Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-11

LES FAMILLES LARUE ET GUAY ont le regret de vous annoncer le décès de M. AYLMER LARUE décédé le 11 août 2009 au CSSS hôpital de Gatineau, à l'âge de 65 ans. Il était le fils de feu Edouard Larue et de feu Mabel Graveline. Il laisse dans le deuil sa soeur Eva (Aurèle Guay); ses neveux et nièces : Daniel, Stéphane, Linda, Sylvie et Monique. Il laisse également un grand ami Claude Maisonneuve. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une cérémonie aura lieu dans l'intimité familiale.. Parution: 2009-08-15 au 2009-08-15 dans Le Droit - 1935440

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-10

OBITUARY HAROLD MacDONALD 1941 - 2009 On August 10, 2009, Harold Macdonald peacefully passed away, leaving behind his children Corinna and Jason, his grandchildren Kassaundra, Alexia, Jason, and Jessica, his sister Elinor, as well as numerous friends and colleagues. Published in the Montreal Gazette on 8/15/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-12

Labonté Yvette À Bois des Filion le 12 août 2009 à l'âge de 88 ans est décédée Madame Yvette Labonté épouse de feu Charlemagne Gascon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lisette (André), Micheline, François-Michel (Danielle), ses petits enfants, ses arrière petits enfants, sa soeur Alida Labonté, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 2500 Avenue des Perron, Auteuil Heures des visites Samedi le 22 août 2009 13h00 à 14h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-01

PAQUIN, Murielle 1942 - 2009 Died in Ottawa on August 1, 2009. Murielle Paquin, ex-announcer of the CBC TV and radio. She leaves behind her parents Jacqueline and Leger Paquin, her brothers and sisters as well as many friends and ex-colleagues of the CBC. She was cremated on August 6. Contributions to the Canadian Arthritis Society in Ottawa will be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 8/15/2009- 8/16/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2000-08-15

THERRIEN, Willie (décédé le 15 août 2000) THERRIEN-CHAMPAGNE Jacqueline (décédée le 7 septembre 1994) "Le temps passe et il n'y a pas une journée où l'on ne pense pas à vous deux. Du haut du ciel, guidez nos pas." Marcel, Luce, Martin, Marc-André Et vos petits-enfants.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-09

BESSETTE (née MERCIER), Gilberte 10 septembre 1923 - 9 août 2009 Enfin, tu es allée rejoindre ton Victor. Tes filles, Monique, Camille et Sylvie accueilleront famille et amis pour une cérémonie d'adieux le jeudi 20 août à 14 h Résidence funéraire Laurent Thériault 512 rue de l'Église, Verdun www.dignitequebec.com Mille mercis à l'équipe du CHSLD Marie-Rollet pour les soins exceptionnels qu'ils t'ont prodigués. Au lieu de fleurs, un don à la société Alzheimer de Montréal serait apprécié. www.alzheimermontreal.ca Parution: 2009-08-15 au 2009-08-15 dans La Presse - 1934575

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-12

POOLE , Kelly March 24, 1970 - August 12, 2009 Kelly Poole of England/Calgary passed away on August 12, 2009 at the age of 39 years. A gathering will be held at COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS (5502 - 2 Street S.W./one block east of Macleod Trail on 53 Avenue S.W.) on Friday, August 21, 2009 at 3:00 p.m. Condolences may be forwarded through www.commemorativeservices.ca . Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 403-265-1199. Calgary Family Owned www.commemorativeservices.ca. Published in the Calgary Herald from 8/15/2009 - 8/18/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-10

Tessier Matte Laurentia 1922 - 2009 À St-Eustache le 10 août 2009 à l'âge de 87 ans est décédée madame Laurentia Matte épouse de feu Lucide Tessier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jeannine, Jean-Guy, Réjean, Anita, Denis, Normand, Micheline, Renald et leurs conjoints ,ses petits enfants, ses arrière petits enfants, sa soeur Marie-Jeanne ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 167 boul. Ste-Rose, Sainte-Rose Heures des visites Lundi le 17 août 2009 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Mardi le 18 août 2009 09h00 à 10h30 Les funérailles auront lieu le 18 août 2009 11h00 à l'adresse suivante: Église St-Maurice, Bois des Filion

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-14

TWIZELL, Meta Evelyn - Passed away suddenly at her home on Friday August 14, 2009. Meta Twizell of Barrie and formerly of Markham was in her 82nd year. Beloved wife of the late Norman (2001). Loving mother of Bruce and his wife Valinda, David and his wife Andrea, and Shelly Twizell. Dear grandmother of Michael, Daniel, Andrew, Ryan, Brett, and Christopher. Great grandmother of Hailey. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME 30 Worsley St., Barrie on Tuesday August 18th from 10:00 am. Service in the chapel on Tuesday at 11:00 am. Cremation. Memorial donations to the Cancer Society would be appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com.

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-14

RIVEN, Ghita (nee Henderson) On Friday, August 14, 2009. Beloved wife of the late Dr. David John Riven. Devoted mother and mother-in-law of Dr. Linda Riven and Dr. Jack Wise, Julie and Dr. Barry Jaye, Pinchus and Rochel Chana and the late Dobba Beryl, Debra and Geoffrey Ramsey. Loving grandmother of Karen, Laurie, David, Tony, Peter, Ada, Dovid, Devorah, Levi, Yehuda, Esther, Isaac, Faigie, Jason, and Nathan. Proud great-grandmother of eight. Dear sister of Doreen Klempner, and Harold Henderson. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Sunday, August 16 at 10 a.m. Burial at the Beth-El Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva at 4695 Carleton. Contributions in her memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. Published in the Montreal Gazette from 8/15/2009- 8/16/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-07-18

DUCHESNE, Dolores - Passed away at North Bay General Hospital, Scollard Site, Saturday, July 18, 2009, at the age of 77. Dolores (née Dufresne) was the loved mother of Nicole Boorse (Robert), Denise Wanner (Ray), Suzanne Culbert (Jim) and Angèle DuchesneThere will be a memorial visitation at McGUINTY FUNERAL HOME, Monday, August 17, 2009 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Memorial mass will be celebrated at Paroisse des Saints-Anges, Tuesday, August 18, 2009 at 11 a.m. SignGuestBook/Condolences/Donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-12

GOVIER, Audrey May - On Wednesday August 12th, 2009 at Grey Bruce Health Services Owen Sound. Audrey Govier of Owen Sound in her 71st year. Predeceased by her husband Robert Sr. Loving mother of Brenda and her husband Dave Reid of Owen Sound, Barb and her husband Stan Schank of Keady, Marylynn King of Owen Sound, and Robert Jr. and his wife Vicky of Thorndale. Sadly missed by her 13 grandchildren and 6 great grandchildren. Predeceased by her parents Sam and Ida Counter. Survived by her sisters Josephine and her husband John Buchanan, and Connie (Bernie) Bates. Predeceased by her brothers George and Morris. Friends are invited to TANNAHILL FUNERAL HOME for visiting on Monday evening from 7-9 p.m. and Tuesday 1 hour prior to service from 1-2 p.m. The funeral will be conducted in the chapel on Tuesday August 18th, 2009 at 2 o'clock. Memorial donations to the Special Olympics or the Owen Sound Animal Shelter would be appreciated. Online guest book and condolences at www.tannahill.com

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-13

MACARTHUR, Donald Rennie - In Durham Thursday August 13, 2009. “Don“ MacArthur of R.R. #3, Durham, age 71 years. Loving partner of Doreen Russell. Loved father of Craig (Rhonda) of Hanover. Dear brother of Jean (Hank) Koeslag of Durham. Sadly missed by step-sons Stephen (Kim) of Dresden, Ronald, Arthur (Pat) and Lorne (Shelly) all of Chatham, David (Annette) of Arthur, Howard (Tammy) of Fergus, 6 grandchildren, 13 step- grandchildren, 4 great grandchildren and 6 step-great grandchildren. Don has gone to be with his late angel-daughter Joanne. The family will receive friends at the FAWCETT- McEACHERN FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, Durham on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held at the Royal Canadian Legion, Durham at 11 a.m. Monday August 17, 2009. Interment Durham Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society or the Durham Hospital would be appreciated.

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-12

ROBITAILLE, Irène (née Richard) À Montréal, le 12 août 2009, nous a quittés en douceur Irène Richard épouse de feu Honoré Robitaille. Elle laisse dans le deuil son fils Luc (Johanne Landreville), ses petits-fils Sébastien, Yannick et Loïc, ses chères soeurs Marguerite, Gertrude, Thérèse, son frère Claude, son beau-frère, ses belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 16 août 2009 de 14h à 16h au Complexe funéraire Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Suivra une cérémonie religieuse à 16h en la chapelle du Complexe. Parution: 2009-08-15 au 2009-08-15 dans La Presse - 1936085

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-13

Champagne Alice née Bédard 1909 - 2009 À Ville Saint-Laurent, le 13 août 2009, à l'âge de 99 ans, est décédée Mme Alice Bédard, épouse de feu Cyrille Champagne. Elle laisse dans le deuil sa fille Cécile, sa soeur Yvonne, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Samedi le 29 août 2009 13h00 à 14h30 Les funérailles auront lieu le 29 août 2009 14h30 à l'adresse suivante: Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du complexe funéraire. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-12

Dazé Roland 1934 - 2009 À Montréal, le 12 août 2009, à l'âge de 74 ans, est décédé Roland Dazé, époux de Denise Gervais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Carole (Sylvain), Sylvie (Robin) et Nathalie (Nicky), ses petits-enfants: Maxime, Aryelle, Daphnée et Laéticia, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Dimanche le 16 août 2009 14h00 à 17h00 19h00 à 20h00 Les funérailles auront lieu le 16 août 2009 20h00 à l'adresse suivante: Chapelle Sud du complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-13

Hanna Wagih Fayez À l'hôpital Cité-de-la-Santé, laval, est décédé le 13 août 2009, à l'âge de 75 ans, Monsieur Wagih Fayez Hanna, époux de Aida Putrus. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa famille, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3517 boul. Levesque O, Chomedey Heures des visites Dimanche le 16 août 2009 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Lundi le 17 août 2009 09h30 à 10h30 Les funérailles auront lieu le 17 août 2009 11h00 à l'adresse suivante: En l'église Orthodoxe St-George & St-Joseph, 14700 Boul. Pierrefonds, Pierrefonds. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-04

Rizzi Giuseppina 1962 - 2009 À Montréal, le 4 août 2009, à l'âge de 47 ans est décédée Pina Rizzi, fille de Concetta Laberto et feu Umberto Rizzi. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil son frère Tony, sa soeur Mary (Alex Somos), ses 2 nièces Vanessa et Christina, son neveu Samuel, plusieurs autres parents et un très grand nombres d'amis et collègues. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation pour le sida. La famille accueillera parents et amis au 1255 Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Samedi le 15 août 2009 18h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 16 août 2009 11h00 à l'adresse suivante: 1255 Beaumont chapelle

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-12

Yvonne Carroll - À sa résidence, le mercredi 12 août 2009, à l’âge de 96 ans, est décédée Yvonne Carroll, épouse de feu Conroy Carroll. Elle demeurait à Sainte-Rose. Née le 26 janvier 1913, elle était fille de feu Léon Robichaud et de feu Georgiana Robichaud. Elle laisse dans le deuil deux filles: Léola Carroll de Sainte-Rose et Glenda (Léo Robichaud) de Six Roads; trois fils: Clétus (feu Rose-Anna Duguay) de Six Roads, Ronald (Yvette Landry) et Clermont (Pierrette Cormier), tous deux de Sainte-Rose; deux soeurs: Sr Alice Robichaud et Rose Pinet, toutes deux de Bathurst; deux frères: Romeo (Alexina Kenny) de Sainte-Rose et Léonard (Esthel Chiasson) de Montréal, ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Une fille, Marjolaine en bas âge, l’a précédée dans la tombe. Mme Carroll ne sera pas exposée. Les funérailles seront célébrées en l’église Sainte-Rose-de-Lima de Sainte-Rose, le lundi 17 août, à 16h. Un don à la paroisse de Sainte-Rose serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila (395-5513, 1 888 567-5513, lacolombe@nb.aibn.com). (1913-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir SAINTE-ROSE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-13

VINCELETTE M. Jean-Paul 1944-2009 Entouré de sa famille et d'amour, à Granby, le 13 août 2009, à l'âge de 65 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Vincelette, époux bien-aimé de madame Diane Poulin, demeurant à Granby. Outre son épouse Diane, il laisse dans le deuil ses enfants : Marco (Sonia Tringle), Vicky (Gaétan Pépin), ses petits-enfants chéris : Calvin, Yani et Cindy Pépin, Shana et Amy Vincelette, sa mère Aurore Daudelin, ses frères et soeurs : Lise (André), Denis (Lilianne), Michel (Jocelyne), Linda (Richard), ainsi que la famille Poulin, les neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel du Centre hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à monsieur Vincelette. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie le mardi 18 août 2009 de 19h à 21h. Mercredi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 9h. La célébration de la Parole aura lieu le mercredi 19 août 2009 à 11h, en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes angle St-Jude N., Granby Tél.: 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Suivies de l'inhumation au cimetière Pinewood. Parution: 2009-08-15 au 2009-08-18 dans La Voix de l'Est - 1937637

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-13

PERREAULT M. Normand 1944-2009 Au Centre hospitalier de Granby, le 13 août 2009, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Normand Perreault, demeurant à Ange-Gardien, fils de feu Charles Perreault et de feu Irène Crête et époux de Mme Mireille Desrochers. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mireille, ses enfants: Mélanie (Maxime Beauregard), Alexandra (Patrick Valiquette), Jonathan, ses petits-enfants : Sarah et Louis-Philippe Lavoie, Clothilde Valiquette, ses frères et soeurs : Jean-Guy, Estelle, Ovila, Renald, Roxanne, Rémi, Jean-Claude, Denise, Pauline, Réjean et Mario, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Un merci spécial au Dr Serge Clément ainsi qu'au personnel des départements d'oncologie, d'hémodialyse et des soins palliatifs du CHG pour tous leurs bons soins. La famille vous accueillera le dimanche 16 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, et le lundi 17 août à compter de midi, au salon du complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY, J2G 9G2 Tél.: 450- 372-4498 Téléc.: 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Les funérailles seront célébrées ce même lundi à 14 h, en l'église St-Luc. La crémation aura lieu au Crématorium Girardot & Ménard. Les cendres seront mises en place au Columbarium Girardot & Ménard à une date ultérieure. En guise de sympathie, un don à la Société canadienne du cancer ou à AGIR Granby serait apprécié. Parution: 2009-08-15 au 2009-08-17 dans La Voix de l'Est - 1936675

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-14

PARÉ PLAMONDON Mme Thérèse 1907-2009 Au Centre hospitalier de Granby, le 14 août 2009, à l'âge de 102 ans, est décédée Mme Thérèse Plamondon, née Paré, demeurant à Granby, épouse de feu Etienne Plamondon. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Roger (Lise Lasnier), Réjeanne et Michel (Diane Denette), ses petits-enfants : Julie Plamondon (Sylvain Breault), Johanne Laliberté (Pierre Delorme), Manon Laliberté (Benoît St-Jacques), Jean-Luc Laliberté (Julie Gendreau), ses arrière-petits-enfants : Sabrina, Émilie, Olivier, Mathis et Camille, ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents. Un merci spécial au personnel du 4e étage du CHG pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Mme Thérèse Paré Plamondon. La crémation a eu lieu au Crématorium Girardot & Ménard. Les funérailles seront célébrées en l'église de St-Valérien de Milton sous la direction du complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY J2G 9G2 TÉL : 450-372-4498 TÉLÉC : 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ Avis des funérailles dans l'édition du samedi 22 août. Les informations seront disponibles avant cette date, via notre site internet à : www.complexe-girardot-menard.com Parution: 2009-08-15 au 2009-08-15 dans La Voix de l'Est - 1937232

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-13

John Darrell McInnis At the Queen Elizabeth on Thursday, August 13, 2009 of John Darrell McInnis of East Royalty, age 62 years. Beloved husband of Mildred McInnis (nee Mosher ). Loving father of Nancy Gullison (Glen), Fred (Michelle), and Adam. Adoring grandfather of Paige and Claire Gullison and Samuel McInnis. Son-in-law of Catherine “Katie” and the late Fred Mosher . Brother-in-law of Lois McInnis, Jennie Mann (Robert), Lillian Hyndman (Robert), Margaret Mosher, George Mosher (Theresa), David Mosher (Anita), Daniel Mosher (Jackie), and Gordon Mosher (Marion). Predeceased by his parents Rueben and Harriet (Johnston) McInnis, by his brother James McInnis and by his brothers-in-law John Mosher and Chester Mosher. Resting at Belvedere Funeral Home until Monday at 9:45, then to St. Pius X Church for funeral mass at 10 a.m. Interment in the Roman Catholic Cemetery, Charlottetown. Visitation Sunday 2-4 and 7-9. Memorial donations may be made to the IWK or the Queen Elizabeth Hospital Foundation.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-06

GENTILE, Marcello 2009-08-15 It‘s with great sadness that Giancarlo Gentile announces the passing of his brother Marcello, 52 on August 6, 2009 in Frankfurt Germany. He is survived by his wife and 3 children, 3 sisters, 1 brother in Italy. and Germany and brother Giancarlo Gentile in Thunder Bay. Also mourning this wonderful man’s passing are his parents, brothers and sisters in laws, numerous nieces, nephews, aunts, uncles and cousins in Italy. Germany, Toronto and Thunder Bay. This world has lost a man with a heart greater than earth itself but Heaven has gained the kindest angel that will forever live on in paradise. Dear brother you have fought a courageous fight now it‘s time for you to rest. The memories I have of you will forever be remembered and cherished in my heart especially the ones I have of you from my last visit to Germany in March, just to be with you one last time. You may be gone but you will never be forgotten. A memorial mass in honor of Marcello Gentile will be held Monday, August 17, 2009 at St. Dominic‘s Church at 7:00 PM. Rest in peace dear brother, until we meet again. ~Giancarlo Gentile and Family

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-11

Bawtinheimer, Helen 2009-08-15 BAWTINHEIMER Mrs. Helen Mabel Bawtinheimer, age 100 years, formerly of 355 Royal St., 115 Toivo St. and Glacier Ridge, passed away peacefully at Bethammi Nursing Home on Tuesday, August 11, 2009. Helen was born in North Bay, Ontario on March 21, 1909, the only child of John and Mabel McNab. She married John Wesley Bawtinheimer on August 3, 1940 in South Porcupine, Ontario. With the onset of the war Helen began working in a secretarial position with Dome Mines and later owned and operated a wool and children’s store in South Porcupine. She and her family moved to Port Arthur in 1965 where she worked for Rigato Sand and Gravel and later with Nor-Ont Supply. Helen’s family and her faith were the most important things in her life. She never had a bad word to say about anyone and was a most loving mother, grandmother and great grandmother. Helen was an active member of St. Paul’s United Church serving in many different capacities over the years. She had a green thumb. During her time in South Porcupine she was a member of the Horticultural Society winning many prizes for her flowers. She enjoyed knitting, sewing and watching her beloved Toronto Blue Jays. She was very fond of cats, always having one and providing them with tender, loving care. Having lived such a long life she had experienced many things and she enjoyed sharing those stories with family and friends. She will be lovingly remembered and dearly missed by her daughter Carol Edwards, son-in-law Jim Edwards, granddaughters Kristin (Peter) Cava and Karen (Jeff) Witiluk, great grandchildren Jacob Witiluk and Ethan Cava, special nieces Paula (Fred) Elliott of Baysville, Ontario, Judith (Bruce Jones) Ramsay of Toronto, Linda (Brian) Jones of Keswick, Ontario, cousins Muriel (Evald) Ounpuu and Louise Cross all of Richmond, B.C. as well as by numerous other relatives. She was predeceased by her husband John on April 7, 1983. A private interment service will be held at a later date at Sunset Memorial Gardens. As expressions of sympathy memorials to St. Paul’s United Church or the charity of your choice would be appreciated. Arrangements in care of the Sargent & Son Funeral Directors, 21 N. Court Street.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-15

DANIS (née Raymond), Cécile 1921 - 2009 À la résidence Villa Plaisance de Cap-aux-Meules, aux Îles-de-la-Madeleine qu'elle aimait tant, est décédée madame Cécile Raymond, épouse de Maurice Danis (1916 - 1990). Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (Jean), Line (Lester), Michel (Christiane) et ses petits- enfants Jean-François, Claude, Simon, Camille et son arrière-petit-fils James. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Thérèse. La famille adresse ses remerciements sincères et admiratifs au personnel de la Villa Plaisance pour l'attention et les soins prodigués. Parents et amis pourront lui rendre un dernier hommage au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria (2159, boul. Saint-Martin Est à Laval) www.memoria.ca le dimanche 16 août de 10 h à 12 h, de 14 h à 17 h. Une réunion de prière sera célébrée en salon vers 16h30. La famille apprécierait que les dons éventuels soient versés à : Don pour soins de longue durée Fondation Santé de l'Archipel, 430, chemin Principal, Cap-aux-Meules, Îles-de-la-Madeleine, QC, G4T 1R9. Parution: 2009-08-15 au 2009-08-15 dans La Presse - 1937273

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-15

FRANÇOIS-BONGARÇON, Anne Je suis seulement passée dans la pièce d'à côté… Alain Vanderveken, son mari, Nicolas (Stéphanie) et Sébastien Mailloux, ses fils, Dominique et Christine François-Bongarçon et leurs enfants, Catherine et Gérard Carreras et leurs enfants, Isabelle et Jean-Marie Chairat, leurs enfants et leur petit-fils, André et Nicole Belletti sa marraine et leurs enfants, Yves et Colette François-Bongarçon et leurs enfants, Nicolas, Sébastien, Guillaume et Vincent Vanderveken, ses beaux-fils, les familles Mailloux et Vanderdeken, parents et amis ont l'immense douleur de vous faire part du décès, le 16 juillet 2009, à Digne, à l'âge de 53 ans de Anne François-Bongarçon. L'inhumation de l'urne a eu lieu le 20 juillet dans le caveau familial à Digne. Parents, proches et amis sont invités à se réunir au salon funéraire Alfred Dallaire Memoria, 4231, boul. Saint-Laurent, Montréal, le samedi 22 août de 14 h à 18 h. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don en sa mémoire à une société de lutte contre le cancer ou à la Fondation de l'Hôpital St-Mary. Parution: 2009-08-15 au 2009-08-15 dans La Presse - 1936952

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-08

LAFRANCE, Jean-Guy 1930 - 2009 En toute dignité, à son domicile, comme il le souhaitait, entouré des siens, à Montréal le 8 août 2009 à l'âge de 79 ans est décédé Jean-Guy Lafrance, conjoint de fait de Pierrette Ouimet. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son fils Jean-Claude (Magda), sa fille Claudette, ses petits-enfants Catherine (Charles) et Jean-Sébastien, ses arrière-petits-enfants Rafaëlle et Alexie, son frère Fernand, Elia, la belle-soeur de sa conjointe, ainsi que autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le dimanche 16 août 2009 de 19 h à 22 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 Les funérailles auront lieu le lundi 17 août 2009 à 14h30 en la chapelle du centre funéraire. Parution: 2009-08-15 au 2009-08-15 dans La Presse - 1936410

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-10

SIMPSON, Robert À Laval, le 10 août 2009, est décédé Robert Simpson. Il laisse dans le deuil son épouse Lucie Cocozza et ses enfants et petits-enfants. À sa demande, ses cendres seront exposées lundi matin 17 août de 8 h 30 à 11 h au Complexe funéraire. Parution: 2009-08-15 au 2009-08-15 dans La Presse - 1932499

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-02

ST-ONGE, Noëlla (née Morin) 1914 - 2009 À Longueuil, le 2 août 2009, à l'âge de 94 ans est décédée Mme Noëlla Morin St-Onge, épouse de feu Bertrand St-Onge. Elle laisse dans le deuil sa fille Hélène, sa soeur Rose-de-Lima (Robert Veilleux), sa belle-soeur Lucienne (Donat Morin), sa belle-soeur et amis Cécile (Léonard Boulet), ses nombreuses nièces et neveux, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le mercredi 19 août 2009 dès 12 h 30 en la chapelle de la Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, située au 4601, chemin de la Côte-des-Neiges. Les funérailles y seront célébrées à 13 h 30, l'inhumation des cendres suivra. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation de l'hôpital St-Luc de Montréal. Direction: Centre funéraire Côte-des-Neiges. Parution: 2009-08-15 au 2009-08-15 dans La Presse - 1935697

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-09

BARRY Marc - A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 9 août 2009, à l'âge de 82 ans est décédé monsieur Marc Barry, époux de dame Evelyn Walsh. Il demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances au: Centre Funéraire du Plateau 693, av. Nérée-TremblayQuébec G1N 4R8 le vendredi 21 août 2009 de 19h à 22h et le samedi 22 août de 13h à 14h45. Il laisse dans le deuil ses enfants: Mireille, Bernard (Myriam Leclerc), Charles (Nathalie Campagna) et ses petits-enfants: William, Laurianne et Sarah-Maude; son frère René (Denise Filiatrault), ses soeurs Colette, Denyse (feu Léopold Grenon), Monique, Agathe, Pierrette et Nicole; ses belles-soeurs Françoise Drouin (feu Fernand), Jeanne Levesque (feu Maurice), Ethel Walsh Préaux et Lilian Walsh; il était également le frère de feu Jean-Paul (feu Jeanne Verreault), feu Raymond (feu Magdeleine Boulanger); plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis. Nous désirons remercier l'équipe de médecine générale de l'Hôtel-Dieu de Lévis ainsi que le personnel du 8ème étage pour les soins prodigués avec délicatesse et empathie. Vous pouvez manifester votre sympathie par un don à l'oeuvre de votre choix ou de toute autre façon personnelle. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative Funéraire des Deux Rives 693, av. Nérée-Tremblay Québec G1N 4R8 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 688-2414 courriel: residence@coopfuneraire2rives.com site Web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2009-08-15 au 2009-08-20 dans Le Soleil - 1937844

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-12

BOISVERT René -1925 - 2009 À Québec, le 12 août 2009, à l'âge de 84 ans et 3 mois, est décédé monsieur René Boisvert, époux de feu dame Jeannine Rochette. Il demeurait à Québec, arrondissement Ste-Foy. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le lundi 17 août 2009 à 14h en l'église Notre-Dame de Foy, située au 820, rue du Chanoine-Martin, Québec (Ste-Foy) où la famille recevra les condoléances dès 13h. Les cendres seront ensuite déposées au cimetière Notre-Dame de Foy. Monsieur Boisvert laisse dans le deuil son fils Mario et sa fille Sonia. Il était le frère de Rachel Boisvert (feu Lionel Gagnon) et de Roland Boisvert, prêtre Eudiste ayant rejoint ses nombreux frères et soeurs qui l'ont précédé. La famille désire remercier chaleureusement les membres du personnel du 2e étage du Centre d'hébergement du Boisé pour leurs soins attentionnés à l'égard de René. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funérairedes Deux Rives 693, avenue Nérée-Tremblay Québec G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2009-08-15 au 2009-08-15 dans Le Soleil - 1935726

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-12

CLICHE Émilien P. - 1921 - 2009 Au CSSS Grand Littoral, site CHSLD Sainte-Marie, le 12 août 2009, à l'âge de 88 ans et 6 mois, est décédé M. Émilien Cliche, époux de dame Thérèse Maheu. Il fut gérant de service au Garage Antonio Labbé inc. pendant 46 ans. Il demeurait à Vallée-Jonction. Les funérailles auront lieu le lundi 17 août 2009 à 11h. Départ du funérarium de la Maison funéraire Nouvelle Vie inc. à 10h45 pour l'église de Vallée-Jonction et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRENOUVELLE VIE INC 239, rue Principale, Vallée-Jonction La famille recevra les condoléances au funérarium de la Maison funéraireNouvelle Vie inc le dimanche 16 août de 14h à 16h, de 19h à 21h et lundi, jour des funérailles, à compter de 9h. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyn (Diane Fournier), Carole, Jacques (Sylvie Charpentier); ses petits-enfants: Jean-Pierre, Stéphane, Isabelle, Nicolas et Étienne; son arrière-petit-fils Justin; sa belle-soeur de la famille Cliche: feu Paul-Émile Cliche (Thérèse Gingras); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Maheu: Gertrude (feu André Gilbert), Raymond (Jeannine Bernard), Abbé Henri-Louis, feu Éloi (Cécile Giguère), feu Roland (Yolande Carette) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La famille désire remercier le personnel du CHSLD de Sainte-Marie pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Vallée-Jonction ou à la Fondation du Crépuscule (1083, boul. Vachon Nord, suite 301, Sainte-Marie G6E 1M8). Pour renseignements: (418) 253-6208 Sans frais: 1-866-610-5255 Télécopieur: (418) 397-5255 Site Web: www.nouvellevie.ca Courriel: info@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2009-08-15 au 2009-08-15 dans Le Soleil - 1935813

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-11

JONCAS André - 1930 - 2009 À l'hôpital St-François d'Assise, le 11 août 2009, à l'âge de 79 ans est décédé M. André Joncas, époux de dame Denyse Emond. Il demeurait à Charlesbourg. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants: Frédéric (Sylvie) et Julie (José Lortie); ses petits-enfants: Samuel, Alexandre, Pierre-Luc, Sébastien, Charles-Éric et Justin; ses frères et soeurs: feu René (Anita Guilbeault), feu Simone (feu Jean-Marie Rhéaume), feu Jean-Marc (Pierrette Turgeon), feu Roland (feu Marie-Paule Rhéaume), Jacqueline (feu Louis Paradis), feu Mireille (feu Lucien Parent) et feu Claude (feu Cécile Mercier (Thérèse Galarneau); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Emond: Jacques (Jeanne D'Arc Drolet), Lucien (Jacqueline Boudreault), Jean, feu André, Lisette (Jean Langevin) et Rénald, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au: Complexe FunéraireSylvio Marceau 15015, Henri-Bourassa, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le dimanche 16 août de 19h à 22h et le lundi 17 août de 9h à 10h45. Les funérailles auront lieu le lundi 17 août 2009 à 11h en l'église St-Pierre-aux-Liens (4205 rue des Roses, Québec) et de là au cimetière Les Jardins Québec. Merci à tout le personnel de l'unité de cardiologie de l'hôpital St-François D'Assise pour les bons soins prodigués à M. Joncas. Pour rendre hommage à M Joncas nous vous invitons à visiter notre site Internet au www.honneur-memoires.com Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (10, rue de l'Espinay, Québec, G1L 3L5). Pour renseignements: 418-627-3493 télécopieur: 418-627-1415 courriel: charlesbourg@sylviomarceau.com Parution: 2009-08-15 au 2009-08-15 dans Le Soleil - 1938105

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-14

LEBLANC Marcel - 1921 - 2009 À Québec, le 14 août 2009, est décédé M. Marcel Leblanc. Il était originaire de Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe FunéraireJ. D. Garneau 274, rue St-Laurent, Trois-Rivières secteur Cap-de-la-Madeleine HEURES D'ACCUEIL: Mardi jour des funérailles à partir de 9h30. Les funérailles auront lieu le 18 août, en l'Église St-Odilon de Trois-Rivières (secteur Cap-de la-Madeleine) à 13h, en présence des cendres. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine, le jour même. Il laisse dans la peine son épouse Rita Loranger, ses fils Michel (Pauline Lefebvre) de Québec, Pierre (Jocelyne Paillé) de Montréal, sa fille Danielle (Alain Dion) de Saint-Augustin-de-Desmaures, ses petits-enfants bien-aimés: David, Rachel, Marie-Ève, Véronique et Louis-Philippe et une arrière petite-fille, Mélodie; ses frères et soeurs, Simon (Thérèse Capelette) de Sorel, Normand (Gaétane Berthiaume) de Trois-Rivières, Maurice (Nelda Mc Lellan) de Saint-Jean-sur-Richelieu, Benoît (Danielle Gascon) de Trois-Rivières, Mariette (feu Hermile Lahaie) de Drummondville et Jeannine (feu René Désilets) de Trois-Rivières; son beau-frère Carmel Loranger de Repentigny; plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux et fidèles amis de Québec et de Trois-Rivières dont M. Jacques Chartier. Des remerciements spéciaux à ceux et celles qui par leurs prières l'ont supporté pendant sa maladie sans oublier celui qui, par ses visites à l'hôpital, lui apportait le réconfort dont il avait tant besoin dans ces jours difficiles. Merci au personnel de l'hôpital Jeffery Hale de Québec pour ses bons soins et au personnel du CLSC Ste-Foy-Sillery pour son soutien. Ceux qui veulent faire des dons peuvent le faire à la Société canadienne du cancer. Direction des funérailles: Complexe FunéraireJ. D. Garneau 274, rue St-Laurent, Trois-Rivières secteur Cap-de-la-Madeleine Pour renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon (819) 376-3732 Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715 ou courriel: jdgarneau@arbormemorial.com www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2009-08-15 au 2009-08-15 dans Le Soleil - 1938125

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-14

MORIN Victor - À Château-Richer, le 14 août 2009, est décédé le frère Victor Morin (en religion: Jean-Charles), à l'âge de 96 ans et 11 mois et dans sa 80e année de profession religieuse. Il était né à Beauceville, le 15 septembre 1912 du mariage de feu Charles Morin et de feu Aimée Poulin. Il était le frère de feu Marie-Reine (feu Wilfrid Morin), feu Louis-Napoléon (feu Desneiges Poulin et feu Agathe Lemay), feu Wilfrid (feu Blanche Doyon), feu Marie-Louise (feu Alfred Loignon et feu C. Auguste Bédard), feu Saint-Jean, frère mariste), feu Corinne (feu Médéric Chalifour), feu Marie-Anne (feu Roland Thibodeau), feu Angéline (feu Joseph Racine), feu Noël (feu Jeanne Doyon), Ambroisienne (feu Frédéric Busque), feu Jean (feu Antoinette Bourque). Parmi ses nombreux neveux et nièces, il laisse le Père Henri-Louis Morin, dominicain, missionnaire au Japon, le Père Charles-Auguste Morin, capucin, ancien missionnaire en Afrique. De 1930 à 1948, c'est dans différentes écoles du Québec qu'il exerça son dévouement. En 1948, ce fut l'appel de l'Afrique. Il fut professeur, directeur, animateur de mouvements de jeunes hommes de métiers en Zambie durant 45 ans, soit jusqu'à sa retraite définitive à Château-Richer en 1993. La dépouille mortelle sera exposée au 7141 avenue Royale à Château-Richer le dimanche 16 août de 14h à 17h et de 19h à 21h et le lundi 17, avant les funérailles qui auront lieu au même endroit à 10h30. Il sera inhumé en la crypte funéraire de la Communauté. Les neveux et nièces remercient sincèrement la Communauté mariste et le personnel du Foyer Champagnat pour les bons soins donnés à leur oncle. Direction des funérailles: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE CHÂTEAU-RICHER Pour renseignements: 418-824-4215 Parution: 2009-08-15 au 2009-08-16 dans Le Soleil - 1937690

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-09

CARRIER, Rita (Couture) 1923-2009 À l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont de Montréal, le 9 août 2009, à l'âge de 86 ans et 7 mois, est décédée madame Rita Couture, épouse de monsieur Germain Carrier. Elle demeurait à Montréal (Rivière-des-Prairies), autrefois de Saint-Damien, Bellechasse. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses filles et gendres: Johanne (Raymond Gagné), Josette (Alain Brunette) et Marlène (Errico Urbani), ses petits-enfants: Marie-Ève Gagné, Alex-Antoine Brunette, Annabella et Enzo Urbani, son frère Jean-Paul Couture et son neveu Richard Baillargeon, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Carrier et de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille recevra les condoléances au: CENTRE COMMUNAUTAIRE DE BUCKLAND 4344, RUE PRINCIPALE BUCKLAND le lundi 17 août 2009 à compter de 9 heures. Le service religieux sera célébré ce même jour à 11h30, en l'église Notre-Dame-Auxiliatrice de Buckland et de là, au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire: ROY & ROULEAU INC. 131, RUE COMMERCIALE SAINT-DAMIEN Pour renseignements: 418-789-2143 Sans frais: 1-888-789-2143 Télécopieur: 418-789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Visitez notre site internet: www.royrouleau.ca ID de l'annonce journal : 1509755 Annonce numéro : 30728981-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-12

ASSELIN, "grand-maman" Lise 1935-2009 À St-Eustache, le 12 août 2009, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Lise Asselin. Elle laisse dans le deuil ses filles Manon (Pierre) et Lyson (Daniel), ses petits-enfants Pierre-François, Marc-Olivier, Danyk, Karl, Dave, Eve et William ainsi que leur conjointes respectives, son arrière-petit-fils Hugo et son arrière-petit-fille à naître ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 21 août dès 14h au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 146, RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE suivi d'une réunion de prières à 16h. Au lieu de fleurs, des dons à Cercan, seraient appréciés. La famille aimerait remercier le personnel de la Maison des soins palliatifs à St-Eustache pour son dévouement. ID de l'annonce journal : 1509844 Annonce numéro : 30728975-0100-0101Asselin Lise 1935 - 2009 La famille recevra les condoléances le vendredi 21 août dès 14h suivi d'une réunion de prières à 16h. La famille aimerait remercier le personnel de la maison des soins palliatifs à St-Eustache pour leur dévouement. Au lieu de fleurs, des dons à cercan seraient appréciés. Direction des Funérailles Les Salons Funéraires Guay Inc. 146, rue St-Louis Saint-Eustache, Québec J7R 1Y2 Téléphone: 514-871-2020 Télécopieur: 450-434-3045 loc3796@sci-us.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-13

TOUCHETTE, Solange (née Laflèche) 1926-2009 À St-Eustache, le 13 août 2009, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Solange Laflèche, épouse de feu M. Joseph Touchette. Elle laisse dans le deuil, sa soeur Céline, sa belle-soeur Carmen Trottier, ses neveux et nièces Yvon (Nicole), Nicole, Manon et Sylvain, cousins, cousines, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée le dimanche 16 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY 146, ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu à 14 heures le lundi 17 août en l'église de St-Eustache suivi de l'inhumation au cimetière de St-Joseph-du-Lac et le salon ouvrira dès midi. ID de l'annonce journal : 1510325 Annonce numéro : 30729016-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-12

LEVESQUE (née Savard) Marjolaine 1944-2009 Le 12 août 2009, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Marjolaine Savard, épouse de M. Marcel Levesque. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux enfants Alain (Manon) et Brigitte (Tim), ses quatre petits-enfants Alexandre, Jean-François, Vanessa et Patrick, sa soeur Suzanne et son frère Bernard (Cécile) ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: le dimanche 16 août de 13h à 20h. Une réunion de prières suivra à 20h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1509976 Annonce numéro : 30729005-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-12

BOISJOLI-GIROUX, Pauline 1924-2009 La famille a le regret de vous annoncer le décès de Pauline Boisjoli, survenu le mercredi 12 août 2009, à l'âge de 85 ans, épouse de feu René Boisjoli. Elle laisse dans le deuil ses trois filles Ghislaine (Brian Noel), Monique et Denise, sa petite-fille Sandra, son arrière-petite-fille Jennyfer, son frère Wilfrid Giroux (Jeannine), ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le lundi 17 août 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mardi dès 10 heures. Les funérailles seront célébrées le mardi 18 août à 14 heures, en la chapelle du complexe, et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. ID de l'annonce journal : 1509845 Annonce numéro : 30728979-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-09

LAMARRE, Monique 1926-2009 À Montréal, le dimanche 9 août 2009, à l'âge de 83 ans, est décédée Madame Monique Lamarre. Elle laisse dans le deuil ses enfants Carole-Lyse (Jacques), Lyne (Jacques), Pierre (feu Jacynthe), Chantal (Jean), ses petits-enfants Pierre-Olivier, Louis-Martin, François, André, Caroline, Pierre-Luc, Jean-Marc et Marie-Claude, ses soeurs Jeannine et Jeannette, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis(es). L'ont précédé dans la mort son fils André ainsi que son époux Jean Noël Paquin. La famille accueillera parents et amis(es), au complexe funéraire: le mardi 18 août 2009 de 10h00 à 11h30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 12h00, en l'église St-Gilbert, 5420, des Angevins, St-Léonard. ID de l'annonce journal : 1509592 Annonce numéro : 30729000-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-13

PELLETIER (née THIBAULT) Jeannette 1921-2009 À St-Constant, le 13 août 2009, à l'âge de 88 ans, est décédée Madame Jeannette Pelletier née Thibault, épouse de Monsieur Jean-Paul Pelletier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux enfants Louise (Raymond Jean) et Sylvain, son petit-fils Sébastien, ses frères Irénée et Roméo et ses soeurs feu Annette et feu Rita ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera exposée. Les funérailles seront célébrées le mardi 18 août 2009 à 11 heures, en l'église de St-Constant. La famille sera présente à l'église dès 10 heures, pour recevoir les condoléances. ID de l'annonce journal : 1510378 Annonce numéro : 30729010-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-10

LEFRANÇOIS, Côme De Saint-Rémi, le 10 août 2009, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Côme Lefrançois. Il laisse sa compagne Mme Micheline Trempe, ses enfants Isabelle (Boris Villegas) et Steve (Stéphanie Drouin), ainsi que leur mère Solange Demers, ses petits-enfants Alexandre, Sarah et Rose, son frère André (Lise) et sa soeur Marielle (Ghislain), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Il a été confié à la résidence funéraire: POISSANT & FILS LTÉE 58, PERRAS, SAINT-RÉMI 450-454-2372 www.poissantetfils.ca La famille y accueillera parents et amis le lundi 17 août de 19 à 22 heures ainsi que mardi dès 11 heures. Les funérailles auront lieu en l'église de Saint-Rémi, le mardi 18 août à 14 heures. En mémoire de Côme, seraient appréciés des dons à la fondation de l'Hôpital Général du Lakeshore. ID de l'annonce journal : 1509649 Annonce numéro : 30729002-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-15

WIPPRECHT, Sylvie - Sylvie was a teacher, and the mother of Mélanie, Nathalie and Christie and the wife of John for 29 years. She succumbed to the breast cancer she lived with for three years which had already spread to her lymph system and liver when it was diagnosed. Sylvie was born to André and Simone Lemieux (nee Loranger) on March 14, 1957, the second of eight children who were raised on a dairy farm northwest of New Liskeard, Ontario. Sylvie graduated from École Secondaire Sainte-Marie in New Liskeard and then attended teachers college. She first taught in a French school in Cambridge, ON, and then at École St. Paul in North Bay. She loved helping her students to learn and truly missed it when she couldn't any more. Sylvie always had a positive attitude and inspired all who knew her. Thanks to Dr. Scott Young and Sherry McArthur at the Northeastern Ontario Regional Cancer Centre whose focus on quality of life is appreciated and to Dr. Paul Preston for keeping the pain under control and the VON and CCAC for keeping Sylvie comfortable as the end drew near. Donations can be made to the Northern Cancer Research Foundation in Sudbury, or to the Canadian Breast Cancer Foundation. Visitation at the MARTYN FUNERAL HOME on Sunday, August 16, from 2-4 and 7-9 pm. The funeral mass will be held at Paroisse Saints- Anges, 232 Maplewood Avenue in North Bay on Monday August 17 at 11 a.m. Interment to follow at Forest Lawn Cemetery. Online condolences at martynfh.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-07

JOHNSTON, Bobbie Jean - at the Lake Ridge Hospital, Bowmanville, ON. She lost her battle with cancer on Friday, August 7th, 2009; age 41. Dear daughter of Robert Johnston (Dorothy) and the late Suzanne Hebert Johnston. Dear mother of Shea & Seth. She is survived by her only sister Billie Jean (Johnston) Welsh of Calgary, AB. Dear granddaughter of the late William & Jean (Cuerrier) Hebert, and Lloyd & Dolly (Scheel) Johnston. Survived by many uncles, aunts, nieces, nephews and many cousins. A memorial service will be held in Oshawa at a later date.

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-10

OSBORN, Jeffery “Ozzy“ - Passed away peacefully on Monday, August 10th, 2009. Husband of Lisa Osborn (nee Leach). Loving father of Korrina and Dillon. Special friend of Bobby-Jo Attwell for many years. Jeff will be greatly missed by the Ferguson and Leach families. He will also be dearly missed by many other family members and friends. Friends will be received at the HILL & ROBINSON FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 30 Nelson Street, on Tuesday, August 18th, from 10-11 a.m. A Memorial Service will be held in the Chapel at 11:00 a.m. Interment Pleasant Hill Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated.

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-13

PIFHER, Everett 'Ev' - Peacefully, after a lengthy illness, at Brantford General Hospital, on Thursday August 13, 2009, a longtime resident of Paris, in his 90th year. Ev was a strong and faithful member of the Paris Seventh Day Adventist Church, serving on many committees. He retired from the Willett Hospital after many years of service in many roles. He was active in his church and community, having received awards for his 25+ years of volunteerism. Beloved husband to Florence (nee Morris); loved father to Gordon (Marie), cherished grandad to Ginger Pifher-Reuer (Bryan), loved brother to Ken and Albert (Marie). Also survived by several nieces and nephews. Predeceased by his brother Harold. Friends may call at the WM. KIPP FUNERAL HOME, 184 Grand River St N. Paris on Tuesday 2-4 & 7-9 PM for Memorial Visitation. A Memorial Service will be held on Wednesday at 11:00 AM. Interment later Paris Cemetery. Donations to the Paris Seventh Day Adventist Church or the Cancer Society would be appreciated. Online condolences or donations may be arranged through www.wmkippfuneralhome.com or by contacting Wm. KIPP 519-442-3061.

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-13

ROLFSEN, Christopher “Chris” - Passed away suddenly on Thursday August 13, 2009 at the age of 27. Dearly loved son of Alfred Rolfsen and Patricia Fischer. Cherished grandson of Eleanor Rolfsen. Chris will be sadly missed and lovingly remembered by many aunts, uncles and cousins and by many very good friends. Cremation has taken place. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. visiting Monday 10:00 a.m. to 12:00 p.m. A Funeral Service in celebration of his life will be held at 12:00 p.m. at the funeral home. In memory of Chris donations to the Cancer Society would be appreciated by his family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-09

PETTENUZZO, Lila Elizabeth (nee Czepiela) - Peacefully, at the Extendicare Tendercare Nursing Home with her family by her side on Sunday, August 9, 2009 at the age of 60 years. Beloved wife of the late Ronnie Pettenuzzo. Loving mother of Jamie and his wife Andra; Sean and his wife Sarah. Proud grandmother of Riley and Brooke. Predeceased by her parents Jakob and Frances Czepiela and is survived by her sister Susan Czepiela. Daughter-in-law of the late Italia and Pietro Pettenuzzo. Sister-in-law of Del (Joanne), Sylvia Ardito (Jimmy), Mike (Sylvia), Rena Suriano (Abbie) and Loris (Trudy). Best friend of Valerie Sageloly. Lila is fondly remembered by her many nieces, nephews and friends. A private graveside service was held. Memorial donations made to Tendercare Residents' Council would be appreciated by the family. Very special thank you to Valerie & Robert Sageloly and their family for the care and friendship shown to our family. Thank you to the staff of Tendercare Nursing Home for the care given. Arrangements entrusted to NORTHWOOD FUNERAL HOME & CREMATION SERVICES (942 Great Northern Road 945- 7758). www.northwoodfuneral.com

Source : The Sault Star, ON