Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-17

LUXTON, Jack - Peacefully at the F.J. Davey Home on Wednesday, June 17, 2009 at the age of 78. Beloved husband of 49 years to Rita (Nino). Loving father of John (Janet), and Suzanne Grbich (Mike). Proud grandfather of Matthew, Cameron, Samantha and Bradley. Dear brother of Michael (Margaret), Kathleen Luxton and the late Paul Luxton (Anne). Brother-in-law of Ralph Nino (Anne), Ron Nino (Evalee) and Betty-Lou Caputo. Jack will be sadly missed by many nieces, nephews and friends. Jack was a former businessman in Sault Ste. Marie for many years. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Sunday, June 21, 2009 from 6 - 9 pm. Funeral mass to be celebrated from St. Jerome's Catholic Church on Monday, June 22, 2009 at 11 am. Rev. Hamish Currie officiating. Memorial contributions to Parkinson's Society would be appreciated. www.mem.com

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-10

Lafrance, Madeleine (Ethier) 1923 - 2009 De St-Jean-Baptiste. Décédée le 10 juin, elle laisse dans le deuil Jean-Pierre, Elaine et Philip. Une liturgie de la Parole en présence des cendres sera célébrée dans l'intimité. L'envoi de fleurs pourrait être compensé par des messes chantées à l'Église-Saint-Stanislas-de-Kosta au: 514-524-3533. Parution: 2009-06-20 au 2009-06-20 dans La Presse - 1881705

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-18

PATRY, Jacques 1920 - 2009 À Laval, le 18 juin 2009, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Jacques Patry époux de Mme Raymonde Bouchard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Francine (Vito), Diane, André (Sandra), Carole, Dominique, Sylvain (Aline), Claire (John) et Patrice, ses 18 petits-enfants, ses 10 arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 22 juin 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et mardi dès 9 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca Les funérailles auront lieu le mardi 23 juin 2009 à 11 h en l'église Notre Dame des Ecores, 765, boul. Roland Forget, Laval. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Mira seraient appréciés. Parution: 2009-06-20 au 2009-06-20 dans La Presse - 1883657

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-12

NEBBS, Donald - 1954-2009 C'est avec regret que la famille Nebbs vous annonce le décès de Donald, survenu le 12 juin 2009 à l'âge de 54 ans. Il était l'époux bien-aimé de Lana (née Plastino) et le père adoré de Julie et Andréa. Il laisse également derrière lui ses soeurs Rosemary (Michael) O'Shea, Barbara Ann (Richard) Jones et Patricia (Motty) Polsky ainsi que son frère Robert (Barbara) Nebbs, plusieurs neveux et nièces adorés ainsi que sa belle-mère bien-aimée Claire Plastino. Donald a maintenant rejoint ses parents Armand et Julie ainsi que son frère Larry. Il était un homme aimé et respecté et sera durement regretté par sa famille et ses amis. Les visites auront lieu le samedi 27 juin entre 13 heures et 17 heures au: SALON FUNÉRAIRE RIDEAU 4275 BOUL. DES SOURCES DOLLARD-DES-ORMEAUX Tél: 514-685-3344 La mise en terre aura lieu privément à une date ultérieure . Si vous le désirez, des dons peuvent être faits à la Société canadienne du cancer. Annonce numéro : 29598452-0100-0101NEBBS, Donald 1954 - 2009 With great sadness the Nebbs family announces the passing of Donald on June 12, 2009, he was fifty-four years young. Beloved husband of Lana Nebbs (nee Plastino) and cherished father of Julie and Andrea. He is also survived by his siblings Rosemary (Michael) O'Shea, Barbara Ann (Richard) Jones, Robert (Barbara) Nebbs, Patricia (Motty) Polsky, many adoring nieces and nephews and his loved mother-in-law Claire Plastino. Donald was predeceased by his mother and father, Armand and Julie and his brother Larry. He was well loved and respected and will be deeply missed by his family and many friends. A visitation will be held on Saturday, June 27, 2009 at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Boul., Dollard-des-Ormeaux, 514-685-3344 between 1 and 5 p.m. A private interment will be held at a later date. If desired, donations to the Canadian Cancer Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 6/20/2009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-19

SHUMAN, Peter On Friday, June 19, 2009. Beloved husband of the late Rachel Kobilansky and the late Rachel Blum. Devoted father and father-in-law of Geni Dresher, Doris and Jeffrey Rosenthal, Rona and the late Dave Krawczyk. Loving Zaidie of Randi Dresher and fiance Jake Benedek, Marnie and Allan Oberman, Robi and Shawn Rozansky, Jordan Rosenthal, Jason, and Bradley Krawczyk. Proud great-grandfather of Hailey, Maya and Alexa. Predeceased by his parents and siblings who perished in the Holocaust. He will be lovingly remembered by Armand (Sylvia), Derald (the late Denise), Yuko, and Tobey. Special thanks to Ina, the staff at Maimonides Geriatric Centre, and the Steiger Residence. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Sunday, June 21 at 11 a.m. Burial at the Hebrew Protective Association Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at his daughter Doris' home. Contributions in his memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 6/20/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-18

HAISTE, Annie Teresa (nee Daly) - In loving memory of Annie Teresa Haiste (nee Daly) 97 years who passed away Thursday, June 18th, 2009 at her residence. Beloved wife of Frank Haiste predeceased. Loving mother of Vince of Toronto, John (wife Mildred) of Killarney, Mary Ann Colucci (husband Dominic) of Innisfil and Pat Hebert (partner Fern) of Elliot Lake. Dear Stepmother of Bernadine Racine (husband Roland) of Aylmer, Quebec and Eugene Haiste predeceased. Cherished grandmother of 13 grandchildren and 5 great-grandchildren. A Memorial Mass will be held at St. Bonaventure Church 32 Channel Street, Killarney Friday, June 26th, 2009 at 10am. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Killarney Health Centre would be appreciated. (Friends may call at the church after 9:45am Friday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. 11561331

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-17

Jacqueline Boucher 1920 - 2009 À l'hôpital St-Sacrement, le 17 juin 2009, à l'âge de 89 ans et 1 mois est décédée dame Jacqueline Boucher, épouse de feu monsieur René Boucher. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le mardi 23 juin 2009 de 10h30 à 13h. Le service religieux sera célébré le mardi 23 juin 2009 à 14h en l'église St-Félix-de-Cap-Rouge (1460, rue Provencher à Québec). L'inhumation se fera au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Jacques (Claire Turcotte), Louise (André Forget), Claire (Keith Norman), Micheline (Louis Bernier), Ghislaine, Gilles, Roseline (Tibor Kovalik), Denis (Gertrude Crète), Guy (Micheline Jutras), Hélène (Francis X McCarthy): ses petits-enfants: Nathalie Léger, Claire Forget, Marie-Claude Boucher, Sylvain Boucher, Julie Boucher, Marie-Ève Boucher, Jean-René Boucher, Louis-Philippe Boucher, Guylaine Boucher, Louis-Charles Boucher, Lucie Boucher, Sofia Boucher-Kovalik; ses nombreux arrière-petits-enfants; son frère Charles; son beau-frère Jean Desjardins ainsi que ses nombreux neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, av. Nérée-Tremblay Québec G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives.com . Parution: 2009-06-20 au 2009-06-20 dans Le Soleil - 1883835

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-14

HIGGINS, Jean Mary Barbara A long and full life ended peacefully in Australia on Sunday June 14, 2009. Loved wife of Phillip "Dick" (deceased) sister Gwen (deceased) and children Margot and Richard (Christine) granddaughters Jennifer (deceased) and Debbie (Peter) great granchildren Sylvie and Reid. Funeral service was held in Australia. Aged 100 years "Time marches on". Published in the Ottawa Citizen on 6/20/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-17

FRÉCHETTE, Suzanne 1942-2009 De Lachute, le 17 juin 2009, à l'âge de 66 ans, est décédée madame Suzanne Fréchette (Laxton). Elle laisse dans le deuil, son conjoint Raymond, ses enfants Daniel, François, Jean et Jimmy ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera ce dimanche 21 juin 2009 de 15 heures à 18 heures à: LA MAISON DARCHE 505, BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL Qc www.dignitequebec.com Annonce numéro : 29598435-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-17

PARENT (Lafleur), Georgette 1920 - 2009 À Longueuil, le 17 juin 2009, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Georgette Lafleur, épouse de feu Conrad Parent. Cette mère dévouée, aimante, toujours souriante laisse dans le deuil ses enfants, Claire (André Laramée), André (Louise Thomas), Suzanne, Monique (Pierre Oldbury), Renée et Chantal, ses soeurs et frères, ses onze petits-enfants, ses dix arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. Une cérémonie intime aura lieu. Au lieu de fleurs, veuillez faire parvenir vos dons à Baluchon Alzheimer. www.baluchonalzheimer.com/dons.html Parution: 2009-06-20 au 2009-06-20 dans La Presse - 1881154

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-12

MME SUZANNE LEFEBVRE 1945-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. ST-VITAL-CLERMONT - Est décédée le 12 juin 2009 au Lac Saguay, à l’âge de 45 ans, madame Suzanne Lefebvre, domiciliée à St-Vital-Clermont. La défunte laisse dans le deuil sa petite-fille Rochsann; Stéphane Coulombe (ami de feu Mélodie). Elle est partie avec sa fille Mélodie et son petit ange Mégan. Elle laisse également dans le deuil ses sœurs : Francine (Marc-André Coulombe) de Terrebonne, Isabelle (Alain Sickini) de Terrebonne; son ami de cœur Denis Ouimet de Villebois; ses neveux et nièces : David Lefebvre, Jean-François Thibodeau et Véronique Lefebvre, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 18 juin 2009 à 10 h 00 en l’église Saint-André de La Sarre suivie de l’inhumation au cimetière de La Sarre. Pour les heures de visites au salon et/ou envois de courriel de sympathie : www.maisonsblais

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-15

MARTINEAU (née Tancrède) Martha 1939-2009 Le lundi 15 juin 2009, après un long et courageux combat contre le cancer, est décédée à l'âge de 70 ans, Martha Tancrède, épouse de Robert Martineau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Nancy) et Josée, ses petits-enfants Albert, Alexie et Félix, ses frères André (Nicole), Gilles (Michèle), Claude (Louise), Pierre (Agnès) et René (Diane), ses soeurs Nicole et Diane, ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le lundi 22 juin 2009 de 10 heures à midi et de là au cimetière le Repos St-François d'Assise. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 29598450-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-18

LEFEBVRE, René 1913-2009 À Verdun, le 18 juin 2009, à l'âge de 95 ans, est décédé M. René Lefebvre, époux de feu Mme Fernande Nadon. Il laisse dans le deuil ses enfants Yolande, Fernand, Marcel, Doris, Jean et leurs conjoints(es), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 22 juin 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et le mardi 23 juin 2009 dès 9 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT 512, DE L'ÉGLISE, VERDUN 514-769-3867 Stationnement disponible www.dignitequebec.com suivi d'un service religieux à 11 heures, en la paroisse Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, 4155 rue Wellington, Verdun. Annonce numéro : 29598446-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-18

DESPRÉS-ROY, Médora "Médo" 1927-2009 À Longueuil, le 18 juin 2009, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Médora "Médo" Roy. Elle est allée rejoindre son époux Augustin Roy, son fils Roland, sa fille Rollande et son petit-fils Claude. Elle laisse dans le deuil ses filles Diane (Denis), Pauline (Yvon), Lise (Sylvain) et Johanne, ses petits-enfants Benoît (Martine) et Marie Rose, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 23 juin de 13h à 17h et de 19h à 21h, à la: Une liturgie de la Parole suivra à 21h en la chapelle de la résidence funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés. La famille tient à remercier les équipes du 5e Nord et du 8e Sud du centre hospitalier Pierre Boucher pour les bons soins prodigués. Annonce numéro : 29598433-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-16

CHARRON, Raymond 1936-2009 À Rosemère, le 16 juin 2009, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Raymond Charron, autrefois de Ste-Thérèse, époux de Mme Lise Touchette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Francis (Chantal Bernier), son petit-fils Matthieu, ses frères et soeurs: Georgette, feu Léopold, Madeleine, Jean-Louis, André, Simone, Gisèle, Murielle, Maurice, Normand et Colette, son beau-frère Claude Touchette, plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418, BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le samedi 27 juin à 10h30, en l'église Ste-Thérèse d'Avila, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures. Annonce numéro : 29598427-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-18

BALASCH , Albert March 29, 1939 - June 18, 2009 Albert Balasch, beloved husband of Mary Elizabeth, of Calgary passed away on Thursday, June 18, 2009 at the age of 70 years. Albert was born on a homestead in Stowlea, SK, and grew up on a farm near Barthel, SK, where he developed his love of hunting, fishing, and the outdoors. He graduated from St. Paul's High School in Saskatoon, SK and went on to earn a bachelor's degree in Petroleum Engineering from the University of Saskatchewan in 1961. Albert and Mary were married in 1963, and resided in Calgary since then. He worked in the oilpatch for forty-seven years with Texaco Exploration, Dome Petroleum, and in a variety of his own ventures. Most recently, he worked in India and Trinidad. Albert lived his life with energy and enthusiasm. He was dedicated to his family with whom he had many happy times including such activities as camping, fishing, and both playing and watching sports. His three grandchildren were a special joy to him. Albert loved a good party and always enjoyed gathering with extended family and his many friends. Besides his loving wife Mary, Albert is survived by his sons Jason (Heidi-Lynne) and Aaron; daughter Kara (Paul Houghton); grandchildren Colton and Clara Balasch, and Maya Houghton; his brother Peter; sisters Mary Weiers, Lydia McLeod, and Helen Clark; brother-in-law Walter Clark; and numerous nieces and nephews. He was predeceased by his parents, Pauline and John Balasch and by sisters Leona Andersen, Mollie Reimer, and Monica Balasch. Funeral Mass will be celebrated at Holy Spirit Catholic Church, (10827 - 24 Street S.W.) today, June 23, 2009 at 11:00 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Leukemia & Lymphoma Society of Canada, 110, 1202 Centre Street S.E., Calgary, AB T2G 5A5 (Telephone 403-263-5300 or (toll-free) 1-866-547-LIFE (5433), www.lls.org/canada ). In living memory of Albert Balasch, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 6/20/2009- 6/23/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-19

WALKER, John George Friday, June 19, 2009, John George Walker, age 58. Funeral arrangements to be completed. For more information please call 613-235-6712. Published in the Ottawa Citizen on 6/20/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-05

McMILLAN, Steven Archie 1962 - 2009 After a short and courageous battle with cancer, Steven passed away peacefully in his 47th year, with his family by his side, at the Renfrew Hospice on Friday, June 5, 2009. Beloved husband and best friend of Donna MacKay (Beachburg, Ont.). Proud father of Glennda Thompson (Roy), Fredericton, N.B., Stephen Racine (Christina), Chapeau, Que. and Troy Hudson, Saskatoon, Sask. Poppa of 9 grandchildren, (Liam, Chase, Quinton, Russell, Linden, Keegan, Kaden, Issac and Sophie). Brother of Bryon, Pembroke, Ont., Nancy Scott (Eddy), Quyon, Que., Bruce, Pembroke, Ont. and Ron (Christine), Pembroke, Ont. Son of the late Archie and Mary McMillan. Steven will be deeply missed by the MacKay and the McMillan families and will be fondly remembered by his many extended family, friends and neighbours. Funeral was held at St. Andrews United Church in Beachburg on Monday, June 8, 2009. Cremation followed. Thanks to the dedicated staff at the Renfrew Hospice for their compassionate care for both Steven and his family. For those who wish to donate in Steven's memory, contributions may be made to www.hospicerenfrew.ca. Published in the Ottawa Citizen on 6/20/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-12

GINGRAS, Mariette 1955 - 2009 De Mirabel le 12 juin 2009 à l'âge de 53 ans, est décédée Mme Mariette Gingras, fille de feu Jules Gingras et de feu Thérèse Brault. Elle laisse dans le deuil ses enfants Dany Gingras-Labelle et Marie-Pier Gingras-Labelle , ses frères et soeurs Michel, Daniel, Christine, Louise et leurs conjoints ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le lundi 22juin à 11h en l'église de St-Janvier où la famille sera présente à compter de 10h pour y recevoir vos condoléances. La direction des funérailles est confiée à la Maison Funéraire Trudel inc. St-Jérôme 450-438-1234. Parution: 2009-06-20 au 2009-06-20 dans La Presse - 1877917

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-01

LECOMPTE, Maurice Le 1er juin 2009, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Maurice Lecompte. Il laisse dans le deuil Juliette (Julie), ses deux fils Jean-Maurice et Marcel, son frère René (Thérèse), ses deux soeurs Madeleine et Gisèle, parents et amis. Selon ses volontés, il n'a pas été exposé. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'Institut de cardiologie de Montréal. www.memoria.ca Parution: 2009-06-20 au 2009-06-20 dans La Presse - 1877259

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-01-27

GARROD, Dennis Warren - passed away suddenly on January 27, 2009 in Myrtle Beach, South Carolina at the age of 61. Son of the late Lee and Bette Garrod, Dennis grew up in Thorold as a salesman, a carpenter, and above all, a beloved friend to all who knew and loved him. He was an avid model train collector, art enthusiast, and animal lover, especially his lab Sherman, who was by his side at the end. Dennis is survived by his loving son, Dawson Garrod, devoted brother and sister- in-law, Marty and Kim Garrod, as well as his two nieces, Jennifer and Leah. He will be deeply missed. Cremation has taken place and a private burial will occur at Lakeview Cemetery on June 27, 2009.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-19

NORTHCOTT, Denna Jennet - June 20th, 1968 - June 19th, 2009. Passed away peacefully at the St. Catharines General Hospital. She is now reunited with her mother, the late Charlotte Laurain. Survived by her daughter Nina, grandchild, son-in-law Jeremy, brother Art (Jenny), sister Yvonne (Tommy), nephew Matthew, nieces Candice, Chantel, Cassandra, Cayla, great nieces Desirée, Kyra, Brooke, and aunt Danielle. Her two cats Poobear and Baby Girl will sadly miss her. Generously Denna has chosen to donate her organs to help others. A special thanks to all the nurses and doctors at the hospital for their wonderful care. Cremation has taken place. Friends are invited to attend a memorial service at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland on Saturday (today) June 20th, 2009 at 2pm. As expressions of sympathy, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Online condolences available at www.cudneyfuneralhome.com .

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-18

ST-PIERRE GAUDET, Anna (née Gaudet) 1919-2009 Le 18 juin 2009, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Anna Gaudet, épouse de feu M. Florent St-Pierre. Elle laisse dans le deuil ses enfants Hélène (Claude Lemay), Monique (Robert Dryburgh), Rachel, Michel et Francine, ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, sa soeur Albertina ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 22 juin 2009 de 14 heures à 16 h 30 et de 18 h 30 à 19 h 30 à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL, 635, boul, Curé-Poirier Ouest. Une liturgie de la Parole suivra le jour même à 19 h 30 en la chapelle de la Résidence funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à une fondation de votre choix seraient grandement appréciés

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2004-06-26

5e ANNIVERSAIRE JEAN-PIERRE MASSÉ Cher époux et papa adoré, cela fait déjà cinq ans que tu nous as quittés, mais ton souvenir est toujours présent dans nos coeurs. Ton visage, ton sourire, ta présence, ton écoute, ta bonne humeur, tes blagues et un père extraordinaire nous manquent beaucoup. Se souvenir de toi c'est tellement facile avec tous les beaux souvenirs que tu as laissés dans notre mémoire et dans notre coeur, mais s'habituer à ton absence, c'est plus difficile. De là-haut, veille sur nous. De ta petite famille qui t'aime beaucoup et qui pense à toi tous les jours. Nous t'aimons beaucoup, Carolle, Nathalie et Éric xoxoxo . Parution: 2009-06-20 au 2009-06-20 dans Le Droit - 1877654 ****(Massé, Jean-Pierre LA FAMILLE MASSÉ a le regret de vous annoncer le décès de JEAN-PIERRE MASSÉ décédé le 26 juin 2004 au CHVO de Gatineau à l'âge de 60 ans. Il était l'époux de Carolle Roussel et le fils de feu Eugène Massé et de feu Gabrielle Bénard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 1 fille, Nathalie (Denis Barbosa), 1 fils: Éric (Mélanie Masson); 2 soeurs: Marie (Bill Acken) et Claudette, 2 filleules: Natacha Lecours et Anik Richards, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il sera exposé à la Coopérative Funéraire DE L'OUTAOUAIS, 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le jeudi 1er juillet 2004 de 12h à 13h30. Le service religieux aura lieu en l'église St-Jean-Marie Vianney le jeudi 1er juillet 2004 à 13h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel du 6e Nord du CHVO de Gatineau, l'équipe du C.E.P.E.O. (service des finances), ainsi que toute la famille et les ami(e)s pour leur soutien. Pour renseignements, tél.: 819-568-2425; télécopieur: 819-568-2426; courriel: cfam@cfo.coop. Paru le 2004/06/30 dans Le Droit ATTB8887)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-19

Boutin Rénald 1940 - 2009 Boutin Rénald À Longueuil, le 19 juin 2009, à l'âge de 68 ans, est décédé Rénald Boutin, époux de Thérèse Lachance. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Line (Luc Bélanger) et Guy (France Vaillancourt), ses petits-enfants : Rémy, Roxanne, Rosalie, Guillaume et Vincent, ses soeurs Lorraine, Raymonde (André) et Lucette (Daniel), ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. SVP Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des Maladies du Coeur. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly (St-Hubert), Longueuil Heures des visites Samedi le 27 juin 2009 10h00 à 15h00 Les funérailles auront lieu le 27 juin 2009 15h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 1989-06-25

EN MÉMOIRE DE Jeannette Gauthier-Péris Roger Péris À la douce mémoire de notre mère, décédée le 25 juin 1989 et de notre père, décédé le 24 juillet 2001. Chère maman et cher papa, vous n'êtes plus là! Le foyer si triste et si vide conserve le reflet de votre grande bonté. Faites luire, de là-haut, l'espérance et le courage. Veillez sur nous et venez nous bénir, pour qu'un jour, dans le ciel où vous nous attendez, aucun de vos enfants ne manque de se rendre. Vos enfants . Parution: 2009-06-20 au 2009-06-20 dans Le Droit - 1833037

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-20

GALLANT, Ronald Peacefully at home in his 73rd year. Predeceased by his wife Joy. Step-father to Carolyn (Lee), Terry (Barbara) and Rick (Jeanette). Proud grandfather of Greg, Andrew, Angela, Amanda, Alison, Stephanie and Christopher. Survived by his son David (Lisa). Brother of Arthur, Tony (Anne), Joseph, Barbara Harnish (Ron) and Betty McManus (Chuck). Predeceased by his siblings Stanley, Edgar, Les, Wallace, Kenneth, Gordon, Margaret, Violet (Tony) and Mary. Fondly remembered by his many friends and family. Gone but not forgotten. Interment of Urn Friday, June 26, 2009 at Capital Memorial Gardens at 10:00 a.m. Published in the Ottawa Citizen on 6/20/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-17

McBEAN, Laura Leitha (nee Henry) Peacefully in hospital with her family and friends by her side on Wednesday, June 17, 2009 at the age of 76. Dearly beloved wife of Robert. Loving mother of Fiona and Stuart. Dear sister of Clarice, Stephney, Teckla, Monica and Norman. Also loved by her nieces and nephews. Friends are invited to visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Saturday and Sunday, June 27 and 28 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Monday, June 29 at 11 a.m. Interment Beechwood Cemetery. As an expression of sympathy, memorial contributions to the Ottawa Regional Cancer Foundation would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 6/20/2009- 6/26/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-18

GRANATO, Antoine (Tony) Died on June 18, 2009, in his one hundreth year. Beloved husband of the late Gertrude, father of Valerie (Doug), Diane (Buck), the late Nick (Mary), Ron (the late Donna), grandfather of Malinda (Bruce), Marlene (Larry), Brian (Isabelle), Sheila (Patrick), Anthony (Elaine), Tina (Jim) and great-grandfather of Sarah, Drew, Katie, Luke, Mathieu, Emilie, Ella and Austin. He also leaves to mourn many other relatives and friends. A memorial service will be held at 11:30 a.m. on Saturday, July 11, at the Centre Funeraire Cote-des-Neiges, 4525 Cote-des-Neiges Road, Montreal. In lieu of flowers, remembrances may be made to a charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 6/20/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-18

HOODEM, Alexandra (nee Smirnos) Passed away peacefully on Thursday, June 18, 2009 at the age of ninety-two, surrounded by family and friends, her devoted and loving husband of sixty-six years, Michael, and daughter Candace were by her side. She is also survived by her son Barry. Visitation at the Kane & Fetterly funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella), on Sunday from 3 to 5 p.m. A private service will be held at a later date. In lieu of flowers, donations in celebration of her life can be made to the Montreal General Hospital Foundation, Plastic Surgery Clinic, 514-934-8230, who treated her with hope, grace and dignity. Published in the Montreal Gazette from 6/20/2009- 6/22/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-05-01

BATES , Erica Rochelle April 25, 1990 - May 1, 2009 In the arms of the Angels our sweet Erica has been taken home. Missed and forever loved by her Grandmother, Great-Grandmother and many uncles, aunts and cousins. _ The Bates Family. Published in the Calgary Herald from 6/20/2009- 6/21/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-16

CHIRKO, Irene Teresa (nee Burke) - Peacefully passed away in Sudbury, Tuesday, June 16, 2009 at the age of 81 years. Daughter of the late Steve and Louise (nee Clements) Burke. Wife of the late Joseph Chirko. Loving mother of David Chirko and Doreen Grenier (Jacques) both of Sudbury and Bill Chirko (Lynn Levac- Chirko) of Garson. Predeceased by her daughter Beverley McNamara (late Marcel). Dear sister of Bill Burke (Elizabeth), Lorraine Jurgilas (late Tony) and Frank Burke (Betty) all of Sudbury. Predeceased by her brothers Bob and George. Sadly missed by her granddaughters Loralie White (Jason) of Lively, Candice Bombardieri (Darren) of Sudbury and by her great- granddaughter Jessee. Lovingly remembered by her many relatives and friends. Irene was happiest when serving side by side with fellow Jehovah's Witnesses. Her Christlike love, warmth and compassion is etched into the hearts of all who knew her. She most enjoyed the special moments and ordinary days spent with her family. Irene was always noted for her womanly elegance and the creative flair she displayed in her beautiful home, where she loved to entertain. She was able to endure her last hours comfortably in her own home surrounded by loving family and friends. This blessing was made possible because of the compassionate efforts of Vale Inco Hospice nurse Kerry and Bayshore nurse Natalie. Also we recognize Irene's PSW Louise for providing wonderful homecare. The absence left by Irene will be filled with many pleasant memories. In keeping with Irene's request, there will be no visitation. The family will receive relatives and friends for a Memorial Service to be held Thursday, June 25, 2009 at 7:00 p.m. in the Kingdom Hall, 1050 Lonsdale Avenue, Sudbury. Funeral arrangements entrusted to the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury. 11560488

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-17

CURTIS, Benson - Suddenly at the QHC- Trenton Memorial Hospital on Wednesday June 17, 2009 at the age of 55 years. Beloved husband of 37 years to Tina Curtis of Trenton. Loving father of Leigh Ann (Shawn) and Melissa all of Trenton. Dear grandfather of Kaleigh & Ciarrah. Survived by his siblings Brenda(Tim), Iva (Vernon), Perley, Andrew (Loretta), Yvonne (Norm), Sharon (Roddy), Lynn (Edna Mae), Alley and the late Ivan. The family will receive friends at the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME - East Chapel, 29 Bay St., Trenton on Monday from 12:00 to 1:30 pm with service to follow at 1:30 pm. Cremation to follow. As expressions of sympathy donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Online guestbook & condolences at www.weaverfuneralhomes.com 11560934

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-20

BÉLISLE, Jean-Paul FUNÉRAILLES Les funérailles de Jean-Paul Bélisle seront célébrées en l'église de Ste-Agathe-des-Monts le 26 juin à 10h30. La famille recevra les condoléances en présence des cendres avant la cérémonie. Pas de fleurs. Un don à la Fondation Médicale des Laurentides est demandé par la famille. Parution: 2009-06-20 au 2009-06-20 dans La Presse - 1876870

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2008-11-11

MELNYCHUCK, Nick - On this Father‘s Day, we are thinking of our father, grandfather and great-grandfather, Nick Melnychuk who passed away following a brief illness on November 11, 2008 in Vancouver. He was surrounded by fourteen loved ones at the time of his passing. ....Your sparkling eyes reflected your love for life, a good time, a good laugh and accomplishing your dreams....we loved your easy company, our many dinners together, and walks in nature with you....your gentle aging, support and love were appreciated by your children and grandchildren....may your new place be peaceful and equally as adventurous as the life your lived here.....just one more place that you have never been.... A service celebrating the life of our father will be held in Thunder Bay at 2:00 p.m. on September 18/09 at the home of Rick Melnychuk and Sue Whitlock. 2009-06-20

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-14

DUBÉ, Caporal Martin - 1973-2009 En Afghanistan, le 14 juin 2009, à l'âge de 35 ans, est décédé subitement le Caporal Martin Dubé, fils de monsieur Roger Dubé et de madame Marie-Paule-Vallières. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE CHAREST LTÉE thanatologue diplômé 21, rue Jolicoeur Sainte-Catherine de-la-Jacques-Cartier, Qc, G2N 2M2 téléphone: 418-875-4441 418-873-2542, 418-329-2222 418-286-4775 télécopieur: 418-873-2913 courriel: rfcc@globetrotter.net le mardi 23 juin 2009 de 9h à 11h. Un service militaire sera célébré le même jour à 11h30, en l'église de Sainte-Jeanne-D'Arc (Base militaire de Valcartier) et de là au crématorium. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Le caporal Martin Dubé laisse dans le deuil outre son père et sa mère son frère Vincent (Mélanie Lachance et leur fille Jade ainsi que leur futur petite fille Lilou), son amie Julie LeBrasseur, les enfants de Julie: Mathieu et Laurie; ses oncles et ses tantes des familles Dubé et Vallières: Colette Dubé (Morris Watt), Lise Dubé (Robert Voiselle), Jacques Dubé (Ginette Blanchet), Marcel Dubé (Line Morrissette), Suzanne Dubé (Marcel Andrews), Fernand Vallières (Carmen Turpin), Marcel Vallières (Geneviève Descombes), Clément Vallières, Daniel Vallières (Carole Poulin) et Anne Vallières, ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Sincères remerciements à tous nos ami(e)s pour leur support, leur attention et leur présence dans ce moment difficile. Roger et moi l'apprécions énormément. Nous remercions également Jason Kouri (aumônier) et Patrick Rushowski (officier désigné) pour leur geste et surtout pour les mots d'un si grand réconfort. Jamais Roger et moi Marie-Paule, ne vous oublierons. Merci Dave Grondin (escorte théatre) et Stéphane Jobin (escorte d'unité) pour avoir accompagné notre fils Martin pour son dernier voyage. À vous tous, nous vous disons merci du fond du coeur. Vous avez une grande place dans notre coeur. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la S.P.A. de Québec au www.spadequebec.ca, tél: 418-527-9104 télec: 418-527-6685. Claude Charest propriétaire diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie. Annonce numéro : 29593754-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-18

ALAKAS, Virginia (nee Kurelia) - passed away peacefully at the Welland Hospital on Thursday, June 18, 2009 in her 79th year. Beloved wife of Edward and cherished mother of Daniel and Kimberley. Dear sister of Nicholas and dear sister-in-law, aunt and friend to many wonderful people whom she deeply loved. Predeceased by her parents Stephen and Ana Kurelia and sister Victoria Grimaldi. Her love, strength and grace will shine in our hearts and nurture our souls always. The family will receive their friends at J.J. Patterson & Sons Funeral Residence 19 Young Street, Welland on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. where a Vigil will be held at 7 o'clock. The Funeral Mass will be celebrated at The Parish Community of St. Kevin on Monday morning at 10 o'clock. Rite of Committal will follow at Holy Cross Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to the Welland Public Library. on line memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live.

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2004-06-19

DEFALCO, Steven Thomas August 10, 1928 - June 19, 2004 Five years and still forever missed Dad. We are celebrating your life one more time at Ciccio's Cafe on Preston Street where you spent a memorable part of your childhood. We love you Your children. Published in the Ottawa Citizen on 6/20/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-14

STOCKDEN, Audrey Mary (nee Lake) Peacefully on June 14, 2009 at the Credit Valley Hospital. Audrey Stockden, loving wife of Bob. Dear mother of Linda (Mike) Foster, Bobby (Josie) and Gary. Loving grandmother of Lauren, Greg, Eric, Luke and Robert. Also survived by her sister Joan and brother Harry. A very special thank you to the Doctor's and Nurses a the Credit Valley Hospital. Private family services. Donations to the Credit Valley Hospital would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 6/20/2009- 6/22/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-18

CLOUTIER, Jeannette Fréchette 1919 - 2009 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 18 juin 2009, à lâge de 89 ans, est décédée madame Jeannette Fréchette, épouse de feu monsieur Paul-Eugène Cloutier. Elle demeurait à Saint-Émile,Québec. La famille recevra, les condoléances à la Résidence funéraire Réjean Hamel inc (6161, rue de Pomerol) Saint-Émile le lundi 22 juin 2009 de 19h à 22h, mardi 23 juin de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le mardi 23 juin 2009 à 11h, en léglise de Saint-Émile (1596, avenue La pierre) et de là au cimetière paroissial de Saint-Émile, sous la direction de la Résidence funéraire Réjean Hamel inc. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre (Diane Dick), Francine (Jocelyn Duchesneau), Madeleine (Harold Verret), Laurin (Lisette Garneau), Réjean (Dany Provençal), Martine (Gilles LÉcuyer), Lise (Guylaine Gauvin), ses onze petits-enfants: André (Hélène Hamel), Nancy (Stéphane Miousse), Sébastien (Vicky Garneau), Jean (Émilie Gros-Louis), Maxime, Katia (Jérôme Simard), Julie (Patrick Morin), François, Jean-François (Audrey Huot), Sophie, Mélanie, ses arrière-petits-enfants: Marie-Soleil, Anne, Océane et Xavier. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Rachel Fréchette (feu Roland Boissonneault), feu Mariette Fréchette (feu Paul Lefebvre), ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Alexandre Cloutier (Jeanne Bédard), feu Jacqueline Cloutier (feu Lucien Picard), Mathieu Cloutier (Claire Bergeron), Françoise Cloutier (Noël Galarneau), Pierrette Cloutier (feu Marcel Drouin) et Denise, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et plusieurs ami(e)s. Un merci spécial au personnel de lhôpital de lEnfant-Jésus. Ceux qui le désirent peuvent compenser lenvoi de fleurs par un don à La Société Alzheimer de Québec, des formulaires seront disponibles au salon funéraire lors des condoléances. Pour renseignements: 418-845-6161 télécopieur: 418-845-8920 courriel salonfuneraire@bellnet.ca site internet www. Rejeanhamel.com Annonce numéro : 29593752-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-19

THOMPSON, Jay Peter - Passed away at the N.H.S. General Site on June 19, 2009 at the age of 61. Dear brother of Marilyn Dolyniuk. Predeceased by his parents, Stanley and Audrey (nee Kenty) Thompson. Remembered by many cousins and friends. Visitation will take place on Monday, June 22, 2009 at BUTLER FUNERAL HOME (33 Duke St., St Catharines 905-684-2334) from 6-9 p.m. Cremation to follow with a private interment to take place at a later date. Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Condolences available at www.butler-duke.ca

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-18

Charles A. Basque - À l’Hôpi-tal de Tracadie-Sheila, le jeudi 18 juin 2009, à l’âge de 88 ans et 11 mois, est décédé Charles A. Basque, époux d’Émilia Sonier. Il demeurait au Manoir Bellefeuille de Tracadie-Sheila. Né à Val-Comeau le 23 juin 1920, il était fils de feu Albert Basque et de feu Charlotte Comeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Viola (Lionel LeBlanc) de Four Roads, Charlotte (Marcel Leclair) de Montréal, Léonce (Rachel Daley) de Beresford, Emma (Hilaire LeBlanc) de Four Roads, Rose-Alma (Joseph Doiron) de Brantville, Régean (Wayne Clarke) de Moncton, Jean-Pierre de Montréal, Mario d’Alberta, Ubald Benoit (Yolande Savoie) de Tracadie-Sheila et Yvonne Benoit (Gérald Comeau) de Laval; deux soeurs: Laura (feu Edmond Robichaud) de Val-Comeau et Marguerite «May» (feu Médéric Chiasson) de Bathurst; un frère, Alexandre «Sandy» du Foyer Basque de Tracadie-Sheila; quatre demi-soeurs: Exaudia (Onésime Comeau) de Petit-Rocher, Rosemay (Willard Benoit), Stella (André Lalonde) et Delcia, toutes de Beresford; un demi-frère, Norman (Mazo) (Odila Hachey) de Bathurst; une soeur adoptive, Ludivine (Gilles Sonier) de Tracadie-Sheila; 16 petits-enfants et 13 arrière-petits-enfants; une filleule, sa petite-fille, Francine Comeau de Blainville; deux filleuls, son neveu, Réal Robichaud et Ulysse Comeau de Val-Comeau; trois brus, Carmelle (feu Ephrem Benoit), Gilberte (feu Louis Basque) et Nicole, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Deux filles en bas âge; trois fils: «Tioui» (septembre 1999), Ephrem Benoit (novembre 2001) et un en bas âge; une soeur, Marianne; une demi-soeur, Dolia; deux frères: Alphonse et Damien, ainsi qu’un demi-frère, Gérald «Goune», l’ont précédé dans la tombe. M. Basque était membre des Chevaliers de Colomb, conseil 5619 de Tracadie, ainsi que Sir Chevalier de l’Assemblée de Tracadie. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le dimanche 21 juin, à la Coopérative funéraire «La Colombe», 667, chemin Saul-nier Ouest, à Tracadie-Sheila (395-5513, lacolombe@nb.aibn. com). Les funérailles seront célébrées en l’église Notre-Dame-de-la-Salette de Sheila, le lundi 22 juin, à 11h. Heures de visites: le dimanche 21 juin, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 22 juin, de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila. (1920-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir TRACADIE-SHEILA

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-18

GAUTHIER, Thérèse Paré - 1917-2009 Au CHUQ, Pavillon de l’Hôtel-Dieu de Québec, le 18 juin 2009 à lâge de 91 ans et 10 mois, est décédée dame Thérèse Paré, épouse de Monsieur Prime Gauthier. Elle demeurait à Beaupré. La famille vous accueillera à la Résidence Funéraire Claude Dubeau 568, Royale St-Joachim lundi, jour des funérailles, de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le lundi 22 juin 2009 à 14h, en léglise de St-Joachim et de là au crématorium. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses filles et ses gendres: Lucie (Pierre Renaud), Michèle (Michel Dussault). Ses petits-enfants: Christine, Jade, François, Saraheve. Ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Josaphat (Emilienne Côté), feu Marcel (Fleurette Gendron), Léonard (Cécile Crépeault), Raymond (Jeanne-Aimée Larouche), Françoise (feu Arthur Gauthier), Liliane (Rémi Roy), Isabelle (feu Marcel Larsen), Cécile Gauthier (Wellie Caron), feu Lucien Gauthier (Mariette Touchette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Elle était aussi la soeur et la belle-soeur de: feu Ludger Paré (feu Nellie Nicholson), feu Rosario Paré (feu Marie-Jeanne Verreault), feu Blanche Paré (feu Lionel Barnabé), feu Simone Paré, feu Diane Paré (feu Gilbert Deschênes), feu Irène Paré (feu André Cloutier), feu Jeanne Gauthier (feu Albert Boudreault ), feu François Gauthier (feu Adrienne Bouchard), feu Georgette Gauthier (feu Jean-Marc Giguère). La famille désire remercier le docteur Robert Cadrin pour son grand dévouement et les bons soins prodigués. Que toutes marques de sympathies se traduisent par des dons à la Fondation de lHôpital Ste-Anne-de-Beaupré, 11000, des Montagnards, Beaupré (Québec) G0A 1E0. Renseignements: 418-827-4683 Télécopieur: 418-827-6105 Courriel: info@claudedubeau.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Annonce numéro : 29593741-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-18

DE SOUZA, Carmen Passed away peacefully on June 18, 2009 in her eighty-fourth year. Beloved wife of Jerome De Souza, devoted mother to Gemma, Errol (Yvonne), Cecilia (Nagmeldin), Sheena (Carl), Peter (Huguette) and Nigel, cherished grandmother to Warren, Marrisa, Nareman, our dearly departed Jasim, Nada, Sarah, Omer, Christopher, Lianna, Bradley and Andrea. Forever missed by her nine great-grandchildren. Sincere thanks to all the staff at the Lakeshore General Hospital and West Island Palliative Care Residence (WIPC) for their loving care. Visitation at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, Dollard des Ormeaux on Sunday June 21, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Mass at 10 a.m. Monday, June 22 at St. Edward the Confessor, 98 Aurora Ave, Pointe-Claire. Interment at the Rideau Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to the WIPC Residence would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 6/20/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-10

JOO CARLOS DO REGO MARTINS Born April 6, 1948 in Portugal Passed away June 10, 2009 in Portugal Laid to rest June 13, 2009 St. Miguel, Açores, Portugal, alongside his brothers Aries and Antonio Martins He was a loving husband to Rosa Martins, outstanding and loving father of Susanne and Dean Martins, a loving and devoted Avo to Natalia Martins and brother of Edla Martins (DiSabatino) Our loss here is Heaven's gain, His smile lights the skies now, through the rain.

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-05-16

STOYKA, Frank Joseph - The family of Frank Joseph Stoyka is saddened to announce his passing on Tuesday, June 16, 2009 at the Thunder Bay Regional Hospital. He leaves to mourn his beloved wife of 33 years, Patricia (Jaculak), and his one and only daughter Jennifer Lynn of whom he was so very proud. He is also survived by his brother Mike Ponchuk (Alma) of Estevan, SK, and sister Stella Ponchuk of Windsor, ON. Frank was a very honest man of high moral integrity. He loved the outdoors, was an avid gardener, and took great pride in maintaining a beautiful yard. Frank was well-known throughout the district as the “Bedpanjo Man” after crafting a unique musical instrument from a stainless steel bedpan. This invention won Frank and Pat a spot as special guests on Arthur Black’s final show at the Thunder Bay Community Auditorium. Frank was born in Arbor Vitae, February 15, 1933, in the very house he lived in his entire life. He worked out of his home as a Radio & TV repairman for many years. In the early 60’s he ’briefly‘ broadcast a slightly illegal radio station for local neighbours: “Station G.I.N - The Breath of Arbor Vitae.” Until his retirement in 1996, Frank had been employed by the MNR for 23 years as a Maintenance Foreman at Caliper Lake Provincial Park. Frank‘s strong faith as one of Jehovah‘s Witnesses gave him hope and comfort in God‘s promise of the resurrection. “He will actually swallow up death forever, and the Sovereign Lord Jehovah will certainly wipe the tears from all faces...” Isaiah 25:8. A memorial service for family and friends will be held Saturday, June 27, 2009 at 2:00 pm at the Northridge Funeral Home in Emo, ON. Cremation has taken place. If desired, donations may be made to the Canadian Cancer Society, or to a charity of your choice. Online condolences may be made through www.nwfainc.com 2009-06-20

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-17

FRÉCHETTE-LAXTON, Suzanne 1942-2009 De Lachute, le 17 juin 2009, à l'âge de 66 ans, est décédée madame Suzanne Fréchette (Laxton), Elle laisse dans le deuil, son conjoint Raymond, ses enfants Daniel. François, Jean et Jimmy ainsi que de nombreux parents et amis, La famille vous accueillera ce dimanche 21 juin 2009 de 15 heures à 18 heures à: LA MAISON DARCHE, 505, BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST, LONGUEUIL, Qc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-06-18

RUBALSKY, Anna (nee Shklyarevskaya) After a brief illness, on Thursday, June 18, 2009. Beloved wife of the late Semyon. Loving mother and mother-in-law of Igor and Alexandra. Cherished grandmother of Sabrina and Angelica. She will be sadly missed by her cousins, nephews, family and all the Russian-speaking community. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Sunday, June 21 at 1 p.m. Burial at the New Memorial Cemetery, de la Savane. Published in the Montreal Gazette from 6/20/2009- 6/21/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 1994-06-22

15e anniversaire Dumouchel, Yvan 22 juin 1994 Mon cher papa, déjà 15 ans que tu nous as quittés, la plaie est ouverte et jamais elle ne guérira. Même si tu n’es pas là, on sent que tu nous guides dans nos actions et que tu nous protèges. Prépare-nous une place là où tu es et un jour, on sera tous ensemble, heureux infiniment. Ton épouse Marguerite, tes enfants, Lise, Denise, Pierre-Paul, Céline, Jean, Carole et Denis, leur conjoint (e), petits-enfants et arrière-petits-enfants.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2009-06-20

Date de décès : 2009-05-30

CHAMPAGNE, Lise Le samedi 30 mai 2009, est décédée, à Lachine, Lise Champagne, à l'âge de 59 ans. Elle laisse dans le deuil John Bellini, son frère Claude (Suzanne), sa tendre filleule Sonia, ainsi qu'oncles, tantes, ses cousines Linda, Carole et autres, neveux et amis. La famille recevra les condoléances au : Centre Funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal,Qc, H3V 1E7 514-342-8000 le lundi 22 juin 2009 à 10 h 30 suivi d'une liturgie à 11 h en la chapelle du centre funéraire. Parution: 2009-06-20 au 2009-06-20 dans La Presse - 1879995

Source : Le Journal de Montréal, QC