Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-20

PRÉFONTAINE, Yvette 1921-2009 Au Centre hospitalier Charles-Lemoyne, le 20 janvier 2009, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Yvette Préfontaine, épouse de feu monsieur David Léonard. Elle laisse dans le deuil son fils Réal, sa fille Thérèse "Terry" (Guiseppe Buffone), ses petits-enfants Jessica (Stéphane) et Bianca (Patrick), ses arrière-petits-enfants Raphaël et Éliane, autres parents et amis. La famille recevra vos condléances au: 231 BOULEVARD SIR-WILFRID-LAURIER BELOEIL (Québec) J3G 4G9 Tél: (450)467-4780 - Téléc: (450)467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le samedi 24 janvier 2009 dès 9h30. Les funérailles suivront à 11 heures, en l'église Sacré-Coeur, 105 chemin Richelieu, McMasterville. Annonce numéro : 26138952-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-19

RICHARD, Edgar 1912-2009 De Lacolle, le 19 janvier 2009, à l'âge de 97 ans, est décédé monsieur Edgar Richard, époux de feu madame Rita Lavoie. Il laisse dans le deuil ses enfants Paul-Émile (Marcia), Marie-José et Yvan (Mariette), ses cinq petits-enfants et ses cinq arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: GILLES SERRE INC. 48 DE L'ÉGLISE NORD LACOLLE (450) 246-3988 / 1-800-263-3074 Les funérailles auront lieu le samedi 24 janvier à 14 heures, en l'église de Lacolle. Heures des visites: samedi dès 11 heures. Annonce numéro : 26138953-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-18

DANKEWITZ, Siegfried "Sigi" 1939-2009 Accidentellement à Brownsburg Chatham, le 18 janvier 2009, est décédé à l'âge de 69 ans, Siegfried Dankewitz, époux de Yvette Cloutier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils Marc et Steve (Brigitte Lilie), ses frères, sa soeur ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis au salon: ROLAND MÉNARD INC. 395, RUE GRÂCE LACHUTE le vendredi 23 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu au salon le samedi 24 janvier à 13 heures. Ouveture du salon samedi à compter de 11 heures. Annonce numéro : 26138930-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-20

MÉNARD (Burroughs), Jacqueline 1950-2009 De Rigaud, le 20 janvier 2009, à l'âge de 58 ans, est décédée madame Jacqueline Ménard. Elle laisse dans le deuil son fils bien-aimé, Patrick, le père de son fils, Normand (Thérèse), sa belle-mère Elizabeth Dicaire, ses frères et soeurs, Jean (Francine), Claude (Denise), Sylvie (Donald), ainsi que ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, le vendredi 23 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 13 heures, aux: 52 ST-JEAN-BAPTISTE EST RIGAUD 450-451-4421 Les funérailles auront lieu le samedi 24 janvier 2009, à 14 heures, en l'église Ste-Madeleine de Rigaud. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés. Annonce numéro : 26138946-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-13

CLICHE Alida Roy (1916-2009) Au CSSS de Beauce, Saint-Georges, le 13 janvier 2009, à l'âge de 92 ans et 9 mois, est décédée dame Alida Cliche, épouse de feu M. Adrien Roy. Elle demeurait à Saint-Joseph-de-Beauce. Les funérailles ont eu lieu samedi le 24 janvier 2009 à 11 heures en l'église de Saint-Joseph et de là, au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Nouvelle Vie inc. Saint-Joseph-de-Beauce. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gaétane (Patrick Mathieu), feu Gilles (Claudette Lelièvre), feu Ghislain (Marielle Poulin), Gilberte (Lévis Tardif), Claudette (Claude Thivierge), Lily (Jean-Claude Caron); ses 11 petits-enfants; ses 14 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de feu Valérien (Rose-Aimée Groleau), Ange-Aimée (feu Joseph Roy, Joseph Carrier), Paul-Émile (feu Antoinette Grondin), Lucille (feu Louis-Philippe Groleau), Louis-Aimé (Rollande Maheu), Gisèle (Thomas-Jacques Groleau), Jeanne (feu Luc Jacques). Elle était la belle-soeur de feu Paul-Émile (feu Jeanne Doyon), feu Marcel (feu Yvonne Laplante). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier tout le personnel de la Résidence Luca de Beauceville pour les bons soins prodigués et remercie aussi tous les parents et ami(e)s qui ont manifesté des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement. Annonce numéro : 26153815-0100-0101

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2008-12-16

LEGAULT, Suzanne 1946-2008 À St-Adolphe d'Howard, le 16 décembre 2008, à l'âge de 62 ans, est décédée Suzanne Legault. Elle laisse dans le deuil son conjoint Louise Morrissette, sa soeur Micheline (Hugh Wood), ses frères Gérald (Yolande Charette), André (Thérèse Martin), Pierre (Céline Bouchard), ainsi que de nombreux neveux et nièces. Un hommage lui sera rendui le samedi 24 janvier 2009, en l'église de St-Adolphe d'Howard, à 11 heures. 1-888-443-3237 www.complexefunerairefortin.com Annonce numéro : 26138942-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-19

LESSARD Jonathan (1987-2009) Au CSSS de Beauce, Saint-Georges, le 19 janvier 2009, à l'âge de 21 ans et 8 mois, est décédé M. Jonathan Lessard, fils de M. Simon Lessard et de feu Jacynthe Bernard. Il demeurait à Saint-Joseph-de-Beauce. Les funérailles ont eu lieu vendredi le 23 janvier 2009 à 11 heures en l'église de Saint-Joseph et de là, au Columbarium de la Maison funéraire Nouvelle-Vie inc. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Nouvelle Vie inc., Saint-Joseph de Beauce. Outre son père, il laisse dans le deuil ses soeurs: Anne-Marie (Francis Gagné), Sarah (Guillaume Maheux); sa nièce Ashley; son neveu Gabriel; ses grands-parents paternels : Jean-Thomas Lessard et Bibiane Maheux; sa grand-mère maternelle Clémence Doyon (feu Viateur Bernard); son oncle paternel Donald; son oncle et sa tante maternelle Jeanne-Mance (Réal Cloutier), Yves; il laisse également dans le deuil plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Canadienne Rêves d'enfants (1000, route de l'église, bureau 610, Sainte-Foy, Québec, G1V 3V9) ou à la Fabrique Saint-Joseph. La famille remercie sincèrement tous les parents et ami(e)s qui ont manifesté des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement. Annonce numéro : 26153817-0100-0101

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-15

GIGUÈRE (CHOINIÈRE) Mme Rita 1921-2009 À la Résidence Roberto Place de Barrie Ont., le 15 janvier 2009 à l'âge de 87 ans est décédée Mme Rita Choinière épouse de feu Henri Giguère, demeurant autrefois à Farnham. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Elizabeth Bilotti), Louise (feu Perry Davidson), Carole (Paul Mota), Daniel (Anna Pacitto), ses 9 petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autre parents et amis. La famille accueillera parents et amis le samedi 24 janvier à 9 heures au salon funéraire Les funérailles auront lieu ce même samedi 24 janvier à 11 heures en l'église St-Romuald. Heures des visites samedi de 9 h à 10 h 45. Parution: 2009-01-22 au 2009-01-22 dans La Voix de l'Est - 1694316

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-16

CHARBONNEAU (née Dicaire), Gisèle 1930 - 2009 De Ferme-Neuve, le 16 janvier 2009, à l'âge de 78 ans, est décédée Madame Gisèle Dicaire, épouse de Clément Charbonneau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Clément jr (Lucie Bilodeau) et sa fille Agathe (Jean Bessette); ses petits-enfants: Marc-Antoine, Jean-Christophe, Charles-Étienne, Francis-Olivier, Stéphanie et Vincent; ses frères et soeurs: Jacqueline, Rollande, Lilianne, Raymonde, feu René et Roland jr (Thérèse Dion), ses belles-soeurs Aline (Guy Lauzon) et Cécile; ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le samedi 24 janvier 2009, à compter de 10 h 30 h. Une liturgie, en présence des cendres, sera célébrée en la Chapelle à 11 h suivies de l'inhumation au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Après la cérémonie, vous êtes tous, parents et amis, conviés à une réception qui se tiendra au complexe. La direction a été confiée au: Funérarium Achille Ouellette 680, de la Madone, Mont-Laurier 819-623-3751. Parution: 2009-01-22 au 2009-01-22 dans La Presse - 1694622

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-13

HUOT, Marcel 1933 - 2009 À LaSalle, le 13 janvier 2009, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Marcel Huot, conjoint de Jean-Claude Estève. Il est né à Beauharnois le 1er avril 1933. Il était le fils adoré de Joséphine et Joséphat Huot. Il laisse dans le deuil sa belle-soeur Jacqueline, sa très chère amie Sue Reali, ses neveux et nièces et autres parents et amis. Jean-Claude, Sue et Claude vous accueilleront au complexe: le samedi 24 janvier, entre 11 h et 14 h 30 au salon du complexe. Une réunion de prières en chapelle suivra à 15 h. Au lieu de fleurs un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à Diabète Québec serait apprécié en sa très chère mémoire. Parution: 2009-01-22 au 2009-01-23 dans La Presse - 1686177

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-21

GRIGNON, Simonne (née Lefebvre) 1921 - 2009 À Ste-Rose, le 21 janvier, à l'âge de 87 ans, est décédée Simonne Lefebvre, épouse de feu Maurice Grignon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Suzanne (Normand), Serge (Martine), Alain, Gilles (Marie-Josée), Sylvain (Maureen), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée le vendredi 23 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au: Complexe funéraires Régional Guay Inc. 418, Boul. Labelle Rosemère Les funérailles auront lieu le samedi 24 janvier à 11 h en l'église de Ste-Rose-de-Lima, suivi de l'inhumation au cimetière de Ste-Rose. Samedi le salon ouvrira dès 9 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Maxime Letendre seraient appréciés. Parution: 2009-01-22 au 2009-01-22 dans La Presse - 1694617

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-14

LACROIX, Gaëtan - 1939 - 2009 À Montréal, le 14 janvier 2009, est décédé à l'âge de 69 ans, M. Gaëtan Lacroix, époux de feu Mme Suzette Gendron. Il laisse dans le deuil ses enfants Robert (Nathalie Clément), Gilles, Marc, ses petits-enfants Maxim et Mickael, son frère Réal ainsi que les familles Lacroix et Gendron et de nombreux amis. Il n'y aura pas d'exposition. Des funérailles seront célébrées le samedi 24 janvier 2009, à 14 heures, en l'église Ste-Paule. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 h 30. Direction funéraire : Desrosiers & Fils inc. 10, de Martigny Est St-Jérôme. Parution: 2009-01-22 au 2009-01-22 dans La Presse - 1693313

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2008-01-22

McADAMS, Ethel (nee Clement). Passed away peacefully with her sons by her side, after a courageous battle with cancer, on January 22, 2008 at age seventy-seven. Dearly loved mother of John (Caroline) and Paul (Carolyn). Caring and sweet grandmother of Thomas, Matthieu, Alex, and Sam. Beloved sister of Jeane and Jacques. While she will be missed by so many of us, the joy and kindness she brought to everyone with her smile, her laugh, her stories, and her love, will remain forever in our hearts. She has at last found peace and is holding hands with her beloved Lawrence. The sons would like to thank the compassionate staff of the Lakeshore General Hospital for caring for their dear mother. Visitation is Saturday, January 26 from 11 a.m. to 12 noon with a service from 12 noon until 12:30 p.m. at the Notre-Dame-des-Neiges Cemetery Chapel of the Resurrection, 4601 chemin Cote-des-Neiges. Donations in her memory can be made to Make-A-Wish Canada. Published in the Montreal Gazette on 1/24/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-16

JENKINS, Thomas William 1938 - 2009 Thomas "Tom" Jenkins passed away on January 16, 2009 in Kelowna, BC at the age of 70 years. Tom will be dearly missed by his wife Barbara; three sons Andrew (Rae) of Calgary, Barry (Kim) of Victoria and Glen (Erin) of Airdrie; four grandchildren Christopher, Jennifer, Maya and Jack; and a niece and nephew in England, Deborah (Tom) and Phil (Tracey). Tom was predeceased by a brother Charles. In 1981, Tom and family immigrated to Airdrie, AB where he set up his own welding and fabrication company. He solved all kinds of welding and mechanical problems and always had a strong work ethic. Barb and Tom retired to Creston, BC in 2003 where he re-sparked his passion for model trains. "You left us suddenly and could not say goodbye. You broke our hearts when you left us. Rest in Peace till we meet again." A celebration of Tom's life will be held at PIERSON'S "Garden of Peace Chapel", 16 Avenue and Garden Road N.E. (within the Rocky View Garden of Peace Cemetery), on Tuesday, January 27 at 1:00 p.m. Messages of condolence may be forwarded to the family at www.piersons.ca . Arrangements are in care of PIERSON'S FUNERAL SERVICE. Telephone: 403-235-3602. Published in the Calgary Herald from 1/22/2009- 1/23/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-16

LADICK, Gary John 1930 - 2009 It is with great sadness that we announce the passing of Gary Ladick, a loving Husband, Father, Grandpa, Brother, Uncle and Friend, after a long and courageous battle with Muscular Dystrophy. Pa was called home on Friday, January 16, 2009, surrounded by his loving family. Survived by his beloved wife and best friend Gwen, of fifty-five years, their four children Jack (Cheryl) Ladick, Bill Ladick, Sandra (Heimen) VanEssen, Michelle (Gary) Duits, seven grandchildren, Jana, Tanis, Rachelle, Brett, Ryan, Samantha and Becca. Also survived by his brother Ron (Marge) of Abbotsford, BC and predeceased by his mother Edna and sister Jeannine. At Gary's request there will be no Funeral. A small family celebration of Pa's life was held in their home. In lieu of flowers, a donation can be made to the Muscular Dystrophy Society, 700 - 1401 West Broadway, Vancouver, BC V6H 1H6 in Gary's name. A bench will be placed in his memory at the Inglewood Bird Sanctuary. Pa's strength and love of family will be with us forever. To be absent from the body is to be present with the Lord, 2 Cor 5:8. Until we meet again. Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 403-265-1199. Calgary Family Owned www.commemorativeservices.ca. Published in the Calgary Herald from 1/22/2009- 1/24/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-19

CORMIER, Louis - À sa résidence d'Ottawa, le lundi 19 janvier 2009, à l'âge de 46 ans, est décédé subitement Louis Cormier, domicilié autrefois à Saint-Norbert. Né le 18 juillet 1962, il était fils de feu Léo Cormier et de Diana (Pellerin) Cormier. Outre sa mère, Diana Cormier (Arthur LeBlanc) de Sainte-Marie-de-Kent, il laisse également dans le deuil trois soeurs: Estelle Cormier Bastarache (Terry) de Moncton, Vina Doiron (Mike) de Saint-Jean et Denise Cormier de Bouctouche; un frère, Jean de Saint-Norbert-de-Kent; sa marraine, Diana Pellerin de Sainte-Marie-de-Kent; quatre neveux: Patric, Jamie, Marc-André et Anthony; une nièce et filleule, Zoë, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines. Un frère, Jean-Baptiste, l'a précédé dans la tombe. Louis a travaillé pour le gouvernement fédéral à Ottawa pendant dix ans. À la demande de la famille, il n'y aura aucune visite au salon funéraire. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Norbert de Saint-Norbert-de-Kent, le lundi 26 janvier, à 11h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial, au printemps. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.ca).(1962-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.comCORMIER, Louis Originally from Moncton, NB, passed away in Ottawa under tragic circumstances on Monday, January 19, 2009 at the age of 46. He leaves behind, his mother, Diana, his three sisters, Estelle, Vina, and Denise, and his brother Jean. Funeral in St.-Norbert-de-Kent, NB, at 11 a.m. on Monday, January 26, 2009. In lieu of flowers, donations can be made to the Distress Centre of Ottawa and Region, P.O. Box 3457, Stn. C, Ottawa, ON, K1Y 4J6. Published in the Ottawa Citizen from 1/23/2009- 1/25/2009

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-19

OBITUARY ARMINDO ALVES AMORIM At Montreal, on January 19, 2009, at the age of eighty-six years, passed away Mr. Armindo Amorim. He leaves to mourn his wife Maria Ribeiro, his partner Pauline Rajotte, his daughters Mary (Victor Lourenco), Angela (Gilles Felton), Ana, Tina and Palmira; eleven grandchildren, eight great-grandchildren, friends and relatives. Visitation was held on Thursday January 22 at Complexe Funeraire Maisonneuve Charles E. Rajotte Inc. 3635 Hochelaga St (514) 521-0055 Funeral on Friday January 23 at Santa Cruz Church (60 W. Rachel St.) then to Repos St-Francois d'Assise Cemetery. Donations to the Heart Foundation of the Royal Victoria Hospital would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 1/22/2009- 1/23/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-19

FRANKEL, Paul Herman December 5, 1910 - January 19, 2009. Intelligent, loving, lived his life with grace and dignity, always forgiving, he brought out the good in everyone he met and we will miss him terribly. Survived by his wife of sixty-four years, Sally, children Joan and David, five lovely grandchildren and four great-grandchildren. No service by request. Published in the Montreal Gazette from 1/22/2009- 1/23/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-19

NEEDHAM, Thomas Warren. M.M. With sorrow I announce the death of my dearly loved dad. He died peacefully, on January 19, 2009, at Ste. Anne's Veterans Hospital. Beloved husband for fifty-nine years of Margaret; loving father of Elizabeth and son-in-law Colin (Ansell); adoring and dearly loved grandfather of Gillian and Joanne; cherished brother of Aileen and the late Anne and Harold. He served with WWII allied forces in Italy (Royal Artillery, Royal Devon Yeomanry) and was awarded the Military Medal for gallantry and Mentioned in Despatches. Thank you to the Veterans Hospital, for their wonderful care and compassion. Thanks also to Dana and Les Heron for their special friendship, and to Ian Coombe for his weekly visits with my dad. A memorial service will be held on Friday, January 23 at 11:30 a.m. in the chapel of the Ste-Anne's Hospital, 305 Boulevard des Anciens-Combattants, Ste-Anne-de-Bellevue, Quebec, H9X 1Y9, followed by a graveside service at the Field of Honour, Pointe Claire. Arrangements entrusted to Rideau: 514-685-3344. In lieu of flowers, donations may be sent to the Ste. Anne's Veterans Hospital Foundation at the above address. Forever in our hearts. Rest in Peace. Published in the Montreal Gazette on 1/22/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-20

LA FAMILLE CARON a le regret de vous annoncer le décès de MADAME PAULINE CARON Née Lamirande survenu mardi le 20 janvier 2009 à l'âge de 85 ans. Elle était la fille de feu Alfred Lamirande et de feu Claudia Dicaire et l'épouse de feu Lucien Caron. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Guy (Susan Bradley), Jean-Marc (Suzanne Chénier) et Lise; ses petits-enfants : Jaysen, Danielle et Amanda; ses arrière-petits-enfants : Kathiana, Yannick et Lexi; sa soeur Eva; son beau-frère Jacques Caron (Reina); sa belle-soeur Jeannine Lamirande; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par plusieurs frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 24 janvier 2009 à 11h en l'église St-Paul, 61 rue du Couvent, Gatineau (secteur Aylmer). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. En mémoire de Pauline, des dons à la l'Association Alzheimer seraient grandement appréciés. La famille désire remercier l'équipe du 2e étage du CHSLD La Renaissance pour les bons soins prodigués. Vous pouvez envoyer vos messages de sympathies au : www.honneur-memoires.com La direction des funérailles a été confiée au : FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 819-684-1155 Parution: 2009-01-22 au 2009-01-23 dans Le Droit - 1694524  CARON, Mrs Pauline (nee Lamirande) On Tuesday, January 20, 2009 at the age of 85. Daughter of the late Alfred Lamirande and the late Claudia Dicaire. Beloved wife of the late Lucien Caron. Cherished mother of Guy (Susan Bradley), Jean-Marc (Suzanne Chenier) and Lise. Grandmother of Jaysen, Danielle and Amanda. Great-grandmother of: Kathiana, Yannick and Lexi. Sister of Eva. Sister-in-law of Jacques Caron (Reina) and Jeannine Lamirande. She will also be missed by many nephews, nieces and friends. Predeceased by many brothers, sisters, brothers-in-law and sisters-in-law. A religious service with ashes will be held on Saturday, January 24, 2009 at 11 a.m. in St-Paul Church, 61 du Couvent, Gatineau (Aylmer). The family will receive condolences at the church from 10:30 a.m. In memory of Pauline, donations to the Alzheimer Society will be greatly appreciated. Special thank you to the 2nd floor staff of the CHSLD La Renaissance for their care. You can send messages of condolences to: www.mem.com Funeral arrangements entrusted to: 819-684-1155. Published in the Ottawa Citizen from 1/22/2009- 1/23/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-20

La famille Perrier a le regret de vous annoncer le décès de M. NORMAND PERRIER décédé subitement à sa résidence le 20 janvier 2009, à l'âge de 65 ans. Il était l'époux de Diane Lagacé et le fils de feu Gustave Perrier et de feu Irène Proulx. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Chantal), Gilles (Joceline), Pierre (Laurie) et Éric (Marie-Ève); ses petits-enfants: Dannyka, Déryck, Mélissa, Patrick, Alexandre, Sarah, Nicholas, Colin,Gabrielle et Élodie; ses frères et soeurs ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-François-de-Sales,799 rue Jacques-Cartier, Gatineau, le lundi 26 janvier 2009 à 14h. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. La famille tient à remercier Nathalie du CLSC de Gatineau et France de la pharmacie Jean-Coutu pour leur grand soutien. Parution: 2009-01-22 au 2009-01-22 dans Le Droit - 1693950

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-20

RUBINFELD, Max (Myer). On Tuesday, January 20, 2009. Dearly beloved and loving husband of Sally Luftglass. Devoted brother and brother-in-law of Leon and Phillippa Rubinfeld, Paula and the late Harry Spatzner, Esther and the late Avram Grinszpan, the late Esther and the late Jacob Luft. Cherished uncle of Markus and Esther Luft, Sam and Terry Luft; Michael and Rhonda Rubinfeld, Isadore and Judy Rubinfeld; Ruth and Arnold Zylbergold, Mark and Wendy Spatzner; the late Adella Rubinfeld Selcer. Dear cousin of Michael and Esther Luftglass, Esther and Teddy Treitel. Lovingly remembered by Lorraine and Andrew Szilagyi, Elizabeth and Ivan Katz. He will also be missed by many good and caring friends. Special thanks to Drs. Mark Rabinovitch, Stuart Glaser, Anne-Louise Lafontaine, Luc Trudeau and the staff of the Jewish General and Montreal General Hospitals. Many thanks to Brad Kerzner and Ilana Shiller of CLSC Rene Cassin. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Thursday, January 22 at 1 p.m. Burial at the Chevra Thilim Pinsker Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at 5900 Armstrong Ave., C.S.L. Contributions in his memory may be made to Canadian Magen David Adom for Israel, (514)731-4400. Published in the Montreal Gazette on 1/22/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-20

WHITMAN, Margaret Ellen (nee Doggett) Passed away peacefully at Sarnia General Hospital on January 20, 2009 in her 88th year. Predeceased by her beloved husband Donald. Much loved mother of Joan (David) and Donald (Pierrette). Very proud grandmother of Jordan and Katie. Forever loved by her family. A Memorial Service to be held at Grace United Church (990 Cathcart Boulevard, Sarnia, ON) on Saturday, January 24, 2009 at 10:00 a.m. A reception to follow at the Church. Interment of her ashes at Resurrection Cemetery at a later date. Donations may be made to the Canadian Cancer Society or the Humane Society. Online condolences may be made at www.memorialfuneral.ca . Published in the Calgary Herald on 1/22/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-21

HOLMES, Beulah (nee Burleigh) Passed away at the Dundas Manor on Wednesday, January 21, 2009 in her 98th year. Dear wife of the late James Holmes. Loving mother of Gary of Fonthill and Bethel (David) Douglas of Inkerman. Dear grandmother of Andrew, Alana (Lennie) and Charles (Maryellen) Holmes and Stephanie (Terry) Bronkhorst and Philip (Penny) Douglas. Darling great-grandmother of Hunter, Owen and Cole Holmes and Christie Douglas. She will be missed by her sister-in-law Ada McRoberts. She was predeceased by her brother Welzie Burleigh, her sister Velma Kemp, and her sister-in-law Pearl Levere. The family will receive friends at the WINCHESTER FUNERAL HOME, 505 Church St., Winchester, on Friday, January 23 from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Saturday, January 24 at 11 o'clock. Interment to follow at Maple Ridge Cemetery. If desired, memorial donations may be made to the Canadian National Institute for the Blind or the Heart and Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen from 1/22/2009- 1/23/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-21

SHIRLEY, Carrie M. (nee Ellis) Peacefully at the Winchester District Memorial Hospital on Wednesday January 21, 2009, Carrie Shirley in her 88th year of Brinston. Beloved wife of the late Ralph Shirley. Loving Mom of Arne (Anita), Carol Turley (David), Doug (Valerie), Mary Lou, Judy Warnock (Richard Bullock), Ronald, Terry (Maureen), Randy (Pat), and Jeffery (Jo-Anne). Cherished Grandma of several grandchildren and great-grandchildren. Mrs. Shirley will rest at the Byers Funeral Home, Church Street, South Mountain (613-989-3836) from 12:00 p.m. until time of service in the Chapel on Friday January 23, 2009 at 3:00 p.m. Spring interment South Gower Cemetery. By family request donations may be made to the Canadian Diabetes Association or the Canadian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen on 1/22/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-20

Antoine Beaudoin À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 20 janvier 2009, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Antoine Beaudoin, fils de feu M. Louis Beaudoin et de feu dame Alice Croteau. Il demeurait à Saint-Agapit. Antoine laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu André (Florence Boucher), feu Jeanne d'Arc (feu Lucien Demers), Raymond (Marie-Rose English), feu Marie-Anne (feu Léo-Paul Bergeron), Blanche (feu Laurent Boucher), Marcel (Françoise Bolduc), Gérard, Thérèse (Jean-Marie Rodrigue), Simone (Joseph-Arthur Leclerc), Gabrielle (Antoine Boulet), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 1114, rue Principale, Saint-Agapit Samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 24 janvier 2009 à 11h, en l'église de Saint-Agapit et de là, au cimetière paroissial. Pour renseignements: 418-888-4351 Télécopieur: 418-888-4951 cfdupuis@bellnet.ca salonsdupuis.com Parution: 2009-01-22 au 2009-01-22 dans Le Soleil - 1694702

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-21

Sr Adélia Claveau, o.s.u. Au Centre de Santé Les Ursulines, le 21 janvier 2009, à l'âge de 89 ans et 4 mois, est décédée Sr Adélia Claveau, o.s.u., demeurant au 207-A, Notre-Dame Est, Rimouski, fille de feu monsieur Joseph Claveau et de feu madame Marie-Louise Dubé. La famille ainsi que la communauté religieuse recevront les condoléances, ce vendredi 23 janvier, de 15h à 21h au 207-A, Notre-Dame Est, Rimouski Une célébration de la Parole aura lieu ce vendredi, 23 janvier à 19h30. Les funérailles de Sr Adélia Claveau, o.s.u. seront célébrées le samedi 24 janvier à 10h au 207-A, Notre-Dame Est, Rimouski et de là aux Jardins commémoratif Saint-Germain de Rimouski. Samedi, jour des funérailles, le salon d'exposition ouvrira à 9h. Elle laisse dans le deuil : son frère Jean-Baptiste Claveau; plusieurs neveux et nièces ainsi que toute la communauté des Ursulines de la Province du Québec. La famille ainsi que toute la communauté remercient à l'avance ceux et celles qui leur apporteront soutien et réconfort par leur présence ou leur message de sympathie. La direction des funérailles a été confiée au Centre Funéraire Bissonnette 125, rue St-Louis Rimouski, (Québec) G5L 5P9 Téléphone: 418-723-9294 Accueil: 418-723-7514 Télécopieur 418-723-7395 Courriel: cfbisso@globetrotter.net Parution: 2009-01-22 au 2009-01-22 dans Le Soleil - 1694557

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-10

Wilfrid Côté 1934 - 2009 À son domicile, le 10 janvier 2009, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Wilfrid Côté, fils de feu M. J. Wilfrid Côté et de feu dame Amanda Robitaille. Il demeurait à Québec. Il était le fils adoptif de feu M. Louis V Laberge et de feu dame Annie Robitaille. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy 1547, rue Notre-Dame L'Ancienne-Lorette (Québec) G2E 3B4 le samedi 24 janvier 2009 de 9h à 11h15. Le service religieux sera célébré le samedi 24 janvier 2009 à 11h30 en l'église Notre-Dame-de-l'Annonciation, 1625, rue Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses soeurs Denyse (Louis Chaunet) et Rita; son frère Gaston (Nicole Gagnon); son filleul Dominique Côté; son neveu Marc Chaunet (Marie-Josée Osmann); ses petits-neveux Étienne et Renaud Chaunet, de nombreux cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: (418) 842-3737 télécopieur: (418) 842-1078 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2009-01-22 au 2009-01-22 dans Le Soleil - 1690169

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-18

Paul Coulombe Au CSSSQ Québec-Nord, Hôpital Ste-Anne de Beaupré le 18 janvier 2009, à l'aube de ses 99 ans, est décédé M. Paul Coulombe, époux de feu dame Yvonne Boudreault. Il demeurait autrefois à Beaupré. La famille vous accueillera au salon commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 11241, av. Royale, Beaupré samedi, jour des funérailles, de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le samedi 24 janvier à 11h, en l'église de Beaupré, 1, rue Fatima. L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière paroissial. M.Coulombe laisse dans le deuil ses enfants: Estelle (Robert Pichette) et Bertrand; ses petits-enfants: David (Geneviève Lemieux) et Richard (Kathia Bissonnette), Sébastien (Élaine Cossette), Audrey (Martin Laroche) et Gabriel; ses arrière-petits-enfants: Sarah, Thomas, Émile, Béatrice et Alexy; ses soeurs: Margot (feu Verne Mason) et Rita (feu Alexandre Gravel) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Remerciement spécial au personnel du 3e Rive de l'Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré pour les bons soins prodigués et également à sa bonne amie Mme Diane Rouleau. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital de Ste-Anne-de-Beaupré, 11000, des Montagnards, Beaupré (QC) G0A 1E0. Pour renseignements: (418) 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2009-01-22 au 2009-01-22 dans Le Soleil - 1694375

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-20

Rita Gagnon 1921 - 2009 Au Centre Paul-Gilbert, le 20 janvier 2009, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Rita Gagnon, fille de feu monsieur Ernest Gagnon et de feu dame Alice Boivin. Elle demeurait à Charny, autrefois de Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy Québec (Québec) G1R 1T3 le samedi 24 janvier de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 24 janvier 2009 à 11 heures, en l'église des Sts-Martyrs Canadiens, 735, rue Père Marquette (coin avenue Murray), Québec. Elle laisse dans le deuil, son neveu Claude Lemieux; sa famille de l'Institut séculier Les Oblates Missionnaires de Marie Immaculée; ainsi que plusieurs cousins, cousines, petits-cousins et petites-cousines. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2009-01-22 au 2009-01-22 dans Le Soleil - 1694004

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-18

Réjean Lafrance 1952 - 2009 À l'hôpital Laval, à l'âge de 56 ans, est décédé le 18 janvier 2009, monsieur Réjean Lafrance, époux de madame Muriel Renaud. Il était le fils de feu monsieur Gérard Lafrance et de madame Rachel Grégoire. Il demeurait à Québec (Loretteville). Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 24 janvier 2009 à 13h30, en l'église Saint-Ambroise, 277, rue Racine, Loretteville. La famille vous accueillera à l'église, à compter de12h30, pour recevoir vos condoléances. Il laisse dans le deuil outre son épouse Muriel Renaud, sa mère Rachel Grégoire, ses enfants: Geneviève et Guillaume (Annie Lemelin); ses frères et soeurs: Jean-Guy (Bernadette Morneau), Yves (Irène Boutet), Mercédès (Pierre Blondeau), Gérald (Sylvie Dugas), Brigitte, Carole, Andrée et Stéphane ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Les personnes qui le désirent peuvent, en sa mémoire, faire parvenir leurs dons à la Fondation des maladies du coeur, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8, tél.: 418. 682.6387. L'organisation et la direction des funérailles ont été confiées à HARMONIA téléphone: 418. 681.9797 et télécopieur: 418. 527.1044 courriel: harmonia@videotron.ca www.services-harmonia.com La mémoire VIVANTE d'abord et avant tout Parution: 2009-01-22 au 2009-01-22 dans Le Soleil - 1694170

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-19

Roland Lemieux 1923 - 2009 À l'Hôpital de Montmagny, le 19 janvier 2009, à l'âge de 85 ans et 5 mois, est décédé Monsieur Roland Lemieux, époux de Dame Fernande Blanchet. Il demeurait à Cap-Saint-Ignace. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Gaston (Linda Beaudoin), Benoit (Guylaine Bourgault), Louise (Gloria Lambert); ses petits-enfants: Sarah et Fanny Lemieux, Claudia et Frédéric Lemieux ainsi que leur mère Isabelle Munro. Il était le frère et le beau-frère de: Paul-Henri (Cécile Guimont), feu Lucien (Gervaise Joncas), feu Roger (feu Cécile Caouette), feu Émile (feu Cécile Bernier), Jean-Louis (Louise Bernatchez), Jeanne-Aimée (Auguste St-Pierre), Raoul (Thérèse Fiset), feu Mgr Augustin; de la famille Blanchet: Rollande (feu Noël Proulx), Berthe (Donat Corriveau), Roger (Georgette Picard). Il laisse aussi dans le deuil, ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny, 350, boul. Taché Ouest, Montmagny, G5V 3R8. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 560, rue du Souvenir Cap-Saint-Ignace vendredi de 19h à 22h; samedi jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 24 janvier 2009 à 11h, en l'église de Cap-Saint-Ignace, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour renseignements ou vos messages de condoléances 418-246-5337 sans frais1-877-598-3093 télécopieur: 418-246-5115 courriel: duran4ge@globetrotter.net Site web: www.deladurantaye.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2009-01-22 au 2009-01-22 dans Le Soleil - 1693434

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-17

Jeanne Coulombe Moreau 1913 - 2009 Sereinement, entourée des siens, au Centre d'hébergement Du Fargy, le 17 janvier 2009, à l'âge de 95 ans, est décédée dame Jeanne Coulombe, fille de feu monsieur Arthur Coulombe et de feu madame Hélène Coulombe et épouse de feu monsieur Paul-Émile Moreau. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance Elle laisse dans le deuil sa soeur Albertine Coulombe ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du Centre d'hébergement Du Fargy ainsi que les bénévoles pour leur dévouement et pour les bons soins prodigués à madame Jeanne Coulombe. Le service religieux sera célébré ultérieurement en la paroisse St-Eugène-de-L'Islet. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 télécopieur: (418) 871-6965 courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2009-01-22 au 2009-01-22 dans Le Soleil - 1691088

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-14

Lucille Beaudoin Rochette 1926 - 2009 Le 14 janvier 2009, à son domicile de Québec, est décédée dame Lucille Beaudoin-Rochette, à l'âge de 83 ans. Le service sera célébré, le samedi 24 janvier 2009 à 11h, en l'église Saint-Benoît-Abbé, 3420, Rochambeau (face Château Bonne Entente) à Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. La disposition des cendres aura lieu ultérieurement au Mausolée François-de-Laval (Cimetière Belmont). Elle laisse dans le deuil son époux, Paul Rochette, sa fille Carole (Jacques Choquette) et ses fils Michel (Johanne Dupuis) et François (Carole Gagnon), de même que ses petits-enfants Amélie, Guillaume, Raphaël, Alexandra, Maxime et Myriam. Elle était la soeur de feu Thérèse Beaudoin (feu Gérard Dupuis), feu Jeanne Beaudoin (feu André L'Heureux), feu Rita Beaudoin, Eugène Beaudoin (Huguette Pépin), feu Roger Beaudoin (feu Gisèle Trudel), feu Antoine Beaudoin (Yolande Bédard), feu Jules Beaudoin (Thérèse Bédard). Elle était aussi la belle-soeur de feu Simone Rochette (feu Gaston Bilodeau), feu Yvette Rochette (feu Léo Soulard), Jean-Charles Rochette (Jeannine Tardif), Jacqueline Rochette (feu Roger Gagné), Jeannette Rochette (feu Lauréat Villeneuve), feu Raymond Rochette (Pauline Jutras), Madeleine Rochette (René Bédard), Thérèse Rochette (feu Fernand Bastien, feu Lionel Poulin), Huguette Rochette (feu Rosaire Lortie), Jacques Rochette (Pierrette Lemieux) et Denise Rochette (Ernest Watson). Parmi ses plus beaux et plus fidèles souvenirs figurent ceux de son village natal de Saint-Raphaël-de-Bellechasse. À l'envoi de fleurs, on préférera un don à la Fondation Cité-Joie, 28, chemin des Cascades, Lac-Beauport, G0A 2C0. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Parution: 2009-01-22 au 2009-01-22 dans Le Soleil - 1688842

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-13

CORMIER, Lucien 1936-2009 À Homestead dans l'état de Floride, le mardi 13 janvier 2009, à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur Lucien Cormier, époux de madame Camilla Hudon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Kathleen (Luc), Gaétan (Brigitte), Marco (Linda), Nancy (Patrice), ses petits-enfants Roxane, Vanessa, Gabriel, Junior, Pénélope, sa belle-mère madame Rollande Hudon, son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis(es). La famille vous accueillera le vendredi 23 janvier 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 24 janvier dès 10h, au complexe: YVES LEGARE, 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil. Les funérailles auront lieu le samedi 24 janvier à 14h, en l'église de la Visitation, 2000, Marie-Victorin E., Longueuil et de là au cimetière Près du Fleuve, 2750, Marie-Victorin Est, Longueuil. Pour honorer sa mémoire, des dons à l'Association Pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-21

Avis de décès - Au centre de santé et de services sociaux de la Minganie, le 21 janvier 2009, est décédée à l'âge de 78 ans et 10 mois, madame Adéla Cormier, épouse de feu Jean-Paul Cormier et domiciliée à Havre-Saint-Pierre. Les funérailles de Madame Adéla Cormier auront lieu le samedi 24 janvier 2009, à 10 h 30, en l'Église Saint-Pierre de Havre-Saint-Pierre et de là, au crématorium Mallet et fils pour crémation. La famille reçoit parents et amis vendredi de 13 h à 16 h, de 19 h à 22 h. Et samedi jour des funérailles à compter de 9h30 au salon de la Maison L.J.G. Mallet de Havre-Saint-Pierre. Elle laisse dans le deuil : Ses enfants : Régis, Rachel, Lorraine (Marius Thériault), Nicole (Zénon Harvey), Ruth (Jean-Pierre Barriault), Yolande (Romain Harvey), Nazaire (Caroline Dumont) et Adrien (Chantale Flowers). Ses dix-sept petits-enfants, treize arrière petits-enfants. Sa sœur Yvonnette Cormier, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Ainsi que de nombreux amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du cancer de l'est du Québec. La direction des funérailles a été confiée aux services professionnels de la Maison L.J.G. Mallet du 1429, rue du Canot à Havre-Saint-Pierre. Membre de la Corporation des thanathologues du Québec. Ceux et celles qui le veulent, peuvent consulter cette avis sur le site www.maisonmallet.com pour y envoyer des condoléances.

Source : Maison Mallet et fils, QC

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-19

WOLSTENCROFT, Edna Edna Wolstencroft, aged 87 years, of Claresholm and formerly of Calgary, passed away January 19, 2009, beloved wife of Tom of Claresholm and dear mother of Jean Nelson of Calgary. She is also survived by three grandchildren, four great-grandchildren and two sisters. Arrangements and Cremation entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, Claresholm. Phone: 1-403-625-3212. Published in the Calgary Herald on 1/22/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-17

BROCKE, John Gary Joseph October 4, 1953 - January 17, 2009 John Gary Joseph Brocke, 55. It is with indescribable shock and unutterable sorrow that we announce John's sudden death in a head-on collision near his home in Annapolis Valley, NS. He carries with him the deepest love of his wife Anna Gardner, lover, soul-mate, life-partner, muse and fellow seeker on the Path; and his cherished children Bethany and Joseph and stepdaughters Carrie and Rebecca. Predeceased by his mother Margaret and sister-in-law Sue (Dale), John will be remembered with love by his father Stan, his siblings Leon (Mary), Heather (Bob Broadley), Dale (Doris), and Roger (Debbie), and numerous nieces, nephews, extended family and friends. John was an artist. Born and raised in Edmonton until the age of eight, John's thirst for beauty was both whetted and inspired by the mountainous splendor of Muncho Lake and the rugged wilderness of Dawson Creek. His artistic ability was strong and he was admitted to advanced standing directly into second year at the Alberta College of Art. John's realist canvases were characterized by their large scale and small textured brushstrokes of layered colour. He had remarkable ability to see truth and beauty where others saw only the mundane. Following a life-changing journey to Russia in 1986, a solo show featuring his master work "Epoch" was held in Toronto in 1992. John's work has been carried by Canadian Art Gallery, Calgary, Mira Godard Gallery, Toronto, and is held in public, corporate and private collections across Canada. From the necessity born of divorce and blending families, John worked as a scenic painter for film with IATSE Local 212 and for stage with F&D Scene Changes. He also taught night courses at ACAD where he touched and inspired students in the Continuing Education Program. He became a warrior of patience, faithfully holding to his artistic vision during ten long years when he had limited time to devote to his own work. In 2006, after completing the official portrait of the Speaker of the Senate, Hon. Dan Hays, John and Anna moved to the Annapolis Valley where John returned to the studio. He was deeply joyful at being able to again paint full time, a memory that will be forever cherished by his family. Despite the burden of carrying his creative vision, playfulness, humor and spontaneity sparkled in life. John had many loves - strong, dark coffee; the "noble" art of making wine (and drinking it); colour, form, and light; icons; good films; the giving of heartfelt and artfully written cards and letters; cooking perfect sunnyside-up eggs; his pride in his children; travel; a passion for music, from jazz to Gregorian chant; and the hard work that makes a life full and complete. He also had a talent for asking penetrating questions that nurtured strong and intimate relationships. A Memorial will be held in Wolfville, NS at the Acadia University Chapel at 3:00 p.m., January 31. The Funeral will take place in Calgary at 10:30 a.m. Saturday, January 24 in the main sanctuary of Central United Church (131 - 7 Avenue S.W.). The family will receive visitors on Friday, January 23 from 2:00 to 5:00 p.m. in the chapel at Central United. In lieu of flowers, John may be honoured by contributions to the John Brocke Scholarship Fund at the Alberta College of Art and Design. Donations can be sent to the ACAD Advancement Department. For further information contact Shane Smith at 403-284-7690. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 12 East Lake Way N.E., Airdrie, Alberta Telephone: 403-216-5111 and 403-912-0307. Published in the Calgary Herald from 1/22/2009- 1/23/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-19

SYROWITZ, Maureen (Moe) Pachal On January 19, 2009 at Foothills Country Hospice, surrounded by her loving family and friends, Moe passed away peacefully after a courageous battle with Multiple Myeloma. She leaves to mourn, her loving, devoted husband Glenn, their loving children Jesse and Adina; sisters Barbie, Rhonda (Tim), brother Lionel (friend Karen); Glenn's mother Josie, his siblings Linda (Butch), Judy (John), Sidney, Patrick (Wendy) and Glenn's nephews, nieces, and great-niece. Moe was predeceased by parents Adina and Walter, father-in-law Ivan. Moe was born and raised in Manitoba, married and moved to Calgary eventually making Okotoks home. After her children entered the school system, Moe, being a stay-at-home Mom, volunteered at Good Shepherd, John Paul II and later became employed at both schools. A devoted, dedicated wife; a loving nurturing mother who guided her children in all aspects of their lives, Moe cherished each moment spent with family and friends enriching our lives with her wit and spontaneous humour. Her love of life will be our strength. Funeral Mass will be celebrated at 1:00 p.m., Saturday, January 24, 2009 at St. James Church, 32 Street East, Okotoks, AB. Our thanks to Doctors and caregivers at Tom Baker Center, Dr. Eric Wasylenko and dedicated staff at Foothills Country Hospice. Special thanks to all who lent their support during this very difficult time. Flowers gratefully declined, donations in memory of Maureen (Moe) gratefully accepted at Foothills Country Hospice Society, Box 274, Okotoks, AB T1S 1A5 (403-995-4673). "This world is not conclusion; a sequel stands beyond, invisible, as music - but positive, as sound.", Emily Dickinson To email condolences please visit www.snodgrassfuneralhomes.com . SNODGRASS FUNERAL HOME LTD. (403-938-3111), Directors. Published in the Calgary Herald from 1/22/2009- 1/23/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-21

HERSHENKOPF, Issie. On Wednesday, January 21, 2009. Beloved husband for fifty-eight years of Sandra. Devoted father and father-in-law of Harvey Hershenkopf, Miriam and Jeffrey Rappoport. Cherished grandpa of Michael, and Jordana. Dear brother and brother-in-law of Mabel and the late Cecil Kott, the late Sam and the late Rae, the late Harry and the late Rae Hershenkopf, the late Frances and the late Sydney Zaslov. Issie will be sadly missed by his nieces, nephews, relatives and many friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Friday, January 23 at 1 p.m. Burial at the King George Cemetery, de la Savane. Shiva at 6865 Norwalk Rd. #105, C.S.L. from 1 to 4 and 7 to 9 p.m. daily. Donations in his memory may be made to Maimonides Foundation, (514)483-2121 ext.: 2207. Published in the Montreal Gazette from 1/22/2009- 1/23/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-21

FILLION (Mme Marie Lepagne) Le 21 janvier 2009, est décédée entourée de l'amour des siens, à la Maison Soli-Can, à l'âge de 79 ans, Mme Marie Lepagne, épouse de M. Raymond Fillion, demeurant à St-André. Les membres de la famille recevront les parents et amis à la: Salle communautaire Rue du Collège, St-André Sous la direction de la Maison funéraire Hébert & Desbiens le vendredi 23 janvier 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 24 janvier 2009, jour des funérailles, de 9 h à 11 h. Les funérailles de Mme Marie Lepagne seront célébrées le samedi 24 janvier 2009 à 11 h à l'église de St-André. L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Arthur Lepagne et de feu Mme Marie-Ange Desbiens. Outre son époux M. Raymond Fillion, elle laisse dans le deuil ses enfants: Lyne (Pierre Bouchard), Martine (Norbert Gagné) et Claude (Jocelyn Gagné); ses petits-enfants: Nadine (Evans Potvin) et Valérie Bouchard (Gilles Carrier), Frédéric et Jean-Luc Gagné, Vanessa, Sophie et Samuel Gagné; ses arrière-petits-enfants: Chloé, Xavier et Julien Potvin; ses frères et soeurs de la famille Lepagne: feu Pierre-Paul, feu Fernand, feu Salomon (Marthe Potvin), feu Francis, feu Jacques (feu Éliette Gagné), Marie-Paule (feu Léon Vandal), Marcelle (feu Gaston Gaudreault), Sinai (Henriette Delisle), feu Marius (Jeannine Deschesne), Aline (Robert Vandal), Jean-Yves (Desneiges Rochette), Françoise (feu Jacques Lapointe), Raymonde (Gérard Fortin), Suzanne (Louis-Marie Fortin) et Thomas (Denise Lafond); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fillion: Alfred (Jeannette Roberge), Pauline (Raymond Tremblay), feu Rachel (Ulysse Fortin), feu Henrius (Jeanne Tremblay), feu Madeleine et feu Marie (feu Louis-Donat Brassard); ses filleuls et filleules; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Pour informations: téléphone bureau: 418-349-2894, sans frais: 1-888-349-2894, télécopieur: 418-349-2896, courriel: hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet: hebertetdesbiens.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix et St-André. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-01-22 au 2009-01-22 dans Le Quotidien - 1694692

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-17

LEGAULT, Bernard 1934-2009 À Montréal, le samedi 17 janvier 2009, est décédé, à l'âge de 74 ans, Bernard Legault, époux de Lise Leboeuf. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Yves (Nicole Beaulieu) et Linda (Clément Thibault), ses petits-enfants Marc-André, Gabriel et Marie-Ève, son frère et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le samedi 24 janvier 2009 dès midi. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 17 heures, en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 26138941-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-18

PERCIVAL, Celeala - Entered into rest peacefully at Extendicare Kawartha Lakes in Lindsay on Sunday, January 18, 2009. Celeala Malowney, in her 94th year, was the beloved wife of the late Dr. H.S. “Mike“ Percival. Loving mother of Dr. Bill Percival and his wife Dianne of Lindsay. Lovingly remembered by Wanda Percival. Loving grandmother of Bill and his wife Tammy, Paige and her husband Jaime Purvis, Robyn and Ryan Percival and dear great grandmother of Makenna and Kira Percival and Quinlan Purvis. Dear sister of Maurice, Vernon and Ralph Malowney, all predeceased. Cremation has taken place. Interment later at Prospect Cemetery in Toronto. If desired, memorial donations to the Ross Memorial Hospital Auxiliary would be appreciated by the family and may be directed to STODDART FUNERAL HOME AND CREMATION CENTRE, 24 Mill St., Lindsay, K9V 2L1. 11389784

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-16

GAGNON (Mme Yvonne) Est décédée paisiblement, entourée des siens, à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 16 janvier 2009, à l'âge de 84 ans et 4 mois, dame Yvonne Gagnon, épouse en premières noces de feu M. Hubert Bonneau et en secondes noces de feu M. Adrien Gagnon, demeurant à Sainte-Hedwidge. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval le vendredi 23 janvier 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 janvier 2009 à 10 h 30 à l'église de Sainte-Hedwidge. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Marc Leclerc de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière de Sainte-Hedwidge. Elle laisse ses enfants: Lorenzo Bonneau (feu Micheline Laflamme), Roland Bonneau (Rachelle Langlais), Claudette Bonneau (Jacques Beaudoin), Gracia Bonneau (Pierre Larouche), Normand Bonneau (Lise Langlais), Deurkise Bonneau (Raymond Plourde), Marcellin Bonneau (feu Jacynthe Laflamme, Marie-Chantal Ouellet), Clémence Bonneau (Dany Bouchard); ses 24 petits-enfants et ses 21 arrière-petits-enfants; son compagnon: M. Harry Paul. Elle était la soeur de: feu Joseph (feu Armandine Bonneau), feu Adélard (Alexina Bonneau), feu Paul-Émile (feu Gabrielle Guay), feu Raoul, feu Olivette (feu Alfred Pitré), feu Simone (feu Edgar Croussette), feu Gertrude (feu Sylvio Guay), feu Germaine (feu Ernest St-Pierre, feu Antonio Doyon), feu Eva (Harmias Bonneau), feu Antoinette (feu David Bédard), feu Marie-Laure (feu Gérard Soucy); la belle-soeur de: feu Joseph Bonneau (feu Adrienne Guay), feu Adrien Bonneau (Suzanne Sasseville), feu Gaston Bonneau (Aline Gagnon), feu Fernand Bonneau (feu Francine Hudon), feu Henri Bonneau (Pierrette Desgagné), feu Lorenzo Bonneau, feu Rose-Alma Bonneau (feu Georges Gagnon), feu Armandine Bonneau (feu Joseph Gagnon), Alexina Bonneau (feu Adélard Gagnon), feu Lucienne Bonneau (feu Jos Gagnon, feu Robert Routhier), Jeanne-d'Arc Bonneau (feu Arthur Simard). Également, elle laisse les membres de la famille Gagnon, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Elle était membre de l'Âge d'Or. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-01-22 au 2009-01-23 dans Le Quotidien - 1691819

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-15

Yvette Bluteau Tremblay 1917 - 2009 À l'hôpital Laval, le 15 janvier 2009, à l'âge de 91 ans, est décédée dame Yvette Bluteau, épouse de feu monsieur Rolland Tremblay. Elle demeurait à Québec. Un service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 24 janvier 2009 à 14h, en l'église St-Denys (1100, route de l'Église, Québec), où la famille recevra les condoléances avant la cérémonie, soit à compter de 13h. Elle laisse dans le deuil «les petites-filles» Jeanne-Mance (Jean-Pierre Breton), Mercédès (Émilien Déry), Myriam (André Lapierre) et son fils adoré Jacques; ses petits-enfants: Jean-Frédéric (Carole Petit), Pierre-Emmanuel (Véronique Gauthier), Marie-Christina (Daniel Mathieu et son fils Alexandre) Breton; Alexandre, Marie-Hélène (Marc-Antoine Richard) Déry; Jean-Sébastien, Marie-Dominique (Marc Landriault) Guay; ses arrière-petits-enfants: Raphaël, Victoria, Lucie-Anne et Quentin; ses soeurs: Thérèse et Anne-Marie (feu Anastase Gauthier); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de l'hôpital Laval, 6e étage, pour les bons soins prodigués au cours des deux dernières années. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Chaire de pneumologie de l'hôpital Laval (recherche en maladies respiratoires), 2725, chemin Ste-Foy, Québec, G1V 4G5. Des enveloppes seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2009-01-22 au 2009-01-22 dans Le Soleil - 1690618

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2008-12-18

SWANSON, James 2009-01-22 Mr. James Arvid Swanson passed away during the night December 18, 2008. He was born December 4, 1925. Raised in Finnmark, Ontario. He is survived by a brother and a sister, sons Chris and John, 5 grandchildren and a great grandson. He was happiest repairing and improving lifes toys, cutting wood, and coffee with friends. Friends are invited for coffee and conversation at the Oliver Rd. Rec. Centre (downstairs), on Thursday, January 29, from 6pm to 8pm.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-20

HENDERSON, Lois Madeline - Peacefully at home on Tuesday, January 20, 2009, Lois King of Havelock in her 91st year. Wife of the late Edward Henderson. Dear mother of Lynn Hudson (John) of Havelock & Lynda Woon (John) of Toronto. Loved grandma of JJ Hudson (Melanie Ross) & Tanya Hudson (Todd Drain), Ruth Boyd (Jon) & Bill Woon. Sister of the late Ila Forbes. Resting at the Brett “Havelock“ Chapel 7 - 9 pm Thursday & after 1:00 pm Friday until time of service at 2:00 pm Reverend David Estabrooks officiating. Temporary entombment at Rotary Vault. Spring interment Maple Grove Cemetery. If desired donations may be made to the Rotary Club of Havelock for the HBPS Playground Equipment or to the H.B.M. Fire Department. 11391464

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-18

AYOTTE (FRÉCHETTE), Annette 1918-2009 De St-Félix-de-Valois, le 18 janvier 2009, à l'âge de 90 ans, est décédée Annette Ayotte, épouse de feu Camille Ayotte. Elle laisse dans le deuil ses enfants Micheline, Suzanne, Sylvie, René (Élisabeth), son frère Rock-Albert (Suzanne), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous recevra le vendredi 23 janvier 2009 de 10 à 15 heures, à: LA MAISON DARCHE 7679, BOUL. TASCHEREAU BROSSARD www.dignitequebec.com Une liturgie de la Parole suivra en la chapelle de la résidence le vendredi 23 janvier 2009, à compter de 15 heures. Au lieu de fleurs, un don pour l'Association pulmonaire du Québec serait apprécié. Annonce numéro : 26138918-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-11

MICHAUD, Nathalie 1969-2009 À Châteauguay, le 11 janvier 2009, à l'âge de 39 ans et 3 mois, est décédée Nathalie Michaud. Elle laisse dans le deuil sa mère Eugénie Roy (feu Cyrille Michaud), ses filles Maryane et Roxane Trudeau, parents et amis(es). Un service aura lieu le samedi 24 janvier, à 11 h, en l'église Notre-Dame-de-la-Garde de Verdun. La famille y sera dès 10h30. Annonce numéro : 26138947-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-22

Date de décès : 2009-01-19

WALKER, Timothy Mark May 3, 1959 - January 19, 2009 Beloved son of Roy and Muriel Walker. Dear brother of Linda (Max) and Sandy. A celebration of Tim's life will be held at Robindale in the spring. Funeral arrangements entrusted with the Boyce Funeral Home Ltd., 138 Daniel Street N. Arnprior, Ontario. Condolences/Donations at www.boycefuneralhome.ca. Published in the Ottawa Citizen from 1/22/2009- 1/24/2009

Source : Ottawa Citizen, ON