Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2009-01-04

WADE, Gilbert (Gib) Stanley November 4, 1928 - January 4, 2009 Gilbert Wade of Calgary passed away peacefully with family by his side on Sunday, January 4, 2009 at the age of 80 years. Gib is survived by his son Len (Barb) Wade; his daughters Sandy Wade (Mark Gorman), and Jennifer Kim (Blake) Louden; his grandchildren, Kate Wade, Brendan Wade, David Wade, Wade Louden, Morgan Louden and Emma Gorman. A Memorial Service will be held for family and Gib's friends at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Thursday, January 8, 2009 at 10:00 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the David Suzuki Foundation, Suite 219, 2211 West 4 Avenue, Vancouver, BC, V6K 4S2 (Telephone 1-800-453-1533). In living memory of Gib Wade, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 1/6/2009- 1/7/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2009-01-02

JONES, Clarence Pryce - (retired from Morton Parkers, WW II Veteran) - Peacefully at Trenton Memorial Hospital on January 2, 2009 in his 87th year. Beloved husband of the late Hilda. Loving father of Peter Jones & his wife Sue. Proud grandpa of Jesse and Rachael. Dear brother of Helen Tripp and the late Jack, Kitch, Margaret Sines, Frances Cameron and Mabel Ament. Clarence will be missed by his many nieces & nephews, other family members and friends at Carrington Retirement Residence. Visitation at WEAVER FAMILY FUNERAL HOME- WEST CHAPEL, 170 Dundas Street, Trenton on Tuesday from 2-4 & 7-9 p.m. Royal Canadian Legion, Branch 110, Service on Tuesday evening at 6:45 p.m. Service in the chapel on Wednesday, January 7, 2009 at 11 a.m. Donations to The Cancer Society would be appreciated. Online guestbook & condolences at weaverfuneralhomes.com 11372022

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2009-01-04

PERIH, “Larry“ Lawrence W. - In loving memory of “Larry“ Lawrence W. Perih, 62 years, of Whitefish, who passed away Sunday, January 4th, 2009 at the SRH - Laurentian Site. Larry was born in Kitchener. He was a miner and then operator at INCO retiring in 2000 with 33 1/2 years of service. Beloved husband of Catherine (Geddes) Perih. Loving father of Lawrence (wife Kelly), Timothy (wife Shannon) and Dale. Cherished grandfather of Melissa, Rebecca, Nicholas and Matthew. Dear son of Matthew Perih and Elizabeth Johnston both predeceased. Dear brother of Randy Perih (predeceased) and Robert Johnston (wife Charmaine). Sadly missed by many nieces and nephews. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Thursday, January 8th, 2009 at 11:30 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to Toronto Sick Kids Hospital or Bethel Baptist Church would be appreciated. (Friends may call 2 - 5 and 7 - 9 p.m. Wednesday and after 10 a.m. Thursday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11373920

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2009-01-04

SPENCER, Muriel Margaret - In loving memory of Muriel Margaret Spencer 85 years who passed away at the Vale INCO Hospice on Sunday, January 4th, 2009. Born in Rockland, Ontario she moved to Markstay as a young child. She had a long career as a Nurse's Aid, working at hospitals in Alberta and Ontario. Muriel enjoyed traveling and the outdoors. She particularly enjoyed the times spent with family at the cottage on Kukagami Lake. Beloved mother of Clark (wife Doreen) Spencer of Sudbury. Much loved grandmother of Karen Spencer (John Czako) of Kitchener, Brian (Anne) Spencer of Brampton and Gregory Spencer of Toronto. Great grandmother of Ethan Czako and Logan Spencer. Survived by sister Hazel French of Victoria and brother Harvey Spencer of Dowling. Predeceased by parents Hazel (Duffield) and Karl Spencer, stepfather Eli Constantineau, sisters Maurice Bonhomme, Ethel Spencer, brothers Ken Spencer and Harold Spencer, stepbrothers Arthur and Clifford Constantineau. Missed by many nieces and nephews. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, Thursday, January 8th, 2009 at 11:30. Interment at the Civic Memorial Cemetery. Donations to the Vale INCO Hospice would be appreciated. Friends may call from 2-4 & 7-9pm Wednesday and after 10:30 Thursday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org . 11373770

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2009-01-04

EGERS, Fay (nee Simmons) - In loving memory of Fay (nee Simmons) Egers who passed away Monday, January 4th, 2009 at Copper Cliff Manor. Beloved wife of Weldon Egers predeceased 2007. Loving mother of James predeceased, Jack (wife Wendy) of Wellsley, Gerry (wife Marjorie) of Lively, and Kathy (husband Mike Mitchell) of Richmond Hill. Cherished grandmother of Deborah, Pamela, Cori, Mark, Gerad, Adam, Jodi, Brad, Trevor and many great grandchildren. Dear daughter of Roy and Della Simmons both predeceased. Dear sister of Guy and Jim both predeceased. Born in Lakeville Corner, N.B., Fay owned and operated Fay's Beauty Bar for 65 years. The family wish to thank Copper Cliff Manor for the wonderful care. At Fay's request, there will be no public visitation or service. Cremation. Donations to the Heart and Stroke Fund would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11372774

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2009-01-03

CHAPUT, Madeline Lillian Alma (nee Mac Rae) - The family announces with sorrow the sudden death of Madeline Chaput, age 60 at St. Joseph's Hospital I.C.U., Saturday, January 3, 2009. Born March 10, 1948. Beloved wife and best friend of (Lucien) Gerry Chaput, daughter Barbara Lynn Chaput. Dear daughter of Albert A. MacRae & Doris Mac Rae (predeceased April, 2008). Loved and adored sister of (Pauline) Heather Mac Rae, of Sudbury, Keith Mac Rae (partner Sharon Baxter) of Thunder Bay, Melanie Mac Rae (partner Gord Hawn) of Ottawa, Fern (Mac Rae) Newlove of Sudbury. Beloved sister-in- law of Romeo Chaput (wife Sharon), Claude Chaput (partner Hazel), Patricia Finley, Lilliane Necombe. Loving & special aunt of Shawn Mac Rae (partner Robin), Leza Mac Rae (fiancé Darryl Morphy) Mansfield, Brittany Mulins & Cade Mullins of Ottawa, Shawna Newlove (partner Steve Depatie), Lance Newlove and Devon Newlove of Sudbury, Candice Newlove (partner Marc Drouin) of Sault St. Marie, Keri Mac Rae of Sudbury Shannon Chaput of Sudbury, Carrie Newcombe of Toronto, Jennifer Newcombe of Sudbury, Sherry Finley of Sudbury, Crystal Lynn Finley of B.C., Amber Finley of Sudbury, Ashley Finley of Sudbury. Great Aunt of Stephanie Labuckas of Sudbury, Hunter MacEachern of Nova Scotia. Beloved friend of Susan Haert (partner Gary Gibson) & aunti Maddie of Braydan Boyer of Garson, Barbara St. Amour & Cheryl Kruithof of Sudbury, and Nicole Curry of Winnipeg. Madeline was an avid cook and baker, and the family remembers all the get together's which usually ended up being around the kitchen table with lots of food, laughter, love and music. Madeline was the source of endless music trivia answers fro Nicole Curry. Gerry was the love of her life and they shared an amazing 42 years of love, laughter and companionship. The family wishes to thank the I.C.U. Staff at the St. Joseph's and especially Dr. Burke for their kindness and compassion they offered the family. The family request donations to the Canadian Diabetes Association. At Madeline's request there will be no visitation. A private family and friends service will be held at a later date. Arrangements entrusted to LOUGHEED'S FUNERAL HOME. “Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org.“ 11373975

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2008-12-31

MILLS, Merelda Dora - Passed peacefully at Quinte Health Care in Belleville on December 31st, 2008 in her 83rd year. Beloved wife for 30 years to Harry Norman Mills (deceased 2005). Forever remembered by daughter Deborah Ann Fratkin of Redway, CA, granddaughters Sarah, Naomi Stubbs and great-granddaughters, Maia, Lynn Stubbs of Sacramento, CA. Predeceased by parents Nelson and Devina Bieman, brother Raymond Bieman, nephew Lee Bieman. Survived by loving brother and sister-in-law Lowell and Margaret Bieman of Foxboro. Sister-in-law Catherine Mills of Belleville, sister-in-law Peggy Bieman of Burlington, aunt to Nelson (Shelly) Bieman and Catherine (Bill) Wittekoek of Foxboro and Sherrie (Randy) Copland of St. Catharines and Grant Bieman of Hamilton. Great aunt to Kelsey and Kyle Bieman and Danielle Wittekoek of Foxboro and Jarrod and Crysana of St. Catharines and aunt Rae Clarke of Belleville. Resident for 3 years of Quinte Living Centre in Belleville. She was very active as their librarian. Member of Heritage Group of Belleville. Was named volunteer of the year in 1997 at Prince County Community Care for Seniors. She will be greatly missed by family, friends and companions at Quinte Living Centre. Cremation has taken place as requested by herself and family, there will be no services held. 11372366

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2008-12-31

KELLETT, Dorothy Jane (nee Potts) - (July 12, 1934 - December 31, 2008) Died peacefully at her home in Richmond Hill surrounded by family. Beloved daughter of the late Martha Jane Potts (nee Clarke) and John Thomas Victor Potts, both of the Village of Haliburton, Ontario. Devoted wife of the late Stanley George Adolphus “Sonny“ Kellett. Loving mother of Larry (Dolly), Peggy (Jim) Vidoczy, and Brian. Loving grandmother of Tadd (Debbi), Kevin (Amanda), Simon, Evan, and great- grandmother to Justice David Kellett. Fondly remembered by her cherished first cousins; Donald “Joe“ (Jean) Iles, Valerie Moore, Dorell Iles, Doreen (Grant) Rae and families, Denny Procter, and by the extensive Kellett family. Friends are invited to visit the family at the Saint Mary's Anglican Church, 10030 Yonge St. Richmond Hill, Ontario on Monday, January 5, 2009 from 11 am until the time of the Funeral Service at 12 o'clock noon. Reception to follow in the Wrixon Hall at the church. Spring Memorial Service at Monk's followed by interment at the Evergreen Cemetery, Haliburton. In lieu of flowers, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society or to the Sunnybrook Health Sciences Centre “Odette Wing“ would be greatly appreciated by the family and can be arranged through the GORDON A. MONK FUNERAL HOME LTD., P.O. Box 427 Minden, Ontario K0M 2K0 www.gordonmonkfuneralhome.com 11370395

Source : The Echo, Haliburton County, ON

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2009-01-04

MACDONALD, Adam Irvine - Peacefully in hospital Pembroke on Sunday, January 4th, 2009 in his 80th year. Adam Irvine Macdonald of Pembroke, beloved husband of Lorraine Macdonald (nee Godin). Loving father of Gordon of Pembroke, Elizabeth Eleanor (Len) Bozzi of Toronto, Alan Macdonald of Las Vegas, Ann Macdonald of Pembroke, Heather (Michel) Landry of Trenton and Adam (Kim) Macdonald Jr. of Ottawa. Loving Poppa to David, Julia, Nadia, Ashley, Ian, Vanessa, Erik, Isabelle, Alexander and Andrew. Dear sister of Ann of Scotland. Predeceased by parents Alexander Hector and Elizabeth Macdonald (nee Irvine), by sisters Margaret and Jean, and by brothers Alex, and Jackie Macdonald. Visitation at the NEVILLE FUNERAL HOME, 491 Isabella Street, Pembroke on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. A Service will be held in the Chapel on Thursday, January 8th, 2009 at 11 a.m., followed by cremation. Special thanks to the 3rd Floor Nursing Staff, Dr. Li, Dr. Baxter, Dr. Laliberté and ICU. As an expression of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Online Condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca 11373335

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2009-01-01

OTIS, Maurice Adrien - est décédé le jeudi 1er janvier 2009, à l'âge de 87 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Alice Brennan. Il laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine Cassan (Maurice), Bernard (Francine), Gisèle Clément (Jérôme), Murielle Fong (David), Claire Cooper (Mel), Gilles (Diane) et Claudette Pion (Mario); 12 petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants. Il laisse également sa soeur Adrienne Latulippe. Il fut prédécédé par 5 frères: Albert, Yvon, Rhéal, Georges et Julien. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service commémoratif sera célébré le jeudi 8 janvier 2009 à 11h, en chapelle de la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier, 180 ch. Montréal, Ottawa. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Un gros merci au personnel compatissant du Perley-Rideau, bloc 4 Gatineau et de l'hôpital Civic. En mémoire de Maurice, des dons au Centre de santé Perley et Rideau pour anciens combattants seraient appréciés. Pour information, veuillez composer le: 613-241-3680. Parution: 2009-01-06 au 2009-01-06 dans Le Droit - 1677111 OTIS, Maurice Adrien Passed away on Thursday, January 1, 2009 at the age of 87. Beloved husband of the late Alice Brennan. Loving father to Madeleine Cassan (Maurice), Bernard (Francine), Gisele Clement (Jerome), Murielle Fong (David), Claire Cooper (Mel), Gilles (Diane) and Claudette Pion (Mario). Grandfather to 12 grandchildren and great-grandfather to 7 great-grandchildren. Survived by his sister Adrienne Latulippe. Predeceased by his 5 brothers: Albert, Yvon, Rheal, Georges and Julien. There will be no visitation. A Memorial Service will be held on Thursday, January 8, 2009 at 11 a.m. in the Chapel of Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Rd., Ottawa. The family will receive condolences at 10:30 a.m. Many thanks to the caring staff of the Perley-Rideau, Block 4 Gatineau and the Civic Hospital. In Memory of Maurice, donations to the Perley and Rideau Veterans Health Center would be appreciated. For information please call613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen on 1/6/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2009-01-04

SEGUIN, Gilbert - Employé fédéral retraité et arbitre de la CFL Paisiblement, le 4 janvier à l'hôpital St-Vincent à l'âge de 78 ans. Il était le cher époux depuis 55 ans d'Anita; le cher père de Paul (Debbie), Suzanne (Paul Vachon), Andre (Louise), Raymond (Céline Sévigny).; le grand-père adoré de Sara, Karly, Cayla, Jason, Andre, Lora, Stéphanie, Alex, Émilie et arrière-grand-père de Chloé. La famille désire remercier le personnel de la section "C" du 2e étage de l'hôpital St-Vincent pour leurs services et leur soutien bienveillants et attentionnés. Une messe à la mémoire de M. Séguin aura lieu le samedi 10 janvier 2009 en l'église Notre-Dame de Fatima (153, ave. Woodroffe angle ch. Richmond) à 11h. Des dons à la Société du Parkinson d'Ottawa seraient appréciés. Parution: 2009-01-06 au 2009-01-07 dans Le Droit - 1677791 SEGUIN, Gilbert Retired Civil Servant and CFL Referee Peacefully on January 4, at St. Vincent's Hospital at the age of 78. Beloved husband to Anita for 55 years. Father to Paul (Debbie), Suzanne (Paul Vachon), Andy (Louise), Raymond (Celine Sevigny). Cherished Grandfather to Sara, Karly, Cayla, Jason, Andy, Lora, Stephanie, Alex and Emilie. Great Grandfather to Chloe. The family wishes to thank St. Vincent's Hospital 2nd floor "Area C Staff" for their kind and caring services and support. A Mass in Memory of Mr Seguin will be held Saturday January 10, 2009 at Our Lady of Fatima Church (153 Woodroffe Ave at Richmond Rd.) at 11 am. Donations to the Parkinsons Society of Ottawa appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 1/6/2009- 1/7/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2008-12-24

GAGNON, Gervaise - Au CHUS Fleurimont, le 24 décembre 2008, est décédée Mme Gervaise Gagnon, à l'âge de 89 ans, épouse de Roméo Allard, demeurant à Danville. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Dupuis à Danville, mercredi le 7 janvier 2009 de 10h jusqu'au départ du salon à 13h45. Funérailles, MERCREDI 7 janvier 2009 à 14 heures en l'église Ste-Anne de Danville. Il y aura crémation et les cendres seront déposées au cimetière de St-Agapit à une date ultérieure. Outre son époux, Mme Gagnon laisse dans le deuil ses enfants Christian, Martine, Brigitte, Simon, son petits-fils Nicolas, son arrière petit-fils Sacha. Ses soeurs Colinette, Anita, Francine et Céline (soeur de la Charité de Québec), ses frères Yves (prêtre) et Gilbert. Sa belle-soeur et son beau-frère : Mireille et Gilles Martin. La famille tient à remercier le personnel du 4e étage du CHUS pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR. Centre funéraire Dupuis 148, rue Daniel Johnson Danville Québec Tél.: 819 839-1313 Téléc.: 819 879-4406 Pierre Dupuis, président Jean-Guy Dupuis, directeur Parution: 2009-01-06 au 2009-01-06 dans La Tribune - 1676721

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2008-12-31

Gauthier, Albertine (Côté) - À Ottawa, le 31 décembre 2008, est décédée Mme Albertine Côté Gauthier, à l'âge de 91 ans, épouse bien-aimée de Félix Gauthier. Originaire de Windsor et résidente de Lennoxville pendant plusieurs années. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Gauthier, il n'y aura pas d'exposition. La famille recevra les condoléances des parents et amis à compter de 9 h 30, le samedi 10 janvier 2009, en l'église St-Antoine de Padoue de Lennoxville. Les funérailles suivront à 10 h 30. Outre son époux elle laisse dans le deuil sa fille Michèle; son beau-fils Jean (Mavis); ses petits-fils: Alexandre et André; ses arrière-petites filles: Phoebe et Aimée; ainsi que plusieurs autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à l'Association québécoise de la dégénérescence maculaireS, C.P. 2340, succ. Longueuil Principal, Longueuil (Québec) J4K 5J9, seraient grandement appréciés de la famille. Résidence funéraire Cass 3006, rue College Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 564-1750 www.salonscass.ca Barry Evans, directeur Parution: 2009-01-06 au 2009-01-07 dans La Tribune - 1677541

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2009-01-04

ROY, Marcel - Au CHUS Hôtel-Dieu, le 4 janvier 2009, est décédé M. Marcel Roy, à l'âge de 76 ans et 10 mois, époux de Suzanne Dubois, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie, rue Short, MERCREDI le 7 janvier 2009 de 13h à 17h. Il y aura une cérémonie au salon à 16 heures. Outre son épouse Suzanne Dubois, M. Roy laisse dans le deuil son fils André Roy (Carole Bélanger). La mère de son fils Rita Marcheterre. Ses frères et soeurs : Lucille (Marcel Bergeron), Yolande, Robert, Gérald, Rachel (Carrol Faubert), Lise, Odette (Normand Blais). Il était aussi le frère de feu Roger (Pierrette Vachon), feu Denis (Suzette Gilbert). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que son beau-père Fernand Dubois (feu Laurette Lessard) et de nombreux neveux, nièces, oncles, tantes et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à M. Roy. ''J'ai aimé voyager mais la vie fût mon plus long et beau voyage.''. En guise de sympathie des dons à la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc. J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 564-7346 info@coopfuneraire.com Parution: 2009-01-06 au 2009-01-06 dans La Tribune - 1677337

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2009-01-02

Ernest Tardif 1924-2009 À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 02 janvier 2009, est décédé à l’âge de 84 ans, M Ernest Tardif, époux de Mme Thérèse Godin, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil outre son épouse Thérèse, ses enfants Lucie (Darcy Bottaro), René (Patricia Pasche), André (Gisèle Saulnier), ses 6 petits-enfants Christine, Mathieu, Véronique, Vincent, Émilie et Olivier, ses frères et sœurs Cécile (feu Clément Maltais), Émile, feu Jean-Paul (Hélène Lemire), feu Roger (Micheline Landriault), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée (secteur Tracy), le samedi 10 janvier 2009 à compter de midi. Suivra une liturgie de la Parole au salon le même jour à 15h. Des dons faits à l’Association Pulmonaire du Québec ou à la fondation Hôtel-Dieu de Sorel seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy. Tél : 450-743-3607. info@salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2009-01-02

Denise Lalancette Forcier 1933-2009 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 2 janvier 2009, est décédé(e) à l’âge de 75 ans, Mme Denise Lalancette épouse de Hervé Forcier, demeurant à St-Aimé. Mme Denise Lalancette laisse dans le deuil: outre son époux, ses enfants; Lucie(Pierre Lazure), Guy(Nathalie Mercier), Chantal(Serge Boulet), 8 petits-anfants; Frédérik,Christophe,Catherine,Antoine,Jean-Sébastien,Marie-Ève, Pier-Olivier,Rose-Marie, ses frères et sœurs; feu Thérèse(Roger Giguère),Jean(Marthe D'Amour),feu Lucien (Madeleine Pelletier),Louisette(Jacques Salvas),Armande,Gilles, ses beaux frères et belles sœurs famille Forcier; Rosaire(Lucille Jacob),Paul-Aimé(Gilberte Bonnier),Lucien(Françoise Beauregard),Gilles(Marielle Leblanc), neveux,nièces,parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 871 Royale St-Aimé. Jour(s) d'accueil vendredi le(s) 9 janvier 2009 Heures d'accueil 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 12:00 Les funérailles auront lieu , le samedi, 10 janvier 2009 à 14:00 en l’église de St-Aimé suivies de la crémation. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 871 Royale St-Aimé Tél: (450)788-2373 Remerciements : La famille désire remercier le personnel de l'Hopital Hotel-Dieu de Sorel, pour les bons soins prodigués. Dons : Des dons pour la société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2009-01-01

BARRÉ (NÉE LÉTOURNEAU),CÉCILE, MME WILFRID (1914-2008) De Chambly, le 30 décembre 2008, à l’âge de 94 ans, est décédée madame Wilfrid Barré née Cécile Létourneau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Camille (Danielle Lévesque), Michelle, Gérard et Suzelle (Jacques Labrecque), ses 8 petits-enfants, ses 13 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. En guise de sympathie, la famille vous prie de faire parvenir des dons à la Fondation de l’hôpital du Haut-Richelieu. Les formulaires seront disponibles sur place. Elle sera exposée au salon, Desnoyers, Complexe Funéraire, 1981, De Périgny, Chambly, le samedi 10 janvier 2009 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu ce même jour à 11 h en l’église Très-Saint-Cœur-de-Marie à Chambly. 450.658.8551

Source : Le Journal de Chambly, QC

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2008-12-25

Lucille Morin Passed away on / Décédé(e) le December 25, 2008 Nous regrettons de vous annoncer le décès de Lucille Morin le 25 décembre à l'âge de 73 ans. Elle fut prédécédée par sa mère: Isabelle Caron. Elle laisse dans le deuil son époux, Roland; deux filles: Carole Morin conjointe de Derek Bélanger de Dowling et Diane Morin épouse de Steve Bélanger de Sudbury; deux petits-enfants: Sheldon et Shiannah ainsi qu’un petit-enfant à venir. La Célébration Eucharistique a eu lieu le mardi 30 décembre, en l'église Nativité-de-Marie à 10h30 avec Père Jean-Guy Mailloux comme célébrant. La famille sera reconnaissante des dons à l’Association canadienne du diabète comme témoignage de sympathie.

Source : Salon funéraire Guenette Funeral Homes, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2008-12-30

O'Neil Marin Passed away on / Décédé(e) le December 30, 2008 We regret to announce the death of O'Neil Marin on Tuesday December 30, 2008 at the Sensenbrenner Hospital, Kapuskasing at the age of 81 years. He is survived by his wife: Laurette Marin of Kapuskasing; 6 daughters: Lise Roy wife of Jacques of Terrace Bay, Diane Gendron wife of André of Kapuskasing, Lorraine Huet wife of Yvon of Oshawa, Monique Lepage wife of Gilles, Linda Cass wife of Randy, Doris Marchand wife of Kurtis; 2 sons: Ronnie husband of Lynn all of Kapuskasing, Richard Marin husband of Debbie of Timmins; 1 step-daughter: Monique wife of Jean-Marc Cloutier of Kapuskasing,; 3 step-sons: Donald Chartrand of Nanaimo, Léon Chartrand husband of Hélène of Cornwall, Daniel Chartrand husband of Cheryl of Timmins; 3 sisters: Mariette Dallaire of Kapuskasing, Thérèse St-Aubin of Kapuskasing, Jeannette Lebrun wife of René of Ottawa and 1 brother: René Marin husband of Thérèse of Ottawa as well as 24 grandchildren and 22 great grandchildren. O'Neil Marin will be resting on Friday January 2, 2009 from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral service will be held on Saturday January 3, 2009 at 11:00 a.m. at the Notre-Dame-des-Victoires Church, Kapuskasing with Father Robert Tremblay officiating. Burial will follow at the Kapuskasing Cemetery. As expressions of sympathy donations to the Ontario Heart and Stroke Fondation or the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated.

Source : Salon funéraire Guenette Funeral Homes, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2008-12-31

Gilberte Siebert Passed away on / Décédé(e) le December 31, 2008 Nous regrettons de vous annoncer le décès de Gilberte Siebert le mercredi 31 décembre 2008 à l'Hôpital Sensenbrenner à Kapuskasing à l'âge de 80 ans. Gilberte Siebert fut prédécédée par 1 frère Robert Marchal et 1 soeur Suzanne Dauphin. Elle laisse pour pleurer sa perte son époux: Fernand Siebert de Kapuskasing; 4 enfants: Frank Siebert époux de Nancy, Nicole Nordahl épouse de Peter, Josiane Siebert (Ed Kowalski) tous de Kapuskasing, Danielle Siebert épouse de Mike McGonigal de Sault-Ste-Marie, ainsi que 8 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants. Un service commémoratif aura lieu le lundi 5 janvier 2009 dans la chapelle du Salon Funéraire Guenette à 10h30 avec Père Gilles Gosselin comme célébrant. L'incinération a eu lieu Crématoire Hillcrest. La famille sera reconnaissante des dons à L'Hôpital Sensenbrenner comme témoignage de sympathie.

Source : Salon funéraire Guenette Funeral Homes, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2009-01-01

Robert Hassell Passed away on / Décédé(e) le January 1, 2009 It is with deep sadness that we announce the death of Robert (Bob) Niven Hassell, who passed away peacefully at Trillium Hospital in Mississauga with his family by his side on January 1, 2009 at the age of 83. He is survived by his wife Jessie (Nan) of 62 years, daughter Nina and grandson Warren (Soyeon), brother Charles “Chick” (Clem) and sister Linda (Jim), as well as many nieces and nephews and countless others who were touched by his generous spirit over the years. Bob, affectionately known as “Scotty” to many of his friends, was employed at Kimberly Clark until its closure. He was an avid gardener and was highly involved in the Kapuskasing Horticulture Society, winning many prizes over the years for his beautiful lawn and gardens. He will be best remembered for his passionate love of gardening, and all the hours spent in his gardens bringing life and beauty to all around him. To those he leaves behind, he also leaves a lifetime of cherished memories. Though his passing will be deeply felt by all, his life will be joyously remembered and long celebrated by all who were fortunate enough to share in it. The family would like to thank the wonderful, caring staff of doctors and nurses at Trillium Mississauga Hospital and the staff at Andrews Funeral Home. We would also like to express our heartfelt thanks to all who have offered condolences and support during this difficult time. At his own request no service will be held, but donations can be made in his memory to the Heart and Stroke Foundation. The Family

Source : Salon funéraire Guenette Funeral Homes, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2009-01-03

Rolande Duchesneau [1922-2009] Au C. S. S. S. du Granit de Lac-Mégantic, le samedi 3 janvier 2009 à l'âge de 86 ans et 3 mois est décédée Mme Rolande Duchesneau, épouse de feu M. Rémi Lemoine, demeurant à Lac-Mégantic. Le service religieux sera célébré le mardi 6 janvier 2009 à 10 h 30 en l'église Sainte-Agnès de Lac-Mégantic. La famille recevra les condoléances: le lundi 5 janvier de 19 h à 21 h le mardi jour des funérailles à compter de 9 h Au Centre Funéraire Coopératif du Granit 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. La défunte sera inhumée ultérieurement au cimetière de Lac-Mégantic. Direction des funérailles Centre Funéraire Coopératif du Granit, 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. Paul-Bruno Turcotte D.G. et Thanatologue. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Gaétan (Louisette Robert), Louise (Jocelyn Champagne) et feu Jacques. Ses 4 petits-enfants : Martin, François, David et Maude (Sylvain Déa). Ses 4 arrière-petits-enfants : Samuel, Léa, Raphaël et Alexanne. Elle était la soeur de : feu Juliette (feu Alphonse Cyr), sr. Donalta (f.m.m.), feu Gérard (feu Georgette Frank), Lucienne (feu Léonard Trépanier), feu Émile, feu Claude, Marcelle (feu Jean Arguin), feu Gisèle (Raymond Dumas, Cécile Royer). Elle était la belle-soeur de : feu Armand (Thérèse Lemoine), feu Albert (Simone Socquet), feu Rollande (feu Hermann Duval), feu Cécile (André Picard), feu Roland. Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(e)s.

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2008-12-23

Labbé, Marie-Rose It is with great sadness that we announce the passing of Rose-Marie Labbé, née Mailloux, at the Ottawa Civic Hospital on Tuesday, December 23rd, 2008 at the age of 65. Beloved wife of 41 years to Henri Labbé, loving and proud mother of Michel (Sylviane) and Gilles, and loving Mémé to four grandchildren Jonathan, Jérémi, Magalie and Zoé, and godmother to Denis. Predeceased by her father Norman Mailloux, and survived by her mother Léonie Mailloux-Labbé and her siblings Georgette (the late Lucien), Pierrette (Harry), Jean-Rémi (Bernadette), Bernadette (Bruce), Henri (Marie), Thérèse, Marguerite (Raymond), Noël (Karen) and André. She will be sadly missed by her brothers-in-law Robert (Madeleine) and Lionel (Danièle) and numerous nephews, nieces and friends. While grieving her lost, we are thankful for the love and memories we shared. Rose-Marie, you will forever remain in our hearts. Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans, on Friday, December 26th, from 2-4 p.m. & 7-9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Joseph Church, 2757 St. Joseph Blvd., Orléans on Saturday, December 27th, at 11 a.m. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. (24/12/08)

Source : Orleans Online, ON

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2008-12-19

Brisebois - Madame Claire de Hawkesbury est décédé(e) le vendredi 19 décembre 2008 à l'âge de 73 ans. Tendre épouse de feu Guy Brisebois; Fille de feu Alexandre Gibeault et de feu Georgianna Marinier; Mère bien aimée de: Sylvie (André Viau) et Mario (Josée Mercier) tous de Gatineau. Soeur de: Alphédore (Jeannette Gagné), Lucia (feu Pierre-Marie Daoût, Annette (feu Lucien Laurin), Raynald (Fernande Paquin), Yvon (Normande Foucault), Rita (Hermas Boucher). Prédécédé par: Antonio, Théodore, Albert, Claudia, Gaétan, Gaston. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, amis et amies. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. Les obsèques auront lieu en l'Église Ascension de Notre-Seigneur de Hawkesbury, ON le vendredi 26 décembre 2008 à 11 h La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30 pour recevoir vos condoléances. Inhumation au cimetière St-Alphonse à Hawkesbury, Ontario. Pour ceux qui le désirent des dons à la Société canadienne du cancer, 837, rue Pitt Unité # 1, Cornwall, Ontario, K6J 3S5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2008-12-05

Ursula Vivian Armour New Liskeard resident Ursula Vivian Armour died suddenly at her home on December 5, 2008. She was born in Englehart on July 10, 1925 to William Thomas McConnell and Lucy Amelia Griffith. Educated in Kirkland Lake, she married William Armour in Kirkland Lake on December 6, 1946. Mrs. Armour was a homemaker, a most generous and loving person and an inspiration in kindness, selflessness and courage. She was predeceased by her husband on March 13, 1975 in Fort-Coulonge, Quebec. Mrs. Armour is survived by her daughters Barbra (Yvan) Boisvert, Pat (Bryan) Desrosiers and Cheryl (Jacques) Grenier; daughter-in-law Stacey (Norm) Scott; grandchildren Trevor (Joanne) Desrosiers, Trisha (Stu) Hopkins, Luc Boisvert, Jessica Grenier, William Grenier, Carson Armour and Warren Armour; great-grandchildren Hannah and E.J. Desrosiers, Liam Hopkins; and brother Roy McConnell (wife Isabelle). She was predeceased by her parents, son Ron and grandson Ian Boisvert. Funeral arrangements were made by Perrin Funeral Chapel in New Liskeard. Cremation has taken place. Condolences and donations may be left at www.perrinfuneralchapel.com

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2009-01-02

LAFRENIERE, Marie-Reine (Née Desormiers) - It is with great sorrow the family announces her death in Sudbury on Saturday, January 3rd, 2009 at the age of 69 years. Daughter of the late Cyprien and late Emilia (née Forgette) Desormiers. Wife of the late Robert Lafrenière. Loving mother of Danielle Lanteigne (Ray Robillard), Michel Lafrenière (Linda Pépin), Marc Lafrenière (Sandra Cull), Guy Lafrenière (Angie) all of Sudbury and Diane Lafrenière of Québec. Sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren Julie (Luc Audette), Bobby Lanteigne, Joel, Stephan, Kevin, Ryan, Jamie, Calvin, Cathrina and Reg and by her great-grandchildren Ashton, Coleton and Jaiden. Dear sister of Gregoire (wife Lucille Blais), Jacqueline (husband Fernand Levac), Françoise (husband Léo Gauthier), Aurèle (wife Gilberte Bigras), André (wife Simone Martel), Gerard (friend Jinnette Savard) all of Sturgeon Falls, Thérèse (husband Roger Chrétien) of Sudbury and Victor (wife Hélène Guenette) of Welland, On. Predeceased by her sisters and brothers Marie Flore Crispien (husband late Gerad), Georgette Rivard (husband late Suylther), Jules (wife Gabrielle) and Florian (wife late Helene). The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd (at Notre-Dame), Sudbury, Monday, January 5, 2009 from 6 to 8 p.m. A funeral service will follow at 8 p.m. in the Co-Operative Funeral Home Chapel, Sudbury.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2009-01-05

Hélène Dufour Marchand 1928-2009 À Sorel-Tracy, le 5 janvier 2009, est décédée à l’âge de 80 ans, Mme Hélène Dufour, épouse de feu François Marchand, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses 5 enfants Claude (Danielle Pizzardi), Normand (Francine Paquin), Réjean (Luce Bergeron), Yvon et France (André Biron), ses 9 petits-enfants, ses 10 arrière-petits-enfants, son frère Cyrille Dufour (Claire Sioui), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Marchand, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille de Mme Dufour sera présente au salon Mandeville et Mineau (secteur Sorel) afin de recevoir vos marques de sympathie le samedi 10 janvier 2009 à compter de 13h. Une liturgie de la parole aura lieu au salon le même jour à 15h. Par la suite, les cendres seront déposées au columbarium du salon Gilbert Mandeville et Fils (secteur Tracy). Des dons faits à la Fondation des Maladies du Cœur du Québec seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy, J3P 1G4 tél : 450-742-8822. www.salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2009-01-01

Jean Laplante 1936-2009 À l’unité Myosotis de Sorel-Tracy, le 1er janvier 2009, est décédé à l’âge de 72 ans, M. Jean Laplante, époux de Mme Lisette Provençal , demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil outre son épouse Lisette : ses fils Jean-François (Lucie Boissonneault), Simon (Martine Sauvé) et Benoit (Annie Auger), ses quatres petits-enfants : Gabrielle, Jean-Michel, Raphaël et Étienne. Il était le frère de feu Georges et de feu Jacques Laplante. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Provençal : Rita (Robert Gendron), Claudette(Guy Handfield), Raymond (Joanne Cartier), Étienne (Johanne Tremblay), Colette (Guy Gendron), ses neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. La famille de M. Laplante sera présente au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée afin de recevoir vos marques de sympathie, le vendredi 16 janvier 2009 à compter de 10h. Les funérailles seront célébrées en l’église Enfant-Jésus, le même jour à 15h. L’inhumation au cimetière des Saints-Anges à une date ultérieure. La famille remercie chaleureusement le personnel soignant de l’Unité Myosotis pour leur attention et les bons soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2009-01-06

La communauté scientifique et d’affaire de Sorel-Tracy a perdu un grand bâtisseur cette semaine 6 janvier 2009. Michel St-Pierre, biologiste des sols, fondateur du laboratoire Agri Quanta a succombé au combat de sa vie contre le cancer. Michel Saint-Pierre, originaire de Rimouski a choisi St-Ours pour y établir son laboratoire unique en 2002. Les gens de Saint-Ours se souviendront de son travail pour bâtir et instaurer ce laboratoire spécialisé en Microbiologie des sols. Il était un des seuls laboratoires indépendants des entreprises d’engrais au Québec et a participé à plusieurs recherches scientifiques d’envergure internationale. Récipiendaire d’un prix Joseph-Simard en 2007, Agri-Quanta a créé des emplois de haut niveau de scolarité à Saint-Ours et dessert des entreprises jusqu’au Mexique. En tant que scientifique et entrepreneur de la Région de Sorel-Tracy, je remercie l’apport de Michel St-Pierre à la région et je suis convaincu que son œuvre sera poursuivie par l’équipe qu’il a mise en place. François Prud’homme M.Sc. Géologue de Saint-Ours

Source : Le Journal de Chambly, QC

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2008-12-26

Nicole Levesque Passed away on / Décédé(e) le December 26, 2008 We regret to announce the death of Nicole Levesque on December 26th at the age of 58 years. She was predeceased by her husband, Gaetan Marin; and her father, Gérard Levesque. She is survived by her children: Richard Marin husband of Tessa of Timmins, Sophie Marin of Kapuskasing; her mother, Jacqueline Levesque of Kapuskasing; her brothers and sisters: Roland Levesque of Kapuskasing, Gilbert Levesque husband of Jocelyne of Guelph and Hélène Boyer wife of Claude of Kapuskasing; as well as two grandchildren: Jasmine and Rissa. A funeral service was held on Tuesday, December 30th at 10:30 a.m. at Notre-Dame-des-Victoires Church with Father Robert Tremblay officiating. As expression of sympathy, donations to the Sensenbrenner Hospital would be greatly appreciated.

Source : Salon funéraire Guenette Funeral Homes, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2008-12-26

We regret to announce the death of Kathleen Deslauriers on December 26th at the age of 77 years. A memorial service will be held at a later date. As expression of sympathy, donations to Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Arrangements have been entrusted to the Guenette Funeral Home.

Source : Salon funéraire Guenette Funeral Homes, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2008-12-31

Alain Pronovost [1964-2008] Sur la route 108 de Stornoway, le mercredi 31 décembre 2008 à l'âge de 44 ans est décédé accidentellement M. Alain Pronovost, ex-conjoint de Mme Nathalie Quesnel, demeurant à Weedon autrefois de St-Jérôme. La cérémonie d'adieu sera célébrée ultérieurement à St-Jérôme. L'urne cinéraire sera déposée ultérieurement au cimetière de St-Jérôme. Les arrangements funéraires sont confés Centre Funéraire Coopératif du Granit, 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. Paul-Bruno Turcotte D.G. et Thanatologue. Il laisse dans le deuil son père William Pronovost et feu Madeleine Lafleur Il était le frère de : Ronald (Carole Bouvrette). Il laisse également dans le deuil son fileuil, son neveu, oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(e)s.

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2008-12-19

Leroux - Madame Rita de Plantagenet est décédée le samedi 20 décembre 2008 à l'âge de 83 ans. Elle était la tendre épouse de feu Esdras Leroux; la fille de feu Albert Besner et de feu Aurore Lalonde; la mère par alliance de Philippe (feu Eva Leroux), feu Léo (Aline Leroux), André (Stella Méthot), Marie-Claire (Gaston Levac), Grégoire (feu Hugette Wathier) tous de St-Bernardin, Armand (Jeannine Bougie) de Cornwall, Rock (Marie-Reine Wathier) de Ottawa; la soeur de Armand (Madeleine Kalalian) et René (Juliette Lanthier) de St-Bernardin, Pauline (Bruno Lalonde) de Hawkesbury. Elle fut prédécédé par une frère Léon Besner. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille désire remercier tout le personnel de la Résidence Pinecrest de Plantagenet pour tous leurs bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 103, rue High, Vankleek Hill, Ontario (613) 678-3000. Une célébration de vie aura lieu en l'Église St-Bernardin de St-Bernardin, Ontaio le samedi 27 décembre 2008 à 11 h. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30 pour recevoir vos condoléances. Inhumation aura lieu à une date ultérieure au cimetière St-Bernardin, Ontario. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2008-12-15

EUGÉNIE BEAULIEU 1916 – 2009 de Squatec épouse de feu Monsieur Lucien Pelletier Né e le : 7 août 1916 Décédé e : Centre hospitalier de Notre-Dame-du-Lac, le 5 janvier 2009 , à l'âge de 92 ans. Elle laisse dans le deuil : Ses enfants: Lucie ( feu Réal Rodrigue), Bruno ( Huguette Ouellet), Rita, Roch ( Ida Cyr), Mina (Rémi Lebel), feu Roland (Jeanne-D'Arc Malenfant), Renaud (Louise Dufour), Jean-Marie (Micheline Patoine), Jeannine (Bruno Ouellet), Jeannot. Ses 17 petits-enfants, ses 7 arrière-petits-enfants ainsi que tous les membres des familles Beaulieu et Pelletier. La famille vous accueillera : SQUATEC 36 St-Pierre Squatec G0L 4H0 Tél. : 418-855-2604 Visites : vendredi, le 9 janvier 2009--14h00 à 17h00 &19h00 à 22h00-- samedi, le 10 janvier 2009--dès 09h00 Service religieux : Église de Squatec samedi, le 10 janvier 2009, à 11h00

Source : Résidences funéraires Jean Fleury & Fils Ltée, Trois-Pistoles, QC

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2009-01-02

MICHELINE TALBOT 1958 – 2009 de Rivière-du-Loup autrefois de St-Cyprien et native de l'Isle-Verte conjointe de Monsieur Yves Michaud, fille de Monsieur Loïc Talbot et de dame Solange Lévesque de L'Isle-Verte. Né e le : 21 juillet 1958. Décédé e : CHRGP DE Rivière-du-Loup, le 2 janvier 2009 , à l'âge de 50 ans. Elle laisse dans le deuil : Son conjoint Monsieur Yves Michaud. Ses enfants: Simon ( Annick Hurtubise) Maude (Mathieu Gaudette). Ses parents: Monsieur Loïc Talbot et Madame Solange Lévesque de l'Isle-Verte. Ses frères et ses soeurs: Nicole (Jean-François Savard) Denis (Isabelle Côté) Jean (Marie-Josée Lepage) Andrée. Ses beaux-parents: Monsieur Gérard Michaud et Madame Rolande Gagnon. Ses beaux-frères et belles-soeurs , ses neveux et ses nièces, ses nombreux amis ainsi que tous les membres des familles Talbot, Lévesque , Michaud et Gagnon. La famille vous accueillera : ISLE-VERTE 20 Louis-Bertrand L’Isle-Verte G0L 1K0 Visites : vendredi, le 9 janvier 2009 dès 13h00 Service religieux : Église de Isle-Verte vendredi, le 9 janvier 2009, à 15h00 En guise de sympathie des dons seraient appréciés : Maison Desjardins des soins paliatifs du KRTB

Source : Résidences funéraires Jean Fleury & Fils Ltée, Trois-Pistoles, QC

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2008-12-24

GÉRARD JR. LAVALLÉE 1945-2008 Est décédé le 24 décembre 2008 à l'âge de 63 ans, Monsieur Gérard Lavallée. Monsieur Gérard Lavallée laisse dans le deuil son fils Ken, ses petits-enfants: Alexia et Mathys, ses frères et soeurs: Dora, Louise, Évelyne, Charles, Maurice, Paul, Marcel, Jean et Marielle ainsi que leurs conjoints, conjointes plusieurs parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 31 décembre 2008 à l'église St-Bernard d'Évain.

Source : Complexe Funéraire J. H. Fleury, Rouyn-Noranda, QC

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2009-01-02

TRUDEAU, Wilfred, Theodore March 27, 1927 - January 2, 2009 - Wilfred Trudeau, a resident of the Wikwemikong Nursing Home, died at the Manitoulin Health Centre, Little Current, on Friday January 2, 2009 at the age of 81 years. He was born at Wikwemikong, son of the late Michael Anthony and Maria Joanna (Pangowish) Trudeau. Wilfred was an important part of his community. He had worked as an Addiction Counsellor, a Helmsman on the Great Lakes, a commercial fisherman and was a jack of all trades. He was a veteran of WW 11 serving with the United States 101st Airborne. He enjoyed fishing, playing cards and horse racing. Wilfred will be remembered for being quite a character, liking a good joke and kidding people. Wilfred was predeceased by his beloved wife Gertrude (Pitawanakwat) Trudeau. Loving and loved father of Allan of Toronto, Ray and Cynthia of Wikwemikong, Janice Trudeau of Ottawa, Leah and Fred Migwans of M'Chigeeng, Tim of Toronto, Stephanie of Winnipeg, Lorne and friend Lisa of Thunder Bay, Patrick of Sudbury and Alanna of Wikwemikong. Proud grandfather of 21 grandchildren and 4 great grandchildren. Dear brother of Frank Trudeau and Helena Trudeau. Predeceased by Rita Corbiere Catherine, Alice, Orville, Jack, Yvonne and Zoey. Friends may call at St. Ignatius Church, Buzwah after 3 p.m. on Saturday. The funeral mass will be celebrated at Holy Cross Mission, Wikwemikong on Monday, January 5, 2009 at 11.00 a.m. with Fr. Doug McCarthy s.j. as celebrant. Interment in Wikwemikong Cemetery. CULGIN FUNERAL HOME 282-227

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2008-12-29

THIBAULT, Jean 1924-2008 À Ste-Rose, le 29 décembre 2008, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Jean Thibault, époux de madame Andréa Léveillé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jacques, Gilles, Denis, Francine et leurs conjoints, ses petits-enfants, ses soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 167 boul. Ste-Rose, Ste-Rose, Laval URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le mercredi 7 janvier 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, le jeudi 8 janvier à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu à 11 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima, 219 boul. Ste-Rose, Ste-Rose, et de là, au cimetière de Ste-Rose. Annonce numéro : 25793261-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2008-12-26

LORD, Gabrielle (née Desforges) 1932-2008 De Lachine, le 26 décembre 2008, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Gabrielle Desforges Lord, épouse de M. Roger Lord. Outre son époux, elle laisse ses enfants André (Debbie), Jean (Louise), Johanne (Yvon) et ses petits-enfants, ses frères et sa soeur ainsi que d'autres parents et amis. Exposée à la chapelle des Martyrs le jeudi 8 janvier 2009 dès 9 h 30. Les funérailles auront lieu en la chapelle des Sts-Anges-Gardiens le jeudi 8 janvier 2009 à 10 h 30. Direction: J.J. CARDINAL Annonce numéro : 25793255-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2009-01-03

PYNN, Mary Josephine (Goldie). 1927 - 2009. At Royal Victoria Hospital, on January 3, 2009, passed away Mrs Mary Josephine O'Handley, beloved wife of the late Leonard Pynn. Survived by her children Marlene Barnett, Norma Bolinger, Raymond Pynn, Gayla Mitchell, her eight grandchildren and one great-grandchild, one brother and one sister. The family will receive condolences at Feron's Funeral Complex, 1010 Shevchenko, Lasalle on Wednesday, January 7, 2009 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be held Thursday, January 8 at 11 a.m. at St-John Brebeuf Church, 7777 George, Lasalle. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 1/6/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2008-12-18

DESROCHERS GERMAIN, Pauline 1927-2008 À Montréal, le 18 décembre 2008, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Pauline Des Rochers, épouse de M. Marcel Des Rochers. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Diane (Jean), Manon (Raymond), ses petits-enfants François, Stéphane (Josée), Tammy (Mathieu), son arrière-petit-fils Lucas, ses soeurs Lucette (Laurenzo) et Noëla, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 10 janvier 2009, à 11 heures, en l'église Marie-Reine-des-Coeurs, 5905 Turenne, angle Bossuet et Turenne, 514-259-3786. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30 pour recevoir les condoléances.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2008-12-29

Mrs. Patricia Lattimore March 3, 1948 - December 29, 2008 Lattimore, Patricia passed away peacefully at the Penetanguishene Hospital on Monday December 29th, 2008 in her 61st year. Beloved wife of 45 years to Edward Lattimore. Loving mother of Ron and his wife Jackie and Adam and his wife Kristi. Special grandmother of Christina, Clara and Bennett. Sister of Marg Syrett and her husband Don, John and his wife June and Ruth and her husband Ed. She will be missed by her nieces, nephews and friends. A private family service will be held at a later date.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2009-01-04

FOURNIER, Simone 1914-2009 À Montréal, le 4 janvier 2009, à l'âge de 94 ans, est décédée Simone Fournier, épouse de feu Donat Fournier, laissant dans le deuil ses enfants Pierre (Ginette Brazeau), Jocelyne (Guy Desroches) et Robert (Nicole Boucher), sa soeur Antoinette, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: le mardi 6 janvier de 18 heures à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu à 20 heures. Annonce numéro : 25793248-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2008-12-20

FARRELL, Brian - Passed away at his home on Saturday December 20th, 2008, at the age of 51. Loving son of Ione Farrell and the late Michael Farrell. Survived by his brother Michael and his wife Sue. Ever remembered by his niece Charlene Farell. Predeceased by brothers Glen, John, and Pat, and by sister Maureen Smith. A Celebration of Brian's life will be held from the 7th Day Adventist Church (253 Dundas St. West, Belleville) on Thursday January 8th, 2009 at 2p.m. Cremation has taken place. Inurnment to follow in the spring at Hillier Cemetery. As an expression of sympathy, donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the RUSHNELL FUNERAL CENTRE 60 Division St., Trenton (613-392-2111). On- line condolences at www.quintefuneralcentres.com 11369726

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2009-01-03

LESSARD, Huguette (née Jolicoeur) 1932 - 2009 À Laval, le 3 janvier 2009, à l'âge de 76 ans, est décédée Madame Huguette Jolicoeur, épouse de Jean Lessard. Elle laisse également dans le deuil ses enfants Sylvie (Bruno Barrière) et Lyne (Mathieu Maurice), ses petits-enfants Gabrielle, Cédric et Dominic, ses frères Roger, Jacques, Yvon, Marcel, ses belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe le mardi 6 janvier de 15 h à 17 h 30 et de 19 h 30 à 21 h30. Une rencontre de prières aura lieu en la chapelle du complexe le mercredi 7 janvier à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation du cancer du sein de Montréal ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Parution: 2009-01-06 au 2009-01-06 dans La Presse - 1676700

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2009-01-03

DIOTTE, Olivia Emily (née Michelin) - La famille Diotte regrette de vous annoncer le décès de Mme Olivia (Olive) Emily Diotte (née Michelin) décédée paisiblement le 3 janvier 2009, entourée de sa famille, aux soins intensifs de l'hôpital Montfort, à l'âge de 83 ans. Née et ayant grandit à North West River au Labrador, elle était la fille de feu Daniel Michelin et de feu Violet Blake. Outre son époux Edouard (séparée), elle laisse dans le deuil ses enfants Shirley (Joe Whelan), Judy, Marguerite, feu Michael, Jean-Raymond (Carole Doré), Robert, David et Marie; ses petits-enfants Joseph Jr (Trish Duke), Angie (John Harader), Danny, Aaron, Tyler, Jacinthe (Adam Caldwell) et Mylène (Dan MacDonald), et ses arrière-petits-enfants Joseph Jr, Kyle, Eric, Daniel, Cameron, Cole, Turiya et Metteya. Elle laisse également dans le deuil sa soeur bien-aimée Barbara Jenkins, plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses frères: Selby (Pearl Chaulk), Leslie (Mary Martin), Cyril (Flo Goudie), Oscar et ses soeurs Dottie (Joe Constable), Betty et Chrissie. Elle était une mère merveilleuse, d'une telle beauté et d'une telle vivacité, avec un grand coeur généreux et un amour sans bornes pour sa famille. La famille invite parents et ami(e)s à venir se recueillir lors d'une exposition de la dépouille en chapelle ardente le mercredi 7 janvier de 19h00 à 21h00 et le jeudi 8 janvier de 10h00 à 12h00 précédant la cérémonie religieuse qui se tiendra au salon funéraire McEvoy-Shields situé au 1 411, rue Hunt Club, Ottawa (au coin du chemin Albion, à l'est de la rue Bank). Une célébration religieuse aura également lieu au même endroit dans la chapelle à 12h00. La famille tient à remercier le personnel soignant de l'USI de l'Hôpital Montfort pour leur humanité, gentillesse et dévouement. Pour ceux qui le désirent, un don en son nom à l'organisme de charité de leur choix serait grandement apprécié. Condoléances au: www.mem.com Parution: 2009-01-06 au 2009-01-06 dans Le Droit - 1677792 DIOTTE, Olivia Emily (nee Michelin) It is with great sadness that the family of Olivia (Olive) Emily Diotte (nee Michelin) announces her peaceful passing on Saturday, January 3, 2009 at the Montfort Hospital Intensive Care Unit surrounded by family, at the age of 83 years. Olive (Mom), daughter of the late Daniel Michelin and Violet Blake was born and raised in North West River, Labrador, and will be sorely missed and lovingly remembered by her spouse Edouard (separated), her children, Shirley (Joe Whelan), Judy, Marg, Michael (predeceased), Jean-Raymond (Carole Dore), Robert, David and Marie, and fondly remembered by her grandchildren, Joseph Jr. (Trish Duke), Angie (John Harader), Danny, Aaron, Tyler, Jacinthe (Adam Caldwell) and Mylene (Dan MacDonald); and her great-grandchildren, Joseph Jr, Kyle, Eric, Daniel, Cameron, Cole, Turiya and Metteya. She is survived by her much loved sister Barbara Jenkins, as well as her many loved nieces, nephews and friends; she is also predeceased by her brothers Selby (Pearl Chaulk), Leslie (Mary Martin), Cyril (Flo Goudie), Oscar and sisters Dottie (Joe Constable), Betty and Chrissie. She was a wonderful Mother and a beautiful lady with a fierce and unrelenting spirit, with a huge and generous heart and endless love for her family. Friends and family may pay respects at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Rd at Albion (east of Bank St.) on Wednesday, January 7, 2009 from 7:00-9:00 pm and Thursday, January 8, 2009 from 10:00 am until the time of the funeral service in the funeral home chapel at 12:00 noon, which will be held to honour and celebrate her life. Special thanks to the ICU and medical staff at the Montfort Hospital for their kindness, compassion and wonderful care. Donations in memory of Olivia to the charity of choice would be greatly appreciated. Condolences to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen on 1/6/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2009-01-05

WATSON, Dorothy Margaret (nee Seybold). It is with sadness that we announce the passing of Dorothy Watson on Monday, January 5, 2009, peacefully, at the Jewish General Hospital, after a very brief illness. She was the beloved wife of the late Norton J. Watson, loving mother of John (Marijke) of Calgary and Elizabeth (Gordon Henderson) of Peterborough, dear grandmother of Melissa (David) and Robyn and predeceased by her grandsons Brent and Ross. Great-grandmother of Ryan, Sydney, Meaza and Hayden. Sister of Meredith Keene of Ottawa and Mary Parker of Pointe Claire. Predeceased by sister Florence Dorken and brothers Edward, Hugh and Herb Seybold. She will be fondly remembered and sadly missed by many. At Dorothy's request there will be no service. In lieu of flowers, donations may be made to the Montreal Children's Hospital or the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 1/6/2009- 1/8/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2009-01-05

COATES, Donald Ross (D.R.) After a courageous battle, at the Carleton Place Hospital, on Monday January 5, 2009, at the age of 74. Beloved husband of Shirley for 51 years. Loving father of Penny and good friend of Gord Shail. He leaves behind one brother Gary R. Coates and his wife Janet Coates, Penny's aunt, Vera Coates and his nieces and nephew, Terry McCloud, Lori Coates and Paul Coates. Also his brother-in-law and his wife, Ron and Joan Scott and his nieces and nephews from that side of the family. Don will be missed by the large number of extended family and friends he amassed over the years. He was predeceased by his loving parents John and Helen Coates and his in-laws Gerry and Gladys Scott. Friends may call at the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME & CHAPEL, 19 McArthur Avenue, Carleton Place on Monday January 12, 2009 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel Tuesday at 11:00 a.m. Interment in the spring at St. James Anglican Cemetery. For those who wish, a donation to the Carleton Place Hospital Foundation would be appreciated by the family. www.barkerfh.com Published in the Ottawa Citizen from 1/6/2009- 1/11/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2008-12-29

Mrs. Violet Paterson - December 29, 2008 PATERSON, Violet Henderson God called Violet on Monday, December 29, 2008. Loving wife of William and devoted mother to Pauline and Paul, special Nana to Cameron, Matthew and Kaitlyn. She was a true flower of Scotland and Canada. Visitation will be held on Thursday, January 1st from 7:00 – 9:00 p.m. at the HIGHLAND FUNERAL HOME, Markham Chapel, 10 Cachet Woods Court (NE corner of 16th Ave and Hwy. 404) The funeral mass will be held on Friday, January 2nd, 2009 at 10:00 a.m. at St. Thomas the Apostle Church(Birchmount & Highgate, Scarborough.) In lieu of flowers, donations to the Leprosy Mission of Canada would be greatly appreciated. A Book of Condolence may be signed below.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2009-01-06

Date de décès : 2009-01-03

LABOSSIÈRE (LONGPRÉ), Irène 1919-2009 Nous avons le regret de vous annoncer le décès de notre mère, Irène Longpré, épouse de feu Jean Labossière, survenu au Centre hospitalier de Lasalle, le 3 janvier 2009, à l'âge de 89 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants Francine (Claude Lanthier), Jeannette (Jean-Claude Warmoes), Carole (François Dionne), Richard (Josée Bernard), ses petits-enfants Chantal, feu Stéphane, Josée, Sophie, Simon, Philippe, Vincent, ses arrière-petits- enfants Zoé, Dominique, Audrey, William, Olivier, Justine ainsi que de nombreux neveux, nièces et amies. La famille vous accueillera ce mercredi 7 janvier à compter de 14 heures, au Complexe funéraire: Les funérailles seront célébrées ce jeudi 8 janvier à 11 heures, en l'église Immaculée-Conception, située au 2538 rue Immaculée-Conception, St-Ours, suivies de l'inhumation au cimetière St-Ours. Heures des visites: mercredi 7 janvier 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Remerciements au Centre hospitalier de Lasalle et spécialement au personnel de l'urgence, des soins intensifs et du Pavillon Seagram pour leurs bons soins et leur grand dévouement. Annonce numéro : 25793253-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC