Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-25

GIRARD M. Serge 1932-2009 Au CHSLD - Centre de Waterloo, le 25 mai 2009, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur Serge Girard, demeurant à Granby, autrefois de Waterloo. Il laisse dans le deuil ses enfants: Gaétan Girard, Christiane Girard, son frère et sa soeur, Jean-Jacques (feu Aline Veronneault), Nicole (Léopold Laberge). Il était également le frère de feu Guy Claude Girard et de feu Lorraine Girard. Il laisse aussi ses neveux, nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Sous la direction de Les Résidences Funéraires Bessette 5034, rue Foster, Waterloo Tél.: 450-539-1606 ou 1-888-730-6666 Téléc.: 450-539-3035 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. La famille recevra les témoignages de sympathie le samedi 6 juin 2009 à compter de 10 heures, suivis des funérailles à 13 heures en l'église St-Bernardin de Waterloo. En guise de sympathie, un don à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation du CHSLD – Centre de Waterloo serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon de Les Résidences Funéraires Bessette. Parution: 2009-05-30 au 2009-06-05 dans La Voix de l'Est - 1849956

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-28

CABANA POIRIER Mme Hélène 1920-2009 Au Centre Hospitalier de Granby, le 28 mai 2009, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Hélène Poirier, née Cabana, épouse de feu Armand Poirier, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Charles (Louise Roger), Michel (France Lemieux) et Huguette (Jacques Émond), ses petits-enfants : Karine, Thierry, Jean-Philippe, Frédéric, Matthieu, Mikaëla, Pascal et Mélissa, sa soeur Georgette, son beau-frère Joseph Labonté et sa belle-soeur Rachel Cabana. Elle était aussi la soeur de feu Roland, Marie-Ange, Germaine, Anita et Gérard. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces ainsi que les autres membres de la famille. La famille désire remercier spécialement le personnel de la résidence Le Riverain ainsi que le personnel du CHG pour leur dévouement et les bons soins prodigués. La famille vous accueillera le samedi 30 mai à compter de midi trente, au salon du complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY J2G 9G2 Tél.: 450- 372-4498 Télec: 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com suivie de la Liturgie de la Parole qui sera célébrée à 15 h en la chapelle du complexe. L'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, se fera à une date ultérieure. Parution: 2009-05-30 au 2009-05-30 dans La Voix de l'Est - 1856293

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-23

MEADY FASSHAUER Mme Ursula 1935-2009 Paisiblement, à l'hôpital Brome Missisquoi Perkins de Cowansville, le 23 mai, 2009, est décédée Mme Ursula Meady Fasshauer, résidente de Mansonville et native d'Allemagne. Elle laisse dans le deuil sa soeur Heike d'Allemagne, ses amis: Rena, Lisa, Jirina, Dagmar, Udo ainsi que d'autres amis. Meady était reconnue pour son amour et compassion envers les animaux. Elle nous manquera grandement. Amis et proches sont invités au complexe funéraire Brome-Missisquoi 402 rue de la Rivière, Cowansville, QC, J2K 1N3 Tél: 450-266-6061 Fax: 450-266-6057 info@complexebm.com le samedi 30 mai, 2009 à compter de 15h, suivie d'une célébration de sa vie qui aura lieu au complexe à 15h30. En sa mémoire des dons à la fondation BMP seraient appréciés par ses amis. Les formulaires seront disponibles au complexe ou directement au www.fondationbmp.ca Parution: 2009-05-30 au 2009-05-30 dans La Voix de l'Est - 1855272

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-28

CLOUTIER, Normand 1936 - 2009 À Montréal, le 28 mai 2009, à l'âge de 73 ans, est décédé Normand Cloutier, époux de Huguette Audy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : feu Daniel (France), feu Sylvie, Ghislain (Danièle), Marie-Claude (Geert), ses petits-enfants, son frère René ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: le samedi 30 mai de 18 à 22 h ainsi que le dimanche 31 mai de 11 h à 13 h 30, suivi d'une réunion de prières à 13 h 30 au salon. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de la Sclérose latérale amyotrophique du Québec seraient appréciés. Parution: 2009-05-30 au 2009-05-30 dans La Presse - 1856183

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-20

DUCAS, Madeleine 1929 - 2009 À LaSalle, le 20 mai 2009, à l'âge de 79 ans est décédée Madeleine Ducas épouse en premières noces de Roland Lamarche, et en deuxièmes noces de Raymond Dufour. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Marcel (Hélène), feu Gilberte (Cecil), feu Thérèse (Raymond), Raymond (feu Claire), Jean-Claude, Jacqueline, Robert (Marie-Berthe), Denise (Roger), Rita (Alfred), Richard et Pierre (Ginette), ses belles-soeurs: Jeanne Lavoie, Véronique Morel, Esther Plessis-Bélair, son beau-frère Jean Lamarche (Monique) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 juin 2009 à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, 7675, rue Édouard, LaSalle. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Un don à un organisme de charité de votre choix serait apprécié. Parution: 2009-05-30 au 2009-05-30 dans La Presse - 1853437

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-28

LEDOUX, Roland - 1924-2009 À Montréal, le 28 mai 2009 est décédé à l'âge de 84 ans, Roland Ledoux, époux de feu Georgette Gravel. Ex-chef de district des pompiers de la Ville de Montréal. Il a été aussi à l'emploi des syndics Mercure, Béliveau ainsi que Moquin, Ménard et Giroux. Il a généreusement donné de son temps à de nombreux organismes. Il laisse dans le deuil ses deux fils : Robert (Estelle Vaillant) et Daniel, ses petits-enfants Véronique (David Lefebvre) et Louis-Bernard, sa soeur Jeannette (Léo Horan), neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie St-François D'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les heures de visite mardi 2 juin de 19 h à 22h, mercredi 3 juin de 14 h à 17 h et de 19h à 22 h, jeudi dès 9 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 juin à 11h en l'église St-Stanislas-de-Kostka (1350, boul. St-Joseph Est). La famille tient à remercier le personnel du CHSLD Jean de La Lande (6e étage) pour les bons soins et leur dévouement inlassable. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation canadienne de l'Optimiste International. Parution: 2009-05-30 au 2009-06-01 dans La Presse - 1856639

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-27

MANDEVILLE, Réal 1933 - 2009 À Blainville, le 27 mai 2009, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Réal Mandeville époux de feu Mme Adrienne Picard. Il laisse dans le deuil ses enfants, Gaétane, Lyne (Paul), Sylvain (Lilianne), Manon (François), ses petits-enfants, Mélanie, Roxanne, Maxime, Benoit, Stéphanie, Sébastien, Stéphanie, Alex, Carolyne, ses arrière-petits-enfants, son frère Robert, ses soeurs Hélène, Huguette, ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire régional Guay inc 418, boulevard Labelle (angle autoroute 640) Rosemère Une réunion de prières aura lieu le mercredi 3 juin à 20 h 30 au complexe. Heure des visites: mercredi de 19 h à 22 h. Parution: 2009-05-30 au 2009-05-30 dans La Presse - 1853381

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-26

MERCILLE, Claire (née Lamarre) - 1918-2009 À Longueuil, le 26 mai 2009, à l'âge de 91 ans, est décédée Claire Lamarre, épouse de feu Albert Mercille et fille de feu Paméla Baillargeon et de Louis-Honoré Lamarre. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Louise Gamache), Lise (Denis Labrecque) et Suzanne (Gilles Girard), ses petits-enfants : Isabelle, Geneviève (Pierre-Luc Côté), Louis-Philippe, Simon, Benoit (Mélissa Lévesque), son arrière petite-fille Florence et sa soeur Louise Lamarre (Edouard Doucet). Elle était la soeur de Gilberte, Léo, Marc, Roger et Jules tous décédés. Elle laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie au 1025, St-Laurent O. (angle Charles-LeMoyne), Longueuil www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 6 juin 2009 à 9 h 30, en la co-Cathédrale St-Antoine (rue St-Charles angle Chemin Chambly), Longueuil. La famille tient à remercier tout le personnel de la Résidence des Berges de Boucherville ainsi que madame Nathalie Blanchard, travailleuse sociale du CLSC des Seigneuries de Varennes pour leur dévouement et leur professionnalisme. Des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Heures des visites : vendredi 5 juin 14 h à 17h et 19 h à 22 h. Parution: 2009-05-30 au 2009-06-03 dans La Presse - 1855866

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-28

PÉBARTHE, Daniel 1946 - 2009 Le 28 mai 2009, à l'âge de 62 ans, est décédé Daniel Pébarthe. Il laisse dans le deuil sa soeur Pierrette, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 5 juin à 18 h en la chapelle de la Maison Darche 505, boul. Curé Poirier O., Longueuil www.dignitequebec.com La famille vous invite à lui rendre un dernier hommage ce même jour de 10 à 12 h et de 13 à 18 h. Parution: 2009-05-30 au 2009-05-30 dans La Presse - 1856018

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-27

Sévigny, Guy 1925 - 2009 À Montréal, le 27 mai 2009, à l'âge de 83 ans, est décédé Guy Sévigny, époux de Thérèse Périnet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Louise, Odette, Marc, Claude et Hubert, ainsi que leur conjoint(e), ses petits-enfants, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il était retraité de la Banque Nationale. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix,Ville Saint-Laurent. www.urgelbourgie.com Une liturgie de la parole aura lieu le vendredi 5 juin à 20h en la chapelle du Complexe. Heures des visites: vendredi de 14h à 17h et 19h à 20h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Gracia seraient appréciés. Parution: 2009-05-30 au 2009-05-30 dans La Presse - 1853341

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-28

GILBERT, Lois E. - Passed away unexpectedly at the Ottawa Heart Institute on Thursday, May 28, 2009 in her 82nd year. Lois Gilbert (nee Antler) of Pembroke, beloved wife of the late George Gilbert. Dear sister of Norman Antler (late Ethel), Pembroke; Doris Joudwa (late Maurice), Belleville; Garnet Antler (Madeline), Pembroke; Melba Hawkins (late Willis), Pembroke; Myrna Pilatzke (Mel), Pembroke; Lillian Schwan (late Donald), Pembroke; and Dwyla Doran (late Warren), Pembroke. Predeceased by twin brother Lloyd, brother Harvey and sisters Rhoda Antler & Ellen Kierstead. Survived by sister-in-law Viola Antler, Pembroke. Daughter of the late Carl & Ida Antler (nee Kuehl). Survived by her many, many nieces & nephews and their families who were like Lois' children and will miss her dearly. Lois was a caring, warm- hearted woman who graciously gave of her time and love to her church, Zion Lutheran, of which she was a life-long member and served with many different organizations within. As well, she was always there with open arms and helping hands to all who knew her. Forever loved and never forgotten. Resting at the MALCOLM, DEAVITT & BINHAMMER FUNERAL HOME, 141 Renfrew St., Pembroke on Monday from 2-4 & 7-9 p.m. and on Tuesday from 10 a.m. to 12 noon. Funeral Service will be held at Zion Lutheran Church on Tuesday at 2:00 p.m. Interment in Zion Lutheran Cemetery. (As an expression of sympathy donations to the Zion Lutheran Church Renovation Fund would be appreciated). Online condolences and donations are available at www.malcolmanddeavitt.com 11532636

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-28

LAMARCHE, Laurette (Faye) - In Loving Memory of Laurette (Faye) Lamarche, 1926 ~ 2009 - The family announces with great sorrow her passing at the Smooth Rock Falls Hospital May 28th, 2009 at the age of 82. She is predeceased by her husband Eddy Lamarche and will be sadly missed by her children, Richard (Linda) Lamarche, Carol (Jean) Cadieux, Norman (Lee-Anne) Lamarche all of Smooth Rock Falls, Susan (Daniel) Gamache and Marc Lamarche of Ottawa. She was the beloved grandmother of Robyn, Cassandra, Tessa-Rae, Joanne, Mireille, Jessica-Leigh, Courtney, Philippe, Michel and Mackenzie, and great- grandmother of Nicholas, Peyton, Elisabeth, Nathan, Hunter and Drake. She leaves in mourning her brothers and sisters, Bob, Jacqueline, Anita, Dianne and will be sadly missed by many nieces, nephews, sisters- in-law and brothers-in-law. She is predeceased by her parents Antonio Ayotte and Lilianne Régimbald and brother Norman Ayotte. Family and friends can pay their last respects at Ste-Gertrude Hall of Smooth Rock Falls, visitation on Monday, June 1 from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. The funeral mass will be held on Tuesday June 2nd, 2009 at 10:30 a.m. at Ste-Gertrude Church in Smooth Rock Falls with Reverend Father Sébastien Groleau officiating. Donations to the Alzheimer's Society of Ontario or Smooth Rock Falls Hospital would be greatly appreciated by the family. Funeral Arrangements entrusted to: MAISON FUNÉRAIRE GÉNIER GAUTHIER FUNERAL HOME 70 - 7th Ave South, Cochrane, ON P0L 1C0 Telephone: (705) 272-5726 Fax: (705) 272-2791 Email: fhgengau@puc.net 11533106

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-26

SIMARD, Lise Lambert - Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 26 mai 2009, est décédée à l'âge de 64 ans, Mme Lise Lambert, épouse de Paul-A. Simard, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heure d'accueil : dimanche, jour de la cérémonie, à partir de 9 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 31 mai 2009 à 11 h 30 aux salons funéraires. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, Paul-A. Simard; ses enfants : Eric (Céline Bédard), Philippe (Martine Laquerre); ses petits-enfants : Michaël, Marika, Tristan et Raphaël; sa mère, Simone Gauthier (feu Georges Lambert); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Denis Lambert (Ghyslaine Dauphinais), Ginette Lambert (Denis Ménard), Nicole Lambert, Micheline Lambert, Marcel Lambert (Danielle Paquin), Jean-Guy Lambert, Raymond Simard (feu Diane Désilets), Claude Simard, Marie Simard (André Robert), Michelle Simard (Florent Coutu), Serge Simard (Suzanne Paquet); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.h class="bwanchor" href="http://www.centrerousseau.com/avis_deces.htm" target="_blank">tm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2009-05-30 au 2009-05-30 dans Le Nouvelliste - 1857449

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-28

O'BRIEN, Richard “Dick“ - at St. Joseph's at Fleming on Thursday May 28, 2009 in his 76th year. Dick was the loving husband and best friend for 53 years of the late Evelyn (Dunford) (2006). Dear father of Jerry and his wife Jill, David and his wife Charmaine, Cathy and her husband Eric Martin. Cherished grandfather of Sara and Niki O'Brien, Jade and Carlie O'Brien and Shelly (Martin) McCrum. Brother of Lennie O'Brien and his wife Marcelle, and the late Nell Brady, Geraldine O'Brien, Denis O'Brien, Ray O'Brien, Jack O'Brien, Ed O'Brien, Bun O'Brien, Fred O'Brien, Jean Colwill and Clair O'Brien. Brother-in-law of Renee O'Brien, Birdie O'Brien, Ernie Colwill, Marjorie Murphy, Alex Dunford and is wife Eleanor, Audrey Dunford and the late John Brady, Viola O'Brien, Clara O'Brien, Rowen O'Brien, Glenford Murphy, Clifford Dunford, Irma and Leo Donoghue, Braden Dunford, Royden and Edith Dunford and Ruth Dunford. Friends may call at the HIGHLAND PARK VISITATION/RECEPTION CENTRE (2510 Bensfort Rd., at River Rd. South) on Monday June 1, 2009 from 2:00-4:00 p.m. and 7:00-9:00 p.m. A private family burial service will have already taken place. In lieu of flowers donations in Dick's memory to the Parkinson's Foundation would be appreciated by the family and can be made through the Little Lake Cemetery CO. 745-6984. 11532352

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-29

WOODCOCK, Ruth Mae - Peacefully at Smiths Falls Hospital on Friday May 29, 2009. Ruth Mae Carter of Arden in her 88 yr. Beloved wife of the late Mel Woodcock. Dear mother of Dixie Kathleen Oursin, (Joe), Sylvia Dalise Gray (Hubert), William George (Carol Patricia), Margaret Lenora Shier (John). Predeceased by son David Wellington Woodcock. Sadly missed by grandchildren Jolene, Lori-Anne, Benjamin, Jonathon, Tricia, Sheri Leanne, David James, Shane, Nicholas, Sara, Nicole and Brad and great grandchildren Ivy, Holly, Brett, Gillian, Mathew, Gavin, Carter, Cameron, Rachel, Alesha, and Riley. Dear friend of Ezra Scott. Resting at GOODFELLOW'S FUNERAL HOME, Parham. Friends will be received on Sunday from 2-4 and 7-9 pm. Funeral service will be held in the Funeral Home on Monday June 1, 2009, at 2 pm. Interment Arden Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. On line condolences at www.goodfellowsfuneralhome.com 11533096

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-29

MONIESON, Alan Bryan - Unexpectedly at Kingston on Friday, May 29, 2009 at the age of 45 years. Beloved son of Mrs Lois Marie Monieson and the late David Daniel Monieson (September 2008). Dear brother of Philip Bernard Monieson of Kingston. Nephew of Mrs. Barbara Epstein of Toronto. Dearly remembered by his many cousins and friends. Family and friends will gather for a Graveside Service at Beth Israel Cemetery, Sydenham Road (between Princess Street and Hwy 401), Kingston, on Monday, June 1, 2009 at 2:00 p.m. Friends are welcome following this service at 85 King Street East, Kingston. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation, 720 Progress Ave. Kingston, K7M 4W9. Arrangements entrusted to GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES. 11533075

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-28

McGREER, Pat Helen (nee Held) - Peacefully at St. Mary's Of The Lake Hospital on May 28, 2009 in her 78th year. Survived by her loving husband Burton of 51 years. Cherished mother to son Paul McGreer (Colleen) of Fairport, NY. Loving grandmother to Jack and Emma. Survived by her brother Jerry Held (Ann). Cremation has taken place. A memorial service will take place at a later date. For those who wish memorial donations can be made to UHKF Cancer Clinic in memory of Pat. IN THE CARE OF TROUSDALE FUNERAL HOME 4374 MILL STREET, SYDENHAM ONTARIO K0H 2T0 613-376-3022 11532553

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-25

KELLY, Gerard William (Jerry) - April 15, 1956 - May 25, 2009 - Jerry died unexpectedly of a heart attack in his home in Newcastle, England. Dearly loved by his wife Jay who was looking forward to rejoining him in late June. Beloved son of Margaret (Fred) and Jed Kelly (Dixie). Sadly missed by his sister Susan (Slade), brother Stephen (Diana), sister Christine (Grant) and brother Ben. Dearly loved and mourned by his Aunt Celia (Joe), Uncle Billy (Cherie) and many cousins, nieces and nephews in both Kingston and Newcastle, England, and his absolute pride and joy, his daughter Amanda. Jerry will be cremated and his remains scattered in the Garden of Remembrance where he will join his Grandparents. Donations to the Salvation Army in lieu of flowers would be appreciated. Please keep Jerry in your prayers. 11533104

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-28

HARDING, Josephine Mary - Peacefully at the Kingston General Hospital on Thursday May 28, 2009. Josephine Brittlebank, beloved wife of the late Barrie Harding. Much loved mother of Clive (Bonnie), Carolyn Sherman (Greg), Mark (Rose) and James (Rhoda). Cherished grandmother of Joel (Krista), Melissa (Pete), Leyna, Dalton, Shawnee, Zane and Reece. Step grandmother of Kristen and Brittany and great step grandmother of Buster. Dear sister of Anne Bradley (Eric). Fondly remembered by sister in law Vera Harding, by 2 nephews Chris and Scott and by 1 niece Sheila. The family will receive friends at the TOMPKINS FUNERAL HOME 63 Garden St. Gananoque on Monday from 2-4 and 7-9 pm. Funeral Service will be held from our chapel on Tuesday June 2 at 11:00 am followed by cremation. Donations made to the Royal Canadian Air Force Association or to the 1000 Island Shrine Club would be appreciated by the family. Online condolences at www.tompkinsfuneralhome.ca 11533046

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-21

BRUCE, Freda - At her residence on Thursday, May 21, 2009. Freda Helen Bruce at age 48. Daughter of the late Jim and Clair Bruce. Sister of Rosemary Taylor (George) of England; Robert Bruce (Shirley) and Mary Ellen Bruce of British Columbia; Denise Brant (Rick) of Napanee, and the late Frank Arnold. Fondly remembered by several nieces and nephews. A Memorial Service will be held at the WANNAMAKER- TIERNEY FUNERAL HOME, 123 Dundas Street West, Napanee (613-354-3341) on Saturday, June 6 at 1:00 p.m. Interment Riverside Cemetery, Napanee. Memorial donations to the Napanee Humane Society would be appreciated by the family. Online condolences at www.wtfuneralhome.com 11525997

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-28

BAINBRIDGE, Ronald - Peacefully surrounded by his family at Bluewater Health-Mitton St. Site, Sarnia, on Thursday, May 28, 2009. Ronald Bainbridge, age 77 years of Courtright. Beloved husband of 53 years to Betty. Loving father of Mark (Anne) Bainbridge of Corunna, Steven (Sandy) Bainbridge of Kitchener, Peter (Micheline) Bainbridge of Corunna, Elizabeth Bainbridge (Shawn Donohue) of Courtright and Bob Dupuis of St. Thomas. Cherished grandfather of Shaun, Shane, Joseph, Nathan and Sarah and great-grandfather of Brock. Also survived by; his brothers; Don (Shirley) Bainbridge of Barrie and Stephen (Shirley) of Vancouver. He was predeceased by his brother Joe. Ron enjoyed his time as an auxiliary police officer and served with the Governor's Horse Guard in Toronto. He was a member of the Fourth Degree Knights of Columbus. Ron retired as a stationary engineer from Shell in 1994 and will be remembered by many for his care and compassion of others and for his ability to teach others to enjoy life to its fullest. Friends will received at the KNIGHT FUNERAL HOME 588 St. Clair Parkway, Corunna on Sunday from 2-4 & 7-9 p.m. where prayers will be offered at 2:30 p.m. The funeral Mass will be held at St. Joseph's Church, Corunna on Monday at 11:00 a.m. with Fr. Jan Pochwala celebrating. Interment will follow in St. Joseph's Cemetery. As expressions of sympathy friends who wish may send memorial donations to Covenant House (Toronto) or to the charity of one's choice. Messages and condolences may be left online at www.knightfuneralhome.ca Knight 519-862-2845. 11531548

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-13

McKENNEY, Clarence John - It is with heartache that the family of Clarence John McKenney announce his passing. He succumbed to cancer on Wednesday, May 13, 2009 at home in Zephyrhills, Florida (formerly of Mooretown) after a valiant battle with cancer. He leaves behind his loving wife Saralea (Miller) of 45 years, son Clarence John Jr. (Sean) and wife Olga, son Mark Douglas and wife Kristen, granddaughters Sadie Lea, Polina & Anastasia, mother in law Marguerite Hodgkin and belated husband Cyril. Also surviving Clarence are sisters Doris & belated husband Ron Hayes, Nora & husband Tom Grigg, Betty & husband Paul Willock. He has 3 brothers Edgar & wife Myra, Roger & wife Lila, Glen & wife Barbara. A sister-in-law Jane and husband Barry Wyville, brothers-in-law John & wife Judy Hodgkin, Don & wife Pam Hodgkin, Al Jackman & wife Iris grieve Clarence's passing. In addition to numerous nieces and nephews and great nieces and nephews and extended family members. Clarence was predeceased by his parents, Clarence & Florence McKenney and two sisters Marjorie Jackman and Edna McKenney. Cremation has taken place. A Memorial Service will take place on June 22, 2009 at 11 a.m. at the Sarnia Seventh Day Adventist Church, 1620 Modeland Road. Visitation from 10 - 11 a.m. Donations can be made in Clarence's honour to the Rotary Foundation through Zephyrhills Daybreak Rotary Club @ P.O. Box 1797 Zephryhills, FL, 33539 (813) 997-4947 or East Pasco Seventh Day Adventist Church Building Fund, Zephyrhills, FL 33541 @ (813) 782-2000. 11529494

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-23

GOULD, L. Margaret (Cowley) - On Saturday, May 23, 2009 at Wingham and District Hospital, Wingham, Ontario, L. Margaret (Cowley) Gould of Seaforth and formerly of Sarnia, in her 93rd year. Beloved wife of the late James M. Gould (1996). Dearly loved mother of Rev. John and Natalie Gould of Seaforth. Also fondly remembered by nieces and nephews Marnee (Jack) Newell, David (Helen) Evans, Nancy Verville, Wayne Evans and Linda (Harley) Levitt, all of Sarnia. Besides her husband, she was predeceased by her parents Alfred and Lena (Lucas) Cowley, her sister Verna (Lloyd) Evans, her brother Roy (Phyllis) Cowley and a nephew Gregory Cowley. Family will receive friends at Northside United Church, 54 Goderich Street West, Seaforth on Saturday, May 30 from 11:00 am until time of the memorial service at the church at 1:00 pm. Rev. Christine Jerrett will officiate. Interment Lakeview Cemetery, Sarnia. Memorial donations to the Ontario Heart & Stroke Foundation or to a charity of one's choice would be appreciated as expressions of sympathy. Arrangements entrusted to the WHITNEY-RIBEY FUNERAL HOME, Seaforth (519-527-1390). Condolences at www.whitneyribeyfuneralhome.com 11532650

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-22

HUDACEK, Stefan 2009-05-30 Mr. Stefan Hudacek, age 63 years of Cumming Street, passed away in the Thunder Bay Regional Health Sciences on Friday, May 22, 2009. As per his wishes, Cremation has taken place and there will be no Service. On-Line-Condolences may be offered at www.harbourviewfuneral.ca

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-29

DROUIN, Gaston 2009-05-30 Mr. Gaston Drouin, passed away on his 82nd birthday, May 29, 2009 at the Thunder Bay Regional Health Sciences Centre with family at his side. He will be lovingly remembered by his daughter Joanne Gibson and her daughters Chantal (Ever) Barrera and Melissa (Ray) Navarro of Pennsylvania and their daughter Simone and son Gabriel; his six sisters Gabrielle, Rollande, Marielle, Lucielle, Rachel and Gilberte; his extended family, the Perth’s and Goulet’s and numerous nieces and nephews. Gaston was predeceased by his wife Rachel (2003); three brothers Paul, Adrien and Gustave; four sisters Marie-Ange, Regina, Rita and Marie-Alice. According to his wishes, cremation has taken place and a private interment will take place in Kapuskasing. The family would like to thank all the nurses of 2N St. Joseph’s Hospital, 1N Dawson Court and the nursing staff and doctors at the Thunder Bay Regional Health Sciences Centre. A special thank you to Uncle Smokey, Auntie Sue and Bobbie for their support and visits during Gaston’s final days. Also to Becki, Shannon, Cora and Colleen for your compassion and support and especially Ever for his strength and love over the last six years. JENKENS FUNERAL HOME CREMATION AND RECEPTION CENTRE (807) 623-3433

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-26

DANIELSON, Ronald 2009-05-30 Mr. Ronald Danielson, age 74 years, of Murillo, passed away peacefully at St. Joseph‘s Hospice on Tuesday, May 26, 2009 after a lengthy illness. Ron was born on March 27, 1935 in Eagle River, Ontario. He later moved to Atikokan where he met his first wife, Anne, while working at the Steeprock Mine. They lived there for 16 years before moving to Thunder Bay. Ron loved the bush and machinery. He began his career with Great Lakes in 1965 running the Dog River Spur with Peter Plummer for many years until moving to the Town Hall (Monteith Trucking, Norway Timber). Ron retired at the age of 62. He was a member of the A.F. & A.M. Shuniah Lodge No. 287 G.R.C. Algoma District. He loved to fish at his camp and enjoyed his hobby farm. Ron is survived by his wife Lyne, children Michael, Chris (enroute) and Shirley; grandchildren Robbie and Erica; step-children Helmi Olson, Dale Wirta and Sabrina DelBen; step-grandchildren Lynnaya and Lucas; brother Art (Dryden) and sister Pearl (California). Numerous nieces, nephews, and friends also survive. Predeceased by his first wife Anne (1991); parents Amelie (1983) and Siren (1953); and a sister Martha (1960). Funeral services for the late Mr. Ronald Danielson will be held at 1:00 PM on Monday, June 1, 2008 at the WESTFORT CHAPEL, 420 West Gore Street at James with Pastor Anthony Fiorito officiating. Interment will follow in Mountainview Cemetery. Visitation for family and friends will be held from 2:00 PM until 4:00 PM on Sunday afternoon in the Chapel. If friends so desire memorial donations made to the Kakabeka Food Bank or to a charity of your choice would be greatly appreciated. Please sign the online condolences at everestofthunderbay.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-27

GREGOR, Martin 2009-05-31 Mr. Martin Gregor, age 86, resident of Versa Care died peacefully on Wednesday, May 27, 2009 at Thunder Bay Regional Health Sciences Centre after a short illness. He was born and raised in Fort William. As a young man Martin enlisted in the Army Calgary Highlanders Unit 43089 and served overseas and was one of the many that helped to liberate Holland, receiving a medal from Queen Wilhelmina. He married his wife Velda on July 17, 1948. He retired from Abitibi Price Mission in 1987 after 32 years of service. He enjoyed his home and his yard. Martin is survived by his daughters Judith (Henry) Price, Evelyn (Bruno) Mrozek and son Ronald of Westbank, British Columbia, 9 grandchildren, 23 great grandchildren,1 great great grandchild, brother Walter (Betty) Gregor, here, sisters Helen Armstrong of Stoney Creek, Pearl Adolphs of Guelph and Verna (Robert) Peacock , here. Numerous nieces and nephews also survive. He was predeceased by his wife Velda, parents Michael and Barbara Gregor, brothers John, Joseph and Robert and sister Ann Ceming. Funeral services will be held on Monday, June 1, 2009 at 10:30 a.m. in the Blake Funeral Chapel with Rev. Janice Stevenson officiating. Interment will take place in the family plot in Sunset Memorial Gardens. Memorial donations to the charity of your choice would be appreciated A tree will be planted in memory of Martin Gregor in the Blake Funeral Chapel Memorial Grove. Annual dedication service Sunday, June 27, 2010. On-line Condolences may be sent to www.blakefuneralchapel.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-27

ROLOFF, Hans Passed suddenly at the Ottawa Hospital, Civic Campus, on Wednesday, May 27, 2009. Born July 26, 1928 in Berlin, Germany. Hans will be sadly missed by Mary (nee Ciesla), his loving wife and soulmate of 57 years, his son Ralph Roloff (Pamela), daughter Heike Britton (Robert), and grandchildren, Eric Roloff, Sonya Roloff, Anita Roloff, Katie Britton and Samantha Britton. He is also survived by his sister Ruth Bartsch and her family of Vancouver BC, sister-in-laws Kathe Beintmann of Germany, and Helene Guld and family of Denmark. He was employed for many years as an industrial accountant in Toronto, Montreal, Arnprior, Ottawa and Sarnia before moving to White Lake to open his private accounting practice. Friends are invited to visit at McPhail & Perkins Funeral Home, 85 Munroe, Renfrew, ON, on Wednesday, June 3 from 2 to 4 and 7 to 9. As an expression of sympathy, the family requests that you consider donations to the Heart and Stroke Society or White Lake Cemetery. Published in the Ottawa Citizen on 5/30/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-25

BILODEAU, Viateur Parution: 2009-05-30 au 2009-06-03 dans La Tribune - 1853003 Viateur BILODEAU 1942 - 2009 Paisiblement, entouré des siens, à Fleurimont, le 25 mai 2009, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Viateur Bilodeau, époux de feu Denise Sirois, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera, en présence des cendres, le jeudi 4 juin 2009, de 10 h, jusqu'à 13 h 30. Une cérémonie d'adieu sera célébrée le jeudi 4 juin 2009 à 13 h 30 à la Résidence Funéraire Steve L. Elkas. Les cendres seront déposées au cimetière de Courcelle à une date ultérieure. M. Bilodeau laisse dans le deuil, sa conjointe, Monique Belisle; ses frères et soeurs: Claire (Émile Veilleux), Michel (Cécile Pépin), feu Marc (Carmen Deheusch), Pierre (Claire Isabelle), Lucie (Michel Choquette), Claude, Jacinthe (Denis Duquette) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel des soins paliatifs du CHUS Fleurimont, tout spécialement Dr. Julie Abel et les gardes Daniel et Jacinthe, ainsi que tout le personnel du CLSC Sherbrooke, pour les très bons soins prodigués à M. Bilodeau. En guise de sympathie, des dons à L'ASSOCIATION CANADIENNE POUR LA DYSTROPHIE MUSCULAIRE, 1425, boul. René-Lévesque, bureau 506, Montréal, Qc., H3G 1T7 ou la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Québec, J1G 2E8, seraient grandement appréciés. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-28

DUFORT, Gaston 19-2009 Subitement, à l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 28 mai 2009, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Gaston Dufort, époux de Mme Gisèle Dubeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils Luc (France Gagnon) et Bruno (Josée Leclair), ses trois petits-enfants Marie-Ève, Pier-Luc et David. Il laisse également ses frères et sa soeur: Claude (Ghislaine), Denis (Denise), Jean et Paulette (André), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: le mardi 2 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le mercredi 3 juin dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées le mercredi 3 juin à 11 heures, en l'église St-Octave, 1, Place de l'Église, suivies de l'inhumation au Repos St-François d'Assise. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Annonce numéro : 29086001-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-28

PAYANT, Fernand 1922-2009 Le 28 mai 2009, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Fernand Paynat. Il laisse dans le deuil sa fille Francine (Jacques Charland), ses petites-filles Sylvie (Robert) et Francine. La famille recevra parents et amis au: MAUSOLÉE ST-MARTIN édifice à l'arrière du le jeudi 4 juin de 17 h 30 à 19 heures. Une réunion liturgique, en présence des cendres, aura lieu à 19 heures. Annonce numéro : 29086021-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-27

SOUCY, Fernand 1922-2009 C'est avec un immense chagrin en ce 27 mai 2009 que nous annonçons le décès de M. Fernand Soucy. Il nous a quittés paisiblement, entouré de l'amour de son épouse et de ses quatre filles. Outre son épouse depuis plus de 62 ans, Fernande Landry, il laisse dans le deuil ses filles Ginette (Guy Olivier), Francine (Georges Valentine), Carole, Line (Pierre Lessard). Il laisse aussi derrière lui ses petits-enfants Yanik, Julie et Maryse, ainsi que ses trois arrière-petits-enfants Kariane, Laurent et Donovan. La famille recevra parents et amis(es) pour un dernier hommage à Fernand au Complexe funéraire: le mardi 2 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles seront célébrées le mercredi 3 juin 2009, à 10 heures, en l'église Ste- Louise-de-Marillac, 7901 Ste-Claire, Montréal, et de là, au cimetière Le Repos Saint-François d'Assise. Annonce numéro : 29086028-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-27

BOMBO, Josée 1932-2009 Subitement, à Montréal, le 27 mai 2009, s'est éteinte Josée Bombo, épouse de feu Lucien Massicotte. Elle va rejoindre son fils Alain. Elle laisse dans le deuil ses filles Lynda (Serge), Diane (Gino) et Brigitte (Philippe), sa grande amie Liane Labelle. Elle laisse également ses petits-enfants Julie, Mélanie, Simon, Mélissa, Jade, Maryklod, Yohan, Félix, Roxane, Amélie, Jean-François et Kim, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: Les funérailles seront célébrées le dimanche 31 mai 2009, à 20 heures, en la chapelle du salon. Les heures de visites seront de 17 h 30 à 21 heures, le dimanche 31 mai. Des dons, en sa mémoire, à Rêves d'Enfants seraient appréciés. Annonce numéro : 29085994-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-25

CARON, Roger 1929-2009 De St-Hubert, le 25 mai 2009, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Roger Caron, époux de feu Mme Denise Mainville. Il laisse dans le deuil ses trois enfants, Gaëtan (Marise), Evelyne (Claude) et Benoit (Aline), ses six petits-enfants, Mélanie, Bruno, Sylvain, David, Vincent et François, son arrière-petit-fils Félix, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Une liturgie de la Parole en présence des cendres aura lieu ce lundi 1er juin 2009 à 13h30, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 6500, BOULEVARD COUSINEAU ST-HUBERT www.dignitequebec.com La famille accueillera parents et amis ce dimanche 31 mai 2009 de 19h à 22h et lundi dès 10h. Annonce numéro : 29085995-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-21

TOUCHETTE, Fernande (née LARENTHE) 1924-2009 À Verdun, le 21 mai 2009, à l'âge de 84 ans, est décédée madame Fernande Larenthe Touchette. Elle laisse dans le deuil son fils Serge (Josée Thibodeau), ses trois soeurs Constance, Aliette et Marthe ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 5 juin 2009 à compter de 10h à l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 4949 avenue Verdun, Verdun, suivi des funérailles qui auront lieu à 11h, et de là au cimetière Monseigneur Joseph-Charles Allard, situé derrière l'église de la municipalité de Ste-Martine pour l'inhumation. Au lieu de fleurs, Fernande aurait apprécié un don au Chaînon. Annonce numéro : 29086032-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-27

DÉPAULT, Jean-Claude 1940-2009 À la Maison des Soins Palliatifs, le 27 mai 2009, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Jean-Claude Dépault, qui fut maire de St-Sébastien d'Iberville de 1986 à 1994. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Louise Daunais, demeurant à St-Sébastien. Il laisse également ses enfants Sylvain (Julie Massé), Marie-Claude (Marco Monette), ses petits-enfants Laurie, Zachary, Rosalie, Mathieu, ses frères et soeurs Alice (feu Robert Denault), Cécile (Guy Hopkins), Clément, André (Lucille Boisseau), Marcel (Jeannine Gagnon), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, et autres parents et amis. M. Dépault sera exposé ce dimanche 31 mai à 14 heures, au salon: DÉSOURDY INC. 124 ST-GEORGES HENRYVILLE Tél: 450-299-2033 Téléc: 450-293-8525 Sans frais: 1-877-293-4474 fjmdesourdy@qc.aira.com Les funérailles auornt lieu le lundi 1er juin à 14 heures, en l'église de St- Sébastien, suivies de l'inhumation au cimetière de Clarenceville. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi, ouverture du salon à compter de midi. Des dons à la Maison des Soins Palliatifs de St-Jean seraient appréciés. Formulaires disponibles au salon. Annonce numéro : 29085999-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-27

BEAUSOLEIL, Dollard 1942-2009 Le 27 mai 2009, au CHRDL de Joliette, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Dollard Beausoleil, époux de Mme Huguette Pelletier, demeurant à St-Charles-Borromée. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses deux filles: Lyne épouse de Richard Comtois, Audrey conjointe de Robert Trudeau; ses cinq petits-enfants: Jonathan, Frédérick, William, Marie et Lily-Rose, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances le lundi 1er juin 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, suivi de la liturgie de la Parole, en présence des cendres, à 21 heures en la chapelle du Complexe de la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DE LANAUDIÈRE 90 RUE WILFRID-RANGER ST-CHARLES-BORROMÉE Qc J6E 8M7 Sous la direction funéraire de Richard Dugas www.residencefunerairelanaudière.com Annonce numéro : 29085991-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-19

BISSONNETTE, Jean-Paul 24 novembre 1928 - 19 mai 2009 À l'Hôpital Notre-Dame de Montréal, le 19 mai 2009, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Bissonnette, époux de feu madame Pauline Leblond. Il demeurait à Montréal. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Pierre, Bernadette, Rita et Clément (Thérèse Audet), sa belle-soeur Françoise Lachance Leblond ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Une liturgie de la Parole sera célébrée, en présence des cendres, au Cimetière St-Charles (1460, boulevard Wilfrid-Hamel, Québec), le lundi 1er juin à 14h, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au même endroit ultérieurement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'organisme de votre choix. La famille tient à remercier les amis(es) de la Maison St-Étienne de Montréal pour le soutien apporté. La direction des funérailles a été confiée à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DES DEUX RIVES (ANSE ET PLATEAU) 280, 8e RUE, QUÉBEC, G1L 2N9 Tél. (418) 688-2411 Téléc. (418) 525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site internet: www.coopfuneraire2rives.com Annonce numéro : 29085992-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-28

LA FAMILLE BISSONNETTE a le regret de vous annoncer le décès de M. Albert Jean-Charles Bissonnette décédé le jeudi 28 mai 2009, à l'âge de 88 ans. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Jeannine (née Loyer). Outre son épouse il laisse sa chère fille Monique Blake (George); ses petits-enfants adorés Christina, Tanya et Justin. Il laisse également plusieurs membres de la famille Bissonnette et Loyer. La famille invite parents et amis le dimanche 31 mai à la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier (180 Ch. Montréal, Ottawa 613-241-3680) de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le lundi 1er juin 2009 en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier (435, Ch. Montréal, Ottawa) à 9:30. En mémoire de Albert, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. Parution: 2009-05-30 au 2009-05-30 dans Le Droit - 1856724 BISSONNETTE, Albert Jean-Charles Passed away on Thursday, May 28th, 2009 at the age of 88. He will be fondly missed by, his wife Jeannine (nee Loyer). His beloved daughter Monique Blake (George). Cherished grandfather of Christina, Tanya and Justin. He will also be missed by many members of the Bissonnette and Loyer families. Family and friends are invited to Racine, Robert & Gauthier Funeral Home (180, Montreal Rd., Ottawa 613-241-3680) on Sunday, May 31th from 7 to 9 p.m. A Funeral Mass will be held on Monday, June 1st, 2009 at Notre-Dame-de-Lourdes Church de Vanier (435, Montreal Rd., Ottawa) at 9:30 a.m. In memory of Albert , donations to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 5/30/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-26

LA FAMILLE CHANTIGNY a le regret de vous annoncer le décès de M. WILFRID CHANTIGNY décédé le 26 mai 2009, au CSSS de Hull, à l'âge de 90 ans. Il était l'époux de Fleurette Lafontaine et le fils de feu Laurenzo Chantigny et de feu Élodia Riendeau. Il a fait partie des Forces armées canadiennes de 1939 à 1945. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Evelyne (André Paquin), Michel (Louise Villeneuve) et Shirley (Roch Lauzon); ses 5 petits-enfants; ses 2 arrière-petits-enfants: Jonathan Joanisse et Gabriel Paquin; ses soeurs: Annette, Berthe (Gilles Gratton) et Pierrette; son frère Raymond (Claudette Legros) ainsi que la famille Rivet et les voisins. L'ont prédécédé ses frères: Rémi et Laurent. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La liturgie de la parole aura lieu en présence des cendres en la salle cérémoniale de la Coopérative funéraire de l'Outaouais, au 95 boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau, Hull, le mardi 2 juin 2009 à 14h. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Coop Santé d'Aylmer seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel de la Coop Santé d'Aylmer et les Anciens Combattants pour tout le support offert. Parution: 2009-05-30 au 2009-05-30 dans Le Droit - 1851143

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-27

La famille Dalpé a le regret de vous annoncer le décès de Mme Annette Dalpé (née Côté) décédée le 27 mai 2009 à la maison Bonséjour, à l'âge de 95 ans. Elle était l'épouse de feu Aldred Dalpé et la fille de feu Charles Côté et de feu Azilda Ayotte. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Denise Laframboise), Richard (Lise Gagnon), Claudette et Marie-Claire (Marcel Théoret); ses petits-enfants: Michel, Daniel, Claude, Alain, Nathalie, Sylvain, Geneviève, Guillaume, Valérie et Maryse; ses arrière-petits-enfants: Mylaine, Catherine, Vanik, Shany, Isabelle, Amélia, Allyson, Frédéric, Mathis, Éloïse, Gabriel et Noémie; une arrière-arrière-petite-fille, Ariane ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée son petit-fils Pascal et ses frères: Henri, Aldège et Léo. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La célébration de prières aura lieu en présence des cendres en la salle cérémoniale de la Coopéra-tive funéraire de l'Outaouais, au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le samedi 6 juin 2009 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h. Des dons à la Fondation du CSSS de Gatineau seraient appréciés. La famille tient à remercier les Dre Marie-Josée Gallant , le Dr Jean-Louis Leboeuf, l'infirmière Mélanie, le préposé Carol ainsi que tout le personnel de la maison Bonséjour pour les bons soins prodigués. Parution: 2009-05-30 au 2009-06-03 dans Le Droit - 1854407

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-28

AVIS DE DÉCÈS LILIANNE DESJARDINS est décédée paisiblement le jeudi 28 mai 2009, à l'âge de 95 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Léo et la fille de feu Zotique et Clara (Deault) Sabourin; la mère très chère de Suzanne Miskell (Michael) et la chère grand-mère de Sara et feu Allan. Elle fut prédécédée par sa soeur Rose Bigras et par ses frères: Joseph, Léopold, Paul-Emile, Fernand, Roger, Roland et Hubert. La famille recevra parents et amis à la chapelle St-Laurent de Hulse Playfair & McGarry, 1200 chemin Ogilvie, Ottawa, le dimanche 31 mai 2009 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le lundi 1er juin à 11h à l'église catholique St-Laurent, 5958, 8e Ligne, Carlsbad Springs. La famille désire remercier le personnel du Manoir Laurier pour les bons soins. Pour ceux qui le désirent, des dons à la mémoire de Lilianne, au Manoir Laurier, 1715 chemin Montréal, Ottawa, ON, K1J 6N4, ou à la Société de leucémie et lymphome du Canada seraient grandement appréciés. Parution: 2009-05-30 au 2009-05-30 dans Le Droit - 1856173 DESJARDINS, Lilianne May 26, 1914 - May 28, 2009 Desjardins, Lilianne (nee Sabourin). Peacefully, at the Laurier Manor, Ottawa, ON, Thursday, May 28, 2009, just after celebrating her 95th birthday. Beloved wife of the late Leo, daughter of the late Zotique and Clara (Deault) Sabourin. Loving mother of Suzanne Miskell (Michael). Dear grandmother of Sara and the late Allan. Predeceased by her sister Rose Bigras, and her brothers, Joseph, Leopold, Paul-Emile, Fernand, Roger, Roland and Hubert. Family and friends are invited to visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road (at Aviation Parkway) from 2-4 and 7-9 pm Sunday, May 31. The Funeral Mass will be Celebrated at St. Laurent Roman Catholic Church, 5958 8th Line Road, Carlsbad Springs, ON, Monday, June 1 at 11 oclock with interment in the churchyard cemetery. The family wishes to extend their sincere thanks to the staff of Laurier Manor for their sincere kindness and care given to Lilianne over the last few years. In her memory, contributions to Laurier Manor, 1715 Montreal Road, Ottawa, ON, K1J 6N4, or the Leukemia and Lymphoma Society of Canada would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 5/30/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-24

LA FAMILLE GÉNIER a le regret de vous annoncer le décès de JEAN-LOUIS GÉNIER décédé le dimanche 24 mai 2009, à l'âge de 72 ans. Il était le fils de feu Arthur Génier et de feu Marie-Rose Auprix. Il était l'époux de Marie-Reine Clément. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Diane (Guy); son fils Claude (Lyne) et ses petits-enfants: Valérie et Olivier. Il laisse également ses 3 soeurs, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. La famille tient à remercier le personnel du Centre hospitalier de Hull et de La Ressource pour les soins exceptionnels dispensés au défunt. Un service religieux sera célébré le samedi 6 juin 2009 à 10h30 en l'église Notre-Dame du St-Rosaire à Crysler, Ontario. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX TUBMAN au 185 boul. Maloney Ouest, Gatineau. Pour information: 819-663-3883 ou pour vos messages de condoléanges par télécopieur: 819-281-2182. Parution: 2009-05-30 au 2009-05-30 dans Le Droit - 1851381

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-26

C'est avec un immense regret que nous vous annonçons le décès de M. PHILIPPE LAROUCHE décédé le mardi 26 mai 2009, à l'âge de 42 ans. Il était l'époux de Marilou Grenier et le fils de Micheline Huard et de feu Jean-Guy Larouche. Outre sa mère et son épouse, il laisse dans le deuil son fils Bhakti; sa fille Satya; son frère Sébastien Joncas (Mélisa Parenteau); sa grand-mère Marie-Anne Langelier (feu Valmont Huard); ses beaux-parents: Philippe Grenier et Suzie Perreault ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et de nombreux ami(e)s. Une célébration de sa vie aura lieu le samedi 6 juin à 14h à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Nous remercions sincèrement la famille et les ami(e)s qui l'ont soutenu tout au long de sa vie. Parution: 2009-05-30 au 2009-05-30 dans Le Droit - 1853538

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-25

La famille Parent a le regret de vous annoncer le décès de M. LOUIS-PHILIPPE PARENT décédé le 25 mai 2009, à l'âge de 86 ans et 4 mois. Il fut prédécédé par son père Joseph Adjutor Parent, sa mère Claire Roussel, son frère Adjutor «Jeff» (Denise Parent) et sa soeur Jeannette (feu Émile Beaudry). Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée depuis 62 ans Jacqueline Thérien; ses chers enfants: Claire (Serge Bourret), Daniel (Marie Carrière) et Jean-Louis; ses amours de petits-fils: Sébastien Bourret (Sarah Fiset) et Philippe Parent ainsi que ses deux arrière-petits-fils adorés: Maxime et Dominic Bourret. Il laisse également son frère Réjean (Shirley); sa soeur Germaine (feu Marcel Lacasse); sa belle-soeur Léonie Lalonde (feu Robert Thérien) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le jeudi 4 juin 2009 à 11h en la paroisse St-Matthieu, sise au 69 rue de Provence à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La famille désire remercier tout le personnel du 6e étage du CSSS de Hull ainsi que le personnel du 3e étage du CHSLD (Résidence La Pietà) pour leur soutien, l'excellent service, les bons soins et les encouragements. Parution: 2009-05-30 au 2009-06-01 dans Le Droit - 1851170

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-27

La famille Soulière a le regret de vous annoncer le décès de M. Jérôme Soulière décédé le 27 mai 2009, à l'âge de 81 ans. Fils de feu Delphis Soulière et de feu Bertha Allain, il était l'époux d'Eugénie Villeneuve. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Delbert, Jean, Julie et Marie ainsi que 2 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants. Il laisse également ses soeurs: Fernande Lamirande et Edna Baker. Des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa (40, rue Ruskin, Ottawa, Ont. K1Y 4W7) sont suggérés. Pour plus d'information, veuillez vous adresser à la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 874 rue Notre-Dame, Embrun, au (613) 443-3286 ou fax: (613) 764-5279 ou courriel: maisonlafleurhome@bellnet.ca. Parution: 2009-05-30 au 2009-05-30 dans Le Droit - 1853358 SOULIERE, Mr. Jerome Passed away on May 27, 2009 at the age of 81 years. Son of the late Delphis Souliere and the late Bertha Allain, he leaves to mourn his spouse Eugenie Villeneuve, his children: Delbert, Jean, Julie, Marie, his 2 grandchildren and 2 great-grandchildren. He also leaves his sisters: Fernande Lamirande and Edna Baker. Donations to the University of Ottawa Heart Institute Foundation (40 Ruskin Street, Ottawa, On. K1Y 4W7) would be appreciated. For more information, please call the Lafleur Funeral Home & Chapel, 874 Notre-Dame Street, Embrun at (613)443-3286 or fax: (613)764-5279 or e-mail: maisonlafleurhome@bellnet.ca. Published in the Ottawa Citizen on 5/30/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-26

William "Bill” Devine Fier Alumni de St. F.X. University, Classe de 1958 Le mardi 26 mai 2009, est décédé M. William "Bill” Devine. Il était le père aimant de Patricia, Colleen, Carol, Heather et Shauna. L'ont précédé ses frères Joe et Brian. La famille recevra parents et amis le samedi 30 mai au Pinecrest Visitation Centre 2500, Baseline Road, Ottawa de 12h jusqu'à l'heure du service commémoratif à la Pinecrest Chapel, soit à 14h. Au lieu de fleurs, des dons au CHEO seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à Cole Funeral Services 1-613-831-7122. Parution: 2009-05-30 au 2009-05-30 dans Le Soleil - 1856485 DEVINE, William "Bill" Proud Alumni of St. F.X. University Class of 1958 Passed away on Tuesday, May 26, 2009. Loving father of Patricia, Colleen, Carol and Shauna. Predeceased by his brothers Joe and Brian. Family will receive friends on Saturday, May 30 at the Pinecrest Visitation Center (2500 Baseline Rd., Ottawa) from 12 noon until the time of the Memorial Service in the Pinecrest Chapel at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to CHEO would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Cole Funeral Services 1-613-831-7122. Published in the Montreal Gazette on 5/28/2009. Published in the Ottawa Citizen from 5/28/2009- 5/29/2009

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-26

Charles Faucher À l'hôpital St-François d'Assise, le 26 mai 2009, à l'âge de 54 ans, est décédé M. Charles Faucher, employé de Rona Entrepôt, fils de monsieur Paul Eugène Faucher et de madame Constance Turcotte. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie à l'église. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le lundi 1er juin 2009 à 11h en l'église St-Sauveur de Québec, 215, av. des Oblats, Québec et de là au cimetière Ste-Famille, I.O., sous la direction de la maison coopérative funérairede la falaise 525, Prince-Édouard, Québec Il laisse dans le deuil, outre ses parents, sa soeur Sylvie Faucher (Alain Gosselin), son frère Bernard Faucher (Natacha Renaud), ses neveux et nièces: Maxime, Francis, Florence et Camille, plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez prendre note qu'en raison des funérailles de M. Charles Faucher, Faucher Signature cuisines et rénovations sera fermé lundi. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des maladies du coeur, 4715, av. des Replats, bur. 261, Québec G2J 1B8. Pour renseignements coopérative funérairede la falaise 525, Prince-Édouard Québec (QC) G1K 2M8 Téléphone: (418) 525-4637 Télécopieur: (418) 529-5803 Courriel: falaise@oricom.ca. Parution: 2009-05-30 au 2009-05-30 dans Le Soleil - 1853864

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-28

Rodrigue Gagnon 1948 - 2009 À la Maison Michel-Sarrazin, le 28 mai 2009, est décédé monsieur Rodrigue Gagnon, fils de dame Éliette Ouellet (feu Edgar Gagnon), époux de dame Angèle Paradis. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRELÉPINE CLOUTIER 1500, Wilfrid-Hamel Québec G1N 3Y6 le lundi 1er juin de 13h à 15h. Une liturgie de la parole suivra à 15h en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Pascale (Dominique Côté), David (Alanna Zhang); son petit-fils Charles-Antoine; ses frères et soeurs: Huguette, Christian (Louise Perron), Réjane, Rachel, Vivianne (Denis Truchon); son beau-père Élias Rousseau; ses beaux-frères et belles-soeurs: Paulette Paradis (Germain Labonté), Roger Paradis (Hélène Lavoie), Ginette Paradis, feu Régis Paradis (Judith Lavoie), Denis Paradis (Lise Gingras), Martin Paradis (Linda Mailloux); plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de la Maison Michel-Sarrazin pour son dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec (QC) G1T 1P5, 418-688-0878. Pour renseignements: (418) 682-5225 Télécopieur: (418) 682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com. Parution: 2009-05-30 au 2009-05-30 dans Le Soleil - 1856820

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-05-30

Date de décès : 2009-05-24

Jeanne (née Danis) Gouin 1917 - 2009 À Québec, le 24 mai 2009, à l'âge de 91 ans, est décédée dame Jeanne Gouin, née Danis, épouse de feu monsieur André Gouin. Elle demeurait à Saint-Augustin-de-Desmaures. La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Québec le jeudi 4 juin 2009 de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 6 juin 2009 à 14h en l'église Ste-Ursule située au 3431, boul. Neilson, Québec, où la famille recevra à nouveau les condoléances une heure avant la cérémonie. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière Belmont. Madame Gouin était la mère de Pierre, Denis (Andrée Giguère) et de feu Yves. Elle laisse dans le deuil ses petits-enfants: Charles, David, Julie, Nicole, Kathleen et Carolyn; ses belles-filles: Odile, Madeleine et Lynn; son frère Robert Danis (Lucie Potvin) et sa belle-soeur Céline Charlebois (feu Léo Danis); deux beaux-frères: Gabriel Gouin (feu Aldéa Daoust) et Fernand Gouin (Aline Labelle) ainsi que plusieurs neveux et nièces. À la demande de la famille, des dons à l'Institut de cardiologie de Québec, 2725, chemin Ste-Foy, Québec G1V 4G5 seraient appréciés. Pour renseignements Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) 693, av. Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com. Parution: 2009-05-30 au 2009-06-03 dans Le Soleil - 1856586

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC