Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-17

LEGAULT, Yvette (Raymond) 1926-2008 Peacefully, at age 82, at St. Vincent's Hospital. Wife of the late Leonard Legault. Mother of Denise (Tony) Regalbuto, and Leo (Evelyn) Legault. Grandmother of Todd, Christian, Alexander and Jacob. Sister of Georgette Freemantle. Predeceased by her brothers Aldoria, Hector and Rene Raymond, and her sister Noella Lavergne. Friends may call at the Kelly Funeral Home, 2313, Carling Ave. (west of Carlingwood) on Thursday, December 18 from 2 to 4 and 7 to 9pm. Mass of Christian Funeral Friday December 19 at St. Bonaventure Church at 11am. Donations to the CNIB or Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/17/2008- 12/18/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-16

STEWART, Marion Alberta (nee Downey) Peacefully, in Ottawa, surrounded by family on Tuesday, December 16, 2008 in her 79th year. Beloved wife of the late Keith Stewart. Marion will be sadly missed by her children Mitchell, Kathryn, Christopher (Leanne), and Jeffrey (Heaven); her grandchildren Pennie, Cameron, Jessica, Stephanie, Kyle, Megan, Sarah and Miranda; and her great-grandchildren Alexander, Nicholas, Harrison and Cassidy. A reception will be held on Wednesday, December 17th, 2008 at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (at Albion), from 7-9 p.m. A special thank you to all of Marion's caregivers from the General Hospital and the nurses of We Care. In lieu of flowers, a donation to the Canadian Cancer Society or a charity of your choice would be appreciated. Condolences may be sent to www.mem.com . Published in the Ottawa Citizen on 12/17/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-14

BOSSINAKIS, Helen (nee Ragouzaridou). December 12, 1914 - December 14, 2008. It is with great sadness and regret that we announce the passing of an amazing woman, our beloved mother, grandmother, sister, aunt and friend. Predeceased by her husband, Nicholas, son George (Lily) and her brother Costas, she will be greatly missed by her children, Costas (Artemis), (Lily), Vicky (Chris), Markos (Rosie) and her many beloved grandchildren, who will remember all the fun times and great meals shared with her. Sadly, many of her great-grandchildren never got the chance to meet her, but will get to know her through memories that will be passed on. Eleni will be also missed by her siblings Mikes, Stella and Sista, other relatives in Greece and numerous friends. You are welcome to pay your respects on December 17, 2008, 4 to 9 p.m. at Moshonas & Ouimet, 693 Jean Talon W., 514-271-1212. The funeral service will be held at St. George (Greek Orthodox) Cathedral, 2455 Cote Ste. Catherine Rd. on December 18 at 11 a.m. Final resting place will be the Mount Royal Cemetery. The lessons we learned from Granny were innumerable. The advice we received was valuable but, above all, the love and security we felt because of her, was powerful. Our dearest Granny, your legacy will be one of strength of character and love of family. Sadly, there will never be anyone like you again. We love you. Rest in Peace. Published in the Montreal Gazette on 12/18/2008 Published in the Montreal Gazette on 12/17/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-16

FROTTEN, Melbourne (Mel). 1931-2008. Passed away peacefully on December 16, 2008 at the age of seventy-seven years. Beloved husband of Dorothy. Loving father of Patricia (John), Michael and Paul (Patricia). Devoted Papa of Mark, Brian, Julia, Zachary, Sarah and Mathieu. Will be sadly missed by sister Arthdenise and brother Paul, many family members, nieces, nephews and friends. Resting at: on Friday, December 19 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held on Saturday, December 20 at 11 a.m. at Holy Cross Church, 1960 Jolicoeur St., Mtl. The family will also receive condolences at 10 a.m. at the church. Special thanks to the staff of 3 South of the Montreal Neurological Institute for their extraordinary care and compassion. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation or the Montreal Children's hospital would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 12/17/2008- 12/18/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-13

LEE, Carmelita (nee McGuire). At the Mount Sinai Hospital on Saturday, December 13, 2008 at the age of seventy-seven. Beloved wife of the late James Lee. Loving mother of Patrick (Amanda). Dear grandmother of Zachary, Joshua, Lucas, Dillion and Claudia. Also survived by her brother Lorne (Carol). Donations to the Mount Sinai Hospital Palliative Care would be appreciated. Arrangements entrusted to Blythe Bernier Funeral Home. Published in the Montreal Gazette on 12/17/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-15

MARIANO, Domenico. 1923 - 2008. Passed away December 15, 2008 at the age of eighty-five. He leaves to mourn his wife Maria Mancini, his son Luigi Mariano (Catherine). His grandchildren Alexander and Melissa Mariano. His brother Benito and sister Rosina, his half brother Biase, and other relatives and friends. Visitation at Magnus Poirer Funeral Home, 10300 Boul. Pie IX, Montreal North on Wednesday, December 17 from 7 to 10 p.m., Thursday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., followed by mass on Friday, December 18 at 11 a.m. at Pompie Church, 2875 Sauve and St. Michel. Burial at Cemetiere de Laval, 5505 Chemin Bas St. Francois. Published in the Montreal Gazette on 12/17/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-12

OBITUARY JOHN A. MARSILLO March 9, 1958-December 12, 2008 It is with the greatest sadness that we announce the sudden passing of our beloved Johnny. Survived by his devoted wife Dora and his adoring children Jessica, Alexia, Sarah and Joseph. He leaves to mourn his loving parents Giuseppe and Giovanna and his loving sisters Almerinda (Adel) and Anna (Emilio). He will be forever missed by his in-laws, aunts, uncles, nieces, nephews, cousins and friends. John was an amazing husband, father, son and he was an extremely hard working man who put his heart and soul in all he did. Too young to leave us so suddenly. Too loved to ever be forgotten. Our love goes with you. Our souls wait to join you. Visitation for family and friends will be held on Wednesday, December 17 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. at Loreto Funeral Home 4975 des Grandes Prairies, St. Leonard. The funeral will take place at Notre-Dame du Mont Carmel Church 7645 rue du Mans, St. Leonard on Thursday, December 18 at 11 a.m. followed by the burial at Cimetiere de Laval (Mount Pleasant) 5505 Chemin Bas St-Francois, Laval. In lieu of flowers, a donation in his memory may be made to the Children's Wish Foundation. Published in the Montreal Gazette on 12/17/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-15

SARBANIS, Angelis. Passed away surrounded by his loving family, on Monday, December 15, 2008, in his eighty-eighth year. He will be greatly missed by his wife Eleni and his children Anna and her husband Dionysios, Constantinos and his wife Stavroula, George and his wife Ioulia, Panayota and her husband Panagiotis, and his seven grandchildren and numerous other relatives and friends here and in Greece. Visitation will be held on Wednesday, December 17, 2008 from 6 to 9 p.m. at: 1255 Beaumont Ave (between l'Acadie and Rockland), T.M.R., 514-735-2025. Interment on Friday, December 19, 2008 in Niata, Lakonia, Greece. In lieu of flowers, donations may be made to Evangelismos tis Theotokou Church, 777, St-Roch, Montreal. Published in the Montreal Gazette on 12/17/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-12

OBITUARY EYVIND I. SYNNES 1925-2008 Passed away peacefully on December 12, 2008, surrounded by his loving family after a courageous battle with pancreatic cancer. Born in Norway, graduated as a Chemical Engineer in Switzerland, Eyvind had a successful career with Merck Frosst in Montreal. He led a healthy, balanced life with hiking, skiing and fun times with friends, and was always active within the Norwegian community. Eyvind is predeceased by his brother Rolf and parents Eyvind Sr. and Margit Synnes. He leaves behind his beloved wife of 52 years, Veslemoy (nee Ertzhus) and sister, Reidunn Karto (Finn). Daughters Anne (John Tulip) with sons, Gordon, Christopher and Robert and Ellen (Doug Allen) with children Nicole, Lindsey and Sean, have wonderful memories of crabbing, hiking, boating, and enjoying many holidays with Granddaddy and Mormor on Orcas Island. A family visitation, followed by a celebration of Eyvind's life will be held on Sunday, December 21 at 1:30 p.m. at the Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 22 Autoroute 20 (Cartier Blvd. exit 49) Pointe Claire. 514-483-1870. Eyvind will ultimately be laid to rest in Norway. In lieu of flowers, donations to Friends of CLSC, Lac-St-Louis Foundation (180 Cartier Blvd. Pointe Claire, QC H9S 4S1, 514-697-4110) would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 12/17/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-14

RAEDSCHELDERS, Monique January 19, 1956 - December 14, 2008 Monique Raedschelders, beloved wife of Marc Raedschelders of Calgary, passed away on Sunday, December 14, 2008 at the age of 52 years. From her childhood in Katanga to her final days in Alberta, Monique lived for the happiness of the many people she loved. Her independence is paramount to her existence. Monique's death is the ultimate act of a spirit that could neither be contained nor tamed. Monique lives on through her husband, Marc; children, Miep, Michael, Koen, Fons and Frank; and grandson, Luka. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) today, December 19, 2008 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Holy Spirit Catholic Church (10827 - 24 Street S.W.) on Saturday, December 20, 2008 at 1:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Monique Raedschelders a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 12/17/2008- 12/19/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-16

CHAMBERLAND, Adélard 1924-2008 À Montréal, le 16 décembre 2008, à l'âge de 84 ans, est décédé Adélard Chamberland, époux de feu Anna Richard. Il laisse dans le deuil ses filles Nicole, Rita et leurs conjoints, sa soeur Laurette, son frère Fernand ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES, 4525, CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES, MONTRÉAL, le samedi 20 décembre 2008 dès 15h30, suivi d'une liturgie de la Parole à 16h30, en la chapelle du centre funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-12

LAPERLE, Lorenzo 1917-2008 À Montréal, le 12 décembre 2008, à l'âge de 91 ans, est décédé monsieur Lorenzo Laperle, époux de madame Simone Théroux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Michel David), Alain (Louise Ouimet) et André (Lisette Lafrance), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 20 décembre 2008, dès 9 heures, au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CH. DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL 514-342-8000 Les funérailles auront lieu en la chapelle du centre funéraire, à 11 heures. Annonce numéro : 25379192-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-10

MOYLE, Bryan Joseph - On Dec. 10, 2008, peacefully, at Brockville General Hospital, aged 61, after a brief battle with cancer. Pre-deceased by his parents, Molly and Milton, survived by his loving wife, Patricia Zimmer, his devoted sons Christopher (Tracey) of Ottawa and Jay (Grandchildren Mac and Ava) of Nelson, BC, brothers Paul of Barrie and Doug of Ottawa. Fondly remembered by former wife Betty Jean Ernst, uncles Bernard McConnville (Marie) and Brian MacAskill, Godson Blake MacAskill (Tracey) and daughter Sloane, Wayne and Aileen Moyle, Patrick and Linda Moyle and Mary Lou and Emmett O'Donnell. Bryan lived larger than life at all times. He was an enthusiastic planner, loved to laugh, entertain and meet new people, and will be missed by friends across North America. Bryan loved to be on the water, most recently the St. Lawrence River at Brockville, ON, Georgian Bay at Pointe au Baril and the Gulf of Mexico at Rotonda West, FL. There will be a private family service followed by an open memorial celebration in the spring. Wonderful treatment and care was given to Bryan by the staff of Brockville General Hospital. Condolences can be sent to PO Box 247, Maitland, ON KOE 1PO. Messages of condolence may be sent online at www.barclayfuneralhome.com 11358611

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-13

LACOMBE, Gerard Joseph “Gerry“ - Born March 10th, 1945, passed away peacefully December 13th, 2008 at the age of 63. Father of Liliane Jackson (Chris) and Nicolette “Nikki“ Lacombe. Cherished grandfather of Connor and Chad. Gerry was employed as a Miner for many years with Red Path which he thoroughly enjoyed. Service to follow in Uxbridge, date and time to be decided. For information please call (416)346-6421. 11357813

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-11-12

HUGUELET Karyanne C'est avec grande tristesse que notre petit ange Karyanne, nous a quittés le 12 novembre 2008, laissant derrière elle, ses parents Chantale Aubry et Alain Huguelet, son frère Alexandre Roy, ainsi que plusieurs autres parents. Une célébration aura lieu au salon funéraire: le samedi 20 décembre 2008, à 13h30. Les visites auront lieu de 12h à 13h30 au salon. Chantale et Alain aimeraient remercier le personnel du pavillon des naissances de l'hôpital BMP de Cowansville pour leur soutien et réconfort durant cette dure épreuve. Parution: 2008-12-17 au 2008-12-17 dans La Voix de l'Est - 1665726

Source : Les Services Commémoratif Pierre Dupont inc., Beaupré, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-13

BÉLANGER, Germaine 1917-2008 À Montréal, le 13 décembre 2008, est décédée Germaine Bélanger (Falstrault), épouse de feu Bélisle Bélanger. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole, Claude (Rachel), Diane, Christiane, Monique, ses petits-enfants, ses neveux et nièces ainsi que d'autres parents. La famille vous accueillera à l'église Sainte-Famille, 6455 rue de Renty (angle de Repentigny), le vendredi 19 décembre à 10h30, suivi des funérailles à 11h00. Des dons à Entraide Ville-Marie seraient appréciés. Direction: 514.277.7778 www.memoria.ca Annonce numéro : 25379167-0100-0101

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-14

MARIER-RAYMOND, Gisèle (1925-2008) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 14 décembre 2008, à l’âge de 82 ans, est décédée madame Gisèle Marier, épouse de feu Réginald Raymond. Elle laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Michel Nadeau), Christiane (Éric Thériault), Martin (Annie Bouthillier), ses petits-enfants Jessy et Jislain Duval, Éric-Olivier Thériault Raymond, Bruno et Maude Raymond, ses arrière-petits-enfants Ella-Rose et Lyrick-Ray Duval, ses sœurs Ida et Carmelle, ainsi que sa belle-sœur, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole aura lieu le lundi 22 décembre 2008 à 14 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Santé Haut-Richelieu-Rouville, pour le Fonds de l’Hôpital du Haut-Richelieu.

Source : Site internet

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-15

Mr. Leonard Joseph Bouchard, age 86 years passed away on Monday, December 15, 2008 in hospital. A Funeral Mass for the late Leonard Bouchard will be held on Saturday, December 20, 2008 at 2:00 PM at Sacred Heart R. C. Church in Gull Bay. Interment to follow in Gull Bay Cemetery. Visitation for family and friends will be held on Wednesday, December 17, 2008 (TONIGHT) from 6:00 PM until 8:00 PM in the EVEREST FUNERAL CHAPEL, 299 Waverley Street at Algoma.BOUCHARD,Leonard Joseph 2008-12-18 It is with great sadness that we announce the passing of our dear father and grandfather. Mr. Leonard Joseph Bouchard died peacefully at the Thunder Bay Regional Hospital at age 85. Leonard was a long-time resident of Gull Bay. He started working at various bush camps at age 14. He worked for Lands and Forest and for Gull Bay Development Corp. when it first started up. He was also a hunter and trapper. Many years ago, Leonard was the Chief of Gull Bay and was integral in getting electricity service to his community. Leonard was a loving and devoted father. We will have many happy memories of our father at Christmas time. He believed Christmas was meant for children and made every effort to make that time special for us. During the summers, he would take his family camping and blueberry picking. Leonard had a good sense of humour and he loved telling stories and talking about his younger days. Leonard is pre-deceased by his parents Edward and Louise Bouchard, his wife Lucy Bouchard, sons Jerry, Theodore and Leonard, daughter Bernice, granddaughter Lili Wickert and grandsons Kenny Perkins, James Bouchard, Bruce Bouchard, Gerald Bouchard, Brandon Wanakamik and recently deceased great-granddaughter Daisy Penagin. He his survived and will be sadly missed by his daughter Nancy, Mary, Lorraine (Sam), Nora, Cathy, Monica and sons Farrell (Bertha) and Mark. Also survived by many grandchildren, great grandchildren and extended family too numerous to mention. A Funeral Mass for the late Mr. Leonard Bouchard will be held on Saturday, December 20, 2008 at 2:00 p.m. in Sacred Heart R.C. Church Gull Bay. Interment to follow in Gull Bay Cemetery. Visitation for family and friends were held Wednesday December 17, 2008 from 6:00 PM until 8:00 PM in the EVEREST CHAPEL. Please sign the online condolences at everestofthunderbay.com

Source : Alexandre Nicole Complexe funéraire Châteauguay, Châteauguay, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-15

CHARRON, Marc - In loving memory of Marc Charron, 24 years, who passed away on Monday, December 15, 2008. Beloved son of Guy Charron (wife Laurel) and Shannon Charron (nee Lalonde) (Frank Kallonen). Dear brother of Danielle (fiancé Stephane Rivet) and step-brother of Kendall Ryan, McArthy Ryan and Carrington Ryan. Sadly missed by his grandparents Guy and Marguerite Charron and Omer and the late Gwen Lalonde. He will also be missed by many other relatives and friends. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Thursday from 2 - 5 p.m. and 7 - 9 p.m. Donations to the SPCA would be appreciated. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11358682

Source : Kingstonthisweek, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-14

QUESNEL, Bruno (1916-2008) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 14 décembre 2008, à l’âge de 92 ans, est décédé monsieur Bruno Quesnel, époux de feu Jeanne Plante. Il laisse dans le deuil ses enfants François (Ghislaine), Jocelyne (René), Yves (Louise), ses petits-enfants Benoit, Annie, Martin, ses arrière-petits-enfants Sébastien, Cassandra, ses sœurs Cécile (Roland Lafrance), Sœur Fernande Quesnel ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole aura lieu le jeudi 18 décembre 2008 à 11 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie. La famille désire remercier le personnel soignant du 5e étage du Centre Gertrude-Lafrance pour la qualité des soins prodigués ainsi que pour leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Santé Haut-Richelieu-Rouville, pour le Fonds Gertrude-Lafrance.

Source : The Montreal Gazette, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-11

SAMSON-LAPALME, Gisèle (1927-2008) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 11 décembre 2008, à l’âge de 81 ans, est décédée madame Gisèle Samson, épouse en premières noces de feu Laurent Lapalme et en deuxième noces de monsieur Clément Guérette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude Lapalme (Louise), Claudine Lapalme (Jean-Pierre), son petit-fils Francis Lapalme, ses frères : Normand (Bernadette), Roger (Marguerite), Denis (Jacqueline), ses sœurs Simone, Yvette ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Exposée au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. Les funérailles ont eu lieu le 15 décembre 2008 à 11 h, en l’église Saint-Luc suivies de l’inhumation au cimetière de Saint-Jean-sur-Richelieu. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Remembering.ca (The Gazette, Montréal, QC)

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-16

HEAPHY, Theresa Anne Suddenly at Quinte Health Care Prince Edward County Memorial Hospital on Tuesday, December 16, 2008, of Theresa Anne Heaphy of Owen Street, Picton, Ont., at the age of 69. Beloved wife of Jim. Loving mother of Denise and her husband Johnny Shipley of Carelton Place, Joanne and her partner, Amy Hughes, of Peterborough, and Jim and his wife, Kim, of Oxford Mills. Dear sister of Elle Mae Doiron, Eileen Bain, Rita Hennessey, Vicky Kirkby, Paul, Lonnie, Joe and Allan MacDonald and the late Mary Joyce and Francis Lund. Sadly missed by her grandchildren, Johnny, Nicky, Stephanie, Alexis, Madison and James Jr. A memorial mass of the resurrection will be held at St. Gregory the Great on Friday, December 19, at 11 a.m. Father Thomas Thazhappally officiating. If desired, donations to the Diabetes Association or the Ontario Heart ad Stroke Foundation would be appreciated by the family. (Cheques only, please.) Arrangements entrusted to the Whattam Funeral Home, 33 Main Street, Picton, Ont. Online donation and condolence at www.whattamfuneralhome.com.

Source : Journal Le Placoteux, St-Pascal, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-11-22

l'Hôpital Général de Grand-Sault, le samedi 22 novembre 2008, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Marie-May "Mary" Brown, domiciliée à Saint-André. Née à Matane, Québec en 1937, elle était fille de feu Eloi Lizotte et de feu Léona St-Amand Elle laisse dans le deuil deux fils, Jimmy (Claudia) de Lansdowne et Clarence de Fredericton Junction, sept filles, Tressa (Joe Daigle) de Midland, Suzanne Brown de Sussex, Joan Brown de Fredericton Junction, Madelaine Brown et Diane Brown de Saint-André, Linda (Mark Forgrave) de Sussex et Renée Brown de l'Île du Prince-Édouard, 17 petits-enfants, dix arrière-petits-enfants, trois soeurs, Marguerite Lizotte de Montréal, Ida Carter de Fredericton Junction et Gertrude Lizotte de Montréal, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle a été précédée par une fille, Lisa, une petite-fille, Allysha et un frère, Rémi Lizotte. Ses funérailles ont eu lieu le lundi 24 novembre à 16h en l'église de Saint-André, et l'inhumation au cimetière paroissial. Le célébrant était le père Pierre Thibodeau, assisté du père Frédéric Poitras. Les porteurs étaient Clarence Brown, Amanda Brown, Suzanne Brown, Quinton Brown, Linda Larouche et Réjean Cyr. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Guy L. O'Regan Ltée. www.oregans.ca source: The Victoria Star,Grand Falls,NB Date de parution:December 17, 2008 Listing ID:186496

Source : The Victoria Star, Grand Falls, NB

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-14

PARENT, Gail Patricia - passed away suddenly at her home on Sunday, December 14, 2008, in her 66th year. Gail Parent (nee Severin) of Pembroke, wife of the late Emery Parent. Dear mother of Michael Parent (Tony), Pembroke. Sister of Gary Severin (Arlene), Pembroke. Dear aunt to Christine Reavie (Bruce), and Wendy Weckworth (Jim), both of Pembroke. Great-aunt to Tyler Hawkins, Ottawa; Kyle Mainland, Southampton; and Brett & Jacob Weckworth, Pembroke. Predeceased by Lauren Mainland. Sister-in-law of John Parent (Diane), Petawawa; Huey Parent (Jackie), Scarborough; Marilyn Parent (late Severine), Beachburg; Anthony Parent (Joanne), Petawawa; Gaetane Rose (late Lloyd), Petawawa; Archie Parent (Debbie), Kitchener; Suzanne Thompson (Mike), Petawawa; Pierrette Plante (Chris), Brantford; the late Conrad Parent; and Lynn Parent (Guy), Kitchener; as well as many nieces and nephews. Daughter of the late Gerald and Helen Severin (nee Young). Survived by faithful companion Scout. Visitation at the MALCOLM, DEAVITT & BINHAMMER FUNERAL HOME, 141 Renfrew St., Pembroke, on Friday from 2 to 4:00 and 7 to 9:00 p.m., and on Saturday after 9:30 a.m. Funeral Service will be held in Holy Trinity Anglican Church, Pembroke, on Saturday, December 20, 2008 at 11:00 a.m. Spring Interment in St. Patrick's Anglican Cemetery, Lower Stafford. (As an expression of sympathy, donations to the Heart & Stroke Foundation, the Humane Society, or St. Joseph's Food Bank would be appreciated.) Online condolences and donations are available at www.malcolmanddeavitt.com. 11358006

Source : Résidences Funéraires Cass, Lennoxville, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-15

DEMERS M. Joseph 1928-2008 Au Centre Hospitalier de Granby, le 15 décembre 2008 à l'âge de 80 ans, est décédé M. Joseph Demers, demeurant à Granby, époux de feu Marie-Thérèse Roy. Il laisse dans le deuil sa soeur Marie-Rose Demers Joyal, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu. Les heures de visite seront le vendredi 19 décembre à compter de 11h30, suivies de la Liturgie de la Parole qui sera célébrée à 13h30 en la chapelle du complexe funéraire 470 rue Dufferin Granby J2G 9G2 Tél.: 450-372-4498 Téléc.: 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ L'inhumation aura lieu ce même vendredi au cimetière Mgr Pelletier rue Dufferin. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du Centre Hospitalier de Granby seraient appréciés. Parution: 2008-12-17 au 2008-12-18 dans La Voix de l'Est - 1665963

Source : Jean Fleury & Fils, Trois-Pistoles, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-14

GINGRAS M. Aurèle 1930-2008 À la Maison Mélior de Cowansville, le 14 décembre 2008, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Aurèle Gingras, époux de Mme Marie-Anne Boulais, demeurant à Farnham. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre, Richard (Hélène Picher), Ginette (feu Serge Lalonde), Sylvie (André Fillion), Daniel (Marie-Josée Desjeans). Il laisse également ses 7 petits-enfants, sa soeur Angélique Gingras (feu Romuald Boulais), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. M. Gingras sera exposé le jeudi, 18 décembre à 14 h au salon funéraire Les funérailles auront lieu le vendredi 19 décembre à 11 h en l'église St-Romuald, suivies de la crémation au Crématorium Désourdy. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et 19 à 22 h; vendredi ouverture à 9 h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Formulaires disponibles au salon. Parution: 2008-12-17 au 2008-12-17 dans La Voix de l'Est - 1666462

Source : Michel Léveillé inc., Thanatologue, St-Gabriel, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-13

KRETSCHMER, Bruce 2008-12-17 It’s with heavy hearts that the family of Bruce Kretschmer announces his sudden passing at his home in Pass Lake, Ontario on Saturday, December 13, 2008. Bruce was born March 27, 1962 to Adolf and Jutta Kretschmer and was a lifetime resident of Pass Lake. He owned the family farm and was currently running a beef operation. Bruce also drove school bus for 18 years, most recently employed with First Student Canada. Bruce was an active volunteer in the Pass Lake community helping with activities at the community hall and curling rink. He was a member of the Pass Lake Volunteer Fire Team for over 20 years, retiring from the position of Fire Chief in 2006. Bruce will be deeply missed by his wife Helen, his children Janet and Mark, a large extended family of in-laws and his nieces and nephews. He was predeceased by his parents and brother, Michael. A memorial service will be held Saturday, December 20, 2008 at Salem Lutheran Church in Pass Lake at 11:00 am with Rev. Arleen Berg and Intern Pastor Dawn Whitfield officiating. Interment will take place in the spring in Salem Lutheran Cemetery. If friends so desire donations can be made to the Pass Lake Volunteer Fire Team or to Salem Lutheran Church. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : Gordon F. Tompkins Funeral Home, Kingston, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-16

MITCHEL, Margaret Susan 2008-12-17 Mrs. Margaret Susan Mitchell, age 92 years, a resident of Dawson Court, passed away peacefully at her residence on Tuesday, December 16, 2008. Margaret was born in Port Arthur on March 18, 1916 and resided here for most of her life. She was a member of St. Michael & All Angels Anglican Church and worked for many years at Royal Trust and then later with the Northern Ontario Development Corp. of the Ontario Government. Margaret was proud of her Greek heritage and regularly spent time and went on trips with other ladies of the Greek Community in Thunder Bay. She will be lovingly remembered by her children: Patrick Grace of Calgary, Alberta, Peter (Gloria) Grace of Sardis, B.C., and Penny Grace of Kitchener, Ontario; grandchildren: Louise, Jeff, Scott, Kelly and Matthew as well as by great grandchildren, nieces, nephews and other relatives. She was predeceased by her 1st husband Mason Lambert Grace, 2nd husband Eric Mitchell and 2 brothers Gus and Bill Birbilis. A memorial service will be held on Friday, December 19, 2008 at 11:00 a.m. in the Sargent & Son Funeral Chapel, 21 N. Court Street, with Rev. Peter Smyth of St. Michael & All Angels Anglican Church presiding. Inurnment will take place in Riverside Cemetery. As expressions of sympathy memorials to the Alzheimer Society of Thunder Bay would be appreciated. On-line condolences may be made at www.sargentandson.com.

Source : Groupe Garneau Thanatologue, Lévis, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-04

MME JULIENNE CHARRON NÉE JULIENNE AYOTTE LAVAL - Est décédée le 4 décembre 2008 au CHSLD St-Jude de Laval, à l'âge de 85 ans, madame Julienne Ayotte épouse de monsieur Jean Charron, domiciliés à Laval anciennement d'Amos. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles : Nicole, Danielle et Lyne; ses frères et sœurs : Léon (feu Rolande Goyette), Yolande (feu Armand Goyette), feu Réal (Gracia Bouchard), Jacqueline (Jean-Yves Defoy), feu Normand (Pauline Poitras) et Pierrette (Jacques Hivon); sa tante Noëlla Blouin, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Direction Alfred Dallaire / Memoria Vos témoignages de sympathie peuvent s'exprimer par des dons à la Société d'Alzheimer.

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-13

GARIÉPY RIVARD, Lucille 1924-2008 La mort n'est pas triste quand on sait aimer "Je tiens à confirmer mon décès à mes proches, amis et connaissances qui n'en seraient pas informés. Depuis le 13 décembre 2008, je ne suis plus de ce monde après un parcours de 60 ans avec mon époux Réal Gariépy. Je laisse dans le deuil mon mari, mes sept enfants, Gisèle (Jean-Guy Dugas), Ginette (Normand Arbour), Guy (Lucie Gagnon), Gilles (Janine Gariépy), Adèle (Ronald Daigle), Guylain (Jonanne Cyr), Isabelle (Richard Alary), mes dix-neuf petits-enfants et mes vingt-et-un arrière-petits-enfants, mes frères, ma soeur, mes belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. Ma famille vous accueillera à la": RÉSIDENCE FUNÉRAIRE JEAN-DENIS BEAUCHAMP, 1203, RUE PRINCIPALE, ST-ROCH-DE-L'ACHIGAN, le vendredi 19 décembre de 14 à 17 heures ainsi que de 19 à 22 heures et le jour des funérailles à compter de 11 heures. La cérémonie aura lieu le samedi 20 décembre à 14 heures, en l'église de St-Roch-de-l'Achigan. La famille tient à remercier chaleureusement le personnel du Centre Hospitalier Pierre-LeGardeur, plus spécialement le Dr Boulanger. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-14

GRAVELLE, Kathleen (nee Munroe) Of Halifax, Nova Scotia, on Sunday, December 14, 2008, Kathleen passed away at the age of 75 at the Montfort Hospital in Ottawa, Ontario. She leaves behind the love of her life, and his, her husband, of 58 years, Roland Gravelle. She was a cherished mother to Adele (Daniel) and a loving grandmother of Chloe and Eric. She will be sadly missed beyond words, by her family, and forever kept close to their hearts. She will be lovingly be remembered by her sister, Shirley Lawson (Donald), of Halifax, Nova Scotia, and by many nieces and nephews. She will be remembered by many close friends and everyone who knew her as someone with a passionate zest for life. She was the daughter of the late Earl Munroe and the late Florence Cox, both of Halifax, Nova Scotia. Predeceased by her sisters Helen Munroe (William Munroe) and Rita Naugler (Bruce Naugler). The family wishes to express their appreciation to all the staff of the Montfort Hospital for their care and compassion, with special mention offered to Dr. Mulligan and nurse Manon. A memorial service will be held in the Chapel of Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orleans, on Friday, December 19, at 11 a.m. Family members will be present as of 10 a.m. to receive condolences. In lieu of flowers, for those who wish, donations to the Lung Association would be appreciated. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca Published in the Ottawa Citizen on 12/17/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-11

L'ECUYER BEAUDOIN, Émérentienne 1915-2008 À Montréal-Nord, le jeudi 11 décembre 2008, à l'âge de 93 ans, est décédée Émérentienne Beaudoin, épouse de feu Jean L'Ecuyer. Elle laisse dans le deuil sa fille Lise (Maurice Boivin), sa petite-fille Marie-Josée (Jean-Denis Gauthier), et son arrière-petite-fille Marie-Jeanne, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 20 décembre 2008, à 10 heures, en l'église St-Antoine-Marie-Claret. MAGNUS POIRIER.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-15

MASSA, Maria - At University Hospital, on Monday, December 15th, 2008, Maria Massa of London in her 72nd year. Beloved wife of the late Manuel Massa. Loving mother of David de Melo and his wife Ann, and daughter Guiomar de Melo. Cherished grandmother of Aaron, Emma and Mark de Melo. Dear sister of Manuel Leite and his wife Odilia. She will be sadly missed by many, including her nephews Carlos and Paul Leite. Predeceased by her parents Manuel and Ermina Leite. Visitation will be held at the WESTVIEW FUNERAL CHAPEL, 709 Wonderland Road North, on Wednesday from 2:00 - 4:00 and 7:00 - 9:00 p.m. as well as one hour prior to the funeral service being conducted in the chapel on Thursday, December 18th, 2008 at 1:00 p.m. Interment, Woodland Cemetery. In lieu of flowers, those wishing to make a donation in memory of Maria are asked to consider the LHSC-University Hospital Cardiac Care Program. Online condolences may be made at condolences@westviewfuneralchapel.com. 11358388

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-12

C'EST AVEC UN IMMENSE REGRET que nous vous faisons part du décès de LUCIA MEDEIROS 1976 - 2008 décédée le vendredi 12 décembre, à l'âge de 32 ans. Elle laisse dans le deuil ses parents: Fernando Medeiros et Berta Tavares; sa grand-mère maternelle, Maria Ferreira; ses trois soeurs: Nélia (Daniel Tomas), Suzi et Goretti; son filleul, Isaac Elias, elle laisse également ses deux marraines: Estelle Larocque et Ana-Paula Bento; son parrain Mario Medeiros ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis. VISITES: le vendredi 19 décembre de 15 à 21 heures et le samedi 20 décembre de 9 à 10h30, à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 20 décembre à 11 heures en l'église Notre-Dame-de-Fatima, rue Hanson, Gatineau, QC. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. Parution: 2008-12-17 au 2008-12-17 dans Le Droit - 1666764

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-14

BRAUNSCHWEILER, Harry. 1955-2008. Suddenly on December 14, 2008 at the age of fifty-three years passed away Harry Braunschweiler. Devoted father of Marc. Son of Mrs. Elfriede Braunschweiler and late Werner Braunschweiler and brother of Klaus. He will be sadly missed by family and friends. The family will receive condolences at: on Thursday, December 18, 2008 from 5 to 6 p.m. followed by meeting prayer in the chapel of the complex. In lieu of flowers, donations of Marc's future would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 12/17/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-13

MARTEL, Maurice À Saint-Jérôme, le 13 décembre 2008, à l’âge de 90 ans est décédé M. Maurice Martel époux de feu Mme Thérèse Robert. Il laisse dans le deuil ses enfants Murielle (Bernard Desmarais), et Marcel (Marie Leblanc), ses petits-enfants Eric, Yannick, Karine, Johanicke, ses arrière-petits-enfants Virginie et Hugo, ses soeurs Réjeanne et Jeannine et autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu mardi le 16 décembre à 13 h 30 en la Cathédrale. Inhumation au cime-tière de Saint-Jérôme. Desrosiers et fils 10, rue De Martigny Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-09

FORGET, Aurèle (1927-2008) -- D'Iberville, le 9 décembre 2008, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Aurèle Forget, époux de feu Marie-Claire Leduc. Il laisse dans le deuil son fils Denis, sa fille Hélène (Serge Lapointe), ses petits-enfants Ève et Hugo, ses trois soeurs Soeur Marguerite Forget, Soeur Liliane Forget et Françoise (Guy Racine), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille a reçu les condoléances le samedi 13 décembre chez : Claude et Edgar LeSieur 530, 4e Rue à Iberville. Une célébration de la Parole s'est tenue au même endroit. Il rejoint son épouse décédée il y a tout juste un an.

Source : Obituary Today, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-13

TENNENHAUS, Rabbi Israel. Passed away on Saturday, December 13, 2008 at the age of fifty-eight. Beloved son, brother, uncle and great-uncle. Survived by mother, Mrs. Hanna Tennenhaus, sister, Mrs Esther Solomon (Efrat, Israel) and brother Rabbi Raphael Tennenhaus (Hallendale, FL). Shiva at 4934 Kent Avenue until Friday, December 19 at 1:30 p.m. A brilliant student, a great teacher and kind mentor. Contributions in his memory can be made to the Canadian Friends of the Broward Chai Centre care of Ari Dworcin, 4334 Kent Ave., Montreal, PQ, Canada, H3W 1H5. A special thank you to all who visited during his lengthy illness, the staff at Maimonides, the Jewish General and to Patsy, his caregiver. Published in the Montreal Gazette on 12/17/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-11-29

PAGE, Lucien - À l'Hôpital Général de Grand-Sault, le samedi 29 novembre 2008, à l'âge de 78 ans, est décédé Lucien "Mousse" Page, domicilié à Drummond. Il était l'époux de feu Madelaine Morin et le conjoint de Colette Dubé. Né à Drummond en 1930, il était fils de feu Bélonie Page et de feu Clara Thériault. M. Page était membre du chapître local A.A. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil quatre enfants, Raoul (Terry) de Drummond, Marcelline de Sainte-Anne-de-Madawaska, Bérard et Camille (Tina) de Grand-Sault, quatre petits-enfants, Jennifer, Marc-André, Cindy et Debbie, un frère, Félix Page de Hamilton, Ontario, un beau-frère, Bérard Morin de Van Buren, Maine, deux belles-soeurs, Germaine Morin de New Denmark et Noëlla Morin de Grand-Sault, ainsi que des neveux et nièces. Il laisse également les enfants de sa conjointe, Don Dubé de Montréal et Tanya Dubé, à la maison. Il a été précédé par une fille en bas-âge, Roselle. Ses funérailles ont eu lieu le mardi 2 décembre à 16h15 en l'église Saint-Michel de Drummond, et l'inhumation au cimetière paroissial. Le célébrant était le père Frédéric Poitras. Les porteurs étaient Philippe Page, Yves Côté, Robert Page, Gilles Collin, Joseph Côté et Mario Beaupré. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Guy L. O'Regan Ltée. www.oregans.ca source: The Victoria Star,Grand Falls,NB Date de parution:December 17, 2008 Listing ID:186495

Source : The Victoria Star, Grand Falls, NB

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-05

June 6, 1967 - December 5, 2008 The passing of Robert Brayall of Plaster Rock occurred on December 5, 2008 at the St. John Regional Hospital at the age of 41. Born in Plaster Rock he was the son of Doris (Neilson) Brayall and the late Ernest Brayall. Besides his mother, Robert is survived by two sisters, Mary (Dale) Young and Margaret Ferris (Wayne Green) all of Plaster Rock; one brother, Richard Brayall of Plaster Rock; four nieces, Samantha, Megan, Kathleen and Kelsey; one great nephew, Alexander. Predeceased by his father. Funeral service was held on Saturday, December 6th at 3 pm from White's Chapel with Father Curtis Sappier officiating. A poem was read by niece Samantha and the music was done by friend of the family Kenneth Campbell with his singing "Amazing Grace" Arrangements are entrusted to White's Funeral Home, Perth-Andover, NB. (506) 273-3133. www.whitesfh.com source: The Victoria Star,Grand Falls,NB Date de parution:December 17, 2008 Listing ID:186497

Source : The Victoria Star, Grand Falls, NB

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-15

GANIM, Lucille Marguerite (nee Leduc) August 15, 1928 - December 15, 2008 In Elisabeth Bruyere Health Centre, at the age of 80. Beloved wife of the late Joseph W. Ganim. Loving and cherished mother of Linda (Brian Bowrin), Wayne (Odette Joly), Gary (Patricia Bastien), Jo Beauchamp and Brian (Kimberly Raymond). Cherished grandmother of Luc (Martine), Joey (Melissa), Gilles (Melissa), Jason, Scott, Amy (Sean), Kevin (Jennifer), Corey (Vanessa), David and Jacob. Dear sister of Raoul (late Barbara Manion), Gerard (Jeannine Latreille), Robert (Lucille Riopelle), George (Patricia Delaney), Cecile (late Vincent O'Leary), Elise (Claude Gour), Gertrude Cole (late John Cole) and Jeannine (Maurice Guevremont). Sister-in-law of Sonia (late Frank Hogue). Fondly missed by her dear and very close friend Gertrude "Trudy" Hannan and many friends, nieces, nephews and especially her godchildren Philippe Soubliere, Margaret Leduc, Francine Cole, Debbie Hogue and Kevin O'Leary. Predeceased by her parents A.H. Leduc and Ermina Fleury, her brother Omer (Lucille Sarazin), her sisters Edith (late Lloyd Pasch), Colombe "Coco" (late Raymond Soubliere), Rita (late Roland Soubliere) and Noella "Bella" (late Gerry Larocque) and her dear friend Stella Johnson. A very special thank you from our family to the staff and doctors of the Ottawa Civic Hospital and the Elisabeth Bruyere Health Centre for providing our mother with outstanding and truly compassionate care during these difficult times. Family and friends may assemble Thursday in St. Augustine's Church, 1060 Baseline Road, Ottawa for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Elisabeth Bruyere Health Centre. Published in the Ottawa Citizen from 12/17/2008- 12/18/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-15

MORAN, Edgar. Originally from Prince Edward Island. With great sadness, passed away on Monday, December 15, 2008 at the age of eighty-three years. Predeceased by his loving wife Rose Trainor. Loving father of Danny (Cindy), Amelia, Patrick and Leo (Julie). Dear grandfather of Ashley, Kristen, Kyle, Meaghan and Ryan. Also survived by his sisters Amelia and Lois. Predeceased by his sisters and brothers Helen, Ethel, Leo, James and Roy. Visitation at Maison D'Arche, 6500 Cousineau Blvd, St. Hubert Thursday, December 18, 2008, 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 10 p.m. Funeral Mass from St Mary's church, 735 Miller St. Greenfield Park on Friday December 19, 2008 at 11:30 a.m. Internment at St. Maxime Cemetery. Published in the Montreal Gazette from 12/17/2008- 12/19/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-16

WARNER, Mrs. Marion Eleanor - Peacefully at St. Joseph's at Fleming on Tuesday, December 16, 2008 in her 82nd year. Beloved wife of the late Harold Warner. Dear mother of Betty Anderson (Phil), Gloria Short (Ron), Lee Sheldon (Harold), Cathy White and Barry Warner (Brenda). Dear sister of Don Pammett (June). Predeceased by one brother Frank Pammett. Survived by her sister in law Joy Pammett. Loving grandmother of 11 grandchildren, predeceased by one grandchild. Loving great grandmother of 5. Friends are invited to call at the KAYE FUNERAL HOME “MEMORIAL CHAPEL“ 539 George Street N., on Thursday evening from 7:00 to 9:00 p.m. Service in the Chapel on Friday, December 19th at 1:00 p.m. followed by cremation. Reverend John Sloan officiating. Donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. 11358702

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-15

AVIS DE DÉCÈS THÉRÈSE LABONTÉ (née Richer) de St-Pascal Baylon, Ontario est décédée le lundi 15 décembre 2008, à l'âge de 89 ans. Elle était l'épouse de feu Réjean Labonté et la fille de feu Frédéric Richer et de feu Rose-Anna Labrèche. Elle laisse une soeur, Blanche ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par ses 5 soeurs et 2 frères: Edwidge, Lucie, Jeanne, Marguerite, Lorette, Eddy et Joe. Les funérailles seront célébrées le vendredi 19 décembre 2008 à 11h, en l'église de St-Pascal Baylon, Ont. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour de plus amples renseignements, communiquez avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS Rockland, Ont. 613-446-4691 Condoléances et dons au www.maisonfunerairebrunet.ca Parution: 2008-12-17 au 2008-12-17 dans Le Droit - 1666655

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-16

Denise Charpentier - Épouse de feu Guy Brulé - Au CHRDL, le 16 décembre 2008, à l’âge de 75 ans, est décédée Mme Denise Charpentier, épouse de feu Guy Brulé, demeurant à Notre-Dame-des-Prairies. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Dany et son conjoint Martin Héroux, Suzan et son conjoint Jacques Lefebvre, Michel, Brigitte et son conjoint Mario Asselin, Édith, dominique et son conjoint Philippe Gariépy, ses petits-enfants : Virginie, Gabrielle, Maxime, Benjamin, Meggie, Marie-Ève, Isabelle, Samuel, Mélodie, Léah, Justin et leur conjoint, ses arrière-petits-enfants : Amy, Danoë, Stella, Amélyan, sa sœur Colette Charpentier et son conjoint Roger Dulong, sa belle-sœur Carmen Brulé, neveux, nièces, autres parents et amis. Les cendres sont exposées le dimanche 21 décembre 2008 de 9 h à 12 h et de 13 h à 15 h au Complexe funéraire Lachance inc., 152, Curé-Rondeau à Notre-Dame-des-Prairies. Les funérailles ont lieu ce même dimanche à 15 h. Direction funéraire : Denis Lachance pour le Complexe funéraire Lachance inc., Notre-Dame-des-Prairies

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-11-27

Georgette Lévesque - À St-Lin/Laurentides le 27 novembre 2008 à l’âge de 58 ans est décédée Mme Georgette Lévesque. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Tony ( Marie-Ève ) Stéphane ( Annie ) Nancy ( Richard ) sa mère, Mme Adéla Gagnon Lévesque ses petits-enfants, Mélodie, Sammy, Shayna, Jessyka, Tommy et Kévin plusieurs frères, sœurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi plusieurs neveux, nièces autres parents et amis. Mme Georgette Lévesque sera exposée le dimanche 30 novembre 2008 de 13 à 17h et de 19 à 21h à la Résidence funéraire André Légaré 1008, rue St-Isidore St-Lin/Laurentides Une liturgie de la parole aura lieu à 20h à la chapelle de la Résidence funéraire. Direction funéraire, Résidence funéraire André Légaré inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-14

LEFEBVRE, Jeanne (Proteau) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 14 décembre 2008, est décédée Mme Jeanne Proteau-Lefebvre, à 87 ans, demeurant à Sherbrooke. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Antonio Lefebvre. La famille vous accueillera au salon funéraire Steve L. Elkas, le jeudi 18 décembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles, le VENDREDI 19 décembre 2008 à 11 h, en l'église St-Jean-Baptiste de Sherbrooke. Inhumation au cimetière St-Michel après la cérémonie. Mme Proteau-Lefebvre laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Francine Beauchemin), Louise (Pierre Poudrier), Jean (Carole Lafontaine), Linda Audet (la mère de sa fille), Jacques (Monique Cloutier), Claude (Suzanne Demers), Guy (Lucie Dion), Monique (Pierre Lemay), Madeleine (Luc Bélanger), Micheline (Richard Morin), François (Marie Provencher); ses 20 petits-enfants, 7 arrière-petits-enfants ainsi que deux en devenir. Elle laisse ses frères et soeurs: Élianne (feu Harry Allen), Maurice (feu Sophie Xafperoolef), Denis (Lise Boisvert), Jean-Guy (Gabrièle Laliberté) ainsi que feu Béatrice, Simone, Cécile, Maria, Madeleine, Gaston, Rachelle, Iréné, Henri; de même que ses belles-soeurs: Réjeanne et Alice Lefebvre; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Grande croyante, mère exemplaire, grand-mère affectueuse, Jeanne était aimée de tous. Ses dix enfants sont honorés de rendre hommage à cette femme généreuse, patriote, toujours attentive aux autres. Merci maman et bon voyage pour enfin retrouver ton amour de toujours, Antonio. La famille désire remercier le personnel du CHUS Hôtel-Dieu (5eC) ainsi que l'équipe médicale, pour les bons soins prodigués à leur mère. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION ''AU COEUR DU CAMEROUN'', 2245, rue Beckett, Sherbrooke (Québec) J1J 4N1 seraient appréciés. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2008-12-17 au 2008-12-18 dans La Tribune - 1666666

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-16

ALLEN, Norma May Peacefully at the Heart Institute on December 16, 2008 in her 91st year. Beloved wife of Chris. Loving mom to Stephen and his wife Anne of Courtenay, BC, Marian and her husband John Bell of Dunrobin, ON and the late John. Also survived by daughter-in-law Tuula of Courtenay, BC. Proud and devoted grandma to Carolyn and Andrew Bell, Chris Allen and Tim and Matt Allen. Dear friend of many in West Carleton and Montreal. Special thanks to the nurses and doctors at the Heart Institute for their exceptional care and to Reverend Kathryn Otley and the congregation of St. Thomas Anglican Church, especially the ACW for their companionship and support. Friends may call at the Carp Chapel of Tubman Funeral Homes, 115 Rivington Street, Carp, Ontario on Friday, December 19, 2008 from 1 to 3 and 6:30 to 8:30 p.m. and on Saturday, December 20, 2008 after 11 a.m. Funeral Service will be held at St. Thomas Anglican Church, Woodlawn, Ontario on Saturday at 1 p.m. Interment St. Thomas Anglican Church Cemetery. In lieu of flowers, donations to the University of Ottawa Heart Institute or St. Thomas Anglican Church would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 12/17/2008- 12/18/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-15

McKINNON, Betty (Keiller). 1925-2008 Peacefully passed away at the West Island Manor on December 15, 2008. Beloved wife of the late Angus James McKinnon. She will be missed by her brother Charlie (Tessie) of Calgary, her numerous nieces and nephews and their families in Calgary, Pointe-Claire and PEI and by precious friends. Betty was a retired teacher from Sir George Williams Business College. Her family would like to thank the staff and volunteers of the West Island Manor for their care and gentleness. A celebration of her life will be held on Friday, December 19, 2008 at 1 p.m. at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, Dollard-des-Ormeaux, (514) 685-3344. Donations in her memory may be made to the SPCA or to the Heart and Stroke Foundation. Published in the Montreal Gazette from 12/17/2008- 12/18/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-15

LYTTLE, Winston Owner of Parkway Van Lines Peacefully on December 15th, 2008 at the age of 67. Son of the late William Lyttle of Carp and Gladys Bandy of White Lake. Survived by Frances and his children Todd and Rodney. Dear brother of Bertha O'Brien (Ron), Wayne (Lorna), Betty Shields (Dave) and Gary Kerr (Vina). Predeceased by his brothers Glen (the late Marjorie), Don (Faye), Bob (Marjorie) and Willis Kerr (Violet) and sisters Evelyn Lotan (the late Abby), Ruby Royce (the late Oliver), Lola Mallett (George), Shirley Waghorn (Cecil). He will be fondly remembered by many nieces and nephews. He will be greatly missed by all who knew him. Family and friends are invited to pay their respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Rd (east of Bank) Thursday from 7 to 9 p.m. and Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service Saturday to Our Lady of the Visitation, 5338 Bank Street, for Mass of Christian Burial at 11 a.m. Interment St. James' Cemetery, Carp in the spring. Published in the Ottawa Citizen from 12/17/2008- 12/18/2008

Source : Ottawa Citizen, ON