Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-24

WEEKS , Robert Martin Robert Martin Weeks of Blackie, passed away peacefully on August 24, 2009 at the High River Hospital at the age of 83 years. A private family graveside was held at the Highwood Cemetery. To email condolences please visit www.snodgrassfuneralhomes.com. Arrangements in care of SNODGRASS FUNERAL HOMES (High River). Phone: 403-652-2222. Published in the Calgary Herald on 8/26/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-23

LAROCHELLE Alfred - Au CHSLD de Sainte-Marie, le dimanche 23 août 2009, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Alfred Larochelle, époux de feu dame Gemma Deschênes. Il demeurait à Sainte-Hénédine. La famille recevra les condoléances au salon funéraire situé au 113, rue Principale, Sainte-Hénédine le jeudi 27 août 2009 de 19h à 21h30 et vendredi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 août 2009 à 14h en l'église de Sainte-Hénédine et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Gilles (Anne-Marie Ouellet), Lucie (Gérard Audet), Lucille (Denis Sauvageau), Renée (Richard Tanguay) et Jacques; ses petits-enfants: Philippe, José, Jérôme, David, Pascal, Julie, Samuel, Simon, Francis, Thierry, Patrick et Audrey, ses arrière-petits-enfants: Maya et Alex; ses frères et soeurs: feu Émilia (feu Raymond Bernard), feu Donat (feu Bérangère Raymond), feu Aimé (Yolande Bilodeau), Eudore (Aline Archambault), feu Raymond (Gertrude Dallaire), Yvette (Maurice Martel), Gabrielle (Ludger Fortier), Laurette (Denis Dionne), Charles, feu Georges, feu Roger, feu Rita (Laurent Bélanger); ses beaux-frères et belles-soeurs: Rita (feu Wellie Goulet), Marie-Berthe (feu Philibert Dubois), feu Raymond (premières noces feu Rita Turgeon, secondes noces Marie-Rose Fecteau), feu Viateur (Françoise Rivest), Sr Françoise, s.c.i.m., Étienne, Denise et Sr Gervaise, c.n.d; les membres de la famille Dallaire ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD de Sainte-Marie pour ses bons soins et le Groupe d'Accompagnement Jonathan de Sainte-Marie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Groupe d'Accompagnement Jonathan, C.P. 963, Ste-Marie G6E 3C2 ou à la fondation Le Crépuscule, 1083, boul. Vachon Nord, suite 301, Sainte-Marie G6E 1M8. La direction des funérailles est confiée à la maison Edgar Mercier & fils inc Sainte-Marie Entreprise funéraire affiliée à la C.T.Q. Pour renseignements: 418-387-4080 Télécopieur: 387-4312 Courriel: edgar.mercier@globetrotter.net Site Web: www.edgarmercier.com Parution: 2009-08-26 au 2009-08-26 dans Le Soleil - 1946094

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-24

PAPADOPOULOS, George Marios July 16, 1963 - August 24, 2009 It is with a very heavy heart that we announce the passing of our beloved son and brother, George Marios Papadopoulos. Surrounded by his loved ones on Monday, August 24, 2009 at the age of forty-six, he sadly lost his battle with cancer. He leaves to mourn his parents Gerasimos and Peggy, his brother Peter, sister-in-law Catherine, nephew Christos and best friend Rosy. Also uncles, aunts, cousins in Canada and Greece, and many friends. We will always Love You George. The family would like to thank the Pulmonary Oncology Department at the Jewish General Hospital. Special Thank You to Dr. Victor Cohen, Dr. Andrew Hirsch and Dr. David Melnychuk, as well as nurses Esther Dajczman, Helene Deutsch and all the staff at 8-NW. Visitation on Thursday, August 27, 2009 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, QC, H2V 2P9. Funeral Services will be held on Friday, August 28, 2009 at 11 a.m. at St. George Greek Orthodox Church, 2455 Cote St. Catherine, Montreal, QC, H3T 1A8. Published in the Montreal Gazette from 8/26/2009- 8/28/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-26

avis de décès DANIEL GUÉNETTE La famille recevra les condoléances le vendredi 28 août 2009 à compter de 12h, suivra une célébration de prières à 14h dans la salle de visites du cimetière Beechwood, Ottawa, Ontario (280, avenue Beechwood). Parution: 2009-08-26 au 2009-08-27 dans Le Droit - 1946324

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-24

WEST, Polly - Paranka “Polly“ West passed away at the West Parry Sound Health Centre on Monday, August 24th, 2009. Age 87. Loving wife of the late James Wayne West. Dear mother of Brian (Linda) West; Terri (Glen) Zwicker; Don (Myrna) Law- West; Ken (Hyun ju) West. Cherished Granny of Craig (Sue); Luke; Derek (Christine); Sarah (Mike); Jake (Kerri); Lori (Carlos); Sarah and Geoff. Loving Great Granny of Matti, Max, Joshua, Jackson and Julia. Fondly remembered by her nieces and nephews, other relatives and friends. A Memorial Service and Celebration of Polly's life will take place at a later date. Arrangements entrusted to the LOGAN FUNERAL HOME, 81 James Street, Parry Sound (746-5855). To send an on-line condolence please visit www.logansfuneralhome.com

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-18

DUSTIN, William 2009-08-25 William (Bill) R., resident of Thunder Bay passed away August 18th, 2009 after a lengthy illness at the age of 73. Bill retired from the city Police Department at age 50 and at that time, along with working at his other businesses, started Dusty‘s Car Care. He officially retired from all at about age 60, spending most of his leisure time on either his motorcycle or traveling in his motor home. In his younger days Bill was an avid curler participating in many police curling playdowns. He also liked baseball and his other sport passion was watching hockey. Bill is survived by wife Jean, daughters Carrie (Doug) Martin of Mississauga, Julie Dustin (Steve LeBlanc) of Ottawa, Cathy (Gary) Trewin, sons Larry, Will, Rick (Karen and daughter Kait) of Thunder Bay, grandchildren, Kristen Trewin, Robert & Sean Martin, Jillian & Carly Dustin, Patrick Dustin/LeBlanc, sisters, Donna (Larry) Pihulak of Dryden, Fawn Dustin (John Sutton) of Fort Frances, Cheryl (Charlie) Arnould of Thunder Bay, Bonnie (Floyd) Wood of B.C . and uncle Lawrence Freeman (June) of London as well as many nieces, nephews and in-laws. Bill was predeceased by his parents Bill and Gertrude Dustin, daughter Robin, son Robert and niece Melanie Sutton. As to Bill‘s last wishes, cremation has taken place and interment to be held at Mountain View Cemetery at a later date. Anyone wishing to make a donation in Bill‘s memory to a charity of your choosing would be greatly appreciated. The family gratefully thanks the staff of 2 north of St. Joseph‘s Hospital for the tender care and understanding given to Bill. What a wonderful group. One could not ask for more. We also thank the George Jeffery Society for the aid given to Bill. The CCAC for all their advice and help. Your grateful gestures will always be remembered. Online condolences may be made through www.nwfainc.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-21

PICHÉ Victor 1943-2009 ‘ Papa nous a quitté, entouré de l`amour des siens, dans la paix et la sérénité. ' À l`hôpital du Saint-Sacrement, le 21 août 2009, à l`âge de 66 ans est décédé monsieur Victor Piché fils de feu monsieur Rosaire Piché et de feu madame Jeanne Hamelin. Il demeurait à Québec autrefois de Portneuf. Monsieur Piché ne sera pas exposé. Un service religieux sera chanté, en présence des cendres, le vendredi 28 août 2009 à 14 heures en l`église de Notre-Dame-des-Sept-Douleurs de Ville-Portneuf et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances, à l`église, 1 heure avant la cérémonie religieuse sous la direction de la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE CHAREST LTÉE thanatologue diplômé 92, rue des Écoliers Ville-Portneuf.Qc. G0A 2Y0 téléphone: 418-286-4775 418-329-2222 418-873-2542 418-875-4441 télécopieur: 418-873-2913 courriel: rfcc@globetrotter.net Monsieur Piché laisse dans le deuil ses enfants: feu Eric, Sébastien (Caroline Fiset) et Nicolas (Julie Dostie);son petit-fils adoré Yannick; la mère de ses enfants Thérèse Jobin; ses frères et ses soeurs: Jeannine (René Massicotte), Thérèse (Raymond Gignac), Yolande (Bernard Sauvageau), feu Raynald, Marcel (Armande Gignac), Pierrette (Alain Bérubé), Françoise, Marthe (Gaétan Langlois), Robert (Mireille Ouimet), Gérard (Lucie Goddu), Agathe (Bernard Naud), Louise, Jeanne-D`arc (Bernard Trottier), Huguette (Carl Fournier) et Jean-Marie (Johanne Marcotte);ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Jobin:Nicole (Jean-Claude Trudel), Yvon (Carole Blanchet), Michel (Johanne Drolet), Daniel (Carole Gauvin) et Denis (Sylviane Blanchet) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel du 2 ième étage des soins palliatifs de l`hôpital du Saint-Sacrement pour les bons soins prodigués et pour leur humanisme. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfants-Jésus-Saint-Sacrement 1401, 18ième rue Québec.Qc. G1J 1Z4 Courriel:fondation@cha.quebec.qc.ca , Site Web: www.fondationhel-hss.ca. Les formulaires seront disponible à l`église. Claude Charest propriétaire diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie.

Source : Courrier de Portneuf.com

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-24

RICHARD Gilles 1942-2009 À l`hôpital Laval ( IUCPQ ), le 24 août 2009, à l`âge de 66 ans est décédé monsieur Gilles Richard conjoint de madame Nicole Côté. Il demeurait à Pont-Rouge. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE CHAREST LTÉE thanatologue diplômé 247, rue Dupont Pont-Rouge.Qc. G3H 1P8 téléphone: 418-873-2542 418-329-2222 418-286-4775 418-875-4441 télécopieur: 418-873-2913 courriel: rfcc@globetrotter.net le samedi 29 août 2009 de 9h à 12 heures. Une liturgie de la parole sera célébré, à la résidence funéraire, le samedi 29 août à 12 heures. L`inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Léonard de Portneuf. Monsieur Richard laisse dans le deuil, outre sa conjointe madame Nicole Côté, ses enfants: Danny (Sandra Rainvile) et Karyna (Tony Gingras); la mère de ses enfants: madame Laurette Lamothe, ses petits-enfants: Alexandra, William, Thomas, Gabriel et Mathis; ses frères et ses soeurs de la famille Richard: feu Maurice, Alexandre (Mariette Bordeleau), Carmelle (Louis Huard), Gisèle (Marc Marcotte), Marcel (Carole Léveillée), Normand (Marjolaine Gingras) et Yvon (Monique Fiset), ses beaux-frères et ses belles-soeurs des familles Lamothe et Côté, ses filleuls:Jacques Lamothe, Raphaël Lamothe et Steeve Lamothe. Un remerciement spécial à sa conjointe Nicole pour son dévouement et son amour pour Gilles. Monsieur Richard laisse également dans le deuil ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer, 1040, ave. Belvédère, Bureau 214 Québec.Qc. G1S 3G3 seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles à la résidence funéraire. Claude Charest propriétaire diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie.

Source : Courrier de Portneuf.com

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-07-16

René Roberge 1920-2009 Au CHRDL de Joliette, le 16 juillet 2009, à l'âge de 88 ans et 10 mois, est décédé M. René Roberge. Une liturgie de la parole, en présence des cendres, sera célébrée, lundi 20 juillet 2009 à 16 heures, la famille sera présente au salon, au 153 Notre-Dame, L'Assomption, dès 14 heures pour recevoir les condoléances. À la succursale Lanaudière

Source : Complexe Funéraire Fortin, L’Épiphanie, QC

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-23

LAMBERT, Wallace E. 1922 - 2009 Nous avons le grand regret d'annoncer le décès de Wallace (Wally) Earl Lambert, survenu dimanche 23 août 2009, suite à des complications respiratoires. Wally est né le 31 décembre 1922, à Amherst, Nouvelle-Écosse, puis déménage avec sa famille à Taunton, Massachusetts, pendant la Grande Dépression. Il réalise ses études universitaires à Brown University à Providence, Rhode Island, et poursuit ses études de Maîtrise et de Doctorat à Colgate University et University of North Carolina. Celles-ci furent interrompues pendant plusieurs années pour ses obligations militaires durant la Seconde Guerre Mondiale. Après avoir obtenu son doctorat à University of North Carolina, Wally rejoint le Département de Psychologie à l'Université McGill en 1954, où il travaille jusqu' en 1990, année où il deviendra professeur émérite. Wally était un chercheur de renommée mondiale dans le domaine de la psychologie sociale et du bilinguisme. En plus de ses travaux novateurs sur les aspects cognitifs et sociaux du bilinguisme, il est probablement encore mieux connu pour ses travaux d'avant-garde en matière d'immersion francophone à l'école élémentaire. Wally laisse derrière lui son épouse bien-aimée, Janine Fraissinet-Lambert, sa fille Sylvie, son fils Philippe, ainsi que ses petits-enfants Viviane et Sidney. Sa curiosité intellectuelle, sa générosité d'esprit et son caractère enjoué de tout temps nous manqueront grandement. Sa famille recevra les condoléances le jeudi 27 août, de 14 h à 21 h au : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec H3V1E7 514-342-8000 www.dignitequebec.com Les funérailles auront lieu le vendredi 28 août à 10 h, en la chapelle du centre funéraire et de là au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges où la mise en terre aura lieu. Parution: 2009-08-26 au 2009-08-26 dans La Presse - 1946423 ****OBITUARY WALLACE E. LAMBERT 1922 - 2009 It is with great sadness that we announce the death of Wallace (Wally) Earl Lambert on Sunday, August 23, 2009, as a result of complications due to pneumonia. Wally was born on December 31, 1922, in Amherst, Nova Scotia, and he and his family moved to Taunton, Massachusetts during the Great Depression. He completed his undergraduate studies at Brown University in Providence, Rhode Island, and went on to complete MA and PhD degrees at Colgate University and at the University of North Carolina. His studies were interrupted for several years by military service during World War II, and this experience marked the rest of his life. After graduating from the University of North Carolina, Wally joined the Department of Psychology at McGill University in 1954, where he worked until his retirement in 1990, when he was awarded emeritus status. Wally was a world-renowned researcher in the field of social psychology and bilingualism. In addition to his ground-breaking work on cognitive and social aspects of bilingualism, he is perhaps best known for his pioneering work on early French immersion programs. Wally leaves behind his beloved wife Janine Fraissinet-Lambert, his daughter Sylvie, his son Philippe, and his grandchildren Viviane and Sidney. Wally's intellectual curiosity, his generosity of spirit, and his playfulness at all times will be greatly missed. The family will receive condolences on Thursday, August 27 from 2 to 9 p.m. at the Centre Funeraire Cote-des-Neiges, 4525, chemin de la Cote-des-Neiges, Montreal, Quebec, H3V 1E7 (514-342-8000) Funeral Service will be held on Friday, August 28 at 10 a.m. in the chapel of the funeral home thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery where the burial will take place. Donations may be made to Five South, St. Mary's Hospital, 3830 Lacombe, Montreal, H3T 1M5, Care of Rosetta Antonacci. Published in the Montreal Gazette on 8/26/2009

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-23

DI TOMASO, Rose (née Forcillo) 2 juin 1934 - 23 août 2009 C'est avec grande tristesse que nous devons dire adieu à Rose, notre Nana au grand coeur, qui nous a quittés bien trop tôt. Le 23 août 2009, à l'Hôpital général juif, est décédée Mme Rose Di Tomaso, épouse de Dan Di Tomaso. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gina (Michael), Perry et Dino (Diane), ses petits-enfants Bianca, Antoni et Mélanie (Jean-François), son arrière-petit-fils Manolo, ses soeurs Joan (Pat), Esther et Antoinette, ses belles-soeurs Pierrette, Emilia et Theresa, de même que de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le mercredi 26 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le jeudi 27 août de 9 h 30 à 10 h 30, au complexe: Le service funéraire aura lieu jeudi à 11 heures, à l'Italian Church of the Redeemer, 6980 rue Papineau, à Montréal, suivi de l'inhumation au cimetière Mont-Royal. Tu nous manqueras beaucoup, Nana ID de l'annonce journal : 1513775 Annonce numéro : 30992891-0100-0101OBITUARY IN LOVING MEMORY OF ROSE Di TOMASO (FORCILLO) June 2, 1934 - August 23, 2009 Our special seventy-five year old angel leaves behind her husband (Dan), her children Gina (Michael), Dino (Diane), Perry, her grandchildren, Bianca, Antoni, Melanie (Jean-Francois), Manolo as well as her sisters Antoinette, Joan (Pat), Esther, sisters-in-law Emilia, Pierrette, Theresa and many nieces and nephews. She was one incredible lady with a heart of gold who will be forever in our hearts and missed by all who knew her. The Di Tomaso family will be welcoming family members and friends, on Wednesday, August 26 from 2 to 5 and from 7 to 10 p.m., and on Thursday, August 27 from 9:30 to 10:30 a.m. at Charles E. Rajotte, 1350 Beaubien East, Montreal. The service will be held on Thursday at 11 a.m. at the Italian Church of the Redeemer, 6980 Papineau, Montreal. The burial will take place at Mount Royal Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 8/25/2009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-24

IN MEMORIAM RACINE (M. Jean-Rock) Le 24 août 2009, est décédé à Hébertville-Station à l'âge de 73 ans et 9 mois, M. Jean-Rock Racine, fils de feu M. Émile Racine et de feu dame Blanche Lapointe, époux de dame Madeleine Duchesne, demeurant au 16, St-Louis à Hébertville-Station, autrefois de Saint-Charles-de-Bourget. La famille reçoit les condoléances le jeudi 27 août 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 28 août 2009 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410, rue Turgeon, Hébertville Les funérailles auront lieu le vendredi 28 août 2009 à 11 h à l'église St-Wilbrod d'Hébertville-Station. M. Racine sera confié au Crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son épouse dame Madeleine Duchesne, il laisse dans le deuil ses enfants: Manon (Cyprien Maltais), Josée (Régis Tremblay), Gina (Luc Brassard), Danny (Isabelle Gagnon), Lucie (Martin Duchesne) et Jean-François (Isabelle Verreault). Il était le grand-père bienveillant de Stéphane Racine (Marie-Claude Simard), Jonathan Harvey, feu Olivier Maltais, feu Marianne Maltais, Marie-Andrée Racine-Gagnon, Gabrielle Brassard, Anabel Racine Ratthé, Charles Maltais, Jean-Daniel Racine, Félix Brassard, David Duchesne, Francis Racine, Jérémy Desmeules, Alysson Duchesne et Anthony Racine, l'arrière-grand-père attentionné de Jordann Racine et de Daphnée Racine. Il était le frère de feu Charlemagne (feu Thérèse Boily), feu Ernest (feu Jeanne Fortin, feu Maude Duchesne), feu Rita (feu Omer Bouchard), feu Sylvio (Alida Lajoie), feu Marthe (feu Edgar Larouche), Yvette (René Larouche), Gertrude (feu Jean-Marie Boily), feu Jeannine (feu Laurent Lajoie), Lili (Fernand Caron), Brigitte (Maurice Gauthier), Léontine (Lucien Lajoie) et Claude (Nicole Gagnon). Il était le beau-frère de: feu Marie-Ange (feu François Baillargeon), feu Jean-Joseph (feu Marthe Laprise), Noëlla (feu Jean-Roch Potvin), feu Élie, Blanche (feu Gaston Côté, Rémi Gagnon), Gérard, Guy (feu Ghislaine Desmeules, Thérèse Pedneault), Eugène (Margot Desmeules), Rose (feu Lauréat Coulombe), Martine (feu Auriel Tremblay, Yvon Reeves), soeur Candide, Paul (Skip Skinner) et Michèle (André Reeves). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. M. Racine était membre de l'Assemblée Curé Hébert, 4e degré des Chevaliers de Colomb. Ceux qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation des Maladies du Coeur, 152 Racine Est, bureau 251, Chicoutimi (Québec) G7H 1R8. Pour rendre hommage à M. Racine, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information 418-668-8409, salon d'Hébertville: 418-344-1160, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca.Parution: 2009-08-26 au 2009-08-26 dans Le Quotidien - 1947369

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-23

PEAT, James 2009-08-26 James E. Peat, 96 died on August 23, 2009 at the Waterford Nursing Home in Oakville, ON. He was preceded in death by his wife of 57 years. Eileen (nee Adderley), and sister Jessie Parry of Thunder Bay. He is survived by his brother Jeff of Thunder Bay. He was the loving father of Ian, who resides in Cincinnati, Ohio; the loving grandfather of Andrew in Fuquay Varina, North Carolina; and of David in Cincinnati. he was the loving great grandfather of Brendan, Colin, and Caroline in Cincinnati; and Aldan, Tristan, and Adeline in North Carolina. James worked for the Royal Bank of Canada for 44 years and was the first manager of the branch at Lakeshore and Trafalgar roads. He was an avid golfer and a member of the Oakville Golf Club since 1950. He was a tireless worker for the Hospital, the first Oakville Arena, the Board of Education and many other good causes. During WW11, flying Officer Jim Peat saw active duty as a navigator on Wellington bombers. Funeral service will be held at St. Jude‘s Anglican Church, 160 William street, Oakville, on Saturday, August 29th, 2009 at 11:00am with a reception to follow at Oakview funeral Home 56 Lakeshore Road West (1 block East of Kerr Street) Oakville 905-842-2252. In lieu of flowers, please consider a donation to either the Canadian Cancer Society or the Oakville Trafalgar Memorial Hospital in Jim‘s memory.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-24

LACHANCE Mario - À l'Hôpital de Montmagny, le 24 août 2009, à l'âge de 49 ans, est décédé M. Mario Lachance, Capitaine, conjoint de Mme Denise Proulx. Il demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Boulanger 31, av. de la Fabrique, Montmagny jeudi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h et vendredi, jour des funérailles, à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 août à 15h en l'église St-Mathieu de Montmagny. Ses cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de St-Antoine de l'Isle-aux-Grues. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa fille Stéphanie (Mathias Gagné), son père et sa mère: Paul Lachance (Suzanne Boulet), les enfants de sa conjointe: Pier-Luc et Isabelle Bernier; ses soeurs, ses beaux-frères et sa belle-soeur Sylvie Lachance (Réal Lachance), France Lachance, Jocelyne Lachance (Michel Masson), Claire Lachance (Michel Fournier), Carole Lachance (Dave Dubé), Alain Proulx (Nancy Mercier), ses nièces et ses neveux: Olivier, Frédéric, Elizabeth, Geneviève, Valérie, Roxanne, Alex et Félix ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, toute l'équipe de la Grosse-Île et de nombreux ami(e)s. Nous remercions chaleureusement l'équipe du Dr Lalancette du département d'hémato-oncologie de l'Hôtel-Dieu de Québec et le Dr Jérôme Carrier de l'Hôtel-Dieu de Montmagny pour toute l'attention portée à Mario et à ses proches. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny, 350, boul. Taché Ouest, Montmagny G5V 3R8 ou à la Fondation du CHUQ, www.fondationduchuq.org (Hôtel-Dieu de Québec). Des formulaires seront disponibles à la résidence funéraire. Pour renseignements: (418) 248-1363 Sans frais: 1-800-706-1363 Pour l'envoi de messages de sympathie par télécopieur: (418) 248-9369 Par courriel: ruetboul@globetrotter.net Site Web: www.residenceboulanger.com Parution: 2009-08-26 au 2009-08-26 dans Le Soleil - 1947555

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-19

M. DENIS BRUNEAU 1950-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. MACAMIC— Est décédé au Centre Hospitalier de La Sarre le 19 août 2009 à l’âge de 58 ans, monsieur Denis Bruneau, domicilié à Poularies, époux de madame Johanne Bolduc. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Dominique de Macamic, Karl (Magalie Parent) d’Authier, Angélique (Fredéric Hains) de Macamic; ses 3 petits-enfants : Antoine , Émeric et Carl; ses frères et soeurs : Georgianne, Rose-Anna, Roséanne, Albert, Noëlla, Hélène, Joseph, Rose-Aimée, Donat, Daniel, Diana, Gabriel Jeannot, Michel, Louiselle, ainsi que leurs conjoints et conjointes, neveux et nièces et de nombreux amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 22 août 2009 à 15 h 00 en l’église Ste-Rose de Poularies, suivi de l’inhumation au cimetière de Poularies.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-23

MME BRIGITTE COSSETTE 1914-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. LA SARRE - Est décédée le 23 août 2009 au CSSS des Aurores boréales de Macamic à l’âge de 94 ans, madame Brigitte Cossette, domiciliée à Clerval, épouse de feu Georges-Étienne Dostaler. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Paule (Robert Gauthier) de La Sarre, feu Arthur (Rita Humbert) de Sherbrooke, Ghislaine (Raymond Palin) de Rouyn, Angèle ( Léo Pronovost) de La Sarre, Jean-Paul (Denise Moreau) de Clerval, Bertrand ( Angèle Thouin) de La Reine, Cécile (Yvon Leclerc) de Dupuy, Marcel (Lise Delisle) de Clerval, Lise (Robert Cholet) de Rouyn, Diane (René Dessureault) de Dupuy, Jocelyne (René Beaudoin) de Val-d’Or; ses petits-enfants ; ses arrière-petits-enfants ; ses arrière-arrière-petits-enfants ; ses sœurs Anne-Marie Cossete Picard de Macamic, Sœurs Marie Jeannine Cossette d’Amos ; ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces de nombreux autres parents et amis (es). Les funérailles ont eu lieu le mercredi 26 août 2009 à 16 h 00 en l’église Sainte-Jeanne d’Arc de Clerval, suivi de l’inhumation au cimetière de Clerval.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-24

ROGINA , Louise December 9, 1958 - August 24, 2009 Louise Rogina of Calgary, passed away on Monday, August 24, 2009 at the age of 50 years. Louise is survived by her loving husband Guy Cole and their daughter Ashley Rogina-Cole. A Memorial Service will be held at King of Glory Lutheran Church (2640 Rundlelawn Road N.E.) on Saturday, August 29, 2009 at 3:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com. In living memory of Louise Rogina a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Eastside Memorial Chapel, 5388 MEMORIAL DRIVE N.E. Telephone: 403-248-8585. Published in the Calgary Herald from 8/26/2009- 8/27/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-20

St-Amant Gabrielle 1931 - 2009 De Longueuil, le 20 août 2009, à l'âge de 78 ans, est décédée Gabrielle St-Amant. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Danielle et Michel (Francine); ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants; ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera ce vendredi 28 août 2009 de 13h à 16h à la Maison Darche. La Maison Darche Réseau Dignité 505, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil, QC www.dignitequebec.com Direction des Funérailles La Maison Darche 505, Curé-Poirier Ouest Longueuil J4J 2H5 Téléphone: 450-463-1900 Télécopieur: 450-463-3551 info@lamaisondarche.com http://www.dignitequebec.com/members/darche/

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-15

COMEAU, Manon 1962-2009 Accidentellement, dans le comté de Lotbinière, le 15 août 2009, à l'âge de 47 ans, est décédée Mme Manon Comeau. Elle laisse dans le deuil son conjoint Alain Déry, ses enfants Maxime Comeau Déry et Anaïs Déry, sa mère Mme Yvette Racine (feu Marcel Comeau), son frère Marc, un beau-frère et deux belles-soeurs, plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au: MAUSOLÉE ST-MARTIN édifice arrière du le dimanche 30 août de 15 heures à 21 heures et le lundi 31 août dès 11 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même jour à 15 heures. ID de l'annonce journal : 1513840 Annonce numéro : 30992881-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-24

PATOPRSTY, Aloïs 1923 - 2009 À Laval, le 24 août 2009, à l'âge de 85 ans est décédé Aloïs Patoprsty, époux de Lucie Duhoux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Elisabeth (Roger), Karl, Olga (Paul), Hélène (Guy), Stéphane, Pierre, ses petits-enfants, Jean-François, Alexandre et Kristel, sa soeur Olga ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 2500, avenue des Perron, Auteuil, Laval www.urgelbourgie.com le vendredi 28 août 2009 dès 19 h et suivra une liturgie de la Parole à 20 h en la chapelle du complexe. Parution: 2009-08-26 au 2009-08-26 dans La Presse - 1946856

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-21

GUIMOND-BOULANGER Rose-Hélène 1940-2009 À Fabreville, Laval, le 21 août 2009, à l'âge de 68 ans, est décédée madame Rose-Hélène Boulanger, épouse de Vital Guimond. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Yvon, Yves, André (Nathalie Roy), Claude, Alain (Marie-France Brouillard), deux petits-enfants Philippe, Mélanie, ses frères, Roger (Micheline Pelletier), feu Richard, sa soeur Jeanne-D'Arc (feu Rosaire St-Yves), ses beaux-frères, belles-soeurs feu Thérèse (Réal Roy), Yvette, Alcide, Léo-Paul, feu Paul-Émile, Camille (feu Lise Lefebvre), Armelle (Roland Descoteaux), Jaqueline (Viateur Arseneault), Jean-Denis, neveux, nièces, et autres parents et amis. Exposée le samedi 29 août à 9 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS OUEST FABREVILLE, LAVAL 450-473-5934 Les funérailles auront lieu ce même jour à 11 heures, en l'église de St-Léopold de Fabreville, et de là, retour en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer serait grandement apprécié. ID de l'annonce journal : 1513588 Annonce numéro : 30992905-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-24

JOHNSTON, John H - At the Brantford General Hospital on Monday, August 24, 2009 in his 81st year, John Hounslow Johnston. Beloved husband of Helen (nee Pamplin). Loved father of Beverley Ann Kokerus (Paul) of Burlington, and Sandra Leah Pasick (John) of Winnipeg. Loving grandfather of Kevin (Kelly) and Sarah Kokerus and Miranda and Miles Pasick. Dear brother of the late Robert, the late Fred, Bill of Brantford, and Stuart of Manistee, Michigan. Also missed by nieces and nephews. John was a retired employee of Massey-Ferguson Combine where he worked 20 years, and of Cockshutt Farm Equipment and the Ford Motor Company. Sincere thanks is expressed by the family who are grateful for the special care by the doctors and nurses at the BGH. The family will receive friends at McCLEISTER FUNERAL HOME, 495 Park Rd. N., Brantford Wednesday, 7 to 9 p.m. and on Thursday 1 to 3 p.m. Cremation has taken place. In lieu of flowers memorial donations to the Kidney Foundation gratefully appreciated. MCCLEISTER 519-758-1553 www.mccleisterfuneralhome.ca

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-21

OBITUARY MURIEL LAURA "TUD" BARRIEAU 1919 - 2009 It is with great sadness that we announce the passing of Muriel, the matriarch of our family, in her ninety-first year peacefully, after complications from surgery, at the KW Health Center of Grand River Hospital, Kitchener, on Friday, August 21, 2009. Cherished partner and best friend of Fred Roth of Kitchener. Loving Mother to Kenneth (Elaine) of Hudson Qc. Cherished grandmother of Kimberley (James McKee) of Kitchener and Beverley (Marc Felton) of St. Lazare, Qc. Most of all, their Nana will be missed by her loving great-grandchildren, Jake, Holly and Josh. Muriel also leaves to mourn, her sister and life long friend Jean Black (the late Nathan) of New Hazelton, BC., as well as many nieces, nephews and friends. Pre-deceased by her loving husband Arnold "Pat" Barrieau of Lachine, Qc., and her Brother Lester (the late Hazel) of Lachine. Muriel was born in Kitchener on April 1, 1919 to Edith Solomon and moved as a young girl with her family to Alberta. The family then moved east seeking employment with her then stepfather, Grant Johnston during the great depression to Lachine, Qc. She was a proud, active, energetic, enthusiastic, lady of many talents learned through her life experiences. In her younger years she loved to dance and figure skate. Muriel was an accomplished hair stylist in Montreal and later worked for Food Services at Wilfred Laurier University where she made sure her "football boys" always had plenty to eat. Later in life she became a self taught computer wizz keeping in touch with family and friends. Muriel was an active member of KW Seniors Curling and Lawn Bowling Clubs. She loved to knit, quilt, and was a "crochetiere exceptionelle". Most of all, she loved to cook for her family and friends. Her meat, apple pies and homemade bread will never be forgotten. Sunday night dinners and special occasions at "Nana and Papa's Boarding House (Beds Always Available ;))" will be sadly missed by us all. The family wishes to extend sincere thanks to the doctors, nurses and staff of both hospitals for the care and compassion extended to Muriel during her hospitalization. Honoring the personal wishes of Muriel cremation has taken place and a memorial service will take place in Hudson at a later date. Condolences to the family and donations to St. Mary's General Hospital, The KW Health Center of the Grand River Hospital or the charity of your choice can be arranged by contacting the Erb & Good Family Funeral Home, 171 King St. South, Waterloo at www.erbgood.com (519)745-8445. Published in the Montreal Gazette on 8/26/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-24

JOHNSTON, John H - At the Brantford General Hospital on Monday, August 24, 2009 in his 81st year, John Hounslow Johnston. Beloved husband of Helen (nee Pamplin). Loved father of Beverley Ann Kokerus (Paul) of Burlington, and Sandra Leah Pasick (John) of Winnipeg. Loving grandfather of Kevin (Kelly) and Sarah Kokerus and Miranda and Miles Pasick. Dear brother of the late Robert, the late Fred, Bill of Brantford, and Stuart of Manistee, Michigan. Also missed by nieces and nephews. John was a retired employee of Massey-Ferguson Combine where he worked 20 years, and of Cockshutt Farm Equipment and the Ford Motor Company. Sincere thanks is expressed by the family who are grateful for the special care by the doctors and nurses at the BGH. The family will receive friends at MCCLEISTER FUNERAL HOME, 495 Park Rd. N. Wednesday, 7 to 9 p.m. and on Thursday 1 to 3 p.m. Cremation has taken place. In lieu of flowers memorial donations to the Kidney Foundation gratefully appreciated. MCCLEISTER 519-758-1553 www.mccleisterfuneralhome.ca

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-07-24

Michael Pantenburg 1928-2009 À St-Sulpice, le 24 juillet 2009, à l'âge de 80 ans, est décédé Michael Pantenburg époux de Mignonne Morin. À la succursale Lanaudière

Source : Complexe Funéraire Fortin, L’Épiphanie, QC

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-25

MAURI, Anna (née Tucci) 1927-2009 C'est avec regret que nous vous informons du décès d'Anna Tucci, survenu le 25 août 2009, à Montréal. Elle était l'épouse en premières noces de feu Antonio Ziccardi et en secondes noces d'Orlando Mauri. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Domenic (Danielle), Maureen (Carl) et Gino (Nancy), ses petits-enfants Anthony, Patrick, Melissa, Kayla, Matthias, Lucas et Rachel-Sofia, ainsi que leur conjoint(e), son arrière-petit-fils Christophe, sa soeur Mary (Robert), ainsi que ses autres parents et amis. Les condoléances seront reçues au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, Saint-Laurent URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 28 août à 10 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, 6800 Henri-Julien, Montréal, et de là, au cimetière Jardins Urgel Bourgie de Montréal. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et vendredi dès 8 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel soignant de l'unité coronarienne des soins intensifs de l'Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal pour leur dévouement et les bons soins prodigués, tout particulièrement Dr Marsolais et Dr Giasson. ID de l'annonce journal : 1514099 Annonce numéro : 30992916-0100-0101MAURI, Anna (nee Tucci) 1927 - 2009 It is with great regret that we announce the passing of Anna Tucci, on August 25, 2009 in Montreal. Wife of her first marriage to the late Antonio Ziccardi and of her second marriage to Orlando Mauri. She also leaves to mourn her children Domenic (Danielle), Maureen (Carl) and Gino (Nancy), her grandchildren: Anthony, Patrick, Melissa, Kayla, Matthias, Lucas and Rachel-Sofia, as well as their spouses, her great-grandchild Christophe, her sister Mary (Robert), as well as other relatives and friends. The family would like thank the staff of the Coronary ICU of the Montreal Sacre-Coeur Hospital for their devotion and good care provided; especially Dr. Marsolais and Dr. Giasson. The family will receive condolences at 3955 Cote-de-Liesse, Saint-Laurent (corner Ste-Croix). Funeral Service will be held on Friday, August 28, at 10 a.m. at Notre-Dame-de-la-Defense Church, 6800 Henri-Julien, Montreal. Thence to Jardins Urgel Bourgie Cemetery of Montreal. Visitation Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Friday as of 8:30 a.m. In lieu of flowers, donations to the Alzheimers Society of Montreal would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 8/26/2009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-25

STRYJSKI, Joan - Passed away peacefully at the Greater Niagara General Hospital on Tuesday August 25, 2009 at the age of 62. Beloved wife of 37 years to Jan Stryjski. Dearly loved mother of Neil Stryjski of Toronto and Susan Stryjski of Niagara Falls. Dear sister of Patsy Higgins, Anne Lavery and Molly (Eamon) Gallagher and sister-in- law of Aniela (Brian) Methven, Peter (Jesse) Stryjski and Derek Stryjski. Lovingly remembered by her mother-in-law Peggy Stryjski. Predeceased by her parents John and Molly Higgins. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. visiting Thursday 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated Friday at 11:00 a.m. at St. Thomas More Church. The Rite of Committal will follow at Fairview Cemetery. The Vigil for Mrs. Stryjski will be celebrated Thursday at 7:00 p.m. at the funeral home. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-23

JONES, Terrence Lee - At Hotel Dieu Shaver Hospital on Sunday August 23, 2009 with his family at his side, Terry passed away after a six month battle with cancer. He was born August 9, 1952. He leaves to mourn his passing his son Patrick (Rachel) and only grandson Owen. Survived by his sisters and brothers, Marlene Prior (Len), Pat Vernon (late Glen), Carol Mason (Harry), Doug Jones (Gail), Dale Jones (Carol) and Calvin (Brenda). Dear and special friend of Laura Stewart. At Terry's request cremation has taken place and a private family service will be held. Remembrances to the Hotel Dieu Shaver Hospital or Hospice Niagara would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to PASSFIELD MORTUARY SERVICES 905-682-0474

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-22

MURPHY, Eileen - Passed away on Saturday, August 22nd, 2009 at the West Lincoln Memorial Hospital at the age of 89. Beloved wife of the late James Murphy. Mother of Rick, Barry (Lorraine), Brian (Diane) and Mark. Eileen will be missed by her many grandchildren and great grandchildren. She is predeceased by her sons Craig and Todd. A Memorial Service will take place on Saturday, August 29th, 2009 at 4 p.m. at the Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses, 93 Moffatt Street, St. Catharines.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-20

Charles Lemire [1928 - 2009] À Drummondville, Le 20 août 2009 Est décédé à l'âge de 81 ans, M. Charles Lemire, époux de dame Gisèle Courchesne, demeurant à Saint-Zéphirin-de-Courval. M. Lemire repose au Centre Funéraire Yves Houle 981 rue Saint-Pierre, Saint-Zéphirin-de-Courval heures d'accueil : le mercredi 26 août de 14 à 17 h. et de 19 à 22 h. jeudi à compter de midi Les funérailles auront lieu le jeudi 27 août à 14 h. En l'église Saint-Zéphirin-de-Courval, inhumation au cimetière paroissial. Outre son épouse dame Gisèle Courchesne, M. Lemire laisse dans le deuil ses enfants : Daniel (Diane Turcotte) Claude (Suzanne Roy) Robert Denis (Céline Rousseau) Feu Alain Christine (Jean-François Courchesne) Ses petits-enfants : Marie-Danielle (Vincent Lamothe), Catherine (Mathieu Thibeault), Émilie, Julia, Vickie, Marc-Antoine, Alexandra et un arrière-petit-fils Louis. Ses frères et sœurs : Gaston (Germaine Lemire) Léo-Paul (Nicole Marleau) Clément (Jeanne-Mance Lemaire) Feu Gratien (Desneiges Jutras) Anita (Gaétan Lemaire) Clovis (Jacqueline Fleurent) André (Monique Lizotte) Lucie (feu Louis Proulx) Denise Camille (son ami Renaud) Ses beaux-frères, belles-sœurs Courchesne : Germain (Elisabeth Méthot) Feu Gaston ( feu Hélène Fournier) Paul-Émile (Carmen Houle) Feu Janine (feu Augustin Lavoie) Victor (Micheline Goupil) Feu Laurent (Françoise Rousseau) Marie-Berthe (Yvon Cyrenne) Yvette (Edouard Thibodeau) Madeleine (Raymond Rousseau) Simone (Marcel Leblanc) Lucie (René Hébert) Jean-Guy (Murielle Véronneau) Roger (Yolande Breton) Robert (Jacqueline Ferland) Ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Des dons à la Société du Cancer ou à la Fondation Sainte-Croix seraient appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle Tél : 450-564-2566 Télec : 1-819-477-4289 Info-Décès 819-477-1114 http://www.centrefuneraireyveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-24

LAVOIE (M. Roger) Le 24 août 2009 est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 78 ans, M. Roger Lavoie, conjoint de Mme Carole Maltais, demeurant rue de la Loire, Jonquière. Selon sa volonté, M. Lavoie n'a pas été exposé. La famille a accueilli les parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière Les funérailles ont eu lieu le mercredi 26 août 2009 à 11 h à l'église St-Georges. Les cendres ont été inhumées au cimetière Jonquière. Il était le fils de feu Mme Léonide Lessard et de feu M. Edouard Lavoie. Outre sa conjointe, Mme Carole Maltais, il laisse dans le deuil ses enfants : Daniel Lavoie (Anne Tremblay), Johanne (Benoit Girard), Pierre (France Baillargeon), Stephen (Martine Dufour); ses petits-enfants : Marc-André, Sébastien, Sabrina, Joany, Jean-Michel, Louis-Mathieu, Raphaël et Mikaël; ses arrière-petits-enfants : Zachary et Lauralie. Il était le frère de : Gisèle Lavoie, feu Paul (feu Rita Bilodeau), feu Guy (feu Simone Coulombe), feu Gérard, feu Janine (Lucien Laforest), Ronald, Marthe (Guy Gilbert), Gilberte, feu Jacques (Jeanne-D'Arc Vallée). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs : Gaétan Maltais (Johanne Boucher), Ghislain (Francine Tremblay), Jean-Yves, Guy (Raymonde Minier), Robert (Louise Laberge), Marlène (Jean-Louis Painchaud) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Merci au personnel du Centre de santé et services sociaux de Jonquière et du CLSC de Jonquière pour les bons soins prodigués à M. Lavoie. Pour informations: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-08-26 au 2009-08-30 dans Le Quotidien - 1946940

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-07-12

Sylvie Parent 1964-2009 Montréal, au domicile de sa mère entourée de ses enfants et de sa famille, le 12 juillet, en toute sérénité, est décédée Sylvie Parent, 45 ans, fille de Joseph Parent et Thérèse Catellier. Elle laisse dans un immense chagrin, ses 4 enfants et toutes ses soeurs et frères. La famille recevra parents et amis, le samedi 18 juillet à compter de 18 heures. Une liturgie de la parole, en présence des cendres, sera célébrée à 20 heures suivi de la mise en columbarium à notre succursale du 8005 NOTRE-DAME EST MONTRÉAL (514-353-9199) À la succursale Montréal

Source : Complexe Funéraire Fortin, L’Épiphanie, QC

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-19

LEONARD, Gaston Passed away on Wednesday, August 19th 2009 at the age of 81. He was the son of the late Henri Leonard and of the late Albina Leonard. He leaves behind his beloved wife Lise Seguin. He was the brother of Gonzague Leonard and Beatrice Legault. A memorial service will be held on Saturday, August 29th 2009 at Racine, Robert & Gauthier Chapel, 180 Montreal Rd., Ottawa, (613) 241-3680 at 3 pm. The family will receive condolences at 2:30 pm. The family would like to thank the staff of the Ottawa General Hospital for the good care provided. In memory of Gaston donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 8/26/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-21

ROY M. FRÉDÉRIC 1914 - 2009 Les Vieux ne meurent pas, ils s'endorment un jour et dorment trop longtemps... Ils se tiennent la main, ils ont peur de se perdre, ils se perdent pourtant... Jacques Brel Au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, le 21 août 2009, est décédé à l'âge de 95 ans, M. Frédéric Roy, époux de Lily Doucet, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 29 août 2009 à 11 h en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Lily Doucet; ses enfants : feu René (Michèle Demers), Aline (Roch Fréchette), Yvon, Marie-Claire (Guy St-Jean); ses belles-soeurs et beaux-frères : Rita Doucet (feu Robert Pellerin), Noël Doucet (Norma Koscinski), Solange Doucet (André Plamondon), Juliette Durand (feu Gérard Doucet), Jeanne Villeneuve (feu Louis-Georges Doucet); ses petits-enfants : Renée-Dominique, Julie-Anne Roy, Lily-Pierre Fréchette, Claudia Roy, Guyanne St-Jean et leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants : Frédérique, Félix-Antoine, Andréanne, Roxanne, Gabriel, Marc-Olivier, Laurence, Anthony, Marianne et William; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à la direction et au personnel de l'Oasis. Ceux et celles qui souhaitent honorer la mémoire de Frédéric peuvent faire un don à la Société canadienne du cancer. Renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212. Courriel: jn_rousseau@sogetel.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-08-26 au 2009-08-26 dans Le Nouvelliste - 1947582

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-21

CAUCHON, Odette 1959 - 2009 À LHôtel-Dieu de Lévis, le 21 août 2009 à lâge de 50 ans et 6 mois, est décédée madame Odette Cauchon, fille de madame Jacqueline Harvey et de feu monsieur Olivier Cauchon. Autrefois de Saint-Émile, elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Réjean Hamel Inc 6161,rue de Pomerol Saint-Émile, Québec le jeudi 27 août 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le vendredi 28 août 2009 de 9h30 à 10h40. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 août 2009 à 11h, en léglise de Saint-Émile , 1596, avenue La pierre, et de là au cimetière St-Charles pour crémation. Les cendres seront déposée au Columbarium de la Résidence Funéraire Réjean Hamel inc à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil sa fille Claudia Gallant (Kevin Bisson), son fils Jimmy Gallant, son ami de coeur Jean-Louis Rousseau et ses enfants Claudia et Précilla Rousseau, sa mère madame Jacqueline Harvey (feu Olivier Cauchon), ses frères et soeurs: Jacques (Lucie Carrier), Normand (Gilberte Rivard), Charlène (Normand Renaud), Carole, feu Gérard (Marjolaine Beaulieu), Louis-Georges, Rémi (Sylvie Laganière), Lina (Nil Nolet), Raymond (Lucie Sanfaçon), Nicole (Ronald Noreau) et Louise (Christophe Kempf), ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial à ses deux grandes amies Sophie Vaillancourt et Marie-Pier Fradette qui lui ont apporté support et réconfort dans sa maladie, ainsi que léquipe médicale de lHôtel-Dieu de Lévis pour la qualité des soins prodigués. Ceux qui le désirent peuvent compenser lenvoi de fleurs par un don à la Fondation de LHôtel-Dieu de Lévis ou à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, des formulaires seront disponibles au salon funéraire lors des condoléances. Pour renseignements: 418-845-6161 Télécopieur (4418) 845-8920 Courriel salonfuneraire@bellnet.ca site internet www.rejeanhamel.com ID de l'annonce journal : 21994 Annonce numéro : 30990569-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-03

APEROCHO, Cornelio Azarcon - March 31, 1922 - August 3, 2009 On Monday, August 3rd, Cornelio A. Aperoch was called home by the Lord in his 87th year. He was the beloved husband of Clarita for 66 years and a loving father to 10 children: Julie (Arturo Viola); Peregrino (Elisha Alba); Matilde (Rudy Tendean); Jorge (Sally Amoroso); Samuel (Sonia Arca); Melita (Efren Alba); Camilo (Suzette Mendoza); Ronaldo (Mila Galang); Hernan (Isabel Menor). Also, the cherished LOLO to 26 grandchildren and 14 great grandchildren. He was a dear friend to many. Mr. Aperocho was a veteran of World War II with the U.S. Armed Forces against Japanese occupation in the Philippines. He was awarded two medals: the Bronze Star Medal and the Purple Heart. In recognition of extraordinary valour, his fellow veterans and the Philippine Infantry paid tribute to his passing with the traditional 21 gun salute. His family received friends at the Divine Jesus Memorial Park Chapel on August 3rd, followed by a memorial service at Mt. Carmel Church on August 8th. He was eulogized by his grandchildren Kharee and Kristie; his son Jorge and son-in-law Arturo. Internment was held at Cagay Cemetery, Roxas City, Philippines. The family expresses sincere gratitude to the staff at Capiz Emmanuel Hospital for their kind and compassionate care. Also, his family wishes to express their sincere appreciation to all who expressed their great love, sympathy and support during this time of sorrow. Cornelio was a true gentleman, respected for his devotion to family, friends and neighbours. He was gentle, quiet, kind and generous. His legacy will never be forgotten. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. “Come ye blessed of my father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world.“ Matthew 25:34

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-07-17

Normand Paquin 1954-2009 Montréal, suite à une lutte acharnée, le 17 juillet 2009, à l'âge de 55 ans est décédé Normand Paquin. Il laisse dans le deuil son fils, sa fille et leur mère autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. À la succursale Montréal

Source : Complexe Funéraire Fortin, L’Épiphanie, QC

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-23

Gérard Lefebvre 1924 - 2009 À Beauharnois, le 23 août 2009 à l'âge de 85 ans, est décédé M. Gérard Lefebvre. Il laisse dans le deuil ses enfants ; Denise (Aimé Lalumière), Yvon (Claire Leblanc), Lucie (Pierre Daltériau), Guy (Lyne Schmidt), François (Danielle Bonhomme), Nicole (Denis Pigeon), Lynda (Mario Faubert) et Mario (Nathalie Pommerleau). Il laisse également ses 16 petits-enfants et ses 8 arrières-petits-enfants, sa soeur Jeanne, sa belle-soeur Gilberte Lacroix, son beau-frère Gérard Lacroix, ses neveux et nièces, de même que d'autres parents et amis. Sa famille vous accueillera le mercredi 26 août 2009 de 13h00 à 15h30, au Complexe funéraire Stéphane Gendron 110, St-Laurent Beauharnois Une liturgie de la parole suivra à 15h30, mercredi, en la chapelle du salon. L'inhumation suivra au cimetière de Beauharnois.

Source : Complexe funéraire Stéphane Gendron, Beauharnois, QC

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-20

BEAUDOIN, Joseph Emilien Gaston Paulette Beaudoin and Aline Daykin sadly announce the passing of their dear father Emilien Beaudoin on August 20, 2009 at the age of 92 at the Montfort Hospital, Ottawa. Emilien had been Building Manager at Eastview High School, Montfort Hospital, Commonwealth Building, Fuller Building and PSAC Building in Ottawa. He was born in St-Theophile du Lac Champlain, Quebec, September 15, 1916 and lived in Vanier, Ontario (Eastview) since 1944. Loving husband to the late Irene Beaudoin (nee Brown). Proud grandfather to Shelly Laporte (Danny), Joanne Daykin (Pat Cavanaugh), Celine Guidone (Ken MacDonald), Michelle Guidone (Elliott Sancan), Ese and Ade Beaudoin, and great-father to Andrew, Natasha, Alicia, Samuel, Sarah, Dakarai and Jaden. Brother to Jean-Jacques Beaudoin, Gaetane Rousse and late Ernest Beaudoin, Rose Sperano, Andre Beaudoin, Roland Beaudoin, Paulette Cosette, Yvette Page, Paul and Claude Beaudoin and Yalonde Tourgeon. Brother-in-law to Paul and Dorothy Beaubien and the late Arthur and Irene Brown. Will be missed by nieces and nephews Connie Lougher-Goodey (Mervyn), Conrad Beaubien (Cynthia), Lambert Beaubien (Muriel) and Sandra Brunet (Jacques), and many cousins. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway, on Friday, August 28, from 10 a.m. followed by a service in celebration of Emilien's life at 12 noon in the Chapel. A reception will follow immediately in the McGarry Family Reception Centre where friends and relatives will be received, then followed by internment at Beechwood Cemetery. Special thanks to the staff of Garry J. Armstrong Residence, Ottawa. In lieu of flowers, donations may be made to the Ontario Heart and Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen from 8/26/2009- 8/27/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-19

GILBERT, Kenneth 2009-08-26 Dec 12, 1952 - Aug 19, 2009 It is with heavy hearts that we announce the sudden passing of Ken Gilbert as the result of a stroke at the age of 56. He passed away at the TBRH with his loved ones by his side. Ken worked for most of his life and taught himself skills in many different fields. He worked for many years at Saskatchewan Wheat Pool and later as a roofer and hauling vehicles and antiques. Ken often lived outside the lines and made his own rules. He lived a full and varied life and luckily would sometimes tell great stories about his experiences. He made a strong impression on the people he met and unconcerned if he was ever disliked. He was honest and genuine, and he had people‘s respect. His sense of humour will be greatly missed. He is survived by devoted soul-mate Sharon Thorsteinson, loving sons Sean and Chris Gilbert, step daughters Lisa, Lori and Louise and granddaughter Amber, brothers and sisters-in law Bill & Sirkka, Duane & Lynn, as well as brothers Lloyd and Terry and sister and brother-in-law Judy and Len. He had a large extended family with numerous other relatives. Predeceased by his parents Robert and Ruth, sister Roberta Armstrong, nephews Brett Charles and Dale Bridgman. As per Ken‘s wishes, cremation has taken place and there will be no funeral. There will be a gathering for family and close friends. If anyone wishes, donations can be made to the charity of your choice. The family wishes to thank the staff in the hospital ICU for their caring and kindness in this difficult time. Thanks to the calls and support from our friends, who are too numerous to list. We love and appreciate you all. Special thanks to George McKinnon, Brian Ahonen and Len Bridgman who have been Ken‘s devoted friends since childhood. Ken has been a unique colour in all our lives and there will never be another like him. We miss you and love you. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-23

GAUTHIER LANIEL, Paulette (Liette Laniel) 1944-2009 À Montréal, le 23 août 2009, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Paulette Gauthier, connue aussi sur le nom de Mme Liette Laniel. Elle laisse dans le deuil ses enfants André et Michel (Luc), sa mère Jeannine, sa petite-fille, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, ce jeudi 27 août de 14 heures à 19 h 30. au: Alfred Dallaire, 6200, boul. Léger, Montréal-Nord Une liturgie de la Parole sera célébrée à 19 h 30, le même jour. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-26

HÉROUX, Nicolas 1998-2009 À Montréal-Est, à son domicile, subitement dans les bras de sa mère, s'est envolé Nicolas Héroux fils bien-aimé de Carole Lanouette et Serge Héroux. Outre ses parents, il laisse dans une immense tristesse son frère Cédric. Ses grands-parents Lanouette et Héroux, ses amis de l'école St-Octave et du camp de jour Edouard-Rivest. Autres parents et amis. Exposé au: 8005 NOTRE-DAME EST, MONTRÉAL, samedi le 29 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Un hommage personnalisé lui sera rendu à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-20

James Allen Hagerman, Ottawa The death occurred in Ottawa on Thursday, August 20, 2009, of Allen Hagerman (ret’d RCMP), age 71. Survived by two sons and a daughter in Ottawa. Brother of His Honour Nelson Hagerman (husband of Lieutenant Governor Barbara Hagerman), Charlottetown, and Emily Banks of Portland, Maine. Resting at McEvoy-Shields Funeral Home, Ottawa, where the funeral will be held Wednesday, August 26, at 1 p.m. In memoriam donations to the Parkinson’s Society will be appreciated. Condolences may be sent to www.mem.com.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-20

VEILLETTE, Henri-Paul 1927-2009 À Laval, le 20 août 2009, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Henri-Paul Veillette, époux de feu Mme Paulette Simard. Il laisse dans le deuil sa fille Lise (Douglas Tyler), son petit-fils François, ainsi que M. Claude Arcand, ses frères et soeurs Marie-Laure (Damien), André (Lilianne), Thérèse (feu Réal), Odette (Lucien), René (Clémence) et Réjean (Lyse), ses belles-soeurs Rollande (feu Denis) et Suzanne (André), des neveux, nièces, autres parents et amis. La famille vous acueillera au complexe funéraire: le vendredi 28 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 29 août à 11 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 13 heures, en l'église Ste-Dorothée, 655 rue Principale à Ste-Dorothée, Laval. Un don pour la Société canadienne du cancer ou pour la Fondation des maladies du coeur serait apprécié. La famille tient à remercier tout le personnel du 3e étage du CHSLD L'Orchidée Blanche pour leurs bons soins et leur dévouement. ID de l'annonce journal : 1513738 Annonce numéro : 30992932-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-24

LATULIPPE, Lise - À l'hôpital Cornwall Community sur l'avenue McConnnell, le lundi 24 août 2009, à l'âge de 69 ans, est décédée Lise Marie Latulippe (née Pouliot) de Cornwall, épouse de feu Benoît Latulippe. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Denis Latulippe (Laura) de Pointe-Claire, Québec et Brigitte Latulippe-Spavold (Stan) de Halifax, Nouvelle-Écosse, son tendre compagnon, Jean-Marie "Johnny” Fraser, son frère Jacques Pouliot de Laval, Québec et sa soeur Hélène Bertola (Mario) de Beaconsfield, Québec, sa belle-soeur Georgette de Québec (feu André Pouliot). Fille de feu Paul Émile Pouliot et de feu Candide Lafleur, elle laisse aussi dans le deuil ses cinq petits-enfants, Emily et Amanda Latulippe ainsi que William, Geneviève et Michelle Spavold. Un service religieux aura lieu en l'église Catholique St-Joseph de Lancaster vendredi 28 août 2009 à 10 h. Les arrangements funéraires sont sous la direction de Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 46, rue Oak, Lancaster 613-347-3629 En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons commémoratifs à la Société canadienne du cancer. En mémoire de Lise, un arbre sera planté à Memory Woods. Un arbre croît – les souvenirs survivent. Vos témoignages de sympathie peuvent être exprimés sur www.munromorris.com Parution: 2009-08-26 au 2009-08-26 dans La Presse - 1946800LATULIPPE, Lise At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Monday, August 24, 2009. Lise Marie Latulippe (nee Pouliot) of Cornwall; age sixty-nine years. Beloved wife of the late Benoit Latulippe. Loving mother of Denis Latulippe (Laura) of Pointe-Claire, Quebec, and Brigitte Latulippe-Spavold (Stan) of Halifax, Nova Scotia. Loving companion of Jean-Marie "Johnny" Fraser. Dear sister of Jacques Pouliot of Laval, and Helene Bertola (Mario) of Beaconsfield, Quebec. Predeceased by one brother, Andre Pouliot (Georgette of Quebec). Dear daughter of the late Paul Emile Pouliot and the late Candide Lafleur. Also survived by five grandchildren, Emily and Amanda Latulippe and William, Genevieve and Michelle Spavold. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Joseph's Catholic Church, Lancaster on Friday, August 28, 2009 at 10 a.m. Funeral arrangements are under the care and direction of the Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 46 Oak St., Lancaster (613-347-3629). As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. As a Memorial to Lise, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. Condolences may be made online at: www.munromorris.com. Published in the Montreal Gazette on 8/26/2009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-20

Micheline Théoret 1942-2009 À Montréal, le 20 Août 2009, après un courageux combat contre le cancer, nous a quittés, Micheline Théoret fille de Adrienne Gaudette et Joseph Théoret. Elle laisse dans le deuil sa famille immédiate. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. L'inhumation des cendres aura lieu ultérieurement. À la succursale Montréal

Source : Complexe Funéraire Fortin, L’Épiphanie, QC

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-25

Grace Bransfield The death occurred peacefully, with family at her side, at the Prince Edward Home, Charlottetown, on Tuesday, August 25, 2009, of Grace Bransfield (nee MacDonald), of Rennies Road, wife of the late John Joseph Gallant and Harvey Bransfield, age 103. Resting at Central Queen’s Funeral Home, New Glasgow. Completed arrangements will be announced in Thursday’s paper.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-20

AVIS DE DÉCÈS ROBERT SYLVESTRE 1942 - 2009 C'est avec une énorme tristesse que nous disons adieu à Robert, qui nous a quittés à l'âge de 66 ans. Il s'est éteint paisiblement entouré de l'amour des siens le 20 août 2009 après une courageuse lutte contre le cancer. Il a rejoint ses fils jumeaux: Émile et Mario; ses parents: Fernand et Simone (Barré) et un frère, Jacques. Il laisse dans le deuil son épouse des 44 dernières années, Lucille (Fournier); ses fils François (Caroline Bernard et Émile) et Alain (Kim Courroux et Jessy) ainsi que ses petites-filles adorées: Stéphanie et Franceska de même que son petit-fils Pierre-Luc qu'il appelait affectueusement son «ti-pou». Lui survivent son frère ainé Pierre (feu Louise Cousineau); sa soeur Francine (François Rollin); ses beaux-frères et belles-soeurs et plusieurs nièces et neveux dont Daniel qu'il considérait comme son troisième fils. Il laisse dans le deuil également plusieurs amis et anciens collègues de travail. Robert a eu la chance de partager les dernières semaines de sa vie avec le personnel et les bénévoles de La maison Mathieu-Froment-Savoie. Il vous appelait ses anges… il avait bien raison. Lucille, François et Alain désirent remercier sincèrement tout le personnel et les bénévoles de La maison Mathieu-Froment-Savoie pour vos bons soins prodigués, votre compassion, votre professionnalisme et votre support moral. Nous ne vous oublierons jamais. Une célébration de la vie de Robert aura lieu le samedi 29 août à 11h à la chapelle de la Coopérative funéraire de l'Outaouais, située au 1369 boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 10h. Vous pouvez faire parvenir vos condoléances par télécopieur à l'attention de François Sylvestre au (613)822-8499 ou par courriel: francois.sylvestre@videotron.ca À la demande de Robert, aucun arrangement floral ne sera accepté pour son service mais en guise et lieu de fleurs, il préférerait que vous effectuiez des dons à La maison Mathieu-Froment-Savoie. Que ceux et celles qui l'ont connu aient une pensée bien spéciale pour celui que nous aimions. Mon Tintin préféré, ce n'est pas au revoir, mais à bientôt. Ta femme Lulu xxx Pépé, nous t'aimons gros comme le ciel et l'univers. Tes fils François et Alain xxx. Parution: 2009-08-26 au 2009-08-28 dans Le Droit - 1946077

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-15

Rolland Lavallée 1924-2009 À Montréal, le 15 Août 2009 est décédé M.Rolland Lavallée. Selon ses volontés il a été incinéré. À la succursale Montréal

Source : Complexe Funéraire Fortin, L’Épiphanie, QC

Date de parution : 2009-08-26

Date de décès : 2009-08-24

PICARD, Cécile 1932-2009 De Longueuil, le 24 août 2009, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Cécile Picard, épouse de feu M. Fred Bouchard. Elle laisse dans le deuil sa fille Lise, ses trois petits-enfants, ses neveux et nièces, et autres parents et amis. Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée ce samedi 29 août 2009, à 11 heures, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL www.dignitequebec.com La famille accueillera parents et amis ce samedi 29 août dès 10 h 30. ID de l'annonce journal : 1513813 Annonce numéro : 30992924-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC