Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-13

BLACK, Valérie (née Gagné) Le samedi 13 juin 2009, à l'âge de 78 ans, est décédée paisiblement Valérie Black (née Gagné). Elle était l'épouse de feu Archie Black. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Isabelle, Monique et Ruth ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271, BOUL. ST-JOSEPH GATINEAU (HULL), QUÉBEC 819-770-1300 le vendredi 19 juin 2009 à compter de 14h, suivi des funérailles en chapelle à 15h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Société canadienne de la sclérose en plaques seraient appréciés. Annonce numéro : 29534034-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-10

GERVAIS, Jean-Guy 1946-2009 Au Centre Hospitalier Pierre Le Gardeur, le 10 juin 2009, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Jean-Guy Gervais, époux de Mme Pierrette Béchard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Stéphane (Chantal) et Suzie (Yannick), ses petits-enfants Lory-Ann, Adam, Yoan et Alexanne, son frère et ses soeurs Denis (Lorraine), Jeannine et Huguette, sa belle-soeur Lise (Robert), ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au: SALON FUNÉRAIRE GUAY INC. 384, NOTRE-DAME LE GARDEUR le vendredi 19 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 20 juin à 11 heures, en l'église St-Paul l'Ermite. L'église ouvrira ses portes dès 10 heures le jour des funérailles. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 29534054-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-08

TREMBLAY, Marylène 1974-2009 À l'hôpital Pierre-Le Gardeur, le 8 juin 2009, à l'âge de 34 ans, est décédée Mme Marylène Tremblay. Elle laisse dans le deuil sa mère Pauline Thériault, son père Yvan Tremblay, sa soeur Nancy (Christian), son filleul James Chevalier, la famille Hogue, son parrain, sa marraine ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 384, NOTRE-DAME LE GARDEUR le samedi 20 juin de 9 heures à 15 heures et les funérailles auront lieu le même jour à 15 heures, en l'église St-Paul-L'Ermite. Au lieu de fleurs, des dons pour la Maison des soins palliatifs Adhémar Dion seraient appréciés. Annonce numéro : 29534079-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-12

À Sherbrooke, le 12 juin 2009, est décédé M. Fernand Aubé à l’âge de 88 ans, époux de Hélène Pépin, demeurant à Magog. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Ledoux Magog inc. située au 150, rue Sherbrooke, Magog, Jean-Pierre Morin (Directeur), Tél. : 819 843-4473 • Téléc. : 819 843-4563, Courriel : ledoux@netrevolution.com Les funérailles ont eu lieu le mercredi 17 juin 2009 à l’église St-Patrice et inhumation au cimetière du même endroit. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille : Aline; ses soeurs : Claire (feu Gérard Ratti), Irène et Simone (feu Raymond Dubé); ses belles-soeurs famille Pépin : Soeur Irène Pépin, Madeleine Blais (feu Conrad Pépin), Thérèse Jacques (feu Napoléon Pépin); ses nombreux neveux et nièces, autres parents, amis et connaissances. La famille désire remercier le personnel du CHUS Fleurimont (soins intensifs, soins intermédiaires et du 8e étage) pour leur dévouement et les bons soins prodigués à M. Aubé. En guise de sympathie, des dons à la fondation du CHUS (580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc J1G 2E8) seraient grandement appréciés.

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-16

MERKLEY, Hannah (Heyder) - 1924-2009 Mrs. Hannah Merkley, aged 85 years, passed away on Tuesday, June 16, 2009 at St. Joseph’s Hospice. She was born in Port Arthur to Fred and Ethel Heyder. In the early year’s Hannah was a Rosie the Riveter at Can Car. Her main interests were her family and home and she enjoyed traveling, playing sports and square dancing. Hannah is survived by her husband of 62 years, Lynn; sons Lynn (Jackie) of Terrace Bay, Ralph (April) of B.C., Dennis (Monika) of B.C. and Wayne of Manitoba; seven grandchildren; seven great grandchildren; two sisters and two brothers. She is predeceased by her parents and four brothers. Visitation for family and friends will be held on Wednesday, June 17, 2009 from 7 - 9 p.m. at Jenkens Funeral Home. Funeral services for Mrs. Hannah Merkley will be held on Thursday, June 18, 2009 at 1:00 p.m. at Jenkens Funeral Home. In lieu of flowers, donations to the St. Joseph’s Hospice or charity of your choice would be appreciated. Love doesn’t end with dying Or leave with the last breath. For someone you loved deeply Love doesn’t end with death. Missing you JENKENS FUNERAL HOME CREMATION AND RECEPTION CENTRE (807) 623-3433 2009-06-17

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-16

Burke, Catherine 1920 2009 - It is with a heavy heart that we announce the passing of our dear aunt Catherine (Katie) Burke at the Timmins and District Hospital on Tuesday June 16, 2009 at the age of 88. She was predeceased by her father Michael in 1959, her mother Margaret in 1965, her brother Patrick in 1964 and her sister-in-law Marie in 2002. She is survived by 9 nieces and nephews Billy (Francis) of Timmins, Peter (Lorriane) of Sudbury, Terry (Sandra), Donna (Rene) Ladouceur and Michael (Sheron) all of St-Catharines, Patricia (James) Labine of Timmins, Barbara (Richard) Sopotyk and Sheila (Howard) Matthews both of St- Catharines and John (Lisa) of Beamsville; her cousin Augustine (Tena) Degilio of Timmins and many great-nieces and great-nephews. Catherine had been a long time resident of Timmins and worked for the Ministry of Mines for 21 years until she retired in 1983. She was a very proud and thoughtful woman who will be deeply missed by her family and friends. Funeral service will be held at 11 am on Friday June 19, 2009 at Sacred Heart Church. Interment at Timmins Memorial Cemetery will follow. In lieu of flowers, remembrance donations to the Charity of your Choice would be greatly appreciated. The family will receive friends on Thursday from 2-4 and 7-9 pm at LESSARD- STEPHENS Funeral Home.(705)268-4488. Online donations or condolences can be made at www.lessardstephens.com 11556277 

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-15

WARREN, Douglas - In Loving Memory of Douglas Warren 1917 - 2009. Passed away with family by his side on June 15th, 2009 at the Timmins and District Hospital at the age of 91. Beloved husband of the late Ilma Warren in 2007. Loving father of Trevor (Bonnie) Warren. Cherished grandfather of Debbie (Rob), Sherry (Garry), Shane (Tamara) and Melissa (Jared). Dear great grandfather of Richard, Cory, Jamie, Darryl, Dawson, Amy and Aayla. Great great grandfather of Sage. Predeceased by his parents Douglas and Annie Warren, his brother Melbourne Warren and his sister Daisy Nicholson. Douglas was born at home on Broadway Avenue in South Porcupine. He retired from the Dome Mine in 1983 with 39 years of service. Remembrance donations to the charity of your choice will be gratefully acknowledged by the family. In keeping with Douglas's wishes cremation has taken place. A private family service will be held at a later date. Arrangements entrusted to STINSON FUNERAL HOME, 100 Bruce Ave., South Porcupine, ON, (705) 235-2900 11556311 

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-16

IN MEMORIAM BOIVIN (Mme Madeleine Tremblay) Le 16 juin 2009 est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 79 ans, Mme Madeleine Tremblay, épouse de M. Maurice Boivin, demeurant rue St-Charles, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique, Jonquière le jeudi 18 juin 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 19 juin 2009 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 juin 2009 à 11 h à l'église St-Dominique. Après les funérailles, Mme Tremblay sera incinérée et les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Outre son époux M. Maurice Boivin, elle laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Guylaine Bérubé), Denis (Guylaine Côté) et Julie; ses petits-enfants: Valérie (Marc Hallé), Patricia, Marie-Michèle, Marc-André et Léane. Elle était la soeur de: Lucette Tremblay, (Robert Gaudreault), feu Raymond-Marie (Jeannette Simard), feu Jean-Roch (Jacqueline Tremblay), André, Solange (feu Maurice St-Pierre), Noëlla (Jean-Claude Normandeau), Jacqueline (Michel Gagnon), Claude (Denise Levasseur), Michel (Hélène Gagnon), Francine (Jacques Bergeron) et Lise (Jean-Louis Beaumier). Elle était la belle-soeur de: Yolande Boivin (feu Jean-Marie Dubé), feu Jean-Rock, feu André, Arthur (Gisèle Goulet), Rachel (feu Benoît Gilbert), Denise (Robert Tremblay), Claudette, Louise (Marcel Gagnon), Lisane et Robert (Francine Larouche). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-06-17 au 2009-06-17 dans Le Quotidien - 1879069

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-15

LANDRY Marcelle (Mme Jean-Jacques Simard) Le 15 juin 2009 est décédée entourée de l'amour des siens au Centre de santé et des services sociaux de Chicoutimi, Pavillon St-Vallier, à l'âge de 83 ans, Mme Marcelle Landry, épouse de M. Jean-Jacques Simard, demeurant à Chicoutimi. Elle était la fille de feu M. Émile Landry et de feu Mme Laure Bossé. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont : le vendredi 19 juin 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 juin 2009 à 10 h 30 à la Cathédrale de Chicoutimi. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Jean-Jacques Simard; ses enfants : Jean-Pierre Simard (Nathalie Turcotte), Marie-Claude (Clément Tremblay) et Sylvain; sa petite-fille : Janelle; ses frères et soeurs : feu Yvon Landry (Jeanne Earl), Yolande (feu Louis-Michel Simard), Jean-Guy (Zoé Johnston) et Gilles (Francine Vaillancourt); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Gustave (feu Alice Fortier), feu Berthe (feu Lucien Trudel, feu Lionel Trudel), Raoul (Marion Ida Halsall), Jacqueline (Claude Tremblay), feu Pierrette et Richard (feu Daisy Calder, Réjeanne Rhéaume, Johanne Lacombe). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie (département Hémato-Oncologie) sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Landry et signer le livre des invités visitez le www.honneur-memoires.com Pour information: (418)543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: (418)543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.Parution: 2009-06-17 au 2009-06-19 dans Le Quotidien - 1878813

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-15

MEUNIER, Georges (1903-2009) - D'Iberville, le 15 juin 2009, est décédé monsieur Georges Meunier, à l'âge de 106 ans, époux de feu Annette Spénard. Il laisse dans le deuil ses enfants Rita (feu Camil LeBlanc), Gérard (feu Jacqueline Massé), Guy (Lise Gilmore), 15 petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants et plusieurs arrière-arrière-petits-enfants, plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Exposé le samedi 20 juin 2009 à compter de 10 h au salon Claude et Edgar LeSieur 530, 4e Rue à Iberville Les funérailles auront lieu le samedi 20 juin à 14 h à l'église Sacré-Coeur. Des dons à la Résidence Champagnat ou à un organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-03

MARGARET (QUINN) MOFFATT Margaret Fay Moffatt (nee Quinn), 77, of Phoenix, Ariz., passed away Wednesday, June 3, 2009. She was born Nov.16, 1931 in Burridge, Ont. to the late Edward and Bernice Quinn. She lived in the Chicagoland area for more than 45 years before moving to Phoenix to be with her daughter and son. She was active in Cub Scouts, PTA, and the Women’s Society at the United Methodist Church in Illinois. She also was involved in many volunteer activities until 2001, and worked in retail for a number of years. She enjoyed conversation, travel, crafts, and spending time with her family. Margaret was predeceased by her parents, Edward and Bernice Quinn; husband, Kenneth; son, Gary; daughter, Gloria; grandchildren, Jason, Jackson, and Elizabeth; sisters, Minnie Fryer, Clara Fraser, and Auleen Molcan; and brothers, Allen, Percy, and Fleming Quinn. Margaret is survived by her daughter, Connie Lyn Hines, son, Dale Moffatt, and grandson, Scott, and wife, Sarah, all of Phoenix, Ariz.; two sisters, Luva Steele of California and Gwen (Ron) Ellingson of Minnesota; brothers-in-law, Earl Fraser and Andy Molcan; sisters-in-law, Ilamae Quinn and La Donna Quinn-Jacobs; and numerous nieces and nephews throughout the United States and Canada. A memorial service will be held at a later date in Canada.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-12

BRION, Irène (née Parent) - 1926-2009 À Châteauguay, le 12 juin, à l'âge de 83 ans, est décédée Dame Irène Parent, épouse de M. Henri Brion. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles Brion et Claire Brion-Brosseau, ses quatre petits- enfants, ses cinq arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: ALEXANDRE NICOLE Complexe Funéraire Châteauguay 96 BOUL. ST-JEAN BAPTISTE CHÂTEAUGUAY www.alexandrenicole.com le samedi 20 juin, à partir de 13 heures. Une liturgie de la Parole suivra à 14 heures en la chapelle du Complexe funéraire. Annonce numéro : 29534037-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-12

LÉGER-MÉNARD, Pauline - 1943-2009 À Salaberry-de-Valleyfield, le 12 juin 2009, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Pauline Ménard, épouse de M. Léo-Maurice Léger. Elle était résidante de St-Télesphore. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Marc (Gabrielle), ses petits-fils Raphaël et Mikaël, ses frères et sa soeur feu Benoit (Louise), feu Gérard (Lise), Marie-Reine (feu Médario), Nazaire (Louise), Gontrant (Anne-Marie), Serge et Denis, sa belle-soeur Jeannine (Roland) ainsi que ses nveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 20 juin 2009 à 14h15, en l'église St- Télesphore, située au 1421 route 340 à St-Télesphore, sous la direction du: www.emontpetit-fils.ca La famille sera présente à l'église dès 13h15 afin de recevoir les condoléances. L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière de St-Polycarpe. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation des maladies pulmonaires du Québec, en souvenir de la défunte. Annonce numéro : 29534064-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-12

La famille Hamel a le regret de vous annoncer le décès de M. Fernand Hamel décédé le 12 juin 2009 à l'hôpital de Gatineau, à l'âge de 74 ans. Il était l'époux de Jeannine Larabie et le fils de feu Ovila Hamel et de feu Agathe Prud'Homme. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Carole) et Anne; ses 3 petits-enfants: Pascal, Annick et Maxim ainsi que ses arrière-petits-enfants. Il laisse également ses frères: Doris, Guy et Daniel; sa soeur Huguette ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Il fut prédécédé par sa fille Ginette et par plusieurs frères et soeurs. Selon les volontés de Fernand, il n'y aura pas de visites à la maison funéraire et une célébration de prières aura lieu dans l'intimité familiale. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec. La famille désire remercier le personnel du 6e et 7e nord de l'hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués. Parution: 2009-06-17 au 2009-06-17 dans Le Droit - 1878195

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-09

CLOUTIER, Jocelyne (Benoît) Parution: 2009-06-17 au 2009-06-19 dans La Tribune - 1875280 Jocelyne (Benoît) CLOUTIER À son domicile, le 9 juin 2009, est décédée à l'âge de 71 ans et 7 mois, Mme Jocelyne Benoît Cloutier, épouse de Gérard Cloutier, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera au salon du Complexe, en présence des cendres, le vendredi 19 juin 2009 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, de 9 h à 10. Les funérailles, SAMEDI 20 juin 2009 à 10 h 30 en l'église Saint-Jean-Baptiste. Les cendres seront déposées au Cimetière St-Michel. Outre son époux, Mme Benoît-Cloutier laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Yves Gauthier), Luce (Marc Laurin), Lucie (Michel Leblanc), Nancy (Nick Brodeur). Ses petits-enfants: Guillaume, Gabriel, Mathieu, Émilie, Anthony, Léa. Ses frères et soeurs: Thérèse (Cyrille Roy), Réal (Thérèse Morais), Serge. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Fernande Cloutier (Gérard Henri), Thérèse Cloutier (feu Wilfrid Thompson), Marie-Paule Cloutier (feu Gérard Tremblay), Cécile Cloutier (Sylva Lavallée). Elle était aussi la belle-soeur de feu Rosalda Cloutier (feu Roméo Tétreault), feu Irène Cloutier (feu Jean-Raymond Gagné). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. ODYSSÉA Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-13

HOUDE, Carmen (Duquette) Parution: 2009-06-17 au 2009-06-25 dans La Tribune - 1878971 Carmen (Duquette) HOUDE Au CHUS Hôtel-Dieu, le 13 juin 2009, est décédée Mme Carmen Duquette Houde, à l'âge de 84 ans, épouse de Georges-Étienne Houde, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera au Complexe Funéraire, le Samedi 27 juin 2009, à compter de 9 h, suivi de la cérémonie d'adieu, au même endroit à 10 h 30. Outre son époux, Mme Duquette laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Jean-Yves Fortin), Christiane (Luc Roy), Micheline, Jacques (Maryse Beaucher) et Brigitte (Alain Chaussé). Ses petits-enfants: Julie (Christian Gosselin), Nadia (Olivier Hamelin) et Marc-André Houde-Fortier, Jonathan Houde-Minot (Valérie Gaudreau), Mélanie Roy (Gilles Couture), Jérôme et Philippe Roy, Mathieu (Gabrielle Tardif) et Marie-Eve Houde-Lessard et leur père Paul Lessard, Audrey-Anne, Pierre-Étienne et Jimmy Houde-Grenier. Ses arrière-petits: Edgar, Mayrika, Eugénie, Émile et Benjamin. Elle laisse son frère Gilles (Ange-Emma Potvin). Ses soeurs: Thérèse (Elodian Marchand), Lucille (feu Jean-Paul Houde, Lucien Labonté), Rollande (Gérald Blais), Jeannine (feu Jacques Bergeron). Elle laisse aussi ses beaux-frères et belles-soeurs Houde: Jeannine, Solange, André (Estelle) et Bernard (Suzanne) et nombreux neveux, nièces, parents et amis. La famille désire remercier particulièrement, l'équipe médicale du CHUS, pour l'excellence des soins prodigués à Mme Duquette. ODYSSÉA Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-12

MOREAU, Marguerite (Boutet) Parution: 2009-06-17 au 2009-06-18 dans La Tribune - 1878098 Marguerite (Boutet) MOREAU AU CHUS Hôpital Fleurimont, le 12 juin 2009, est décédée, à l'âge de 91 ans, Mme Marguerite Boutet Moreau, épouse de feu Alphonse Moreau, demeurant à Bishopton. La famille vous accueillera à la Coopérative Funéraire de l'Estrie, en présence des cendres, le vendredi 19 juin 2009 à compter de 10 h, suivi d'une cérémonie d'adieu au même endroit, à 11 h. Mme Boutet Moreau laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (Elphège Breton), Gérard (Françoise Lapointe), feu Joseph (Marcelle Lessard), Roger (Gisèle Bolduc) feu Ghyslain, feu Raymond, Patrick (Johanne Brouillard), Mariette, Alain (Chantal Thibault) et Réjean (Gaétan Maheu). Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que ses autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR, 2630 rue King Ouest, bureau 100, Sherbrooke, J1J 2H1, seraient grandement appréciés de la famille. ODYSSÉA Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-14

La famille Bouliane a le regret de vous annoncer le décès de MADAME MARIE-CLAIRE BOULIANE (née Couture) décédée paisiblement, le dimanche 14 juin 2009, au CSSS (hôpital de Gatineau), à l'âge de 91 ans. Elle était l'épouse de feu Lucien Bouliane et la fille de feu Rose de Lima Deschênes et de feu Jean Couture. Prédécédée par son fils Michel, elle laisse dans le deuil ses 3 filles: Nicole (Gilles Benoît), Carole (Serge Montminy) et Lise (Michel L'Écuyer); ses 6 petits-enfants: Israël (Karine), Cassandra (Martin), Isabelle, Amanda, Simon et Sophie ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire . Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le jeudi 18 juin à 10h30 à LA Coopérative Funéraire DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du rein du Québec. Un merci spécial au Dr Marc Régimbald et à l'infirmier David ainsi qu'au personnel du 6e Nord du CSSS (hôpital de Gatineau) et à notre soeur Carole pour les excellents soins prodigués. Parution: 2009-06-17 au 2009-06-17 dans Le Droit - 1877312

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-16

Jeannette Leboeuf Bourcier 1922 à 2009 A Salaberry de Valleyfield, le 16 juin 2009, à l’âge de 87 ans est décédée Mme Jeannette Leboeuf Bourcier, épouse de feu Jos Bourcier. Elle était résidante de Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses deux filles Ghislaine (Gilbert) et Diane (feu Réjean), ses petits-enfants France (feu Johnny), François, Guylaine (Guy) et Nathalie (Éric), ses neuf arrière-petits-enfants, sa sœur Bella, ainsi que ses parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 27 juin 2009 à 11h en l’église St-Augustin, située au 110 rue Mathias à Salaberry-de-Valleyfield, sous la direction du Centre funéraire E.Montpetit & fils du 315, rue Danis à Salaberry de Valleyfield (450) 373-3511 ou www.emontpetit-fils.ca . La famille sera présente à l’église dès 9h30 afin de recevoir les condoléances. L’inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Valleyfield.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-12

CHOLETTE, Denise De Saint Basile, le 12 juin 2009, à l'âge de 65 ans est décédée Mme Denise Cholette, retraitée de la biscuiterie Lido. Elle laisse dans le deuil sa fille Nancy (Daniel), ses petits enfants Pénélope et Raphaël et sa sœur Francine Dulude ainsi que ses nièces Johanne et Nathalie, son neveu Patrick et autres parents et amis. Elle a été confiée au salon funéraire POISSANT & FILS LTÉE 180 Saint-Pierre, Saint-Constant (450)632-1515 www.poissantetfils.ca La famille y accueillera parents et amis le mercredi 17 juin dès 18 heures. Une liturgie de la parole aura lieu en la chapelle du salon à 20 heures 30.

Source : Résidences funéraires Poissant et Fils Ltée, QC

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-11

van CHESTEIN, André - 1956-2009 De Saint-Rémi, le 11 juin 2009, est décédé André van Chestein, fils de feu Liliane (Lily) Bédard et de feu Léon-Paul van Chestein, frère d'Yves (Danielle Dumais), Lise et Denis et oncle d'Alexandre (Nathalie Quirion). La famille vous accueillera en l'église de Saint-Rémi, 840 rue Notre-Dame à Saint-Rémi, le samedi 20 juin prochain à compter de 10 h. Les funérailles seront célébrées à 11 h et l'inhumation suivra au cimetière paroissial. Vous pouvez témoigner votre sympathie en faisant un don à la Fondation de l'hôpital Anna-Laberge ou à tout autre organisme de votre choix. Direction funéraire: Poissant & Fils Ltée Tél.: 450-632-1515 www.poissantetfils.ca .

Source : Résidences funéraires Poissant et Fils Ltée, QC

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-15

Noëlla Chartrand (née Boyer) Pincourt 1934-2009 À Pincourt, le 15 juin 2009 à l’âge de 74 ans, est décédée Noëlla Boyer, épouse de feu Germain Chartrand. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Hélène), Michel (Mélanie) et Johanne (Bobby), ses petits-enfants, Marc, Éric, Alexandre, Sébastien, Olivier et Justin, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et de nombreux parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 20 juin à 14h en l’église de Notre-Dame-de-Lorette de Pincourt. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Maison funéraire Roussin maisonroussin@bellnet.ca

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-05-26

Remerciements Marie-Marthe Charrette (née Desrochers) 1920-2009 À la suite du décès de Mme Marie-Marthe Desrochers, âgée de 89 ans, le 26 mai 2009, ses enfants Jocelyne (Claude), Guy (Marie-Claire), Réjean (Francine), Liliane (Jacques), Denise (Normand) et Paul-Émile (Sylvie) et ses petits-enfants, remercient toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, soit par offrandes de messes, prières, cartes, fleurs, dons ou assistance aux funérailles. Parents et amis sont priés de condidérer ces remerciements comme étant personnels. Maison funéraire Roussin maisonroussin@bellnet.ca

Source : Première Edition Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-14

La famille Vanté a le regret de vous annoncer le décès de Mme Alice Vanté (née Antoine) décédée dimanche le 14 juin 2009 au CSSS (hôpital de Hull), à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse de feu Tolivio Vanté. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Solange, Jacqueline, Léon, Marie-Lourdes, Rolande, Victor et Thomas, ses 19 petits-enfants et 13 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédé par son fils Pétion. Elle sera exposée vendredi le 19 juin 2009 de 18 h à 21 h et samedi le 20 juin 2009, de 10 h à 13h au salon A de LA Coopérative Funéraire DE L'OUTAOUAIS située au 95 boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau, (secteur Hull). Le service religieux aura lieu samedi le 20 juin 2009, à 13h, à La Coopérative Funéraire de l'Outaouais, 95 boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau, (secteur Hull). Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du CSSS (hoipital de Hull) pour les bons soins prodigués Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. Parution: 2009-06-17 au 2009-06-17 dans Le Droit - 1878992

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-15

Gérard Poirier décédé le lundi 15 juin 2009, à l'âge de 84 ans. Il laisse dans le deuil sa chérie d'amour depuis 60 ans, Claire Drouin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés: Pierre (Francilia), Louise (Karl Schulz), Monique (Ronald Woods) et Francine; ses petits-enfants adorés: Shawn, Chantal, Natalie, Roxanne, Maria et Daniel, ainsi que ses 2 arrière-petits-enfants: Jermaine et Danzel. Il laisse également ses soeurs et son frère: soeur Lucile Poirier, Roger (Stella), soeur Françoise Poirier et Denise (Jean-Charles Charron); sa belle-soeur Gisèle (Rhéal Leduc), ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Il fut prédécédé par ses frères: Jean (Lucette), Paul-André (Colette); sa belle-soeur Jeannine (Robert Carvish) et son beau-frère Jean-Paul (Jeannine). La famille aimerait remercier le personnel du Manoir Marochel pour les bons soins prodigués. Il n'y aura pas de visites au salon. Une messe commémorative sera célébrée le vendredi 19 juin 2009 en l'église St-François d'Assise 20, avenue Fairmont, Ottawa à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. En mémoire de M. Poirier, des dons à la Société Alzheimer seraient grandement appréciés. Pour information, veuillez communiquer avec la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier 613-241-3680. Parution: 2009-06-17 au 2009-06-17 dans Le Droit - 1878606 POIRIER, Gerard Passed away on Monday June 15, 2009 at the age of 84. Beloved husband of 60 years to Claire Drouin. Loving father of Pierre (Francilia), Louise (Karl Schulz), Monique (Ronald Woods) and Francine. Cherished grandfather of Shawn, Chantal, Natalie, Roxanne, Maria, Daniel and great grandfather of Jermaine and Danzel. Dear brother of Sister Lucile Poirier, Roger (Stella), Sister Francoise Poirier and Denise (Jean-Charles Charron). He will be remembered by his sister-in-law Gisele (Rheal Leduc) and by many nieces, nephews and friends. Predeceased by his brothers Jean (Lucette), Paul-Andre (Colette), his sister-in-law Jeannine (Robert Carvish) and by his brother-in-law Jean-Paul (Jeannine). Special thanks to all the staff from the Marochel Manor for their good care. There will be no visitation. A Memorial Mass will be held Friday June 19, 2009 at St-Francois d'Assise, 20 Fairmont Ave., Ottawa at 11 a.m. The family will receive condolences at church at 10:30 a.m. In Memory of Mr. Poirier, donations to the Alzheimer Society would be appreciated. For information please call: 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen on 6/17/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-16

C'EST AVEC UN IMMENSE REGRET que nous vous faisons part du décès de MADAME PIERRETTE NEAULT SIMARD 1925 - 2009 décédée le mardi 16 juin 2009, à l'âge de 83 ans. Prédécédée par ses parents: Arthur Neault et Mathilde St-Cyr, son époux Georges Simard et un frère, Gilles, elle laisse dans le deuil trois fils: Jean (Donna Garvey), André (Nicole Trudel) et Pierre (Guy Parent), une fille Marie-Claude (Louis Simoneau); quatre petits-enfants: Eric, Alexandre, Elyane et Violaine; cinq frères: Paul (Marielle), Henri (Bibianne), Michel (Renée), François (Marie) et Pierre (France). Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s dont Angela Tremblay. VISITES: le vendredi 19 juin de 9 à 11 heures, à la maison funéraire . CÉRÉMONIE RELIGIEUSE: aura lieu le vendredi 19 juin à 11 heures, en la chapelle de la maison funéraire . Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à La Société de l'arthrite, 380, rue St-Antoine Ouest, Bureau 3280, Montréal, QC., H2Y 3X7, seraient appréciés. Parution: 2009-06-17 au 2009-06-17 dans Le Droit - 1878855

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-14

LES FAMILLES CHARTRAND ET ST-DENIS ont le regret de vous annoncer le décès de MADAME LUCETTE ST-DENIS décédée à son domicile, entourée de sa famille, le dimanche 14 juin 2009, à l'âge de 54 ans, après une courageuse lutte contre le cancer. Épouse tant aimée de Marc Chartrand, elle laisse aussi dans le deuil sa fille Maude; son beau-fils Sébastien; ses soeurs: Nicole (feu André Rodier), Carole (James Williamson) et Sylvie (Dominic Lebreton); ses frères: Guy (Lyne Moreau) et Robert; ses beaux-parents: Rodolphe et Hélène Chartrand et sa belle-famille: Roger (Suzanne Leduc) et Ronald (Suzanne Moncion). Elle était la tante spéciale de Martin, Isabelle et Sophie Rodier, Sébastien et Mathieu St-Denis, Julie, Benoit, Katia et Yanic Chartrand. Elle laisse également une amie très chère, Manon Séguin. Elle fut prédécédée par son père Roger; son frère Michel et sa soeur Diane ainsi que son beau-frère André. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire . Une célébration de sa vie, en présence de ses cendres, aura lieu le dimanche 21 juin à 11h à LA Coopérative Funéraire DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 10h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du CSSS (hôpital de Buckingham). La famille désire remercier sincèrement les collègues de 'Lu' et le personnel du CSSS (hôpital de Buckingham) et du CLSC de Buckingham pour leur attention et les soins donnés de façon hors pair. Un merci du fond du coeur au docteur Jean-François Séguin pour son dévouement et sa disponibilité. Parution: 2009-06-17 au 2009-06-20 dans Le Droit - 1877075

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-14

Fernande Girard 1931 - 2009 À l'hôpital St-Sacrement de Québec, le 14 juin 2009, est décédée paisiblement et entourée des siens, dame Fernande Girard, épouse de feu monsieur Raymond Houle, pharmacien. Mme Fernande Girard laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Alain René), Denis, Suzie (Daniel Fleury), Louis (Gaëlle Trébaol), Stéphane; ses petits-enfants: Émilie René, Marie-Hélène René, Laurence Houle, Félixe Houle, Mikella Houle, Charles-Antoine Martin (Marjolaine Chagnon), Richard-Gabriel Fleury, Camil-Frédérik Fleury, Joëlle-Moïra Fleury, Erwan Trébaol-Houle, Gwendal Trébaol-Houle; ses arrière-petits-enfants: Édouard Martin et Dorothée Martin. Mme Fernande Girard laisse également dans le deuil ses soeurs et son frère: Cécile Girard (feu Gustave Grenier), Micheline Girard (Ki Chang Lee), Pierre Girard (Élise Maynard); ses belles-soeurs et beaux-frères: Thérèse Leclerc (feu Marcel Girard), Hélène Girard (feu Gilles Girard), Aline Lapointe (feu Paul Girard), Lucette Houle, Henriette Houle (feu Christian Hardy), les enfants de feue Louise Houle, Jean-Yves Houle (Thérèse Fontaine), Fernand Houle (Paule Delage), Claire Houle (Jean Lefaivre), Gérard Houle (Lucie Groulx), ainsi que de nombreux autres neveux et nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances le jeudi 18 juin de 19h à 22h ainsi que le vendredi 19 juin, jour de la cérémonie, à compter de 12h au Complexe funéraire Grégoire et Desrochers 1300, rue Notre-Dame Est Victoriaville (Québec) G6P 0B4 Téléphone: 819-752-5131Télécopieur: 819-752-2322 www.gregoiredesrochers.com gregoiredesrochers@bellnet.ca Une cérémonie en sa mémoire aura lieu le vendredi 19 juin 2009 à 14 h, en la chapelle Marcoux et Dion du Complexe Grégoire et Desrochers. Parution: 2009-06-17 au 2009-06-17 dans Le Soleil - 1878525

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-15

Roland Labonté 1928 - 2009 Au Centre d'Hébergement de Cap St-Ignace, le 15 juin 2009, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Roland Labonté, époux de feu dame Jeannine Fortin. Il demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. 115 Rue St-Louis, Montmagny jeudi de 19h à 22h et vendredi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 19 juin 2009 à 11h en l'église St-Thomas de Montmagny, suivi de l'inhumation au cimetière de Montmagny. Il laisse dans le deuil ses enfants: Germain (Nicole Roy), Louise (André Lecomte), ses petits-enfants Nathalie (David Zito) et Jean-François, ses frères et soeurs: Germaine (Roger Morin), feu Cécile (feu Albert Leblanc), Robert (Alma Malenfant), feu Madeleine (feu Alphonse Bard), Noël (Yvette Fortin), Marcel (Françoise Malenfant), Georgette (feu Paul Malenfant), André (Suzanne Marois) ses belles-soeurs: Estelle Fortin (Gérard Deladurantaye), Irène Fortin (Philippe Belleau) ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement particulier au personnel du CHSLD de Cap St-Ignace pour les bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer Chaudière-Appalaches. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. 115, rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L'Islet-Sud. Pour renseignements: 418-248-0545 sans frais: 1-888-248-0545 télécopieur: 418-248-2621 courriel: lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la C.T.Q. Parution: 2009-06-17 au 2009-06-17 dans Le Soleil - 1878687

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-14

Jeanne D'Arc Denis Nolin 1920 - 2009 À l'hôpital St-Sacrement, le 14 juin 2009, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Jeanne D'Arc Denis, épouse de monsieur Raymond Nolin. Elle était la fille de feu monsieur Pierre Denis et de feu madame Marie-Angèla Aubert. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesbourg (l'Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa Charlesbourg jeudi le 18 juin 2009 de 14h à 17h, de 19h à 22h et vendredi le 19 juin 2009 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le vendredi 19 juin 2009 à 11h en l'église St-Rodrigue (4760, 1ère Avenue à Charlesbourg). L'inhumation suivra au cimetière Ste-Thésèse de Lisieux à Beauport. Elle laisse dans le deuil outre son époux Raymond, sa fille Lucie; ses frères André Denis et Jean-Louis Denis (Rita Allard); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Nolin: Gisèle Ouellet (feu Roger Nolin), Laurent (Jeanne D'Arc Gamache), Pierre (Rollande Légaré), Thérèse (feu Robert Walsh), Madeleine (Jacques Binet), Rita (feu Charles Gobeil), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du Pavillon Coulombe de l'hôpital du St-Sacrement pour les très bons soins et leur précieux soutien. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 7335, boul. Henri-Bourassa Québec G1H 3E5 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 628-3504 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com . Parution: 2009-06-17 au 2009-06-17 dans Le Soleil - 1879202

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-15

BLASKIE, Margaret (nee Senack) It is with deep sadness that the Blaskie family announces the peaceful death of Margaret on Monday, June 15th, 2009 at Fairview Manor, Almonte at the age of 88. Beloved wife of the late Theodore Blaskie. Loving mother of Edna Laurin, Ottawa; Val, Whitney; Gerald (Diane Yantha), Ottawa; Maurice (Lorraine Brisbois), Almonte. Cherished grandmother of 9 grandchildren and 7 great-grandchildren. Dear sister of Anthony Senack (Thelma). Predeceased by her parents Joseph Senack and Matilda Dorzyk, by an infant son and a son Jimmy and by sisters and brothers: Frances Kluke, Annie Ziebarth, Lucy Blaskie (Frank), Valera Siroski, Frank and Henry. Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home,Campbell's Bay, Quebec Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Friday after 9 a.m. Funeral Friday June 19 to St. Charles Borromeo Church, Otter Lake, Quebec for Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Interment in parish cemetery. Published in the Ottawa Citizen on 6/17/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-15

HANDFIELD-JONES STEPHEN J. Steve passed away peacefully on Monday, June 15, 2009 at the Almonte General Hospital with his family at his side. He died at the age of 83 after a short illness caused by cancer. He was happily married to Ida for 59 years. He was the father of his much loved children, Carol, Richard, and Helen of whom he was very proud, and adored Gramps to six wonderful grandchildren. Steve's brother, Philip and sister Sal live in England. Educated at Oxford, Steve enjoyed a career including being an economist at the Bank of Canada, an Executive Director at the International Monetary Fund in Washington, and an Assistant Deputy Minister of Finance in Ottawa. He volunteered for many organizations, and was a devoted and active member of the St. Paul's Anglican Church community in Almonte. Dad loved his family, his fine gardens, and a good game of bridge. He pondered great questions about who we are and the purpose of life. Always optimistic, he lived all his days with joy. The day before he died he said to us: "Life is good!" Visitation will be held on Friday, June 19th from 7 to 9 pm at C. R. GAMBLE FUNERAL HOME & CHAPEL 127 Church St., Almonte Service Saturday, June 20 at 11 AM in St. Paul's Anglican Church, Almonte. Donations in Steve's name to St. Paul's Anglican Church would be much appreciated. Condolences & Tributes: www.crgamble.com. Published in the Ottawa Citizen from 6/17/2009- 6/20/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-15

JACK, Col. Malcolm Peacefully on Monday, June 15, 2009 at age 86. Beloved husband of Ardell (nee Smith), loving father of Shari McGuigan, Ron (Valoree) and Brian (Kathleen Sanders). Cherished Grandpa of Stephanie, Neil, Desi and great-grandfather of Eve Marie. Predeceased by his sister Evelyn Thorpe. Mac had a distinguished 35 year military career followed by a rewarding 10 years with the House of Commons. He travelled extensively throughout his career and in his retirement. Mac also enjoyed fishing and family camping, coaching his childrens' sports activities, gardening and golfing well into his 80's. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street after 1 p.m. Friday, June 19, 2009, with a brief service in the Chapel at 2 p.m., followed by a reception. Those wishing, may make memorial donations to either the Heart and Stroke Foundation or the Alzheimer Society. Published in the Ottawa Citizen from 6/17/2009- 6/19/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-13

TREMBLAY, Andre Saturday, June 13, 2009, age 63. Son of the late Anatole Tremblay and Beatrice Tremblay/McCooeye. Dear brother of Jeannette Vaillancourt (late Brian), Gerald (Aline), Raymond (Lillian). Will be fondly remembered by his nieces and nephews, Danny, Lynn Ann, Christopher, Claire, Jacques, Micheline, Michel, Marc and Steven. Uncle to 11 grand nieces and grand nephews. At the request of the deceased, there will be no visitation. Family and friends are invited to attend a Memorial Mass on Saturday, June 20, 2009 at 10:30 a.m. in St. John the Apostle Church, 2340 Baseline Road, Ottawa, just east of Greenbank Road. Published in the Ottawa Citizen from 6/17/2009- 6/18/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-17

AFTER, Jerry In Israel on June 17, 2009. Beloved son of the late Issie and Meri After, brother and brother-in-law of Bunnie and David Saxe, loving father of Assaf, Zohar and Tama, adored grandfather of four. Published in the Montreal Gazette on 6/17/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-05-31

BROWN, Dorothy 1935 - 2009 It is with great sorrow that the children of Dorothy Brown (widow of Stanley Rudacovitch) announce the passing of their mother on May 31, 2009. Per our mother's wishes, there was no visitation and cremation has already taken place. A service will be held at 11 a.m. this Saturday, June 20, 2009 at Fabrique La Macaza Church, 64 des Pionniers, La Macaza, QC J0T 1R0. She was a beloved mother, mother-in-law, grandmother, sister, sister-in-law, aunt, cousin, friend and an incredible woman. The family extends a special "thank you" to the doctors, nurses and staff of the CSSS d'Antoine Labelle for the excellent care, kindness and thoughtfulness throughout the frequent and extended hospital stays. Anyone wishing to make a donation in our mother's memory, please donate to the Diabetes Foundation. 'Til we are together again, Mom. Diane Rudacovitch, Danny Rudacovitch, Marc Trottier and our families. Published in the Montreal Gazette on 6/17/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-17

OBITUARY SYDNEY JAMES MURREY 1925 - 2009 It is with great sadness that the family announces the passing of Sydney James Murrey of Kirkland (formerly of Dorval), following a lengthy battle with prostate cancer. World War II veteran, and Mason. He will be sadly missed by his loving wife of sixty years, Ruth (nee Harris) and children Gerald (Janis Page) and Linda (Ian Bailey). Cherished grandfather of Blair Murrey (Zoe Levin), Kimberley and Scott Bailey. Great-grandfather to Sydney Ella Rose Murrey. Son of the late Sydney James and Alice Murrey, sister Marjorie (Sidney Kingston) nephew Gordon, survived by nephew Sidney (Lisette). Loved by family and friends. Many thanks to the kind staff at the Lakeshore General Hospital, 4 West and Dr. Katz and Dr. Fasie. The family will receive condolences at on June 25, 2009 from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Masonic service will be held at 7 p.m. on June 25 in the chapel of the funeral home, members to assemble at 6:30 p.m. Funeral service will be held on Friday, June 26, 2009 at 10 a.m. in the chapel. In lieu of flowers, donations in his memory to the West Island Nova would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 6/17/2009- 6/23/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-05

ROWE, Edwidge Frances (Fran) (nee Allen) Born in Montreal May 29, 1945. Died suddenly June 5, 2009 in Florida. Beloved wife of Benjamin Rowe and dear stepmother for Kim, Kelly (David Blanchette) and Christopher (Susan Socco) and step-grandchildren: Nathan, Scott, Jason, Kyle, Casie, and Kirby. Beloved sister of Magreta (Ole Christensen) Svendborg DK and niece Kate (Palle Kristensen) and nephew Stig. Burial service at Mount Royal Cemetery, Friday, June 19, 11 a.m. grave 11953-B-pos. 5 Section L, 1297 Forest Rd, Outremont. Reception from 11:45 a.m. to 1:45 p.m. Published in the Montreal Gazette on 6/17/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-15

STRIDE, Shirley (nee Muggeridge) Passed away at the Pierre Boucher Hospital on Monday June 15, 2009 Shirley Muggeridge of St. Lambert. Beloved wife of Douglas Stride, dear mother of Joanne (Jody) of Cornwall, Ontario and Todd (Isabelle Demers) of Gatineau, Quebec. Loving grandmother of Colin and Katie, cherished sister of Carol (Bernie Bedford) of Toronto, Ontario and Chuck (Anne Dagenais) of Kirkland, Quebec. She will also be greatly missed by many relatives and friends. Visitation at on Thursday, June 18 from 7 to 10 p.m. The funeral service will be held from the chapel on Friday, June 19 at 2:30 p.m. In lieu of flowers, donations made to the Alzheimer's Society, 1160 boulevard Norbert, Longueuil, QC J4K 2P1, would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 6/17/2009- 6/18/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-15

WILKINSON, Robert After a five year battle, it is with a heavy heart that we all say goodbye to Robert at the age of forty-six, in the Hawkesbury District General Hospital, surrounded by family and friends on June 15, 2009. Bob leaves behind his beloved wife Tammy (Jerome) Wilkinson, daughters, Hannah and Fiona, his parents Bob and Barbara Wilkinson, sisters Deborah Pavey (Gordon) of Ottawa, Donna Mitchell (Liam) of British Columbia, his nieces, nephews, many other family members and close friends. Robert was proud to dedicate his final months by taking part in the research into finding a cure for cancer. A special thank you to Dr. Derek Jonker of the Ottawa Regional Cancer Center, Dr. Luc Chagnon of Hawkesbury and Laura Gunn of Bayshore Home Care. The family would like to thank Catherine Fortin and the entire Pharmacology team at the ORCC and the HGH for their excellent care. Service to be held at Christ United Church, 214 14th Avenue, Two Mountains, Qc., on Friday, June 19 at 2 p.m. In lieu of flowers, a donation to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 6/17/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-12

FORSEY , Sidney "Roy" July 31, 1917 - June 12, 2009 Roy passed away peacefully at the Foothills Hospital on Friday, June 12, 2009 at the age of 91 years. Roy was employed with Cominco for forty-five years. He was also a long-time member of the Stampede Model Airplane Flying Club. Roy is survived by and leaves to mourn his beloved wife Patricia; sons Don (Kathy) of Red Deer and Kenneth of Calgary; grandchildren Mike, Kathleen, Ginny, Debbie, Kelly and Karry; great-grandchildren Lauren, Kasandra, Austin, Adam, Garrett, Zoe, Quinn and Kailey; special nieces Marilyn and Sharon; as well as numerous nieces and nephews. He was predeceased by his two daughters Diana Morrison and Jeanette Zawalykut. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Friday, June 19, 2009 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Mary's Cathedral (219 - 18 Avenue S.W.) on Saturday, June 20, 2009 at 11:00 a.m. Graveside Service to follow at St. Mary's Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the St. Mary's Cathedral, 219 - 18 Avenue S.W., Calgary, AB T2S 0C2. A very special thank you to the staff at Unit 82 at the Foothills Medical Centre. In living memory of Roy Forsey, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 6/17/2009- 6/19/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-14

McCORD , Dave Mr. David L. McCord, of High River, passed away on June 14, 2009 at the age of 43 years. A Memorial Service will be held at SNODGRASS FUNERAL CHAPEL, High River, on Friday, June 19, 2009 at 2:00 p.m. To email condolences, please visit www.snodgrassfuneralhomes.com Arrangements in care of SNODGRASS FUNERAL HOME LTD. Telephone: 403-652-2222. Published in the Calgary Herald on 6/18/2009. Published in the Calgary Herald on 6/17/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-12

MILLSON , Wilma Blanche Wilma Blanche Millson passed away peacefully at Care West Sarcee on Friday, June 12, 2009 at the age of 91 years. Wilma is sadly missed by daughters Sue (Tom) Auvigne, Cathy (Ron) Kirkpatrick and Christine Millson; four grandchildren; five great-grandchildren and baby great-granddaughter due on June 19, 2009. Wilma was predeceased by husband Edward and daughter Lynda. Those wishing to pay their respects may do so at a Visitation held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Thursday, June 18, 2009 from 6:00 p.m. to 8:00 p.m. A Funeral Service will be held at Foster's Garden Chapel on Friday, June 19, 2009 at 3:00 p.m. Interment will follow at Queen's Park Cemetery. If friends so desire, memorial donations may be made directly to Wilma Millson Social Club, c/o Bob Keegan, 144 Erin Woods Drive S.E., Calgary, AB T2B 2S1 or In-Definate Arts, 8038 Fairmount Drive S.E., Calgary, AB T2H 0V1. Expressions of sympathy may be forwarded to the family via the website www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald on 6/17/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-03-10

MOCAN , Filip 1930 - 2009 Filip Mocan, beloved husband of Martha, father, grandfather and great-grandfather, passed away on March 10, 2009 in Red Deer. Fil is survived by his wife of fifty-eight years, his son Philip (Ann), daughters Gale (George) and Cheryl (Hugh), numerous cousins, and their families. He was predeceased by his daughter Jilda and his two sisters. Fil proudly served in the Canadian military for over a quarter century. He was an accomplished cook and loved to entertain. In retirement, the call of the road lead to great RV adventures despite ongoing health issues. Fil had seemingly insurmountable resiliency; he did not let his physical limitations keep him from enjoying life. The family wishes to thank the staff and volunteers at the Red Deer Hospice for providing comfort during his last few weeks, and friends and staff at Whitehorn Retirement Village in Calgary for helping Fil and Martha adjust to their new home after downsizing. At Fil's request, no Service was held; he asked only that his ashes be placed in the family plot next to Jilda "when the snow was gone and the ground was warm." Burial of his cremains will take place at 1:30 p.m. at Eden Brook Memorial Gardens on Saturday, June 20. Published in the Calgary Herald on 6/17/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-15

MOSLEY , Dolores W. It is with profound sadness that we announce the passing of Dolores on June 15, 2009 in Nanaimo, B.C. Dolores will always be treasured by those who knew and loved her. Funeral Services will be held at Sands Funeral Chapel, 1 Newcastle Avenue, Nanaimo, B.C. on Friday, June 19 at 10:00 a.m. Condolences may be forwarded to mosleys@shaw.ca. Published in the Calgary Herald from 6/17/2009- 6/18/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-14

GAGNON, Robert - À sa résidence, le dimanche 14 juin 2009, à l’âge de 66 ans, est décédé Robert Gagnon, époux de Donalda Rossignol. Il demeurait à Crombie Settle-ment. Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com CROMBIE SETTLEMENTThe death of Mr. Robert Gagnon, 66, of Crombie Settlement, occurred at his home on June 14, 2009. He was the husband of Donalda (Rossignol) Gagnon. Born at Sainte-Anne-de- Madawaska in 1943, he was a son of the late Maxime and Alida Gagnon. Besides his wife, he is survived by one daughter, Rachel Dryphout (Dave) of New Denmark; four sons, Donald (Laurette) of Bradford, ON, Marcel (Brenda) of Alliston, ON, Maurice (Lise) of Drummond and Pierre (Denise) of Crombie Settlement; 12 grandchildren; two great grandchildren; six sisters, Evelyn Thibodeau of Caribou, ME, Eglantine Randall of Fort Fairfield, ME, Georgette Langlais (Hermel) of Upper Kent, Simone Black (Leonard) of Windsor, ON, Lorraine Randall (Pete) of Mass, Suzanne Theriault (Roger) of Mississauga, ON; four brothers, Bertrand Gagnon (Marie) of California Settlement, Theo (Beatrice) of Sisson Ridge, Romeo (Marianne) of Blue Bell, Mario (Sylvia) of Grand Falls, as well as several nieces and nephews. He was predeceased by a brother, Rene and a sister, Jeannine Martin. His funeral service was held Thursday, June 18th at 11 a.m. from the Assumption Roman Catholic Church, Blue Bell, with Father Curtis Sappier officiating. Pallbearers were Maurice, Bobby, Brian, Randy, Joey and Logan Gagnon. Interment was in the adjoining cemetery. Arrangements were by O'Regan's Funeral Home, Grand Falls. www.oregans.ca Source: The Victoria Star,Grand Falls,N.B Listing ID :224284 Date de Parution:July 1, 2009

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-17

CHAMBERLAND, Claude, C.A. 1930 - 2009 Après 79 années d'une merveilleuse vie partagée avec sa famille, Claude est allé retrouver celle qu'il aimait. Il laisse pour garder sa mémoire vivante ses filles Liette et Louise, ses quatre petits enfants ainsi que sa soeur et ses frères. Vous êtes invités à lui rendre un dernier hommage et à célébrer en sa mémoire au Salon funéraire Kane & Fetterly 5301, boul. Décarie (coin Isabella) (côté est de l'autoroute Décarie) Montréal ce vendredi 19 juin de 14h à 17h. S.V.P. pas de fleurs coupées. Seulement des vivaces, qui représentent l'éternel renouveau. Condoléances à www.kanefetterly.com Parution: 2009-06-17 au 2009-06-18 dans La Presse - 1878293

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-06

Sean Bernard Barry - 42, of Halifax Nova Scotia, passed away June 6, 2009. Born in Ottawa, Ont., he was the son of Carolyn (Currie) Jourdain and stepson of Louis Jourdain (Cap Pele, NB). He is survived by his love and best friend, Heather Loughran; daughters Cassandra and Rebeccah; stepdaughters, Kelli-Dawn, Taryn and Raina; stepson, Austin; his sister Angele Jourdain-Gulliver and brother Christopher Barry (Belleville, Ont.). He was predeceased by his father Riordan Barry. Funeral service was held Friday June 12 at J.A. Snow Funeral Home, Halifax, NS and burial at Pleasant Hill Cemetary in Lower Sackville, NS. Donations may be made to KidSport Nova Scotia. Source: Miramichi Leader, N.B. Listing ID :221918 Date de Parution:June 19, 2009

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-07

Laurent A. Ticol Michaud A l'Hôpital régional d'Edmundston, le 7 juin 2009, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Laurent A. Ticol Michaud, domicilié à Baker-Brook, époux d'Anita Levesque. M. Michaud était vétéran de la 2e Guerre mondiale (1939-1945) Outre son épouse il laisse dans le deuil trois fils : Charles (Lisa Thériault), de Baker-Brook ; Jules (Jean Duff), de Lac-Baker; Georges (Louise Cyr), de Baker-Brook ; deux filles : Lucie J. Michaud (Adrien Emond), de Saint-Joseph; Hélène (Ronald Lapointe), d'Edmundston; huit petits-enfants ainsi que quatre arrière-petits-enfants; deux soeurs : Yvette Cyr, de Baker-Brook; Louise Marino, de Pointe-Claire; deux belles-soeurs : Laurette (feu Jean-Louis), d'Edmundston; Dolores (feu Jacques), de Calgary. Ses funérailles ont eu lieu le mardi 9 juin, à 16 heures, en l'église de Baker-Brook, et l'inhumation au cimetière paroissial. Le père Whalen Bossé présidait aux cérémonies. Les porteurs étaient Charles-Éric Michaud, Éric Martin, Carl Ryckman, Adrien Émond, Gilles Aubut, Jean-Louis Bouchard. La lecture a été lue par Élise Lapointe et les intentions de prières par Carl Ryckman. En sa mémoire, des dons peuvent être faits à la société canadienne du Cancer. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire J.B. Côté et Fils ltée. Source: Le Madawaska,Edmunston,N.B Listing ID :221315 Date de Parution:June 17, 2009

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2009-06-17

Date de décès : 2009-06-11

MICHAUD-CHARLTON, Lucie 1914-2009 À Repentigny, le 11 juin 2009, à l'âge de 94 ans est décédée Mme Lucie Michaud. Elle laisse dans le deuil son fils Gérald (Francine), ses petits-enfants Caroline, Steve, Nancy et Daniel, et leurs conjoints ainsi que ses arrière-petits-enfants, son frère André, des neveux, nièces ainsi que d'autres parents, les funérailles seront célébrées en l'église Notre-Dame-des-Champs, 187 boul. Iberville à Repentigny le samedi 20 juin à 11 heures. La famille recevra les condoléances à compter de 10 heures. La famille tient à remercier sincèrement le personnel du centre Claude-David pour les bons services donnés. Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC