint-Justin Heure d'accueil :samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 5 septembre 2009 à 11 h en l'église de Saint-Justin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Claude (Pauline Bernier), Yvon (Christine Desrosiers) et Chantal (Michel Brassard); ses petits-enfants : Marie Li, Charles-Antoine, Julien, Laurence, François et Pier-Luc; ses frères et sa soeur : Bernard (Gisèle Fournier), Jacques (Marielle Paquin) et Monique; ses belles-soeurs et beaux-frères : Thérèse Lajoie (feu Jean-Paul Sicard), Denise Martin (feu Guy Sicard), Jean-Paul Bastien (feu Huguette Sicard), Huguette Arseneault (feu Florent Sicard), Rosaire Casaubon (feu Annette Sicard), Jeanne Bérard (feu Jean-Paul Picotte), Conrad Bérard (Thérèse Morand), Lorraine Laroche (feu André Bérard), Gertrude Bérard (Maurice Fafard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier de tout coeur le personnel de la Résidence Avellin-Dalcourt, pour son dévouement ainsi que pour les soins attentionnés prodigués au cours de la dernière année. Des dons à la Société Parkinson du Québec seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-09-03 au 2009-09-03 dans Le Nouvelliste - 1956496

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-08-30

DEMONG , Anton Peter June 12, 1931 - August 30, 2009 Tony, beloved husband of Vivian, passed away on August 30, 2009 after a lengthy illness. He will be missed and fondly remembered by his wife, Vivian, and his stepchildren and grandchildren. Tony was born in Cudworth, SK and received his law degree at the University of Saskatchewan. He was appointed to the Provincial Court of Saskatchewan and subsequently to the Provincial Court of Alberta in Calgary in 1977, until his retirement in 2004. Tony valued his many years of service on the bench and the time spent with colleagues. A Private Family Service will be held. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com. In living memory of Tony Demong, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 9/3/2009- 9/4/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-09-01

TOURIGNY, Bruno - 1910 - 2009 À Drummondville, le 1er septembre, est décédé à l'âge de 99 ans et 6 mois, monsieur Bruno Tourigny, veuf en 1er noces de madame Adrienne Raîche et époux en 2ième noces de madame Marcelle Nolet, demeurant à Drummondville. Les funérailles seront célébrées en l'église Ss-Pierre-et-Paul, 580, rue St-Pierre, Drummondville, le samedi 5 septembre à 11 h. La famille de monsieur Tourigny recevra les condoléances en l'église Ss-Pierre-et-Paul, ce même samedi 5 septembre, à compter de 10 h. Outre son épouse, Marcelle, il laisse dans le deuil son frère et ses soeurs, Marie, sr de l'Assomption, Pierre (Cécile Comeau), Yvonne (feu Théobald Lemire), Laurette, sr des Ss-noms-de-Jésus-Marie. Il laisse également ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis-es. Direction des funérailles et crémation : J.N. Donais, Coopérative funéraire Tél: 866 472-3730 Info décès 819 477 5924 www.jndonais.ca Parution: 2009-09-03 au 2009-09-03 dans La Tribune - 1956063

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-09-02

Robert Donald Evans, Crapaud Mr. Robert Donald Evans of Cornwall passed away quietly on Wednesday, September 2, 2009, at South Shore Villa in Crapaud. He was in his 85th year. He was the loving husband of Jean Anna Evans (nee Cornfoot); dear father of Heather and David Evans of P.E.I. and Aileen Ware of Ottawa; and grandfather of Arthur, John, Wilbert, Alison, Elizabeth and Samantha. He was predeceased by his father and mother, George H. and Mary Ann Evans and his sister, Christina M. Evans. He is survived by his brother, L. Campbell Evans, Ottawa. He was a member of many fraternal organizations both here and in Ottawa, namely St. John’s Lodge No. 1, Alexander Chapter No. 11 and Garden of the Gulf Council No. 9, of Charlottetown. Also Chaudiere Lodge No. 264, Ottawa Lodge of Perfection A.A.S.R., Murray Chapter Rose Croix and Tunis Temple No. 179 of Ottawa as well as Capitol City Chapter No. 172 OES, Ottawa. He was employed with the Department of Veteran’s Affairs until his retirement in 1988. Cremation will be handled by the Belvedere Funeral Home. Interment will take place in Pinecrest Cemetery, Ottawa. A memorial service will be held at that time. Memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-09-01

Brian Loman Keefe The death occurred peacefully at the Kings County Memorial Hospital on Tuesday, September 1, 2009, of Brian Loman Keefe of Montague in his 43rd year. Beloved husband of Deborah (nee Steele). Loving father to Eddy (Jessa), Brian and Dustin. Beloved brother of Kenny (Ruth), Jerome, Wayne (Sheila), Chris (Judy), Jocelyn (Jerry), Jason and Julie (Mark). Also survived by his mother-in-law, Vera Steele; brothers and sisters-in-law, Edgar and Mary Steele, Vera Laybolt and Richard Wells, Wally Steele and Laurie Boyle, John and Gail Steele, Karen Steele and Cindy Steele; also by numerous nieces and nephews. Predeceased by his parents, John and Helen Keefe and brother, Leonard. Remains resting at the Lounge of St. Theresa, The Little Flower Roman Catholic Church, Morell, for visitation on Thursday, September 3, 2009, from 2-4 p.m. and from 7-9 p.m. Funeral mass to be held on Friday, September 4, 2009, at 10 a.m. at St. Lawrence O'Toole Roman Catholic Church in Green Meadows. Interment to follow in the parish cemetery. In lieu of flowers, donations may be made in Brian’s memory to the Kidney Foundation of Canada. Funeral arrangements entrusted to the North Shore Funeral Home, Morell.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-09-02

E. Joyce Willis, Charlottetown Peacefully at the Beach Grove Home on Wednesday, September 2, 2009, of Mrs. E. Joyce Willis (nee Falconer) of North River. Beloved wife of the late Milton Willis and dear mother of Susan, Billy (predeceased), John and Philip (Patricia). Grammy Joyce to Emilie, Ashley, Sophie, Chloe and Kayley. She is also survived by three sisters in Nova Scotia, Clara Knowles, Girldie Cook and Alberta Martin; and numerous nieces and nephews. Resting at the Cutcliffe Funeral Home. Completed funeral arrangements to be announced later. Online condolences may be made at www.islandowned.ca.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-08-31

COUTURE, Léo (Ti-Bé) - Au CSSS des Sources, Asbestos, le 31 août 2009, est décédé M. Léo Couture, à l'âge de 93 ans, époux de feu Françoise Dumouchel, demeurant à Asbestos. La famille vous accueillera vendredi 4 septembre 2009 de 19h à 21h30. Jour des funérailles, de 9h jusqu'au départ du salon à 10h15. Funérailles, SAMEDI 5 septembre 2009 à 10h30 en l'église St-Isaac-Jogues. Les cendres seront déposées au cimetière de Kingsey Falls le 12 septembre 2009. M. Couture laisse dans le deuil ses enfants Francine (Yvon Lavigne) Asbestos, Michel (Noëlla Ruel) Sherbrooke. Ses petits-enfants : Jean-Philippe Pérusse (Sophie Tousignant), Katherine Pérusse et leur père Marcel, Mathieu Couture (Catherine Adam), sa mère Louise Fouquette. Ses arrière-petits-enfants : Thomas, Mahélie, Zach. Son frère et sa soeur : Jeanne d'Arc Couture (Georges-Henri Brouillette), Julien Couture (Marcelle Perreault). Il était le frère de feu Oscar, feu Blanche, feu Claire, feu Lionel, feu Lucienne, feu Maria, feu Annette. Il laisse aussi ses beaux-frères et belles-soeurs : Jacques Dumouchel (Madeleine Houle), Gilberte Fortier (Gilles Blanchette) ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Manoir Jeffrey pour les soins chaleureux apportés à M. Couture. Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère avenue C.P. 113, Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q. Parution: 2009-09-03 au 2009-09-04 dans La Tribune - 1955978

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-08-31

GRONDIN, Mario - Au CHUS Hôtel-Dieu, le 31 août 2009, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Mario Grondin, fils de feu Clément Grondin et de feu Jacqueline Bruneau, époux de Chantal Vidal, demeurant à Sherbrooke. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. La famille sera présente à l'église à compter de 9h30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le SAMEDI 5 septembre 2009 à 10h30 en l'église Sainte-Famille, 610, rue Papineau, Sherbrooke. Outre son épouse, M. Grondin laisse dans le deuil son fils Pascal Grondin (Marie-Eve), son frère Pierre Grondin (Carole), leurs enfants Julie, Alexandre et Elizabeth Grondin. Il laisse également ses beaux-parents Donald Vidal (Léa Grondin), sa belle-soeur Sylvie Vidal (Clermont) et leur fille Dana ainsi que ses oncles, tantes, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins apportés à M. Grondin. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630, rue King Ouest, bur. 100, Sherbrooke, Qc. J1J 2H1 seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2009-09-03 au 2009-09-04 dans La Tribune - 1955561

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-08-25

SMITH, Dr Steven - À l'hôpital de Gatineau, le 25 août 2009, à l'âge de 51 ans, est décédé M. Steven Smith. Il était l'époux de Ann Graveson et le fils de Charles F. Smith Jr et de feu Joanna R. Northey. La famille vous accueillera en présence des cendres à la Coopérative funéraire de l'Estrie, le vendredi 4 septembre de 9h à 11h suivi d'une cérémonie d'adieu à 11 heures au même endroit. Outre son épouse et son père, il laisse dans le deuil ses frères Gary (Bonita) et Philip ainsi que des belles-soeurs : Lucie (Raymond), Linda (Sylvain) Denise (Guy) et plusieurs neveux, nièces, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. À la demande de Steven et de la famille, au lieu d'arrangements floraux, il serait préférable que vous effectueriez vos dons à l'ASSOCIATION CANADIENNE DES PARAPLÉGIQUES. La famille désire remercier le personnel des soins à domicile et la direction du CLSC de Gatineau pour les bons soins prodigués à M. Smith. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2009-09-03 au 2009-09-04 dans La Tribune - 1955500

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-08-27

PAGEAU, Suzanne 1964 - 2009 À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 27 août 2009, à l'âge de 44 ans et 10 mois, est décédée dame Suzanne Pageau, épouse de monsieur Marco Pelletier, fille de feu Jocelyne Pageau et de feu Gérard Aubut. Elle demeurait à Québec, arrondissement Beauport. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine Cloutier 1500, Wilfrid-Hamel Québec, G1N 3Y6 le dimanche 6 septembre de 9h à 11h. Une liturgie de la Parole suivra à 11h, en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Ann Frédérique et Jérémy; sa belle-mère Yolande Richard (feu Réjean Pelletier); ses beaux-frères et belles-soeurs: Serge Pelletier (Josée Bergeron) et Nancy Pelletier (Guy Godin); ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines des familles Pageau, Rainville, Pelletier et Richard; ses ami(e)s et de nombreux collègues de travail. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre de prévention du suicide, 8180, Pierre Bertrand Nord, Québec (Québec) G2K 1W1, tél: 418-683-0933, en ligne: www.cpsquebec.ca Pour renseignements: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 24147 Annonce numéro : 31164016-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-09-01

Jean-Claude Péloquin - Au CHRDL de Joliette, le 1er septembre 2009, à l’âge de 76 ans, est décédé monsieur Jean-Claude Peloquin, fils de feu Joseph Peloquin et de feu Juliette Moreau, demeurant à Berthierville et autrefois de St-Ignace-de-Loyola. L’a déjà précédé sa sœur Ghislaine Peloquin, le défunt laisse maintenant dans le deuil, ses nièces et son neveu : Michel Valois (Sylvie Cardin), Renée Valois (Jean-Yves Plante), Johanne Valois (Michel Courchesne), ses petites nièces : Juliette Courchesne, Karine et Audrey Valois, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances à l’église de St-Ignace-de-Loyola, le mercredi 9 septembre 2009 à compter de 10h30, suivront les funérailles à 11 heures. Inhumation des cendres au cimetière de St-Ignace-de-Loyola. Direction funéraire F. Thériault inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-09-02

MOSES MME IRÈNE JOBIN Le 2 septembre 2009, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Irène Jobin, épouse de feu M. Eugène Moses, demeurant autrefois à Sainte-Thècle. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 5 septembre 2009 à 14 h 30 en l'église de Sainte-Thècle. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Moses laisse dans le deuil ses enfants : Linda et Jacques; ses petits-enfants : Charlotte, Laurent, Julie et Alexandre; ses soeurs : Marie-Diane Jobin (André Jalbert), Denise Jobin Bellemarre; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation pour enfants diabétiques de Montréal seraient appréciés. Renseignements: (418) 289-2411. Télécopieur: (418) 289-3963.Parution: 2009-09-03 au 2009-09-03 dans Le Nouvelliste - 1956489

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-09-03

GRAVEL (M. Jacques) Est décédé entouré de l'amour des siens, le 3 septembre 2009, à l'âge de 50 ans et 10 mois, M. Jacques Gravel, fils de feu dame Marie-Paule Tremblay et de feu M. Edgar Gravel, demeurant à St-Honoré. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 6 septembre 2009 de 14 h à 17 h de 19 h à 22 h et le lundi 7 septembre 2009 de 9 h à 10 h 30 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Ste-Claire 345, rue St-Armand, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le lundi, 7 septembre 2009 à 11 h à l'église de St-Honoré. Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière de St-Honoré. Il laisse dans le deuil sa fille bien-aimée Patricia Gravel ; ses frères et soeurs: Gilles Gravel (Marie-Paule Tremblay), son parrain Roger, Pierre (Micheline Gauthier), Jean-Yves (Évangéline Tremblay), Jocelyne (Pierre-Jacques Roussin), Diane (Adrien Gauthier), feu Daniel, Huguette (Bruno Mallette), Aurélien (Martine Tremblay), Maude (Gaston Lefebvre), Carol (Sonia Tremblay), Lynda (Gervais Tremblay) et Guylaine (Gervais Fortin). Il laisse également dans le deuil de nombreux oncles et tantes, neveux nièces, arrière-neveux, arrière-nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la fabrique de St-Honoré, sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2009-09-05 au 2009-09-06 dans Le Quotidien - 1960138

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-08-31

LeBlanc, Louis 1927 - 2009 Au CHUL, le 31 août 2009, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Louis LeBlanc, époux de madame Thérèse Langelier. Il était le fils de feu monsieur Joseph-Narcisse LeBlanc et de feu madame Alice Pelletier. Il demeurait à Québec, natif de Kamouraska. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesbourg (l'Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa Charlesbourg le samedi 5 septembre 2009 de 8h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 5 septembre 2009 à 11h, en l'église St-Pierre-aux-Liens (Angle des Roses et boul. Henri-Bourassa à Charlesbourg). L'inhumation se fera au Cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses frères et ses surs, ses beaux-frères et belles-surs des familles LeBlanc et Langelier, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Un remerciement spécial à André LeBlanc p.m.e., à Linda et à Nicole pour leur aide et leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (plus précisément pour les soins palliatifs du CHUL), téléphone: (418) 525-4385. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 7335, boul. Henri-Bourassa Québec, G1H 3E5 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-628-3504 Courriel: residence@coopfuneraire 2rives.com Site web: www.coopfuneraire 2rives.com ID de l'annonce journal : 24128 Annonce numéro : 31164012-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-08-30

CÔTÉ, Madeleine Au CHA, Pavillon Enfant Jésus, le 30 août 2009, à l'âge de 74 ans et 11 mois, est décédé dame Madeleine Côté, fille de feu Victor Côté et de feu dame Émérentienne Gauvin. Elle demeurait à Québec. Les funérailles seront célébrées samedi le 5 septembre 2009 à 11h, en l'église St-Pascal de Maizerets , chemin de la Canardière, où la famille recevra les condoléances à compter de 10h et de là au columbarium de la résidence funéraire Michel Gravel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Marco Desroches), Denis (Sandy Pelusso), Marie (Réjean Tanguay), Richard (Nancy Lecompte); ses petits-enfants: Priscilla (Dave Paradis), Isabelle (Dany Jobin), Nicolas (Wendy Lancup), Jessika (Maxime Leclerc), Katherine (Keven Bédard), Amélie, Cynthia, Jennifer; ses arrière-petits-enfants: Marc-Olivier, Alicia, Lili-Rose, Maïka, Bébé Desroches-Paradis; ses frères et soeur: feu Dominique (Gilberte Morissette), feu Rachel (feu Léopold Pronovost), feu Louis-Nazaire, feu Léon (Jacqueline Dion), Alexandre (Jeannine Frenette), Fernand (Julienne Frennette), feu André (feu Cécile Plamondon); plusieurs amis et plus particulièrement: Gilles Larose (Sylvie Plamondon et Audrey), André Robitaille, Thérèse, Marthe et Gaston; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à un organisme de votre choix ou par des offrandes de messes. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Michel Gravel 2970, chemin Royal Giffard, Beauport ID de l'annonce journal : 24237 Annonce numéro : 31164024-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-08-26

GENEST, Yolande Côté 1922 - 2009 Au Centre d'Hébergement de l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 26 août 2009 à lâge de 87 ans et 3 mois, est décédée dame Yolande Côté épouse de feu M. Albert Genest. Elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances Au sous-sol de léglise Ste-Bernadette 565, St-Joseph, Lévis à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 5 septembre 2009 à 10h, en léglise Ste-Bernadette et de là au cimetière Mont-Marie. Elle laisse dans le deuil son fils Loys Genest (Céline Koenig), sa belle-fille Aline Maheux (feu Richard Genest), ses petits-enfants: Nathalie et Christian Genest; sa belle-soeur Mme Germaine Genest; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, vos offrandes peuvent se traduire par un don "In Mémoriam" à la Fondation de lHôtel-Dieu de Lévis. La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel du 5e étage du Centre dHébergement de lHôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Pierre Blais inc. 239, St-Joseph, Lévis Pour renseignements: 418-837-3955 Courriel: info@residencefuneraire pierreblais.com Pierre Blais, propriétaire, diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie. ID de l'annonce journal : 24230 Annonce numéro : 31164020-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-08-30

POITRAS, Stéphanie Trop jeune pour partir, le 30 août 2009, est décédée à l'âge de 21 ans et 2 mois, Stéphanie Poitras. Elle était la fille de M. Mario Poitras et de Mme Jeanne Bouchard et demeurait à Québec, autrefois des Escoumins. La direction des funérailles à été confiée à la Coopérative funéraire Haute Côte-Nord 30, route Forestière Les Escoumins 418-233-2661 Outre ses parents, Stéphanie laisse dans le deuil sa soeur Kim, ses grands-mères: Marie-Claire Deschênes et Anita Gallant; ses oncles et tantes: Thérèse, Marie-Lise (Fernand), Jules (Cécile), Jean-Yves (Lise), Micheline (Régis), Louise (Denis), Steeve (Nadia), Dany (Eric), Gilles; ainsi que des cousins, cousines, et ami(e)s. Stéphanie sera exposée au salon de la Coopérative funéraire de Les Escoumins le vendredi 4 septembre dès 14h, jusqu' à 17h et de 19h à 22h et le samedi de 9h jusqu'à 13h. Le service religieux sera célébré le samedi 5 septembre 2009 à 13h, en l'église St-Marcellin de Les Escoumins suivi de l'inhumation au cimetière local. Des dons à la Fondation des Maladies du Rein seront appréciés. À toutes les personnes affectées par ce deuil, nous tenons à offrir nos plus sincères condoléances; aux personnes qui ne pourront pas se déplacer, vous pouvez envoyer vos marques de sympathie à la Coopérative funéraire Haute Côte-Nord 30 route Forestière Les Escoumins, G0T 1K0 télécopieur: 418-238-2901 courriel: cfhcn@bellnet.ca ID de l'annonce journal : 23994 Annonce numéro : 31164003-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-08-30

PLAMONDON, Luc 1978 - 2009 Au CHUQ pavillon CHUL, le 30 août 2009, à l'âge de 31 ans, est décédé Luc Plamondon, conjoint de Marie-Josée Dion et fils de monsieur Clément Plamondon et de madame Odette Desharnais. Il demeurait à Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Claude Charest Ltée Thanatologue diplômé 21, rue Jolicoeur Sainte-Catherine-de la-Jacques-Cartier Québec, G3N 2M2 Téléphone: 418-875-4441 418-873-2913, 418-329-2222 418-286-4775 Télécopieur: 418-873-2913 courriel: rfcc@globetrotter.net le vendredi 4 septembre de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 5 septembre 2009 à 14h, en l'église de Sainte-Catherine , 2 rue Jolicoeur, Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, G3N 2L7 et de là au crématorium. Luc laisse dans le deuil, outre sa conjointe, son père et sa mère, ses frères: Marc (Marivic Viluan) et François (Josianne Denis); sa nièce Maya, sa grand-mère Mme Gertrude Smith (feu M.Émile Comeau); ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Remerciements au personnel, aux médecins (Dr. Couture et Dr. Dupont), aux infirmiers(es) des soins intensifs du C.H.U.L. pour leur respect, leur chaleur humaine et aussi leur disponibilité. Claude Charest, propriétaire, Diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie. ID de l'annonce journal : 23859 Annonce numéro : 31163997-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-08-30

MARCOUX, Janette 1937 - 2009 À l'Hôpital St-François d'Assise, le 30 août 2009, à l'âge de 72 ans, est décédée Janette Marcoux, fille de feu Gabrielle Charrier et de feu Eusèbe Marcoux. Elle a été confiée au Complexe Funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance Une messe commémorative sera célébrée le samedi 5 septembre 2009 à 11h, en l'église St-Rodrigue , 4760, 1ère Avenue, Québec. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Christian (Annie Breton) et Manon Robitaille; ses petits-enfants: Véronique, Jennifer, Cédric et Jessica; ses frères et soeurs: feu Raymond, Hélène, feu Charles, Pierrette, Claudette, Nicole (Jacques Cassista) et Léon (Francine Morin); sa grande amie Lyne Lachance (Denis Allard); ainsi queses neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du département de cardiologie de l'Hôpital St-François d'Assise pour les bons soins prodigués. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du CHUQ, pavillon St-François d'Assise, département de la chirurgie vasculaire, 10, de l'Espinay, Québec, G1L 3L5, téléphone: 418-525-4385. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 23377 Annonce numéro : 31163988-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-08-24

JULIEN, René "Zim" 1927 - 2009 Au CHUQ, pavillon CHUL, le 24 août 2009, à l`âge de 82 ans, est décédé monsieur René Julien, fils de feu monsieur Omer Julien et de feu madame Régina Leclerc. Il demeurait à Portneuf. Monsieur Julien ne sera pas exposé. Un service religieux sera chanté, en présence des cendres, le samedi 5 septembre 2009 à 11h, en l'église de Notre-Dame-Des-Sept-Douleurs de Ville-Portneuf et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléance, à l'église, 1 heure avant la cérémonie religieuse sous la direction de la Résidence Funéraire Claude Charest Ltée Thanatologue diplômé 92, rue des Écoliers Portneuf, Québec, G0A 2Y0 Téléphone:418-286-4775 418-329-2222, 418-873-2542 418-875-4441 Télécopieur: 418-873-2913 Courriel: rfcc@globetrotter.net Monsieur Julien laisse dans le deuil son frères et ses soeurs: feu Jeannette (feu René Leclerc), feu Irène (feu Arthur Frenette), Noëlla (feu Arsène Gauthier), Georgette (feu Charles Frenette), Julienne (feu Jean-Paul Vallée), feu Robert (Charlotte Gauthier) et Florence (feu Maurice Marcotte); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Remerciements au personnel du CHUL pour les bons soins prodigués. Claude Charest, propriétaire Diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie. ID de l'annonce journal : 22712 Annonce numéro : 31163981-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-09-01

LACOSTE, Marie-Jeanne (née Tremblay) 1912-2009 À Montréal, le mardi 1er septembre 2009, à l'âge de 97 ans, est décédée Marie-Jeanne Tremblay, épouse de feu Lionel Lacoste. Elle laisse dans le deuil ses enfants André (Pierrette Turcotte), Gérard (Nicole Paquette) et Lise, ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs Émilienne Lacoste, Adrienne Kingsley et Claire Papin, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le samedi 5 septembre 2009, à 11 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 15 h 30, en la chapelle du comp

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-09-03

LEBEL, Jean-Marie 1927-2009 Dans la dignité, à la Maison Victor Gadbois, est décédé M. Jean-Marie Lebel, époux d'Andréa Daunais depuis 56 ans. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Marc, sa petite-fille Joanie, ses soeurs Carmel, Liette et Ghyslaine, ainsi que beaucoup de parents et amis. Il sea exposé le vendredi 4 septembre 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au complexe funéraire: Les funérailles auront lieu le samedi 5 septembre à 10 heures, en l'église Ste-Jeanne d'Arc. De très sincères remerciements à l'Entraide Ville-Marie, ainsi qu'à la Maison Victor Gadbois. Tous vos dons seraient grandement appréciés. ID de l'annonce journal : 1517123 Annonce numéro : 31167310-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-09-01

OUELLETTE (RIVEST), Jeanne 1916-2009 À L'Assomption, le 1er septembre 2009, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Jeanne Rivest, épouse de feu Lucien Ouellette. Elle laisse dans le deuil ses deux enfants Suzanne (Michel Haas) et François, ses petits-enfants Mathieu, Amélie, Élise, Martin et Sébastien, ses arrière-petits-enfants Ann-Sophie, Émile et Ludovic, ses soeurs Lise Landry et Monique Loiselle ainsi qu'autres parents et amis. Exposée au: L'ASSOMPTION 450-589-5505 www.guilbault.info vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 5 septembre à 11 heures, en l'église de L'Assomption. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit. Ouverture du salon samedi dès 9 heures. ID de l'annonce journal : 1517193 Annonce numéro : 31167312-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-08-27

LAFOND, Claude 1953-2009 De Longueuil, le 27 août 2009, est décédé accidentellement à l'âge de 55 ans, M. Claude Lafond, fils de M. Paul-André Lafond (Jeanne Lord) et de feu Thérèse Vézina. Outre son père, il laisse dans le deuil sa conjointe Nelly Hryszyn, ses deux filles adorées Geneviève et Véronique, son frère Richard Lafond (Nicole Verpaelst) et sa nièce Marie-France ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, le samedi 5 septembre de 10 heures à midi et de 13 heures à 16 heures à la: Une liturgie de la Parole suivra à 16 heures en la chapelle de la résidence funéraire. Pierre Campeau Ltée tient à remercier chaleureusement toute la clientèle de M. Claude Lafond pour tout le support professionnel que vous lui avez témoigné pendant ses 35 ans à votre service. "Soyez assurés que c'est avec un très grand regret que je vous quitte si prématurément! " "Je suis parti rejoindre ceux que j'aimais et attendre ceux que j'aime." ID de l'annonce journal : 1517215 Annonce numéro : 31167308-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-09-01

FERLAND, Jocelyne (née Pagé) 1952-2009 À l'Hôpital Pierre-Boucher, le 1er septembre 2009, à l'âge de 57 ans, est décédée madame Jocelyne Ferland, épouse de M. Jacques Ferland. Elle laisse dans le deuil son mari, sa fille Marie-Josée (Laurent), ses petits-enfants Alexandre et Catherine, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 3 septembre de 18 heures à 22 heures et le vendredi 4 septembre de 9 heures à 12 heures, à la: Une liturgie de la Parole suivra à 12 heures, en la chapelle de la résidence funéraire. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. ID de l'annonce journal : 1517533 Annonce numéro : 31167300-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-08-29

DE MARCO, Russell 1937-2009 La famille a le regret de vous annoncer le décès de Russell De Marco, survenu le samedi 29 août 2009, à l'âge de 72 ans. Il laisse dans le deuil ses enfants Carmen (Claude Beauregard), Chantal (Sylvain Lemieux), ses petites-filles Nancy (Jean-François) et Amilie, son arrière-petite-fille Noémie ainsi que ses frères et soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le vendredi 4 septembre 2009 de 19 heures à 21 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 21 heures, en la chapelle du complexe. Des dons, en sa mémoire, à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1517010 Annonce numéro : 31167293-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-09-01

DOMENICANO, Peter 1924-2009 À Laval, le 1er septembre 2009, à l'âge de 85 ans, est décédé Peter Domenicano, époux de feu Pauline Tomeo. Il laisse dans le deuil ses enfants Carmella (Robert Fedele) et John, ses petits-enfants Mario (Cristina) et Daniel (Sandra), ses arrière-petits-enfants Matteo, Kiara et Arianna, sa soeur Anna (Dominic Bottone), ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700 rue Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Un service religieux sera célébré le vendredi 4 septembre 2009 à 12h15, en l'église Notre-Dame-du-Mont-Carmel, située au 7645, rue Le Mans, St-Léonard, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: le jeudi 3 septembre 2009 de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 9 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec. ID de l'annonce journal : 1517424 Annonce numéro : 31167295-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-03

Date de décès : 2009-08-31

BOILEAU, Maurice 1928-2009 À Montréal, le lundi 31 août 2009 est décédé, à l'âge de 80 ans, Maurice Boileau, époux de Claire Rainville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le dimanche 6 septembre 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le lundi 7 septembre dès 11 heures. Les funérailles seront célébrées le lundi 7 septembre 2009 à 14 heures, en l'église Ste-Bernadette-Soubirous, située au 6900, 16e Avenue à Montréal. ID de l'annonce journal : 1517204 Annonce numéro : 31167285-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC