Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-09

FORTUNE, Edward Nich - August 27, 1935 - August 9, 2009 - “Some people come into our lives and go quickly; some stay for awhile and leave footprints on our hearts, and we are never, ever the same.“Ed's spirit peacefully departed during this rich season of gladiolas and the new garlic. Beloved husband of Mona (Donnelly) Fortune of Meaford. Loving father of Jennifer (Douglas) Tomlinson of Barrie; Karen (Dean) Malton of Ridgeway and Scott Fortune of London. Stepfather to Deborah Perks of Meaford; Wendy (John) Shopland of Missouri and Michael Hickey of Toronto. Only brother of Peter (Chris) Fortune of Beamsville. Ed is also survived by his grandsons David, Cole, Tyler, Travis and Bradley and nephews Peter and Nick. Remembered by Lora Fortune. Ed and Mona moved to Meaford in 2001 and found great friendship within the community. Gardening and fishing were Dad's passions and he will be missed by many. Condolences and memorial donations to the Canadian Cancer Society made be made through Ferguson's Funeral Home in Meaford (519-538-5633), 48 Boucher St., E Meaford ON N4L1B9. A memorial service will be held at a later date.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-15

NEUFELD, Rudolf - It is with deep sadness that we announce the passing of Rudolf (Rudy) Neufeld at the age of 76 at the United Mennonite Home in Vineland, after a long and courageous battle with Parkinson's Disease. Born December 30, 1932, Rudy was the third son of the late William and Anna Neufeld of Vineland, Ontario. He had worked for Vallance Brown Limited and later for Guillevin International before retiring in 1992. Rudy is survived by his beloved wife Anne and his three children, Joanne (Denis LeBel), Robert (Anne-Marie Neufeld), and Robin (Charles Bailey). Rudy was a warm and loving husband, father and much loved “Opa“ to his grandson, Lucas LeBel. He will be deeply missed by his family and many friends. Predeceased by two brothers and one sister and he is survived by his sisters Erica, Mary, Irene and Betty and brothers Art and Bill, as well as many nieces and nephews. Our sincere thanks to the nursing staff at the United Mennonite Home, Dr. James Woodland and Chaplin, Owen Juhlke. As well, the family offers thanks to Betty and Bill Coplen for all their help and support during Rudy's long illness. Cremation has taken place. A celebration of Rudy's Life will be held at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St. on Monday, August 17th at 11 am. In lieu of flowers, memorial donations to the United Mennonite Home would be appreciated by the family. Online condolences at www.tallmanfuneralhomes.ca

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-13

TERRELL, Bruce - Unexpectedly on Thursday, August 13th in his home at the age of 60. Predeceased by his parents William and Janet, and siblings Joyce, Myrna and Robert. Loving father of Brian (Jackie), Deanna (George) and Kevin (Jackie), much loved grandfather of Ashley, Raymond, Kyle, Brandon, Julianna, Kayne, Sarah, Bradley and great grandfather of Jaykub. Also survived by his siblings Gordon (Giti), William, Alan and Sandra (the late Gilbert), many nieces, nephews and friends. Bruce's family will receive visitors at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton Street. St. Catharines on Monday, August 17th from 2-4pm amd 7- 9pm. A service to celebrate his life will take place in the funeral home chapel on Tuesday, August 18th at 11am. In accordance with his wishes, cremation will follow the service with a private family inurnment at a later date. If desired, memorial donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-14

BREADNER, Mary Loretta, (Cann) - of Heathcote, passed away at Grey Bruce Regional Health Services in Owen Sound on Friday, August 14, 2009 in her 91st year. Loving wife for 64 years of the late Leslie James Breadner. Dear mother of Cathy (Gary) Tackaberry of Kingston, Ron (Mikaleena) Breadner of Owen Sound, Dennis (Laura) Breadner of Clarksburg, Brian Breadner of Alberta, and Cindy Breadner of Heathcote. Predeceased by loving son Gary and infant daughter Margaret, and remembered by daughter-in- law Betty Breadner of Hamilton. She will be sadly missed but fondly remembered by 14 grandchildren and 18 great-grandchildren. Funeral services will be conducted at the Church of Christ, Nelson St. W. in Meaford on Tuesday, August 18th at 11 a.m. with interment to follow at Thornbury-Clarksburg Union Cemetery. Family will receive friends at the FERGUSON FUNERAL HOME, THE VALLEY CHAPEL, 20 Alice St. E. in Thornbury on Monday from 2 until 4 and from 7 until 9 p.m. As your expression of sympathy, donations to Multiple Sclerosis Society of Canada or a charity of your choice would be appreciated. www.fergusonfuneralhomes.ca

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-06

KOVALYK (Desormeaux), Madeleine - 1916-2009 À Laval, le 6 août, à l'âge de 92 ans, est décédée Madeleine Desormeaux, épouse de feu Nicolas Kovalyk. Elle laisse dans le deuil son fils Roger, plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse, Ville St-Laurent www.urgelbourgie.com le vendredi 21 août de 13 h à 16 h 30 suivi d'une liturgie de la Parole en la chapelle du complexe. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Fondation québecoise du cancer. Parution: 2009-08-15 au 2009-08-15 dans La Presse - 1930084KOVALYK, Madeleine (nee Desormeaux) 1916 - 2009 In Laval on August 6, at the age of ninety-two years, passed away Madeleine Desormeaux, wife of the late Nicolas Kovalyk. She leaves to mourn her son Roger, many nieces and nephews, family and friends. The family will receive condolences at: 3955 Cote-de-Liesse, Ville St-Laurent on Friday, August 21 from 1 to 4:30 p.m., followed by a liturgy of the word in the chapel of the complex. Expressions of sympathy may be made in the form of donations to the Heart and Stroke Foundation or the Quebec Cancer Foundation. Published in the Montreal Gazette on 8/15/2009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-06

DESROCHERS, Françoise 1948-2009 À l'hôpital Royal-Victoria, le 6 août 2009, est décédée madame Françoise Desrochers. Elle laisse dans le deuil son bien-aimé époux John Scally, ses deux fils John et Robert (Diane) ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: le dimanche 23 août 2009 de 13 heures à 15 heures. Une réunion de prières suivra à 15 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Clinique de transplantation de l'hôpital Royal-Victoria seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1509536 Annonce numéro : 30728990-0100-0101DESROCHERS, Francoise 1948 - 2009 At the Royal Victoria Hospital on August 6, 2009, passed away Mrs. Francoise Desrochers. She will be remembered by her very dear husband John Scally, her two sons John and Robert (Diane), and by many other relatives and friends. The family will receive condolences at:on Sunday, August 23, 2009 from 1 to 3 p.m. A funeral service will follow at 3 p.m. In lieu of flowers, donations to the Transplant Clinic of the Royal Victoria Hospital will be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 8/15/2009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-13

CORNEAU (Mme Monique Tremblay) Le 13 août 2009, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, entourée de l'amour des siens, à l'âge de 58 ans, dame Monique Tremblay, épouse de M. André Corneau demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont : lundi le 17 août 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu mardi le 18 août 2009 à 14 h à la Chapelle de la Cathédrale de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. André Corneau, ses enfants : René Corneau (Caroline Cyr), Manon (Mathieu Vachon), Michel; sa mère dame Gertrude Jean (feu Rosaire Tremblay); ses petits-enfants : Louis-Charles, Marie-Hélène, Alexia et Samuel; ses soeurs et son frère : Hélène Tremblay (Rémi Bédard), Christiane (Augustin Sylvestre), Sylvain (Linda Akerley). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Jeanne Corneau, Margot (feu Yvon Bélanger), Martine (feu Jean-Noël Tremblay), Johanne (Carl Coulombe), Jocelyne, Réjean, Roger, Sylvain ainsi que ses neveux et nièces, ses meilleures amies : Marie-Paule, Mathilde, Claudette ainsi que son ami Michel. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, réseau Dignité.Parution: 2009-08-15 au 2009-08-16 dans Le Quotidien - 1937611

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-13

LAMY MME FRANÇOISE LACERTE 1922 - 2009 Au Centre de santé et de services sociaux de Trois-Rivières Cloutier-du Rivage, le 13 août 2009, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Françoise Lacerte, épouse de feu Louis Lamy, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heures d'accueil : dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, la famille recevra les condoléances directement à l'église à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le lundi 17 août 2009 à 13 h 30 en l'église Saint-Paul 499, 6e Avenue Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Grand-Mère. L'ont précédée son fils Jean, sa soeur Simone. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Louise (Normand Beauchamps), Hélène, François (Thérèse Veillette), Céline; ses petits-enfants : Dominic Julien (Ariane Allin), Chantal Lapointe, Maxime Lamy St-Pierre; ses deux arrière-petits-fils : Nicolas et Félix Julien; ses soeurs, ses frères, ses beaux-frères et ses belles-soeurs : Yvette Lacerte, Rita Lacerte (feu Gérard Boisvert), Léon Lacerte (Juliette Minville), Lucille Lamy (feu Jacques Lacerte), André Lamy (feu Blanche Deschênes), Marthe Lamy (feu Claude Chalifoux), Soeur Hélène Lamy c.n.d., Jean-Paul Lamy (Louise Richard), Roger Lamy (Josée Moscatto), Georgette Beauchamps (feu René Lamy); Danielle Tremblay, Marie Beaumier, deux personnes très proches de la famille; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, tout particulièrement Cécile, Madeleine, Léonne et ses compagnes de la Résidence La Belle Epoque. Un remerciement particulier à son médecin Michel L'Etoile et à tout le personnel de la Résidence La Belle Epoque, du Pavillon Sainte-Marie du CHRTR et du CSSSTR Cloutier-du Rivage. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-08-15 au 2009-08-15 dans Le Nouvelliste - 1938122

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-06

MORISSETTE MME ARMANZA HOULD 1919 - 2009 Veuve de Jérôme Morissette, est décédée paisiblement au Foyer du Bonheur à Gatineau le matin du 6 août 2009, entourée de sa famille. La famille accueillera parents et ami(e)s, à l'église, en présence des cendres, samedi 22 août à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 août 2009 à 14 h à l'église Saint-Édouard 865, avenue des Hirondelles, Bécancour (secteur Gentilly). Elle laisse dans le deuil ses enfants : René (Monique Patry) et Carole (Jean Desjardins); ses petits-enfants : Sarah-Michèle, Jérôme, Annie et Francis; ses belles-soeurs : Lucille Hould et Thérèse Hould ainsi que de nombreux neveux et nièces. Pour ceux qui le souhaitent, des dons peuvent être faits à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Vous pouvez rejoindre la famille à l'adresse courriel morissette.r@videotron.ca ou au 819-682-5064.Parution: 2009-08-15 au 2009-08-15 dans Le Nouvelliste - 1934478

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-11

ST-LAURENT M. ERNEST À La Tuque au Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice, le 11 août 2009, est décédé à l'âge de 74 ans, M. Ernest St-Laurent, époux de dame Lise Capano, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : dimanche de 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 17 août 2009 à 10 h 30, en l'église Saint-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. St-Laurent laisse dans le deuil outre son épouse, ses fils : Luc (Marie-France Laurent) et Danny; ses petites-filles : Marianne et Stéphanie; ses frères et ses soeurs : Réal St-Laurent (Monique Massicotte), Sylvio St-Laurent (Jeannine Capano), Léo St-Laurent (Alice Desrochers), Germain St-Laurent (Micheline Jeffrey), Joseph St-Laurent (Aurore Ouellette), Yvette St-Laurent (Rénald Boudreau), Jeannine St-Laurent (Gérald Jacques), Diane St-Laurent (Denis Hamel), Annette St-Laurent (Gilles Duchesne), Yvon St-Laurent (Lisette Rioux) et Roger St-Laurent (Josée Boutet); ses belles-soeurs et ses beaux-frères : Rita Arseneault (feu Jean-Rock Capano), Jeannette Capano (feu André Ruel), Mariette Goudreault (feu Émile Capano) (Rodolphe Arbour), Sylvia Capano (feu Benoit MacDonald) et Armand Capano (Rachel Audy); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca.Parution: 2009-08-15 au 2009-08-15 dans Le Nouvelliste - 1934726

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-02

LEMIEUX, Jeannette 1941-2009 À Montréal, le 2 août 2009, à l'âge de 68 ans, est décédée Jeannette Lemieux. Elle laisse dans le deuil sa fille Anne-Marie (Yves Delisle), son fils Patrick, ses petits-enfants Véronique et Etienne, sa soeur Thérèse Lemieux, beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 22 août à 11 heures en l'église de Ste-Sophie, 485 Masson, Ste-Sophie suivra l'inhumation au cimetière du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de la greffe de la moelle osseuse de l'Est du Québec, 1-877-520-3466, seraient appréciés. Direction: www.memoria.ca 514-277-7778 ID de l'annonce journal : 1506951 Annonce numéro : 30729003-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-08

AVIS DE DÉCÈS JOAN EDITH (nee Dodson) est décédée soudainement, après une courte maladie, le samedi 8 août 2009 à l'âge de 77 ans. Elle était la chère épouse de 58 ans de Norman Bow, la mère de Norman, Stephen, Sharon (George Backer) et Kevin, la grand-mère de Cynthia (David Wannamaker), Corey, Benjamin, Megan, Tasha, Stephen, Trevor et Nicolas, l'arrière-grand-mère de Corey et Hannah, l'arrière-arrière-grand-mère de Daniel, la soeur de Doreen (Roger Picknel), Barbara (feu Art Joly), Edward (feu Jocelyne) et Shirley (Chuck Cousineau). Prédécédée par son frère David. Une célébration de la vie de Joan aura lieu le lundi 17 août 2009 à 11h à la chapelle de la Coopérative funéraire de l'Outaouais, 95 boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30 jusqu'à 11h. Au lieu de fleurs, ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don au programme Les Amputés de Guerre ou à l'oeuvre de charité de leur choix. Parution: 2009-08-15 au 2009-08-15 dans Le Droit - 1936093 BOW, Joan Edith (nee Dodson) Passed away suddenly, after a brief illness, on Saturday, August 8, 2009 at the age of 77. Beloved wife of 58 years of Norman Bow. Mother of Norman, Stephen, Sharon (George Backer) and Kevin. Grandmother to Cynthia (David Wannamaker), Corey, Benjamin, Megan, Tasha, Stephen, Trevor and Nicolas. Great-grandmother to Codey and Hannah. Great-great-grandmother to Daniel. Sister of Doreen (Roger Picknel), Barbara (the late Art Joly), Edward (the late Jocelyne) and Shirley (Chuck Cousineau). Predeceased by brother David. A Celebration of Joan's life will take place on Monday, August 17, 2009 at 11 a.m. in the Chapel of Cooperative Funeraire de l'Outaouais, 95 boul. Cite des Jeunes, Gatineau (Hull Sector). The family will receive condolences from 10:30 - 11 a.m. In lieu of flowers please consider a donation ot the War Amps - Champs Program or a charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen from 8/14/2009- 8/15/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-10

LA FAMILLE DAGENAIS a le regret de vous annoncer le décès de MME DENISE DAGENAIS Née Lafrance Décédée le 10 août 2009 à l'âge de 73 ans. Elle était la fille de feu Louis Lafrance et de feu Caliska Robillard. Elle laisse dans le deuil son époux de plus de 52 ans, Maurice Dagenais, ses enfants: Monique (David Powers), Gilles (Kim Wilson), Michel (Liliane Tougas), ses petits-enfants: Angela, Mathieu, Marc, Gabrielle, Dylan, Kaycee et Simon, ainsi que son frère Maurice (Yvette) et ses soeurs : Thérèse et Suzanne. Elle laisse également son beau-frère Sylvio, sa belle-soeur Cécile et plusieurs neveux, nièces et ami(es). Elle fut prédécédée par ses frères Philippe, André et Raymond ainsi que ses soeurs Jeannine, Lucille et Carmen. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le lundi 17 août 2009 à 11h en l'église St-Mark, 160 rue Principale, Gatineau (Aylmer). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. En mémoire de Denise, des dons à la Société canadienne du cancer ou à l'Hôpital des Enfants de l'Est Ontarien (CHEO) seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: 819-684-1155. Parution: 2009-08-15 au 2009-08-15 dans Le Droit - 1935055

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-13

LA FAMILLE LABRÈCHE a le regret de vous annoncer du décès de Roland Labrèche d'Ottawa, décédé paisiblement le vendredi 13 août 2009, à l'âge de 74 ans. Il était le tendre époux de feu Edna Sauvé; le fils de feu Eugène Labrèche et de feu Alphonsine Leduc; le cher père de Rita et Diane (Richard Sigouin) toutes deux de Gatineau; le grand-père bien-aimé de trois petites-filles: Brigitte, Chantal, Josée et de deux arrière-petites-filles: Sarah et Kayla. Lui survivent également de nombreux frères, soeurs, demi-frères, demi-soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue Philippe, Alfred, Ont., le mardi 18 août 2009 de 14h à 17h et de 19h à 21h, mercredi à compter de 9h30. Le service religieux aura lieu le mercredi 19 août 2009 à 11h en l'église St-Luc à Curran; inhumation au cimetière paroissial. Un merci spécial au personnel de Soins continus Bruyère d'Ottawa pour son dévouement et les bons soins prodigués à notre père. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Bruyère, 43, rue Bruyère, Ottawa, Ontario, K1N 5C8 et/ou à la Société de la sclérose en plaque, 175, rue Bloor Est, bureau 700, Tour Nord, Toronto, Ontario, M4W 3R8. Pour vos messages de condoléances par télécopieur : (613) 679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net. Parution: 2009-08-15 au 2009-08-15 dans Le Droit - 1938106

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-13

BRERETON, Maureen Anne In her 64th year, following a gutsy battle with Parkinson's/Multiple System Atrophy (MSA), on Thursday, August 13, 2009, Maureen Brereton (Shaughnessy) slipped away peacefully at home, surrounded by family. Maureen approached life with sheer determination. Failure was never an option. She was "the hostess with the mostest" and has left strict catering instructions for her Celebration of Life. She loved teaching and only retired when her illness demanded it. She loved bridge, downhill skiing, Laura Secords and chocolate Turtles. Preserving family photos was both a passion and a border-line obsession. Her list-making skills were unmatched and would shame any project manger. She will be sorely missed by Greg, her loving husband of 42 years, daughters Kimberly (Ottawa) and Tara (Victoria), her siblings Sue Monaghan (Oakville), Brian Shaughnessy (Toronto), John Doris (Grandville, MI) and Maggie Doris (Kingston), by her entire family from coast to coast and her numerous nurturing friends. The care and support given by the staff at the New Edinburgh Retirement Residence, Blackburn Lodge, and Granite Ridge is greatly appreciated by all. There will be no funeral, but rather a celebration of Maureen's life in the near future. Details will be posted on her blog (set up by her dear and "obedient" nephew Luke Monaghan) at brereton.wordpress.com/ . In memoriam, donations can be made in Maureen's name for MSA research under the new mandate of the Ottawa Parkinson Society www.parkinsons.ca/ . Published in the Ottawa Citizen on 8/15/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-07

DROPPO, Glen Surrounded by love, Glen "Lion Who" Droppo passed away in hospital on August 7, 2009, at the age of 75. Devoted husband to Rita for 43 years, loving father to Kim (Crystal) and Vickie (Craig), and doting grandfather to Jacob and Jason. His outgoing warmth and interest in others earned him friends wherever he went. His sense of humour will be missed by all who knew him. Glen was an adventurous traveler in his youth, a dedicated and hard-working accountant to many local businesses, and an avid golfer, shuffler, curler, card shark and genealogist in his retirement. For 40 years he was a passionate and tireless volunteer for many service groupd, including the Chesterville Rotary Club and the Winchester Lions Club, where he served as President from '76-'77 and was honoured as a Melvin Jones Fellow in '95. His dedicated service to the CNIB was recognized in '01, when he received the Hellen Keller Fellowship award. Sincere thanks to Dr. Burke and Dr. Flowers for their care and kindness, and heartfelt appreciation to all the staff at the Winchester District Memorial Hospital and the Ottawa Cancer Centre, who treated Glen with respect and tenderness during his final days. Thanks also to the many caring neighbours on Albert Street. Friends are invited to a celebration of Glen's life at the Winchester Lions Club on September 12th from 11 am to 2 pm. Donations to the Canadian Cancer Society in Glen's memory would be appreciated. Arrangements entrusted to Daniels Funeral Chapels Inc., Winchester 613-774-1117. Published in the Ottawa Citizen on 8/15/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-13

FINDLAY, Edward Andrew Pearson September 21, 1935 - August 13, 2009 The Findlay Family are sad to announce the passing of Edward on Thursday, August 13, 2009 at the age of 73. He will be greatly missed by his loving wife Marilyn (Wilson) and their 5 children and 14 grandchildren; Faye Hobbs (Mike) "Tyler and Curtis Kerfoot, Cynthia Hull (Jonathan)", Karen VandenHanenberg (Danny) "Lisa, Leslie (Adam Kittle), Lacey", Steven (Debbie) "Adam and Andrea", David (Barbara) "Edward, Andrew, Stephanie", Dan (Joanne) "Julia, Jenna, Robyn". Predeceased by his parents Calvin and Hattie Findlay. Survived by his only brother Neil (Marilyn). Edward fought a hard and courageous battle with CLL (Leukemia). He was dedicated to farming, his family, the church and many, many community projects. He enjoyed volunteering at local fairs, primarily the Central Canada Exhibition. Visitation will be at the United Church in Manotick, Monday, August 17th from 1:00 to 5:00 p.m., and 6:00 to 9:00 p.m., Tuesday, August 18th 12:00 to 2:00 p.m. Funeral will be held on Tuesday, August 18th at 2:30 p.m., in the Manotick United Church. In lieu of flowers, donations to the Manotick United Church Youth Program or the Cancer Society would be appreciated. A private graveside service to follow at a later date. Published in the Ottawa Citizen from 8/15/2009 - 8/16/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-03

HIGGINSON, Mabel Isabel With fond memories the Higginson family announce the passing of our cherished mother and grandmother Mabel Isabel Higginson on August 3, 2009 in Victoria three weeks before her 97th birthday. Mabel was predeceased by her beloved husband Jack, her parents, Arthur and Edith Conley, her sisters, Muriel and Helen, and her brothers, Stuart and Taylor. She will be fondly remembered by her children, Donna, Barry (Rene), Marlene, Lyall (Heather) and our special friends Tom and Marjorie Hurlburt. She was very much loved by her grandchildren Cheryl (Richard), Brenda (Steve), Kim (Ivan), Janice (Bruce), Brad (Julie), Leslie (Ward), Glenn (Leanne), Alison, Megan (Wade), Jason and Andrea. Mother was blessed with 19 great-grandchildren and 9 great-great-grandchildren. Mabel will be missed by the many friends she made over the years at Westhill Park Baptist Church, Regina, in Florida, at Lynwood Lodge in Ottawa and 1 Berwick House in Victoria. The funeral service will be held in Westhill Park Baptist Church, Regina at 11:00 A.M. on August 22, 2009. A family interment will follow a reception in the church. The family has asked that in lieu of flowers that anyone who wishes to remember mother might send a donation to: The Canadian Cystic Fibrosis Foundation, Room 2221 Younge Street, Toronto, Ontario, M4S 2B4. Published in the Ottawa Citizen on 8/15/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-12

HOWELL, Frank R. Veteran WWII, The Black Watch Wednesday, August 12, 2009 at the age of 93. Predeceased by his wife Marjorie. Loving father of Graham (Louise Hollister) and proud grandfather of Justin and Trevor. Will forever be remembered for his humour, his laughter and his love of music. The family would like to thank the staff, particularly those of Rideau 1 North, at the Perley & Rideau Veterans' Health Centre for their loving care, Trudy for her music that brightened his days and Linda for her social activities that lifted his spirits. A private gathering is planned in Toronto. Published in the Ottawa Citizen on 8/15/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-12

KITTS, William John "Bill" Quietly at the Queensway Carleton Hospital on Wednesday, August 12, 2009 in his 74th year. Dearly missed by his long time companion of 35 years, Marcel Pitre. Leaving behind his sister Doreen (Andy), niece Gail, Brackley, great nephew, David Black (Sarah) and great great niece and nephew, Samantha and Nathan. Predeceased by his sister Betty, niece Melanie (survived by her husband Web). A Mass in Memory of Bill will be held on Friday, August 21, 2009 at 11:00 a.m. at Holy Redeemer Parish (44 Rothesay Drive, Kanata). If so desired, donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. On line condolences can be made to www.colefuneralservices.com . Published in the Ottawa Citizen on 8/15/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-13

SMITH, Ronald Ashworth Suddenly in hospital after a brief illness on Thursday, August 13, 2009 at the age of 76. Loving husband for 52 years of Sylvia Jean (nee Pringle). Dear father of Lori (Art Mattice), and Stephen (Marcia). Fondly remembered by his three grandchildren Tasha, Marlon, and Mikayla and special grandson Victor (Chantal). Dear brother-in-law of Dawn (Alvin Dorcas), and Greta (John Boone). Also loved by his several nieces and nephews. Family and friends are invited to visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 1200 Ogilvie Rd., at Aviation Parkway on Friday, August 21, 2009 from 2 p.m., until Service in the Chapel at 3 p.m. In lieu of flowers memorial contributions to the Ottawa Regional Cancer Centre or the charity of your choice would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 8/15/2009 - 8/19/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-03

SPOONER, Lynne Kathryn Unexpectedly in hospital on Monday August 3, 2009, Lynne Spooner (Whitewick) of Greely at the age of 56. Loving wife of Chris Spooner. Daughter of Howard (late Vera). Sister of Adrian (Ann). Fondly remembered by Gerald and Joan Spooner and the Spooner family. Family and friends are invited to pay their respects at the Daley Family Funeral Home, 6971 Bank Street, (between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) Tuesday August 18 from 3-4 pm. Memorial service will follow in the chapel at 4 pm. If desired, memorial donations to the charity of your choice would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 8/15/2009- 8/16/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-13

YOUNG, Ross Passed away peacefully on Thursday, August 13, 2009 at the age of 77. Ross Young of Renfrew, beloved husband of Dorothy (nee Benner) for 57 years. Loving father of Ted (Nancy), Rob, Ann Kasaboski (Gordon), and Karen Baird (Norm). Proud grandfather of Bart and Ryan Young, Leigh Kasaboski, and Taylor, Drew and Cole Baird. He will be missed by his family and many friends. Resting at McPhail & Perkins Funeral Home, 85 Munro Ave. E. (at Lorne St.), Renfrew, 613-432-2866 on Sunday, August 16 from 6-9 p.m. A Funeral Service will be held at Trinity St. Andrew's United Church on Monday at 2 p.m. Interment to follow at North Horton Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Renfrew Victoria Hospital Foundation CT Scanner (499 Raglan Street N., Renfrew, ON K7V 1P6) or the Sunshine Coach (44 Railway Ave., Renfrew, ON K7V 3B1) would be appreciated by the family. Condolences or donations may be made at www.mcphailandperkins.ca. Published in the Ottawa Citizen on 8/15/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-13

CARDILLO, Giuseppe 1935 - 2009 In Montreal, on August 13, 2009, passed away at the age of seventy-four years Mr. Giuseppe Cardillo. Beloved husband of Rita Pampena. Loving father of Maria (Joe Mucci) and Franco (Nella Tenaglia). Cherished grandfather of Franco (Imma), Roberto, Julia and Claudia. Will be sadly missed by his sisters, brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews and many other relatives and friends. The family will receive family and friends at the 10300 Boul Pie-IX,corner Fleury, Montreal on Saturday, August 15 from 7 to 10 p.m., Sunday, August 16 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday as of 8 a.m. The funeral will be held on August 17 at 10 a.m. at Ste-Rita's Church, 655 Sauriol Est, Montreal, thence to Le Repos St-Francois d'Assise cemetery. Published in the Montreal Gazette on 8/15/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-12

HARAM, Ronald Ernest Peacefully at H.J. McFarland Memorial Home, on Wednesday, August 12, 2009, Ronald Ernest Haram, formerly of Wellington-on-the-Lake, Pointe-Claire and Rosemount, PQ, at the age of eighty-eight. Beloved husband of Alice. Dear brother of Gordon and his companion Bernice of Burlington. Much loved uncle to Wendy and Joy Haram and their families. A memorial service will be held at H.J McFarland Memorial Home, 603 Hwy #49 on Wednesday, August 19 at 2 p.m. with a reception to follow. Reverend Audrey Whitney officiating. If desired, donations to the Prince Edward County Memorial Hospital Foundation, P.E. Youth Park or H.J. McFarland Memorial Home Resident's Fund would be appreciated by the family and can be paid by Visa, Mastercard or Debit at the funeral home. Arrangements entrusted to the Whattam Funeral Home, 33 Main Street, Picton, ON. Online donations and condolences at www.whattamfuneralhome.com . Published in the Montreal Gazette on 8/15/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-09

LAFLAMME, Robert (Bob) It is with profound sorrow that we announce the death of Bob on Sunday, August 9, 2009, at the age of sixty. After a valiant battle with cancer, Bob passed away at home, surrounded by his loving family. He is survived by his wife, Teri, his sons Justin and Joseph, his sister Claudette (Rene), his brothers Fred (Mary) and Paul (Diane), his nieces, Jolene, Marika, Christy, Caroline, Heather, Kelly and his nephew, Peter. The family will receive friends on Tuesday, August 18 at noon at the Chapel at the Notre-Dame-des-Neiges Cemetery, 4601 Cote-des-Neiges Road, Montreal. A memorial celebration of Bob's life will follow at 1 p.m. Burial will take place at 2 p.m. As expressions of sympathy, donations to the Princess Margaret Hospital Foundation, Toronto, would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 8/15/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-06

LIPERT, Wanda (nee Ekhard) Passed away after a long illness on August 6, 2009 in her ninety-third year. She will be sadly missed by her husband Tadeusz Lipert of fifty-five years. Wanda was a longtime member of the Polish War Veterans Society of Marshall J. Pilsudski Inc. in Montreal. She took part in the Warsaw uprising. For her heroic actions, she was decorated with various medals and received a rank of Second Lieutenant. Prayers on Monday, August 17 at 19:00 (7 p.m.) in the chapel of Collins Clarke, 5610 Sherbrooke W., tel.: 514-483-1870. Burial of ashes at a later date at the Field of Honor Cemetery in Pointe-Claire. Published in the Montreal Gazette on 8/15/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-12

TAYLOR, Diane (Polney) 1922 - 2009 It is with heavy heart that we announce Mummy's passing on August 12, 2009. She will be greatly missed by daughters Moira (Brown), Carolyn, Cindy (Balsam), Shelley, eight grandchildren and 2 great-grand-daughters. Her strength of character and joie-de-vivre will be remembered by all who knew her. Funeral from J.J. Cardinal Funeral Chapel, 2125 Notre Dame, Lachine, Tel: (514) 639-1511 on Monday, August 17, 2009 at 11 a.m. thence to Lachine Cemetery. Visitation on Sunday, August 16, 2009 from 2 to 5 and 7 to 9 and Monday from 10 a.m. Published in the Montreal Gazette on 8/15/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-12

CROCKETT , Brian Kim October 3, 1957 - August 12, 2009 Brian Crockett of Calgary passed away on Wednesday, August 12, 2009 at the age of 51 years. Brian will be remembered by his family for his good sense of humour. Brian is survived by his daughter Toni Crockett of Toronto; father Albert Crockett; brother Richard Crockett; sister and brother-in-law, Terri and Rick Lofvendahl and numerous nieces and nephews. Brian was predeceased by his mother Mildred. In living memory of Brian Crockett, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald on 8/15/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-15

CUNNINGHAM , William Robert "Bob" An Interment Service for William Robert "Bob" Cunningham will be held at 11:00 a.m. on Wednesday, August 19 in Queen's Park Cemetery (3219 - 4 Street N.W.). Please meet in the parking lot at Queen's Park Cemetery at 10:50 a.m. Published in the Calgary Herald from 8/15/2009- 8/17/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-13

CALFAT, Grégoire 1921 - 2009 Paisiblement, à l'hôpital Ste-Anne-Anciens Combattants, le 13 août 2009, à l'âge de 88 ans est décédé Grégoire Calfat, époux de Phyllis (Norrish). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 11 enfants Louise Stock, Claire, Paul (Linda), Diane, Anne Di Gennaro (Ronaldo), Suzanne Beauchamp (Bruno), Joanne Cook (Dwight), Richard (Ava), Nelson, Brian et Francine (Martin), ses 17 petits-enfants, ses 3 arrière-petits-enfants, sa soeur Marguerite James (Robert Sr), son frère Louis (Irene), son beau-frère Edwin McAnany (sa soeur Yolande Sr, décédée) ainsi que de nombreux autres parents et amis. Mention spéciale au personnel de l'hôpital Ste-Anne (vétérans), Qc, pour leurs bons soins. Sincères remerciements à la famille Moser pour leur générosité. Grégoire Calfat était un vétéran décoré de la seconde guerre mondiale, il a servi sur la frégate NCSM Port Colburne, il a également participé au passage de Mourmansk et au jour J, débarquement des Alliés en France. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 août 2009 à 10 h 45 en la chapelle La Résurrection (cimetière Notre-Dame-des-Neiges), 4601, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal. La famille recevra les condoléances dès 9 h 45 à la chapelle. Une réception pour la famille et les amis suivra après l'inhumation au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Tél. : 514-342-8000 Au lieu de fleurs, un don à la Fondation Ste-Anne (305, boul. des Anciens Combattants, Ste-Anne-de-Bellevue, Qc, H9X 1Y9, 514-457-3440) serait apprécié. Parution: 2009-08-15 au 2009-08-15 dans La Presse - 1936392 ****OBITUARY GREGOIRE CALFAT 1921 - 2009 Peacefully passed away in Ste. Anne's Veterans Hospital, on August 13, 2009 at the age of eighty-eight. He will be sadly missed by his beloved wife Phyllis (Norrish) and their eleven children Louise Stock, Claire, Paul (Linda), Diane, Anne Di Gennaro (Ronaldo), Suzanne Beauchamp (Bruno), Joanne Cook (Dwight), Richard (Ava), Nelson, Brian and Francine (Martin), his seventeen grandchildren, his three great-grandchildren, his sister Marguerite James (Robert Sr), his brother Louis (Irene), his brother-in-law Edwin McAnany (predeceased sister Yolande Sr) as well as many other relatives and friends. Special mention to the staff of the Ste. Anne's Veterans Hospital, Qc for their loving care. Special thanks to the Moser family for their generosity. Gregoire Calfat was a decorated veteran of WWII, served on the frigate HMCS Port Colburne, participated in the Murmansk Run and the D Day landing of the allies in France. The funeral service will be held on Wednesday, August 19, 2009 at 10:45 a.m. at La Resurrection Chapel (Notre-Dame-des-Neiges Cemetery), 4601 Cote-des-Neiges Road, Montreal. The family will receive condolences at the chapel one hour prior to the service. A reception for family and friends will follow after the burial at Centre funeraire Cote-des-Neiges, 4525 Cote-des-Neiges Rd. In lieu of flowers, a donation to the Ste. Anne's Hospital Foundation would be appreciated (305, Boul. Des Anciens Combattants, Ste-Anne-de-Bellevue, Qc, H9X 1Y9, 514-457-3440). Funeral arrangements entrusted to: Centre funeraire Cote-des-Neiges Tel.514-342-8000. Published in the Montreal Gazette on 8/15/2009

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-13

LAVOIE (M. Rosaire) Le 13 août 2009, est décédé au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 91 ans et 10 mois, M. Rosaire Lavoie, époux de feu Mme Élise Lemay, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Il était le fils de feu M. Joseph Lavoie et de feu Mme Antonia Tremblay. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & fils 83 rue De Quen Dolbeau-Mistassini le dimanche 16 août 2009, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le lundi 17 août 2009, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de M. Rosaire Lavoie seront célébrées le lundi 17 août 2009 à 10 h 30 à l'église Saint-Michel, secteur Mistassini. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Lavoie était le père de : Aline (André Nadeau), Gérard (Gisèle Drapeau), Noël (Réjeanne Tremblay), Paule-Ange (Odilon Guay), Jocelyne (feu Siegfried Butz), feu Claude (Édith Guillemette), feu Guy (Viviane Girard), Thérèse (Réjean Guillemette), Michel (Gaétane Lavoie) et Guylaine (Daniel Bouchard). Il laisse dans le deuil ses 17 petits-enfants : Fabien Guay (Maryse Dionne), Lisa Guay (Jacques Lavoie), Alain Guay (Guylaine Côté) et Lola Guay (Harold Sasseville), Donia Lavoie (Pierre Lalonde) et Barbara Lavoie (Camil Tremblay), Karine Lavoie (Stéphane Lebeau), Roxanne Guay (Daniel Hébert) et Majourie Guay (Simon Provost), David Lavoie (Stéphanie Savard) et Gitane Lavoie (David Gauthier), Jacky Lavoie (Josée Doré), Laurie Guillemette (Pascal Laprise) et Jean-Michaël Guillemette (Julie Fidara-Charron), Dave Bouchard (Judith Simard), Jasmin Bouchard (Alyson Marcil) et Cassy; ainsi que ses 11 arrière-petits-enfants. Il était le frère de : feu Laura Lavoie (feu Gérard Malenfant), feu Yvette Lavoie (feu Lorenzo Boily); le demi-frère de : feu Jeanne d'Arc Fraser (feu Antoine St-Germain), Marie Fraser (en premières noces de feu Gérard St-Germain et en secondes noces de feu Roger Chiasson); le beau-frère de : feu Paul-Émile Lemay (feu Marie-Ange Noël), feu Gérard Lemay, feu Henri Lemay, Marguerite Lemay (feu Idola Tremblay), Robert Lemay (Jeannine Perron), feu Arthémise Lemay (Ludger Lalancette), Herman Lemay et feu Benoit Lemay (Rachel Doucet). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000 boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini G8L 2X5 - site internet : www.fondationcentremariachapdelaine.ca Pour informations, téléphone au bureau 418-276-1411, télécopieur 418-276-2057, salon funéraire 418-276-8026 site internet : www.hebertetfils.com courriel : info@hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-08-15 au 2009-08-15 dans Le Quotidien - 1937469

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-14

ROBICHAUD, Jacqueline Estelle (nee Remy) Peacefully, Friday, August 14, 2009. Jacqueline Robichaud age 89. Beloved wife of the late Jean-Paul Robichaud. Survived by nephews Pierre Butler and Matthew Butler (Lisa) and by great-nephews Dylan and Aidan Butler. Predeceased by her loving sister Jeannette (John Butler). No Service. Donations may be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen on 8/15/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-14

LAFLEUR (née Otis), Jeannette 1926-2009 À Laval, le vendredi 14 août 2009 est décédée, à l'âge de 83 ans, Jeannette Otis, épouse de feu Jacques Lafleur. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Micheline), Francine (Gilbert), Danièle, Sylvie (Pierre) et Guy (Julie), ses onze petits-enfants et dix arrière-petits-enfants. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le dimanche 16 août 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles seront célébrées le lundi 17 août 2009, à 14 heures en l'église St-Claude. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Parkinson seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1510411 Annonce numéro : 30728998-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-13

THÉBERGE (M. Yves) Le 13 août 2009, est décédé au CHSLD de Normandin, à l'âge de 81 ans et 7 mois, M. Yves Théberge, époux de feu Mme Marguerite Rémillard demeurant à Normandin autrefois d'Albanel. Il était le fils de feu M. Thomas Théberge et de feu Mme Géraldine Fortin. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Funérarium Marcel Dion 165, Principale Albanel Les heures d'accueil sont le dimanche 16 août 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le lundi 17 août 2009, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles de M. Yves Théberge seront célébrées, le lundi 17 août 2009 à 10 h 30 à l'église Ste-Lucie d'Albanel. Après la cérémonie religieuse, M. Yves Théberge sera confié au Crématorium Hébert & Fils de Roberval et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière d'Albanel. M. Yves Théberge laisse dans le deuil ses enfants: Hélène (Réjean Mathieu), France (Hugues Trottier), Jean-Pierre (Guylaine Théberge), Mario (Marie Bhérer) et Normand (Guylaine Tremblay); ses petits-enfants : Bruno et Sylvain Mathieu, Louis, Jean-Simon et Félix Trottier, Pier-Alain, Stéphanie, Maxime et Martin Théberge, Christine, Rémi et Claudie Théberge, Raphael et Eve Théberge; ses cinq arrière-petits-enfants : Joseph, Clémentine, Elie et Léonie, Mathieu ainsi que Edmond Trottier; ses frères et soeurs: Irène (Paul-Émile Parent, feu Tommy Potvin), Léopold (Raymonde Doucet), feu Paul-Armand (Céline Gagnon), Roger (Yolande Painchaud), Victor (Gaétane Simard) et Yvette (feu Michel Richoux); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Rémillard: Léon (Thérèse Servant), Yolande (Delphis Thériault, feu Joseph Noël), Cécile (feu Ubald St-Pierre), feu Moïsette (feu Honoré Bouchard), Gabrielle (feu Camil Bouchard), Raymond (Marielle Roy), Roland (Angéla Roy), René (Noëlla Servais), Céline (Marcel Marceau), Gilles (Elisabeth Walton), feu Jean Bouchard (Martine Vézina) et Jeanne Bouchard (Robert Petrucci), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins cousines, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, Site Internet : www.fondationcentremariachapdelaine.ca Direction funéraire Maison Funéraire Marcel Dion de Normandin et Albanel. Pour informations 418-274-2936, télécopieur 418-274-4023, et courriel : marceldion@bellnet.ca Direction funéraire Maison Funéraire Marcel Dion de Normandin et Albanel. (Entreprise affiliée à la corporation des Thanatologues du Québec).Parution: 2009-08-15 au 2009-08-15 dans Le Quotidien - 1937366

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-13

PEACOCK, Forda Joanne - (1951-2009) - Loved daughter of the late Ford and Olive Peacock of St. Catharines. Passed away at Toronto East General Hospital on Thursday, August 13, 2009. Special cousin to Christy and Andy Cox. Forda will be missed by all her aunts, uncles, and cousins in the White and Peacock families. Special thank you to Joan and Ray Riding, Audrey and Bill Peacock and Fay and Oswald O'Neill. Visitation will be held at McDOUGALL & BROWN FUNERAL HOME Scarborough, 2009 Kingston Rd. 416-267-4656, on Monday August 17th from 1-2 p.m. the funeral service will follow at 2 p.m. Interment will take place at a a later date at Kinmount Cemetery. In lieu of flowers, donations to a charity of choice would be appreciated.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-13

Lorraine LeBlanc - À sa résidence, le jeudi 13 août 2009, à l’âge de 84 ans, est décédée Lorraine LeBlanc. Elle demeurait à la Villa Providence de Shédiac, mais autrefois à Fox Creek, N.-B. Née à Notre-Dame, N.-B., elle était fille de feu Albert et de feu Elise (née Melanson) Cormier. Elle laisse dans le deuil cinq fils: Valmond (Margot) de Moncton, Donald (Diane) de Dieppe, Dollard (Odette) et Victor (Dianne), tous deux de Dover et Terrance (Maria) de Notre-Dame; deux soeurs: Anita (Edgar) LeBlanc et Bernice (Idola «Bob») Messier; quatre frères: Gerald Cormier, Zoël (Gisele) Cormier, Emerie (Rita) Cormier et Eloi (Eloine) Cormier; dix petits-enfants et huit arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Son époux, Willie en 2000, ainsi que quatre frères: Neri, Aquila, Eric et Auguste, l’ont précédée dans la tombe. Les visites auront lieu à la Maison funéraire Chartersville, 363, rue Amirault, à Dieppe, N.-B., (857-1901, www.chartersville.com), le dimanche 16 août, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 17 août, de 10h jusqu’au départ pour les funérailles. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Anselme de Dieppe, N.-B., le lundi 17 août, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial de Saint-Anselme à Dieppe, N.-B. Un don à la Fondation de la fibrose kystique serait apprécié par la famille. (1925-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-12

Denise Chénier D’Amour - Au CHUL, le mercredi 12 août 2009, est décédée, entourée de l’amour des siens, Denise Chénier, épouse de feu François D’Amour. Elle demeurait au Logidor (arrondissement de Sainte-Foy). Mme Chénier D’Amour laisse dans le deuil ses enfants: Bernard d’Ottawa, Francine (Yvon Leblanc) de Fredericton, Ginette (André Martin) de Québec, Raymonde (André Montgiraud) d’Aylmer, Rolande d’Orléans, Michèle de Bathurst et Gisèle (Alain Roy) d’Aylmer, de même que ses neuf petits-enfants: Éric et Isabelle, Karine et Marie-Claude, Justine, Michèle-Laure et François, Alexis et Julien et leurs conjoints et conjointes, ainsi que ses six arrière-petits-enfants qu’elle chérissait tant. Elle laisse également dans le deuil son frère et ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs des familles Chénier et D’Amour. Les funérailles auront lieu à Ferme-Neuve, comté de Labelle, à une date ultérieure. La famille tient à remercier, pour leur appui et leurs bons soins, le personnel des Rési dences Logidor et les Drs Marchand, Dubuc et Lafleur du CHUL, ainsi que toute leur équipe. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, pavillon du CHUL, 10, rue de l’Espinay, Québec Qc, G1L 3L5, (418) 525-4385, ou à tout autre organisme de bienfaisance au choix. La direction des funérailles a été confiée au Parc Commé moratif la Souvenance, 301 rang Sainte-Anne, Québec, G2G 0G9. Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature sur Internet (www.lepinecloutier .com). (1924-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-13

DUFRESNE M. Gaston 1929-2009 Au Centre Hospitalier de Granby, le 13 août 2009, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Gaston Dufresne, conjoint de Georgette Caron et veuf de Jeannette Fortin, demeurant à Foster (Ville de Lac Brome). Outre sa conjointe Georgette, il laisse dans le deuil ses filles: Michèle, Huguette (Denis Beaudry), Pauline (John Collins, feu Claude Bourgeois), Johanne (Doug Bresee), ses petits-enfants: Guillaume (Geneviève), Vanessa, Jean-Pierre (Jessy), Audrey (Vincent), Jessica (Fraser), Melynda (Jamie), Derek, Kathy (Frank), Julie (Andrew), ses arrière-petits-enfants: Evans, Rosalie, Hubert, feu Emma, les enfants de sa conjointe: Normand (Josée), Sylvie (Luc), Gaétane (Alain), Marie-Josée (Jean-Luc), Serge, leurs 12 enfants et leurs 2 petits-enfants, sa soeur Lucille Caron, son frère Raymond (Jeanne), sa belle-soeur Eudie Fortin, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier tous ceux qui ont adouci les derniers jours de Gaston. Monsieur Dufresne repose au salon de Les Résidences Funéraires Bessette 5034, rue Foster Waterloo Tél.: 450-539-1606 1-888-730-6666 Téléc.: 450-539-3035 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 21h. Mardi, jour des funérailles, à compter de 9h jusqu'au départ du salon à 10h45. Les funérailles auront lieu le mardi 18 août 2009, à 11h, en l'église St-Bernardin de Waterloo. La crémation aura lieu au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Parution: 2009-08-15 au 2009-08-17 dans La Voix de l'Est - 1937450

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-14

KOMLOSY M. Leslie 1950-2009 À sa résidence, entouré de l'amour de sa famille, le 14 août 2009 à l'âge de 59 ans, est décédé M. Leslie Komlosy, époux de Mme Lucille Lanoie, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Lucille, ses enfants : Isabelle (Steve Hébert), Jean-François et Philippe, ses petits-enfants chéris, Ariane et Olivier, son père, M. Leslie Komlosy Sr (feu Jeanne Wrobel), ses frères et soeurs : Casimir (Colette Martineau), Étienne (Rina Valcourt), Marie-Madeleine, Pierre (Line Leroux), Catherine (Marcel Gemme), Véronique, Nicole, André (Christine Jutras), Élisabeth, son filleul Cristalyn Labonté. Il était également le frère de feu Jean-Paul. Il laisse aussi sa belle-mère, Mme Yvonne Doyon Lanoie, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement Dr Nadine Leblanc et l'équipe des soins palliatifs du C.H.G pour leur dévouement et les bons soins prodigués envers M. Leslie Komlosy. La famille vous accueillera le mardi 18 août de 14 à 17h et de 19 à 21h, et mercredi 19 août à compter de 10h30, au salon du Complexe Funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY J2G 9G2 TÉL.: 450-372-4498 TÉLÉC.: 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ Les funérailles seront célébrées ce même mercredi à 13 heures en l'église Immaculée-Conception, suivies de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier rue Dufferin. En guise de sympathie, des dons à la Fondation HTAPQ (2238 des Violettes, Plessisville G6L 2Z5) seraient appréciés. Parution: 2009-08-15 au 2009-08-18 dans La Voix de l'Est - 1937626

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-14

George N. Campbell At the Prince County Hospital, Summerside, on Friday, August 14, 2009, of George N. Campbell of 13 Lions Drive, Kensington, aged 71 years. Born in South West Lot 16 on July 30, 1938, son of the late Charles and Ella (Campbell) Campbell. Husband of Doris (Woodside) Campbell. Father of Cindy Ramsay and Lorne (Jorgelina) Parsons. Grandfather to Caitlyn and Lindsay Ramsay and Emma and Evelyn Parsons. Brother of Raymond (Reta) Campbell, Ernest Campbell (friend Sandra) and Elvira Baglole. Predeceased by his first wife, Iris (Mulligan) Campbell and half-sister Helen Baglole. Resting at the Davison Funeral Home, Kensington, for visitation on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Tuesday in the Davison Funeral Home Chapel at 3 p.m. Interment in People’s Cemetery, Summerside. If so desired, contributions may be made to the Prince County Hospital Foundation.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-12

Dr. Doris (Dody) Denne (nee Prowse), Markham Born in 10/07/1915 at Charlottetown , Prince Edward Island , Canada At age 94, passed away peacefully on August 12, 2009, at Amica Swan Lake in Markham, Ontario. Dody was born in Charlottetown, P.E.I., on July 10, 1915, and was the daughter of the late Honourable T.W.L. Prowse (former Lieutenant Governor of P.E.I.) and Annie Prowse. Dody will be sadly missed by her husband of 68 years, Dr. Jack Denne; daughter, Gaye Hemphill Murray (Ron); son, Tom Den (Maureen); grandchildren, Trish Baird (John), Donald and Diane Den; great-grandson, Jaden Robert Baird; sister, Marney Macleod; and many nieces and nephews. Predeceased by brother, Dr. Lemuel Prowse; and sister, Fairlie Ernst. Dody graduated as a medical doctor from the University of Toronto in 1940, and retired from her 30-plus years medical practice in the Toronto Beach District in 1975. Special thanks to the staff of Amica Swan Lake for their wonderful care and patience over the past few months. Friends may join in a celebration of Dody’s life at Amica Swan Lake, 6360 16th Avenue, Markham, Ontario, on Friday, August 21, 2-4 p.m. Donations in Dody’s memory can be made to the Alzheimer Society – York Region (905-640-0237). Online condolences may be placed at www.highlandfuneralhome.ca.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-14

Carla M. MacLellan At Prince County Hospital after a very courageous battle with cancer, surrounded by her loving family on Friday, August 14, 2009, of Carla M. (Arsenault) MacLellan of 15 Somerset Street, Kinkora, aged 52 years. Born in Summerside on May 25, 1957, she was a daughter of Frank Arsenault and the late Lillian Arsenault. Beloved wife of Gerard MacLellan. Dear mother of Amanda J. Arsenault. Sister of Karen (Jim) Evans, Summerside; Janice (Tim) Sonier, Summerside; Charlene Arsenault, Summerside; Gary of Bedeque and Vaughan (Brenda) Arsenault, Calgary, Alberta. Also survived by mother-in-law Kay MacLellan of Summerside, daughter-in-law Caroline Foucher, Summerside and numerous nieces and nephews. Predeceased by her mother, Lillian Arsenault, sister-in-law Elizabeth Arsenault and niece Gracie Wood. Resting at Lawless Funeral Home, 21 Somerset Street, Kinkora. Visiting hours Sunday 7-9 pm and Monday 2-4 and 7- 9 p.m. Funeral Tuesday, August 18, 2009, at St. Malachy’s Church, Kinkora. Funeral Mass at 10:30 am. Interment in the parish cemetery. Donations in memory of Carla may be made to the Home Care Palliative Program or a society of your choice.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-12

BEAUMONT, Paul 1925-2009 À St-Lambert, le 12 août 2009, à l'âge de 84 ans, est décédé Paul Beaumont, retraité de La Presse, époux de feu Jeanne Gilbert. Il laisse dans le deuil ses enfants Marcel (Doris Mirbach), François (Carole Dickey), Denyse (Sylvain Roussille), sa petite-fille Evelyne, son arrière-petite-fille Frederyke, ses frères Pierre, Robert (Fleurette Roy), sa soeur Hélène, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 17 août 2009 de 19 à 22 h, mardi dès 9 h 30 au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Suivra une liturgie de la Parole à 11 h 30 en la chapelle du Complexe. Parution: 2009-08-15 au 2009-08-15 dans La Presse - 1935780

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-11

BERGERON, Jacques 1926 - 2009 À L'Ascension, le 11 août 2009, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Jacques Bergeron, retraité de l'enseignement. Époux de feu Cécile Bourget, il laisse dans le deuil sa conjointe Aline Morin, ses enfants Claire, Louise, Jacques, Marie, Pierre, Lucie, Jeanne et Julie ainsi que leur conjoint. De nombreux petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 17 août de 14 à 17 h au: Salon funéraire Guay Inc. 495, rue Boileau, Rivière Rouge ainsi que le mercredi 19 août de 14 à 17 h au: Complexe funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges, Mtl. Parution: 2009-08-15 au 2009-08-15 dans La Presse - 1935195

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-05

BERNIER, Jean-Yves 1918 - 2009 La famille Bernier a le regret de vous annoncer le décès de monsieur Jean-Yves Bernier le mercredi 5 août 2009, à l'âge de 91 ans. Il était le fils de feu J. Adélard Bernier et de feu Juliette Tremblay de Québec. Prédécédé par son épouse Madeleine Côté et son fils Raymond, il laisse dans le deuil sa fille Hélène (Guy Blouin) d'Aylmer; ses fils Jean-Pierre (Marie-France Daigneault) de Gatineau, et Jacques (Lynn Bilodeau) de Toronto; ses petits-enfants Marc- Alexandre Reinhardt, Simon, Katheryn, Philippe, François, Maxime, Laurent et Nadia Bernier, et son arrière-petite-fille Jeanne Lou Reinhardt. Il était le frère de feu Paule (feu Eddy Robitaille), feu Jean-Claude (Madeleine Côté), feu Jules (feu Denise Drouin) et feu André (Janine Matte) ainsi que le beau-frère de feu Jacques Côté (feu Marthe Tremblay), feu Jean Côté (Monique Babin) et André Côté (Louise Guy). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour une célébration de prières en présence des cendres en la salle cérémoniale de La Coopérative Funéraire de l'Outaouais 95, boul. de la Cité-des-Jeunes, Hull le samedi 22 août 2009 à 11h. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Belmont de Québec à une date ultérieure. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la fondation du CSSS de l'Outaouais, 116, boul.Lionel Émond, Gatineau (Québec) J8Y 1W7. Pour renseignements : 819-778-2425 Télécopieur : 819-778-2426 Courriel : info@cfo.coop Parution: 2009-08-15 au 2009-08-15 dans La Presse - 1936572

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-13

BERTRAND, Gérard 1922 - 2009 À Montréal, le 13 août 2009, à l'âge de 87 ans, est décédé paisiblement Gérard Bertrand époux de feu Mariette Paiement. Il laisse dans le deuil son fils Jean-Pierre (Mariette Bélanger), son frère Fernand (Jeannine Aubry), sa belle-soeur Denise Gagné (feu Jean-Claude Bertrand), son amie Blanche Bouchard, plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu en présence des cendres le jeudi 20 août 2009 à 11 h en l'église St-Fabien (6455, ave de Renty, Montréal). La famille recevra les condoléances dès 10 h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer. Direction : www.urgelbourgie.com Parution: 2009-08-15 au 2009-08-15 dans La Presse - 1935875

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-10

BIENVENUE (née Armand), Marie-Paule 1924 - 2009 De Longueuil, le 10 août 2009, à l'âge de 85 ans est décédée Marie-Paule Armand, épouse de feu Roger Bienvenue. Elle laisse dans le deuil sa soeur Simone et son frère Yvon, plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. Une liturgie de la parole en présence des cendres aura lieu ce mardi 18 août 2009 à 13 h en la chapelle du salon, la famille accueillera parents et amis dès 12 h 30 à : La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil, QC www.dignitequebec.com suivra l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parution: 2009-08-15 au 2009-08-15 dans La Presse - 1933361

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-15

BOUCHARD, Reynald L'acteur et dramaturge Reynald Bouchard est mort dimanche dernier d'un arrêt cardiaque. Il avait 63 ans. Diplômé du Conservatoire d'art dramatique, nous l'avons vu à la télévision dans Les Filles de Caleb, Blanche et Marguerite Volant, Pop citrouille et Hibou, chou, genou, et au cinéma dans La vraie nature de Bernadette, La Tête de Normande St-Onge, On est loin du soleil, La Veuve de St-Pierre, Dédé à travers les brumes... Fondateur de l'Auguste théâtre, il monte des spectacles-événements comme Noël dans le Parc. Cet événement célébrait les fêtes de Noël avec musique, poésie et contes dans le Parc Lahaie, à Montréal, depuis une quinzaine d'années. Il laisse dans le deuil sa fille Miryam, sa compagne Louise, ses frères Jocelyn, Marcel et Laval, sa soeur Claude, ses belles-filles Romy et Jeanne et sa petite-fille Alice. Parents et amis sont invités à lui rendre hommage le dimanche le 16 août, de 14 heures à 20 h 30, chez Alfred Dallaire Memoria au 4231, St-Laurent . www.memoria Parution: 2009-08-15 au 2009-08-15 dans La Presse - 1935098

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-15

Date de décès : 2009-08-07

DESLONGCHAMPS, Suzanne (née Boucher) 1931 - 2009 Au Centre d'accueil LaSalle, le 7 août 2009 à l'âge de 77 ans, est décédée Suzanne Boucher, épouse de Raymond Deslongchamps. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Marc (Pamela Hornby), Roxanne et Philippe (Joëlle Valois), ses petites-filles Corinne et Alison, sa soeur Micheline (Guy Côté), ses cousins et ses cousines, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le samedi 22 août 2009 dès 9 h 30 au : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. De la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 Les funérailles seront célébrées en la chapelle du centre funéraire à 10 h 30, suivies de la mise en niche au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille tient à remercier tout le personnel du Centre d'accueil LaSalle qui l'a soignée avec un dévouement exemplaire durant de nombreuses années. Au lieu de fleurs des dons à la Société Alzheimer Montréal seraient appréciés. Parution: 2009-08-15 au 2009-08-19 dans La Presse - 1931436

Source : Le Journal de Montréal, QC