Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-06

The death of Elsie "Faye" Gillis of Miramichi, NB widow of the late John Neil Gillis occurred at her late residence on Friday, March 6, 2009 at the age of 73. Born in Red Bank, NB, Faye was the daughter of the late James and Anna (Harris) MacCallum. Faye is survived by: one son: Donald (Mildred) of CI Road, NB; one sister Susan White (Paul) of White Side, Cape Breton, NS; two brothers: Jimmy (Cathy) of St. Catherine, ON and Gordon of Alberta; one granddaughter: Amanda and three great grandchildren: Madison, Logan and Noah. Besides her parents and husband Faye is predeceased by one sister Joan Taylor and one brother Stuart MacCallum. Visitation was held at Bell's Funeral Home on Monday, March 9, 2009 from 2 to 4 and 7 to 9 PM. The Funeral Service was held from the Sterling Bell Memorial Chapel on Tuesday, March 10, 2009 at 11 AM with Rev John Fraser officiating. Organist/ Soloist was: Jacqueline Allain. Solos were: "Peace and Joy" and "The Gospel Call". Active pallbearers were: Chris MacCallum, Shawn MacCallum, Paul White, Ricky Barry, Keith Hubbard and David MacCallum. Honorary Pallbearers were: Beth Chapman, Sandra O'Hearn, Tara Pitts, Brenda McLean, Carol MacCallum, Shirley MacCallum and April Lavoie. Burial will take place in St. Stephen's United Church Cemetery, Red Bank, NB later in the spring. Funeral arrangements were under the care of Bell's Funeral Home, 651 King George Highway, Miramichi, NB telephone 622-3600 source: Miramichi Leader,NB Parution:March 13, 2009 ID:201429

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-08

McKEAN, Gregory James - Passed peacefully after a courageous battle with cancer at his late residence surrounded by his family and close friends on Sunday, March 8, 2009 in his 62nd year. Loving partner of Marilyn Carriere. Loved father of Corrie McKenzie (Chris). Marieke McKean & their mother, Trudy McKean, Greg's trusted and constant friend. Dear brother of Carol Cox & Stephen McKean. The family will receive friends at the PAUL G. PAYNE FUNERAL HOME, MAIN ST., ODESSA 613-386-7373 on Saturday, March 14 from 12 - 1 pm after which a memorial service will be held in the funeral home. A celebration of Greg's life will be held in Pickering at a later date. As expressions of sympathy the family would appreciate donations to the Cancer Centre of Southeastern Ontario. 11441426

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-12

NcNEELY, Keith - Peacefully at home with family by his side on Thursday March 12, 2009. Keith McNeely, beloved husband of 60 years to Mary Barnes. Loving father of Donald, Linda Offord (Jim), Jim (Herb) (Cathy), Sandra McCann (Terry), Bill (Bev) and Bob (Karen). Cherished grandfather of 18 grandchildren, 14 great grandchildren and 1 great great grand child. Predeceased by 1 grandson Jeff. Dear brother of Doreen DeWolfe, Eleanor Rogers, Joan Henderson and Fred McNeely. Predeceased by 1 brother Earl McNeely. The family will receive friends at the TOMPKINS FUNERAL HOME 63 Garden Street Gananoque on Sunday evening from 7-9pm and on Monday March 16 form 1:00pm until time of service in our chapel at 2:00 pm. Followed by cremation. As expressions of sympathy donations made to the Heart and Stroke Foundation or to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Online condolences at www.tompkinsfuneralhome.ca 11441646

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-11

CARRE, John Francis Parke - Formerly of Bridgenorth, Ontario, passed away suddenly on March 11, 2009, at Telfer Place, Paris, Ontario, in his 95th year. Predeceased by his beloved wife of 63 years, Jean Patricia (Pat), nee Shiels and his infant son, Brian Patrick. Loving father of Eric and his wife Denise (Courtice, Ontario), Trevor and his wife Susan (Paris, Ontario), and Wendy and her husband John Gillespie (Sherwood Park, Alberta). Proud grandfather of Kevin (Cheryl), Laura, Tim, Mike and Kate, Craig and Megan. He will be remembered fondly by his sisters, Mary Louise and Shirley, both of British Columbia. He will be missed by many nieces and nephews. John proudly served in the RCAF during World War II. He was a tireless volunteer in his community. He was one of the founders of Christ Church Anglican in Bridgenorth, volunteered at Peterborough Civic Hospital, and for Community Care in his retirement years. He also received recognition for his efforts in blood donation. Friends and relatives will be received at St. James Church, Anglican, Paris, Ontario, on Saturday March 14, 2009 from 12 noon to 1 p.m.. Service to follow at 1pm. The family invites guests for refreshments in the church hall following the service. In lieu of flowers, donations to the CNIB or St. James Anglican would be greatly appreciated. Arrangements entrusted to the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, Brantford, Ontario (519) 753-8655. www.dennistoll.ca 11441221

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-03

LIBIAK, Patsy 2009-03-13 LIBIAK Patsy Libiak (nee Chocorlan), age 60 years, passed away peacefully in her home on Tuesday, March 3, 2009. Patsy was born and raised in Thunder Bay, Ontario. Her greatest enjoyment in life was her grandchildren. Patsy also enjoyed going on gambling trips with her buddies, fishing, camping, and spending time with friends. Her life was full of love and laughter. Patsy has touched many lives and will be sadly missed by many family and friends. Patsy is survived by her daughter, Tara Libiak (Kris); grandchildren: Tyler and Keith; sister, Shirley Chocorlan (Glen); brothers: Ed Chocorlan (Helen), and Kenny Chocorlan (Connie). Numerous nieces, nephews, and other relatives also survive. She was predeceased by her parents, Steve and Regina Chocorlan; brother, Ronny Chocorlan; and husband Joe Libiak. In keeping with Patsy‘s wishes, Cremation has taken place. Funeral Mass will be held at 11:00 a.m. on Monday, March 16th, 2009 in St. Peter‘s Roman Catholic Church, celebrated by Rev. Wayne Bolton S.J. Family and friends may gather at the church one hour prior to Service time. If friends so desire, donations may be made in Patsy‘s memory to the Canadian Cancer Society. You can shed tears that I‘ve gone, or You can smile because I‘ve lived. On-Line-Condolences may be offered at www.harbourviewfuneral.ca

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-04

Dolorès Roberge -- À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska, le 4 mars 2009, est décédée à l’âge de 70 ans, Madame DOLORES ROBERGE, épouse de feu Omer Lahaie, demeurant à Sts- Martyrs-Canadiens. Les funérailles ont été célébrées en l’église Sts-Anges de Ham-Nord. Elle sera inhumée au cimetière de la paroisse. Madame Dolores Roberge-Lahaie laisse dans le deuil ses enfants : Richard Lahaie de Victoriaville, Sylvie Lahaie de Sts- Martyrs-Canadiens, Daniel (Marie L’Heureux) de Châteauguay, France (Jérôme Chamberland) de Deux- Montagnes et Josée Lahaie (Patrick Thiffeault) de Victoriaville ; ses 3 petits-enfants : Pierre-Marc Grenier, Mathieu Grenier et Jacques-Olivier Lahaie. Madame Roberge-Lahaie laisse également dans le deuil ses frères et ses sœurs : Émilien Roberge (Colette Gosselin), Antoinette Roberge (feu Yvan Ramsay), Lionel Roberge, Marcel Roberge (Solange Bouffard), Bertrand Roberge (Lise Robichaud), Carmen Roberge, Rosario Roberge (Thérèse Paré), Claire Roberge (feu Jean Vaillancourt) ainsi que son beau-frère Alcide Lahaie (feu Antoinette Devault). Elle était la sœur de feu Patricia Roberge (feu Paul Vaillancourt). Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Audet ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-04

LINCOURT (Adrien) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 4 mars 2009 est décédé M. Adrien Lincourt à l'âge de 81 ans. Il était l'époux de feue Jeannine Plante. Le défunt laisse une fille et deux fils : Diane (Jean-Louis Bolduc); Guy (Estelle Nichols); Marc; sept petits-enfants : Chantal; Isabelle; Mathieu; Jolanie; Cindy; Katy; Ken. Il laisse aussi un frère : André (Louisa Morais); feu Paul (feu Éliane Dupré); ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que ses neveux et nièces; autres parents et amis. Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, av. Bourdages Nord Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com ont eu lieu, le mardi 10 mars 2009 à l'église Saint-Pie.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-05

Maurice Pagé -- Au Centre de santé de la région de Thetford le 5 mars est décédé à l'âge de 87 ans et 5 mois M. MAURICE PAGÉ, époux de dame Claire Veilleux domicilié dans le secteur St-Noël à Thetford Mines. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Johanne Pagé épouse de Renaud Perron, Lise Pagé épouse d’Édouard Bouffard, Lynda Pagé épouse de Luc Hachey et Sylvie Pagé épouse de Mario Lessard. Il laisse également ses 5 petits-enfants : Karine, Mélissa, Jean-François, Audrey et Amélie et ses 4 arrières petits-enfants : feu Meaghan, Jeffrey, AnnaMay et Zachary. Il laisse également ses nièces de la famille Pagé : Jocelyne Goyette (André Jacques) et Christiane Goyette, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Veilleux : Guy (Jeannette), Armand (Jeanne Mance Jolicoeur), feu Gilles, René (Gisèle Allaire), Denise (feu Camille Drouin), Cécile (Marc Pellerin), Luc-André (Gilberte Bolduc), Aline (Barthélemy Giguère), Ernest (Gisèle Gauthier) et Raoul (Suzanne Perreault). Il laisse aussi ses neveux et nièces de la famille Veilleux ainsi que de nombreux autres parents et amis. Le service religieux a été célébré en l'église St-Alphonse. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison funéraire Gamache & Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-05

ARCHAMBAULT (Fernande) - Au CSSSRY (pavillon Honoré-Mercier), le 5 mars 2009 à la veille de son 85e anniversaire de naissance est décédée Mme Fernande Archambault. Elle était l'épouse de feu Camille Marcoux. La défunte laisse deux fils et deux filles : Jacqueline Marcoux (Gilles Demers) de Saint-Hyacinthe; Yves Marcoux (Lorraine Lemieux) de Brossard; Diane Marcoux (Denis Cordeau) de Saint-Hyacinthe; Guy Marcoux de Saint-Simon, huit petits-enfants et six arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi un frère : René Archambault de Montréal ainsi que tous ses amis de la grande famille de L'Eau Vive. En témoignage de sympathie des offrandes de messes seraient appréciées. Résidence Funéraire Mongeau 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com ont eu lieu, le mardi 10 mars 2009 à l'église Sacré-Coeur-de-Jésus, suivies de l'inhumation au cimetière de la Cathédrale.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-05

CORDEAU (Denise) - À l'Unité des soins palliatifs de l'hôpital Général de Montréal, le 5 mars 2009 est décédée Mme Denise Cordeau à l'âge de 51 ans. Outre son époux, Gaétan Thériault, la défunte laisse son père : M. Raoul Cordeau (feu Thérèse Bureau). Elle laisse aussi un frère et deux soeurs : Cécile; Élise; l'abbé Pierre; feu René; ses beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. À sa demande, une cérémonie strictement privée aura lieu ultérieurement. Salon Funéraire Demers 881, rue Mgr. Laval, Beloeil www.salon.demers@sympatico.ca

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-05

ST-MICHEL (Daniel) - À Halifax, le 5 mars 2009 est décédé M. Daniel St-Michel des forces armées Canadienne à l'âge de 51 ans. Le défunt laisse sa mère : Mme Berthe Dufresne (feu Lindor St-Michel). Il laisse aussi un frère et deux soeurs : André (Solange Pérusse); Nicole; Ginette; sa nièce Nadine (Rock Tétrault) ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. M. Daniel St-Michel sera exposé, le mercredi 11 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au salon. Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com Une liturgie de la Parole sera célébrée, le jeudi 12 mars 2009 en la Chapelle du Mausolée Lalime, 1325, rue Girouard Est, Saint-Hyacinthe à 15 h. Le salon ouvrira à 13 h, journée de la liturgie.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-05

TOUCHETTE (Cécile) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 5 mars 2009 est décédée Mme Cécile Touchette à l'âge de 74 ans. Elle était l'épouse de feu Gilles Couture. La défunte laisse ses enfants : Guy (Micheline Allard); Francine (Pierre Racine) tous de Saint-Valérien; ses petits-enfants : Daniel; Christine; Marie-Pier; Johanny. Elle laisse aussi ses frères et soeurs : Germain (Yola); Léopold (Marguerite); Réjean (Noëlle); Gisèle (Claude); Liliane (Denis); Murielle; Denis; Yvon (Louise); Jacques (Sylvie); ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, le jeudi 12 mars de 10 h à 13 h à la Salle communautaire de Saint-Valérien. Maison Phaneuf & Fils Ltée Salle communautaire 1384, rue Principale, Saint-Valérien maisonphaneuf@videotron.c auront lieu, le jeudi 12 mars 2009 à l'église Saint-Valérien à 13 h, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-12

FRASER, Royden Thomas - Passed away March 12, 2009 at the Douglas Memorial Hospital. Beloved husband of the Late Dorothy Fraser. Proud father of Lorrie (Michael) Moshenko, Scott (Anne Marie), Karen Fraser, Debbie (the late Roger) Miller, Lyndsay (Egbert) Fraser-Plugg, Gale (Grant) Tayler, Royden Thomas Fraser Jr., Gregory (Marlene) Fraser, Lance Fraser. Loving grandfather of 26 and great grandfather of 15. Also survived by 1 brother and 2 sisters. Predeceased by 1 brother. BENNER FUNERAL SERVICES, 1105 Benner Ave., Fort Erie entrusted with arrangements. Visitation and funeral information not complete at this time. For further information consult www.bennerfuneralservices.com or call 905- 871-0444. 11441811

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-06

Claire-Hélène Champagne -- À la Résidence Marc-André Jacques d’East Broughton, le 6 mars 2009, est décédée, à l’âge de 82 ans et 5 mois, madame CLAIRE-HÉLÈNE CHAMPAGNE, épouse de Jean-Louis Vachon demeurant à St-Pierre-de-Broughton. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Fernand (Louise Major), Michel, André (Huguette Roy), Jacques (Jacqueline Grenier), Rachel (Claude Labonté), feu Marie, René (Jocelyne Dion), Lise et Sylvie (Yvon Groleau) ; ses 18 petits-enfants : Steve, Dominic, Joannie, Marco, Carl, Michael, Yannick, Sylvain, Caroline, Annie, Cindy, Katleen, Jennyfer, Tomy, Sébastien, Jessy, Audrey et Rocky ; et 7 arrière-petits-enfants : Charlotte, Édouard, Adam, Émy, Loucy, Mathilde et Thalie ; ses frères et sœurs : feu Camille (Jeanette Lessard), feu Jeanette (feu Lucien Gosselin), feu Damien (Régina Lessard), feu Émilien (Monique Morneau), feu Paul (Yvonne Couture), feu Sœur Anita, Rose Irène (feu Rosario Vachon), Denise (feu Marcel Paré) et Lionel, prêtre ; ses beaux-frères et belles-sœurs : feu Émile (feu Maria Paré), feu Thomas (feu Jeanne Paré) feu Georges (feu Aline Bisson), feu Laura (feu Alfred Vachon), feu Eugène (Marie Paule Nadeau), feu Armand, feu Martin et Marie Rose (feu Maurice Vachon). Elle laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances jeudi le 12 mars de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, ainsi que vendredi le 13 mars à compter de 12 h 30 au sous-sol de l’église de St-Pierre-de-Broughton. Les funérailles auront lieu vendredi le 13 mars 2009 à 14 h 30 en l’église de St-Pierre-de-Broughton, pour ensuite se diriger au cimetière de St-Pierre-de-Broughton. Les funérailles ont été confiées à la Maison J.A. Savoie et Fils, membre de la C.T.Q.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-08

JEAN (Alfreda) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 8 mars 2009 est décédée Mme Alfreda Jean à l'âge de 84 ans. Outre son époux, Armand Therrien, la défunte laisse ses enfants : Réjean (Huguette Marcoux) de Beauce; Donald (Madeleine Hébert) de Saint-Hyacinthe; Lisette (Germain Girouard) de Saint-Barnabé; feu Réjeanne; Denis (Diane Gadbois); Armand Jr. (Nicole Renière) tous de Saint-Hyacinthe; Sylvie (Daniel Garand) de Saint-Dominique; Johanne (Sylvain Gadbois); feu Alain; Joël (Diane Bastien) tous de Saint-Hyacinthe; 10 petits-enfants et 19 arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi un frère : M. Joseph-Aimé Jean (Nicole Lapierre); ses beaux-frères et belles-soeurs : Wilfrid Therrien (Jacqueline Gill); Jeannette Therrien; Marie-Paule Therrien ainsi que plusieurs neveux et nièces. Des dons à la Fondation Aline-Letendre seraient appréciés. Mme Alfreda Jean Therrien sera exposée, le jeudi 12 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au salon. Résidence Funéraire Mongeau 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com auront lieu, le vendredi 13 mars 2009 à l'église Saint-Joseph à 13 h 30, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire. Le salon ouvrira à 10 h 30, la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-09

TOURLOUSE, Mrs. Rosine - At Chatham- Kent Health Alliance on Monday March 9th, 2009, Mrs. Rosine Tourlouse of Chatham in her 81st year. Cherished daughter of the Late George and Rachael Declerq. Beloved wife of Lucien for 64 years. Loving mother of Monica Glassford and her husband Bob, Mark and his wife Jo-Anne, and Lisa Cooke and her husband Steve, all of Chatham. She will be lovingly remembered by her grandchildren Matthew Glassford, Rob McFadden and his wife Kelly, Brad McFadden and his wife Melanie, Dale Cooke and his wife Andra, Jaine Cooke- McCallum and her husband Chris and her seven great grandchildren. Mrs. Tourlouse was a member on the Chatham Figure Skating Club Board of Directors, a volunteer at St. Joseph's Hospital Gift Shop, and a member of St. Joseph's Hospital Auxiliary Guild. The family would like to thank the staff at Riverview Gardens and Dr. Watterud for their compassionate care of Rosine. Private family prayers were offered by Father Daniel Bombardier of Blessed Sacrament. Cremation followed with interment at a later date. Arrangement entrusted to the ALEXANDER FUNERAL HOME, 245 Wellington West, Chatham, 519-352-2710. Friends planning an expression of remembrance are asked to consider Diabetes Association and Canadian Cancer Society. Family and friends may send on-line condolences at www.alexanderfuneralhome.ca 11441621

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-08

BLONDE, Danielle Marie - Our beloved baby girl was stillborn on March 8, 2009 at Cambridge Memorial Hospital. She leaves to mourn her parents, Tom and Andrea, her brother, Sebastian, her grandparents, Kathryn Bailey and Dan Blonde of Chatham Twp., and Cece and Ron Renaud of Amherstburg, her great grandfather, Greg Blonde and his wife Helen of Chatham, her her great grandmother, Mary Bailey of Toronto, her great grandmother, Peggy Renaud of Amherstburg, Uncle Jim Blonde and Aunt Leah Knight and their son, Colin of Burlington, Uncle Ken Blonde and his friend, Emma Love of London, Uncle Rob and Aunt Sara Renaud and their sons, Hunter and Jake of Toronto and great aunts and uncles and cousins across Canada. A private family funeral was held in Kitchener on March 11, 2009. Thank you to friends, Sasha and Patrick who helped us to be with Tom and Andrea at the hospital. Thank you for the wonderful care at Cambridge Memorial - to the nurses, Dr. Strauss, midwife, Cathy Grant and her student, Erin. They all did their best to help us through this tragedy. Thank you to Father Talbot of St. Anthony Daniel Roman Catholic Church in Kitchener for his prayers and guidance. If anyone wishes - donations to Cambridge Memorial Hospital Women and Children's would be appreciated. 11438532

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-10

HENIGMAN, Frank - Entered into rest at home on Tuesday, March 10, 2009 in his 82nd year. Beloved husband of Zdenka for 50 years. Loving father of Maria Rayson (Nigel), Anne Huddleston (Mark) & Frank Henigman. Sadly missed by 4 sisters & extended family in Slovenia. Proud grandfather of Laura, Alexander & Bart. Fondly remembered by dear friends Tony & Lola. Arrangements entrusted with BURKE FUNERAL HOME (613-968-6968) 150 Church St., Belleville. Funeral mass will be held at St. Michael the Arch Angel Roman Catholic Church on Tuesday, March 17, 2009 at 10:00 a.m. If family and friends so desire memorial donations to St. Michael the Arch Angel Roman Catholic Church or a charity of choice would be appreciated. Online condolences www.burkefuneral.ca 11441257

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-10

LEMONDE (Georges-Henri) - Au CSSSRY (pavillon Honoré-Mercier), le 10 mars 2009 est décédé M. Georges-Henri Lemonde à l'âge de 80 ans. Outre son épouse, Hélène Cartier, le défunt laisse une fille : Manon Lemonde (Pierre Hinse) d'Oshawa; sa petite-fille : Emilie Lemonde-Hinse ainsi que ses beaux-frères; belles-soeurs; neveux et nièces; autres parents et amis. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille sera présente au salon dès 10 h, pour recevoir les condoléances. Résidence Funéraire Mongeau 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com auront lieu le jeudi 12 mars 2009 à l'église Précieux-Sang de La Providence à 14 h, suivies de la crémation.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-10

VIENS (Denise) - À Saint-Hyacinthe, le 10 mars 2009 est décédée Mme Denise Viens à l'âge de 76 ans. Outre son conjoint, Gaston Thibault, la défunte laisse un frère et quatre sœurs : Marie (feu Paul Sansoucy); Paul (feu Madeleine Lemay); Hélène; Pierrette (Léon Masse); Jeannine (Gilles Leblanc) ainsi que plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Madame Denise Viens sera exposée, le vendredi 13 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au salon. Complexe Funéraire Ubald Lalime, 900, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com auront lieu, le samedi 14 mars 2009 à la Cathédrale à 11 h, suivies de la crémation. Le salon ouvrira à 9 h 30, la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-11

CORKUM, Etta Jean - Passed away suddenly at Royal Victoria Hospital, Barrie, on Wednesday, March 11, 2009, Etta Corkum in her 86th year, loving wife of 60 years to Elroy. Loved mother of Sharon (Steven) Hibbard and Glenn (Sue) Corkum. Special grandmother of Greg and his wife Catherine, Chris, Keith and Kevin, and special great-grandmother to Ben. Also survived by her sister Pearl (the late Gord) MacDonald and brother, Joseph (Dorothy) Fewster. Etta will be fondly remembered by her nieces, nephews and many wonderful friends. Friends may call at ADAMS FUNERAL HOME AND CREMATION SERVICES 445 St. Vincent Street (just north of Cundles Road) Barrie on Sunday, from 2 - 4 and 7 - 9 pm. Funeral service will be held in the Funeral Home on Monday, March 16, 2009 at 11o'clock a.m. Interment Glendale Memorial Gardens, Rexdale, Ontario. Memorial donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Messages of condolence may be forwarded to the family through adamsfuneralhome.ca 11441541

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-11

GAGNON, Frère Antonin Le Frère Antonin Gagnon, Missionnaire oblat de Marie-Immaculée, est décédé à St-Jean-sur-Richelieu, le 11 mars 2009, à l'âge de 85 ans et 4 mois. Né à Matane, fils de Wilfrid Gagnon et de Maria Saint-Pierre, décédés. Il fit ses premiers voeux le 1er novembre 1950. Il a oeuvré jusqu'à ce jour à la Résidence Notre-Dame à Richelieu, à l'imprimerie et à la comptabilité. En plus de sa famille religieuse, il laisse dans le deuil ses frères : Lucien (Dolorès Saint-Pierre) et Georges; ses soeurs : Lauréanne, Sr Yolande, s.p., Jeanne-Aimée (Rosaire Dubé), Marie (Jean-Claude Bouffard), Georgette (Jean-Yves Guy) et Andrée; ses belles-soeurs: Madeleine Saint-Pierre (feu Fernand) et Monique Langlois (feu Gérard), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Le corps du défunt sera exposé chez les Missionnaires oblats 460, 1ère Rue, Richelieu le vendredi 13 mars de 19 h à 21 h (prière communautaire à 19 h 30). Le lendemain, samedi 14, visites de 13 h à 14 h, heure des funérailles, au même endroit. Inhumation au cimetière oblat de Richelieu. Parution: 2009-03-13 au 2009-03-13 dans La Presse - 1753055

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-12

ZUFFERLI, Beppino “Joe“ - In loving memory of Beppino “Joe“ Zufferli, 58 years, who passed away Thursday, March 12th, 2009 at his residence. He was born in Drenchia, Udine, Italy and married Mary Anne (Terrick) in 1974 in Sudbury. Beppino had an inspired work ethic and took great pride in his ornamental work being a welder and fabricator by trade. He was a loving father and wonderful husband, always putting his family first. He will be sadly missed by his canine buddy Tavie. Beloved husband of Mary Anne (Terrick) Zufferli. Loving father of Michael Joseph (fiancée Andrea Bampton) and Christina (Cody Cacciotti). Dear son of the late Yolanda and Giovanni Zufferli both predeceased. Dear brother of Franco (Giovanna), Rosina Grassi (Remegio), Gina Zucchi (Bruno), Anna Sibou and Livia (predeceased). Dear son in law of Michael and Winnifred Terrick both predeceased. Dear brother-in-law of William Terrick (Trisha), John Terrick (Pauline), Michael Terrick (Cathy), Patrick Terrick (Lorraine), Cathy Butler (Mark), Lorene Terrick, Christine Conversano (Dominic) and Dolores Bayes (Brian). Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Mass in St. Andrew the Apostle Church, 1250 Barrydowne Rd., Sudbury, Saturday, March 14th, 2009 at 10:00 a.m. Interment in the Civic Memorial Cemetery. Donations to the Northeastern Ontario Regional Cancer Centre would be appreciated. (Friends may call 2-9 p.m. Friday). Flowers, donations or messages of condolence are available online at www.lougheed.org . “My son, my precious child, I love you and I would never leave you. During your times of trial and suffering, when you see only see one set of footprints, it was then that I carried you.“ 11441670

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-12

Lorraine Boudreau - À l'Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le jeudi 12 mars 2009, à l'âge de 80 ans, est décédée entourée de sa famille, après une courageuse lutte contre le cancer, Lorraine Boudreau, épouse de feu Léonce Boudreau, domiciliée autrefois à Grand-Barachois. Née le 27 février 1929 à Boudreau Office, elle était fille de feu Raymond et Marie (Babineau) Boudreau. Elle manquera beaucoup à sa famille qui l'aimait, ses enfants: Cécile Gaudet (Valmond) et Gisèle St. Pierre (Donald) de Grand-Barachois, Jeannine LeBlanc (Victor) de Shédiac, Stella Boudreau (Donald Goguen) de Saint-Jean, Roger (Pauline) de Dieppe, Jean-Guy (Vitaline) de Boudreau-Ouest, Maurice (Sylvia) de Petit-Cap et Roland (Charline) de Harvey Station; ses soeurs: Simonne LeBlanc (Alcide), Jeanne Cormier (Norman) et Louise Dupuis (Jean P.), toutes de Grand-Barachois, Béatrice Bourque (Georges), Andréa Boudreau (feu Claude) et Stella Boudreau (Jean-Loup Guérin) de Shédiac, Bernice Bourque (Eugène) de Petit-Cap et Rose Rockwell (Gerry) de Lantz, N.-É.; ses frères: Normand Boudreau (Evelyn) de Cap-Pelé, Alfred Boudreau (Simonne) de Petit-Cap et Roméo Boudreau (Marie-Jeanne) de Grand-Barachois. Elle était la grand-mère adorée de 18 petits-enfants et neuf arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil plusieurs nièces, neveux, ami et amies. Son époux, Léonce (16 juin 2008); une soeur, Gloria, ainsi que deux frères: Donald et Ronald, l'ont précédée dans la tombe. Elle a été très active avec le Club de l'âge d'or de Grand-Barachois, avant sa maladie. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le dimanche 15 mars, à la Maison funéraire Frenette ltée, 396, rue Main, à Shédiac (532-3297, www.salonfrenette.com). Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Henri de Grand-Barachois, le lundi 16 mars, à 10h30. L'inhumation se fera au cimetière paroissial, au printemps. Heures de visites: le dimanche 15 mars, de 14h à 16h et 19h à 21h et le lundi 16 mars, de 9h30 jusqu'à l'heure du départ. Si vous le désirez, au lieu des fleurs, un don à la Fondation de l'Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont (oncologie, 862-4285) ou au fond du cimetière Saint-Henri de Grand-Barachois, 1356, route 133, Grand-Barachois, N.-B., E4P 8G7) serait apprécié. (1929-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Lorraine Boudreau

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-12

Clair Rogers ROGERS, Clair “Allan” The death occurred suddenly at his late residence on Thursday, March 12, 2009 of Clair "Allan" Rogers of Charlottetown and formerly of St. Eleanors, P.E.I., aged 62 years. Allan was born on February 10, 1947 in St. Eleanors, P.E.I. to his late parents, Wendell and Mary (nee MacDonald) Rogers. Survived by his partner in love Jacqueline O’Brien (nee Bradley) and her family. Loving father of Chad of Toronto, On., Casey of Kentville, N.S., and Becky of Ottawa, On., and their mother Eileen Rogers of Summerside. Also lovingly remembered by his sisters Debbie Comeau of Chipman, N.B., and Alice (Royce) Getson of Greenfield, N.S., and his brother Brian (Su) Rogers of Summerside. Resting at the East Prince Funeral Home, 245 Pope Road, Summerside until Tuesday, March 17, where the memorial service will be held in the funeral home chapel at 11 a.m. Visiting hours will be held on Tuesday, from 10 a.m. until time of funeral service. Memorial donations in Allan’s memory to the Canadian Diabetes Association would be greatly appreciated. Online condolences can be sent to epfuneral@pei.aibn.com. Arrangements entrusted to the East Prince Funeral Home, Summerside, P.E.I.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-13

Joyce Campbell Surrounded by all of her family, Mrs. Joyce (nee Redmond) Campbell, of Charlottetown, age 65 years, passed away peacefully at the Palliative Care Unit of the Prince Edward Home on Friday, March 13, 2009. Beloved wife of Richard Campbell and dear mother of Jeff (Linda), Calgary, Alta.; Jennifer (Graham) Boswall, Digby, N.S.; Susan, Robbie, David (Cary), Shawn (Chelsea O’Connell), of Charlottetown. She is also survived by nine loving grandchildren, Alexander, Matthew, Benjamin and Thomas Campbell, Calgary, Alta.; Lauren and Jacob Boswall, Digby, N.S.; Kendra, Hunter and Kylee Campbell, Charlottetown; brothers and sisters, Lloyd Redmond, Eleanor (Hal) Snow, Paula (Glenn) MacInnis, Patsy (Dan) Brun, Brian (Lucy) Redmond, Allan (Denyse) Redmond and Brenda (Nelson) Dougay; aunts, Rita Redmond and Bertha MacDonald; uncle, Don Barrick and numerous nieces and nephews. She was predeceased by her parents, Harold and Bernice (nee Smith) Redmond; sister-in-law, Gloria Redmond, and niece, Ellen Redmond. Resting at the Hennessey Funeral Home where the funeral service will be held in the funeral home chapel on Tuesday at 1 p.m. Interment later in the family plot in Floral Hills Memorial Gardens. In lieu of flowers, memorial contributions may be made to the Palliative Care Unit, Prince Edward Home or the P.E.I. Cancer Treatment Centre. Visiting hours on Monday 2-4 and 7-9 p.m. Online condolences may be made at www.islandowned.ca.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-13

M. PHILIPPE LESSARD 1936-2009 ROUYN-NORANDA: Est décédé à Rouyn-Noranda le 13 mars 2009, à l'âge de 72 ans, M. Philippe Lessard, domicilié à Rouyn-Noranda. M. Philippe Lessard laisse dans le deuil son épouse: Mme Françoise Moore; ses enfants: Sylvie (Jacques Poirier), Judith (Camil St-Hilaire), Alain (Cathy Pagé), Dennis (Sylvie Durand) et Louis; ses petits-enfants: Maxime, Patricia, Alexandra, Tiffany, Pierre-Luc et Danyk; ses frères et soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Fondation hospitalière de Rouyn-Noranda serait apprécié. M. Lessard sera exposé, le lundi 16 mars 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que mardi dès 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 17 mars 2009 à 11 h en l'Église Sacré-Coeur de Rouyn-Noranda. Les cendres seront déposées au columbarium Notre-Dame de Rouyn-Noranda.La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-08

BERGERON Cécile (née Lafrance) - Mrs. Cécile Bergeron (née Lafrance) passed away at St. Joseph's Continuing Care Centre in Cornwall on Sunday, March 8, 2009. Age 97 years. Beloved wife of the late Jean Bergeron. Dear mother of Rene Bergeron (Claudette) of St. AndréAvelin, Quebec, Jeannine (Mrs. Roger Mose), Laurance (Laurie) (Mrs. Georges Bissonnette) and Marie (Mrs. Walter Lalonde) all of Cornwall. Dear grandmother of fifteen grandchildren, thirtyfive great-grandchildren and three great-great-grandchildren. Also survived by two sisters-in-law Fernande Marion and Laurette Bergeron of Cornwall. Dear daughter of the late Alfred Lafrance and the late Adelaide Desrosiers. Predeceased by one brother, Philippe Lafrance; five sisters, Desanges, Diane, Yvonne, Valeda and Jeanne. Resting at the BOULERICE FUNERAL HOME LTD., (613- 932-5455) 218 Montreal Road, Cornwall, Ontario on Friday, March 13 from 2 p.m. Funeral services will be held on Saturday March 14 for Mass of Christian Burial in Nativity co-cathedral, Cornwall at 10 a.m. Followed by cremation in South Branch crematorium, Cornwall, Ontario. Rite of Committal in Nativity cemetery, Cornwall Ontario at a later date. The family will be in attendance on Friday March 13 from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. and Saturday, March 14 from 8:30 a.m. to 9:30 a.m. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the St. Joseph's Continuing Care Centre would be appreciated by the family. 11440673

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-10

ANDRÉ, Celestine “Sally” At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Tuesday, March 10, 2009. Celestine Mary André (nee Dota) of Maxville; age 75 years. Loving mother of Jerome André (Mona) of Dunvegan, Michael André (Valerie) and Larry André (Laurie) both of Maxville, and Janice Lecuyer (Gilles) of Ottawa. Dear sister of John Dota (Bernice) and Raymond Dota (Doreen) both of Arnprior and Anthony Dota of Renfrew. Cherished grandmother of Jonathan, Adam, Amber, Chris and Sheila. Predeceased by the father of her four children Ernest André. Dear daughter of the late John Dota and the late Celestine Nadobny. Relatives and friends may call at the MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD., 20 Main St. South Maxville (613-527-2898) on Thursday, March 12, 2009 from 2-4 pm and 7-10 pm and on Friday from 9:30 am until 10:30 am. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. James Catholic Church, Maxville on Friday, March 13, 2009 at 11 am. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Lung Association of Ontario or to the Cornwall Community Hospital would be appreciated by the family. As a Memorial to Celestine a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows- memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com 11440325

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-06

PALMER, Joanne - Unexpectedly at L.H.S.C. - Victoria Hospital, London, Joanne May Palmer passed away on Friday March 06, 2009 at the age of 55 years. Loving spouse and friend to Bill Taylor of Brantford. Wonderful and caring mother to Michelle Robinson and her husband Richard of Green Valley, David Theoret and his partner Jennifer of Ottawa. Grandmother to Patrick, Justin and Sarah Robinson. Beloved daughter to Edith Palmer of Tillsonburg (formerly of Eden). Sister to Joy Palmer- Munro and her husband Blynis Terry of Tillsonburg, Danny Palmer of St. Thomas, Clarence (Hap) Palmer and his wife Laurie of B.C., Albert Palmer of B.C. Predeceased by her father David (1995). Cremation has taken place. A private family inurnment will take place at a later date. A celebration of Joanne's life will be held at the Whiskey Lounge located at the Royal Tavern, 41 Broadway St. Tillsonburg, on Saturday March 21, 2009 from 2:00 – 6:00 p.m. all friends and family are welcome. At the request of the family, memorial donations (payable by cheque only) to the Crohn's and Colitis Foundation. OSTRANDER'S FUNERAL HOME, 43 Bidwell St., Tillsonburg, ON. (519-842-5221) have been entrusted with all funeral arrangements. Personal condolences may be sent to www.ostrandersfuneralhome.com 11437492

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-12

ABRA, Donald John - Peacefully at his home in Beamsville, on Thursday March 12, 2009, aged 58 years. Beloved husband of Debbie (nee Sims) and dear father of Jon Abra and Jay (Diane) Abra all of St. Catharines, stepfather of James (Vanessa) Harrison of Hamilton, Jeanine (McKenzie) Harrison of Edmonton, Gillian Krusell and Olivia Krusell both of Beamsville. Grandfather of Thomas and Ireland. Son of Joan and the late Douglas Abra of Niagara Falls and brother of the late Bruce (Martha) Abra of St. Catharines and the late Scott (Ann) Abra of Hamilton). Cremation has taken place. A memorial service will be held at a later date. If desired, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Online condolences at www.tallmanfuneralhomes.ca 11441701

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-11

MCMULLEN, Brittany - After a courageous 2-year battle with bone cancer Brittany passed away at home with her Mom, Dad and her puppy Emma at her side on March 11th, 2009 at the age of 21. Brittany is survived by her Mom Sherri, Dad Tim, her granddad Gary and his wife Anne, her grandma Pat and her friend Louie, as well as several aunts, uncles, cousins and three great grandparents. Brittany attended Sheridan Park Public School from JK to grade 8 and was a graduate of Lakeport Secondary School before attending Niagara College in the Educational Assistant Special Needs program. She was in her last semester when she was diagnosed but was still able to graduate with her class in 2007.Brittany was employed as a part time page at the downtown branch of the St. Catharines Public Library until her illness. We would like to thank the staff of St. Elisabeth and CCAC especially Brittany's home care nurse Sharlene and case manager Andrea for all of their help, we will never forget either of you and everything you did for Brit! Thank you to her PSW's Ashley, Marilyn and Elma for your help and companionship. Thank you to Dr. Kerley and all the staff (especially Laurie & Cathy) at Hospice Niagara for everything. We would also like to thank the two Karens at the McMaster Heart Function Clinic for all of their help and hard work. Thank you to Ann the Chaplin and Richard at Juravinski Cancer Centre in Hamilton, you both were the strength we needed to get through all of the difficult treatments. Thanks to all of her friends, your visits and messages over the last two years meant so much to Brit! Brittany has gone to join her Grandma Betty McMullen and Grandpa Tom McMullen in heaven who we know will take good care of her. Brittany is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL,585 Carlton Street, St.Catharines. The family will receive visitors on Friday from 2-4p.m. & 7-9p.m. A Funeral Service will take place on Saturday in the funeral home chapel at 12:30p.m. Interment at Victoria Lawn Cemetery to follow. Donations to Hospice Niagara or the McMaster Heart Function Clinic would be appreciated by the family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 11441599

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-09

PHELPS, Charles James “Mike” - (formerly of Sault Ste. Marie) at the Welland County General Hospital on March 9, 2009 in his 69th year. Beloved husband of Mary Jane. Loving father of Sean Michael Phelps of Innisfil and Meigan Jane Phelps of St. Catharines. Cherished papa of Nicholas and Curtis. Dear brother of Patricia Walton of Houston, Texas. Mike will be sadly missed by many nieces and nephews. Predeceased by his parents Charles and Frances Phelps and brothers Frank, James and Roy Phelps. Born in Toronto, Mike moved to Sault Ste. Marie where he retired, after 27 years of service, in 1994, as a senior constable with the Ontario Provincial Police. Prior to joining the OPP he served in the American Army from 1963 - 1966, serving one year in Vietnam. Mike was a member of the Knights of Columbus, Father Faustus A. McKenna Assembly #0873 for 25 years. As well, Mike was a member of the Hiawatha Law Enforcement Officers Association, the Fraternal Order of Police Lodge, in Sault Ste. Marie, Michigan, the Royal Canadian Legion, Branch #613, Fonthill, the Ontario Provincial Police Association #14 and the Ontario Provincial Police Veterans Association #4. A private service to celebrate Mike's life was held in the chapel of the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland. As an expression of sympathy, donations to the Parkinson's Society of Canada would be deeply appreciated by the family. The family would like to extend special thanks to his brother-in-law Terry Quinn and to the nurses, doctors and all the staff at the Woolcott Wing of the Welland Hospital, for their kindness and compassion. 11441655

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-12

DUHAIME, Joseph “Munn” ~ after a brief illness, at the St. Catharines General Hospital on Thursday, March 12, 2009 in his 90th year. Beloved husband of the late Jane Duhaime (Dec. 7, 1979). Loving father of David (Marilyn) Duhaime. Grandpa will be sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren Michael and Erin. Dear brother of Patrick (the late Joan) Duhaime and Flora (the late Duncan) McNaughton. Predeceased by sister Hilda. Munn will also be missed by many nieces, nephews and friends. He served during WWII in the military service under the R.C.A.F. and the North Nova Scotia Highlanders Regt. for five years. Munn worked as a millwright at Local 1007, was a member of the Royal Canadian Legion Br. #350, Port Dalhousie, loved to travel and his passion was spending time outdoors hunting and fishing with family and friends. Munn's family will receive friends at the LAMB-BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold on Friday from 7-9 p.m. and Saturday from 11:30 to service time. The Royal Canadian Legion, Br. #350, Port Dalhousie will conduct a legion service for Comrade Joe at the funeral home on Saturday at 12 noon. Funeral Service will be held in The Lamb Chapel at 1 p.m. Cremation to follow. Inurnment at a later date at Lakeview Cemetery, Veteran's Plot, Thorold. Memorial donations in memory of Munn to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Online condolences at www.lbfuneralhome.com 11441558

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-11

JOHNSON, June - It is with great sadness to announce the passing of June at the age of 82 on Wednesday March 11, 2009 surrounded by her large and loving family at Hospice Niagara. June was born October 26, 1926 in Kitchener Ontario. In 1963, June moved to St. Catharines with her husband Jack to open the Lincoln Curling Centre, later known as the Roller Rink. June was a long time business partner with her husband in many local ventures. She was also a member with Pride of Niagara (formerly known as Tune Twisters). June is survived by her husband Jack of 62 years, sister Joyce Ruetz of Kitchener, brother Jim Mattell of Florida, son Jim (Monika) Johnson, daughters Jayna (Rob) Faragher and Jill (Rob) Foote; grandchildren Dan (Liana) Sweitzer, Jason Sweitzer, Scott Sweitzer (Adriana Luszcyk), Kate Sweitzer, Jay (Kristen) Johnson, Jessica (Nick) McShane, Kelly Foote, Chris Foote and four great grandchildren. Predeceased by her brother Donald Mattell. The family will receive friends at the GEORGE DARTE FUNERAL HOME, 585 Carlton Street until Monday at 10:30am. Visiting hours are Saturday 2-4pm, Sunday 2-4 and 7-9pm. Vigil prayers will be held in the funeral home on Sunday at 3pm. Funeral Liturgy will be celebrated at 11am at Star of the Sea Church, 34 Elgin Street. Interment will follow the church service at Victoria Lawn Cemetery. Memorial donations may be made to the St. Catharines General Hospital Walker Cancer Care Centre or Hospice Niagara in June's memory. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 11441775

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-11

CORNETT, Margaret “Beth“ (nee Richards) - passed away peacefully on Wednesday, March 11, 2009 at the Collingwood General & Marine Hospital in her 78th year. Beloved wife of the late Barry Cornett. Loving mother of Terry (Dan Crossley) of Wasaga Beach, Paul, Michael and Dan all of Collingwood, Debbie of Wasaga Beach and Nancy (Warren Haywood) of Ottawa. Proud grandmother of Cindy & Susie Crossley and Sloan Haywood. Beth will be sadly missed by all those who knew her. The family extends a sincere thank-you to Dr. Marion Arthur and Staff at the Collingwood General & Marine Hospital. Visitation will take place on Saturday, March 14, 2009 from 2-4 and 7-9 p.m. at FAWCETT FUNERAL HOMES - Collingwood Chapel, 82 Pine Street. A Funeral Service will be held on Sunday, March 15, 2009 at 2:00 p.m. at First Presbyterian Church, 200 Maple Street in Collingwood. Spring Interment at First Presbyterian Cemetery. In lieu of flowers donations may be made payable to the Diabetes Association or Heart & Stroke Foundation or Collingwood General & Marine Hospital. Friends may visit Beth's on-line Book of Memories at www.fawcettfuneralhomes.com 11441608

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-11

COUTURE, Micheline 1953-2009 À Laval, le 11 mars 2009, à l'âge de 56 ans, est décédée Micheline Couture, épouse de M. Alain Gilbert. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Alexandre Gilbert (Kristel Lavoie), sa soeur Monique (Normand Gilbert), son frère Michel, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 15 mars 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h, au complexe funéraire: Au lieu de fleurs, des dons à Diabète Québec seraient appréciés. Annonce numéro : 27260906-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-08

LACHAPELLE, Joseph 1931-2009 À Charlemagne, le 8 mars 2009, s'est éteint paisiblement entouré des siens, Joseph Lachapelle, marié depuis plus de cinquante et un ans à Lisette Lacombe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne, Louise (Denis), Pierre (Marie-Josée), Jean (Carole), ses petits-enfants bien-aimés: Mathieu (Martine), Olivier (Valérie), Gabriel, feu Sébastien, Catherine, Guillaume, Cloé, Félix, Camille et Julien; son arrière-petit-fils, Jacob, la dernière grande joie de sa vie; son frère Jean-Guy (Jeanne-d'Arc), ses soeurs Lise, Pierrette (Gaston), Gisèle (Normand) et Louise (Léandre), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lacombe, plusieurs neveux et nièces, ses chums de chasse et de pêche, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé au: 153 RUE NOTRE-DAME L'ASSOMPTION (514) 386-9771 www.complexefunerairefortin.com le vendredi 13 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 14 mars à 14 heures, en la paroisse St-Simon-St-Jude de Charlemagne. Ouverture du salon samedi à 11 heures. Merci au docteur André Gagnon, cardiologue, et à tous les intervenants de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont pour les bons soins reçus depuis les dix-sept dernières années, à l'infirmière Johanne Blanchard, à la pharmacienne Pierrette Séguin et au docteur André Desjardins pour leur grande disponibilité. Merci à tous les parents et amis qui nous ont supportés de quelque façon que ce soit durant la dernière semaine. Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent être transmis par des dons à la Fondation HMR, cartes disponibles à la maison funéraire. Annonce numéro : 27260917-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-11

SEYER, Bernard 1921-2009 À l'Hôpital Ste-Croix de Drummondville, le 11 mars 2009, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Bernard Seyer, fils de feu Jean-Baptiste Seyer et de feu Emma Généreux, demeurant à St-Nazaire d'Acton. M. Seyer laisse dans le deuil sa compagne Rita Elémond, sa soeur Simone de Montréal, son frère Jean-Marc de St-Hyacinthe, son beau-frère Philémond Proulx d'Acton Vale et sa belle-soeur Noëlla Marotte de Montréal. Il laisse également les enfants de sa compagne: Marielle (Jean-Guy Benoit) de St-Germain, Denis (Lysette Cardin) de Drummondville, Aline de St-Théodore d'Acton, Jacques (Pauline Proulx) de Lefebvre et Jean-Claude (Gisèle Huberdeau) de Granby, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis(es). La famille sera présente au salon: MARCEL BOISVERT LTÉE 810 DU MOULIN ST-NAZAIRE D'ACTON le samedi 14 mars 2009 à compter de 10 heures. Les funérailles seront célébrées ce même samedi à 14 heures, en l'église de St-Nazaire, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Annonce numéro : 27260929-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-11

GOULET, Daniel 1965-2009 À l'hôpital Notre-Dame, le 11 mars 2009, à l'âge de 43 ans, est décédé M. Daniel Goulet, fils de Pauline et Réal Goulet, conjoint de Sylvie Leclerc. Outre ses parents et sa conjointe, il laisse dans le deuil Kevin Pallascio, sa soeur Diane (Daniel Lepage), son frère Stéphane (Mélanie Brière), ses neveux et nièces: Jonathan (Maude), Simon, Maxime et Audrey, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé aujourd'hui de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et samedi à compter de 9 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT 8794 CENTRALE (angle 65e Avenue) LASALLE www.honneur-memoires.com Les funérailles seront célébrées le samedi 14 mars, à 10 heures, en la paroisse St-Nazaire, 111, rue Bélanger, Lasalle, et de là au cimetière de Lachine. Annonce numéro : 27260915-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-10

TREMBLAY (Soeur Gabrielle) (S. Jean-Marie) Est décédée à la Maison-Mère des Soeurs Antoniennes de Marie, le mardi 10 mars 2009, à l'âge de 87 ans et 10 mois, Soeur Gabrielle Tremblay, originaire de Pointe-au-Pic, comté Charlevoix. Elle avait prononcé les voeux de religion depuis 63 ans. La dépouille mortelle sera exposée le jour des funérailles, samedi, le 14 mars 2009, à partir de 9 h à la Maison-Mère des Soeurs Antoniennes de Marie 927, rue Jacques Cartier Est, Chicoutimi Les funérailles auront lieu à 10 h 30 à la chapelle de la Maison-Mère des Soeurs Antoniennes de Marie et l'inhumation suivra au cimetière de la Congrégation. Soeur Gabrielle Tremblay était la fille de feu Wilfrid Tremblay et de feu dame Julie-Éva Girard. Elle était la soeur de feu Joseph-Gérard Tremblay, feu François-Xavier, feu Charlotte, Antonienne de Marie, feu l'abbé Jacques, Madeleine (feu Jules Maltais), feu Gérard (feu Louisette Simard), Jean (Raymonde Blackburn), Claire (André Asselin), feu Noëlla, Soeur de la Charité de Québec et Suzanne, Soeur de la Charité de Québec. En plus de sa famille religieuse, les laïcs associés, elle laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami-e-s. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2009-03-13 au 2009-03-14 dans Le Quotidien - 1751212

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-11

OUIMET, Helen - Est décédée paisiblement, le mercredi 11 mars 2009, à l'âge de 87 ans, épouse bien-aimée de Gerard. Elle laisse dans le deuil son frère Joe Campbell de Saskatoon et son neveu Tom Campbell de Saskatoon. Elle manquera à plusieurs nièces et neveux. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1025, boul. St-Laurent Longueuil, Québec le samedi 15 mars 2009 de 10 h à 14 h. Le service funéraire aura lieu en la chapelle du complexe à 14 h. Maison funéraire Kelly Complexe Walkley 613-731-1255. Parution: 2009-03-13 au 2009-03-14 dans La Presse - 1752079OUIMET, Helen Passed away peacefully on Wednesday, March 11, 2009 at the age of 87. Beloved wife of Gerard. Survived by her brother Joe Campbell of Saskatoon and her nephew Tom Campbell of Saskatoon. She will be missed by her many nieces and nephews. Friends may pay their respects at the Urgel Bourgie Funeral Home, 1025 Blvd. St. Laurent, Longueuil, Quebec, on Sunday, March 15, 2009 from 10 a.m. to 2 p.m. Funeral Service in the chapel at 2 p.m. Published in the Ottawa Citizen from 3/13/2009- 3/14/2009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-10

BOIVIN, Louise Reinhardt - Au CHUL de Québec, le 10 mars 2009, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Louise Reinhardt, épouse de feu Yves Boivin, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 mars 2009 à 13 h 30 en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Grand-Mère. Mme Reinhardt laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Lynn Nelson), Jacques (Céline Allaire), Jean (Élisabeth Dubé), Richard (Sylvie Noël), Marc (Anne Albert), André et Louise (Josée Miron); ses 19 petits-enfants et ses 8 arrière-petits-enfants; ses soeurs : Madeleine (feu Maurice Gaudreault) et Lise (Olivier Tremblay); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation de l'Hôpital Sainte-Justine. Renseignements: (819) 538-3388. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-03-13 au 2009-03-14 dans Le Nouvelliste - 1752715

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-10

BROCHU SIMARD MME JEANNE 1920 - 2009 Au CHSLD Vigi Les Chutes, le 10 mars 2009, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Jeanne Brochu-Simard, épouse de feu Gustave Simard, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : dimanche de 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 16 mars 2009 à 12 h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Grand-Mère à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Louise et Michel (Hélène Nolet); ses petits-enfants : Guillaume (Isabelle), Justine (Adams) et Adèle (Patrick) Simard-Lebrun ainsi que Rémi et Marc-Antoine Simard; ses arrière-petits-enfants : Alice, Victor, Félix, Xavier et Olivia; ses soeurs : Alice Asselin, Gilberte Phélan et Jacqueline Laflamme; ses frères : Adélard et Raymond (Éléonore St-Arneault); sa belle-soeur, Jeannine Simard; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du 2e étage du CHSLD Vigi Les Chutes, pour les très bons soins. À la mémoire de la défunte, des dons à l'Association des bénévoles du CHSLD Vigi Les Chutes seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2009-03-13 au 2009-03-14 dans Le Nouvelliste - 1753095

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-07

GAGNON MME NICOLE TREMBLAY À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 7 mars 2009, est décédée à l'âge de 61 ans, Mme Nicole Tremblay, épouse de Robert Gagnon, demeurant à Trois-Rivières. La famille recevra les condoléances à l'église, samedi, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 mars 2009 à 13 h 30 en l'église Notre-Dame-des-Sept-Allégresses de la paroisse Immaculée-Conception. Les cendres seront déposées au columbarium du Complexe Julien Philibert. Direction des funérailles : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières La défunte laisse dans le deuil son époux, Robert Gagnon; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Irène (feu Roger Aubry), Hélène (Garneau Leblanc), Brigitte (feu Gilles Paillé), Jocelyne Gagnon (Julien Gervais), Carole Gagnon (Normand Moffett) et Serge Gagnon; ses grandes amies : Armande Chartier et Thérèse Duval; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux bénévoles et au personnel du CLSC, de la Maison Albatros, ainsi qu'au Dre Blanchette, pour les excellents soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation de la Maison Albatros (2325, 1re Avenue, Trois-Rivières, Qc G8Z 2X4) ou à la Société canadienne du cancer (1491, boul. des Forges, Trois-Rivières, Qc G8Z 1T7). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-03-13 au 2009-03-13 dans Le Nouvelliste - 1753102

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-11

HADLEY MME MICHELLE 1971 - 2009 Paisiblement et entourée de sa famille, au pavillon Sainte-Marie du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 11 mars 2009, est décédée à l'âge de 37 ans et 9 mois, Mme Michelle Hadley, fille de M. Richard Hadley et de Mme Henriette Levasseur, demeurant à Notre-Dame-du-Mont-Carmel. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 2845, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Saint-Louis-de-France) Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, la famille se rendra à l'église, à partir de 10 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 14 mars 2009 à 11 h en l'église de Notre-Dame-du-Mont-Carmel. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. À son départ, Mme Hadley laisse ses enfants : Jonathan et Carolane Hadley-Genest; ses parents, M. Richard Hadley (Mme Henriette Levasseur); son frère, M. Donald Hadley (Mme Brigitte Courroux-Pilon); son neveu et sa nièce : Simon et Anouck Hadley; sa grand-mère, Mme Jacqueline Létourneau (feu M. James Frédéric Hadley); ses oncles et tantes : M. Robert Hadley (Mme Nicole Desjardins), M. Gaston Levasseur (Lucille), Mme Pauline Levasseur (M. Robert Taillefer), M. Raymond Levasseur (Olga), Mme Pierrette Levasseur, M. Réjean Levasseur (Mme Madeleine Aubry), Mme Rita Levasseur (M. Réjean Marchand), M. Normand Levasseur (Mme Paryse Boucher), M. Alain Levasseur, M. Denis Levasseur (Sylvie), M. Gaétan Levasseur (Mme Micheline Denis); son ami, M. Daniel Livernoche; ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à son amie, Julie Livernoche ainsi qu'au personnel des soins palliatifs du CHRTR, pour tous les bons soins prodigués. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 372-0407. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 538-3074. Courriel : rfatb@hotmail.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-03-13 au 2009-03-13 dans Le Nouvelliste - 1753091

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-07

LAURENT MME MARIE-FLORE MATTEAU 1919 - 2009 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 7 mars 2009, est décédée à l'âge de 89 ans et 7 mois, Mme Marie-Flore Matteau, épouse de feu M. Wellie Laurent, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 343, 4e Rue Shawinigan Heure d'accueil : samedi, à partir de 10 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 14 mars 2009 à 14 h 30 à la coopérative funéraire. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. L'ont précédée son fils, Robert et sa fille, Louise. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Céline (feu René St-Yves), Nicole (Serge Riopel), Raymond, Micheline (Pierre Boulanger), Ginette (Maurice Champagne); sa belle-fille, Margot Goulet (feu Robert Laurent); ses petits-enfants : Éric St-Yves (Katia Smith), Martin St-Yves, Dominic St-Yves, Stéphane Riopel ''son filleul'' (Nancy Chassé), Sébastien Riopel (Mélanie Frigon), Mélanie Laurent, Benoit Laurent et Isabelle Rabouin; ses arrière-petits-enfants : Alexandra, Jérémy, Anthony, Élie et Éliane; une belle-soeur, Marie-Anna Godin (feu Valmont Laurent); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CLSC et du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à l'association de votre choix. Renseignements: (819) 536-4449 Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2009-03-13 au 2009-03-13 dans Le Nouvelliste - 1750175

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-10

Roberto Verrecchia 1943 - 2009 À l'Hôtel-Dieu De Québec, le 10 mars 2009, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Roberto Verrecchia, époux de dame Yolande Gauthier. Il demeurait à Charlesbourg. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 14 mars 2009 à 14h, en l'église St-Jérome-de-L'Auvergne (6350, 3e Avenue Est, Québec), où la famille recevra les condoléances 1h30 avant la cérémonie. L'inhumation des cendres se fera à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil ses enfants: Francesco (Sylvie), Liliana (Jean-Robert); ses petits- enfants: Alexandra, Vincent, Anthony, Nicholas, Frédérico et Olivier; ses frères: feu Mario (Nara), Gelsomino (Alice), Aldo (Liliane), feu Franco; sa soeur Anna (Salvatore); ses belles-soeurs: Imelda, Thérèse, Annette, Pauline, Fernande, Françoise, Lucette, Éliane (Philippe); son beau-frère Isidore (Jacqueline), de nombreux neveux, nièces et ses nombreux amis(es). Remerciement spécial à l'Hôtel-Dieu de Québec pour leur équipe efficace et si compréhensive. Un gros merci au Dre Linda Côté Brisson, notre ange. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec G1S 1G3. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue Québec G1L 2N9 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2009-03-13 au 2009-03-13 dans Le Soleil - 1752768

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-01

WALSH, Lise (née Dagenais) - 1942-2009 À Châteauguay, le 1er mars 2009, à l'âge de 66 ans, est décédée Lise Dagenais, épouse de Brian William Walsh. Outre son époux, elle laisse aussi dans le deuil sa soeur Carole (Nelson), ses frères André (Denise), et Alain (Diane), ainsi que neveux et nièces, parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Un service, en présence des cendres, sera célébré en l'église Our Lady of Perpetual Help, 295 McLeod, Châteauguay, le samedi 14 mars à 11 heures. La famille y recevra les condoléances à compter de 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 27260931-0100-0101WALSH, Lise (nee Dagenais) 1942 - 2009 In Chateauguay, on March 1, 2009, at the age of sixty-six years, passed away Lise Dagenais, beloved wife of Brian William Walsh. She will be sadly missed also by her sister Carole (Nelson), her brothers Andre (Denise) and Alain (Diane); her godchild Chelsea Erica, her nieces: Sherry (Michael), Jennifer, Tyler and Faith. Also by many relatives and friends. A funeral service will be held at The Our Lady of Perpetual Help Church, 295 McLeod, Chateauguay on Saturday, March 14 at 11 a.m., in the presence of the ashes. The family will receive condolences at the church from 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. CHATEAUGUAY. Published in the Montreal Gazette on 3/13/2009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-13

Date de décès : 2009-03-11

CILIBERTO, Domenico Peacefully at Central Park Lodge, on Wednesday, March 11, 2009 at the age of 75. Son of the late Bruno and Maria Ciliberto. Father of Patrizia and Gianni. Brother of Vito (Vittoria) and Anna (Dino Di Bello). Dearly remembered by his many nieces and nephews. At Domenico's request there will be no visitation. A private funeral service has been arranged by his family. Entombment to take place at Capital Memorial Gardens. Published in the Ottawa Citizen on 3/13/2009

Source : Ottawa Citizen, ON