Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-20

STAFFORD, Frank (Bud) - Peacefully at the St. Catharines General Hospital on Saturday June 20, 2009. Bud Stafford beloved husband of Dorothy Stafford (nee Teatero). Dear father of Frank Jr. and Peggy and Rob Green all of Thorold , Jackie & Greg Crompton of Thunder Bay, Jerry & Darlene Harpwood of St. Catharines and Cathy & Stewart Boyd of Medicine Hat, Alta. Also survived by 14 grandchildren and 13 great grandchildren. Brother of George & Eileen Stafford, Phyllis & Fred Bensch, Francis Scott and Jim Hill. Predeceased by sisters Grace and Shirley and brothers Paul and Kenneth and daughter-in-law Gaye Harpwood. Bud was a tree foreman for the City of St. Catharines Parks and Recreation for 35 years retiring in 1987. Cremation has taken place in accordance to his wishes. Private interment in Victoria Lawn Cemetery at a later date. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-20

PALOMBO, Mario - passed away at his residence on Saturday June 20, 2009 at the age of 81. Beloved husband of Maria Lia Palombo. Dear father of eight children. Cremation has taken place. Arrangements are entrusted to PATTERSONS FUNERAL HOME, 6062 Main St.

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-20

BRENNEMAN, Lloyd - Suddenly, at the St. Catharines General Hospital on Saturday, June 20, 2009, Lloyd Brenneman, aged 89 years. Husband of the late Eileen (2004). Dear father of Donna, Diane (2007), Darlene, Dale, Donald, Doreen, Deborah, Denise, Delores (1987), Douglas, Dennis, David, Darryl, Dean, Delphine and Darwin. Also survived by 23 grandchildren and 17 great grandchildren. The family will receive friends at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St., Tuesday 7-9 pm. Funeral Service will be held at the First Mennonite Church, 3557 Rittenhouse Road, Vineland on Wednesday, June 24th at 11 am. Interment will follow at Vineland Cemetery. If desired memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or Mennonite Central Committee would be appreciated by the family. Online condolences at www.tallmanfuneralhomes.ca

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-14

RIENDEAU (France) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 14 juin 2009 est décédée Mme France Riendeau à l'âge de 67 ans. La défunte laisse trois frères et une soeur : Lise Riendeau (Robert Nadeau) de Saint-Hyacinthe; Gilles Riendeau (Pierrette Cusson) de Ville Lasalle; Pierre Riendeau (Brigitte Paquette) de Longueuil; Jacques Riendeau (Lise Verrette) de Sorel-Tracy; ses tantes : Cécile Cordeau Darsigny; Madeleine Cordeau Lizotte ainsi que plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis, le vendredi 19 juin à compter de 19 h au salon. Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com auront lieu, le samedi 20 juin 2009 à l'église Source de Vie de Saint-Hyacinthe à 10 h 30, suivies de l'inhumation au cimetière de la Cathédrale. Le salon ouvrira à 9 h, la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-17

DUNN, F. John - After a brief illness on Wednesday, June 17, 2009 at the age of 91. Beloved husband of the late Joan. Devoted father of Judy Sherlock, Shirley Dunn (Norman Hibbard), Wendy Vena (Frank) and Kim Perry (Al). Loving grandpa of Robyn Lambert, Rebecca Sherlock (Scott Paquette), Matthew Schultz (Marlene Dieks), Eric (Dawn) and Daniel Hibbard and Candace Vena. Special great grandpa to Julia and Olivia Paquette and Nathan and Erica Hibbard. At the family's request a private service was held. Memorial donations to Extendicare Tendercare Residents Council would be appreciated by the family. Special thanks to the wonderful and caring staff at Extendicare Tendercare. (Arrangements entrusted to the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 759-2522). www.MeM.com

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-20

MUSA , Gertrud (Trudy) Gertrud (Trudy) Musa passed away peacefully on Saturday, June 20, 2009 at her home at the age of 79 years. She is survived by her husband; Oreste Musa of fifty-five years, her daughter; Sondra Musa (Lin Elder), her son; Angelo Musa and grandson; Alexander Fitzpatrick. A Funeral Mass will be held at St. Boniface German Church, 1923 Broadview Road N.W., Calgary, AB on Wednesday, June 24 at 11:00 a.m., with a reception to follow. In lieu of flowers a donation in Trudy's memory may be made to Calgary Health Region, Palliative Home Care, and Box 4016 Station C, Calgary, AB T2T 5T1. "Love, Laugh, Live" PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 12 East Lake Way N.E., Airdrie, Alberta Telephone: 403-216-5111 and 403-912-0307. Published in the Calgary Herald from 6/22/2009- 6/23/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-20

À la douce mémoire de l'Abbé Roland Fortier 1932 - 2009 À la Maison Catherine de Longpré, le 20 juin 2009 après cinquante et un an de prêtrise, est décédé l'Abbé Roland Fortier, fils de feu M. Joseph Fortier et de feu Mme Anna Audet. La dépouille sera exposée en la chapelle ardente de l'église de Sainte-Rose le 22 juin de 19h à 22h, le 23 juin de 14h à 16h30 et de 19h à 22h et le 24 juin, jour de ses soixante-dix-sept ans, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré à 11h, et l'inhumation au cimetière de Ste-Claire de Bellechasse. Il a été vicaire à Saint-Prosper et à Saint-Victor, aumônier à l'École des Métiers de St-Georges et à la Polyvalente Bélanger de Saint-Martin, curé à Saint-Ludger, Beauceville, Sainte-Rose et Saint-Louis. Il laisse dans le deuil sa fille adoptive Vo Ha Mary, sa filleule Rolande Audet, son filleul Yoichiro Watanabe, son cousin Marcel Fortier, ses nombreux cousins, cousines des familles Apollinaire et Laurent Audet, la famille Paul Leblond ainsi que ses confrères dans le sacerdoce. Un merci spécial au personnel de la Maison Catherine de Longpré pour les bons soins et support prodigués. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes et des dons qui seront partagés entre les Fabriques de Sainte-Rose et Saint-Louis. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 594-5444ou le 1-800-696-3513, par courriel à lcmapi@globetrotter.net Pour tous renseignements, composez le (418) 594-8115. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison J. Rosario Chabot 3530, 20e Avenue Saint-Prosper-de-Beauce Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2009-06-22 au 2009-06-22 dans Le Soleil - 1884482

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-20

HOOD , Brenda (nee Gajecki) October 22, 1953 - June 20, 2009 It is with great sadness we announce the peaceful passing of Brenda, beloved wife of Dave Crowshaw and stepmother of Chad and Mitch, with her family by her side on Saturday, June 20, 2009. Brenda was born in Lethbridge, Alberta on October 22, 1953 and lived most of her life in Calgary. She attended her junior years of schooling in Calgary and obtained her Bachelors Degree from Carlton University in Ottawa, Ontario and her Masters Degree from the University of Alberta in Edmonton. Brenda's career was extremely important to her. It spanned over three decades and she was regarded by her colleagues, and in particular those at RLG International, as an accomplished professional with unwavering loyalty, energy and dedication. With RLG, she traveled the globe to implement projects and train corporate managers everywhere from Houston to Europe. Later in life, Brenda and Dave traveled the world, the more remote and exotic the better, in search of new adventures. Brenda's spirit of adventure was unparalleled, willing to experience or try anything. Like her father Stan, who predeceased her in 2001, she had a passion for many sports and the great outdoors. She loved the peace of the mountains and all of God's grandeur. She was an avid golfer and a proud member of the Board of Directors of the Glencoe Club for a number of years. She had a deep love of family and friends including all her ski and golf buddies. Brenda was much loved and will be missed by her extended family and friends. We have all been blessed to have Brenda in our lives and are now comforted knowing that she has passed through the Gates of Heaven and is now in the Lord's hands. Brenda is survived by her mother Sophie Gajecki and her sister Regina (Barry) Singleton. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at St. Michael the Archangel Catholic Church (4718 Worcester Drive S.W.) today, June 23, 2009 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Michael the Archangel Catholic Church (4718 Worcester Drive S.W.) on Wednesday, June 24, 2009 at 11:00 a.m. A celebration of Brenda's life to follow. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Canadian Cancer Society, 200 - 325 Manning Road N.E., Calgary, AB T2E 2P5 (Telephone 403-205-3966, email donorservices@ cancer.ab.ca ) or to the Alpine Club of Canada - Calgary section, P.O. Box 8040, Indian Flats Road (email lwhite@AlpineClubofCanada.ca). The family wishes to thank all those who provided medical and moral support at the Rockyview General Hospital during this difficult time. In living memory of Brenda Hood, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 6/22/2009- 6/23/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-19

Charles Alain 1918 - 2009 Au CHSLD St-Jean Eudes, le 19 juin 2009, à l'âge de 90 ans est décédé monsieur Charles Alain, époux en premières noces de feu dame Cécile Bergeron et en secondes noces de feu dame Cécile Gosselin. Il demeurait à Québec. Il a été confié à la MAISON Funéraire LÉPINE-CLOUTIER La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine Cloutier 6450, Henri-Bourassa Québec (QC) G1H 3B9 le jeudi 25 juin 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le vendredi 26 juin 2009 de 9h à 10h. Le service religieux sera célébré le vendredi 26 juin 2009 à 10h30 en l'église Notre-Dame-des-Laurentides, 1365, de la Rivière-Jaune, Notre-Dame-des-Laurentides. Il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Maude Carmichael), Carol (Madeleine Verret), Christian, Marie-France et feu Daniel; les enfants de feu Cécile Gosselin: Yves (feu Yanne Breton) et feu Jocelyne; ses petits-enfants: Charles, David (Mélanie), Pascal (Sonia), Claudia (Antoine), Christine (Christophe), Hélène (Dave), Michel (Mélanie); Hélène Allard, la mère de Christine; ses arrière-petits-enfants: Emma-Rose, Alexandre, William, Samuel, Julianne, Alexis, Jessica et Alycia; ses frères et soeurs: feu Berthe (feu René Durand), feu Jeanne-D'Arc, Fernande (feu Fernand Plante), Suzanne (feu Jean-Marie Gingras), Laval (Françoise Casault), Jean-Guy (feu Céline Lacasse), Bruno, Lise (Paul H. Savard), Yves (Aline Laprise); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Marguerite, feu Jos, feu Clothilde et feu Jean-Marie Gosselin; ses cousins Sylvio, Rosaire et Marie-Ange Paquet ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Un remerciement spécial à toute l'équipe du CHSLD 3e étage, particulièrement à l'infirmière en chef Ghislaine et à Claire Gingras pour les bons soins prodigués et leur soutien à la famille. Parc CommémoratifLa Souvenance Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com . Parution: 2009-06-22 au 2009-06-23 dans Le Soleil - 1884478

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-18

GENDRON BISSONNETTE, Julienne 1915-2009 À Verchères, à la Résidence Florentine Dansereau, le 18 juin 2009, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Julienne Bissonnette, autrefois de Contrecoeur, épouse de feu Ovila Gendron. Elle laisse dans le deuil ses enfants Odette, Pierrette, Daniel, Serge, Réal et leurs conjointes, ses petits-enfants, ses frères et soeurs, parents et amis. La famille accueillera parents et amis le mardi 23 juin de 13 à 17 heures, au: complexe funéraire Pierre Tétreault inc., 549, Samuel-de-Champlain, Boucherville. Une liturgie de la Parole en présence des cendres aura lieu le même jour à 17 heures, à la chapelle du Complexe Funéraire Pierre Tétreault. Les cendres seront inhumées au cimetière de Contrecoeur à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-20

GIROUX BÉLISLE, Claire 1917-2009 À St-Eustache, le 20 juin 2009, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Claire Bélisle, épouse de feu Doris Giroux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Guy (Simone), Gaston (Thérèse), Luc (Noëlla), Normand (Denise), Claudette (Marcel), Jocelyne (Mario), 18 petits-enfants, 20 arrière-petits-enfants, ses frères et ses soeurs Elizabeth, André (Marie-Claire), Jean, Jeannette, Rosaire, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée le mardi 23 juin à compter de 19 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 147 BOUL. ARTHUR-SAUVÉ, ST-EUSTACHE. Les funérailles auront lieu le mercredi 24 juin à midi, en l'église de St-Eustache et de là au cimetière du même endroit. Heures de visites: mardi de 19 à 22 heures, mercredi dès 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-12

LAMBERT (Paul-Émile) - À Saint-Hyacinthe, le 12 juin 2009 est décédé M. Paul-Émile Lambert à l'âge de 83 ans. Il était l'époux de feue Léonie Dénommé. Le défunt laisse ses enfants : Ginette et Serge; six petits-enfants : Éric; Maxime; Bryan; Mélissa; Steven; Stéphanie et trois arrière-petits-enfants. Un don à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié. Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com. Une liturgie de la Parole a eu lieu, le mardi 16 juin 2009 en la Chapelle du Mausolée Lalime, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-19

TAYLOR, (Lalonde) Shirley A - at Greater Niagara General Hospital on Friday, June 19, 2009. Beloved mother of Len, Jim, Tom, Margaret and Grant. Loving grandmother and great grandmother. At Shirley's request cremation has taken place. A Memorial Service will be held at Pleasantview Memorial Chapel, Fonthill on Wednesday, June 24 at 11a.m. Donations to the Ontario Cancer Society would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to NIAGARA FUNERAL ALTERNATIVES (905) 894-0120

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-18

LAGANA, Domenico À Montréal, le jeudi 18 juin 2009, est décédé à l'âge de 87 ans, M. Domenico Lagana. Il laisse dans le deuil sa femme Grazia, ses enfants, Giuseppe, Vincenza (Angelo), ses petits-enfants, ses frères et soeurs. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Loreto 4975, des Grandes Prairies St-Léonard, H1R 1A5 514 325-3535 le lundi 22 juin 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles seront célébrées le mardi 23 juin 2009 à 11 h en l'église Notre-Dame-de-Mont-Carmel. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Parution: 2009-06-22 au 2009-06-22 dans La Presse - 1884459

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-19

MCGREGOR, Frank (R.V.H. Auxiliary Member, Retired Pointts Paralegal, Retired O.P.P.) - Passed away peacefully at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Friday, June 19, 2009 in his 71st year. Beloved husband of Gloria. Loving father of Joe (Eileen), Catherine (Ferry), Cheryl (Ron), Michael (Tammy), Theresa (Bob) and Susan. Cherished grandfather to April, Brittney, David, Amanda, Avery, Sydney, Isabella and Tristan. Friends may call at ADAMS FUNERAL HOME AND CREMATION SERVICES, 445 St. Vincent Street (just north of Cundles Rd.), Barrie on Tuesday, June 23rd, 2009 from 1:00pm until time of Service in the Chapel at 2 o'clock p.m. In lieu of flowers, memorial donations to the Royal Victoria Hospital Foundation would be appreciated by the family. Messages of condolence may be forwarded through adamsfuneralhome.ca 11561454

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-15

BARON (Gabrielle) - À Saint-Pie, le 15 juin 2009 est décédée Mme Gabrielle Baron à l'âge de 95 ans. Elle était l'épouse de feu Léopold Bélanger. La défunte laisse un fils : Michel Bélanger (Marie-Jeanne Lambert) de Saint-Pie; ses petits-enfants : Daniel et Isabelle Bélanger; son arrière-petit-fils : Maxime. Elle laisse aussi belle-soeur : Mme Réjeanne Leduc (feu Roméo Bélanger) de Granby ainsi que ses neveux et nièces. La famille sera présente au salon dès 11 h, pour recevoir les condoléances. Résidence Funéraire Mongeau Ltée 244, rue Saint-Paul, Saint-Pie www.dignitequebec.com auront lieu, le samedi 20 juin 2009 à l'église Saint-Pie à 14 h, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-20

LATREILLE, Margaret "Peggy" (nee Shearman) On June 20, 2009 at the age of 80 with family by her side. Beloved wife of the late Joe. Loving mother of Jo-Ann Bourgon, Didi (Bryan Ferguson), Dolores (Peter Burnett), Karen (Denis Prest), Eric (Sue), Phil (Alison), Maggie (Jake Joanisse), and Tina (Guy Bellefeuille). Cherished Nanny to 26 grandchildren, 24 great-grandchildren and still counting. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Tuesday from 7 to 9 p.m. and Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Thursday June 25 at 1 p.m. Published in the Ottawa Citizen from 6/22/2009- 6/23/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-22

PERCIVAL, Diane Barbara (Lee) Peacefully at Victoria Hospital in London, Ontario on June 22nd, 2009 at the age of 67. She is survived by her three sons, Christopher & Michael (Georgie) of London, and Daniel of Ottawa and her grandchildren Jared and Devyn. Dear sister of Arthur Lee (Sue), Gary Lee (Evelyn), Linda Dorman (Holly) and Kenny Lee (Judy). At Diane's request there will be no visitation or service. Cremation to take place in London and interment at Hillcrest Cemetery in Smiths Falls at a later date. Published in the Ottawa Citizen from 6/24/2009- 6/25/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-20

DUBOIS PILON, Madeleine (née Pilon) 1945-2009 De St-Hubert, le 20 juin 2009, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Madeleine Pilon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Sophie, Julie (Damien Boucher), Martin et Normand (Josée Levert), ses petits-enfants Emmanuelle, Frédérik, Sébastien, Isabelle et Tom-Alexandre, ses frères et sœurs Fernande, Yolande, Daniel et André, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 24 juin 2009 à compter de 13 heures, suivi d'une liturgie de la Parole à 16 heures, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURÉ-POIRIER OUEST, LONGUEUIL, Qc. Au lieu de fleurs, des dons pour la Fondation québécoise du cancer seraient bien appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-19

KURICHH, Mankeshwar Lal On June 19th, 2009 in his 77th year of life, Mankeshwar passed away peacefully in the hands of his adoring family in Mississauga, Ontario. Mankeshwar, loving husband of Asha, cherished father to his five daughters Kiran, Archna, Anjna, Rajni and Kanchan, adored grandfather to Alisha, Arjun, Kavesh, and Elora and beloved father-in-law to Ravinder, Kevin and Andy. Mankeshwar will be sadly missed by his family, dearest friends and relatives, and the countless lives he touched with his kindness, abundant compassion, and healing words. He will be remembered for his unfaltering wisdom, devotion to community service and the gentle love he carried with his presence. Cremation will take place on Monday June 22, 2009 in Mississauga. In the spirit of his life of giving, memorial donations would be appreciated to the Ontario Lung Association. Published in the Ottawa Citizen on 6/22/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-19

DAIGLE, Diane - La famille annonce avec profonde tristesse, son décès le vendredi 19 juin 2009 à l'âge de 55 ans. Fille de Fernand Daigle de Sudbury et de feue Pierrette Daigle (née Goulet). Épouse bien- aimée de Daniel Sweeney de Sudbury. Ses enfants, Jennifer St-Amour (Jean-Paul) de Waterdown, ON, Shannon Sweeney (Shawn Dollar) de Sudbury, Jonathan Sweeney (Lisa Guido) d'Ottawa ainsi que ses petits- enfants, Isaac St-Amour, Jacob St-Amour, Jordyn Dollar et Austin Dollar, garderont de doux souvenirs d'elle. Prédécédée par son frère Jacques “Coco“ Daigle. Elle est également grandement regrettée par plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, nièces, neveux, tantes, oncles ainsi que plusieurs parents et amis de partout dans le Canada. Ayant obtenu un baccalauréat en arts et sciences politiques, Diane a travaillée pendant 35 ans à l'université Laurentienne au département de commerce et, elle était très fière d'avoir été nouvellement nommé au département d'installation et planification ou elle travaillait comme assistante administrative. De plus, sa famille est très fière d'annoncer qu'elle a été, tout dernièrement, récipiendaire du mérite présidentiel du Comité consultatif du recteur sur la situation de la femme de l'université Laurentienne. Diane était, avant tout, très dévouée, à son époux, ses enfants et petits- enfants. On se souviendra d'elle ayant été une dame de grande foi, qui a fait part de plusieurs groupes spirituels de la région et qui a toujours oeuvré, avec grandes convictions, à la défense des droits de la femme. Diane a siégé au conseil d'administration de plusieurs organisations dans la communauté: le Conseil d'affaires et les femmes professionnelles de Sudbury, le Comité consultatif du recteur sur la situation de la femme (UL) et le Centre des femmes de Sudbury. Elle a aussi été représentante des femmes sur le conseil de la Commission de partenariats en main d'oeuvre de Sudbury et Manitoulin. Elle laisse un grand vide à sa chère famille, ses amis et tous ceux qui l'on connue. La famille souhaite remercier le Père Joe, de la paroisse Holy Redeemer et Marie Bouclin pour leurs soutiens spirituels. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 222 boulevard Lasalle E. (angle Notre-Dame), Sudbury, mardi de 14 h 00 à 17 00 et de 19 h 00 à 21 h 30. Une messe funéraire sera célèbre le mercredi 24 juin 2009 à 11 h 00 à la paroisse Holy Redeemer, Sudbury. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons (par chèque seulement) au Centre pour Femmes, Sudbury ou à la Fondation du nord pour la recherche en cancérologie. DAIGLE, Diane - The family announces, with deepest sorrow, Diane's passing away in Sudbury on Friday, June 19, 2009 at the age of 55 years. Dear daughter of Fernand Daigle of Sudbury and of the late Pierrette Daigle (née Goulet). Beloved wife of Daniel Sweeney of Sudbury. Loving mother of Jennifer St-Amour (Jean-Paul) of Waterdown, ON, Shannon Sweeney (Shawn Dollar) of Sudbury and Jonathan Sweeney (Lisa Guido) of Ottawa. Sadly missed by her grandchildren Isaac St-Amour, Jacob St- Amour, Jordyn Dollar and Austin Dollar. Predeceased by her brother Jacques “Coco“ Daigle. Lovingly remembered by many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews, uncles, aunts and many relatives from across Canada. A Bachelor of Arts graduate, Diane worked 35 years at Laurentian University in the Commerce department and was quite proud of her recent appointment to the Department of Physical Plant and Planning as administrative assistant. Her family is most proud to announce that she was recently a recipient of the Presidential Advisory on the Status of Women Award. Diane was, above all, a devoted wife as well as an extremely proud mother and grandmother. Her good character and the kindness of her heart won the affection of her loving family and friends who will miss her dearly. She was a woman of strong faith, belonging to several local spiritual groups who will be remembered for her strong convictions and having been a staunch supporter of women's rights. Diane was a board member of many local committees: the Sudbury Business & Professional Women, the Presidential Advisory Committee on the Status of Women and the Sudbury Women's Center. She also represented women on the Sudbury-Manitoulin Training Adjustment Board. The family expresses its heartfelt thanks to Father Joe from Holy Redeemer Church and Marie Bouclin for their spiritual support and guidance. The family will receive relatives and friends at the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd (at Notre-Dame), Sudbury, Tuesday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Wednesday, June 24, 2009 at 11 a.m. in Holy Redeemer Church, Sudbury. Donations (by cheque only) to the Sudbury Women's Center or the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. 11561583

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-21

DeSTEFANO, Anne Elizabeth (Notte) - February 14,1911 - June 21, 2009. Our dear mother passed away peacefully in her sleep surrounded by her family, at St Joseph's Villa, on Sunday, June 21, 2009. Anne was the loving mother of Dianne Thomson and Rosemary Fillmore and her husband Bill, and the proud and caring “Nan“ of Stephen and Sadie Thomson and Marisue and Tim James. She cherished her five great- grandsons, Jordon, Shayne and Cole Thomson, and Tate and Landen James. Anne was predeceased in 1992 by her husband of 52 years Frank J. DeStefano. Born and raised in North Bay, Ontario, she was the third child of Angeline and Joseph Notte. Predeceased by her sisters Rose Palangio (2002), Margaret Cangiano (2003), and Mary Ammerata (2004), all of North Bay, and Sally Coulis (2007) of Sudbury, she is survived by her brother Michael Notte of Walkerton. She will be fondly remembered by her sisters-in-law Reta Love and Marie Travaligni; by an extensive family of nieces and nephews and their children; and by her special friend and dedicated caregiver for many years, Ritva Waine. With her sisters Anne attended St. Joseph's Academy in North Bay. Blessed with a lovely soprano voice, she became a chorister and soloist at St. Rita's Church and at The Pro-Cathedral of the Assumption where she delighted guests at many weddings and celebrations with her vocal selections. As a bride in 1940 she moved to Sudbury and joined the Elgar Singers, and later at the invitation of Monsignor Humphrey, became a founding member and soloist of the choir of the Church of Christ the King. For many years she was active in Church and community organizations, serving as president of the home and school association and president of the Catholic Women's League at Christ the King where she was a parishioner for over 60 years. As a young mother Anne encouraged her two daughters in their studies and musical pursuits, and enjoyed entertaining and especially baking for her family and friends. She was always interested in and supportive of the activities of her grandchildren and their families. Anne enjoyed a good game of bridge and the many friends she played with over the years. As well she and Frank spent several winters at their home in Meadowwood Farms near Ocala, Florida. Anne had a positive outlook on life and during her final years considered every day a gift which she made the most of. She appreciated so much the wonderful care of the staffs of St Joseph's Villa, For Seniors Only and Circle of Care. We will miss her loving presence in our lives but will remember her always with deep love in our hearts. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Friends may call from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. on Tuesday June 23. Funeral Mass in Christ the King Church, 30 Beech St, Sudbury on Wednesday, June 24 at 10:00 am interment in the Civic Cemetery, Sudbury. Prayers Tuesday 3pm. If desired, donations may be made to The St Joseph's Villa Foundation, the Mass For Shut-Ins or the charity of your choice. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org . 11561544

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-13

AVIS DE DÉCÈS LISE CHOLETTE 18 mars 1944 – 13 juin 2009 est décédée après une lutte courageuse avec divers problèmes de santé. Elle fut prédécédée par ses parents: Noël (juillet 1984) et Hélène Gosselin (janvier 2009). Sa soeur Monique (Yves Villeneuve) et son frère Pierre (Patti Ziegler); ses neveux: Marc, Luc et Phillip et leurs familles ainsi que son grand cercle d'amis sont soulagés qu'elle ne souffre plus. Sincères remerciements à sa cousine Pierrette Viau, Yan Godbout et Micheline Massie pour leur amitié et gentillesse au cours des dernières années et aux « anges » de Caressant Care Bourget et Cumberland Lodge pour leur patience et les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer ou à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. Un service dans l'intimité de la famille a eu lieu. Les messages de condoléances et les dons peuvent être faits au site: www.heritagefh.ca. Parution: 2009-06-22 au 2009-06-22 dans Le Droit - 1877155 CHOLETTE, Lise 18 March, 1944 - 13 June, 2009 After remarkable strength and determination, Lise has lost her struggle with several health issues. Predeceased by her parents Noel (July 1984) and Helene Gosselin (January 2009). Relieved that her battle is finally over are siblings Monique (Yves Villeneuve) and Pierre (Patti Ziegler). Sadly missed by nephews Marc, Luc and Phillip and their families, as well as by her circle of many friends. Our extreme gratitude to cousin Pierrette Viau, Yan Godbout and Micheline Massie for their friendship and kindness over the years. Sincere appreciation to the caring and patient angels at Caressant Care Bourget and the Cumberland Lodge. If desired, donations can be made to the Canadian Cancer Society or the Canadian Diabetes Association. A private family service has taken place. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. Published in the Ottawa Citizen on 6/21/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-15

JODOIN (Marcel) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 15 juin 2009 est décédé paisiblement M. Marcel Jodoin à l'âge 81 ans. Outre épouse, Mme Pauline Beauregard, le défunt laisse ses enfants : Martial; Céline (Patrice St-Georges); Sylvain (Lucie Bousquet); Gilles (Rosanne Alexandre); Lise (Carl Lalancette); neuf petits-enfants. Il laisse aussi ses frères et soeurs ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs; cousins et cousines; neveux et nièces; autres parents et amis. Nous tenons à remercier sincèrement tout le personnel de l'Unité de la gare de l'Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à notre père. La famille sera présente au salon dès 12 h 30 pour recevoir les condoléances. Résidence Funéraire G. Jodoin Inc 25, rue Beauregard, Sainte-Madeleine rfgj@residencefunerairegjodoin.ca auront lieu, le samedi 20 juin 2009 à 14h00 à l'église Sainte-Madeleine à 14 h.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-22

McMICHAEL, Thomas Currie - Went to be with the Lord at the young age of 83. He is now reunited with his wife Betty. He will be sadly missed by his daughters Maureen James (Michael) of Belleville, Christine Paquette (Al) of Orangeville, and his son Thomas. He was the much loved Papa/Grandpa of Shannon, Chantel, Shane, Christopher, Nicholas, Maeghan and Michaella. His Goddaughter Nikki of Florida will always remember him. His sense of humour and friendly nature will also be missed by the “Scarborough coffee group“ and by his very caring friends and neighbours in Kenron Estates, Trenton. The family will receive friends at the BURKE FUNERAL HOME, 150 Church St., Belleville 613-968-6968 on Monday June 22, 2009 from 7-9 p.m. Funeral Mass will be celebrated on Tuesday June 23, 2009 at 10:00 a.m. at St. Michael The Archangel Roman Catholic Church. Cremation with interment at Holy Cross Cemetery in Toronto at a later date. Memorial donations to the Heart & Stroke or V.O.N. would be appreciated by the family. Online condolences at www.burkefuneral.ca 11561554

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-20

Rose Saulnie - À la Villa Saint-Joseph de Tracadie-Sheila, le samedi 20 juin 2009, à l’âge de 83 ans, est décédée Rose Saulnier, épouse de feu Hector Saulnier. Elle demeurait à la Villa Saint-Joseph, mais autrefois à Tracadie-Sheila. Née le 6 juillet 1925, elle était fille de feu Ernest McLaughlin et de feu Emma McLaughlin. Elle laisse dans le deuil quatre filles: Aldéa (Dominique Pinet) de Bathurst, Rolande de Tracadie-Sheila, Nicole (Jean-Marc Haché) de Tracadie-Sheila et Ginette (Rémi Basque) de Tracadie-Sheila; trois fils: Camille (Murielle) de Tracadie-Sheila, Paul-Emile (Lucie) de Rimouski et Réjean (Jeannette) de Pointe-à-Tom; trois soeurs: Doreen (Edward Boudreau) de Tracadie-Sheila, Anne (feu Théodore Barriault) de Tracadie-Sheila et Eléonore «Lilly» (feu Edouard McLaughlin) de Tracadie-Sheila; trois belles-soeurs: Stella (feu Archie McLaughlin) de Tracadie-Sheila, Valida (feu Sandy McLaughlin) de Pointe-à-Bouleau et Rosy (feu Lawson McLaughlin) de Miramichi; sept petits-enfants et cinq arrière-petits-fils, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. Un fils, Réjean; une soeur, Marie; trois frères: Archie, Sandy et Lawson, ainsi qu’un beau-frère, Patrick, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le lundi 22 juin, à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila (robichaud@arbormemorial.com). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Tracadie, le mardi 23 juin, à 14h. Heures de visites: le lundi 22 juin, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 23 juin, de 12h30 jusqu’au départ pour les funérailles. À la mémoire de Mme Saulnier, des dons peuvent être faits à la Fondation des amis de l’Hôpital de Tracadie-Sheila.r (1925-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir TRACADIE-SHEILA

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-20

GAREAU M. Maurice 1931-2009 Au Centre Marie-Berthe Couture à Granby, le 20 juin 2009, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Maurice Gareau époux de Gisèle Forand, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil ses enfants: Mario (Maryline), Roger (Rachel), Yvan (Josée), Benoît (Annick), Pascal (Daniel), ses petits-enfants: Kevin (Jenny), Karine (Samuel), Alexandre (Joannie), Geneviève, Marie-Eve (Charles), Félix, Roxanne, son arrière-petit-fils: Logan, sa soeur, Thérèse (Normand Gazaille), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs et plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement le personnel du 3ième étage du Centre Marie-Berthe Couture de Granby pour les bons soins prodigués à M. Maurice Gareau. Monsieur Gareau repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude N.) Granby, Tél.: 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil: le vendredi 26 juin de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, à compter de 11h jusqu'au départ du salon à 12h 45. Les funérailles auront lieu le samedi 27 juin 2009 à 13h, en l'église St-Luc de Granby suivies de la crémation à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. L'inhumation aura lieu au cimetière Mgr Pelletier à une date ultérieure. En guise de sympathie, un don à la Société Parkinson du Québec serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon de Les Jardins Funéraires Bessette. Parution: 2009-06-22 au 2009-06-27 dans La Voix de l'Est - 1884493

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-19

Patricia (Lady) Gaudet The death occurred peacefully at her home, on Sydney St., Charlottetown, in her 97th year, of Patricia (Lady) Gaudet (nee Gray) on June 19, 2009. Lady was born in Boston, Massachusetts, on April 20, 1913, to Herbert and Annie Gray. She moved to P.E.I. in 1915 to live with her grandparents, Patrick and Mary Ellen Smith. Left to cherish her with loving memories are her daughters Pat (John) O’Shea, Judie (Ken) Goulden, Ginny (F. D.) MacDonald, and Denise (Keith) McPhail, and her sons George (Elaine), Harry (Sandra), Frank (Bunty), and John (Germaine). She will also be sadly missed by her 23 grandchildren, 18 great-grandchildren and their families as well as her brothers Arthur (Eileen), Kenneth (Kay) and sister Yvonne Hughes, all of Massachusetts. Lady was predeceased by her husband of 64 years, Harold Gaudet, in 2003, by her grandson Shawn Gaudet in 1991, her brothers, Norman, George and Herb, and sisters Lauretta and Dorothy. Resting at the Hennessey Funeral home until 1:45 Wednesday, then transferred to St. Dunstan’s Basilica for the funeral mass at 2 p.m. with interment to follow in the family plot at the Roman Catholic Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations may be made to St. Dunstan’s Basilica Restoration Fund or The Upper Room Hospitality Ministries. Visiting hours Tuesday, 2-4 p.m., and 7- 9 p.m. Online condolences may be made at www.Islandowned.ca.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-20

Heidi Dayle MacRae (Bell) It is with profound sadness that we announce the passing of Heidi Dayle MacRae (Bell) who died peacefully at home on June 20, 2009, surrounded by family and friends. Born August 9, 1969, in Montague, Prince Edward Island, Heidi was the eldest daughter of Jerry (Deidra) Bell and Beth (MacKinnon) Doane (Harvey). Although Heidi was accomplished in many areas, she was first and foremost a loving wife to Todd for 15 years and devoted mother to Emma and Katie. Heidi was very active in her daughters’ lives acting as a volunteer as “class mom” as well many other extra curricular activities. Heidi’s love for life and all the goodness in it was infectious. She truly knew how to find the beauty in the simple things in life. This beauty was easiest seen in her design work. As an accomplished architect, she had an incredible ability to create designs that were fresh and simple while maximizing the natural beauty of the landscape and the surroundings. She is survived by sister, Cara (Jason); brother, Cory (Tanya); father and mother-in-law, Bill and Wendy MacRae; brother-in-law, John (Margie); and nieces and nephews, Tait and Jager Marshall, Victor and Sadie Bell and Jake and Alley MacRae; paternal grandmother, Bertha Bell; step-siblings, Dylan, Jasmine and Eden Bell; as well as numerous aunts, uncles and cousins. Although Heidi left us much too early, she touched many lives with her genuine concern for everyone around her. She made many special friendships throughout her stops across the country. Those that have been fortunate to share a morning cup of coffee with Heidi will fondly remember her electric smile and kind eyes sneaking out from behind her coffee mug, always volunteering sound and compassionate words. Heidi’s family wishes to express gratitude to the entire staff of the B.C. Cancer Agency for their care, devotion and friendship to Heidi and her family. A celebration of Heidi’s life will be held at West Vancouver United Church on Wednesday, June 24, at 2 p.m. at 2062 Esquimalt Ave. West Vancouver, B.C. Donations in memory may be made to the B.C. Cancer Agency or the charity of your choice. Family flowers only. Funeral arrangements have been entrusted to Hollyburn Funeral Home, West Vancouver. Online condolences can be made at www.mem.com.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-21

Tim Kaptein Peacefully at Queenston Place on June 21, 2009, at the age of 88. Predeceased by his wife, Anne. Proud father of Sylvia Kaptein and her husband Will Gibbons and Michael Kaptein and his wife Joanne. Adoring grandfather of Laura, Heather and Katie. He will be sadly missed by friends Mary and Kay. Tim was former Auditor General of P.E.I. and a resistance fighter in the Netherlands during the Second World War. Family will receive friends at Morse & Son Funeral Home, 5917 Main Street, Niagara Falls, from 12 to 1 p.m. on Wednesday, June 24. A memorial service will follow at 1 p.m. in the funeral home chapel. A memorial service in Charlottetown, P.E.I., will be held at a later date. As an expression of sympathy, donations may be made to the Canadian Lung Association or to the Salvation Army. Special thanks to Dr. Hill and the wonderful staff at Queenston Place. Online guest register at www.morganfuneral.com

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-18

HUGHES, Emily Miller 2009-06-22 Emily Miller Hughes age 93 years, a resident of Hogarth Riverview Manor (formerly of East Francis St.) passed away peacefully on June 18, 2009 with family at her side. Emily was born on June 24, 1915 in Fraserburg, Scotland and was raised in Newbiggin-by-the-Sea, Northumberland, England. She moved to Canada with her parents in 1930 where she met and married Edwin Hughes on Dec. 4, 1939. Emily was a life member of the Order of the Eastern Star and was Past District Deputy Grand Matron for District 17. After raising her family she went to work as a bookkeeper for Superior Airways. She was also a long time member of the Westfort Baptist Church on Ford St. She is survived by her son William (Bill) and wife Mary, grandson Wade, great granddaughters Heather and Amy Hughes, sister Florence Dixon (Sudbury), brother Willis (Bud) Potts and wife Shirley (Shebandowan), as well as many nieces and nephews. She was predeceased by her husband Edwin Thompson Hughes (1967), daughter Dianne Hughes (2003), her parents William and Elizabeth Potts and her brother James in childhood. Funeral services will be held at 1:30 Wednesday June 24, 2009 at Jenkens Funeral Home with Rev. Alan Piper officiating. Visitation will be on Tuesday evening from 7 to 9 pm. Interment in Mountain View Cemetery to follow the reception in Jenkens Funeral Home Reception Centre. An Eastern Star Service will be held prior to the funeral service on Wednesday. Memorial donations to the Canadian Cancer Society or the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. JENKENS FUNERAL HOME CREMATION & RECEPTION CENTRE 807-623-3433

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-18

SMITH, VELMA 2009-06-22 1920 - 2009 Mrs. Velma Beryl Smith, aged 88 years, of Hilldale Gardens Retirement Village passed away on June 18, 2009 at the Thunder Bay Regional Health Sciences Centre. She was born on the family farm outside of Oshawa, Ontario on October 9, 1920 and was the eldest child of Ross and Georgie Pearce. After a short tenure with General Motors in Oshawa, Velma married Claude Smith and was happily married for over 65 years. She settled into a very fulfilling life raising her three children and she was very active in the church. Velma was also a well known artist and weaver. She is survived by her daughter Vicki Howard (John) of Barrie and son Warren (Sheryl). She is also survived by eight grandchildren, Alison Currie (Drew) of Barrie, Sarah Sowell (John) of Greenwood, South Carolina, Sean Howard (Samantha) of Roseneath, Breanne Smith and Brandon Smith of Thunder Bay, David Thompson of Kingston, Joel Thompson of Ottawa and Matthew Thompson of Toronto; four great grandchildren; sister Louise Rundle of Oshawa; brother Brooks Pearce (Bernice) of Courtice, Ontario and numerous cousins, nieces and nephews in Canada and Britain. She was predeceased by her husband Claude on June 11 of this year, daughter Claudia, brother John Pearce and brother-in-law Cliff Rundle. A memorial service for Mrs. Velma Smith will be held on Monday, June 22, 2009 at 1:30 p.m. at St. Andrew’s Presbyterian Church. Visitation for family and friends will be held one hour prior to service time. Inurnment will take place at Sunset Memorial Gardens following the service. In lieu of flowers memorial donations to the Northern Cancer Research Foundation would be greatly appreciated. JENKENS FUNERAL HOME CREMATION AND RECEPTION CENTRE (807) 623-3433

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-19

LÉVEILLÉ (née Ratelle), Aurore - 1930-2009 À Repentigny, le 19 juin 2009, est décédée à l'âge de 78 ans, Aurore Ratelle, épouse de Fernand Léveillé. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Ginette (Pierre Tessier), ses petits-enfants Martin (Nathalie Farmer) et Isabelle, son arrière-petite-fille Elsie, son frère André, ses soeurs Aline et Claire, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com ce mercredi 24 juin dès 14 h et sera suivi d'une cérémonie religieuse à 19 h en la chapelle du complexe. Parution: 2009-06-22 au 2009-06-22 dans La Presse - 1884466

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-18

NEHMÉ, Sleiman À l'Hôpital général de Montréal, le 18 juin 2009, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Sleiman Nehmé, époux de Mme Mireille Sakr. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Joseph, Rony et Rita et leurs conjoints, ses petits-enfants Isabella, Adriana et Ryan, sa soeur Jacqueline, ses frères Nazem, Dr Nadim et Fadi, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au Complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le mardi 23 juin de 14 à 17 h et de 18 h 30 à 22 h ainsi que mercredi dès 9 h. Les funérailles seront célébrées en la Cathédrale St-Maron, boul. Gouin Est, angle avenue St-Charles le mercredi 24 juin à 11 h 30. Au lieu de fleurs, un don à l'Institut de Recherche sur le cancer ou à FELIB serait apprécié. Parution: 2009-06-22 au 2009-06-22 dans La Presse - 1884483

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-19

LENNON, Thomas - Surrounded by his family at Alexandra Hospital, Ingersoll on Friday, June 19, 2009 in his 84th year. Thomas Lennon of Ingersoll and formerly of Barrie, ON. Predeceased by his loving wife of 48 years Theresa (1995) and son John (1990). Dad will be deeply missed by children Janet (Bob) of Barr's Corner, Nova Scotia, Pat (Larry) of Woodstock, Jim (Carol Ann) of Caledonia, Paula (Mike) of Woodbridge, Mary (Brenda) of Ingersoll and Terrence of Glascow, Scotland. Monka to grandchildren Jeremy and David and Poppa to Madison and Anthony.Grandpa to Kevin, David, Cynthia and Christopher. Dad was a proud member of the Ontario Provincial Police for 33 years and a member of the OPPVA since his retirement in 1982. Friends will be received at the SCOTT FUNERAL HOME GEORGIAN CHAPEL 264 Burton Avenue, Barrie on Monday 7-9 pm. Funeral service in the chapel on Tuesday at 1pm with cremation to follow. In lieu of flowers donations to the charity of your choice would be appreciated. 11561468 

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-11

GAUVIN (Yolande) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 11 juin 2009 est décédée Mme Yolande Gauvin à l'âge de 75 ans. Elle était l'épouse de feu Julien Vermette. La défunte laisse ses enfants : Jacqueline Vermette (André Cambron) de Dorval; Réal Vermette (Corinne Laloum) de Montréal; Stéphane Vermette (Caroline-Isabelle Caron) d'Ottawa; ses petits-enfants : Philippe; Alexandre; Julie. Elle laisse aussi ses frères et soeurs : Denis Gauvin; Estelle Gauvin; Soeur Madeleine Gauvin; Jean Gauvin; Lucille Gauvin; Soeur Gabrielle Gauvin; Denise Gauvin et leur conjoint (e); ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que ses neveux et nièces; autres parents et amis. Au lieu de fleurs ou de messes, la famille vous invite à faire un don à la Société canadienne du cancer en sa mémoire. La famille sera présente à l'église dès 10 h pour recevoir les condoléances. Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com auront lieu, le samedi 20 juin 2009 à l'église Saint-Simon à 11 h, suivies de l'inhumation des cendres au cimetière du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-14

GINGRAS (Robert) - Au CSSSRY (pavillon Honoré-Mercier), le 14 juin 2009 est décédé M. Robert Gingras à l'âge de 49 ans. Le défunt son père : M. Gilles Gingras; sa compagne de vie : Mme Lise Potvin de Saint-Hyacinthe et ses enfants : Sammy-Lynn Dubois; Émily Gingras. Il laisse aussi une soeur : Lyne Gingras de Saint-Hyacinthe ainsi que plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis. Selon ses volontés, il a été incinéré. La famille sera présente au salon dès 10 h, pour recevoir les condoléances. Coopérative Funéraire de Saint-Hyacinthe 5205, boul. Laurier Ouest, Saint-Hyacinthe, Qc. J2S 3V5 www.residencefunerairemaska.qc.ca Une liturgie de la Parole aura lieu, le samedi 20 juin 2009 au même endroit à 12 h. L'inhumation se fera à une date ultérieure.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-10

TANGUAY (Marcel) - A Saint-Hyacinthe, le 10 juin 2009 est décédé à l’âge de 87 ans M.Marcel Tanguay époux de feu Madeleine Désautels demeurant à Saint-Hyacinthe (Secteur Sainte-Rosalie). Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Lucie (Daniel Desrochers), Jacques (Danielle Gemme); ses petits-enfants : Philippe; Dominique; Ariane; Sabrina; Mélissa; Carolane ainsi que de nombreux autres parents et amis. Un don à la Fondation du Centre Hospitalier Honoré-Mercier serait apprécié. Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com ont eu lieu, le lundi 15 juin 2009 à l'église Sainte-Rosalie, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-12

TRUDEAU (Bruno) - À Saint-Hyacinthe, le 12 juin 2009 est décédé M. Bruno Trudeau à l'âge de 45 ans. Fils de Clément Trudeau et de Andrée Casavant. Outre ses parents, le défunt laisse trois frères et une soeur : Pierre (Carole Fontaine); François (Eve Sylvestre); Isabelle (François Laroche); Simon ainsi que de nombreux autres parents et amis (es). Un hommage lui a été rendu, le dimanche 14 juin 2009 au salon. Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-19

SAUVE, Barbara – At the Ottawa Hospital, General Campus on Friday, June 19, 2009. Barbara Ann Marie (Levac) Sauvé of Leonia Street; age 52 years. Beloved wife of Richard (Tiny) Sauvé. Dear mother of Jason Sauvé (Jessica Brazeau) at home and Shari Sauvé (Jennifer Baker) of Cornwall. Dear daughter of Herbert Levac and Lorna Dawn (Doull) Levac of Cornwall. Dear sister of Sheila Youmelle (Danny) and Brenda Levac (Dale Beckstead) both of Cornwall. Will be sadly missed by her nieces and nephews. Cremation. The family will be in attendance at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841) from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Wednesday and from 8:30 a.m. until time of Funeral on Thursday. Memorial Mass on Thursday, June 25, 2009 in St. Columban’s Church at 10 a.m. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-21

MICHEL MME LUCIA LEFEBVRE À Rouyn Noranda, le 21 juin 2009, est décédée à l'âge de 95 ans et 1 mois, Mme Lucia Lefebvre, veuve de Émile Michel et fille ainée de feu Roméo Lefebvre et de feu Florentine Tousignant, autrefois de Gentilly. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 2415, boul. Bécancour Bécancour (secteur Gentilly) Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 24 juin 2009, à 13 h à l'église de Gentilly suivies de l'inhumation au cimetière de Gentilly. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Raymond (Ginette Pélissier), Jean-Pierre (Nicole Dubé); ses petits enfants : François, Cathy, Jocelyn, Josée et Maude; ses dix arrière-petits-enfants; ses frères : Émile et Omer; sa belle soeur, Jeanne Michel s.a.s.v.; ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société Alzheimer. Renseignements: (819) 297-2928. Télécopieur: (819) 297-2727. Courriel: info@lgastongaudet.ca Site internet : www.lgastongaudet.ca.Parution: 2009-06-22 au 2009-06-22 dans Le Nouvelliste - 1884504

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-19

LEBEL (M. Robert) Le 19 juin 2009 est décédé subitement au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l'âge de 68 ans et 11 mois, M. Robert Lebel, fils de feu Adhémar Lebel et de dame Thérèse Simard, demeurant à Chicoutimi. Selon la volonté de M. Lebel, il ne sera pas exposé. Une célébration de la parole aura lieu le lundi 22 juin 2009 à 13h à la Chapelle Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Il laisse dans le deuil outre sa mère dame Thérèse Simard (feu Adhémar Lebel), ses enfants : Guylaine Lebel (Pierre Desbiens), Jacques, Steeve ainsi que leur mère dame Jeanne-Mance Perron; ses petits-enfants : Anthony, Karolane, Stéphanie et Joanie; sa soeur Lucette Lebel (Benoît Blackburn). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.Parution: 2009-06-22 au 2009-06-22 dans Le Quotidien - 1884499

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-20

TREMBLAY (M. Vincent) Le 20 juin 2009, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi à l'âge de 84 ans et 9 mois, M. Vincent Tremblay, époux de feu dame Rose-Ange Laforge, demeurant à St-Honoré. Il était le fils de feu Mme Marie-Jeanne Gaudreault et de feu M. Pitre Tremblay. La famille accueillera les parents et ami(e)s en présence des cendres le samedi 27 juin 2009 de 12h30 à 15h30 à l' Alliance funéraire du Royaume Résidence Ste-Claire 345, rue St-Armand Chicoutimi La célébration d'adieu aura lieu ce samedi, 27 juin 2009 à 15h30 à la chapelle 5e saison, résidence Ste-Claire. Il a été incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière de St-Honoré. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Réjean Tremblay (Jocelyne Munger), Claude (Suzanne Côté), Nicole (Marcel Tremblay), Jacques (Normand Desautels) et Manon (Bruno Gauthier); ses petits-enfants: Rémi, Jacky, Martin, Sylvain, Cathy, Nathalie, Marie-Claude, Frédéric, Caroline, Dominic, Isabelle, Yannick, Sara-Ève et Marissa-Kim ainsi que ses arrière-petits-enfants: Francis, Julie, Samuel, Cyndia, David, Mélanie, Marc-André, Jessica, Sara, Nicolas, Maritza, Sara, Alicia, Mathis et Laurianne. Il était le frère de: feu Pierre-Eugène Tremblay (feu Lucienne Gauthier), feu Gabriel (Candide Laprise), Victorin (Jacqueline Côté) et Justin (feu Véronique Tremblay). Il était le beau-frère de: feu Pierre Laforge (Julienne Labrie), feu Reine-Aimé (Héliodore Gauthier), feu Jacques et Jean-Luc (Normande Fillion). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2009-06-22 au 2009-06-26 dans Le Quotidien - 1884500

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-19

PARÉ, Claude Parution: 2009-06-22 au 2009-06-22 dans La Tribune - 1884498 Claude PARÉ 1966 - 2009 Le 19 juin 2009 est décédé à l'âge de 42 ans et 10 mois monsieur Claude Paré, demeurant à East Angus. La famille vous accueillera en présence des cendres à la coopérative funéraire le MARDI 23 juin 2009 de 18 h à 20 h. Une cérémonie d'adieu aura lieu au salon et les cendres seront déposées au cimetière de Bury à une date ultérieure. Monsieur Paré laisse dans le deuil sa mère, Marjolaine Patry, son frère, Éric Hayes (Amélie), sa soeur, Josée Hayes, ses neveux et nièces, Christopher, Rebecca, Véronique et Mathis, son père, Jacques Paré (Suzanne), son frère, Stéphane Paré et sa soeur, Caroline Paré. Il laisse également dans le deuil plusieurs cousins, cousines, oncles, tantes, autres parents et amis. ODYSSÉA Coopérative funéraire de l'Estrie 56, rue Laurier East Angus (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 832-1030 info@coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-18

AVIS DE DÉCÈS MATHIEU LAROUCHE de Papineauville est décédé accidentellement le jeudi 18 juin 2009 à l'âge de 16 ans. Il était le fils de Isabelle et Stéphane Larouche; cher frère de Nicolas, Ludovic et Cécilia. Il laisse également dans le deuil ses grand-parents: Pierrette et Yves Laouche et André Boespflug; son arrière-grand-mère (paternel) Diana Legault; son arrière-grand-mère (maternel) Marie-Marguerite Moussou; sa marraine Sophie Larouche et son parrain Jean-Christophe Alsters. Il fut prédécédé par sa grand-mère Marie-Noëlle Moureau. Lui survivent également plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille invite parents et amis au Complexe Funéraire Shields Berthiaume 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec, (819)983-6616 le mardi 23 juin 2009, de 19h à 21h, et le mercredi 24 juin 2009 à compter de 10h. Le service aura lieu en la Chapelle de St-André Avellin le mercredi 24 juin 2009 à 15h. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons peuvent être faits à la Fondation des patriotes de LJP au nom de Mathieu Larouche. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 819-983-6865 ou visitez notre site Internet: www.mfshieldsberthiaume.ca. Parution: 2009-06-22 au 2009-06-22 dans Le Droit - 1884509

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-22

Jean-Noël St-Hilaire 1922 - 2009 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus de Québec, le 22 février 2009, à l'âge de 86 ans et 1 mois est décédé M. Jean-Noël St-Hilaire, conjoint de dame Marie Roy; fils de feu dame Blanche Labrecque et de feu M. Pierre St-Hilaire. Il demeurait à Québec, natif de Saint-Pascal, Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Daniel Caron 353, avenue Chapleau, Saint-Pascal le mercredi 24 juin 2009 de 13h à 13h50. Le service religieux sera célébré le mercredi 24 juin 2009 à 14h en l'église de Saint-Pascal, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil sa conjointe, dame Marie Roy; les enfants de Mme Roy: France Gagnon (Jacques Audet), Paulette Gagnon (Jean-Marie Pilon); ses petits-enfants: Josée (William Bray), Cendrine (Éric Gilbert), Maude, Jean-Christophe, Florence; ses arrière-petits-enfants. Il était le frère de: feu Suzanne, Françoise, Monique, Jacques (son épouse, feu Denise Gendron) (sa conjointe, Colette Gendron), Louise, feu Gilles (Lorraine Gagnon), Hélène, Michel (Madeleine Pelletier), Paule (Claude Poulin). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040 av. Belvédère, bur. 214, Québec (QC) G1S 3G3. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Daniel Caron 353, avenue Chapleau, Saint-Pascal Renseignements: (418) 492-2222 Salon: (418) 492-2222 Sans frais: 1-800-300-2951 Télécopieur: (418) 492-7385 Courriel: rf.caron@videotron.ca Site Internet: résidencefunéraire caron.com . Parution: 2009-06-22 au 2009-06-22 dans Le Soleil - 1880421

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-18

BROWN, Christine - Peacefully in hospital on Thursday June 18, 2009, at the age of 60. Beloved wife of Noel Brown. Loving mother of Stefanie Robinson (Karl), Rodney Thomas, Shaunna Thomas and step-mother of Hyacinth, Shaki and Marona. Adored grandmother of Karter, Kyra, Caylie, Natasha, Meshach, Jenesis and Justin. Predeceased by her parents, Stanley and Doreen (Chandler) Thomas and by her infant sister Judy Ann. Dear sister of Lowel Thomas (Marion), Lorraine Green (Lyle), Pamela Trotman (Dave), Stanley Thomas (Barb) and Ernest Thomas (Danielle). Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans Tuesday June 23, 2009 from 5 to 9 p.m. Funeral Service Wednesday June 24th, 2009 at the Church of the Epiphany, 1290 Ogilvie Road, at 10:30 a.m. Interment Chalk River, ON. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen from 6/22/2009- 6/23/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-20

GALE, Dora Rees (nee Fry) Peacefully at Extendicare Starwood on Saturday, June 20, 2009 in her 94th year. Beloved wife of the late Arnold Gale. Loving sister of Jean McClurg (the late Harry) and Irene Ruttle (Irwin). Also survived by her sister-in-law, Shirley Westwell (Leonard) and many nieces and nephews. Predeceased by her brother Lloyd Fry. The family is sincerely grateful for the support and friendship given by the staff at Extendicare Starwood. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Baseline Rd. and Bayshore Dr.), Nepean on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be in the chapel on Wednesday at 11 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. Those wishing may make memorial donations to the charity of your choice. Tributes, condolences and donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen from 6/22/2009- 6/23/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-20

The Honourable Mr. Justice A. de Lotbiniere Panet (PLEASE NOTE CHANGE OF DATE FOR VISITATION AND SERVICE) Judge with the Ontario Superior Court of Justice died of cancer on June 20, 2009 at the age of 69. Jean-Antoine de Lotbiniere Panet (de Lobe) is survived by his loving wife Jane Panet, sisters Suzanne McDougall (Tom McDougall) and Margot Panet (Lewis Lederman), son Philip Panet (Susan Bronskill), daughter Erica Campbell (Robert Campbell) and grandchildren Benjamin and Gabrielle Panet, and MacKenzie and Alexandra Campbell. His sister Mimi Naudie died November 6, 2008. de Lobe was born in Ottawa on May 29, 1940, the second child of Antoine de Lotbiniere and Louise Panet. He was educated at the University of Ottawa, and Laval University, receiving a B. Comm. in 1959, a Masters of Commerce and Masters of Accounting in 1960, and an LL.B. in 1963. He was made a Chartered Accountant in 1964 and was called to the Ontario Bar in 1965. In 1971, he and three friends founded the Perley-Robertson, Panet, Hill & McDougall law firm. He was appointed Queen's Counsel in 1977, and a judge in 1998. de Lobe loved practicing law, mentoring and teaching young people, and felt privileged to serve as a judge. de Lobe served the community on the boards of the SCO Health Service, the Ottawa Centre for Research and Innovation, the Ontario Arts Council, the Ontario Life Sciences Council, the Commercial and Industrial Development Council of Ottawa-Carleton and the Boys and Girls Club of Ottawa-Carleton and of Canada. de Lobe lived life with optimism and a spirit of adventure. His great intellect, gentle spirit and passion for life will be greatly missed. The family thanks Dr. Robert Eaton and the nurses and support workers who made his final days comfortable. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa, Ontario, from 2-4 and 7-9 p.m., Thursday, June 25th. A funeral service will be held at Notre Dame Cathedral Basilica, 385 Promenade Sussex, Ottawa on Friday, June 26th at 10:30 a.m. Published in the Ottawa Citizen from 6/22/2009- 6/24/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-22

Date de décès : 2009-06-19

PYKE, Jean Marilyn (nee Nesbitt) Passed away peacefully at the Carleton Place Hospital after losing a battle with cancer on June 19, 2009 at the age of 77. Beloved wife of Milton and loving mother of Barbara (Brad Scott) and Marilyn (Kevin MacDonald). Dear grandmother of Sarah and Robert. Family will receive friends at Cole Funeral Services, 2586 Carp Road, on Monday from 6 to 8 p.m. Funeral service will be held at the 7th Day Adventist Church, 117 Victoria Street, Carleton Place on Tuesday June 23rd at 2:00 p.m. Interment United Cemeteries, Carleton Place. In lieu of flowers, donations made to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 6/22/2009

Source : Ottawa Citizen, ON