Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-17

GIROUX, John Louis (1933-2009) -- Est décédé le 17 mars 2009, monsieur John Louis Giroux, époux durant 54 ans de madame Theresa, père de Cindy (Michael), Graham (Florence) et Keith. Il était le grand-père de Thomas, Krista, Bryn, Jace et Carson. John a servi son pays en Corée de 1950 à 1954. Le service funéraire aura lieu à l'église Saint-James, au coin des rues Jacques-Cartier et Saint-Georges à Saint-Jean-sur-Richelieu, le 30 mars 2009, à 11 h. Au lieu d'envoyer des fleurs, des dons à la Société du Cancer seraient appréciés. John Louis Giroux passed peacefully on March 17th, 2009. Beloved husband for 54 years of Theresa, loving father of Cindy (Michael), Graham (Florence) and Keith. John was the proud grandfather of Thomas, Krista, Bryn, Jace and Carson. John served in Korea from 1950 - 1954. Service will be held at St-James Church, corner of Jacques-Cartier and St-Georges in St-Jean-sur-Richelieu on March 30th, 2009 at 11 A.M. In lieu of flowers, a donation to the Cancer Society would be appreciated.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-21

TARTE-DENEAULT, Denise - 1924-2009 À Mont-Saint-Grégoire, le 21 mars 2009, est décédée à l'âge de 84 ans dame Denise Deneault, épouse de feu René-Jean Tarte.Elle laisse dans le deuil ses enfants Raymond (Diane St-Laurent), Laurence (Jean Lavallée), Réjeanne, Michel (Monique Lord), Daniel (Carole Bordeleau), 11 petits-enfants, six arrière-petits-enfants, beaux-frères et belles-soeurs. Centre funéraire Desrochers 175, Route 104 à Mont-Saint-Grégoire. Les funérailles ont eu lieu le mardi 24 mars à 10 h 30 au Centre funéraire Desrochers et l'inhumation à Mont-Saint-Grégoire. Pas de fleurs, des dons à la Société Alzheimer du Haut-Richelieu seraient appréciés.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-21

MORIN, John (Jean-Albert) 1932-2009 In Deux-Montagnes, on March 21, 2009, passed away John (Jean-Albert) Morin, aged seventy-six. Loving father of Suzanne, he will be dearly missed by Patricia, son-in-law Michael, granddaughter Marissa, brother Bob (Helen), sister Pauline Foisy and many nieces and nephews. The family will be receiving condolences on Saturday, March 28 at 2 p.m., followed by a prayer gathering at 4 p.m. at: Salons Funeraires Guay, 1004 Ch. Oka, Deux-Montagnes. Published in the Montreal Gazette from 3/25/2009- 3/28/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-15

GAGNON, Roger - La famille Gagnon a le regret de vous faire part du décès de M. Roger Gagnon qui nous a quittés le 15 mars 2009, à l'âge de 68 ans, après une longue et courageuse lutte contre le cancer. Roger est décédé paisiblement chez lui, accompagné de son épouse. Il fut sous-ministre adjoint dans deux ministères fédéraux: Consommation et Corporations, et Affaires indiennes et du Nord; il fut également le premier PDG du Bureau de la traduction. Après sa retraite de la fonction publique, il a agi à titre de consultant et a travaillé à l'amélioration de la gouvernance d'organisations publiques au Canada et à l'étranger. Outre son épouse, Fleurette Lepage, il laisse dans le deuil ses enfants: François Gagnon (Myriam Nadeau), Dominique Gagnon (Nicole Tanguay), Jean-Pierre Gagnon ainsi que leur mère Pierrette Gauthier qui a su si bien les guider; il laisse également ses deux filles: Marie-Claude Boulet (Dirk Zylstra), Caroline-Andrée Boulet (Michel Bouffard) et un quatrième fils Pierre-Yves Boulet. Six petits-enfants le regretteront: Sandrine, Guillaume, Catherine, Jean-Félix, Sabrina et Flora. Il laisse également ses frères et soeurs: Gemma (feu Gabriel Fortin), Raymonde (feu Louis-R. Tremblay), Réal (Alyne Doré), Ghislaine (feu Marcel Laforest), Bernard (Jeannine Juneau), France (Jean-Paul Bédard), Richard (Claudette Pouliot), Jean-Marc (Carole Perron), Raynald (Pierrette Bussières), Lyane (Raymond Berthiaume), André (Danielle Gagnon), Jocelyn (Cécyle Desmeules) et Odyle (Pierre Ricard). Il rejoint son frère Normand (Ginette Desaulniers) et sa soeur Réjeanne décédés avant lui. A cette grande famille, s'ajoutent les soeurs et le frère de Fleurette, son épouse: Jacqueline (Leo-Paul Julien), Jeanne-d'Arc (Ernest Paquin), Rita (Jean-Guy Chouinard), Irène (Rolly Desjardins) et Adjutor (France Fillion). Nous invitons les personnes qui le désirent à faire un don au Mouvement Foi et Lumière, 122, rue d'Auvergne, Gatineau, J8T 1J3 ou à l'Arche Agapè, 19, rue Hanson, Gatineau, J8Y 3M4, deux oeuvres de Jean Vanier qui viennent en aide aux personnes handicapées intellectuelles et à leur famille. Tous ceux et celles qui souhaitent rendre un dernier hommage à cet homme de coeur sont invités à se rendre à la Coopérative funéraire de l'Outaouais, 1369, boul. La Vérendrye O.,Gatineau le 27 mars, à 19 h. Une cérémonie religieuse se déroulera le lendemain au même endroit à compter de 10 h. Pour renseignements: 819. 568.2425. Mes derniers mots s'adressent à mon épouse Fleurette Lepage pour la remercier de son amour, de sa grande générosité et du soutien indéfectible dont elle a fait preuve pendant mon combat. Je te dis Fleurette: «Ce n'est qu'un au revoir». À mes enfants, je dis merci de vous être rapprochés de moi au cours de cette période difficile et de m'avoir témoigné votre amour qui m'a tant soutenu. Finalement, un grand merci à tous mes amis et tout particulièrement à Suzanne Ouellet et Marc Lafrenière pour la présence et le soutien qu'ils m'ont apportés. Je m'en voudrais de ne pas souligner la qualité exceptionnelle des soins qui m'ont été prodigués par le personnel du CSSS et CLSC de Gatineau (particulièrement Dr Marc Lapointe). Direction funéraire: Coopérative funéraire de l'Outaouais en collaboration avec la Maison Marc Leclerc de Roberval.Parution: 2009-03-25 au 2009-03-25 dans Le Quotidien - 1766049

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2004-03-27

5e anniversaire -- PHOENIX, Luc (27 mars 2004) -- Il y a cinq ans que tu nous as laissés pour un voyage sans retour, dans un monde d'amour et de paix. Tu resteras toujours dans nos coeurs. Continue de veiller sur nous et enlève en nous la culpabilité. Au revoir mon ange. Merci à tous ceux qui nous ont aidés. Une messe aura lieu le 28 mars. Ta mère Nicole, ton père Denis et tes quatre soeurs.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-22

McNAIR, Susan Lynn - A resident of Niagara Falls and formerly of Dresden passed away Sunday, March 22, 2009 at the age of 48. She is survived by her husband Jim McNair; children Art Powell, Bill Powell, Tammy & Charlie Smith, Jeremy Cartier and Taylor McNair and grandchildren Curin and Myah Smith. The McNair family will receive friends at the BADDER FUNERAL HOME & RECEPTION CENTRE 679 North St., Dresden on Friday, March 27, 2009 from 12:00 to 1:00 p.m. A memorial service will be held from the chapel of the funeral home at 1:00 p.m. Interment in Blackburn Cemetery, Dresden. Donations may be made at the funeral home by cheque to McNally House Hospice, Grimsby. Online donations and condolences may be left at www.badderfuneralhome.com 11452741

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-19

GIBSON, William “Gibby“ - Suddenly on March 19th, Gibby passed away. Best friend and loving husband of 31 years to Jan. He will be sadly missed by sons Benjamin and Nathan, daughter in law Heather and two precious grandsons Jaxon and Evan. “When I sleep, in dreams they look on thee“ 11452611

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-20

POIRIER, Jeanne (née Emond) - 1923-2009 Le 20 mars 2009, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Jeanne Poirier. Elle laisse dans le deuil sa fille Mireille (Réal), sa petite-fille Chantal, son arrière-petite-fille Audrey, son ami René Despatie ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 27 mars de 13 heures à 15 heures à la: Une liturgie de la Parole suivra à 15 heures en la chapelle de la Résidence funéraire. Annonce numéro : 27505586-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-20

THERRIEN, Norman - 1962-2009 À Trois-Rivières, le 20 mars 2009, à l'âge de 47 ans, est décédé monsieur Norman Therrien. Il laisse dans le deuil sa fille Karine (Sophie), sa soeur Nicole, sa petite-fille Emy ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera à l'église St-Charles-de-Mandeville, située au 270, rue Desjardins à Mandeville, le samedi 28 mars à 16h30, pour une messe à son intention. La famille tient à remercier le personnel des soins palliatifs du CHRTR pour la qualité de leurs soins. Votre marque de sympathie peut se traduire par un don au CHRTR (soins palliatifs) ou à la Société canadienne du cancer. Annonce numéro : 27505596-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-21

BEAUCHAMP, Denise - 1933-2009 De Brossard, le 21 mars 2009 à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Denise Beauchamp, conjointe de M. Guy Bélanger. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil son frère Jean-Paul (feu Gilberte), neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances le samedi 28 mars, de 14 heures à 17 heures, à: LA MAISON DARCHE 7679, BOUL. TASCHEREAU BROSSARD, QC www.dignitequebec.com Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'hôpital Charles-Lemoyne serait apprécié. Annonce numéro : 27505542-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-18

BOISVERT, Landry - est décédé le mercredi 18 mars 2009 à l'âge de 82 ans. Il était le tendre époux de Renée Lemieux et le papa de Danielle (Benoit Gagnon), Huguette (Gary Kazen) et Dominic (Douglas Horner); le grand père de Martin, François, Mathieu et Katie. Il laisse également dans le deuil plusieurs frères et soeurs. Lui survivent plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Funeral Home Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511 samedi et dimanche les 28 et 29 mars de 14h à 17h et de 19h à 21h, ainsi que le lundi 30 mars à compter de 9h. Les obsèques auront lieu en l'église St-Dominique de Hawkesbury le lundi 30 mars 2009 à 11h. Pour ceux qui le désirent, des dons aux Soins Continus Bruyère, 43, rue Bruyère, Ottawa, Ontario, K1N 5C8, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet: www.salonfuneraireberthiaume.com Parution: 2009-03-25 au 2009-03-25 dans Le Soleil - 1767202

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-22

Auguste Deschamps de Rockland, ON est décédée le dimanche 22 mars 2009 à l'âge de 75 ans. Il était l'époux de Pierrette Demers mariés depuis 51 ans et le fils de feu Ovila Deschamps et de feu Marie-Louise Langevin. Il laisse ses enfants: Guy (Debbie), Danielle (Eric), Sylvie (Paul), Ginette (Daniel) et Luc (Nathalie); ses 7 petits-enfants: Michel (Adèle), Patrice (Julie), Philippe, Cédric, Martine (Sean), Alexandre et Gabrielle. Il laisse également ses 2 frères et ses 2 soeurs: Rolland, Laurette, Gérard (Rita) et Marguerite ainsi que 2 belles-soeurs: Pauline et Rose, plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Prédécédé par 2 frères: Paul Emile et Marcel et un beau-frère, Rolland. La famille désire remercier le personnel du 6e étage ouest de l'hôpital d'Ottawa, Campus Général pour leurs bons soins. Les funérailles seront célébrées le vendredi 27 mars 2009 à 14h, en l'église Ste-Trinité, Rockland, ON. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à CHEO ou le Centre de cancérologie de l'hôpital d'Ottawa, Campus Général peuvent être faits. Pour de plus amples renseignements communiquez avec la : MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS Rockland, Ontario 613-446-4691 Condoléances et Dons au www.maisonfunerairebrunet.ca. Parution: 2009-03-25 au 2009-03-26 dans Le Droit - 1766201Deschamps Auguste Of Rockland, ON passed away on Sunday March 22, 2009 at age 75. Beloved husband for 51 years of marriage of Pierrette Demers. Son of the late Ovila Deschamps and the late Marie-Louise Langevin. Dear father of Guy (Debbie), Danielle (Eric), Sylvie (Paul), Ginette (Daniel) et Luc (Nathalie). Loving grandfather of Michel (Adèle), Patrice (Julie), Philippe, Cédric, Martine (Sean), Alexandre and Gabrielle. Brother of Rolland, Laurette, Gérard (Rita) and Marguerite. Will be fondly remembered by 2 sisters-in-law, Pauline and Rose, many nieces, nephews, and cousins. Predeceased by 2 brothers, Paul Emile, Marcel and one brother-in law, Rolland. Special thank you to the staff of the 6th floor west of the Ottawa Hospital General Campus for their good care. Funeral service will be held at the Ste-Trinité Church, Rockland, on Friday March 27, 2009 at 2 p.m. Donations to CHEO or the Cancer Center of Ottawa Hospital General Campus would be appreciated. You may express your Sympathies to the family at the church 30 minutes before the service. For more information call : THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME ROCKLAND, ONT. 613-446-4691 Condolences and Donations at www.brunetfuneralhome.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-17

GIRARD, Jacqueline (née Suzor) 1922 - 2009 Originaire de Shawinigan, à Châteauguay, le 17 mars 2009, est décédée Mme Jacqueline Girard, épouse de feu M. Laurent Girard. Elle laisse dans le deuil ses filles Marie-Michèle (Marc Laperrière), Suzanne (Pierre Casavant), Laurenne (Richard Desbiens), ses cinq petites-filles adorées Elise et Florence, Sophie, Catherine et Julia et de nombreux frères et soeurs. À sa demande, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Alexandre Nicole Complexe funéraire Châteauguay 96, boul. St-Jean-Baptiste Châteauguay, 450-699-9919 www.alexandrenicole.com le samedi 28 mars à compter de 10 heures. Une cérémonie religieuse suivra à 11 h 30. Au lieu de fleurs, des dons au Baluchon Alzheimer ou au Centre de Répit Philou seraient appréciés. www.baluchonalzheimer.com www.centrephilou.org

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-23

WHITMELL, Kenneth Milton (Ken) - (February 3, 1928-March 23, 2009) - Surrounded by his beloved family, Ken went to be with the Lord in the early hours of March 23, 2009. Born and raised in Porquis Junction, Ken was a smart, handsome man who loved a good joke and could “cut a rug” with the best of them. Ken married his true love and life-long dance partner, Mignonne (Tremblay), in 1952. Together they raised a family of five children with Ken working tirelessly to provide for his beloved family through his businesses, which included a service station, bus line and truck company. Ken easily held the respect of his wife and children with his faithful devotion, unwavering support, wisdom and uncanny ability to fix anything. He leaves a legacy of faith, hope and love. Ken is survived by the woman he always admired, his beautiful wife of 56 years, Mignonne, and the children he adored: Shirley Berlinghoff (Stan), Peggy Berlinghoff (Robert), Bonny O'Hare (Dave), Sherry Worth (George) and son Kenny (Adela). Ken was also the proud grandfather and great grandfather of George, Allyson, Kathryn, Malcolm, Adam, Craig (Christianne), Charlie, Kevin (Tina, Abigail), Christopher (Noreen, Emily, Beth, Meghan), and Ron (Robyn, Grace, Sarah, Andrew). Ken was a loyal brother to Dorothy Ellis (Ivan, deceased), Beverley Righton (Keith, deceased), Barbara Locke (Don) and Melville (Sherry), and a supportive brother- in-law to Margaret Bourdignon (Narcisse, deceased). His life was a great example and blessing to us all. Visitation will be held at ABITIBI FUNERAL SERVICES on Thursday, March 26th, 2009 from 2:00-4:00 p.m. and 7:00-9:00 p.m. The Funeral Service will be held at St. Mark's Anglican Church on Friday, March 27th, 2009 at 11:00 a.m. Donations can be made to St. Mark's Anglican Church or to the Anson Medical Clinic and would be appreciated by the family. Please visit www.abitibifuneralservices.com to place an online condolence. Funeral Services entrusted to Abitibi Funeral Services 705- 258-4077. 11452580

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-20

RALPH, Patricia - Peacefully at Caressant Care on McLaughlin, Lindsay on Friday, March 20, 2009 in her 72nd year. Loving daughter of the late Howard and Kathleen Ralph. Dearly loved sister of Joanne Richardson (deceased), Yvonne and husband Jim Mahoney of Bethany, and Elaine and husband Wayne Carlow of Westwood. Loving aunt of Kelly, Lori and Julie (deceased). Thank you to the wonderful staff at Caressant Care on McLaughlin in Lindsay for their loving care of Pat and also to the staff at Halsey Lodge in Jackson's Point who were Pat's other “family” for so many years. A private service and celebration of Pat's life was held in the DUFFUS CHAPEL on Tuesday, March 24, 2009, Father Peter Seabrooke officiated. Interment St. Peter's Cemetery. Fly free Pat - You are and have Always been a beautiful loving spirit 11450972

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-23

KING, Hardy Morley July 1st, 1937 - March 23rd, 2009 - Peacefully at Kettle Point on Monday March 23, 2009, Hardy Morley King, age of 71. Loving father of Sherry, Norma, Marion, Iris, Todd and Melissa. Cherished grandfather of several grandchildren and greatgrandchildren. Beloved brother of Vernita, Nancy, Ada and Sharon. Predeceased by Julian (1994). Also survived by several nieces and nephews. Resting at the family residence, 9179 Greenbird Lane for visitation on Wednesday and Thursday afternoon and evening. Funeral service at Kettle Point Community Centre on Friday, March 27 at 1:00pm. Interment at Kettle Point Cemetery. www.gilpinfuneralchapel.com 11453095

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-22

GRONDIN, Paul-Émile - Au CSSS du Haut-Saint-François, site domaine de la Sapinière, le 22 mars 2009, est décédé M. Paul-Émile Grondin, à l'âge de 91 ans, époux de feu Marie-Jeanne Veilleux, fils de feu Majorique Grondin et de feu Alma Turcotte, demeurant à East Angus (autrefois de Cookshire). La famille vous accueillera, jeudi 26 mars 2009 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10h45. Funérailles, VENDREDI 27 mars 2009 à 11 h en l'église St-Camille de Cookshire. Inhumation au cimetière de Cookshire. La famille Grondin a le regret de vous annoncer le décès de Paul-Émile. Il laisse dans le deuil ses enfants Paul-André (Francine Martin), Dominique (Madeleine Vachon), Denise (Maurice L'Heureux), Monique (François Cyr). Ses petits-enfants Mario, Julie, Dany, Isabelle, Caroline, Pascal, Nathalie, Annie, Karine et Véronique ainsi que 12 arrière-petits-enfants. Il était le frère de: feu Eliane, feu Louis-Philippe (feu Gilberte Quirion), Sr Rose-Alma, Joseph, feu Victor ptre, feu Jean-Marie, Dominique (Martine Marois), Sr. Gertrude, feu Rosario ptre, Normand (Marie Berthe Poulin), Raphaël (feu Gisèle Dionne) et Léo-Paul (Lucette Hamel). Il était le beau-frère de : feu Napoléon Veilleux (Blanche Cliché), feu Arthur Veilleux (Annette Leclerc), feu Auguste Veilleux, Cécile Veilleux, feu Marguerite Veilleux, Gérard Veilleux (Jeannine Vachon), Madeleine Veilleux (Fernand Giguère) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Les membres de la famille désire remercier le personnel du CSSS du Haut Saint-François, site Domaine La Sapinière pour leur dévouement et leurs bons soins ainsi qu'aux bénévoles durant son long séjour. En guise de sympaghie, des dons à la FABRIQUE SAINT-CAMILLE-DE-LELLIS, de Cookshire, 170, rue Principale Est, Cookshire, Qc. J0B 1M0 ou à la FONDATION de votre choix seraient appréciés. Résidence funéraire Cass 50, rue Craig Cookshire (Québec) Tél.: 819 564-1750 www.salonscass.ca Robert Redden, dir. Caroline Beauregard, dir. Parution: 2009-03-25 au 2009-03-26 dans La Tribune - 1767136

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-22

BUNKO, Dorothy (Dot) Elsie (nee Casey) - September 17, 1918 - March 22, 2009 Dorothy (Dot) Elsie Bunko, beloved wife of William Bunko of Calgary, passed away on Sunday, March 22, 2009 at the age of 90 years. Dorothy was born in Moncton, NB, and graduated from Moncton High School, before attending Robinson Business College, also in Moncton. She worked in Montreal for a couple of years where she met William Bunko and married him in 1944. They had three wonderful children. Dorothy worked as a secretary for the public as well as separate school board for a number of years. She also did a lot of canvassing for the Red Cross, Cancer Society, Salvation Army, and other charities. Dorothy was a volunteer at Triwood Community and a leader for Girl Guides in Vancouver before coming to Calgary in 1960, where she has resided since. She also worked with numerous church groups. Dorothy was very active in bowling circles and she also loved golf, cross-country skiing, crafts, square dancing, and shuffleboard. She was a snow bird in Arizona for twelve years and enjoyed life to the fullest. Besides her loving husband of sixty-four years, Dorothy is also survived by her three children, Gail Hamilton of Calgary, Lorrie Bunko (Greig Goldstone) of Penticton, BC, and Tom Bunko (Sonia O'Brien) of Perth, Australia; as well as five grandsons, Sean, Mike, Chris, Riley, and Sam and a granddaughter Hannah. Funeral Mass will be celebrated at St. Pius X Catholic Church (2424 - 24 Avenue N.W.) on Friday, March 27, 2009 at 1:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com. In living memory of Dorothy Bunko, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald on 3/25/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-18

TRUDEAU, Gaston - 1933-2009 À Montréal, le mercredi 18 mars 2009, est décédé, à l'âge de 75 ans, M. Gaston Trudeau, époux de feu Mme Thérèse Nolin Trudeau. Il laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Gilles Pépin) et Yves (Jean Daniel Michaud), ses petits-enfants: Dominique et Julie, ses soeurs, son frère ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le samedi 28 mars 2009, à 14 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 16 heures en la chapelle du complexe. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Annonce numéro : 27505597-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-14

CLAUDE, Roméo - 1919-2009 À Ste-Marguerite, le samedi 14 mars 2009, à l'âge de 89 ans, est décédé Roméo Claude, époux de feu Simone St-Laurent. Il laisse dans le deuil ses petits- enfants Sophie et Richard, son arrière-petit-fils Jacob, sa belle-fille Linda Côté, neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une dernière prière en sa mémoire aura lieu au cimetière de Laval (5505 chemin du Bas St- François) le dimanche 29 mars 2009 à 11 heures. Repose en paix. Annonce numéro : 27505553-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-16

ROBERT (née Beaudin) Raymonde (1918-2009) -- Raymonde Robert, épouse de feu René Robert, est décédée le 16 mars 2009, à Saint-Jean-sur-Richelieu, à l'âge de 90 ans. Elle laisse dans le deuil ses fils Denis et Jean (Victoria Villapando), ses petites-filles Emmelie et Annie, son arrière-petite-fille Bella, sa soeur Réjane ainsi que de nombreux autres parents et amis. Il n'y aura pas d'exposition. Une messe à sa mémoire a été célébrée en la Cathédrale de Saint-Jean-sur-Richelieu, le 21 mars 2009.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-22

BALAISIS, Leonas - It is with great sadness that the family of Leonas Balaisis announces his passing on Sunday, March 22, 2009 at the age of eighty-three years. Leonas will be fondly remembered by his children Pauline and Paul (Isabelle), grandchildren Cassandra, Sabrina and Zachary. Step-father of Algimontas, Marija and Nijole (Dennis) and families. He will be sadly missed by all his family in his native country of Lithuania. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Friday, March 27 from 12 noon until Service Time in the Chapel at 1 p.m. Those who so desire may make donations in memory of Leonas to the Parkinson's Society. Published in the Montreal Gazette from 3/25/2009- 3/26/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-20

Marie-Ange (Lamothe) Park 1928-2009 Au Centre d'hébergement du Boisé, le 20 mars 2009, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Marie-Ange Lamothe, épouse bien-aimée de monsieur William (Bill) Park. Elle était la fille de feu Omer Lamothe et de feu Régina Émond, de Les Écureuils (Donnaconna). Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 1025, route de l'Église, à Québec le jeudi 26 mars 2009 de 19h à 22h, le vendredi 27 mars 2009 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré, le vendredi 27 mars à 11h, en l'église Ste-Ursule, 3431, boulevard Neilson, Ste-Foy, (Québec), l'inhumation se fera ultérieurement au cimetière Mount Hermon. Elle laisse dans le deuil, ses soeurs et frères: Jacqueline, feu Claude (feu Denise Royer), Lionel (Louise Lefebvre), feu Cécile (Richard Pellerin), feu Abbé Aimé, Odile, Irène, Lucien (feu Madeleine Audette), Gilles; sa belle-soeur Florence Park (Jack McMurtrie); son filleul Stéphane Lamothe; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, retraité(es) de l'enseignement Les Compagnons-de-Cartier, parents, et ses amies de longue date. Un merci particulier à madame Anne Duchesne, travailleuse sociale et à la docteure Lisa O'Farrell pour leur support. Nous tenons à remercier également le personnel de la Maison du Boisé pour les bons soins reçus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Québec), G1S 3G3, téléphone: 418-527-4294. Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2009-03-25 au 2009-03-26 dans Le Soleil - 1765751

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-15

CHARRON, Yves - 1938-2009 À Laval, le dimanche 15 mars 2009, est décédé à l'âge de 71 ans, Yves Charron, fils de feu Francis Charron et de feu Berthe Gignac. Il laisse dans le deuil ses soeurs Aline (Roger Alexandre), Yolande, ses frères André (Thérèse Scott), Gilles (Michelyne Morin), neveux, nièces et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 28 mars 2009 à 11 h en l'église Bon Pasteur, 400, Laurier, Laval. La famille recevra vos condoléances dès 10 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Parution: 2009-03-25 au 2009-03-25 dans La Presse - 1759001

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-20

GIARD PELLETIER, Mme Huguette - 1945-2009 Après une bataille sans révolte et sans jamais baisser les bras, c'est à l'âge de 63 ans que Madame Huguette Pelletier nous a quittés, le 20 mars 2009 au CHSLD-Horace Boivin, Centre de Waterloo. Elle laisse dans le deuil son conjoint, William; ses enfants: Stéphane et Brigitte, son gendre Réjean Roberge et son petit-fils adoré Guillaume Roberge. Elle était la fille de feu Léonard Giard et de feu Rose-Ange Carreau. La soeur de feu Gilles Giard et la belle-soeur de Josée Bellemare. Elle laisse aussi ses tantes et ses oncles: Cécile Bessette, Rosanne Lépine, Thérèse Giard, Suzanne Fausse, Anita Fausse, Gabrielle Touchette, Fernande Chevalier, Adélina Carreau, Hervé Carreau, Arthur Carreau, Léo Carreau, feu Lucien Carreau. Elle laisse également ses neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. Un merci spécial au Dre Christine Nolze, Dre Nathalie Langlois, au Dr Yves Marineau ainsi que le personnel du CHUS, Hôpital Fleurimont, le personnel du CHSLD Horace-Boivin, Centre de Waterloo, ainsi qu'à Josée Desaulniers du CLSC et Claude Rivard, pharmacien et son personnel. Merci également à Johanne Dupont, Nathalie Massé et Hélène Gélineau pour leur support. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie le vendredi, 27 mars 2009, de 14h à 16h et de 19h à 21h; samedi, jour des funérailles, à compter de 9h jusqu'au départ du salon à 10h45. Sous la direction de : Les Résidences Funéraires Bessette 5034, rue Foster, Waterloo Tél: 450-539-1606 1-888-730-6666 Téléc.: 450-539-3035 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Les funérailles auront lieu le samedi, 28 mars 2009, à 11h en l'église St-Bernardin de Waterloo. Inhumation aura lieu au cimetière de la paroisse à une date ultérieure. En guise de sympathie, un don à la Fondation du CHUS- Hôpital Fleurimont serait apprécié. Des formulaires seront disponibles à la résidence funéraire. Parution: 2009-03-25 au 2009-03-28 dans La Voix de l'Est - 1766882

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-23

REILLY, Simon Read Charles This wonderful man passed on Monday, March 23, 2009. Left to be remembered by his daughter Danya and a large circle of family, friends and students. He lives on forever in our hearts. Peace. A Memorial celebration of his life will be held at Maison du Brasseur, 2901 St. Joseph, Lachine on Saturday, April 4 at 3 p.m. Direction J.J. Cardinal, (514) 639-1511. Published in the Montreal Gazette from 3/25/2009- 3/28/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-23

CURRAN, Clara Elizabeth (nee Johnston) - At Bluewater Health - Norman Site on Monday, March 23, 2009 in her 84th year. Beloved wife for 60 years of the late Harry (2008). Dear mother of Jeffrey (Litza), Mitchell's Bay and David, Point Edward. Loving grandmother of Chris & Irene Curran and Kyle Curran and their mother Mary Lou. Sister of Helen Charleton (late William), Oil City. Predeceased by parents Herbert & Clara Graham and aunt Roberta Graham. Funeral arrangements entrusted to McKENZIE & BLUNDY FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE and will be announced in Thursday's Observer. Messages of condolence & memories may be left at www.mckenzieblundy.com A tree will be planted in memory of Clara Curran in the McKenzie & Blundy Memorial Forest. Dedication service Sunday, September 20th, 2009 at 2:00 p.m. at the Wawanosh Wetlands Conservation Area. 11453149

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-21

JONES, Cecilia "Cecile" (nee Kraft) October 7, 1914 - March 21, 2009 Cecile Jones of Calgary passed away peacefully at the Brentwood Care Centre on Saturday, March 21, 2009 at the age of 94 years. Born in Glenbain, Saskatchewan on October 7, 1914, Cecile was the matriarch of the family, and her words of wisdom, joy, humor and love were the glue that held everyone together. She will be missed by all who knew her, and the memories of her love and devotion to family will be an example for her family forever. Cecile is survived by her daughters: Lorraine (Dan) Wall and Gwen (Lanny Irwin) Curkan-Irwin; grandchildren: Warren (Cheryl Stock) Wall, Darren (Caron) Wall, Daryl (Colette) Curkan and Chad (Catherine) Curkan; step-grandchildren: Lanny and Chase Irwin; as well as great-grandchildren: Devon, Megan, Colton and Jordan Wall; Celine, Cale, Sophie and Cyle Curkan. She was predeceased by her husband of sixty years David Jones, great-grandson Caiden Curkan, and all her eleven siblings. Thanks to all the staff at the Brentwood Care Centre for their care and support of mother. Perhaps they are not the stars, but rather openings in Heaven where the love of our lost ones pours through and shines down upon us to let us know they are happy. Private Funeral Services will be held at CALGARY CREMATORIUM CHAPEL, 3219 - 4 Street N.W., (within the valley of Queen's Park Cemetery). If friends so desire, memorial tributes may be made directly to The Alzheimer Society of Calgary, Suite 201, 222 - 58 Avenue S.W., Calgary, AB T2H 2S3 (Telephone 403-290-0110, www.alzheimercalgary.com ). To email expressions of sympathy: heritage@hffs.com, subject heading: Cecila Jones. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Heritage Funeral Home" Telephone: 403-299-0100. Published in the Calgary Herald on 3/26/2009. Published in the Calgary Herald on 3/25/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-25

1er anniversaire OUELLETTE, Christiane Tu es pour toujours dans nos coeurs. Il y a deux choses que le temps n'a pas réussi à changer, l'amour et les souvenirs. Que tous ceux et celles qui l'ont connue aient une pensée pour elle aujourd'hui. Ta famille xxx

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-23

HEWITT, Daphne E. 1928-2009 Passed away peacefully on March 23, 2009 at Centre d'Accueil Lasalle. Beloved wife of Clifford Alton Hewitt. Cherished sister of Richard (Kathrine) Headley, Marjorie Greenidge and the late Norma Headley. Also survived by her niece, two nephews, other relatives and devoted friends Ormston and Janet Green who will miss her greatly. Visitation will take place at Armstrong Funeral Home, 1640 Cote-Vertu, St-Laurent, 514-331-1104 on Thursday, March 26, 2009 from 4 to 9 p.m. Funeral service will be held at Union United Church, 3007 Delisle St., Montreal on Friday, March 27, 2009 at 11 a.m. followed by cremation. Donations to Charles Este Scholarship Fund, c/o Union United Church, would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 3/25/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-22

O‘KEEFE, Shirley Anne 2009-03-25 Mrs. Shirley Anne O‘Keefe (nee Stephanuk), age 70 years, resident of Thunder Bay, passed away at St. Joseph‘s Hospice with her family by her side on Sunday, March 22nd, 2009 after a long, courageous and hard fought battle with cancer. Born on May 30th, 1938 in Winnipeg, Manitoba, she came to Fort William as an infant and was raised and educated there. She was employed with Bombardier and retired in 2000 after 8 years of service. Prior to that, while raising her young family, she worked at the Westfort Hotel. In her earlier years, she actively played woman‘s baseball and broomball, both of which her husband coached. She also enjoyed bowling, camping with family and friends, playing bingo, reading, walking and her weekly lunch dates with best friends Pat Etherington, Ruth Irvine and Millie McMillin. Shirley is survived by her husband of 54 years, Charles (Sonny) O‘Keefe, son Dan O‘Keefe (Surrey, BC) now here, daughter Lisa (Ray) Blais, grandchildren Brianna Hudson (Saskatoon, SK), Vanessa and Shannon O’’Keefe (Surrey, BC) and Sarah Blais. Sister Diana Cook (Las Vegas, NV), brother Ken Kaskin (Guelph, ON), brother-in-law Patrick (Florence) O‘Keefe as well as numerous family and friends. Predeceased by her mother Anne Kaskin, father Alex Stephanuk, twin brother Robert Stephanuk and other relatives. She was an amazing woman, whose strength, care and compassion touched the lives of everyone who knew her. Cremation has taken place and as per her request, no funeral or service will be held. A private family interment will take place on Friday, March 27th, 2009 at Sunset Memorial Gardens. If friends so desire, memorial donations to the Cancer Society or the charity of your choice would be greatly appreciated. In celebration of her life, an open house will be held at their residence on Friday, March 27th, 2009 after 4:00 pm. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-21

DICAIRE, Alice Marie-Anne (née Dufresne) - January 29, 1918 - March 21, 2009 - It is with great sorrow that we announce the passing of Alice at the age of 91. Daughter of the late William Dufresne and Anna-Eugenie (née Leroux), Alice was born in Corbeil. After moving from Corbeil, she resided in Mississauga and Oakville. Peacefully in her sleep, our Mom passed away on Saturday, March 21, 2009 to join her beloved husband of 40 years, Rheal Dicaire who died in 1975. Alice was strong- willed and will be remembered for her love of life and of children. She has also been reunited with her 9 sisters and 4 brothers. Also predeceased by her dear grandson, Rheal St. Amour. Sadly missed by her six daughters - Claire St. Amour (Jean-Paul) of Corbeil, ON, Louise Landry (Don) of Oakville, ON, Rita Trudel of Burlington, ON, Cecile Levangie (Seward) of Antigonish, NS, Rejeanne Dicaire of Brampton, ON, and Yvonne Martin (Jeff) of Syracuse, NY. She was “Memère“ to 15 grandchildren, Simone, Denise, Jean-Paul Jr., Carole, the late Rheal, Claudette, Michelle, Patricia, Donald Jr., Roger, Jo-Anne, Seward Jr., Cody, Guy, and Philip. “Grand-Memère“ to 22 great grandchildren, Jacques, Justin, Joshua, Stephanie, Jessica, Hilary, Jayd, Isaihya, Patrick, Madeleine, Margaret, Luke, Grace, David, Danielle, Julie, Vincent, Sophie, Cori, Ryan, Zoe, and Hailey and “Grand-Grand- Memère“ to 3 great-great grandchildren, Ethan, Jasper, and Noah. She will be sadly missed by her many nieces and nephews as well as so many close friends. The family wishes to extend many thanks to the patient and kind staff at The Waterford LTCF for their professional and loving care of Alice while The Waterford was her home for the past five years. Alice was a lifetime member of The Catholic Women's League and had the privilege of taking the trip of a lifetime to the Holy land when she was 80. Funeral Mass at Eglise Sacré-Coeur, Corbeil, ON and internment at Corbeil Cemetery (date to be confirmed). Because of her great love of children and her past involvement in foster care, in lieu of flowers, donations to The Children's Aid Foundation would be greatly appreciated. To send expressions of sympathy, visit www.koprivataylor.com 11453570

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-16

POMMAINVILLE, Marcel - 1947-2009 de Papineauville, décédé le lundi 16 mars 2009 à l'âge de 61 ans. Prédécédé par ses parents: Thomas Pommainville et Florence Aubry, son frère Richard, il laisse dans le deuil une soeur, Diane (Gaëtan Thibault) et un frère, Euclide ainsi que de nombreux ami(e)s. VISITES: il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 28 mars à 11 heures, en l'église Ste-Angélique, 292, rue Papineau, Papineauville, QC. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: à la Banque Alimentaire La Petite Nation, 15 rue Principale, Ripon, QC, J0V 1V0, seraient appréciés. REMERCIEMENTS: La famille désire remercier sincèrement le personnel de l'Hôpital de Buckingham pour les bons soins prodigués. Parution: 2009-03-25 au 2009-03-25 dans Le Droit - 1766109

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-14

de BASSECOURT (Léonard), Cécile - 1915-2009 De Saint-Sauveur, le 14 mars 2009, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Cécile Léonard, épouse de feu Hervé de Bassecourt. Elle laisse dans le deuil ses enfants Alain (Lorraine Paquette), Nicole (André Larocque), Paul, Manon (Robert Foisy), ses petits-enfants Sébastien, Charles, Mylène, Mathieu et Nicolas, sa soeur Gabrielle (feu Lionel Guénette), ainsi que ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le vendredi 27 mars de 13 heures à 14 h 30, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 214 PRINCIPALE SAINT-SAUVEUR Les funérailles suivront à 14 h 30 en l'église de St-Sauveur. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Annonce numéro : 27505557-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-24

PIGEON, Rose (née Guillemette) - Rose Pigeon est décédée mardi le 24 mars 2009 au Foyer Richelieu à l'age de 81 ans. Rose était l'épouse de feu de Roland Pigeon (1993). Elle laisse dans le deuil ses enfants Carmen (André Cayer), Richard (Julie), Denis (Giselle), Roger (Pierrette) et Claude (Nancy). Elle était la grand-maman adorée de Julie (Rob Middleton), Anne (Ryan Thomas), Daniel, Carl, Christine (Pierre Danis), Micheal (Sarah), David, Grace et Claire. Elle était très fière de ses deux arrière-petits-fils, Rylan et Kyle Danis. Elle laisse aussi dans le deuil sa soeur Hélène et son frère Fernand (Fernande) de Montréal et son frère Roméo (Lucie) de St-Magloire, ses belles-soeurs Marie Guillemette, Gemma Guillemette, Claudia Pigeon et Judith Bégin (Lionel) de Welland et sa belle-soeur Carmel Guillemette de St- Magloire. Elle fut prédécédée par ses parents Adelard et Adèla Guillemette, ses soeurs Laura et Emma et ses frères Henri, Delphis, Albert, Lionel, Gérard et Onésime. Rose était une femme très active. Elle aimait voyager, danser, cuisiner, jouer aux quilles et aux cartes. Elle fut membre du Cercle d'Artisanat pour plusieurs années. La famille recevra la parenté et les amis au SALON FUNÉRAIRE WELLAND, 827 rue East Main, Welland jeudi de 2-4 et de 7-9pm. Les funérailles auront lieu, le vendredi 27 mars à l'Église Sacré-Coeur à 11h00. L'inhumation suivra au cimetière Holy Cross de Welland. Les prières seront dites au Salon Funéraire jeudi soir à 8:30 heures. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don au Foyer Richelieu ou à l'Église Sacrè- Coeur. “Repose en Paix chère Maman” PIGEON, Rose (née Guillemette) - Rose Pigeon passed away peacefully on Tuesday March 24th, 2009, at the Foyer Richelieu at the age of 81. Devoted wife of the late Roland Pigeon (1993). Beloved mother of Carmen (André Cayer), Richard (Julie), Denis (Giselle), Roger (Pierrette) and Claude (Nancy). Loving grandmother of Julie (Rob Middleton), Anne (Ryan Thomas), Daniel, Carl, Christine (Pierre Danis), Micheal, (Sarah), David, Grace and Claire. Cherished great-grandmother to Rylan and Kyle Danis. Rose leaves behind her sister Hélène and brother Fernand (Fernande) both of Montréal, brother Roméo (Lucie) of St- Magloire, her sisters-in-law Maria Guillemette, Gemma Guillemette, Claudia Pigeon and Judith Bégin (Lionel) of Welland and Carmel Guillemette of St- Magloire. Rose was predeceased by her parents Adelard and Adèla Guillemette, her sisters Laura and Emma and her brothers Henri, Delphis, Albert, Lionel, Gérard and Onésime. Rose was an active woman. She loved to travel, dance, cook, bowl and play cards. She was a member of the Cercle d'Artisanat for many years. Relatives and friends may call the WELLAND FUNERAL HOME, 827 East Main St, on Thursday from 2-4 and 7-9pm. Funeral Mass will be held on Friday March 27th at 11:00 am at Église Sacré-Coeur. Interment at Holy Cross Cemetery will follow. Vigil prayers will be held at the funeral home on Thursday March 26th at 8:30pm. If desired, donations to the Foyer Richelieu or Église Sacré- Coeur would be greatly appreciated by the family. 11453598

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-01-27

Guy L. Martin A Vancouver, Colombie-Britannique, le 27 janvier 2009, à l'âge de 82 ans, est décédé Guy L. Martin, domicilié à Vancouver, autrefois de St-Basile. Il était le fils de feu Patrick Martin et de feu Régina Cyr. Il laisse dans le deuil ses soeurs : Gertrude Cloutier, d'Edmundston, et Alice Ringuette, de Rivière-Verte. Ses funérailles auront lieu à une date ultérieure. source: Le Madawaska,Edmundston, NB Parution:March 25, 2009 ID:203437

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-24

LA FAMILLE BOUCHARD a le regret de vous annoncer le décès de MADAME LUCIENNE BOUCHARD (née Madore) de Gatineau (secteur Masson) décédée paisiblement le mardi 24 mars 2009, à l'âge de 81 ans. Madame Bouchard a été l'épouse dévouée de feu Lucien Bouchard. Elle fut prédécédée par ses parents: Joseph Madore et Marie-Anne Lahaie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean, Diane (Jean Lafontaine), Marc (Francine Nole) et Gilles (Gail Hunninck); ses petits-enfants adorés: Jean-Philippe, Sébastien, Michelle et Nathalie. Elle fut prédécédée également par 2 frères: Roger et Lucien ainsi que par 6 soeurs: Thérèse, Alene, Yvonne, Anne, Rita et Noëlla Madore. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces et ses nombreux amis. La famille désire remercier le personnel du CH Buckingham ainsi que de La Maison Mathieu Froment-Savoie pour les très bons soins prodigués avec dignité à leur mère. Mme Bouchard a été bien impliquée dans la communauté et était très active dans le groupe de l'âge d'or de Masson. Également, elle était une artiste-peintre accomplie par ses oeuvres exceptionnelles. Un service religieux aura lieu le vendredi 27 mars 2009 à 14h en l'église Notre-Dame-des-Neiges, 3 rue St-Amour, Gatineau (secteur Masson) suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 Maclaren Est, Buckingham, jeudi de 19h à 21h et vendredi à compter de 11h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons en sa mémoire à la Fondation de La Maison Mathieu Froment-Savoie, 170 Sherbrooke, Gatineau (Québec), J8Y 2C6 (des formulaires seront disponibles au salon). Pour de plus amples renseignements, veuillez composer 819-986-3426 ou visitez le www.avisdedeces.ca. Parution: 2009-03-25 au 2009-03-25 dans Le Droit - 1767561BOUCHARD, Mrs Lucienne nee Madore She passed away peacefully on Tuesday March 24, 2009 at the age of 81. She was the devoted wife of the late Lucien Bouchard, the daughter of the late Joseph Madore and the late Marie-Anne Lahaie. She leaves behind her children, Jean, Diane (Jean Lafontaine), Marc (Francine Nole) and Gilles (Gail Hunninck), her grandchildren Jean-Philippe, Sebastien, Michelle and Nathalie. She was predeceased by two brothers Roger and Lucien and 6 sisters; Therese, Alene, Yvonne, Anne, Rita and Noella. She also leaves numerous nephews, nieces and friends. Mrs Bouchard was very involved in the community and very active with seniors groups in Masson. She was also an accomplished artist. The family wishes to thank the staff of the Buckingham hospital and the Maison Mathieu-Froment-Savoie for the excellent care provided with dignity to their mother. A religious service will be held on Friday March 27, 2009 at 2 p.m. in Notre-Dame des Neiges church, Masson, followed by the burial at the parish cemetery. Visiting hours at the Brunet Funeral Home, 115 Maclaren Est, Gatineau Qc J8L 1J9, Thursday from 7 p.m. to 9 p.m. and Friday starting at 11 a.m. In memory of Mrs Bouchard donations to Maison Mathieu Froment-Savoie would be greatly appreciated. (Forms will be available at the Funeral Home.) For further information please call (819) 986-3426 or visit the www.avisdedeces.ca. Published in the Ottawa Citizen on 3/25/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-16

DESJARDINS, Bruce 1957-2009 At St. Eustache Hospital on March 16, 2009 at the age of fifty-one passed away Bruce Desjardins. Spouse of Linda Lauzon. Besides his wife, he leaves to mourn his daughter Eve, his mother Mary Jean Vincent, his brothers Robert and Ronald (Helene Pavao), his brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, and many other relatives and friends. The family will receive condolences on Saturday, March 28 staring at 10 a.m. at Goyer Funeral Home, 3150 ch. Oka, Ste-Marthe-sur-le-lac. A prayer meeting will be held on the same day at 4 p.m. in the chapel of the salon. Visiting hours: Saturday from 10 a.m. to 12 noon and 1:30 to 4 p.m. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 3/25/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-21

LA FAMILLE MASSIE a le regret de vous annoncer le décès M. JEAN-PAUL MASSIE est décédé le samedi 21 mars 2009, à l'âge de 73 ans. Il était le fils de feu Paul-Émile Massie et de feu Eva Aubin et l'époux Rita Daley depuis 50 ans. Il laisse dans le deuil sa fille Linda (Richard); son petit-fils Nicholas 'Nick' (Terra Lefebvre); sa soeur Lisette (Bruno Lumadi); sa belle-soeur Diana (Claude Whellan), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le vendredi 27 mars 2009 à 11h en l'église St-Paul, 61 rue du Couvent, Gatineau (secteur Aylmer). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. En mémoire de Jean-Paul des dons à un organisme de votre choix seraient grandement appréciés. La famille désire remercier les médecins et le personnel du 6e étage du CSSSG de Hull pour tous les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au: funérarium Beauchamp 819-770-1300. Parution: 2009-03-25 au 2009-03-25 dans Le Droit - 1767376MASSIE, Jean-Paul Passed away on Saturday March 21st 2009 at the age of 73. Son of the late Paul-Emile Massie and the late Eva Aubin. Beloved husband of 50 years to Rita Daley. Cherished father of Linda (Richard Aubin). Loving grandfather of Nicholas "Nick" (Terra Lefebvre). Brother of Lisette (Bruno Lumadi). He will also be missed by sister-in-law Diana (Claude Whellan) and by many nieces, nephews and friends. A religious service with the ashes will be held on Friday March 27th 2009 at 11 a.m. at St-Paul Church, 61 rue du Convent Gatineau (Aylmer sector). The family will receive condolences at the church from 10:30 a.m. In memory of Jean-Paul, donations to the charity of your choice would be appreciated. The family would like to thank the doctors and staff from the 6th floor of the CSSSG of Hull for all the care given.819-770-1300. Published in the Ottawa Citizen on 3/25/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-25

CICIRELLO, Gino 1917 - 2003 Your presence we miss. Your memory we treasure. Family and friends. Published in the Montreal Gazette on 3/25/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-22

BEAUCHAMP, Elsie (Lewis) - Passed away on Sunday, March 22, 2009 at Willows Estate Nursing Home, Aurora after recently celebrating her 100th birthday. Elsie Beauchamp (nee Maynes) of Newmarket and formerly of Sandy Cove, Innisfil and Waterloo, Quebec. Beloved wife of the late Beau Beauchamp and late Orval Lewis. Dear mother of Malcolm “Mac“ (Donna) Lewis and Gail Lewis, Bruce Barrett and late Wesley Barrett. Dear sister of late Lloyd Maynes, Dorothy Window- Huxtable and late Regan Maynes. Lovingly remembered by many grandchildren and great grandchildren. Friends may call at SKWARCHUK FUNERAL HOME, 30 Simcoe Rd., Bradford (1-800-209-4803) for visitation on Saturday, March 28, 2009 from 9 a.m. until time of service in the Lathangue Chapel at 11 a.m. Spring interment will be held in Waterloo, Quebec. Donations to the charity of your choice would be appreciated. 11451237

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-23

SWABUK, Joyce Betty (nee Mobbs) - Passed away peacefully at her residence in Barrie, on Monday, March 23rd, 2009. Joyce Swabuk, of Barrie, in her 80th year. Beloved wife of the late Walter. Dear mother of June of Scarborough and Don (Debbie) of Bradford. Cherished grandmother of Mark and Kristina (Jeff). A Memorial service will be held at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, 30 Worsley Street, Barrie, 721-9921, on Saturday at 10 AM. If desired, in memoriam donations to the Canadian Cancer Society or to the Grove Park Home would be appreciated by the family. On line condolences may be forwarded to www.steckleygooderham.com. 11452033

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-23

MESSIER, Roger - 1923-2009 À Montréal, le 23 mars 2009, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Roger Messier, époux de feu Pauline Bélanger, père de feu Gilles et de feu Jacques. Il laisse dans le deuil sa fille Francine, sa belle-fille Louise, ses petits-enfants et un arrière-petit-fils ainsi que sa bonne amie Jeannine Daigneault. La famille vous accueillera en la chapelle du complexe: le samedi 28 mars dès 13 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 16h30 au même endroit. Annonce numéro : 27505579-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-20

GENDRON, Michelle (née Gauvin) - 1942-2009 De St-Hubert, le 20 mars 2009, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Michelle Gauvin, épouse de Gilles Gendron. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Josée (Andrew) et son fils Benoit (Marie-Claude), sa soeur Jeannine, ses frères Guy (Cécile) et Jacques (Céline), ses belles-soeurs Lise et Pauline, son oncle Lauréat, ses tantes Marcelle, Rézeda et Marie-Claire, ses cousins et cousines, parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 6500, BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT, QC www.dignitequebec.com Les funérailles auront lieu le samedi 28 mars 2009, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-l'Assomption (3375 Windsor, St-Hubert) et de là au cimetière St-Maxime. Heures des visites: le vendredi 27 mars 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le samedi 28 mars 2009 dès 9 h 30. Annonce numéro : 27505565-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-22

LAROCQUE, Rose-Ange (née Lapierre) - 1930-2009 De Ville Lemoyne, le 22 mars 2009, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Rose-Ange Lapierre, épouse de feu Germain Larocque. Elle laisse dans le deuil ses enfants Roger (Cécile), Gisèle (Alain), ses petits-enfants Stéphane et Sabrina, son frère André, ses soeurs Cécile et Irène, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505, BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL, QC www.dignitequebec.com Les funérailles auront lieu le samedi 28 mars 2009 à 11 heures, en l'église St-Maxime (160, Charron, Lemoyne). Heures de visites: le vendredi 27 mars 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 28 mars 2009 dès 9h. Annonce numéro : 27505574-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-21

MONGEAU, Gilles - 1941-2009 À Longueuil, le 21 mars 2009, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Gilles Mongeau, époux de feu Micheline Gagné. Il laisse dans le deuil sa fille Lucie (Marc Tellier), sa soeur Michèle (Jacques Pellerin), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le dimanche 29 mars 2009, de 14h00 à 16h45, suivi d'une liturgie qui sera célébrée à 17h00, à la chapelle de la résidence funéraire: LA MAISON DARCHE 505, BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL Annonce numéro : 27505580-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-15

GRENIER, Pierre - 1945-2009 À LaSalle, le 15 mars 2009, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Pierre Grenier. Il laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs: Mireille (feu Bernard), Guy (Lorraine), Daniel (Sylvie), Louise (Egide) et Lyne, neveux, nièces, oncles et tantes, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, au complexe funéraire: le samedi 28 mars à 11 heures, pour une célébration, en la mémoire de leur frère Pierre. Nous tenons à remercier la famille Leclair pour les bons soins qu'ils ont prodigués à notre frère. Annonce numéro : 27505567-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-22

ALLAN, Evelyn Ruth - Peacefully passed away on March 22, 2009 at the Hotel Dieu Shaver Hospital in her 94th year. Predeceased by her husband Lloyd and her brothers Herb Harvey and Edgar Harvey. Dear mother of James Allan and loving grandmother of Amanda. Survived by her brothers Bob Harvey and Ray Harvey. Ruth lived most of her life in St. Catharines and for many years was a volunteer worker at Community Services. With respect to Ruth's wishes, cremation has taken place. Inurnment will take place in the family plot at South Gower Cemetery, Kempville, Ontario. Arrangements entrusted to the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL (905-684-6346). Memorial tributes may be made at www.mem.com 11450382

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-21

LINDSAY, Beatrice (nee Secord) - Passed away at her residence, on Saturday, March 21, 2009 at the age of 33. Beloved mother of Billy, and Cameron Secord. Beatrice will forever be fondly remembered by sister Mary (Shane), brother John, and sister Annie (George) and proud parents John and Sharon Secord. Beatrice will also be missed by other family and her many friends. Beatrice had a beautiful sense of humour, she loved her music, had a great love for animals of all kinds, especially her love of dolphins. Beatrice had a heart of gold and would help anyone, but her love for her family and friends was her greatest gift of all. Cremation has taken place. Donations to the Humane Society in “Bea's“ memory would be greatly appreciated by her family. Arrangements entrusted to BUTLER FUNERAL HOME Duke St. Chapel. 905-684-2334 11452773

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-03-25

Date de décès : 2009-03-21

GRIFFIN, Brian - (Life Time Employee with Ontario Hydro, Canada Post and Simoro Golf Links)- Passed away at the Royal Victoria Hospital, on Saturday, March 21st, 2009. Brian Griffin, of Barrie, in his 66th year. Beloved husband of the late Jean (nee Craig). Dear father of Anthony (Tamara) and Kerry (Kim). Cherished grandfather of Sarah, Daniel, Matthew, Rebecca and Levi. Brian is survived by his brother David (Eileen) and by his sister Valerie (Vic) Milecevic and nephews David, Jason and Stefan. Will be sadly missed by his cherished partner Cathy LaPlante, as well as nieces, nephews, family and friends. The family will receive friends at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, 30 Worsley Street, Barrie, 721-9921, on Thursday, March 26th from 2-4 and 7-9 PM. Funeral services will take place in the chapel on Friday, March 27th at 11 o'clock. Cremation to follow. If desired, in memoriam donations to the Royal Victoria Hospital Foundation would be appreciated by the family. On line Condolences may be forwarded to www.steckleygooderham.com. 11451184

Source : The Barrie Examiner, ON