Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-01

BRITT, Alfred 1923 - 2009 À Montréal, le 1er juin 2009, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Alfred Britt, époux de Lucille Laflamme. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux enfants : Sylvie (Yves), Linda (Bernard) et ses petits-enfants : Christopher, Vincent, Samuel (Caroline), Sandra et ses arrière-petits-enfants : Vicky et Simon, sa soeur (Hélène), ses frères ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra vos condoléances, en présence des cendres, le vendredi 5 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Une cérémonie religieuse militaire sera célébrée le samedi 6 juin à 10 h en la chapelle du Complexe funéraire Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital des Vétérans de Ste-Anne-de-Bellevue ou à la Légion Royale Canadienne-Filiale No 70 Lachute, seraient appréciés. Parution: 2009-06-03 au 2009-06-03 dans La Presse - 1858542OBITUARY ALFRED BRITT 1923 - 2009 In Montreal on June 1, 2009 at the age of eighty-five. Husband of Lucille Laflamme. Besides his wife, he leaves to mourn his two children: Sylvie (Yves), Linda (Bernard) and his grandchildren: Christopher, Vincent, Samuel (Caroline), Sandra and his great-grandchildren: Vicky and Simon, his sister Helene, his brothers, as well as numerous relatives and friends. The family will receive condolences, in the presence of the ashes, on Friday, June 5 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. A religious military service will be held on Saturday, June 6 at 10 a.m. in the chapel of the funeral complex. In lieu of flowers, donations to the Veterans Hospital of St. Anne de Bellevue or to the Royal Canadian Legion, Branch No. 70, Lachute, would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 6/3/2009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-24

GEOFFROY-DODDS, Madeleine (née Dugas) - 1925-2009 À Montréal, le 24 mai 2009, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Madeleine Geoffroy-Dodds, épouse en premières noces du Dr. Marc Geoffroy et, en deuxièmes noces, du Dr. John Dodds. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Chareen), Pierre (Catherine), Philippe (Nathalie) ainsi que ses petits-enfants Emily, Alexandre, Sandrine et Samuel. La famille recevra vos condoléances en présence des cendres à partir de 14 h le samedi 6 juin. Le service funéraire suivra à 15 h au même endroit, soit au Centre Funéraire Côte-des-Neiges 4525 chemin de la Côte-des-Neiges 514-342-8000 Un don à La Fondation Royal Victoria 514-843-1543 pourrait remplacer les fleurs. Parution: 2009-06-03 au 2009-06-03 dans La Presse - 1859073OBITUARY MADELEINE GEOFFROY-DODDS (nee DUGAS) 1925 - 2009 Peacefully passed away in Montreal on May 24, 2009 at the age of eighty-four. Beloved wife of John Dodds, loving mother of Michel (Chareen), Pierre (Catherine), Philippe (Nathalie), her stepson Georges (Barbara), four grandchildren: Emily, Alexandre, Sandrine and Samuel and two step-grandchildren, Chlodosine and Flordespina. The family will receive condolences on Saturday, June 6, between 2 and 3 p.m., at the Centre Funeraire Cote des Neiges, 4525 chemin de la Cote des Neiges, (514) 342-8000, (indoor parking). A service will follow at 3 p.m. in the same location. In lieu of flowers, donations may be made in her memory to The Royal Victoria Foundation, (514) 843-1543. Published in the Montreal Gazette on 6/3/2009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-27

VAUTIER, Ann - décédée à Londres, le 27 mai, 2009, accompagnée de son époux Antonio, et de leur fille Caterina. Une perte pénible pour sa famille et tant d'amis en Angleterre, en Gaspésie, à travers le Canada, et tout le monde. On peut faire un don à sa memoire au « Ann Vautier Fund, (Leukaemia & Lymphoma Unit)», University College Hospital, 011-44-20-7380-9526/011-44-7900-235-111 ou sara.goldman@uclh.nhs.uk Parution: 2009-06-03 au 2009-06-03 dans La Presse - 1859528VAUTIER, Ann On May 27, 2009, in London, England with Antonio and Caterina by her side. Painful loss for so many family and friends across the UK, Canada and around the world. In lieu of flowers, donations may be made to the: Ann Vautier Fund (Leukaemia & Lymphoma Unit), University College London Hospital, 011-44-20-7380-9526, 011-44-79-0023-5111 or sara.goldman@ uclh.nhs.uk Ceremony in London on June 4. Published in the Montreal Gazette on 6/3/2009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-31

MORRIS, Faber Vincent - 1925-2009 À Montréal, le 31 mai 2009, à l'âge de 83 ans, est décédé Faber Vincent Morris, époux de feu Albina Prévost. Il laisse dans le deuil ses enfants Denis (Francine), Bernard (Lise) et Alan (Carole), ses petits-enfants: Nancy, Patrick, Stéphanie, Shawn et Stacy, son arrière-petit-fils Xavier, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au complexe: (angle St-Michel) le vendredi 5 juin 2009 de 19h à 22h et samedi à partir de 9h, suivi d'une liturgie de la Parole à 11h au salon. Inhumation au cimetière Près du Fleuve. Annonce numéro : 29213456-0100-0101MORRIS, Faber Vincent 1925 - 2009 In Montreal on May 31, 2009, at the age of eighty-three. Husband of the late Albina Prevost. He leaves to mourn his children Denis (Francine), Bernard (Lise) and Alan (Carole); his grandchildren Nancy, Patrick, Stephanie, Shawn and Stacy; his great-grandson Xavier; his brothers, sisters, brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, other relatives and friends. Resting at: (corner St-Michel) Friday, June 5, 2009 from 7 to 10 p.m. Saturday starting at 9 a.m. followed by the liturgy of the word at 11 a.m. in the salon. Burial at Pres du Fleuve cemetery. Published in the Montreal Gazette on 6/3/2009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-29

DE NAPOLI, Franco - 1959-2009 À Montréal, le vendredi 29 mai 2009 est décédé, à l'âge de 50 ans, Franco De Napoli, fils de Adamo et Vincenzina De Napoli. Il laisse dans le deuil sa soeur Giuseppina (John Leroux), son fils Adamo, ses oncles et tantes, ses cousins, cousines, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le jeudi 4 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles seront célébrées le vendredi 5 juin à 11 heures, en l'église Marie-Auxiliatrice. Annonce numéro : 29213429-0100-0101DE NAPOLI, Franco 1959-2009 Passed away suddenly on Friday May 29, 2009 at the age of fifty, Franco will be sadly missed by his parents, Adamo and Vincenzina, and especially so by his sister Giuseppina (John) and son Adamo; as well as, his beloved nieces Tanya and Samantha. Also left to mourn are his many uncles, aunts, cousins and friends both here and in Italy. The family will receive condolences at: 6825 Sherbrooke St. E. on Thursday June 4 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. The funeral will be held at Maria Ausiliatrice Church (8550 Joliot Curie) in RDP on June 5 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to a children's charity of your choice would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 6/3/2009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-30

LABOSSIÈRE, Georges - 1927-2009 À Repentigny, le 30 mai 2009, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Georges Labossière, retraité de Via-Rail. Il laisse dans le deuil son épouse Denise, son fils Richard (Francine Demers) et sa fille Nadine (Patrick Staples), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que tous ses parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 5 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures, au complexe funéraire: Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 5 juin à 20 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 29213446-0100-0101OBITUARY GEORGES LABOSSIERE 1927-2009 In Repentigny on May 30, 2009, at age eighty-two, passed away Mr. Georges Labossiere, retired from Via-Rail. He leaves to mourn his wife Denise, his son Richard (Francine Demers) and his daughter Nadine (Patrick Staples), his grandchildren and great-grandchildren, as well as many other relatives and friends. Visitations will be held on Friday, June 5 from 2 to 5 and 7 to 8 p.m. at Repentigny's Funeral Home, Charles E. Rajotte Inc., 765 Notre Dame, Repentigny, (450) 654-3342. A gospel of the Word will be held on Friday, June 5 at 8 p.m. in the funeral home's chapel. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 6/3/2009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-29

LES FAMILLES Boult, Coulombe et Châtelain ont le regret de vous annoncer le décès de MADAME Micheline Châtelain (née Boult) décédée le 29 mai 2009 à Gatineau, à l'âge de 66 ans. Elle était l'épouse de Germain Châtelain et la fille de feu Élie Boult et de feu Dolorès Meloche. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean Châtelain (Josée Lacasse), Charles Coulombe (Michèle Cloutier) et Sylvie Coulombe; ses petits amours: Laurence, Arnaud, Samuel, Marie-Ève et Isaac. Elle laisse également son frère Bernard (Annette); sa soeur Murielle Séguin (Gerry); la famille Châtelain ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son frère Carol (Claire). Elle sera exposée le dimanche 7 juin 2009 à compter de 13h à la COOPÉRATIVE Funéraire DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau suivi d'une célébration religieuse à 15h au même endroit. Pour ceux qui le désirent, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Un remerciement spécial au personnel du 6e et 7e nord de l'hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués et leur chaleur humaine. Parution: 2009-06-03 au 2009-06-03 dans Le Droit - 1857504 CHATELAIN, Micheline (born Boult) It is with great sadness that we announce the peaceful death of Mrs Micheline Boult on May 29, 2009 in Gatineau, at the age of 66. Beloved wife of Germain Chatelain and daughter of the late Elie Boult and of the late Dolores Meloche. She leaves behind her loving children: Jean Chatelain (Josee Lacasse), Charles Coulombe (Michele Cloutier) and Sylvie Coulombe; her most cherished grandchildren: Laurence, Arnaud, Samuel, Marie-Eve and Isaac. She also leaves her brother Bernard (Annette); her sister Murielle Seguin (Gerry); the Chatelain family and many nephews, nieces, cousins, relatives and friends. Predeceased by her brother Carol (Claire). Visitations will be held on Sunday June 7, 2009 from 1 p.m. at the COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369, La Verendrye O. Blvd, in Gatineau followed by a religious celebration at 3 p.m. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Sincere thanks to the staff of the 6 and 7 Nord of the Gatineau Hospital for their kind services. For information: Tel: 819-568-2425 Fax: 819-568-2426 conf@cfo.coop. Published in the Ottawa Citizen on 6/3/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-01

Les familles Labelle et Généreux ont le regret de vous annoncer le décès de MME LOUISE GÉNÉREUX (née Labelle) de Cayamant, décédée le 1er juin 2009 au CSSSVG, à l'âge de 59 ans. Elle était la fille de feu Gérard Labelle et de feu Anita Tremblay (et de feu Willine Monette). Elle laisse dans le deuil son époux Royal Généreux; ses frères et sœurs : Bruno Monette (Mireille), Georges Monette (Michelle), Wilmer Lafrenière (Pierrette), Audette Labelle (Gaétan Rochon), Luce Labelle (Gary Bowers) et Suzanne Labelle (Milford Kyler) ainsi que ses neveux, nièces, beaux-frères, belles-sœurs et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire McConnery. 46 St-Joseph Gracefield. Téléphone 819-463-2999, télécopieur 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le vendredi 5 juin 2009 à 14 h 30 en l'église St-Roch de Cayamant suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la paroisse de Cayamant. Un gros merci à ses tantes et toute la famille qui l'ont supportée durant la maladie ainsi que le personnel du 2e étage du CSSSVG pour les bons soins prodigués à Louise. Heures de visites: jeudi 4 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h vendredi à compter de 11 heures. Parution: 2009-06-03 au 2009-06-05 dans Le Droit - 1860072 GENEREUX, Mrs. Louise Labelle Of Cayamant, passed away Monday June 01, 2009, at Maniwaki Hospital, at the age of 59 . Beloved daughter of late Gerard Labelle and the late Anita Tremblay and (late Willine Monette) . Loving wife of Royal Genereux. Dear sister of Bruno Monette (Mireille), Georges Monette (Michelle), Wilmer Lafreniere (Pierrette), Audette Labelle (Gaetan Rochon), Luce Labelle (Gary Bowers), Suzanne Labelle (Milford Kyler). Also survived by her brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and cousins. Funeral arrangements entrusted to McConnery's Funeral Home 46 St-Joseph St. Gracefield, QC. Phone number 819-463-2999 Fax number 819-449-7437. Funeral service will be celebrated at St-Roch church of Cayamant, Friday June 05, 2009 at 2:30 p.m. Interment at Cayamant cemetery. Donations to the paroisse St-Roch would be appreciated. Visiting hours: Thursday June 04, 2009 2 p.m., to 5 p.m., and 7 p.m., to 10 p.m. Friday open at 11a.m. Published in the Ottawa Citizen on 6/4/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-27

AVIS DE DÉCÈS RICK HUTT est décédé le mercredi 27 mai 2009, à l'âge de 58 ans. Il laisse ses enfants: Christopher (Tina), Jason (Catherine Sauvé), Carolyne (Neil Meneses) et Stéphane (Monic Gallien) ainsi que ses petits-enfants: Christine, Christian, Curtis et Elissande. Il laisse également sa conjointe Jocelyne Bourgeois et ses enfants: Maxime et Simon. Fils bien-aimé de Reginald et Patricia Hutt et cher frère de Ronald (Louise) et oncle de Krissy. Il laisse plusieurs collègues du Mont-Cascades et de nombreux ami(e)s. La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Kelly, 585 rue Somerset Ouest (centre ville) jeudi à compter de 10h suivie d'un service en mémoire de Rick en la chapelle à 11h. Pour ceux qui le désirent, des dons à Vision Mondiale seraient appréciés. Parution: 2009-06-03 au 2009-06-03 dans Le Droit - 1858918 HUTT, Rick Wednesday, May 27 2009 at the age of 58. Loving father of Christopher (Tina), Jason (Catherine Sauve), Carolyne (Neil Meneses), Stephane (Monic Gallien) and grandfather of Christine, Christian, Curtis and Elissande. Dear partner of Jocelyne Bourgeois and her children Maxime and Simon. Beloved son of Reginald and Patricia Hutt, brother of Donald (Louise) and uncle to Krissy. Will be dearly remembered by his colleagues at Mont-Cascades and many friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset West (centretown) Thursday after 10 am. followed bya Memorial Service in the Chapel at 11 a.m. Interment of cremated remains at Maple Ridge Cemetery, Chesterville at 2 p.m. In memoriam donations to World Vision appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/3/2009- 6/4/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-21

AVIS DE DÉCÈS JEANNINE SABOURIN de St-Paul-de-la-Croix, décédée à Rivière-du-Loup, jeudi le 21 mai 2009 à l'âge de 80 ans. Épouse de Arthur Diotte, fille de feu Napoléon Sabourin et de feu Rose-Anna Robillard. Elle était la mère de Lise Larochelle (Réjean Parent) et Claude Larochelle de Gatineau, Denis Larochelle de Rivière-du-Loup et René Diotte de St-Paul-de-la-Croix. Grand-mère de Sylvain et Martin Parent, Jonathan et Sophie Lauzon-Larochelle, Véronique Simard-Larochelle et Marie-Josée Diotte-Hamelin. Arrière-grand-mère de Alexys Bégin et Aurélie Séguin-Parent. Soeur de Oscar Sabourin, Rita Boucher et Madone Brunet (Lucien). Elle fut prédécédée par son conjoint Hector Larochelle, ses fils André Larochelle et Robert Diotte (Diane Hamelin), ses soeurs Jacqueline Desgagnés et Pauline Boucher. Une cérémonie dans l'intimité familiale aura lieu à une date ultérieure. Pour plus d'information, communiquez avec Lise Parent au (819)961-3552. Parution: 2009-06-03 au 2009-06-03 dans Le Droit - 1860029

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-01

C'EST AVEC UN IMMENSE REGRET que nous vous faisons part du décès de MADEMOISELLE GERMAINE LAURIN 1917 - 2009 décédée le lundi 1er juin 2009, à l'âge de 91 ans. Prédécédée par ses parents: Henri Laurin et Léda Lalonde; quatre frères: Gaston, Emmanuel, René, François; trois soeurs: Fleurette, Françoise et Thérèse, elle laisse dans le deuil une belle-soeur Lucille Bérubé Laurin, une filleule Jocelyne Chartrand Beauchamp ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: le jeudi 4 juin de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures, le vendredi 5 juin de 9 à 10h30, à la maison Funéraire . SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le vendredi 5 juin à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de l'Ile, 115 boul. Sacré-Coeur, Gatineau, QC. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix, seraient appréciés. Parution: 2009-06-03 au 2009-06-04 dans Le Droit - 1858563

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-01

C'EST AVEC UN IMMENSE REGRET que nous vous faisons part du décès de MADAME MARGUERITE LÉGER BÉLANGER 1921 - 2009 décédée le lundi 1er juin 2009, à l'âge de 87 ans, entourée de ses proches, à La maison Mathieu-Froment-Savoie. Prédécédée par ses parents: Denis Léger et Rosalie Gallant, trois frères: Le frère Yvon Léger (o.m.i.), Émile et Léo Léger, une soeur, Adrienne Léger, elle laisse dans le deuil son époux, Jean-Robert Bélanger, ses enfants: Pierre (Rachelle Lacasse), Paul (Francine Glazer), Jean (Françoise Bouvier), Claire (Fernando Hernandez Mateo), Lise, Céline (Richard Larabie); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs: Graziella (feu Lionel St-Pierre), Bernadette, Alfréda, Patricia (feu Lucien Lévesque), Denise (Philippe Boucher) et Soeur Jeannette Léger (dominicaine); ses frères: Jean-Édouard (feue Rita Léger), Azarias (Cécile Ménard) et Roger. Elle laisse également ses belles-soeurs: Hélène Léger et Phyllis Richard Léger. VISITES: il n'y aura pas de visites à la maison Funéraire . SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le jeudi 4 juin à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Lorette, angle rue Bégin et Prévost, Gatineau, Qué. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: à La maison Mathieu-Froment-Savoie, 170, rue Sherbrooke, Gatineau, Qué., J8Y 2L6, seraient appréciés. REMERCIEMENTS: à tout le personnel de La maison Mathieu-Froment-Savoie : Médecins, infirmières, professionnels, aides, et bénévoles. Leurs bons soins et leur compassion nous ont beaucoup touchés. Parution: 2009-06-03 au 2009-06-04 dans Le Droit - 1859781

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-30

LA FAMILLE PAQUIN a le regret de vous annoncer le décès de M. JEAN PAQUIN décédé le 30 mai 2009, au CSSS (Hôpital de Hull), à l'âge de 58 ans. Il était le fils de feu Arthur Paquin et de feu Isabelle Bérubé. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Diane (José), Lise (Richard), et Susanne (Luc) ainsi que son frère André (Bonny). Il laisse également ses neveux, nièces; oncles, tantes; cousin(e)s et ami(e)s du Gîte Ami. Il n'y aura pas de visites à la maison Funéraire . Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu le samedi 6 juin 2009 à 15h, en la salle cérémoniale de LA COOPÉRATIVE Funéraire DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. de la Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 14h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la fondation de votre choix. La famille désire remercier la personnel et les bénévoles du Gîte Ami pour leur soutient. Parution: 2009-06-03 au 2009-06-03 dans Le Droit - 1860140

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-31

La famille Robinson a le regret de vous annoncer le décès de M. Harold Robinson 1934 - 2009 décédé le 31 mai 2009 à l'hôpital de Gatineau. Il était le fils de feu Thomas Robinson et de feu Mary Maheral; l'époux d'Agathe Patenaude; le père de Bruce et Paul (Diane); le grand-père de Dustin et Ashley et le frère de Lillian (feu Art Byron) et de Géraldine (Bill Murphy). Il laisse également ses belles-soeurs: Peggy et Marie ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Il fut prédécédé par sa soeur Evelyn et par ses frères: Léo, Bill et Lyall. Il sera exposé le jeudi 4 juin 2009 de 18h à 21h et le vendredi 5 juin 2009 à compter de 12h30 à la COOPÉRATIVE Funéraire DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau. La célébration de prières aura lieu le vendredi 5 juin 2009 à 13h à la Coopérative. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du 7e étage de l'hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426 ou courriel: conf@cfo.coop. Parution: 2009-06-03 au 2009-06-03 dans Le Droit - 1859486 ROBINSON, Harold 1934 - 2009 It is with great sadness that we announce the peaceful death of Mr Harold Robinson on May 31, 2009 at Gatineau Hospital. Beloved husband of Agathe Patenaude. Father of Bruce and Paul (Diane). Grandfather of Dustin and Ashley. Brother of Lillian (late Art Byron) in Sarnia (On) and Geraldine (Bill Murphy) in Gatineau (Qc). He also leaves his sisters-in-law: Margaret "Peggy" Robinson in Gloucester (On) and Marie Mercier Robinson in Orangeville (On) and many relatives and friends. Predeceased by his father Thomas Robinson, mother Mary Maheral, sister Evelyn and brothers: Leo, Bill and Lyall. Visitations will be held on Thursday June 4, 2009 from 6 p.m. to 9 p.m. and Friday June 5, 2009 from 12:30 p.m. at the COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369, La Verendrye O. Blvd, in Gatineau. The celebration of prayers will be held on Friday June 5, 2009 at 1 p.m. at the Cooperative. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated. Sincere thanks to the staff of the 7th floor of the Gatineau Hospital for their kind services. For information: Tel: 819-568-2425 Fax: 819-568-2426 conf@cfo.coop. Published in the Ottawa Citizen on 6/3/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-30

AVIS DE DÉCÈS JACQUES SANCHE Propriétaire Villa St-Albert est décédé le samedi 30 mai 2009, à l'âge de 60 ans. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Lucie Sanche (née Brabant); son fils bien-aimé Jimmy (Carole Bourgeois et ses enfants Erika et Danika); sa mère Emma (feu Roméo Sanche); ses soeurs: Francine (Réjean Adam) et Sylvie (Michel); son frère Marc (Nicole); ses beaux-parents: Aimé et Madeleine Brabant; ses belles-soeurs: Lise et Denise; son beau-frère Rhéal, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La famille désire remercier Dr Michel Lamoureux et le personnel de la Villa St-Albert pour leur compassion et les bons soins prodigués. Le service religieux aura lieu le samedi 6 juin 2009 à 11h, en l'église Saint-Albert, 123, rue Principale, à St-Albert. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Les messages de condoléances peuvent être faits au site: www.heritagefh.ca. Parution: 2009-06-03 au 2009-06-03 dans Le Droit - 1858638

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-29

La famille Brouillard a le regret de vous annoncer le décès de Mme Jacqueline Trudeau décédée le vendredi 29 mai 2009, à l'hôpital de Gatineau, à l'âge de 85 ans. Elle était l'épouse de feu Gérard Vachon et la fille de feu Bernadette Danis et de feu Félix-Henri Trudeau. Elle fut prédécédée par son fils Guy. Elle laisse dans le deuil sa fille Anne (Léo Cadieux); ses fils: Denis (Irène Gagné) et Jean-René (Nancy St-Pierre); ses 5 petits-enfants: Benoit, Virginie, Samuel, Pascale et David; ses 2 arrière-petits-enfants: Léa et Zakary. Elle laisse également sa soeur Fernande (Guy-Yves); son frère Pierre (Pauline); les 4 enfants de Gérard: Vincent, Denis, Dominique et Sylvie ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison Funéraire . Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le vendredi 5 juin 2009 à 11h en la paroisse St-François-de-Sales sise au 799, rue Jacques-Cartier à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du CSSS de Gatineau. La famille désire remercier le personnel de Cité-Jardin, les docteurs Régimbald et Veilleux ainsi que le personnel infirmier du 6e nord, 7e nord et 4e sud de l'hôpital de Gatineau pour les excellents soins prodigués à maman. Merci pour vos beaux sourires!. Parution: 2009-06-05 au 2009-06-05 dans Le Droit - 1862845. Parution: 2009-06-03 au 2009-06-03 dans Le Droit - 1857868

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-25

Cécile Blanchet 1916 - 2009 À Saint-Brigid's Home, le 25 mai 2009, à l'âge de 92 ans, est décédée dame Cécile Blanchet, fille de feu M. Octave Blanchet et de feu Mme Marie Girard. Elle demeurait autrefois à Charny. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces de la famille Blanchet: Pierre (Sylvie Bilodeau), Normand (Lisette Plamondon), Daniel (son filleul), Martin (Paule Blouin), Sylvie (Régis Roy), Marie-Claude, Jean-Guy; sa nièce de la famille Carrier Laure (Jacques Bégin) ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Une douce pensée pour ses deux soeurs qui l'ont précédée: Berthe Blanchet Plante et Marthe Blanchet Carrier. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 3316, Place de l'Église, Charny le vendredi 5 juin 2009 à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le vendredi 5 juin 2009 à 14h en l'église de Charny et de là au cimetière paroissial. Merci au Dr Marie Martineau et à tout le personnel du 3e étage de Saint-Brigid's Home pour leur dévouement, leur soutien et les bons soins prodigués. Des remerciements très chaleureux à Christiane, Germaine, Hélène, Jacqueline, Lorraine, Marie et Michaela pour leur amour, leur présence et leur réconfort durant cette période de sa vie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de Saint-Brigid's Home, 1645, St-Louis, Québec G1S 4M3, 418-681-4687. Pour renseignements: 418-839-8823 Télécopieur 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Pour faire parvenir un message de sympathie virtuel, visitez notre site internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Parution: 2009-06-03 au 2009-06-03 dans Le Soleil - 1859833

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-31

Jeanne Samson Brulotte 1914 - 2009 Au Centre d'accueil St-Joseph de Lévis, le 31 mai 2009, à l'âge de 94 ans, est décédée dame Jeanne Samson, épouse en premières noces de feu Gérard Brulotte et en secondes noces de feu Émile Breton. Elle demeurait à Lauzon. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Pierre Blais inc 239, St-Joseph, Lévis vendredi de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le vendredi 5 juin 2009 à 11h en l'église Ste-Bernadette et de là au cimetière Mont-Marie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude Brulotte (Hélène Aubé), Claire Brulotte (Alain Dupont), ses petits-enfants: Véronique Brulotte (Andrew Wisniewski), Carolyne Brulotte (Martin Villemure), Chanel Dupont et Chloé Dupont, son arrière-petite-fille Mia Villemure, ses belles-soeurs: Liliane Dumas (feu Robert Samson), Rachel Morasse (feu Paul-Eugène Samson) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel du 3e étage du Centre d'accueil St-Joseph de Lévis pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 418-837-3955 Courriel: rfpb@sympatico.ca Pierre Blais, propriétaire, diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie. Parution: 2009-06-03 au 2009-06-03 dans Le Soleil - 1860363

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-29

Julienne Bernier Carrier 1915 - 2009 Au CHSLD Bellevue, le 29 mai 2009, à l'âge de 93 ans et 9 mois, est décédée dame Julienne Bernier, épouse de feu monsieur Paul-Émile Carrier. Elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire d'Aubigny (situé au cimetière Mont-Marie) 154, rue du Mont-Marie, Lévis le vendredi 5 juin 2009 de 13h à 15h. Une célébration de la parole suivra dès 15h. Madame Bernier laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Laurence Leclerc), Lyse (Louis Morin) et Nicole (Bertrand Thibault); ses petits-enfants: Éric Morin (Élisabeth Boisvert), Patrick Lauzier (Élisabeth Churchill). Nancy Lauzier (Mario Durand); ses arrière-petits-enfants: Léa et Mathieu Morin, Jessica, Katerina et Nathan Lauzier ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du Pavillon Bellevue pour l'affection et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis G6V 9Z9 ou à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester, bureau 50, Québec G1K 5Y9. Des enveloppes seront disponibles sur place. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 154, rue du Mont-MarieLévis (QC) G6V 8X1 Téléphone: (418) 835-5553 Télécopieur: (418) 835-2313 Courriel: aubigny@coopfuneraire2rives.com Site internet: www.coopfuneraire2rives.com. Parution: 2009-06-03 au 2009-06-03 dans Le Soleil - 1857605

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-01

Jean-Maurice Charron 1934 - 2009 Entouré de sa famille, à l'hôpital Jeffery Hale, le 1er juin 2009, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Jean-Maurice Charron, époux de dame Madeleine Gagnon, demeurant à Sainte-Foy. La famille accueillera parents et ami(e)s au FunérariumLépine Cloutier Ltée 1025, route de l'Église Québec (Sainte-Foy) G1V 3W1 le jeudi 4 juin de 14h à 17h et de 19h à 22h et le vendredi 5 juin de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 5 juin 2009 à 14h en l'église St-Benoit-Abbé, 3420, rue Rochambeau (Ste-Foy) Québec, face au Château Bonne Entente. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Alain (Marie-José Nollet) et François (Vicky Vaskelis); ses petits-enfants: Jean-David, Elisabeth, Valérie et Mathieu; sa soeur Jeannine; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Des sincères remerciements sont adressés au docteur Marie-Josée Leclerc de la Clinique de médecine familiale de l'hôpital Laval ainsi qu'à tout le personnel du Service des soins palliatifs de l'hôpital Jeffery Hale pour la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (QC) G1K 5Y9, tél.: 418-657-5334. Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418)529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com. Parution: 2009-06-03 au 2009-06-04 dans Le Soleil - 1860277

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-31

Pauline Bouchard Côté 1944 - 2009 À l'hôpital St-Sacrement, le 31 mai 2009, à l'âge de 64 ans, est décédée dame Pauline Bouchard, épouse de feu monsieur Jean-Hugues Côté. Elle demeurait à Québec, autrefois de Rivière-à-Pierre. La famille vous accueillera pour un moment de reconnaissance à la salle communautairede Rivière-à-Pierre le vendredi 5 juin 2009 de 14h à 16h30 et de 19h à 22h et le samedi 6 juin 2009 de 13h30 à 14h45, suivi du service religieux qui sera célébré à 15h en l'église de Rivière-à-Pierre. L'inhumation des cendres se fera à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Odette (Michel Charest), Martin (Mélanie Cauchon); ses petits-enfants: Francis, Thomas, Antoine, Léa, Kevin); ses frères et soeurs: William (feu Marielle Alain), feu Jean-Paul (Ghislaine Audet), Marguerite (Jean-Marie Alain), feu Gérard (feu Jeanne d'Arc Savard), feu Charles (Raymonde Lavoie), feu Louis, feu Normand (Mariette Laberge), Thérèse; sa belle-mère Bertha Cauchon (feu Maurice Côté); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Côté: René (Colette D'Amour), Ghislain, Hélène (Clément Léveillée), Benoît (Ghislaine Langlois), François (Ginette Aubin) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société de recherche sur le cancer, 402-625, av. du Président-Kennedy, Montréal (QC) H3A 9Z9. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire St-Raymond Inc 101, St-Joseph, St-Raymond G3L 1H3 Pour renseignements: 418-337-7893 Télécopieur: 418-337-3860 Courriel :funeraire.st-raymond@globetrotter.net. Parution: 2009-06-03 au 2009-06-03 dans Le Soleil - 1860199

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-01

Sr Viviane Deschênes, s.c.q. À la Maison généralice des soeurs de la Charité de Québec, le 1er juin 2009, à l'âge de 88 ans, est décédée Soeur Viviane Deschênes (en religion Soeur Saint-Jean-du-Saint-Sacrement) après 70 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu Horace Deschênes et de feu Marie-Anna Saindon de Saint-André (QC). La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice, le mercredi 3 juin 2009, de 14h à 21h et le jeudi 4 juin de 8h45 à 10h. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 juin 2009 à 10h en la chapelle de la Communauté, au 2655, rue Guillaume-Le Pelletier, Québec et l'inhumation se fera au cimetière de la communauté à Notre-Dame-de-L'Espérance, Québec (QC). Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, ses belles-soeurs: Fernande Lévesque (feu Lionel), Saint-Jean-Chrysostome; Gisèle Perron (feu Paul), Beauceville ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Michel Gravel 2970, chemin Royal Giffard, Beauport Pour renseignements: 418 660-2020 Sans frais: 1-866-757-2020 Télécopieur: 418 660-2620 Courriel: mgravel@resfuneraire.ca Site Web : www.michelgravel.ca (Avis de décès disponible sur le site). Parution: 2009-06-03 au 2009-06-03 dans Le Soleil - 1860359

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-29

Colette Lacasse À l'hôpital Saint-François d'Assise, le 29 mai 2009, entourée de l'amour des siens, est décédée dame Colette Lacasse. Elle était la fille de feu monsieur Arthur Lacasse et de feu madame Albina Giguère et la soeur de feu madame Jacqueline Lacasse et de feu madame Pauline de Nicolini. Elle demeurait à Boischatel. Elle laisse dans le deuil quelques neveux, nièces et amies, particulièrement: Éliane, Marco et Hubert de Nicolini ainsi que Sylvie Soucis. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 6 juin 2009 à 10h en l'église Saints-Martyrs-Canadien, 735, rue Père Marquette, Québec où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. L'inhumation des cendres se fera par la suite au cimetière Belmont. Nous remercions sincèrement la docteure Karine Bergeron ainsi que le personnel de l'hôpital. Nous adressons un merci tout particulier au personnel de l'Auberge des aînés à Boischatel. Prière de compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin 2101, chemin Saint-Louis, Québec (QC) G1T 1P5. Des formulaires de dons seront disponibles à l'église lors des condoléances. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com. Parution: 2009-06-03 au 2009-06-03 dans Le Soleil - 1858782

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-30

Rose-Emma Lacasse 1914 - 2009 À la Résidence Charles Couillard, le 30 mai 2009, à l'âge de 95 ans et 4 mois, est décédée madame Rose-Emma Lacasse. Elle demeurait à Sainte-Claire, Bellechasse. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Roy & Rouleau inc 136, rue Principale, Sainte-Claire le mercredi 3 juin 2009 de 19h à 22h et jeudi, jour des funérailles, le salon Funéraire sera ouvert à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 4 juin 2009 à 11h en l'église de Sainte-Claire et de là au cimetière paroissial. Elle était la soeur de: feu Marie-Anna (feu Ernest Gosselin), feu Olivine (feu Zéphirin Bilodeau), feu Charles (feu Marie-Anne Audet), feu Albert (feu Claire Fournier), feu Arthur (feu Albertine Goulet), feu Hilaire (feu Marie-Ange Therrien), feu Alfred (feu Marie-Jeanne Thibault), feu Aimé (Rose-Aimée Fournier) et feu Amédée (feu Bernadette Plante). Elle laisse dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du la Résidence Charles Couillard de Saint-Charles pour les bons soins prodigués à madame Lacasse. S.V.P. veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fabrique de Honfleur ou de Sainte-Claire. La direction des funérailles a été confiée à la maison Funéraire Roy & Rouleau inc 136, rue Principale, Sainte-Claire Pour renseignements: (418) 883-3715 Sans frais: 888-789-2143 Télécopieur: (418) 789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Visitez notre site internet: www.royrouleau.ca Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Parution: 2009-06-03 au 2009-06-03 dans Le Soleil - 1859953

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-28

Carmen Lefebvre 1912 - 2009 À Québec, le 28 mai 2009, à l'âge de 97 ans, est décédée dame Carmen Lefebvre. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier 300, chemin Ste-Foy, Québec (QC) G1R 1T3 le vendredi 5 juin, de 10h30 à 12h. Le service religieux sera célébré le vendredi 5 juin à 12h30 en l'église des Saints-Martyrs-Canadiens, 735, rue Père-Marquette, Québec et de là au cimetière Ste-Marie de Beauce. Elle laisse dans le deuil ses nièces Suzette Gourdeau et Michèle Gourdeau, feu Lucie Lefebvre, feu Bruno Lefebvre (Rita) et feu André Lefebvre (Micheline), des petits-neveux et une petite-nièce, des parents et de fidèles ami(e)s. Un merci particulier à tout le personnel du 3e étage de l'hôpital Jeffery Hale pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messe ou par un don à la Fondation des Amis du Jeffery Hale (Fondation hôpital Jeffery Hale), 1250, chemin Ste-Foy, local 439, Québec (QC) G1S 2M6, tél. 418-683-4471. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Lépine Cloutier Ltée Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com. Parution: 2009-06-03 au 2009-06-03 dans Le Soleil - 1857410

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-30

Roland Robitaille 1913 - 2009 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 30 mai 2009, à l'âge de 95 ans, est décédé monsieur Roland Robitaille, époux en premières noces de feu dame Marie-Jeanne Tremblay et en secondes noces de feu dame Marie-Ange Morin et sa conjointe feu dame Eileen Robinson. Il demeurait à Québec. Il a été confié au Complexe Funéraire du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine-Cloutier 1500, boul. Wilfrid-Hamel Québec (QC) G1N 3Y6 le vendredi 5 juin 2009 de 13h à 15h. Une liturgie de la parole suivra à 15h en la chapelle du Complexe Hamel. Il laisse dans le deuil ses enfants: Charlotte (feu André Larochelle), André (Nicole Gonthier), Lisette (Michel Vachon) Serge (Sylvie Fortin); ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Un remerciement spécial à Mme Claire, Robert et Guadeloupe; ainsi que le personnel du C-5000 de l'hôpital de l'Enfant-Jésus, et le personnel du Manoir de Courville. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur, 4715, des Replats, bureau 261, Québec G2J 1B8, téléphone 682-6387. Complexe Lépine Cloutier Pour renseignements: (418) 682-5225 Télécopieur: (418) 682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com. Parution: 2009-06-03 au 2009-06-03 dans Le Soleil - 1858677

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-01

Jean-Louis St-Amand 1940 - 2009 Entouré de ses proches, le 1er juin 2009, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur Jean-Louis St-Amand, époux de madame Marielle Thibault. Il demeurait à Saint- Émile, Québec. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Réjean Hamel Inc 6161, rue de Pomerol, Saint-Émile (QC) le jeudi 4 juin 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le vendredi 5 juin de 9h à 10h40 suivi du service religieux qui sera célébré à 11h en l'église de Saint-Émile (1596, avenue La pierre) et de là au cimetière paroissial de Saint-Émile, pour inhumation. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Sylvain, Paule (Marc Girard), Marie-Hélène (Michaël Gaudreault), Jean-François, feu Louis-Michel, Emmanuelle et Jacinthe (Sylvain Rhéaume); ses petits-enfants: Marie-Ève, Louis-Maxime, Jean- Nicolas et Sarah-Jeanne; ses frères et soeurs: Véronique (feu Gérard Vaillancourt), feu Georges (Irène Parent), feu Lucille, Margot, Grace, Noëlla, Gaston (Isabelle Langlois) et Jean-Yves, beaux-frères et belles-soeurs de la famille Thibault ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Un remerciement au personnel de l'hôpital de L'Enfant-Jésus pour les bon soins prodigués à monsieur St-Amand. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Société canadienne du cancer. Des formulaires seront disponibles au salon lors des condoléances. Pour renseignements: (418) 845-6161 Télécopieur: (418) 845-8920 Site web: www.rejeanhamel.com (pour consulter cet avis de décès). Parution: 2009-06-03 au 2009-06-04 dans Le Soleil - 1860407

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-30

Roger Vézina 1922 - 2009 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 30 mai 2009, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Roger Vézina, époux de dame Rita Bouchard. Il demeurait à Beauport (quartier Montmorency). La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence Funéraire F.-X. Bouchard inc 4100, boul. Ste-Anne Beauport, Québec G1C 2J5 jeudi de 19h à 21h et vendredi, jour des funérailles, de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 5 juin 2009 à 14h en l'église de St-Grégoire, Montmorency, 2, rue Mgr Leclerc, Québec. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Daniel (Francine Robitaille), Claude (Hélène Clavet), Sylvie (Jean-Yves Langevin), Pierre (Lucie Gendron); ses petits-enfants: Jean-Daniel, Sophie, Valérie, Marc-Antoine, Jean-Christophe, Marie-Pier, Fréderick, David; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bouchard: Carmen (feu Alex Guérin), Jean-Claude (Cécile Audet), Mona (Frank Adam), Olivette (feu Paul Blouin), Raynald (Diane Michaud) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au Dre Morin et à son équipe pour les bons soins prodigués et le support apporté à la famille. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (QC) G1S 3G3, tél.: 418-527-4294. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur: 418-660-1614 Courriel: fxbouchardinc@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2009-06-03 au 2009-06-03 dans Le Soleil - 1859908

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-01

BELLEMARE, Andre It is with great sorrow that we announce the passing of Andre Bellemare on Monday, June 1, 2009, at the age of 76. He will be sadly missed by his sister Monique Kanjilal (late Nirmal), sister-in-law Andree Bellemare, his nephew Carl, his nieces Caroline (James Kennedy) and Kristina (Chris Elie), his precious great-niece Lila, his best friend Colette Letourneau, his close friends Helene Letourneau-Donnelly (Phil Donnelly). He was predeceased by his mother Jeannette and his brother Gaston. Andre had a fulfilling professional career as an architect. As a Director with Transport Canada, for over 30 years, his career was both successful and distinctive in its contribution. He will be dearly missed for his caring nature, his unmistakable wit and intelligence, and his true gentlemanly qualities. Family and friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Saturday, June 6, 2009 from 10am until Service in the Chapel at 11am. In lieu of flowers, donations in Andre's name can be made to the Heart and Stroke Foundation or to the Canadian Diabetes Association. Published in the Ottawa Citizen from 6/3/2009- 6/4/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-01

DOWNEY (nee DAVIS) MARGARET FRANCES Peacefully in hospital at Arnprior on Monday, June 1, 2009. Frances Downey of Pakenham, age 98 years. Beloved wife of the late Reggie Downey. Dearly loved mother of Bruce (Peggy), Kathleen Snedden (Dave), Darwin (Julie) and Joy Green (Ron). Dear sister of Robert Davis (Helen), Emily Tripp (Mervyn) and Helen Wilson (Gerald, deceased). Predeceased by 4 sisters: Ada Younghusband, Adelaide Carry, Dorothy Kedey and Ethel Davis; 3 brothers: William, Douglas & Ralph Davis and a grandson; Doug Snedden. Also survived by sisters-in-law Helen and Marjorie, 10 grandchildren and 17 great grandchildren. Friends may pay their respects at the C. R. GAMBLE FUNERAL HOME & CHAPEL 127 Church Street, Almonte, on Thursday (June 4) from 2 to 4 & 7 to 9 pm. Thence to rest in St. Mark's Anglican Church, Pakenham from 10 am Friday until the family arrive for Service at 11 am, Rev. Fr. David Vavasour, officiating. Interment St. Mark's Anglican Cemetery. Donations in memory of Frances may be made to the Grove Nursing Home, Arnprior, or St. Mark's Anglican Church, Pakenham. Condolences & tributes: www.crgamble.com. Published in the Ottawa Citizen from 6/3/2009- 6/4/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-02

EMERY, Glen (June 27, 1931 - June 2, 2009) Loving husband of Sylvia Sumner. Predeceased by his wife Esther, the mother of Glen's sons Ronald (Marian), Douglas and Michael. Proud grandfather of two grandchildren and a cherished great-grandchild. Survived by his two sisters, Violet and Dorothy (Robert), and by many nieces, nephews. Sadly missed by his stepchildren Jennifer (Gregory), Valerie (Laurent) and Paul. Glen will also be missed by his extended family members and friends across Canada. Glen graduated from Mount Royal College, Calgary in Business Administration, he worked for Canada Post for 38 years and in his retirement volunteered with numerous charities including the Kanata Food Cupboard and as a member of the pastoral care group at the Queensway Carleton Hospital and Glen Cairn United Church. The family would like to thank all those who cared for Glen during his illness including the doctors and nurses at the Ottawa General Hospital and Elisabeth Bruyere Continuing Care Facility. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean on Thursday, June 4, 2009 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held at Glen Cairn United Church, 140 Abbeyhill Drive, Kanata on Friday June 5, at 1 p.m. Interment in Calgary, Alberta at a later date. In lieu of flowers donations in Glen's name may be made to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com . Published in the Ottawa Citizen from 6/3/2009- 6/4/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-29

FICHERA, Carmelo Tragically on Friday, May 29, 2009 the Lord took home Carmelo Fichera in his 84th year. Beloved husband of Tanina Misenti. Loving father of Paul, Salvatore and Aldo (Rietta). Cherished nonno of Kate, Alexandra, Morgan, Alex, Nicholas, Michael and Julia. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. West (Centretown) Friday from 5 to 9 p.m. Funeral Saturday to Madonna Della Risurrezione Church, 1621 Fisher Ave. for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Entombment Capital Memorial Gardens. In Memoriam donations to the charity of your choice appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/3/2009- 6/4/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-01

LEGREE, Patrick "Uncle Pat" Employee of Natural Resources Canada Suddenly in hospital on Monday, June 1, 2009 at the age of 50 years. Beloved son of the late Rita and Lawrence Legree. Dear brother of Marie Carry (Bruce) of Arnprior and John of Ottawa. Admired and respected uncle of Katie Carry of Arnprior. Fondly remembered by his aunt Loreen Teevens of Ottawa, his extended family of cousins, friends and co-workers. His generous spirit and his humour will be missed by all. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean on Thursday, June 4, 2009 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Friday, June 5, 2009 at 1 p.m. Interment Malloch Road Cemetery, Arnprior, Ontario. Those wishing may make donations to the University of Ottawa Heart Institute, the Catholic Education Foundation or to the Multiple Sclerosis Society. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen from 6/3/2009- 6/4/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-20

LOISELLE, Gregoire A Iberville le 20 mai 2009, est decede a l'age de 91 ans. Sir Chevalier Gregoire Loiselle assemblee marquis Louis de Montcalm, epoux de dame Marguerite Lord. Outre son epouse il laisse ses enfants: Jean-Pierre (France), Claire (Barry), Micheline (Denis), Huguette, Jacques (Normande), Louise (Jean-Nil), Paul (Monique), Alain (Sylvie); 18 petits enfants, 10 arrieres petits enfants. Is sera expose vendredi de 14 a 16 et 19 a 21 heures, samedi a partir de 9 am au centre funeraire Oligny & Desrochers, 826 1ere Rue Iberville, Yvon Desrochers President, Germaine Blackburn Directrice, 450-346-1124 et 514-990-9771. Les funerailles samedi at 10 a.m., eglise St-Athanase, inhumation cimetiere de Richelieu. Des dons a Diabete Quebec. Published in the Ottawa Citizen on 6/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-31

McKnight, Shirley Quietly on Sunday, May 31, 2009. Loving mother of Catherine ( Paul Rosenberg) and Ward (Patty Smith). Cherished grandmother of Lisa Bridget, Matthew, and Garrett. Sister of Valerie Macafee. Predeceased by her dear brother David. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse Playfair and McGarry, 315 McLeod Street on Friday, June 5th from 2 to 5 pm. In lieu of flowers, memorial donations to the Canadian Diabetes Association or to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/3/2009- 6/4/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-01

MITCHELL-SIMPSON, Elizabeth Doreen - Peacefully at home surrounded by family, after a short illness, on Monday, June 1, 2009. Predeceased by her loving husbands Douglas H. Mitchell, and John N. Simpson. Loving mother of Sherry O'Brien (Terry), Bob Mitchell (Leslie), Wendy McCormick (George), Steven Mitchell (Kathy) and Scott Mitchell. Cherished grandmother of Brad O'Brien (Marlene), Ryan McCormick (Michelle), Laura Atkinson (Shawn), Charlie Mitchell (Kristen), Shauna McCormick, Marisa McArthur, Tyler, Jessica, Matthew, Douglas, David and Mackenzie Mitchell. Proud great-grandmother to Abigail and Clayton Atkinson. Predeceased by her brother Gordon Otty Machum (Marian) and her sister Shirley Jarrett (Al). Survived by her sister Helen Beck (late Bob), and brothers Gerry Machum (Marilyn) and Jim Machum (Jackie). She will be sadly missed by her Bermuda family Bob Simpson (Susan), Kelly Madeiros (David), Andrew Clarke (Edward), Sebastian and Michael Madeiros. Special thanks to her handsome doctors Dr. Trevor DeSousa and Dr. William Splinter as well as the palliative care team. Family and friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Thursday, June 4 from 7 to 9 p.m. Celebration of Life Service will take place at Riverside United Church, 3191 Riverside Drive on Friday, June 5 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations in Elizabeth's memory to your local palliative care organization would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/3/2009- 6/4/200

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-01

MORISSET, Mary Lydia Jane (nee Maloney) Born in Barachois, Quebec in 1915. Passed away in Ottawa on Monday June 1, 2009 at the age of 93. She leaves behind her much loved son David and his wife Susan, her cherished granddaughters; Stephanie and Lisa (wife of Jimmi Roberts) and her dear great-grandson James. She is also survived by her brother Alban Maloney and her sister-in-law Imelda Morisset. She now joins her beloved husband Gerald Morisset, her sister Lucy Plecash, her brothers; John, Emmet and Ted Maloney and her Morisset family members in eternal peace. As per Lydia's wishes, there will be no visitation. Followed by the cremation, there will be a private family service and interment at St-Stephen's in Chelsea, Quebec. Donations in her name to the Shepherds of Good Hope (233, Murray St. Ottawa, ON K1N 5M9) would be appreciated. For information please call 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen from 6/3/2009- 6/4/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-25

MURPHY, Vivian Peacefully at the Woodland Villa in Long Sault on Monday, May 25, 2009 age 94 years. Vivian Mary Murphy (nee Dancause) was born on June 23, 1915. Beloved wife of the late Raymond Murphy (1979). Dear sister of Elaine Tomka (Ted, November 1985) and Hubert Dancause (Teen). She leaves behind 11 nieces and nephews and their families with many memories of her. Dr. Brian Tomka (Wendy), Brenda Jamieson (Ken), Julianne Lindstrom (Elmet), Paul Dancause (Valerie), John Dancause (Debbie), Merrily Dancause (Marc LaFrance), Kathy Panchuk (Jim), Carol Would (Marty), Susan Kaczorowski (Mike), Raymond Farand (Lucie) and Marcel Farand (Liette). MASS OF CHRISTIAN BURIAL WILL BE CELEBRATED IN ST. PIUS X ROMAN CATHOLIC CHURCH LONG SAULT ON SATURDAY JUNE 6, 2009 AT 11 A.M. Rite of Committal to follow at St. Anthony's Parish Cemetery Apple Hill. As expressions of sympathy, memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Thanks to the excellent care at the Woodland Villa, especially by Joanne. Funeral arrangements entrusted to the Brownlee Funeral Home MacDougall Chapel & Reception Centre, 14815 County Road 2 Ingleside 613-537-8376. Published in the Ottawa Citizen on 6/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-01

PASHAK, Claire Rose - Member of Most Holy Name of Jesus Church CWL Peacefully at home with her loving family at her side following a courageous battle with cancer on Monday evening June 1, 2009 in her 73rd year. Claire Pashak (nee Petersen) of Pembroke beloved wife of the late Glenn Pashak. Dearly loved mother of Cheryl Carroll (Edward), Ottawa, Michael Pashak (Ann), Las Vegas Nevada, Wayne Pashak (Kim), Calmar AB, Darlene Pashak (Len Burger), Allumette Isle., Jeffrey Pashak, Morewood ON, Jennifer Stoddard (Tim), Ottawa, Darcy Pashak (Jadie), Bonnyville AB, Kevin Pashak (Sharon Franks) Okotoks AB, and Kirk Pashak (Stephanie), Ottawa. Loving grandmother to Kyle and Duncan Matthews, Jocelyn, Wyatt, Joshua, Curtis, Megan, Lucas and Erika Pashak, Tyson and Katrina Burger, Travis, Kaitlan, and Jesse Pashak-Breton, Sean and Jenny Carroll and Michael and Billy Barkley. Predeceased by her grandson Samuel Pashak. Sister of Marie Kendal (John), Lillian Baxter (late Arthur), Rita Diebolt (late Raphael), George Petersen (Joyce), Theresa Cor (late Matthew), Denis Mortensen (Ernie) and Christian Petersen. Relatives and friends may call at the MURPHY FUNERAL HOME, 296 Isabella Street, Pembroke on Thursday 2 - 4 and 7 - 9 p.m. and on Friday after 9:30 a.m. (Members of Holy Name of Jesus CWL will meet at the Funeral Home at 2:30 p.m. Thursday.) A Funeral Mass will be celebrated on Friday morning, June 5, at 11 o'clock in The Church of the Most Holy Name of Jesus, Pembroke. Interment St. Columba's Cemetery. In memory of Claire, donations to the Canadian Catholic Organization for Development and Peace. Condolences, tributes, donations www.murphyfuneralhome.ca. Published in the Ottawa Citizen on 6/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-02

PEKELSKY, Audrey Alice Very dearest at 80 years, wife of the late Dr. Karel Pekelsky, daughter of dearly missed Nora and Robert Derby (England) and sister to Grace Christine McCaleb (Pensacola, USA), relinquished her spirit to go and join family and friends who went before her, on Tuesday, June 2, 2009 at the Ottawa General Hospital. Grateful for the last night holding her hands, were her son Jim and wife Eleanor McSheffrey, and her dear friend May Hyde. There in spirit and love were daughter Susan Bartle in Harrogate, England and son John and his wife Margaret Mackenzie in Yellowknife. Audrey's grandchildren, deeply missing her, could not be at her bedside: Jennifer Bazinet and husband Paul and son Aaron (Toronto), Joseph Pekelsky and wife Lisa and beautiful baby Joshua (Ottawa), Naomi Bartle (London, UK), Thomas Bartle (Harrogate), Karel and Dakota Pekelsky (Yellowknife). Audrey was beautiful and brilliant, and had the most precious gift of all, many lifelong friends who treasured her love, and gave their love in return. She will be lovingly remembered by all. A special thanks is given to the wonderful and compassionate staff at Saint Patrick's Home of Ottawa, who made a warm and comfortable home during Audrey's recent years, and cared for her like she was their own mother, precious and tenderly loved. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa, ON, from 2-4 pm and 7-9 pm Friday. The Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday, June 6 at 1 pm. In memoriam donations may be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen from 6/3/2009- 6/5/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-31

RYAN, Shauna Suddenly on May 31, 2009 at the age of 45. Survived by her husband Michael Wildman and children Landon and Aaron. Daughter of Judy and Raymond MacPhee of New Waterford, Cape Breton. Daughter-in-law of Eleanor Wildman of Ottawa. Dear sister of Cheryle Ann, Raymond, Bradley and Ashley. Cherished by her "Ma" Alice Ryan and by her "Da" the late Hugh Ryan and many uncles, aunts, nieces and nephews. Shauna's wishes were to have a private family gathering in Ottawa. There will be a service and cremation in New Waterford, Cape Breton to follow. For those who wish, donations to the Shepherds of Good Hope would be appreciated. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen on 6/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-01

ZEITOUN, Joan (nee Grimes) RN VON Passed away peacefully on Monday, June 1, 2009 in her 81st year. Beloved wife of the late Louis. Dear mother of Francis, Mary-Lou, Paul (Maria Dilay) and Randa (Jim Haley). Loving grandmother of Annie, Michaela, Sarah and Amira. She is predeceased by her brother Maurice Grimes (Betty). She will be missed by the Zeitoun and Abunassar families and by her relatives and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (block East of Bank Street) on Thursday, June 4, from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral Mass Friday, June 5, at 10 a.m. at Resurrection of Our Lord Church, 1940 Saunderson Drive. In memoriam donations may be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen from 6/3/2009- 6/5/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-01

BUONVECCHI, Maria Grazia (Clarice) (nee Patulli) On June 1, 2009, at the age of ninety. Beloved wife of the late Romeo. She leaves to mourn her loving and devoted children Angelo and Gabriella (Richard McKenzie), as well as her cherished grandchildren Andrew, Alexander and Mark. She is survived by her sister Luisa and sister-in-law Maria. She was deeply loved and will be missed by many relatives and friends from Montreal and Italy. Visitation will be held Thursday, June 4, 2009 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. at A service will be held Friday, June 5, 2009 at 1 p.m. in the St. Raymond's Church, 5765 St. Jacques W., Montreal. Published in the Montreal Gazette from 6/3/2009- 6/4/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-01

CRISSINGER, Robert G. (Bob) 1930-2009 Passed away peacefully on June 1, 2009 at the Hawkesbury General Hospital after a brief illness. He will be missed by his loving wife of forty-three years, Gail, and his children Shirley, Linda (Pierre), Bob (Shelley), Patrick (Lori), Brian (Malika), Christiane, Mark, and Tony (Cheryl). He is also survived by his brother Bill, sisters Joanne and Susan, eighteen grandchildren, two great-grandchildren and his loyal dog, Dusty. A private family gathering will take place at a later date to share our memories and to celebrate Bob's spirit of life. In lieu of flowers, donations to the Hawkesbury & District General Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 6/3/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 1999-06-03

DUNHAM, Mary Margaret (nee Cuthbert) In loving memory of a dear mom and grandma who passed away ten years ago today. Not a day goes by that we don't think about you, Mom. We'll carry you in our hearts forever. Love always from your family, Margie and Rick, Amy and Jason. Published in the Montreal Gazette on 6/3/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-31

GURSKI, Ann (Bednarz) Following a brief illness, passed away on May 31, 2009, at the age of ninety. Loving wife of the late Alexander Gurski. Beloved mother of Diana (Maurice), Mary-Ann (Reg), and Janet (Bruce). Loving Babcia to Melanie (Jean-Sebastien), Bart (Victoria) and Natalie (Diego) and great-grandmother to Isaac and Luca. Ann, the family matriarch, will be sadly missed by her brother John, her devoted sister Helen (Ed) and all who knew and loved her. The family wishes to thank the nurses and staff of the Lakeshore General Hospital for their excellent care, kindness and compassion. Also our most sincere thanks and appreciation to the staff and administration of Residence Vivendi on L'Ile Bizard, for the wonderful care granted Ann during her stay there. Visitation will take place at: on Thursday, June 4 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and on Friday, June 5 as of 10 a.m. (Parlor at corner of Rouen and du Havre). A Funeral Mass will be celebrated at Our Lady of Czestochowa Church, corner of Gascon and Hochelaga Streets, Montreal, on Friday, June 5 at 11 a.m. followed by interment at the Notre Dame des Neiges cemetery. In lieu of flowers, contributions may be made in her name to The Arthritis Society, 380 rue St-Antoine Ouest, suite 3280, Montreal, H2Y 3X7, to the Kidney Foundation, 2300 boul. Rene-Levesque Ouest, Montreal, H3H 2R5, or to the charity of your choice. May she rest in peace!. Published in the Montreal Gazette on 6/3/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-31

RAVES, Kathleen (nee Janes) Sunday, May 31, 2009 in her ninety-seventh year at the Vigi Sante care facility in Dollard-des-Ormeaux, QC. Predeceased by her husband Jack and son Ken. Survived by her sons John (Geraldine), Ernest (Kathleen), her daughter-in-law Verna, six grandchildren, eight great-grandchildren and one great-great-grandson. A memorial service will be held on Saturday, June 6, 2009 at 11 a.m. in the chapel of Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., DDO, 514-685-3344. The family will receive condolences as of 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations in the memory of Kathleen can be made to a charity of your choice. The family wishes to thank Vigi Sante and caregivers Julie, Rosa and Angela for their superb care and compassion. Published in the Montreal Gazette on 6/3/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-02

Date de décès : 2009-06-01

Lucille Léger- À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le lundi 1er juin 2009, à l’âge de 60 ans, est décédée Lucille Léger. Elle demeurait à la Résidence Chaleur, rue Roland à Petit-Rocher, N.-B. Née à Moncton, N.-B., le 6 janvier 1949, elle était fille de feu Médard Léger et de feu Élizabeth Bourque. Elle laisse dans le deuil sa soeur et son frère: Céline (André Pinet) de Bathurst et Victor (Pierrette Haché) de Fredericton; ses neveux et nièces: Gilles Pinet (Danie Landry), Diane Pinet (Sudhir Nagpal), Louis Léger et Jolène Léger; quatre petits-neveux et petites-nièces, ainsi que ses compagnons, compagnes de la résidence et ses dévoué-e-s préposé-e-s aux soins. Les visites auront lieu à compter de 19h, le mercredi 3 juin, à la Maison funéraire Elhatton de Bathurst (www.elhatton.com). Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Maison funéraire Elhatton de Bathurst, le jeudi 4 juin, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial de Bertrand, N.-B. À la mémoire de Lucille, un don peut être fait à une oeuvre de bienfaisance de votre choix. Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-06-02

Date de décès : 2009-05-31

MacKAY, Kenneth S. Peacefully after a long illness at Ottawa on May 31st, 2009 at age 80. Formerly of Halifax, Nova Scotia. The retired banker is survived by his son Ian (Cathy) Ottawa, daughters Janet (Lindsay Spilman) Auckland, New Zealand and Patricia Edmond (Brian) Ottawa and his grandchildren Emily, Hilary, Alison, Keira and Tyler. He is also survived by his friend Marion Carney, Halifax and by his sister Muriel Armstrong, Toronto. He was predeceased by his wife Maxine (nee Boutilier) and siblings Wendell, Jean and Bill. Friends may pay respects at Calvin Presbyterian Church, 3311 Ashburn Ave., Halifax Thursday, June 4, 2009 after 12:30 p.m. Funeral Service to follow at 2 p.m. Interment St. Margaret's Cemetery, Tantallon. In memoriam donations to Calvin Presbyterian Church, Halifax, or a charity of your choice appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/2/2009- 6/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-02

Date de décès : 2008-06-02

IN MEMORIAM CAROLYN GREEN 1953-2008 I have lost my soul's companion, A life linked with my own; And day by day I miss her more, As I walk through life alone. It has been one year since you were taken from me suddenly. There is not a day that I don't think of all the good times we had together. I miss the sound of your voice. I miss your beautiful smile, but most of all I miss you. Taco also misses you. Your loving husband Mike. Published in the Montreal Gazette on 6/2/2009 (GREEN, Carolyn (nee Webster). 1953-2008. Passed away suddenly in Mirabel on June 2, 2008 at the age of fifty-five. Beloved wife of Michael Green. Loving daughter of the late Arthur and Patricia Webster. She will be missed by her sister Julie (Phillip Senecal Tremblay), aunt of Shane and Stephane Senecal Tremblay. She was a loving person and will be sadly missed by all who knew her. Visitation will be at Salon Funeraire Regional Guay, 418 Labelle, Rosemere (corner Hwy 640) Tuesday, June 10 from 7 p.m. followed by a Prayer Gathering at 9 p.m. at the Salon. Published in the Montreal Gazette from 6/7/2008 - 6/8/2008)

Source : The Gazette, Montréal, QC