Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-06

LABELLE M. DENNIS À son domicile, le 6 décembre 2008, est décédé subitement à l'âge de 51 ans et 11 mois, M . Dennis Labelle, fils de feu Lawrence Labelle et de feu Thérèse Hébert, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, 30 minutes avant la célébration. Les funérailles auront lieu le samedi 13 décembre 2008 à 10 h 30 en l'église Sainte-Marie-Madeleine 435, boul. Sainte-Madeleine Trois-Rivières (secteur Cap de la Madeleine) Dennis laisse dans le deuil sa soeur, Suzanne (Gilles Fortin); ses nièces : Caroline et Christina Fortin; ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Direction des funérailles : Résidence funéraire St-Louis Renseignements: (819) 377-1991. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Nouvelliste - 1661978

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-06

GIRARD MME GISÈLE GIRARD À la Résidence Joseph-Denys, le 6 décembre 2008, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Gisèle Girard, épouse de feu M. Roger Girard, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 13 décembre 2008 à 11 h en l'église Sainte-Thérèse de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. Par la suite les cendres seront déposées au columbarium Julien Philibert. La défunte laisse dans le deuil son fils, Pierre (Judith Donaldson); son petit-fils, Sébastien (Marie-Josée); ses soeurs : Claire (feu Henri Martin) et Colette (François Guay); ses belles-soeurs et beaux-frères : Madeleine Bergeron (feu Jean-Louis Girard), Claudette Massicotte (feu Paul Girard), Claudette Grimard (feu Claude Girard), Maurice Girard (feu Claudette Girard), Lionel Girard, Jacques Girard (Diane Roy), André Girard (Johanne Normandin), Marc Girard et Jacqueline Girard; son neveu, Alain Girard (Lyne); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Joseph-Denys, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Nouvelliste - 1661989

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-09

ARSENEAULTCHARLTRÉ LECLERC MME GEMMA À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice, le 9 décembre 2008, est décédée à l'âge de 84 ans et 3 mois, Mme Gemma Charltré, épouse en premières noces de feu Antoine Leclerc et en secondes noces de M. Albert-André Arseneault, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : jeudi de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 décembre à 10 h 30 en l'église Saint-Zéphirin de La Tuque. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'ont précédée, sa fille, Linda Arseneault et son frère, René Charltré. Elle laisse dans le deuil outre son époux, Albert-André Arseneault; ses enfants : Roger Leclerc (Denise Ducas), Diane Leclerc (Régent Trudel), Ruth Leclerc (feu Joseph Therrien) (Gérard Hervieux), Lina Leclerc (Claude Savard), Gérard Arseneault (Suzanne Philibert), Nicole Arseneault (Roger Martel) et André Jr Arseneault (Hélène St-Jean); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et sa soeur : Gérard Charltré (Cécile Lefebvre), Marcel Charltré (Denise Dumas), Robert Fortin (feu Marie Veillette) (Rosanne Pearson), André Fortin (Nicole Martel) et Rita Fortin; son beau-frère, Robert Arseneault (Aline Kenny); sa grande amie, Thérèse Lemonde; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer et/ou à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice seraient appréciées. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca. Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Nouvelliste - 1661173

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-08

Fedora Goguen - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, à la suite d’un accident de voiture, le lundi 8 décembre 2008, à l’âge de 69 ans, est décédée Fedora Goguen, épouse d’Ovila Goguen, domiciliée à Saint-Antoine. Née à Saint-Antoine le 26 juin 1939, elle était fille de feu Philippe Goguen et d’Alida (Saulnier) Goguen de Saint-Antoine. Outre son époux, Ovila, et sa mère, Alida Goguen de Saint-Antoine, elle laisse dans le deuil ses quatre enfants: Monique Allain (Robert) de Bouctouche, Gilberte Cormier, Robert (Jacqueline) et Michel, tous Saint-Antoine; quatre petits-enfants: Natalie, Julie, Mathieu et Gino; sept soeurs: Cécilia Poirier (Gerald) de Shediac Bridge, Joanne LeBlanc (Ronald) de Saint-Antoine, Antoinette LeBlanc (Rhéal) et Doris Nowlan (Adolphe), toutes deux de Bouctouche, Claudette Cormier (Gaspard) de Dieppe, Murielle Goguen (John) de Moncton et Myonne Gallant (Gilbert) de Sainte-Marie-de-Kent; quatre frères: Guy-Philippe (Noella), Morel (Céline) et Jean-Victor (Aldéa), tous de Saint-Antoine et Évariste (Joanne) de Waltham, Mass., ainsi que plusieurs nièces et neveux. Fedora faisait du bénévolat au Foyer Saint-Antoine et elle était impliquée aux services de l’église. Les visites auront lieu à compter de 19h, le jeudi 11 décembre, à la salle mortuaire de l’église de Saint-Antoine. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Antoine-l’Ermite de Saint-Antoine, le vendredi 12 décembre, à 19h. L’inhu-mation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 11 décembre, de 19h à 21h et le vendredi 12 décembre, de 14h à 16h et de 17h30 à 18h45. À la mémoire de Fedora, des dons peuvent être faits au Foyer Saint-Antoine ou à la Fondation les Rêves d’enfants. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bou-ctouche (www.mailletfuneralhome.ca). Mise à jour le jeudi 11 décembre 2008 Par: AP SAINT-ANTOINE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-10

Rita Truchon Dugas - À la Résidence Mgr Mélançon, le mercredi 10 décembre 2008, à l’âge de 86 ans, est décédée Rita Truchon Dugas (de Kedgwick). Elle était fille de feu Auguste Truchon et de feu Euphémie Roy. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Annie Vachon), Onil, Mercédès (Jean Deschênes), Henriette (feu Édouard Roy), Lucie, Gérald (Denise Sirois), Jean-Marie (Ginette Thibault), Ronaldo (Sylvie Couroux), François, Denis (Margaret Sullivan), Jacinthe (Benoit Bergeron), Pauline (François Rondot), Suzanne (Marcel Arpin), Diane et Louise; ses petits-enfants: Étienne, Carolle, Stéphane, Daniel, Mélanie, Marilyne, Mathieu, Isabelle, Sébastien, Marie-Eve, Karine, David, Isabelle, Roxanne, Jérôme, Myriam, Olivier, Ariane, Hélène, Émilie, Marie-Claude, Joey, Kym et Jolène, ainsi que ses arrière-petits-enfants. Elle était l’aînée d’une famille de dix enfants: Lazare, Léa, Fernando, Léonard, Albert, Léodatus, Anita, Andréa et Huguette. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-des-Prodiges de Kedgwick, le vendredi 12 décembre, à 16h. À la demande de la famille, un don à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié. La famille remercie le personnel du Manoir de Saint-Quentin ainsi que le personnel de la Maison Notre-Dame de Kedgwick pour leur dévouement et les bons soins prodigués à notre chère maman au cours des dernières années. Mise à jour le jeudi 11 décembre 2008 Par: AP

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-06

Marie-Berthe Thivierge À l'Auberge des Ainés, le 6 décembre 2008, est décédée Marie-Berthe Thivierge, fille de feu monsieur Almonzor Thivierge et de feu dame Corinne Lefebvre. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la maison Lépine Cloutier. Le service religieux sera célébré le samedi 13 décembre 2008 à 10 heures, en l'église St-Dominique, 175, rue Grande-Allée Ouest, Québec, et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil son frère et sa soeur: feu Albert (Marguerite Soucy), Jacques (feu Pauline Angers), Marguerite (feu Roland Pagé), feu Victor (Jacqueline Blouin); plusieurs neveux, nièces, parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, Chemin St-Louis, Québec, G1T 1P5, tél: 418-688-0878. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1661002

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-08

Louisa (Debefve) Schefman 1910 - 2008 Au CHUL, le 8 décembre 2008, à l'âge de 98 ans, est décédée dame Louisa Debefve, épouse en premières noces de feu monsieur Maurice Schefman et conjointe de feu monsieur Julien Bourdon. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien, Québec G2G 0G9 le dimanche 14 décembre 2008 de 17h à 18h. Une liturgie de la parole suivra à 18h en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, pavillon le CHUL 10, de l'Espinay, Québec G1L 3L5, téléphone: 418-525-4385. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1660882

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-05

Denyse (Samson) Roy 1930 - 2008 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 5 décembre 2008, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Denyse Samson, épouse de monsieur Gérard Roy. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, boulevard Wilfrid-Hamel Québec – G1N 3Y6 le dimanche 14 décembre de 9h à 11h15. Une liturgie de la Parole suivra à 11h15 en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Sophie (Christian Lord) et Stéphan; ses petits-enfants: Audrey et Marie-Pier Lord; Émilie et Camille Roy; ses soeurs et son frère: Yolande (feu Léopold Cloutier), Ghislaine (Jacques Desrochers) et Raynald (feu Rachelle Boissonneault); sa belle-soeur et son beau-frère: Yolande Desrochers (feu Florian Samson), Gilles Paiement (feu Andrée Samson); plusieurs neveux, nièces, parents et amis(es). Un remerciement au personnel de l'hôpital de l'Enfant-Jésus pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus – St-Sacrement (hôpital de l'Enfant-Jésus) 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4, tél: 418-649-5959. Pour renseignements: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1659830

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-08

Marie-May Rompré 1919 - 2008 Au CHUL, le 8 décembre 2008, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Marie-May Rompré, fille de feu Honoré Rompré et de feu Claudia Alain. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium du Complexe funéraire Lépine Cloutier 1500, boulevard Wilfrid-Hamel Québec G1N 3Y6 le vendredi 12 décembre 2008 de 12h30 à 14h30. Une liturgie de la parole suivra à 14h30, en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier et de là au cimetière Belmont. Elle était la soeur de feu Honora (feu Yvette Gravel), feu Simone (feu Henri Prieur, feu André Dolbec), feu Rosabelle (feu Stanislas), feu Dominique (feu Marguerite Fontaine), feu Aristide (feu Aline Dussault), feu Mariette (feu Marcel Phaneuf), feu Benoîte (feu Jean-Paul Campeau), Côme (Jeanne-D'Arc Filteau), feu Dolores (feu Yvon Therrien). Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Pour renseignements: (418) 682-5225 Télécopieur: (418) 682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1660895

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-10

Louis Rodrigue 1930 - 2008 À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 10 décembre 2008, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Louis Rodrigue époux de dame Gabrielle Barrette. Il demeurait à L'Ange-Gardien. Le service religieux sera célébré le samedi 13 décembre 2008, à 12h30, en l'église de L'Ange-Gardien, 6357, av. Royale, L'Ange-Gardien où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles F.-X. Bouchard inc 2258, av. Larue Beauport, Québec G1C 4A3 Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Edith (Jacques Deschênes), Isabelle (Réal Racine), Serge (Josée Lefrançois); ses petits-enfants: Jonathan, Roxane, Marie-Pier et Jean-Philippe; ses frères, sa soeur et ses belles-soeurs: Paul (feu Florence Thibault), Julien (Lise Carreau), Dolorès, Clément (Pierrette Auclair), Aurore Bédard (feu Henri Rodrigue), Georgette Barrette (feu Léonard H. Carter); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e) s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association Pulmonaire du Québec, 222-855 rue Ste-Catherine E, Montréal (Québec), H2L 9Z9, Tel: 1-800-295-8111. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur 418-660-1614 Courriel: fxbouchardinc@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1661817

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-04

Marguerite Richard 1920 - 2008 À l'hôpital St-Sacrement, le 4 décembre 2008, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Marguerite Richard, fille de feu monsieur François Richard et de feu dame Alma Déry. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine-Cloutier 975, Marguerite-Bourgeois Québec QC G1S 3X8 le samedi 13 décembre 2008 de 9h à 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 13 décembre 2008 à 11h30, en l'église St-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest, Québec. Elle laisse dans le deuil sa soeur Simonne (feu Fernand Moussette); sa filleule Claire Moussette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur, 4715, des Replats, bureau 261, Québec G2J 1B8, téléphone 682-6387. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 lasouvenance@lepinecloutier.com Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1659772

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-10

Denise Chamberland Raymond Le 10 décembre 2008, à l'âge de 80 ans, est décédée Denise Chamberland Raymond, épouse de Jean-Louis Raymond. Elle laisse dans le deuil outre son mari, ses quatre garçons: André, Denis (Sylvie Généreux), Pierre (Anik Trudel) et Jean (Carolyn Johnson), ses petits-enfants, son frère Robert Chamberland et son épouse Isabelle ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera ceux qui désirent lui rendre un dernier hommage au salon J.J. Cardinal 560, boul. du Lac, Dorval, Québec tél.: (514) 631-1511 Les funérailles auront lieu en l'église Présentation-de-la-Sainte-Vierge, 665, av. de l'Église, Dorval, Québec, le samedi 13 décembre à 14h. En lieu de fleurs, un don à la Fondation québécoise du cancer ou à la Société Alzheimer serait apprécié. Visites le vendredi 12 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi à compter de 11h. Parution: 2008-12-11 au 2008-12-12 dans Le Soleil - 1661912

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-09

Marie-Marthe (Boutet) Pépin 1920 - 2008 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 9 décembre 2008, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Marie-Marthe Boutet, épouse de monsieur J. Émile Pépin. Elle demeurait à Loretteville. Le service religieux sera célébré le samedi 13 décembre 2008 à 14h, en l'église Saint-André de Neufchâtel, 10 680, boulevard Savard. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Madeleine (Bernard Morin), Denis (Micheline Morneau), Jean-Pierre (Chantal Bilodeau); ses petits-enfants: Marie-Noëlle (François Cavanagh), Vincent (Nathalie Proteau), Joanie (Olivier Deblois), Jean-Philippe, Mariane (Kevin Lemieux-Gagnon), Olivier; ses arrière-petits-enfants: Xavier, Guillaume et Noémie; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeanne Huard (feu Gérard Boutet, Aggée Pelletier), Simone Pépin (Louis-Paul Linteau), Thérèse Pépin (Henri Lantier), Claire Pépin (Robert Durand), Estelle Tremblay-Auger (feu André Pépin); plusieurs neveux, nièces, parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Falardeau Bédard Roy 30, rue Albert-Trudel Québec – G2A 2S1 Pour renseignements: 418-842-3737 Télécopieur: 418-842-1078 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1661626

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-09

Pauline Turcotte Morin À l'hôpital Saint-Sacrement, le 9 décembre 2008, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Pauline Turcotte, épouse de feu monsieur Jean-Marie Morin. Elle demeurait à Québec et était originaire de Lauzon. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, ses belles-soeurs et son beau-frère de la famille Turcotte: Fernande Turcotte (feu Georges Girard, feu René Martineau), Betty (feu Marcel Turcotte), Rita (feu Fernand Turcotte), Ethel Whittington (feu Yvon Turcotte), Colette Turcotte (feu Clovis Guay), Jacqueline Ruel (feu André Turcotte) et Huguette Turcotte (Régis Rousseau); ses beaux-frères et sa belle-soeur de la famille Morin: Louis-Philippe Bérubé (feu Rachelle Morin), Arthur Morin (feu Thérèse Simard) et Thérèse Morin (Jean-Marc Bouchard); ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Elle était également la soeur de feu Jérôme Turcotte (feu Rose-Aimée Guénard), feu Roland Turcotte (feu Louise Coutellier) et de feu Donald Turcotte. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec, G1K 5Y9. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 6566, RUE SAINT-LAURENT, LÉVIS le samedi 13 décembre à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le même jour à 10h, en l'église Notre-Dame (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), à l'angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis. Pour renseignements GILBERT & TURGEON LTÉE 418-837-4757 télécopieur: 418-837-9317 gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1661915

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-08

Gertrude Morel À l'Hôpital Sainte-Anne de Beaupré le 8 décembre 2008, à l'âge de 92 ans et 9 mois est décédée mademoiselle Gertrude Morel fille de feu Elzéar Morel et de feu dame Marie-Louise Paré. Elle demeurait à Beaupré. La famille vous accueillera pour un moment de reconnaissance au Salon funéraire du sous-sol de l'église de Beaupré 1, rue Fatima est, Beaupré le samedi 13 décembre 2008 de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré le samedi 13 décembre 2008 à 11h, en l'église de Beaupré sous la direction des Services commémoratifs Pierre Dupont 45, rue Sainte-Marguerite, Beaupré Elle laisse dans le deuil, son frère Paul (feu Isabelle Desrochers) et elle était la soeur de feu Gérard Morel, feu Fernand Morel (feu Monique Déziel), elle laisse également dans le deuil sa nièce Lise Morel, ses neveux Jacques, Robert, Pierre et Benoit Morel; son arrière-nièce: Christine Landry; son arrière-neveu: François Landry (Giovana Gallardo), sans oublier sa grande amie qui l'a accompagnée pendant plusieurs années Mme Murielle Charette ainsi que de nombreux cousins, cousines et amis (es). Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation de l'Hôpital Sainte-Anne de Beaupré, 11 000, rue des Montagnards, Beaupré, QC G0A 1E0. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur à 418-827-1162. Pour renseignements: 418-827-2212 Courriel: pdupont@scpdupont.ca Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1661854

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-06

Régina Cloutier Michaud 1926 - 2008 À l'hôpital Saint-François d'Assise, Québec, le 6 décembre 2008, à l'âge de 82 ans 6 mois, est décédée dame Régina Cloutier, épouse de feu monsieur Joseph Michaud (1919-1976). Née en Ontario, le 27 mai 1926, madame était la fille de feu dame Justine Blanchette et de feu monsieur Anselme Cloutier. Madame a longuement habité Beauport secteur Giffard. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport (autoroute de la Capitale sortie Bourg-Royal no 318) le samedi 13 décembre 2008 de 10h à 13h. Les funérailles seront célébrées ce samedi 13 décembre 2008 à 13h30 en l'église de Saint-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, arrondissement Beauport. Madame Michaud laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Claude Mathieu), Nicole (Michel Roy), Lise (Richard Watters), Alain, Danielle Zicat (feu Yves, Martin Rousseau); ses petits-enfants: Marie-Chantal Bertrand (Philippe Desjardins), Philippe Bertrand (Véronique Blais), Éric Michaud, Nathalie Michaud (Michel Bossé), Sébastien Michaud Léger, Marie-Ève Michaud Watters (Mathieu Gosselin), Audrey Michaud Watters, Mélina Michaud; ses arrière-petits-enfants: Clara Desjardins, Victor Alix, Charlotte Bertrand, Émile Bertrand, Jessy Bossé, Alexa Bossé, Stevens Michaud; sa soeur Armande Cloutier (Jean-Marie Petitclerc); sa belle-soeur Thérèse Michaud ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, principalement Mme Doyon et Gauveia. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5 Tél.: 418 656-4638. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québec arr.Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie personnalisés Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1661645

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-10

Lucille Leclerc Martin À Lévis, le 10 décembre 2008, à l'âge de 76 ans, est décédée madame Lucille Leclerc, épouse de monsieur Jacques Martin. Elle demeurait à Lévis. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Paul-Aimé Desbiens), Louis (Paule Goulet) et Richard; sa petite-fille adorée: Jenny Desbiens; son frère, ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Maurice (Lucille Chénard), Ludovic Duchesne (feu Marcelle), Paul Martin (Murielle Michaud), Annette Caron Martin (feu Guy), Renée Dubé Martin(feu Bernard), Gaston Martin (Marie Côté), Suzanne Martin (feu Benoît Quimper), Lucie Martin et Micheline Martin (Paul-Arthur Gendreau); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle était également la soeur de feu Roland et de feu Camille. Remerciements particuliers au personnel de L'Ilot Desjardins ainsi qu'au Dr André Lévesque. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Société canadienne du cancer (enveloppes disponibles au salon). La famille vous accueillera à la résidence Gilbert & Turgeon Ltée 58, av. Bégin, Lévis vendredi de 14h à 17h et de 19h à 21h30, samedi, ouverture à compter de 9h. Une liturgie de la Parole sera célébrée samedi à 10h30 à la résidence du 58, av. Bégin. Pour renseignements GILBERT & TURGEON LTÉE 418-837-4757 télécopieur : 418-837-9317 gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com Parution: 2008-12-11 au 2008-12-12 dans Le Soleil - 1661937

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-09

Alexandre Marcotte 1914 - 2008 À la Maison de l'Eden de Saint-Basile, le 9 décembre 2008, à l'âge de 94 ans et 6 mois, est décédé M. Alexandre Marcotte, fils de feu M. Ulric Marcotte et de feu Mme Laura Fiset. Il demeurait à Saint-Basile de Portneuf. La famille recevra les condoléances en présence des cendres à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE CHAREST LTÉE thanatologue diplômé 16, Place de l'Église Saint-Basile, Québec QC G0A 3G0 téléphone: 418-329-2222 418-873-2542 télécopieur: 418-873-2913 courriel: rfcc@globetrotter.net le vendredi 12 décembre de 13h30 à 14h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 12 décembre 2008 à 15h, en l'église de Saint-Basile. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. Monsieur Marcotte laisse dans le deuil ses nièces: Huguette et Lucille Marcotte; ses petits-neveux et petites-nièces: Dany Leclerc, Réjean Marcotte (Diane Alain), Francine, Sylvie Marcotte (Michel Thibault), Germain Marcotte, feu Jocelyn, Isabelle Delisle, Dorothée Delisle, Ronald Marcotte (Nicole), Jean-Marie Marcotte (Pierrette), ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Remerciements à M. Yvan Paradis et au Dr Gaston Verret pour les bons soins et leur humanisme. Claude Charest propriétaire, diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie. Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1661841

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-09

Wilfrid Le Rossignol À l'hôpital L'Enfant-Jésus le 9 décembre 2008, à l'âge de 83 ans et 4 mois, est parti pasiblement entouré de son épouse, son fils et sa belle-fille, M. Wilfrid Le Rossignol, époux de dame Berthe-Alice Verret. Il demeurait à Sainte-Brigitte de Laval. La famille vous accueillera au salon commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 1010, boul. Raymond Québec (Beauport) le vendredi 12 décembre de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles,de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 13 décembre à 11h, en l'église Ste-Brigitte de Laval, 1 rue Du Couvent. L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière paroissial. Monsieur Le Rossignol laisse dans le deuil, son épouse Mme Verret, son fils Pierre (Vivianne Cloutier), sa petite-fille Catherine (Jean-Philippe), sa soeur Madeleine (feu Joseph-Arthur Thomassin), ses belles-soeurs: Mme Annette Verret (feu Jean-Baptiste Thomassin), Mme Laurette Verret (feu Roger Thomassin), Mme Louisette Verret, Mme Jannine Guillot (feu Gérard Verret), son beau-frère M. Lorenzo Verret (Lucille Vallée) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciement spécial au personnel de l'hôpital de L'Enfant-Jésus et au personnel de l'hôpital Laval pour les bons soins reçus à domicile. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'Association Pulmonaire du Québec, 222-855 Sainte-Catherine Est, Montréal (Qc) H2L 9Z9 Pour renseignements: (418) 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1661586

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-08

Gracia Lapointe 1933 - 2008 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 8 décembre, est décédée madame Gracia Lapointe, fille de feu Arthur Lapointe et de feu Flora Bégin. Autrefois de Palmarolle. La famille accueillera parents et amis à la Maison Gomin Services commémoratifs 2026, René-Lévesque Ouest Québec, G1V 2K8 le samedi 13 décembre de 10h30 à 13h30 Le service aura lieu le samedi 13 décembre à 14h, en l'église de Sainte-Ursule, 3431, boul. Neilson, Ste-Foy et de là au columbarium de la Maison Gomin. Elle laisse dans le deuil ses deux filles: Élaine (Gilles Gagné) et Pascale (Éric Vallières) et leur père Jean-Claude Boutin (Liliane Caron); ses petits-enfants, Benjamin et Marianne Dorais et Charlie Vallières; ses frères et soeurs: feu Joseph (Janine Vachon), Thérèse (feu Gilbert Gagnon), feu Berthe, Claudette (feu Claude Marcoux), feu Jacqueline (Réal Massé) et Rock (Louise Charron); ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Prière de compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Québec. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Gomin Services Commémoratifs 2026, boul. René-Lévesque Ouest Québec G1V 2K8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: Téléphone: 418-686-8811 Télécopieur: 418-686-8813 Courriel: infomaison@maisongomin.ca Site internet: www.maisongomin.ca Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1660955

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-08

Dominique Laplante Au CHUL, le 8 décembre 2008, à l'âge de 35 ans, est décédée Dominique Laplante, conjointe de Yves Roussel et fille de M. Marc-André Laplante et de Mme Diane Bédard. Elle demeurait à Québec (arr. Beauport). La direction des funérailles a été confiée au centre commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, ave Royale Québec (Beauport) Le service religieux sera célébré le samedi 13 décembre 2008 à 11h, en l'église de la Nativité de Notre-Dame, 25, avenue du Couvent (Beauport) où la famille vous accueillera une heure avant la cérémonie. Dominique laisse dans le deuil, son conjoint Yves, ses parents Marc-André et Diane, son frère Jean-François (Nancy Roussel), sa soeur Andréanne (Steve Gagnon), sa grand-mère Mme Yvette Allard (feu Gérard Bédard), ses nièces: Gabrielle, Anne-Sophie et Émilie-Rose. Les membres de la famille Roussel, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, ami(e)s des familles Bédard et Laplante. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation canadienne de la Fibrose kystique, 2750, chemin Sainte-Foy, Québec (QC) G1V 1V6. Pour renseignements: (418) 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1661596

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-07

Marie-Paule (Pauly) Dufour Houde 1932 - 2008 À l'hôpital Saint-Sacrement, le 7 décembre 2008, à l'âge de 76 ans, est décédée dame Marie-Paule Dufour, épouse de monsieur Roger Houde.Elle était la fille de feu Alma Lebrun et de feu Richard Dufour. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le dimanche 14 décembre 2008 de 13h à 15h15. Une Célébration d'Adieu aura lieu, en présence des cendres, le même jour à 15h15. L'inhumation des cendres se fera à une date ultérieure au mausolée du cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses fils: Richard (Sylvie Desjardins), Alain (Philippe Paquet); ses petits-enfants: Martin, Stéphanie (Jean-Philippe Légaré-Lavergne) et Alexandra Houde. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs, frère, belle-soeur et beau-frère: Jacqueline Dufour (Gaston Lambert), Gilberte Dufour, Lucien Dufour, Gemma Houde (feu Maurice Rodrigue); ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et plusieurs ami(e)s. Merci à la docteure Michèle Lavoie pour son affection, sa compassion et sa disponibilité. Vous pouvez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation Saint-Sacrement (pour les maladies du sein), 1401, 18e Rue, Québec, Québec, G1J 1Z4. Renseignements Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1660930

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-08

Charles-Henri Groleau À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 8 décembre 2008, à l'âge de 89 ans, est décédé monsieur Charles-Henri Groleau, traducteur, époux de Marguerite St-Pierre. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Marie (Louis Mercier), Yves (Anne Le Brun), Anne et Lucie (Marc Provost); ses petits-enfants: Hélène Groleau, Jean et Myriam Barrette, Dominique Groleau-Roy, Katie et David Provost; ses arrière-petits-enfants Théodore et Alexandre; sa soeur Yolande (feu Benoît Fleury); son frère Philippe (Françoise Lachance); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeannine Caron (feu Lucien Groleau), Cécile St-Pierre (feu Paul-Émile Voyer), Mariette St-Pierre (Guy Bernard), Claude St-Pierre et Jacques St-Pierre ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Il était le frère de feu Lionel (feu Marcelle Frédérick, Cécile Marcheterre-Duberger), feu Léopold (feu Jacqueline Patry), feu Gérard (feu Pierrette Ouellet) et le beau-frère de feu Louis-Philippe St-Pierre (feu Germaine Mariel). Il sera exposé au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le dimanche 14 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le lundi 15 décembre de 9h à 10h. Le service religieux sera célébré en présence du corps, le lundi 15 décembre 2008 à 10h30, en l'église du Très-Saint-Sacrement (1330, chemin Sainte-Foy à Québec) et de là au crématorium. Les cendres seront déposées au mausolée du cimetière Saint-Charles à une date ultérieure. Nous tenons particulièrement à remercier le docteur Sandra Deldegan, le docteur Mireille Grégoire et le docteur Louis Roy des soins palliatifs à l'Hôtel-Dieu de Québec ainsi que tout le personnel de l'hôpital pour les bons soins prodigués. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du CHUQ (soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Québec), 10, rue de l'Espinay, Québec, QC G1L 3L5. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1661657

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-10

Jean-Paul Marcotte 1924 - 2008 Au Centre d'hébergement St-Marc-des-Carrières, le 10 décembre 2008, à l'âge de 84 ans et 6 mois, est décédé monsieur Jean-Paul Marcotte, époux de dame Rosanne Julien. Il demeurait à Deschambault. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de la Rive-Nord 222, Chemin du Roy, Deschambault le vendredi, 12 décembre de 19h à 21h30 et le samedi, 13 décembre à compter de midi suivi du service religieux qui sera célébré à 14h en l'église de Deschambault et de là au cimetière paroissial. Monsieur Marcotte laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Bernard (Nicole Germain), Camille (Johanne Paquin), Daniel (Claudette Lortie), Agathe (Ghislain Dumas) et Jacques (Anne Trottier); ses petits-enfants: Martin et Éric, Catherine (David Matte) et Nicolas, Laurie-Anne et Félix, Myriam et Guillaume et Francis-Alexandre; ses frères et ses soeurs: Anne-Marie (feu Laval Simard), Sr Françoise scq, feu Jeanne (Zéphirin Provost), feu Yves (Marie-Rose Plamondon), Jean-Baptiste (Jovette G. Breault), feu Maurice (Denise Gosselin), Antonia (feu Wilfrid Thibault), Armand (Carmelle Bédard), Marie-Claire (Noël Alain), feu Louis, Claude (Odette Bélanger), Fernand (Françoise Paquet), Gilles (Denise Bédard), Guy (Denise Bédard) et feu Adrienne; ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Julien: feu Marie-Flore (feu Antoine Poulin), Claire (feu Roland Bourque), feu Aline (Alphonse Piché), Thérèse (Harry O'Brien), Rita, Martin (Lucille Beaupré), Lucie (Yvon Simard), Brigitte, Marguerite (Jacques Pesant), Jacques (France Turcotte), feu Jean-Pierre et Solange (Jean Blanchet); ainsi que plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du Centre d'hébergement St-Marc-des-Carrières pour la qualité de leurs soins, leur générosité et leur professionnalisme. Pour ceux qui le désirent, compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700, St-Cyrille, C.P. 850, St-Raymond (Québec) G3L 1W1 et/ou société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, #312, Sillery (Québec) G1S 3G3. Pour renseignements Téléphone: 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord@globetrotter.net Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1661957

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-09

Lionel Frigon 1918 - 2008 Au CHUQ Pavillon du CHUL, le 9 décembre 2008, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Lionel Frigon époux de feu dame Marie-Paule Dubé. Il demeurait à Sept-Îles. La famille accueillera parents et amis(es) à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc 2258, av. Larue Beauport, Québec G1C 4A3 mercredi de 19h à 22h, jeudi jour des funérailles de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 11 décembre 2008 à 14h, en l'église de Saint-Louis de Courville, 2315, av. Royale, Québec. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière de Sept-Îles. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Daniel (Mariette Potvin), Lise, Pierre (Lorraine Brouillette), Hélène, Jacques; ses petits-enfants: Stéphane, Jean-Claude, Patricia, Bruno, Magalie, Sylvain, Yannick, Mélanie; ses arrière-petits-enfants: Lorianne, Jérémy, Marie-Jeanne, Arièle; son frère, ses soeurs et sa belle-soeur: Mainville Frigon, Rachel Frigon Rousseau, Denise Frigon Baribeau, Colette Baribeau Frigon; de la famille Dubé: Marie, Cécile, Jean-Paul ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait à la Fondation du CHUQ, au Foyer des Vétérans, 10, rue de l'Espinay Québec (Québec) G1L 3L5, Tél.: 418-525-4385 Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur 418-660-1614 Courriel: fxbouchardinc@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1661797

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-06

Bertrand Fortin 1933 - 2008 À l'Hôpital de Montmagny, le 6 décembre 2008, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Bertrand Fortin, époux de Mme Monique Coulombe. Il demeurait à Montmagny. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Il a été confié à la Maison funéraire Laurent Normand Inc pour crémation. Une célébration d'adieu aura lieu le vendredi 12 décembre 2008 à 11h, au Mausolée de Montmagny. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Montmagny. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Ginette (Christian), Gaétan (Louise), Réjean (Line), Clément, Mario (Marlène), Marc; ses petits-enfants: Alexandre (son filleul), Tommy, Pier-Luc, Julie, Simon, Marie-Lou, Guillaume, Mélanie et Dominic; ses frères et soeurs: Fernand Fortin (feu Réjeanne Martin), feu Robert Fortin, Anne-Marie Fortin (Gilles Lacroix); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Omer Coulombe (Lise Lirette), Réjeanne Coulombe (André Fortin), feu Jean-Marie Coulombe, feu Lucienne Coulombe ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Des remerciements à tous les médecins et au personnel du 3e étage de l'Hôpital de Montmagny pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, Québec/Chaudière/Appalaches ou à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au Mausolée. La direction a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115, rue Saint-Louis, Montmagny, Bellechasse et L'Islet-Sud. Pour renseignements: 418-248-0545 sans frais: 1-888-248-0545 télécopieur: 418-248-2621 courriel: lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la C.T.Q. Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1660791

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-07

Arthur Fleury 1918 - 2008 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 7 décembre 2008, à l'âge de 90 ans et 11 mois, Arthur est allé rejoindre sa Cécile qui lui a tant manqué depuis deux ans. Il était l'époux en premières noces de feu dame Simone Giroux et en secondes noces de feu dame Cécile Bélanger. Son courage et sa détermination laisseront des traces indélibiles parmi nous. Il laisse dans le deuil ses enfants: René (Aline Bibeau), Robert (Marie Bibeau), Norbert (Gertrude Gravel); sa soeur Jeanne-d'Arc (feu Léo Doyon); sa belle-fille Pauline qui l'a particulièrement choyé ainsi que les enfants Asselin de sa seconde épouse: Marie-Paule (Alain Robert), Louise (Clermont Bernier), Louisette (Lucien Bercier), Gilbert (Gervaise Lajoie), Jean-Clément (Simone Lacroix), Denis (Lucie Proulx), Diane (Roger Couture), Laurent (Suzanne Larouche), Roger (Nieves Pelligero), Mario (Mario Castonguay), de nombreux petits-enfants et plusieurs beaux-frères et belles-soeurs des familles Fleury, Bélanger et Asselin. Nos sincères remerciements s'adressent au personnel de la résidence l'Oasis pour les bons soins prodigués ainsi qu'à Clément Asselin qui a été particulièrement présent lors de ces deux dernières années. Un merci tout à fait spécial à Louisette et Lucien, à ses petits-fils Lavallée et à Serge Dubé (Manon Gauthier) pour leur présence, leur réconfort et leur support lors de moments difficiles. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association Pulmonaire du Québec pour la recherche, 222-855, rue Ste-Catherine Est, Montréal (Québec), H2L 9Z9 ou à la Fondation St-Joseph de l'Espérance de l'Oasis, 65, route St-Gérard, Saint-Damien-de-Buckland (Québec), G0R 2Y0. Des formulaires seront disponibles au salon. Les familles Fleury et Asselin accueilleront parents et amis à la Salle du Collège 75, route St-Gérard, Saint-Damien samedi jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 13 décembre 2008 à 12h30 en l'église de Saint-Damien, suivi de l'inhumation au cimetière Du Boisé situé sur la rue Leblond. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire C. Lavoie et Fils Filiale de De la Durantaye & Fils 18, du Foyer Sud, Saint-Pamphile Pour renseignements ou vos messages de condoléances (418) 356-3822 sans frais: 1-888-430-3822 télécopieur: (418) 356-5230 courriel: clavoie@globetrotter.net site web: www.deladurantaye.qc.ca En collaboration avec la maison funéraire Roy et Rouleau inc 131, rue Commerciale, Saint-Damien Entreprises affiliées à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1661715 Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1661715

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-09

Yvonne (née Guay) Duperré 1915 - 2008 À l'Hôpital général de Québec, le 9 décembre 2008, à l'âge de 93 ans est décédée madame Yvonne Guay, épouse de feu monsieur Georges-Henri Duperré, fille de feu monsieur Edmond Guay et de feu madame Eliane Lalancette. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances le samedi 13 décembre 2008 à compter de 9h au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600 av. Le Gendre (sortie av. Le Gendre via autoroute 40/boulevard Charest) Sainte-Foy (Québec) Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Félix de Cap-Rouge, 1460, rue Provancher, Cap-Rouge (Québec), le samedi 13 décembre 2008 à 11h. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Yves (Thérèse Sunderland), Réal (Line Laroche), Lucien (Louise Pelletier), Nicole (Jean-Pierre Pilon), Diane (Fernand Bédard), Michèle (Jean Bergeron), ses petits-enfants: Isabelle, Frédéric, Véronique, Anne-Marie, Jean-Philippe, Marie-Andrée, Myriam; ses 3 arrière-petits-enfants: Anthony, Matys et Édouard; ses 2 soeurs Blanche (Philippe Thibault) et Rollande, ses 2 dames de compagnie, Nicole et Marie ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel de l'Hôpital général de Québec pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Vieille-Capitale (Hôpital général de Québec) 1, avenue du Sacré-Coeur, Québec (Québec) G1N 2W1. Pour renseignements COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ Téléphone: 1800 658 1600 Télecopieur: 418 658 2415 info@complexefunerairedelacite.com www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, Propriétaires Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1661902

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-08

DIONNE, Claude Les proches de M. Claude Dionne, fils de feu le Dr Louis-Philippe Dionne et de feu madame Jeanne Leullier, ont le regret de vous annoncer son décès. Claude nous a quittés subitement le lundi 8 décembre 2008, à la veille de ses 66 ans, à son domicile de Frampton. La famille recevra vos condoléances à la résidence funéraire Edgar Mercier & fils inc. 240, du Collège, Ste-Marie le vendredi 12 décembre de 19h à 21h30 et le samedi 13 décembre à compter de 10h. Par la suite, une liturgie de la parole sera célébrée à 13 heures aux lieux précités. Outre sa conjointe Denise Riendeau, il laisse dans le deuil ses enfants: Vincent (Danaëlle Boucher), Frédéric (Seng Phommavong ), Marie (Francine Cadotte, sa mère); ses belles-filles: Marie-Claude (Martin Kusch) et Annie (James Baron) ; ses petits-enfants: Simon, Sengdara, Milan et Benjamin; ses frères et soeurs: Louise (William Andresen), Colette, Guy, Roger (Marthe Douville), Louis (Francine Dulac) et Suzanne (Nathalie, sa fille), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes et ses nombreux amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Institut de cardiologie de Québec, 2725, chemin Ste-Foy, Québec G1V 4C5 Fondation hôpital Laval. La direction des funérailles est confiée à la Maison Edgar Mercier & fils inc Sainte-Marie, Beauce affiliée C.T.Q. Pour renseignements: 418-387-4080 télécopieur: 387-4312 courriel: edgar.mercier@globetrotter.net site web: www.edgarmercier.com Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1661729

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-08

Cécile Turgeon Demers À l'hôpital Laval, le 8 décembre 2008, à l'âge de 94 ans et 7 mois, est décédée dame Cécile Turgeon, épouse de feu M. Armand Demers. Elle demeurait à Saint-Gilles. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Benoît (Solange Langlois), Jacqueline (Roger Guillemette), feu Pierrette, Lise (Raoul Boutin), Claude (Jacqueline Drapeau), Diane (Victorin Goulet), Sylvie (Denis Corriveau); ses vingt-trois petits-enfants, vingt-cinq arrière-petits-enfants et une arrière-arrière-petite-fille; son beau-frère Nazaire Morin (feu Bernadette Turgeon) et sa belle-soeur Thérèse Laquerre (feu Clément Turgeon) ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial à la Résidence Moisson d'Or, Réjeanne Grondin, propriétaire, au CLSC et au personnel du pavillon Notre-Dame (3e étage) de l'hôpital Laval pour les bons soins prodigués à notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Laval. Les membres de la famille vous accueilleront à la Résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 1709, rue Principale, Saint-Gilles le vendredi 12 décembre 2008 de 14h à 16h et de 19h à 21h30 et le samedi 13 décembre à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 13 décembre 2008 à 11h, en l'église de Saint-Gilles et de là au cimetière paroissial. Pour renseignements Téléphone: (418) 888-4351 Télécopieur: (418) 888-4951 salonsdupuis.com cfdupuis@bellnet.ca Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1661981

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-08

Gisèle (Guay) Fortier 1920 - 2008 « Ceux que nous avons aimés et que nous avons perdus ne sont plus où ils étaient, mais ils seront toujours et partout où nous sommes. » Alexandre Dumas Au CHSLD Christ-Roi, le 8 décembre 2008, est décédée dame Gisèle Guay, épouse de feu monsieur Arthur Fortier. Elle était la fille de feu monsieur Joseph Guay et de feu dame Marie-Anne Turcotte. Elle demeurait à l'Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy enr. 1547, rue Notre-Dame Ancienne-Lorette (Québec) G2E 3B4 le vendredi 12 décembre de 19h à 22h, le samedi 13 décembre de 9h à 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 13 décembre 2008 à 11h30, en l'église de l'Ancienne-Lorette, 1625, Notre-Dame, Ancienne-Lorette (Québec) et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: feu Claude (Régine Hudon) de Granby, feu Gilles (Renée Gagné), Micheline de St-Hyacinthe, Pierrette (Gilles Cadieux), André (Patricia Lévesque) et Nicole (André Meyer); ainsi que ses petits-enfants: Gilles Gagné; Dominic et Viviane Fortier; Sylvain Cadieux; Audrey Fortier; Marc, Hélène et Élizabeth Beaumier. Elle était la belle-soeur de: madame Lucille Dionne (feu René Guay), madame Laurette Fortier (feu Armand) et monsieur et madame Wilbrod Fortier. Elle laisse aussi cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Un merci sincère à toute l'équipe du Christ-Roi ainsi qu'aux bénévoles. À mesdames Madeleine Perreault, Normande Doiron et Réjeanne Côté, un merci affectueux pour tous les contacts chaleureux qui ont contribué à sa qualité de vie. Pour compenser l'envoi de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Vieille-Capitale (Christ-Roi), 1, avenue du Sacré-Coeur, Québec (Québec) G1N 2W1, téléphone : 418-529-4777. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-12-11 au 2008-12-13 dans Le Soleil - 1661867

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-07

Yvette Lepage Cantin 1928 - 2008 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 7 décembre 2008, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Yvette Lepage épouse de feu Jacques Cantin. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne, André (Doris Fournier), Michel (Marcelle Poliquin) et Gaëtan (Ginette Berthiaume); ses petits-enfants: Marysoll (Claude Brind'Amour), Anabel, Cloé, Kimbeley, Danyck et Yan-Samuel ainsi que ses belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du Réseau Dignité 270, Marie-de-L'Incarnation, Québec www.sylviomarceau.com le dimanche 14 décembre 2008 de 12h à 14h. Une cérémonie aura lieu au Complexe funéraire le dimanche 14 décembre 2008 à 14h. Sincères remerciements au personnel du département de neurologie de l'hôpital de l'Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec (4715, av. des Replats, bureau 261, Québec, G2J 1B8). Pour renseignements 418-522-5212 télécopieur 418-521-2187 ou courriel quebec@sylviomarceau.com Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1660528

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-07

Jacques Breton 1948 - 2008 De par son courage et sa volonté, il a su inculquer aux gens qui l'entouraient, beaucoup de dépassement. À Québec, le 7 décembre 2008 à l'âge de 60 ans, est décédé M. Jacques Breton, fils de feu Bernard Breton et de dame Lucille Laverdière. Autrefois de Saint-Narcisse, il demeurait à Québec. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 décembre 2008 à 14 heures 30. Départ du funérarium du Centre Communautaire à 14h15 pour l'église de Saint-Narcisse et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE NOUVELLE VIE INC 261, RUE SAINT-THOMAS SAINTE-MARIE, BEAUCE. La famille recevra les condoléances au funérarium du CENTRE COMMUNAUTAIRE 508, RUE DE L'ÉCOLE SAINT-NARCISSE vendredi, jour des funérailles, à compter de 12h. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses frères: Gaston (Jasmine Stroz), Jean-Pierre (Claudette Larochelle), feu Denis, Raymond (Suzanne Lemelin), feu Joseph; ses neveux et nièces: Dominique (Laurent Houde), Sarah, Alexandre, Marie-Andrée, Marie-Pierre, Pascale, Olivia, Philippe, François; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et amis. La famille désire remercier tout le personnel du Centre Robert-Giffard pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Centre Robert-Giffard (2601, chemin de la Canardière, Québec G1J 2G3). Pour renseignements Téléphone: (418) 387-4400 Sans frais: 1-866-610-5255 Télécopieur: (418) 387-3511 Page Web: www.nouvellevie.ca Courriel: benoitpare@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1660797

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-10

Roger Bolduc 1940 - 2008 À la merveilleuse Maison Michel-Sarrazin, le 10 décembre 2008, à l'âge de 68 ans et 11 mois, est décédé M. Roger Bolduc, ancien membre du Royal 22e régiment, ayant servi 23 ans, conjoint de Mme Carmen Bernier. Il demeurait à Donnacona. La famille recevra les condoléances le samedi 13 décembre 2008 à 12h30, en l'église Sainte-Agnès de Donnacona, où les funérailles auront lieu à 14h, sous la direction de la maison Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona. M. Bolduc laisse dans le deuil outre sa conjointe, ses fils Stéphane (Mireille Dion), Sylvain et Steven; la mère de ses enfants Cécile Fiset; les enfants de sa conjointe: Hugues et Audrey Petitclerc (Sébastien Cyr); ses petits-enfants: Laurent-Félix Petitclerc, Charles Bertrand et Mathis Cyr; sa belle-mère Alda Drolet (feu Laurent Bernier). Il était le frère et le beau-frère de: Rita (feu Joseph Perreault), Hormidas (Louisette Leblanc), feu Marcel (Marguerite Roussy), feu Fernand (Colette Mercier), feu Gaétan (feu Huguette Allard); Francyne Bernier (Jean Racine), André Bernier (Danielle Rochette), Lynda Bernier (Bernard Villeneuve), Sylvie Bernier (Martin Fortin), Marco Bernier (Anne Bédard), Marie-Claude Bernier (Pierre Thibodeau). Il avait également plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Merci de votre soutien. Remerciement à l'équipe de soins à domicile du CLSC de Donnacona, au personnel de l'Hôtel-Dieu de Québec et à tous les employé(e)s et bénévoles de la Maison Michel-Sarrazin. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Québec G1T 1P5. Pour renseignements (418) 285-2211 télécopieur: (418) 285-2077 courriel: salonbenoit@globetrotter.net Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1661971

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-09

Soeur Marie-Jeanne Bérubé À la Maison provinciale 37, avenue des Cascades, Québec, le mardi 9 décembre 2008, à l'âge de 95 ans et 10 mois, dont 71 ans de profession religieuse, est décédée soeur Marie-Jeanne Bérubé (soeur Rose-Anna) de la Congrégation des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie. Elle est née à Saint-Alexandre, Kamouraska de feu Ludger Bérubé et de dame feue Rose-Anna Tardif. Elle laisse dans le deuil, outre sa communauté, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Elle sera exposée à la Maison provinciale 37, avenue des Cascades, Québec le vendredi le 12 décembre 2008, de 19h à 21h ainsi que le samedi 13, à partir de 12h30. S'il vous plaît, compenser l'envoi de fleurs par une offrande de messe, soit par un don versé à un organisme de votre choix ou encore au service des missions des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie, à l'attention de soeur Pauline Leblond, 37, avenue des Cascades, Québec (Québec) G1E 2K1. Le service religieux sera célébré, le samedi 13 décembre 2008, à 14h, en la chapelle des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie, à Québec, et l'inhumation au cimetière de la communauté. Les funérailles sont sous la direction de la Résidence Funéraire Michel Gravel 2970, chemin Royal Québec (Québec) G1E 1T3 Pour renseignements: 418 660-2020 Sans frais: 1-866-757-2020 Télécopieur: 418 660-2620 Courriel: mgravel@resfuneraire.ca Site Web: www.michelgravel.ca (Avis de décès disponible sur le site) Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1661759

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-02

René Bédard 1951 - 2008 À l'hôpital Laval, le 2 décembre 2008, à l'âge de 57 ans, est décédé monsieur René Bédard, conjoint de madame Nicole Labbé, fils de monsieur Jean Bédard et de dame Thérèse Bégin. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, WILFRID-HAMEL QUÉBEC – G1N 3Y6 le samedi 13 décembre 12h30 à 15h. Une liturgie de la Parole suivra à 15 heures en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe et ses parents, ses filles: Nathalie (Steve Nadeau), Chantale (Benoît Rompré) et Christine (Marc Bernatchez) et leur mère Ghyslaine Corriveau; ses petits-enfants: Frédérique, Vince, Adam et Blanche; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Pierre Bédard (Carole Lechasseur), Claude Bédard (Louise Drolet), Francine Bédard (Yves Auclair), Réjean Bédard (Lorraine Pothier), Louise Bédard (Robert Gélinas), Maurice Labbé (Denise Nadeau), Roger Labbé, ptre, Jean-Marc Labbé (Nicole Gagnon) et Louise Labbé (Paul Lyon); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines parents et amis(es). Merci particulier à l'équipe d'oncologie ainsi qu'au personnel du 5e étage de l'hôpital Laval pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec, G1K 5Y9, 418-657-5334. Pour renseignements: (418) 682-5225 Télécopieur: (418) 682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1659747

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-05

Lucienne Potvin Berberi Lafleur 1907 - 2008 À la Résidence Christ-Roi, le 5 décembre 2008, à l'âge de 101 ans et 8 mois, est décédée dame Lucienne Potvin, épouse en premières noces de feu Georges Berberi et en secondes noces de feu Raymond Lafleur. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE Le service religieux sera célébré le samedi 13 décembre 2008 à 11 heures en l'église St-Charles de Limoilou, 500, 8e avenue, Québec en présence des cendres. L'inhumation se fera au cimetière St-Charles dans l'intimité. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Précédée par sa fille Hélène Berberi (feu Jacques Villeneuve), elle laisse dans le deuil ses enfants: Andrée Lafleur (Jean Caron), Robert Lafleur (feu Carmen Payne), Pierre Lafleur (Françoise Savard), Michel Lafleur (Hélène Langlois) et ses petits-enfants qu'elle aimait tant: Louise et Marie-Josée Villeneuve; Alain et Christian Pichette, Martin, Brigitte et Julien, Yannick et Sonia, Anne-Marie et Claude Lafleur ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants, neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du 4e étage du Centre d'Hébergement Christ-Roi pour leur grand dévouement envers notre chère maman. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis Québec (QC) G1T 1P5 tél.: 418-688-0878. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1659266

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-09

Raymond Anctil 1914 - 2008 À la Résidence l'Air du Fleuve de St-Jean-Port-Joli, le 9 décembre 2008 à l'âge de 94 ans et 10 mois, est décédé monsieur Raymond Anctil époux de feu dame Germaine Beaulieu. Il demeurait à la Résidence l'Air du Fleuve et autrefois à St-Aubert de L'Islet. Monsieur Anctil laisse dans le deuil, ses enfants: Claire (Roger Bélanger), Claude (Marie-Josephe Leclerc), Ghislaine (feu Georges Zajac), Pierre (Lina Marcouiller); ses petits-enfants: Eric Pelletier, Stéphane Anctil, Melissa et Jean-François Anctil, leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants; sa soeur Cécile Anctil Pageau, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ses neveux, ses nièces, autres parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un envoi de fleurs ou un don à la Fondation des services de santé de la MRC de L'Islet, 430, rue Jean-Leclerc, St-Jean-Port-Joli (Québec), G0R 3G0. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront au Salon paroissial Sacristie de l'église Saint-Aubert de L'Islet Vendredi de 19h à 21h30; samedi jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 13 décembre 2008 à 11h, en l'église de Saint-Aubert, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire De la Durantaye et Fils 4, ch. Du Roy Ouest St-Jean-Port-Joli Pour renseignements ou vos messages de condoléances 418-598-3093 sans frais 1-877-598-3093 télécopieur: 418-246-5115 courriel: duran4ge@globetrotter.net site web: www.deladurantaye.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1661898

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-10

Rita Baillargeon Breton À l'Hôtel-Dieu de Lévis, mercredi le 10 décembre 2008, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Rita Baillargeon, épouse de M. Robert Breton. Elle demeurait à Sainte-Hénédine, Beauce. La famille recevra les condoléances au salon funéraire situé au 113, rue Principale, Sainte-Hénédine, G0S 2R0 vendredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30, samedi, jour des funérailles à compter de 9 h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 13 décembre, à 11 h, en l'église de Sainte-Hénédine et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux Robert, ses enfants : Gabrielle (Guy Camirand), Mireille (Victor Marcoux), Rolande (Raymond Lambert), Gaétane (Hugh Phillips), Gaétan (Annie Brouillet), Lina (Denis Brière), Suzanne (Claude Grenier), Claude et Nicole (Andrew Freeman); ses 12 petits-enfants et ses 13 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs : Thérèse (feu Joseph Morin), Émilienne (feu Gérard Samson), Paul (Denise Bourget), Antoinette (Blaise Bourget), Guy (Alice Chamberland), Rodrigue (Ghyslaine Boutet), Jean-Claude (Hélène Fleury), René (feu Angéline Loignon), Marcel (Madeleine Turmel); ses beaux-frères et belles-sœurs : Bernadette (Wellie Bédard), feu Marie-Claire (feu David Tremblay), feu Irène (feu Rolland Marceau), frère Wilfrid, Rodolphe (Monique Laflamme), Jean-Claude (Patricia Bisson), Noëlla (feu Adrien Tardif), Pauline (Yvon Lefrançois), Gilles (Charlotte Veilleux) et Benoit (Rose-Hélène Marcoux), ses neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire en un don à la fabrique de Sainte-Hénédine au 109, Principale Ste-Hénédine G0S 2R0. La direction des funérailles est confiée à la maison Edgar Mercier & fils inc., Sainte-Marie entreprise funéraire, affiliée C.T.Q. Pour renseignements : 418-387-4080 télécopieur : 387-4312 courriel : edgar.mercier@globetrotter.net site web : www.edgarmercier.com Parution : 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1661984

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-09

Yolande Desilets Bonenfant 1917 - 2008 Au CHUQ - Pavillon CHUL, le 9 décembre 2008, à l'âge de 91 ans, est décédée dame Yolande Desilets, épouse de feu monsieur Jean-Charles Bonenfant. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, le samedi 13 décembre 2008 à 13h30, en l'église St-Jean, Île-d'Orléans, 2001, chemin Royal à St-Jean, Île-d'Orléans, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Jean Île d'Orléans. Elle laisse dans le deuil ses deux filles Michelle et Mireille; ses deux fils Claude et François (Hélène Laverdière); ses petits-enfants: Anne-Marie et Sonya Marcinkowska, Nicolas et Frédérique Bonenfant; ses arrière-petits enfants: Olivia, Anthony et Sasha; sa belle-soeur Claire Anctil Bonenfant (feu Jean-Louis Bonenfant), ainsi que plusieurs neveux, nièces cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec G1T 1P5. Des formulaires seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec)G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Parution: 2008-12-11 au 2008-12-12 dans Le Soleil - 1661871

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-07

Jacqueline (Pelletier) Girard 1922 - 2008 À son domicile, le 7 décembre 2008, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Jacqueline Pelletier Girard, épouse en premières noces de feu Jean-Paul Robitaille et en secondes noces de feu J. Marcel Girard. La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE CLOUTIER 6450, boul. Henri-Bourassa Québec G1H 3B9 le vendredi 12 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 13 décembre de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 13 décembre 2008 à 11h, en l'église St-Zéphirin de Stadacona, angle François 1er et de l'Espinay, Québec, et de là au cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil, ses trois enfants: Roger Robitaille, Jean-Claude Robitaille (Ginette Girard), Francine Robitaille (Alain Vallières); ses petits-enfants: Nancy, Martin et Patrick; Julie, Marie-Claude et Isabelle Robitaille; Benoît, Sylvain et Dominic Vallières; ainsi que douze arrière-petits-enfants, les enfants de J. Marcel Girard: Nicole Girard (Claude Beaupré), Jacques Girard (Claire Gagnon), Denis Girard (Diane Trépanier) ainsi que leurs enfants; ses frères et belles-soeurs: Maurice (Florence Robichaud), Roland (Ghislaine Lachance), Cécile Chamberland (feu Armand Pelletier), André (Mariette Lavallée), Roméo (Carole Lachance) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier très sincèrement tout le personnel du CLSC les Rivières Haute-Ville pour leurs bons soins à domicile. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester sud, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9, tél.: (418)657-5334. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1661020

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-08

Gemma Boudreau 1948 - 2008 Le 8 décembre 2008, à l'âge de 60 ans, est décédée dame Gemma Boudreau, fille de feu monsieur Alphonse Boudreau et de feu dame Léa Duguay. Elle demeurait à Sillery. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite Bourgeoys Québec (Québec) G1S 3X8 le samedi 13 décembre de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 13 décembre 2008 à 14h, en l'église des Saints-Martyrs-Canadiens, 735, rue Père Marquette (coin avenue Murray). Elle laisse dans le deuil, ses deux enfants: Yann (Julie Nadeau) et Nadine (Nelson Bourbeau) le père de ceux-ci Denis Robitaille; ses petits-enfants: Charles-Vincent et Chyler; ses frères et sa soeur: Carmelle (Armand Boudreau), Raynald et Laval; ainsi que ses cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s tout particulièrement monsieur René Vachon. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-12-11 au 2008-12-12 dans Le Soleil - 1661974

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-09

COOK, John Kenneth - In loving memory of John Kenneth Cook, 81 years, who passed away Tuesday, December 9th, 2008 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Born in Sudbury, he worked as a mechanic at INCO for over 25 years. John was a past Charter member of the Coniston Lions Club. He was a greatly skilled carpenter who made many projects for his family and he loved to spend time in his garden. He was a dedicated member of Holy Redeemer Parish. Beloved husband of Theresa (Rochon) Cook of Sudbury. Loving father of Wayne (wife Faith) of Toronto, Mary (husband Robert Nedjelski) of Sudbury, Robert (wife Donna) of Windsor, Leonard (wife Linda) of Sudbury, Cheryl (husband George Aird) of Alberta and Rhonda (husband Terry Cloutier) of Texas. Cherished grandfather of 14 grandchildren and 3 great-grandchildren. Dear son of Robert and Catherine Cook both predeceased. Dear brother of Frances (husband Clifton Giroux predeceased) of Chapleau, Robert of Toronto, James (wife Cecile) of Sudbury, Ronald (wife Dennie) of Belleville, Emily (husband Tom Vinski) of Chelmsford, predeceased by Christopher, Betty and Edith. Sadly missed by nieces and nephews. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in Holy Redeemer Church, 1887 Bancroft Dr. Saturday, December 13th, 2008 at 10:30 a.m. Cremation in the Parklawn Crematorium. Prayers 3:00 p.m. Friday. Donations to Holy Redeemer Wall of Life or St. Alphonse Food Bank would be appreciated. (Friends may call 2 - 5 and 7 - 9 p.m. Friday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11352254

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-08

OWEN, Christine (nee Ross). Peacefully on Monday, December 8, 2008, at the age of ninety surrounded by family members after a brief illness. Beloved wife of the late Dr. Herbert Owen and devoted mother of David (Jill), Heather (Henry), Peter (Leslie), Barbara (Bruce), Ross, Jennifer (Chip), and Michael (Shannon). Loving grandmother of Catherine, Suzanne, Michelle, Scott, Christopher, Karla, Lori, Alison, Lindsay, Jacqueline, Brooke, Jamie, Dale, David, Danielle and Holly and loving great-grandmother of Kaitlin. Predeceased by sister Evelyn Urmson and brothers Peter, Jimmy and Buddy Ross. A private family service will be held to celebrate her life. If desired, a donation may be made to the Montreal Children's Hospital Foundation (514-934-4846) or a charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 12/11/2008- 12/12/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-05

NEWTON, Mary "Joie" Josephine (nee Dowle). Joie passed away peacefully on Friday, December 5, 2008 at the age of ninety-two. She was born on the island of Bermuda, along with her twin sister Jean, to the late Pierre Dowle and wife Lottie. Joie married Max Newton (deceased) who would later become art director of Weekend Magazine and the Montreal Star. With her sister, she was able to travel to the South Pacific, Europe, and sail the east coast of North America from Maine to Florida and back to Bermuda. She was born on an island paradise and, with her passing, she will now enter another paradise. Both her sons John and Michael were with her at the end and would like to express their heartfelt thanks to all the staff at The Manoir Lac Brome for their support. A memorial will be held at The Manoir Lac Brome on Saturday, December 20 at 2 p.m. Published in the Montreal Gazette on 12/11/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-09

KAMINSKI, Hadassa (nee Sneh). On Tuesday, December 9, 2008. Beloved wife of Meir. Devoted mother and mother-in-law of Doron and Lisa of Toronto, Dalia and Mitchell. Cherished Safta of Michelle, Jordan, and Corey Kaminski. Dear sister and sister-in-law of Sarah and Shlomo Barak, Moshe and Rachel, Avrum and Laichu, Baruch and Nili Sneh, the late Meir and the late Shoshanna, and Aviva Sneh. Sister-in-law of Shmuel and Truda Kaminski. Hadassa will be sadly missed by her family and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Thursday, December 11, at 1 p.m. Burial at Beit Abraham Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva private. Donations in her memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 12/11/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-08

McCANN, Susan Patricia 1952 - 2008 After a series of medical issues, Susan died suddenly at home on December 8, 2008. She will be greatly missed by her partner, Richard (Dick) Roy; her daughter, Corey Ann (Chenier) D'Aoust and son-in-law Victor; her grandchildren Valerie and Cassandra; her brothers John (Donna) and Bob (France) McCann; and her nieces Shannon and Sarah Day. Susan was predeceased by her father, John Charles McCann; her mother, Veronica (Quilty) McCann; and her much loved sister, Diane (McCann) Day. Susan was both a nurse and a social worker having worked in hospitals and community. Her love of helping others and her infectious personality gained her both respect and lasting relationships with her many colleagues and friends. She will be truly missed and aways remembered in our hearts. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road, (at Roosevelt) Ottawa, on Friday, December 12, 2008 from 5 p.m. until time of service in the Chapel at 7 p.m. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 12/11/2008- 12/12/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-10

DAIGLE, William Joseph Retired from the House of Commons Library Passed away peacefully on Wednesday, December 10th, 2008 at the age of 77. Dear brother of Joseph (Meta) of Ottawa and Arthur (Florine) of New Brunswick. Predeceased by his parents and four sisters. Fondly remembered by his nieces and many cousins. Private family arrangement. In memory of William, donations to the Hospice at May Court would be appreciated by the family. A special thanks to all the staff and volunteers at the Hospice for their outstanding care, love, and compassion. Published in the Ottawa Citizen from 12/11/2008- 12/12/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-09

McGILLIS, Annie (Registered Nurse) (Nee Campbell) Peacefully in the Grove Nursing Home, Arnprior on Tuesday, December 9, 2008. Formerly of Smiths Falls. Annie Campbell age 95 years. Dear wife of the late Lloyd McGillis. Loving sister of Neil (Freda), Donald (late Ruth), Lois Wallace (Borden), Harvey (Betty) and Jim (Phyllis). Predeceased by sisters Ella Preston (late Royden) and Ena Campbell and brother Allan Campbell. Cherished and Loving Aunt of many nieces and nephews and great nieces and nephews. Friends may call at the Anderson Funeral Home & Chapel 22 Raglan St., S., Renfrew on Friday 12 Noon - 2 p.m. where Funeral Service will be conducted in the Chapel at 2 p.m. Interment Hillcrest Cemetery Calabogie. For those desiring, donations to St. Andrew's United Church, Calabogie would be appreciated. A special thank you to the Staff of the Grove Nursing Home Arnprior for their compassionate care of Annie Published in the Ottawa Citizen from 12/11/2008- 12/12/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-11

10e ANNIVERSAIRE GAÉTAN KENNEY Soumis à la volonté de Dieu, il a vu venir la mort avec le calme et le courage que donne la foi. Il était aimé de tous, parce qu'il savait s'oublier pour tous. Sa mort a laissé dans nos coeurs une plaie profonde. Il est passé en faisant le bien et la grande bonté de son coeur, la loyauté de son caractère lui avaient concilié l'estime et l'affection de tous. Nous t'aimerons toujours. Rachel, Derrick et Deanna, Stéphane et Johanne, Eric et Danielle Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Droit - 1657079

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON