Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-24

MANN , Hazel Beverley On March 24, 2009, Hazel passed away at the age of 64 years at Cedars Villa Extendicare in Calgary, Alberta, following a lengthy illness. She was born in Winnipeg on May 21, 1944. For the past thirty years she lived and worked in Calgary. Hazel was predeceased by her father, Arthur Wellington Mann in 1964. She is survived by her mother Martha Barbara Mann, her brother John A.W. (Bonnie) Mann, her nieces Jennifer (Darryl) Grant, Amanda Mann, and Stephanie (Erik) Tollefson, as well as her dear friend of many years, Jim Hoe. Hazel's many interests included travel, aviation, photography and tennis. She was a beloved auntie to her nieces who adored her. Her family extends their gratitude to Jim Hoe for his loyalty and assistance provided to Hazel during her illness. We look forward to being reunited with Hazel in an earthly paradise in the very near future, when the words of the Lord's Prayer found at Matthew 6:9, 10 are fulfilled. Cremation has taken place. There will be a private family Service held at a later date. Published in the Calgary Herald on 5/23/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-23

ATTWELL, Reverend Edward Charles (BA Lth, Honourary Assistant, St. John's, Smiths Falls) Passed away peacefully at his home on Saturday May 23, 2009, in his 84th year. Beloved husband of Margaret. Loving father of David (Verna), Mary, Ruth (Steve Kadolph) and Michael (Beth). Cherished grandfather of Keith and Ashley Attwell and Samuel and Matthew Kadolph. Dear brother of Paul (Barbara), Frances (John Narejko) and brother-in-law of Ruth Attwell and Marion (Roscoe) Hodgins. Predeceased by his parents, Fred and Frances and by his brother Jack. Fondly remembered by his nieces and nephews. Friends may call at St. John the Evangelist Anglican Church, Smiths Falls from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Monday. Funeral service will be held at the church on Tuesday, May 26, 2009 at 11 a.m. Interment St. John's Anglican Cemetery, Sandhill Road in Kanata. Donations in Ed's memory may be made to St. John's Kanata Bursary Fund, St. John's Smiths Falls Memorial Fund or the Primate's World Relief and Development Fund. Funeral arrangements have been entrusted to the Lannin Funeral Home, Smiths Falss. 613-283-7225. Published in the Ottawa Citizen from 5/24/2009- 5/25/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-22

DENNISON, Robert "Bob" Elegant to the end, Bob passed away peacefully at Perley and Rideau Veterans' Health Centre in Ottawa on Friday, May 22, 2009. He was in his 90th year. Growing up on a farm in Kentville, Nova Scotia, one of twelve children, Bob set his sights on distant horizons. After graduating from Dalhousie University, he worked with the federal public service. But then, Africa called. The 60s and 70s were filled with postings to far off lands for the family of six when Bob worked with the United Nations and the Canadian International Development Agency. A full life lived well - milk boy, butcher, film projectionist, soldier, registered psychologist, actor, director, magician, dancer, mountain climber, artist, storyteller, jogger, traveler, Canadian National Institute for the Blind puppy walker, wine maker, rockery designer, author and life-long music lover. Loved by Ann, his life adventure partner of 59 years and four daughters: Nirna, Jane (Bob Rutherford), Carol (Jacques Girouard), Marie (Tony Shipman), his granddaughter Fiona Rutherford, grandsons Ian Dennison, Malcolm Rutherford (Cecilia) and great granddaughters Mya and Norah Rutherford. In memoriam donations to the Ottawa Heart Institute in lieu of flowers would be appreciated. The family thanks all the caring staff and volunteers at the Perley for their attentive care during his stay there. Memorial Service will be held Wednesday, May 27 at 10 a.m., at the Lago Vista Room at Dow's Lake Pavilion 2nd floor. Bring your best memory of Bob to share. Please wear bright colours to celebrate Bob's exuberance for life! Bob Dennison: Always loved; loved always. Published in the Ottawa Citizen from 5/24/2009- 5/26/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-23

FRASER, Allan Alexander Veteran of W.W. II Corporal On Saturday, May 23, 2009. Age 86. Allan Fraser, husband of the late Helen Fraser. Stepfather of Erval Cormier (Diane O'Callaghan). Survived by nephew Barry Fraser (Wilma) and step grand-daughter Michele Cormier. Funeral Service for Allan Fraser will be held at Grant Brown Funeral Home, Rolston Chapel, Kemptville on Monday, May 25th at 2:00 pm. Interment Holy Cross Cemetery, Kemptville. For condolences and on-line guestbook please visit : www.grantbrownfuneralhome.com. Published in the Ottawa Citizen on 5/24/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-24

JANECKA, Martin After a courageous 19 year battle at 43 years. Beloved son of Blazena Janeckova ("Slava" Jaroslov Krivanek) both of Laval, Quebec and the late Cenek Janecka. Grandson of the late Eva Janeckova. Brother of Iva Janecka (Fred) and Barbra MacDonald (Shane). Nephew to Eva Janecka and her daughters Nikki and Clara. Uncle to Arianna, Alexia and Jaylyn. Will be greatly missed by all the Krivanek family of Laval and many dear friends. Memorial Service in the Pinecrest Remembrance Chapel (2500 Baseline Road) on Friday, May 29 at 1 p.m. Followed by inurnment in the Pinecrest Cemetery. Donations to the Ottawa Hospital Foundation appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 5/24/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-24

KUBICKI, Woitek Stanislaw It is with great sadness that we announce the passing of our dear husband, father, grandfather and friend. His easy going nature, wonderful sense of humour and kind, gentle soul will be deeply missed by all those whose lives he touched. A celebration of Woitek's life will be held on May 30, 2009 from 12 - 4 p.m. at 17 Sweetland Ave. Ottawa. For those who wish, memorial donations to either The Canadian Wildlife Federation ( www.cwf-fcf.org ), The Dennis R. Murphy Memorial Scholarship fund ( www.centennialcollege.ca/thecentre/murphy ) or a charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 5/24/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-22

SHIELD, Margaret (nee Pickford) Friday, May 22, 2009 at the age of 81. Beloved wife of the late Milton Shield. Loving mother of Nancy Shield (Ellen) and Ruth Simpson (Alec). Cherished grandmother of Colin (Kalessy), Jillian, Evan (Katrina) and Claire. Dear sister of Mary Burton (the late Bud), Joan Delaney, Ronnie Rogers (Brian), and Angela Rogers (the late Michael). Loving aunt to many nieces and nephews. Special thanks to the wonderful staff and residents of the Stonehaven Manor, Dialysis and A5 Units at the Civic Hospital and the girls of Senior Solutions. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata on Monday from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Tuesday in Christ Church (Anglican), Ashton at 9 a.m. Interment United Cemeteries, Carleton Place. In memoriam donations to the Kidney Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/24/2009- 5/25/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-22

ST. JAMES, Maria (nee Kipen) Peacefully, with family by her side at St. Francis Memorial Hospital in Barry's Bay, May 22, 2009 at the age of 61. In 1970 she moved to Barry's Bay, Ontario to work as a Public Health Nurse. She met and married Michael W. St. James, who was practicing Optometry in Barry's Bay. Together they built a house and a family. She enjoyed living in Barry's Bay for over 39 years. She is survived by her two children Kimberly and David St. James and her brother, David Kipen. Her family would like to thank all the nurses, doctors and in home care staff for the wonderful care that Maria received. Friends are invited to O'Reilly Funeral Home, 43 Stafford St., Barry's Bay, 756-2003, Sunday, May 24, 2009 from 2 to 4 pm, 7 to 9 pm and Monday, May 25, from 9 to 11 am. Service will be held Monday, May 25 at 11 am at O'Reilly Funeral Home. In lieu of flowers, donations can be made to St. Francis Memorial Hospital, or the National Ovarian Cancer Association. Published in the Ottawa Citizen from 5/24/2009- 5/25/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-22

STAMOS (LEDOUX) Bernadette Mary (Bunny) It is with great sadness that the Stamos family of Ottawa announces the passing of our dearest mother "Bun" in hospital on Friday, May 22, 2009, age 80 years. Wife of the late Christopher Stamos, much loved and devoted mother of John (Josee), Marika (Brian) and Jim (Stephany). Proud nana of Jasmine and Christopher, who brought her so much laughter and happiness. Predeceased by her brother Earl and parents Henry and Dehlia. Sadly missed by her sisters; Elizabeth and Aucelia and many nieces, nephews and friends. Her positive attitude, incredible strength and love of life touched everyone she encountered. She will be dearly missed, always loved and never forgotten. At Bernadette's request there will be no visitation, service or memorial donations. "Death leaves a heartache no one can heal, Love leaves a memory no one can steal." Funeral arrangements entrusted to the care of the C. R. GAMBLE FUNERAL HOME & CHAPEL 127 Church Street, Almonte, 613-256-3313 Condolences & tributes: www.crgamble.com. Published in the Ottawa Citizen on 5/24/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-22

STAMP, Viorel (Electrical Engineer - Control Microsystems) Viorel Stamp passed away on Friday, May 22, 2009 in his 47th year. Dearly loved husband of Roxana for 19 years, son-in-law of Delu and Pusa Arsene, predeceased by his parents Ioan and Maria. Viorel was an exceptional engineer, a devoted husband, an excellent friend, and we will miss his kindness and his love of life. In addition, he was a unique individual, very strong and determined, who knew how to overcome challenges that life gave you, and our lives will be forever changed by his absence. Roxana would like to thank all his colleagues and friends from Control Microsystems for their love and consideration and wishes to extend her heartfelt gratitude to the staff at the Queensway Carleton Hospital for their exceptional care, support and compassion shown to her husband in his final days. During his treatment Viorel was very appreciative of the excellent care that he received at the General Campus, and the Civic Campus of the Ottawa Hospital, and from the team of nurses at Bayshore Home Health. Visitation will be held at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.) on Monday, May 25, 2009, from 12:30 p.m. until time of funeral service in the chapel at 2:30 p.m. Interment and reception will follow at Pinecrest Cemetery, 2500 Baseline Road, Ottawa. Those wishing may make memorial donations to the Cancer Research Society, 305 - 200 Isabella Street, Ottawa, ON, K1S 1V7. Tributes, condolences and donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen from 5/24/2009- 5/25/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2000-05-24

IN LOVING MEMORY OF LILLIAN BRODIE (nee GAOUETTE) May 24, 2000 Always in our hearts and prayers We miss you dearly Your husband Walter & family. Published in the Montreal Gazette on 5/24/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-23

FALUDI, Leslie, Laci (Friedmann) Surrounded by his loving family, on Saturday, May 23, 2009, just shy of his eighty-fourth birthday. Most cherished husband of Kati Basch for fifty-five years. Loving and devoted father and father-in-law of Tom, Dianne and Izzy Feigenbaum. Most beloved Dada and Puppi of Michael, Stephanie, Leynna and Ethan. Dear brother and brother-in-law of the late Joe (Ocsi) and the late Yvonne Friedmann. Loving cousin of Joe and the late Eva Friedmann. He will be sadly missed by his niece Monica and nephew Jamie. The family would like to thank the staff of CLSC Rene Cassin and all the caregivers, especially Sandra, for their exceptional care and compassion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Monday, May 25 at 12 noon. Burial at the Adath Israel Poale Zedek Anshei Ozeroff Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at 5350 Macdonald Ave. #1414, C.S.L., from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. daily. Due to the festival of Shavuot, shiva ends Thursday afternoon. Donations in his memory may be made to the Montreal Children's Hospital Trauma Programs, attn.: Debbie Friedman, (514) 934-1934. Published in the Montreal Gazette from 5/24/2009- 5/25/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2008-05-24

IN MEMORIAM BRENDA HARRISON (nee PAYNE) May 17, 1910 - May 24, 2008 In loving memory of a dear mother, grandmother, great-grandmother and great-great-grandmother who passed away May 24, 2008. One year has passed, Our hearts still sore. As time rolls on, We miss you more. Always so good, Unselfish and kind, What beautiful memories you left behind. Sadly missed by Alex and Fay and family. Published in the Montreal Gazette on 5/24/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-22

JOHNSON, George 1920-2009 Passed away peacefully at the Lakeshore Hospital on May 22, 2009 at the age of eighty-nine. Beloved husband of the late Rosemary. Dear father of Linda (Bill) and the late Marty. Loving grandfather of Sean (Amanda). Brother of Frank. He also leaves behind many nephew and nieces, relatives and friends. Visitation will be held at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, DDO, 514-685-3344, on Monday, May 25, 2009 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. A celebration of his life will be held at Mary-Queen-of-Peace Church, 11075 Gouin O., Pierrefond, on Tuesday, May 26, 2009 at 11 a.m. Donations in his name to the Canadian Cancer Society or a charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 5/24/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-22

McGARR, COYLE, Beatrice (nee Whitford) At her residence on May 22, 2009, at the age of seventy-nine years. Beloved wife of the late Michael McGarr. Also predeceased by her first husband Gerald Coyle. Loving mother of Eileen, Beverley, Glen (Pat), Mark (Flo), Brenda (Larry), Wanda, Darlene (Jim), Faith (Steve), Pamela, Hally (Ray). Cherished grandmother of seventeen grandchildren and nineteen great-granchildren. Sister of Phyllis, Mabel and Olive. Dear friend of Richard. Resting at the J.F. Wilson & Sons Funeral Home, on Monday, May 25 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral in the chapel on Tuesday, May 26 at 10 a.m. and interment at Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 5/24/2009- 5/25/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-18

TETU, James Passed away on Monday, May 18, 2009 at the age of sixty-eight at the Royal Victoria Hospital. Son of the late Albert Tetu and the late Evelyn Coleman Tetu and cousin of Kevin Muldoon (Suzanne Cram), Kathleen Muldoon (Sean Whittaker), Sheila Muldoon (Brian O'Toole), Michael and Brendan. Jim was a dedicated and respected educator with the Montreal Catholic School Commission, first as a teacher and administrator at Marymount High School and an administrator at both Thomas D'Arcy McGee High School and Vincent Massey Collegiate. Jim also served on the boards of the following professional associations: QACSA, QART, GMAA and was also an active member of ACRA. He will be greatly missed by all his friends and the wonderful staff at The Monaco Residence. The viewing will be at: on Monday, May 25 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. with the funeral service on Tuesday, May 26 at 11 a.m. Donations in Jim's memory may be made to the MS Society of Montreal. Published in the Montreal Gazette from 5/24/2009- 5/25/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-22

TORTORICI, Pasquale 1934 - 2009 It is with great sorrow that we announce the passing of Pasquale Tortorici, Friday, May 22, 2009, at the age of seventy-five years. He leaves in deep mourning his wife of forty-eight years, Domenica Borsellino, children Pina (& Johnny Daniele), Maria (& Anthony Salvaggio) and Gino (& Maria Perrozzi), his grandchildren Isabella and Anthony, his brothers, sisters, brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews, family and friends. The family will be receiving condolences at Loreto Funeral Home (4975 Blvd. des Grandes-Prairies, in St-Leonard) on Sunday, May 24 from 7 to 10 p.m. and on Monday, May 25, from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. The funeral mass will be held Tuesday, May 26, at Notre-Dame du Mont-Carmel Church (7645 Du Mans St. in St-Leonard) at 11 a.m. and then onto Le Repos St-Francois D'Assise cemetery (6893 Rue Sherbrooke Est). Family has selected the Montreal Heart Institute for charitable donations. Published in the Montreal Gazette from 5/24/2009- 5/25/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2004-05-24

LORNE JOHNSON - November 2, 1954 - May 24, 2004 Hands that rest forever "Gone is the face we love so dear, silent the voice we love to hear, we hold you close within our hearts, and there you will remain to walk with us throughout our lives until we met again." Love from Mom & Dad, Bev & Ernie, Don and all the family. Special love to Sister Sue & Lo Jo too. Published in the Calgary Herald on 5/24/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-23

McCRACKEN , Andrew Clark February 19, 1924 - May 23, 2009 It is with sadness that Andy's family announces his quiet passing at Rockyview General Hospital on Saturday, May 23, 2009, at the age of 85 years. He is survived by Pat, his loving wife of sixty-six years. He will be greatly missed by his family - son Bob (Lynette) of High River; and daughter Lynne (the late John Phillips). His quick wit and wicked sense of humour and word play will live on in his grandchildren - Jessica McCracken and Rob and Andrew Phillips. Andy was born in Motherwell, Scotland, though lived most of his life in Montreal. Upon retirement, Andy and Pat moved to Calgary, and thoroughly loved living in Alberta these past thirty years. While he enjoyed many pastimes, his happiest moments were those spent with his family. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ). In living memory of Andrew McCracken, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 5/24/2009- 5/25/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-21

PURDMAA , Enn Walter June 10, 1954 - May 21, 2009 Enn Walter Purdmaa of Calgary, passed away on Thursday, May 21, 2009 at the age of 54 years. Enn was a gifted writer and artist. He obtained a B.A. with Distinction Honours in Advertising from San Jose State University and was a member of the Alpha Delta Sigma American Advertising Honors Society. Enn's creative credentials were recognized by several national and international advertising awards and by one-man shows of his fine art paintings. Enn also authored a book on Bipolar Disorder with over fifty-thousand copies distributed worldwide. Enn will be lovingly remembered by his family and dear friends. Enn is survived by his father Johannes Purdmaa; brother Tom (Jolanta) Purdmaa; and sister, Ellen (Larry) Murphy. Enn was predeceased by his mother Senta Purdmaa. A Memorial Service will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Thursday, May 28, 2009 at 11:00 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com. In lieu of flowers, donations may be made at ( www.obad.ca ) or charity of donor's choice. Arrangements in care of McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. TELEPHONE: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 5/24/2009- 5/25/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-22

STANTE , Filiberto (Albert) July 24, 1936 - May 22, 2009 Albert, beloved brother and uncle to a large family, passed away on Friday, May 22, 2009 at the Foothills Medical Centre. Albert was born in Fossacesia Marina, Chieti, Italy. At the age of seventeen years, he immigrated to Canada with his brother Luigi. They settled in Calgary and Albert became an employee with the City of Calgary until his retirement. Albert is survived by Adelmo (Annina) Stante, Luigi (Anna) Stante and Angela Stante-Pacione and their families in Calgary; Alberina Stante-Angelone and family in Guelph, ON; Maria Stante-Caravaggio and Tonino (Nicoletta) Stante and their families in Fossacesia, Italy; as well as many other nieces, nephews and in-laws. He was predeceased by six brothers and sisters. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Thursday, May 28, 2009 at 8:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Our Lady of Grace Italian and English Catholic Church (1714 - 14 Avenue N.E.) on Friday, May 29, 2009 at 10:30 a.m. Graveside Service to follow at Queen's Park Mausoleum. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the charity of the donor's choice. In living memory of Filiberto Stante, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 5/24/2009- 5/28/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-21

WARK , Garry Garry Wark, beloved husband, father and grandfather passed away peacefully surrounded by his family at the Strathmore Hospital on May 21, 2009 at the age of 62 after a courageous battle with cancer. Garry is survived by his wife of forty years, Noreen, daughters: Sue Ann (Mike), Sherri (Kevin), grandchildren: Jordan, Matthew, Samuel and Dylan. He is also survived by his mother Beatrice, siblings Calvin (Evelyn), Jim, Angie (Richard) and numerous nephews and one niece. He was predeceased by his father James and sister-in-law Bea. A Celebration of Garry's Life will be held at the Travelodge in Strathmore on Friday, May 29, 2009 between 2:00 and 4:00 p.m. in the Banquet Room. In lieu of flowers a donation may be made to the Canadian Cancer Society (Unit 200, 325 Manning Road N.E., Calgary, AB T2E 2P5). Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E. (17 Avenue S.E. at Garden Road), Calgary, AB. Telephone: 403-272-5555. Published in the Calgary Herald from 5/24/2009- 5/27/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-22

WELCH , Cyril James (Jim) February 15, 1922 - May 22, 2009 Jim Welch, beloved husband of Rita Welch of Calgary, passed away on Friday, May 22, 2009 at the age of 87 years. Jim founded Welco Expediting Ltd. in March of 1971, after a very successful tenure as Manager of a large equipment rental firm. Prior to that Jim was a Project Manager for one of Canada's largest constructions firms, with experiences ranging managing strip mine operations in Western Canada and a dredging operation in Ontario, as well as supervising railway construction of the Quebec Northshore Labrador Railway. Jim was one of the first graduates of the Banff School of Advanced Management, member of the Royal Canadian Legion and life time member of the Canadian Institute of Mining. Besides his loving wife of sixty-one years Rita, Jim is survived by his two sons and daughters-in-law, Trevor and Sandra, Michael and Jane; four grandchildren and their spouses Stacie and James Woolford, Russell and Crystal, Lyndsey and Lauren and three great-grandchildren Eric, Cassandra and Kyan. Jim was predeceased by his sister Kathleen. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Lung Association, P.O. Box 4500, Station South, Edmonton, AB T6E 6K2 (Telephone 1-888-566-5864, www.ab.lung.ca ). In living memory of Jim Welch, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 5/24/2009- 5/25/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-07

SIMARD (M. Paul) Le 7 mai 2009, est décédé subitement à son domicile, à l'âge de 59 ans, M. Paul Simard, époux de dame Louisette Blackburn, demeurant à Chicoutimi. Il était le fils de feu J. Thomas Simard et de feu dame Simone Maltais. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: le vendredi 5 juin 2009 de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 6 juin 2009 à 11 h à l'église Ste-Anne de Chicoutimi secteur Nord. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Louisette Blackburn, ses enfants: Antoine Simard, Brigitte Simard (Patrick Lord); son petit-fils: Alexander Lord; ses frères et soeurs: Madeleine Simard (Claude Fortier), Louise (Jean Gagné), Bernadette (Louis-Marie Villeneuve), André (Claire Soucy), feu Jean (Suzan Jeffers), Thérèse (Paul-Emile l'Ecuyer), Marguerite, François (Denyse Garneau), Agathe (Guy Laflamme), feu Hélène, Clément (Georgette Sergerie). Il était le gendre de feu Onésime Blackburn et de feu dame Thérèse Simard. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Thomas-Georges Blackburn, Marie-Madeleine (feu Michel Gagnon), Jacques (Nicole Tremblay), Renée-Thérèse (feu Raymond Dubois), Céline (feu Claude Bouchard), Robert (Line Lévesque), Denise (Bernard Côté), Rodrigue (Lise Lalancette), Monique (Emile Baumruk), Serge (Sylvie Jean), Mario (Béatrice Tremblay), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Prière de ne pas envoyer de fleurs, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur du Québec sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.Parution: 2009-05-24 au 2009-06-03 dans Le Quotidien - 1844521

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-24

BUSQUE, Gertrude C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de Mme Gertrude Busqué. Elle laisse dans le deuil parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-23

BOULIANNE (Mme Hermance) Le 23 mai 2009, est décédée au centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 89 ans, Mme Hermance Boulianne, épouse de feu M. Pierre-Eugène Fortin, demeurant à Jonquière. Elle était la fille de feu M. Ulysse Boulianne et de feu Mme Julie Landry. La famille accueillera les parents et amis à compter de 19 h, le lundi 25 mai 2009 à la résidence funéraire Nault et Caron, Réseau Dignité 2770, De La Salle (secteur Arvida) Jonquière Les heures d'accueil sont: le lundi de 19 h à 22 h. Mardi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 26 mai 2009 à 11 h à l'église St-Mathias (Arvida). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Reynald Fortin, Claude (Andrée Plourde), feu André, Roger (Angèle Poulin) et feu Raymond; ses petits-enfants: Annie, Claudine, Nathalie, Claude, Mélanie et Isabelle; ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Lorenzo (Laurette Tremblay), feu Jeannette (feu Daniel Desgagné), feu Anne-Marie (feu Noël Perron), feu Laurette (feu Georges-Henri Harvey), feu Julien (Jeanne Moore), feu Henri (Éliette Rousseau), feu Armand (Olivette Lapointe), feu Germaine (feu Hermel Fraser), Thérèse, Rose (feu Jean-Marie Fortin), feu Reine, Cécile (Antonelli Villeneuve) et Angéla (feu Roger Gagnon). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fortin, plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur du Québec sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 418-542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron: www.naultetcaron.com.Parution: 2009-05-24 au 2009-05-25 dans Le Quotidien - 1848133

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-22

ENGEL , (nee GERLACH) Annette Gertrude January 3, 1928 - May 22, 2009 Annette Engel took her final breath and passed peacefully into the arms of God on May 22, 2009 at the age of 81 years. Mourning her death are her children Steven (Kathie Bernard) and Barbara Goodman, grandson Benjamin Goodman, nieces Sherry Gerlach, Debbie Gerlach (Marty Rozon) and nephews Roy Steinhauer (Cathy), Jim Steinhauer (Betty), many other loving relatives and very special friend Jan Bowen. Annette was predeceased by her cherished siblings, sister Traute and twin brother Otto. She was born in Hodgeville, Saskatchewan, one of twins, to Anna and Otto Gerlach. After her father's death at an early age, her mom moved the family to Herbert, Saskatchewan. Annette married and eventually moved to Calgary in 1956 where she worked at Picardy's, prior to becoming an owner-operator of various Shell gas stations. Annette touched and enriched the lives of many people with her effervescence and ever-positive attitude. She was a very social person and loved to be with friends and family. After retiring, Annette was never happier than when she made her annual pilgrimage to her summer home in Twin Lakes, Idaho, a place with many friends that fed her spirit. A Celebration of Annette's Life will be officiated by Reverend Maury McNeil at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Friday, May 29, 2009 at 3:00 p.m. In lieu of flowers, the family requests that expressions of love and care be made in Annette's memory directly to the Red Cross. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com. FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald from 5/24/2009- 5/25/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-19

Robert Bernier 1919 - 2009 À Lévis, le 19 mai 2009, à l'âge de 90 ans, est décédé monsieur Robert Bernier, époux de feu madame Viola Slater. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Louise Gagnon), Denise (Paul-Eugène Soucy), Michel (Sylvie Longpré), Carole, Jean et Lyne (André Bélanger); ses petits-enfants: Éric (Nancy Martin), Hélène (Maxime Jean), Philippe (Martine Chevalier) et Julie (Jassin Godard); ses arrière-petits-enfants: Julien et Gabrielle Jean, Cédric et Alexandre Bernier. Il était le frère et le beau-frère de feu Lauréat Bernier (feu Jeanne Fradette), feu révérend Alphonse Bernier, c.s.v., feu révérend Wilza Bernier, c.s.v., feu Gilberte Bernier (feu Henri Bourget), feu Irène Bernier (feu John Porter), feu Paul Bernier (feu Marguerite Drapeau), feu Simone Bernier (feu Antonio Langlois), feu Maurice Bernier, feu Lily Slater (feu Paul Lalonde), feu Gladys Slater (feu Armand Clouston), feu Walter Slater (Colette Denis), feu Mildred Slater, feu Arnold Slater (Régine Prévost), feu Percy Slater (Janine Caron), May Slater (Paul Dumas) et de Doris Slater (feu Pierre Guay). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Un remerciement spécial à sa fille Denise et son mari Paul-Eugène Soucy pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis G6V 3Z1. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 6566, rue Saint-Laurent, Lévis le jeudi 28 mai à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le même jour à 14h, en l'église Saint-Joseph (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 291, rue Saint-Joseph, Lévis. Pour renseignements GILBERT & TURGEON LTÉE 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com Parution: 2009-05-23 au 2009-05-27 dans Le Soleil - 1844161

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-23

Mme Laurette Daigle Bertrand décédée le 23 mai 2009 à l'âge de 89 ans À la Résidence de la St-Maurice, le 23 mai 2009, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Laurette Daigle épouse de feu Marius Bertrand, domiciliée à Shawinigan et autrefois de Plessisville. Mme Laurette Daigle laisse dans le deuil ses enfants : Jacques époux de Pauline Veilleux, Suzanne épouse de Yvon Lord, Chantal, François époux de Marie-France Paradis, Louis-Guy conjoint de Michelle Jacques; ses petits-enfants : Annie, Christine, Marika, Dominic et Francis. Mme Laurette Daigle laisse également dans le deuil sa soeur Fernande Daigle; son frère Lauréat Daigle époux de Marie-Paule Martel ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). La famille recevra les condoléances le jeudi 28 mai de 19 h à 22 h ainsi que le vendredi 29 mai, jour des funérailles, à compter de 9 h, au Salon funéraire François M. Rousseau & Fils, 1938 avenue St-Louis à Plessisville. Les funérailles auront lieu le vendredi 29 mai 2009 à 11 h, en l'église St-Calixte de Plessisville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-22

BRENNAN, Julia (nee Aquino) Peacefully, Friday, May 22, 2009, age 49. Beloved wife of Shawn. Loving mother of Cavan and Bryce. Dear sister of Mila (Raymond Gobeil), Lito (Corie), Benny (Lucy) and Lynn (Noel Pasco). Lovingly remembered by her nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (Barrhaven) Sunday from 6 to 9 p.m. and Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to St. Leonard's Church for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. In memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/24/2009- 5/25/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-22

HANNON, Gaetanne Peacefully at the Elisabeth Bruyere Health Centre, Friday, May 22, 2009, at the age of 59. Daughter of Rose-Anna and the late Arthur St. James. Predeceased by her husband John W. Hannon. Loving and devoted mother of John William II (Leigh-Anne) and Vanessa Anne. Cherished grandmother "gran" of Kyler and Jaxon. Dear sister of Doris St. James. Fondly remembered by many nieces, nephews, extended family and many friends. Friends may gather for a Graveside Service at Capital Memorial Gardens Cemetery Saturday, May 30, 2009 at 10 a.m. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/24/2009- 5/25/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-22

RUSSELL , Violet "Vi" Irene (nee Dopking) July 11, 1916 - May 22, 2009 Violet Russell passed away peacefully in the Rockyview General Hospital on Friday, May 22, 2009 at the age of 92 years. She is survived by her husband of sixty-eight years, Lawrence McDonald Russell; sons Lawrence Allan Russell and Gordon Douglas Russell, all of Calgary, Alberta; granddaughter Kerry Lynn Russell of Winnipeg, Manitoba; grandson Michael John (Diane) Russell; great-granddaughter Frankie Lynn Russell, all of Sylvan Lake, Alberta. Also surviving her are her sister-in-law Joan Casey of Calgary, Alberta and numerous nieces, nephews, great-nieces and great-nephews across Canada and the United States. Vi was born on July 11, 1916 in Prince Albert, Saskatchewan. She went to school in North Battleford, Saskatchewan and then was a nursing assistant at Prince Albert's Tuberculosis Sanitarium in the 1930's and 1940's. She was an army wife and lived in several locations in Canada and also in Germany for two years. She returned to working at the Charles Camsell Hospital in Edmonton, Alberta in the 1960's and 1970's. Vi loved good music and songs with clever lyrics, a lovely melody and great rhythm. She loved to dance, especially the Waltz, Fox Trot and the Cha, Cha, Cha. She appreciated a good party and get-togethers with family and friends. Also, Vi was a fine cook and enjoyed entertaining at dinner parties. Her home was kept so immaculately that she was jokingly known as "Mrs. Clean". All who knew her will miss her. Memorial Service will be held at COMMEMORATIVE SERVICES (5502 - 2 Street S.W./one block east of Macleod Trail on 53 Avenue S.W.) on Friday, May 29, 2009 at 1:00 p.m. Condolences may be forwarded to the family through www.commemorativeservices.ca. In lieu of monetary tributes, Vi would like you to plant a tree, shrubs, or flower beds to help the earth. Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 403-265-1199. Calgary Family Owned www.commemorativeservices.ca. Published in the Calgary Herald from 5/24/2009- 5/27/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-21

LAGENDYK, Isabelle Peacefully in hospital on Thursday, May 21, 2009 at the age of 84. Beloved wife of the late William Lagendyk. Loving mother of JoAnne and George. She will be missed by her many grandchildren and great-grandchildren. A memorial service will be held in Montreal at a later date. For those who wish, donations in memory of Isabelle may be made to Habitat For Humanity Canada, 40 Albert Street, Waterloo, ON, N2L 3S2. Tributes, condolences and donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen on 5/24/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-22

FRENETTE, Jeannine (née Larivière) - 1929-2009 À Pointe-Claire, le 22 mai 2009, à l'âge de 80 ans, est décédée Jeannine Frenette née Larivière, épouse de feu Henri Frenette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean, Robert (Suzanne Galipeau), Lise (Michel Dallaire), Carole (Michael Martin), Chantal (Mario Hétu), ses petits-enfants Étienne, Mathieu, Julie, Marie-Eve, ses arrière-petits-enfants Mio, Laurence, Vincent, Natsumi, ainsi que sa soeur Lise (Bernard Laberge) et plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au Complexe funéraire: le lundi 25 mai 2009 de 14 à 17 heures et de 19 heures à 21 h 30 et le mardi 26 mai à compter de 9 h 30, suivi d'une réunion de prières qui sera célébrée à 11 h30, en la chapelle du complexe funéraire. La famille tient à remercier sincèrement le personnel du Centre Bayview pour tous les bons soins prodigués. Annonce numéro : 28925818-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-20

Marguerite Baillargeon - 1943-2009 À sa résidence, le mercredi 20 mai 2009, à l'âge de 65 ans et 10 mois, est décédée madame Marguerite Baillargeon, fille de feu Paul-Eugène Baillargeon et de feu Marguerite Poulin. Elle demeurait à Saint-Georges de Beauce. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Est, St-Georges dimanche après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 25 mai 2009 à 14h en l'église L'Assomption et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses filles: Caroline-Anne Champagne (Jean-Stéphane Bourque) et Michelle Champagne (Martin Lyster); ses petits-enfants: Pier-Olivier et Gabriel Bourque, Tristan, Harrison, Bailey et Amberley Lyster; le père de ses enfants: monsieur Jean-Yves Champagne; ses frères et sa soeur: Jean Baillargeon (Pierrette Doyon), feu Pierre Baillargeon, Anne Baillargeon; son neveu et sa nièce: Stéphanie et Charles-Emmanuel. Elle laisse également dans le deuil ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que plusieurs ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à La Fondation du coeur Beauce-Etchemin, C.P. 756, Saint-Georges de Beauce G5Y 7C9. Pour renseignements: La maison Roy & Giguère Inc. téléphone: (418) 228-2263 télécopieur: (418) 227-3271 courriel: info@royetgiguere.com site Internet: www.royetgiguere.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2009-05-24 au 2009-05-24 dans Le Soleil - 1848137

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-20

SWIFT, Richard – At his residence on Wednesday, May 20, 2009. Richard Alfred Swift of Fennell Crescent; age 62 years. Beloved husband of Annette (Ladouceur) Swift and by a previous marriage, Bonnie Richie. Dear father of Richard Warden Swift (Marcel) of Ottawa, Allen Swift (Robin) and Angel Swift Baker (Trevor) both of Cornwall and Nikki Swift at home. Dear step-father of B. J. Chesebro (Megan) of Cornwall. Cherished grandfather of Dalton, Gerry and Charlene Swift, Emily Brown and Tienna Jazmyne Chesebro and great-grandfather of Skylah Sabourin Swift. Dear son of Florence (Chene) Swift of Cornwall and the late Ernest Swift. Dear brother of Elaine Tessier (late Leo) of Ottawa, Jeanne Menard (Gerry) of Cornwall, Patricia Zeran (Roy) of Lunenburg, Dean Swift (Linda) of Cornwall, Geoffery Swift (Angelika) of Toronto, Gerald Swift (Mary-Louise) of Apple Hill and William (Bill) Swift (Joan) of Cornwall. Predeceased by one sister, Elizabeth (Betty) Cleversley. Cremation. The family will be in attendance at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 12 Noon on Wednesday, May 27, 2009. A Memorial Service will be held in the Chapel of the Funeral Home at 2 p.m. Rev. Stephen Silverthorne officiating. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-22

M. Rolland Houle décédé le 22 mai 2009 à l'âge de 87 ans À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 22 mai 2009, est décédé à l'âge de 87 ans, M. Rolland Houle époux de feu Aldora Crochetière, domicilié à Victoriaville. M. Rolland Houle laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Pierre Houle époux de Josephine Wedlock, Gilles Houle époux de Carole Angers, Marie-André Houle épouse de Jean-Pierre Mailhot, Diane Houle épouse de Denys Rass, Guylaine Houle épouse de Denis Lavertu; ses 12 petits-enfants et 13 arrière-petits-enfants. M. Rolland Houle était le frère de feu Gaston Houle époux de feu Marie-Rose Crochetière, Marcel Houle époux de feu Rolande L'Heureux, feu Réal Houle époux de feu Laurette Guay, Thérèse Houle épouse de feu Rolland Vallières, Madeleine Houle épouse de feu Arthur Béliveau, feu Benoit Houle époux de Denise Lapointe, Jeanne-Mance Houle épouse de André Paquin, Jean-Guy Houle époux de Charlotte Bouchard, René Houle époux de Lise Pruneau, feu Camille Houle époux de feu Denise Poisson, Louise Houle épouse de feu Bruno Pépin et Michel Houle conjoint de Gisèle St-Hilaire. M. Houle était aussi le beau-frère de Rachel Crochetière épouse de feu Rolland Gagné, feu Maurice Crochetière époux de Germaine Houle, feu Rita Crochetière et Pierrette Crochetière. Il laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis(es). La famille recevra les condoléances le vendredi 29 mai de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 30 mai, jour des funérailles, à compter de midi, au Complexe funéraire Grégoire et Desrochers, 1300, Notre-Dame Est à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le samedi 30 mai 2009 à 14 h, en l'église Ste-Victoire de Victoriaville. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons pour la recherche sur la maladie d'Alzheimer. Les formulaires seront disponibles au bureau du Complexe funéraire.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-22

GREEN, Vera Margaret (nee Young) Peacefully, on Friday, May 22, 2009 at the Ottawa Civic Hospital in her 89th year. Beloved wife of the late Norman Kenward Green. Cherished mother of the late Kenneth Green (Susan) and Stephen Green (Louisa) and sister of the late Edward "Joe" Young. Loving grandmother of Cheryl (Andrew Gault), Allison (Chris Collins), Sandra (Devon Gray), Tracy and great-grandmother of William Gault and Mason Gray. Family and friends may pay their respects at the Pinecrest Remembrance Centre at 2500 Baseline Road on Tuesday, May 26, 2009 from 2:00 p.m. to 4:00 p.m. and 7:00 p.m. to 9:00 p.m. A service in memory of Vera will be held at St. Andrew's Presbyterian Church, 3529 McBean St., Richmond, Ontario on Wednesday, May 27, 2009 at 10:30 a.m. A private interment will take place at a later date. Special thanks to the staff of the Queensway - Carleton Hospital, Elisabeth Bruyere Centre the Neurosciences Centre and the Palliative Care Team at the Ottawa Civic Hospital. In memoriam, donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated. In the arms of her beloved Ken once more. Published in the Ottawa Citizen from 5/24/2009- 5/25/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-22

HARRISON, Beryl WWII Veteran - RCAF Peacefully, Friday, May 22, 2009 at the age of 84. Beloved wife for 63 years of Hyliard "Sonny". Loving mother of Robin (Wendy), Derrick (JoAnne), Kevin (Marilyn)and Joey (Shelley). Cherished grandmother of Amber, Crystal, Kim, Sean, James, Stephanie, Kyle, Korey, D'Arcy, Nicholas and Cassandra and great-grandmother of Cody, Chloe and Maya. Dear sister of Marion Colpitts, Vivian Comeau, Dorothy McMunn, Joy Steeves and Sharon Argue. Predeceased by her sister Bernice Ricker and her brothers Vernon and Clayton. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Monday from 6 to 9 p.m. and Tuesday after 12 noon. A Service in Memory of Beryl will be held Tuesday in the Chapel at 1 p.m. In memoriam donations to the Ottawa Hospital Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/24/2009- 5/25/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-17

LÉVESQUE (Mme Yvonne Thibault) Le 17 mai 2009, est décédée au CHSLD Lajemmerais de Varennes, à l'âge de 94 ans et 7 mois, Mme Yvonne Thibault, épouse de feu M. Adrien Lévesque, autrefois de Kénogami. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 3711 rue Cabot Jonquière (secteur Kénogami) le vendredi 29 mai 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 30 mai 2009 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 30 mai 2009 à 13 h à l'église St Matthieu. Les cendres seront inhumées au cimetière de Kénogami. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Andrée Lévesque (Larry J. Smith), Réjean (Arlette Dufour), Francine (Denise Coulombe); ses petits-enfants: Jimmy Smith (Erin Hoppe), Marie-Claude Lévesque (Nicolas Giverne), Louise Lévesque (Louis-Philippe Beaudoin); ses arrière-petits-enfants: Jacob, Nathan, Abby, Hudson, Evan, Kolbe, Austin; ses beaux-fils et belles-filles de la famille Lévesque: Georges (feu Marguerite Angers), Florec (feu Yvan Garant), Madeleine (feu Réal Tremblay), Yves (Lorraine Ratthé), Gaétane, Carmen, Candide (Guy Ratthé), feu Solange (feu Charley Desgagné), feu Ephraïm (feu Anne), feu Yolande (feu Léo Boucher), feu Maud (feu Rosario Bouchard) ainsi que leurs enfants et petits-enfants. Elle était la soeur de Berthe Thibault, Germaine, Rita, Laura, Marius, feu Aurore, feu Omer, feu Léopold, feu Alcide, feu Réginald. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur des Aînées de Jonquière. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-05-24 au 2009-05-28 dans Le Quotidien - 1847048

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-23

Earl Joseph Gouchie It is with deep sadness that we, the family, announce the sudden passing of Earl Joseph Gouchie on Saturday, May 23, 2009, at his Camp in Shulie, N.S., at the age of 74. Born in Amherst, he was a son of the late Albert and Edna (LeBlanc) Gouchie. As the longtime former publisher/owner of Cumberland Publishing Ltd. (Amherst Daily News, The Citizen, Atlantic Post Calls and The Sackville Tribune Post), Earl was a well-respected businessman and member of the community. He served his community on several committees, such as, CRHCC, past president of the Atlantic Canadian Newspaper Association. Earl enjoyed hunting, fishing and spending time at his camp with friends and family. He will best be remembered for his great sense of humor and his sincere kindness. He will be lovingly remembered and missed by his wife of 49 years, the former, Pat (Willigar); his children, Jeff (Belinda) Gouchie, Janice (Greg) Landry and Jennifer Dempsey, all of Amherst; brothers, Gerald (Erla) of Amherst, Donald (Marg) of Sault St. Marie, Ont., Raymond (Lisette) of Sudbury, Ont.; sisters, Theresa Cormier, Marion (Jim) Wendler, Doreen (Jerry) Boullion of Sudbury, and Bernadette (Bunny) Henri all of Sudbury, Ont.; grandchildren, Amelia and Natasha Gouchie, Justin, Samantha and Tyler Landry and Colton, Brandon Dempsey; numerous, nieces, nephews, uncles and aunts. Cremation has taken place under the care of Campbell’s Funeral Home, 98 Church St., Amherst (902-667-9906). There will be no visitation by the request of the family. Funeral mass will be celebrated on Thursday, May 28, 2009, at 2 p.m. from Holy Family Roman Catholic Church, Amherst, with Father Vernon Driscoll and Deacon Rick Hartnett officiating. In lieu of flowers, donations in Earl’s memory may be made to the IWK b.r.a.i.n.child (Brain Tumour Research Assistance and Information Network) or charity of choice.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-22

PRINCE, Claude 1932 - 2009 À Montréal, le 22 mai 2009, à l'âge de 76 ans, est décédé Claude Prince, époux de feu Lucille Blain. Il laisse dans le deuil ses enfants Martine et Michel, son amoureuse Denise, son frère Laurent, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com La famille vous accueillera le mardi 26 mai 2009 de 15 h à 21 h et le mercredi 27 mai de 10 h à 11 h suivi d'un accueil en chapelle au cimetière Repos St-François d'Assise. Parution: 2009-05-24 au 2009-05-24 dans La Presse - 1848128

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-24

MME MARGUERITE LEMIEUX NÉE MARGUERITE LAMONTAGNE 1925-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. PALMAROLLE - Est décédée le 24 mai 2009 au CHSLD de La Sarre (Foyer de l’Âge d’or), à l’âge de 83 ans, madame Marguerite Lamontagne, domiciliée à Palmarolle, épouse de feu monsieur Henri Lemieux. La défunte laisse dans le deuil ses enfants ainsi que leur conjoint et conjointe : Hélène (Ghislain Brassard) de Dubuisson, Maurice (Lisanne Lambert) de Palmarolle, Jean-Paul (Louisette Corriveau) de Palmarolle, Denise (Léandre Lambert) de Duparquet, Marielle (Richard Beaudoin) de La Sarre, Henriette (Michel Boucher) d’Amos, Ghislain (Monique Corriveau) de Palmarolle, Marcel (Diane Tanguay) de La Sarre, Jacques de Palmarolle, Aline (Dany Labonté) d’Évain, Yvan (Lily Morin) de Rouyn-Noranda, Ginette (Normand Côté) de Palmarolle; ses 27 petits-enfants, 16 arrière-petits-enfants; ses 14 frères et sœurs; ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, de nombreux parents et amis (es). Les funérailles auront lieu le vendredi 29 mai 2009 à 10 h 30 en l’église Notre-Dame-de-la-Merci de Palmarolle suivie de l’inhumation au cimetière de Palmarolle. Pour les heures de visites au salon et/ou envois de courriel de sympathie : www.maisonsblais.ca

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-18

Michèle Bolduc 1931 - 2009 À l'hôpital St-François d'Assise, le 18 mai 2009, est décédée madame Michèle Bolduc, retraitée du journal Le Soleil. Elle était âgée de 77 ans et 10 mois. Le service religieux sera célébré le mardi 26 mai 2009 à 14h en l'église St-Albert le Grand, 3055, 2e Avenue, Québec. L'inhumation des cendres aura lieu le samedi 18 juillet au cimetière Notre-Dame de Belmont. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses frères et ses belles-soeurs: feu Yves Bolduc (Rita Larouche), feu Pierre Bolduc (feu Madeleine Chevalier, feu Lise Morrissette) et feu Jean Bolduc (Huguette Raymond); ses neveux et nièces: Charles, Hélène, Alain, André, Jacques, Julie, Marc, Michèle, Suzanne, Marie, Louis et Renée; ainsi que parents et ami(e)s. La famille Bolduc tient à remercier le personnel du Centre hospitalier St-François inc. pour la qualité de ses soins. Pour compenser l'envoi de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de l'arthrite de Québec, 1150, rue de Claire-Fontaine, Québec (QC) G1R 5G4, téléphone: 418-692-0220. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-22

Soeur Simonne Bolduc À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 22 mai 2009, à l'âge de 93 ans, est décédée Soeur Simonne Bolduc (en religion: Soeur Sainte-Marie-Salomée), après 73 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu Willie Bolduc et de feu Zénaïde Quirion de Saint-Martin (QC). La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice le lundi 25 mai 2009 de 14h à 21h et le mardi 26 mai de 12h30 à 14h. Les funérailles auront lieu le mardi 26 mai 2009 à 14h en la chapelle de la communauté, au 2655, rue Guillaume-Le Pelletier, Québec et l'inhumation se fera au cimetière de la Communauté, à Notre-Dame-de-l'Espérance, Québec (QC). Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, son frère, ses soeurs et ses belles-soeurs: Germaine (Henri-Louis Courtemanche), Saint-Victor; Maurice (feu Rosiala Nadeau), Québec; Laurent (Georgette Croteau), Québec; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles à été confiée a la résidence funéraire michel gravel 2970, chemin Royal, Québec (QC) Pour renseignements: (418) 660-2020 sans frais: 1-866-757-2020 télécopieur: (418) 660-2620 courriel: mgravel@resfuneraire.ca site Internet: www.michelgravel.ca (avis de décès disponible sur le site) Parution: 2009-05-24 au 2009-05-24 dans Le Soleil - 1847989

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-22

Monique Martel Thibaudeau 1916 - 2009 Au centre d'hébergement Donnacona, le 22 mai 2009, à l'âge de 92 ans et 8 mois, est décédée Mme Monique Martel. Elle était l'épouse de feu M. René Thibaudeau. Elle demeurait à Donnacona. La famille recevra les condoléances en la salle Donnalie 231, boul. Gaudreau, Donnacona le lundi 25 mai 2009 de 19h à 21h30, mardi à compter de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 26 mai 2009 à 14h en l'église Ste-Agnès de Donnacona et de là au cimetière paroissial, sous la direction de Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona Elle laisse dans le deuil ses enfants: José (Hélène Larue), Danielle; ses petits-enfants: Lyse-Anne (Patrick Toulouse), Julie (Guillaume Cantin); Frédérique, Geneviève (Nicolas Fradette) et Sébastien (Marie-Elsa Légère); ses arrière-petits-enfants: Thierry et Heidi; Lili-Rose; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs: Gemma, Jeannine, Marguerite, Gérard (Charlotte Germain) et André ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Remerciements à tout le personnel du centre d'hébergement Donnacona et de la résidence Ste-Marie pour leur dévouement. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Québec) G1S 3G3. Pour information: (418) 285-2211 télécopieur: (418) 285-2077 courriel: salonbenoit@globetrotter.net Parution: 2009-05-24 au 2009-05-24 dans Le Soleil - 1848139

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-20

COTE (Mme Josée) Le 20 mai 2009, est décédée à l'âge de 47 ans et 8 mois, Mme Josée Côté, épouse de M. Serge Vachon, demeurant à Chicoutimi. Fille de feu dame Pâquerette Simard et de feu M. Maurice Côté. Elle a été incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres ont été inhumées au cimetière de Ste-Anne. Elle laissait dans le deuil son époux Serge Vachon; sa fille: Vicky Côté Vachon; les membres des familles Côté et Vachon, ainsi que de nombreux parents et amis. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2009-05-24 au 2009-05-24 dans Le Quotidien - 1847328

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-21

DORÉ (Mme Blanche-Emma Lapointe) Le 21 mai 2009, est décédée à l'hôpital d'Alma, à l'âge de 85 ans et 10 mois, Mme Blanche-Emma Lapointe, épouse en 1es noces de feu M. Joseph dit « Ti-Bé » Doré et en secondes noces de feu M. Omer Lacroix, demeurant à Alma, autrefois de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Desbiens 9, rue de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-Croix Secteur Métabetchouan le lundi 25 mai 2009, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 26 mai 2009, jour des funérailles, de 9 h à 11 h. Les funérailles de Mme Blanche-Emma Lapointe seront célébrées le mardi 26 mai 2009 à 11 h à l'église de Métabetchouan. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Thomas-Louis Lapointe et de feu Mme Anna Claveau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Thomas (Lise Boudreault), Réjeanne, Pauline (Alain Girard), Jacynthe (feu Christian Couture) et Daniel (Louiselle Hins); ses petits-enfants: Frédéric, Steeve Doré, Érica, Maxime Duchesne, Louise, Claudine, Chantale, Pierre-Luc Girard, Julie, Renée, François Couture, Geneviève, Myriam et Francis Doré; ses 19 arrière-petits-enfants; ses frères de la famille Lapointe: Alphonse (Hermance Barrette) et Florent (Colette Gravel); ses belles-soeurs: Rachel Doré, Germaine Potvin, Jeanne-Mance Langevin et Georgette Côté, ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur. Pour informations: téléphone bureau: 418-349-2894, sans frais: 1-888-349-2894, télécopieur: 418-349-2896, courriel: hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet: hebertetdesbiens.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-05-24 au 2009-05-25 dans Le Quotidien - 1847198

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-23

LAPOINTE (M. Lucien) Le 23 mai 2009, est décédé entouré de l'amour des siens, au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, Pavillon St-Vallier, à l'âge de 78 ans et 10 mois, M. Lucien Lapointe, époux de dame Béatrice Beaulieu, demeurant à Chicoutimi. Il était le fils de feu M. Henri Lapointe et de feu dame Laurette Dufour. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: le lundi 25 mai 2009 de 19 h à 22 h. Mardi, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 26 mai 2009 à 11 h à la Cathédrale de Chicoutimi. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Béatrice Beaulieu; ses enfants: Serge Lapointe (Francine Guay), Denis, Louise (Yves Bergeron), Pauline (Paul Larouche); ses petits-enfants: Michelle, Kim, Alex et Gabriel Lapointe, Olivier et Catherine Larouche. Il était le frère de Irène Lapointe (Patrick Larouche), feu Rémi (Arlette Théroux), feu Bernard (Denise Coulombe). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Rock Beaulieu (Mariette Girard), feu Marcel (Rachel Brassard), feu Jules (Denise Beaulieu), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille tient à remercier particulièrement le personnel du département de cardiologie du Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, Pavillon St-Vallier, pour les bons soins apportés. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre un hommage à M. Lapointe et signer le livre d'invités, nous vous invitons à visiter notre site au www.honneur-memoires.com pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.Parution: 2009-05-24 au 2009-05-25 dans Le Quotidien - 1848135

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-05-24

Date de décès : 2009-05-22

VERREAULT (Mme Bertha Raphaël) Est décédée à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 22 mai 2009, à l'âge de 73 ans et 7 mois, dame Bertha Raphaël, épouse de M. René Verreault, demeurant à Mashteuiatsh. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval le lundi 25 mai 2009 à compter de 12 h 30. La célébration de la parole aura lieu le même jour à 15 h à la chapelle du Complexe Funéraire Marc Leclerc et les cendres seront déposées au cimetière de Mashteuiatsh. Outre son époux M. René Verreault, elle laisse ses enfants: Luc, Gilbert, Isabelle (Jocelyn Bellemare), Guy, Lynn; ses petits-enfants: Émilie, KaryAnn, feu Maxime, Joël, Jaylia, Kenny, Jersey, Tyler, Kimberley. Elle était la soeur de: Marie Raphaël, Diane Raphaël, Albert Raphaël (Thérèse Verreault), feu Richard Raphaël (Thérèse Siméon). Également, elle laisse les membres de la famille Verreault, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-05-24 au 2009-05-24 dans Le Quotidien - 1848131

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC