Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-11

Alex Miller Relatives and friends were saddened to hear of the sudden death of Alex Miller of Eel River Bar. He passed away at the Campbellton Regional Hospital, Tuesday November 11 at the age of 81. Born and raised in Eel River Bar, he was the son of Louis Miller and Alice McBain. He was the widower of Barbara Miller. He leaves behind three daughters: Linda, Nancy (Harn), Patricia (Hachey) and five sons: Ronnie, George, Eric, Rene and Tony; 18 grandchildren and five great grandchildren. He also leaves behind one sister; Elenor (Nora) Cross of Detroit, Michigan. Funeral Services were held at the St. John Bosco Church on Victoria St. Dalhousie on November 14, 2008 at 3:00 p.m. Burial services immediately followed at the St. John Baptist cemetery. Donations may be made to the Canadian Heart and Stroke Foundation in memory of Alex Miller. Funeral arrangements were in the care of Maher's Funeral Home in Dalhousie. Source: The Tribune,Campbelton,NB Date de parution:November 26, 2008 Listing ID:182268

Source : The Tribune, Campbelton, NB

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-10-15

At the Tobique Valley Manor, Plaster Rock, October 15, 2008, Mrs. Claudia Babineau of Plaster Rock passed away at the age of 96 years. She was the wife of the late Arthur Babineau. Born at Lewiston, Maine in 1912, she was a daughter of the late Samuel and Florida (Aurelie) Caissie. She is survived by her daughters and sons: Rose Curtis and Marguerite Babineau of Fredericton, Phillip (friend Jeannine), Alex (Doris), Ernest (Gladys), Peter (Margret) and Paul (Ann) of Crombie, NB, daughter-in-law, Joan (late Leonard) of Crombie, 13 grandchildren, 24 great grandchildren, three brothers, Alec Caissie of Grand Falls, Ambrose of Prince Edward Island, Alcide of Drummond and one sister Irène Beaulieu of Drummond. She was predeceased by a son, Leonard. Her funeral was held Saturday, October 18th at 2 p.m. from the Assumption Roman Catholic Church, Blue Bell, with Father Gilbert Doddatto officiating. The pallbearers were Chris Collette, Johnny McSheffery, Dean Curtis, Danny Babineau, Randy Babineau, Patrick Beaulieu and Curtis Andersen. Interment was in the adjoining cemetery. Arrangements were by O'Regan's Funeral Home, Grand Falls. www.oregans.ca. Source:The Victoria Star Grand Falls,NB Date de Parution: November 26, 2008 Listing ID 182351

Source : The Victoria Star, Grand Falls, NB

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-19

Rina Michaud Thibeault Au Foyer St-Joseph de St-Basile, le 19 novembre 2008, à l'âge de 73 ans et 5 mois, est décédée Rina Michaud Thibeault, domiciliée à Edmundston, épouse de feu Archille Ruest et de Joël Thibeault. Elle était la fille de feu Israel Michaud et de feu Marie-Mai Michaud. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Norbert Ruest, de Ste-Anne, Francine Cyr (Donald), de St-Basile, Normande Cyr (Roland), de St-Basile, François Ruest (Lilly), de Ste-Anne, Carmen Dionne (Kenneth), de Las Vegas Nevada, Colette Morin (Ron), d'Edmundston, Gérald Ruest (Suzanne), d'Edmundston, Ida Bossé (Abel Dionne), de Ste-Anne, Fernand Ruest (Tammy), de Toronto, Ontario, Madeleine Ruest (Gerry Lavallée), d'Edmundston, Mario Ruest, d'Edmundston, Diane Thibeault, de Bullhead City Arizona, Joe Thibeault (Darcy), de Madawaska, Maine, Joey Thibeault, d'Edmundston, et Tina Thibeault (Casey Kline), de Margate, Floride; ses frères, Gérard Michaud (Gaëtanne), de Ste-Anne, et Albéo Michaud (Rolande), de St-Basile, de même qu'une soeur, Antonia Francoeur (Clarence), de St-Léonard. Ses funérailles ont eu lieu le vendredi 21 novembre, à 14 heures, en la cathédrale de l'Immaculée-Conception d'Edmundston, et l'inhumation au cimetière paroissial. Le père Ghislain Rémillard présidait aux cérémonies. Les porteurs étaient Ron Morin, Adrien Bouchard, Donald Cyr, Daniel Bellefleur, Guy Bossé et Danny Bossé. Les cartes ont été distribuées par Daniel Bellefleur et Danny Bossé et la quête a été faite par Adrien Bouchard et Donald Cyr. La direction des funérailles a été confiée aux Résidences funéraires Brunswick ltée. SOURCE: LE MADAWASKA NOVEMBER 26, 2008 LISTING ID 182473

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-18

Mr. Raymond Pallen Gahan of Chaplin Island Road NB, passed away Tuesday November 18, 2008, at Miramichi Regional Hospital, at the age of 69. He was born in Newcastle NB. He was a retired roofer. He was a member of the Roman Catholic Church and a member of Wilderness Camping Assoc. He is survived by his former wife Elaine Parish of St John NB; two daughters; Darlene Mann of St Stephen and Lorraine Stewart of Fredericton; two sons; Allan Gahan of St Stephen and Raymond Jr. Gahan; two sisters; Betty Sawler (Clayton) of Port Hawksberry NS; Shirley Traves (John) of Hamilton ON; one brother; Herbert Tarr (Mary Emma) of Miramichi; sister-in-law Ruby Gahan of Lindsay On; best friends; Morris Berthiaum and Nancy Stewart; three grandchildren; Beckie Morrell, Joseph Mann and Christopher Gahan; two great grandchildren; Ashlee and Emilee Morrell. He was predeceased by his parents, one son Winn Gahan and two brothers; Stanley Tarr and Jack Gahan. Mr. Raymond Pallen Gahan rested at Davidson's Funeral Home, 597 Old King George Hwy, Miramichi, with visitation on Saturday from 2 p.m. until the time of the funeral at 4p.m. from Davidson's Funeral Home Chapel, with Rev. Dr. Diane Jukes officiating. Organist Dawn Bell led the congregation in "How Great Thou Art" and "Amazing Grace". Special memories were by Nancy Stewart, Devon Berthiaume and Gayle Waye. Special music was played by Orick Hayes and Sharon Doiron at the reception. Arrangements in care of Davidson's Funeral Home (622-7464) your family owned - family operated funeral home. Source: Miramichi Leader Date de parution:November 26, 2008 Listing ID 182487

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-13

he death of Lola Allard of Benjamin River,occurred at the Campbellton Regional Hospital, Thursday Nov.13,2008 at the age of 71. Born in Petit Rocher, she was the daughter of the late Rheal Doucet and the late Evangeline(Roy) She is survived by her husband Bert; daughters Suzanne Fitzpatrick (Terry) of St.Lauzere, Quebec; Judy Allard (Bob Richardson) of Sherwood Park, Alberta; Diane Allard (Claude Masse) of Calgary, Alberta; Barbara Allard (Serge Lalonde) of Brossard, Quebec and her grandchildren Meighen, Kayla, Jamie and Caitlan, She is also survived by her brothers Vernon, Armand and Louis as well as her sisters Claudia Cormier & Collette Cormier. Her funeral was held from The Full Gospel Country Church, Nash Creek,Friday Nov.14,officiated by Rev. Albertine LeBlanc. Pallbearers were Terry Fitzpatrick, Bob Richardson, Serge Lalonde, Armand Doucet, Vernon Doucet & Pierre Doucet. Funeral arrangements were in the care of MacMillans Funeral Home, Black Point. www.macmillansfuneralhome.ca Source: The Tribune,Campbelton,NB Date de parution:November 26, 2008 Listing ID:182271

Source : The Tribune, Campbelton, NB

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-15

Rhéal LeBlanc Passed away at the Campbellton Regional Hospital on November 15, 2008 at the age of 71, Mr. Rhéal LeBlanc. Born in Dundee on November 6, 1937, he was the son of the late Amateur LeBlanc and the late Henriette LeClair. He leaves to mourn his sisters Rose-Aline (Robert) LeBlanc of Balmoral and Marie-Rose (Daniel) Savoie of Dundee, his brother Omer (Noelline) LeBlanc of Burlington. Also survived by many nieces and nephews. Predeceased by Eugene LeBlanc, Alexandre, René, Pierre, Lucien, Simone, Alice, Madeline, Catherine and Amanda. The funeral mass was held from St. Jean Marie Vianney Church Dundee on Tuesday November 18th at 4pm. Father Réjean Landry officiating. Interment at the Parish Cemetery. Pallbearers were Donald LeBlanc, Jean-Guy LeBlanc, Michel LeClair, Luc Hébert, Elise Speed and Robert Roy.Funeral arrangements were in the care of Maher's Funeral Home, Balmoral. Source: The Tribune,Campbelton,NB Date de parution:November 26, 2008 Listing ID:182273

Source : The Tribune, Campbelton, NB

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-21

JACOBSON, Dorothy (nee Ohrling) - It is with sadness that the family of Dorothy Jacobson announce her peaceful passing on Friday, November 21, 2008 at the Arbour Creek Nursing Home in Stoney Creek, Ontario. Dorothy was born in Stellarton, Nova Scotia on March 10, 1920 and moved to Kirkland Lake, Ontario when she was very young where she was raised by her grandparents. She married Edgar Jacobson in Kirkland Lake in 1938 and raised her seven children there - Noreen, Lillian, Betty, Gordon, Carl, Fred, and Ken. Dorothy lived in Hamilton, Ontario for many years and spent the last 2 years as a resident of Arbour Creek Nursing Home. Dorothy was predeceased by her husband Edgar, daughter Noreen and sons Gordon (Jake) and Carl. Also predeceasing her were two granddaughters, Sharon and Laurie Heard. She is survived by her daughters Lillian (Charles Spanton) of Rice Lake, Ontario & Florida, and Betty (Robert Skippen) of Calgary, Alberta, and sons Fred (Linda) of Hamilton, Ontario and Kenneth of Toronto, Ontario. She is also survived by 9 grandchildren, and several great grandchildren and great great grandchildren. Cremation has taken place and interment will be held in Kirkland Lake, Ontario in summer of 2009. Arrangements entrusted to DONALD V. BROWN FUNERAL HOME, 905-662-2948. In lieu of flowers, the family asks that donations be made to a charity of your choice in Dorothy's name. On line condolences may be made at www.donaldvbrown.ca 11332910

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-15

Camille Bouchard Au Foyer St-Joseph de St-Basile, le 15 novembre 2008, à l'âge de 73 ans et 9 mois, est décédé Camille Bouchard, domicilié à Edmundston, époux de Ginette Parent. Il était le fils de feu Calixte Bouchard et de feu Elena Couturier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Sylvain Bouchard (Lisa), de St-Jacques; sa fille, Lynne Bouchard (Martin), de Québec, QC; ses frères, Claude (Jeannine), de St-Basile, Guy (Simonne), d'Edmundston, Gilbert (Jeanita), de Québec, QC, et Bertrand, de Toronto, de même que ses soeurs, Évelyne Cyr, de St-Jacques, Thérèse Francoeur, d'Edmundston, et Leda Corbin, de St-Léonard-Parent. Ses funérailles ont eu lieu le 17 novembre, à 14 heures, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, et l'inhumation au cimetière paroissial. Le père Roger Dionne présidait aux cérémonies. Les porteurs étaient Ronald Levesque, Gilbert Martin, Doris Hébert, George Lebel, Numa Thériault et Roger Boucher, tous Chevaliers de Colomb de Notre-Dame-des-Sept-Douleurs. Les cartes ont été distribuées par George Lebel et Roger Boucher et la quête a été faite par Ronald Levesque et Numa Thériault. La direction des funérailles a été confiée aux Résidences funéraires Brunswick ltée. SOURCE: LE MADAWASKA NOVEMBER 26, 2008 LISTING ID 182470

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-18

Émilien Caron À l'Hôpital régional d'Edmundston, le 18 novembre 2008, à l'âge de 76 ans et 4 mois, est décédé Émilien Caron, domicilié à Clair, fils de feu Alex G. Caron et de feu Sophie Soucy. Il fut précédé dans la tombe par son frère et sa soeur, Lucien et Noëlla. Il laisse dans le deuil sa soeur, Thérèse Caron Ladouceur, de Montréal, QC. Une messe commémorative a eu lieu le lundi 24 novembre, à 7 heures, en l'église de Clair, et l'inhumation au cimetière de Lac-Baker. Le père Ivan Thériault présidait aux cérémonies. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire J.B. Côté et Fils ltée. SOURCE: LE MADAWASKA NOVEMBER 26, 2008 LISTING ID 182471

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-23

MAGUIRE, Florence (nee Scott) - Peacefully at the Englehart & District Hospital on Sunday, November 23, 2008 at the young age of 93 years. She fought a courageous battle with cancer but remained witty and vibrant to the end. Predeceased by her husband Holace (Mickey), daughter Jean Thompson, sisters Ethel (Stan) Welsh, Nellie (Fred) Veltri, Winnifred (Gordon) Emms, and brothers Wilfred (Esther), Richard, and Wilson (Roberta) Scott and John (Anne) Stadden. Survived by sister Mary (Steve) Kingston, sister-in-law Nollie (Guy) MacGillivary, daughters Shirley (Bill) Blackburn, Valerie (David) Flowers, Darlene (Garry) Ames, and son Wayne (Jean) Maguire. Fondly remembered by 9 grandchildren Darcey (Ed) Link, Trevor (Laura) Blackburn, Holly (Tom) Henninger, Darren (Amy) Loiselle, Shawna (Dave) Loiselle, and Andrea, Michael, Brendan, and Melanie Flowers. Treasured great grandmother to Stacey (Cliff) Borgford, Brandon Link, Kayla, and Tayler Blackburn, Julia and Jakob Henninger, Halie Loiselle, Sierra and McKenna Livingston, and Meggan, Nicholas, and Matthew Loiselle. Florence was a great great grandmother to Ty, Cody, Jessie, Cole, Tanner, and Brett Borgford and aunt to many special nieces and nephews. Florence was actively involved with the Northern Beacon Rebecca Lodge, and Hospital Tuck Shop, and Emmanuel United Church. She loved to travel, and her zest for life was an inspiration to family and special friends. The family of the late Mrs. Florence Maguire received friends at the MCDONALD FUNERAL HOME, Englehart, Monday, November 24 from 2-4 & 7-9 pm. The funeral service was held at the Emmanuel United Church, Tuesday, November 25, 2008 at 2 pm. Rev. Jessica Cottrell officiating. Interment at the Englehart Cemetery. In memory contributions to the Canadian Cancer Society will be gratefully appreciated. 11331399

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-23

WALSH, Lucy Ellen G. - Peacefully in hospital, followed by a lengthy illness on Sunday, November 23, 2008 at the age of 89 years. Daughter of the late William and Lucy McConnell. Predeceased by her husband Joe Walsh, son Bill and granddaughters Pamela and Dominique Walsh. Beloved mother of Wayne (Denise Chartrand) of Lefevre, ON., Dennis (Jeannine Brassard) of Montreal, QC., Frank (Lillian Wintonyk) of Sharbot Lake, ON., Sharon A. Labbé (Ron) of St-Lin Laurentides, QC., and Mike (Jay Matthew) of Gibson BC. Dear sister of Ursula Armour, New Liskeard, ON., Roy McConnell (Isabelle Marceau) of North Bay, ON., and sister-in-law to Jenny McConnell of Hamilton and Fred Walsh of Burlington. She will also be greatly missed by 12 grandchildren, 27 great-grandchildren as well as many nieces and nephews. The family will welcome friends at the MONETTE & FRENCH FUNERAL HOME (450 Government Road West, Kirkland Lake, ON., P2N 3L1) on Friday, November 28th, 2008 from 10:00 to 11:00 a.m. followed by a Memorial Service at 11:00 a.m. from the “Teck-Hughes“ Chapel of the funeral home. Donations in Lucy's memory may be made to the Kidney Foundation of Ontario or to the Ottawa Hospital (Civic Campus). Condolences, donations or lighting of a candle may be made no-line at www.monettefrench.com Arrangements entrusted to: 705-567-3565 11334520

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-22

WELSH, Mr. Joseph - In Loving Memory Mr. Joseph Welsh 1939- 2008. The family announces with sorrow his death at home in Holtyre, on Saturday, November 22, 2008 at the age of 69. Beloved husband of the late Grace Welsh (nee Nichol) and dearest father of Carolyn (Paul) Villeneuve of Timmins and Hartley (Helene) Welsh of Holtyre. Cherished grandfather of Scott and Melissa Villeneuve and Vanessa and Sarah Welsh. He will be sadly missed by his siblings George, Heather, Art, Bonnie, Marlene, Gordon, Donna, Susan and Holly. Predeceased by his wife Grace (2008), son David (2005), and siblings, Mary, Kathleen, Ross and Bryne. As a memorial to Joseph a tree will be planted in Memorial Woods. As a tree grows, memories live. Donations may be made to the Canadian Diabetes Association, 221, Third Avenue, Timmins, ON, P4N 1C9 or visit their website at www.Diabetes.ca and would be appreciated by the family. (Cheques only please). Family will welcome friends at the Alice Laurin Hall in Holtyre, on Thursday, November 27th, 2008 from 2:00 pm to 4:00 pm and from 7:00 pm to 9:00 pm , as well as on Friday, November 28th, 2008 from 10:00 am to 11:00 am. A funeral service will be held at the Alice Laurin Hall in Holtyre, on Friday, November 28th , 2008 at 11:00 am with Reverend Norma Teigen officiating. To make online condolences, light a candle, or leave a message, please visit our website at www.irvineandirvinefuneralhome.com Funeral arrangements entrusted to SALON FUNÉRAIRE IRVINE & IRVINE FUNERAL HOME Iroquois Falls (232-4006). 11334582

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-20

Miss Agathe Arseneau of Napan, NB who passed away peacefully on Thursday November 20th at the Mount St Joseph Nursing Home. Born in Pokemouche, NB, the daughter of the late Joseph and Jeanne (Landry) Arseneau. She is survived by five sisters; Jeannine Duplessie (Telesphore), of Little Branch, Evangeline Daigle (Gerald) of Miramichi, Simonne Wormell (Lloyd), of Upper Napan, Irene Cable (Percy), of Upper Napan, Cecile Webster (Albert) of Oromocto; four brothers, John Paul Arseneau (Mary Louise) of Scarborough, Ont., John Guy Arseneau (Ruth), of Oromocto, John Marie Arseneau (Joan) of Miramichi, Gerard Arseneau, of Napan, Numerous nieces and nephews. She was predeceased by two sisters Margaret Arseneau and Mary Anne Dickson. Miss Agathe Arseneau is resting at Maher's Funeral Home 35 University Ave Miramichi on Friday Nov 21st from 2 to 4 & 7 to 9. Mass of Christian Burial will be celebrated on Saturday Nov 22nd at 11am from St Michael's Basilica with Fr John Fraser officiating Active Pallbearers were Roger Dickson, Robert Cabel, Wayne Wormell, Tony Wormell, Brad Thompson and Matthew Arseneau. Interment will be in St Michael's Cemetery. Funeral Arrangements are under the care of Maher's Funeral Home Miramichi, NB Telephone 773-4321. Source: Miramichi Leader Date de parution:November 26, 2008 Listing ID 182482

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-14

The death of Jean Noel (John) Vautour of Bowmanville, Ontario, formally of Chatham, NB occurred on November 14 2008 after a lengthy illness. Born in Pointe Sapin, NB John was the son of Delima (Mazerolle) Vautour and the late Leo Vautour. He lived in Chatham for 38 years before leaving the Maritimes. He will be sadly missed by his mother, his three sons, Kenny (Tammy), Bobby (Nicole) and Eric (Melanie) all of Ontario. His three grandchildren, Ashley, Lexi and Matthew. He is also survived by one sister Stella Kenny (Johnny), one brother Camille Vautour (Maureen) and one half brother Allen Peach (Yvonne) of England. Besides his father, he is predeceased by his older brother Vincent Vautour. There will be no visitation, creamation has already taken place. The funeral services will be held at St. Michael's Roman Catholic Churchon November 29, 2008 at 11:00 am. In memory of John, donations can be made to donors of your choice. Source: Miramichi Leader Date de parution:November 26, 2008 Listing ID 182483

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-19

1936-2008 Thelma Lenore Dickson, wife of George F. Dickson, of the Mount St. Joseph Nursing Home, and formerly of Upper Black River Road, passed away at the Miramichi Regional Hospital, on Wednesday evening, November 19, 2008, at the age of 72. Born in Black River Bridge, on July 15, 1936, she was the daughter of the late Alexander and Jean M. (Cameron) Watling. She was a loving and dedicated homemaker; a member of St. Stephen's United Church, Black River Bridge as well as a former Sunday School Teacher. She is survived by her husband, George F. Dickson; one daughter, Krista Rochon (Mike), of Hampton; four sons, Calvin Dickson, of Miramichi, Francis Dickson (Nancy), of Fort McMurray, Alta., Ronald Dickson, at home, Sandy Dickson (Tamara), of Calgary, Alta.; five grandchildren, Lesley, Blair, Andre, Marcel, Taylor; three sisters, Sybil Parker, of Miramichi, Esther MacKay, of Fredericton, Glenna Gilliss, of Napan; as well as many nieces and nephews. She was predeceased by three sisters, Roberta Whyte, Verne Dickson, Muriel Flett; five brothers, Byron, Archie, Lloyd, Blair and; Vance Watling. Visiting was held at the funeral home on Friday. Funeral service was held from St. Stephen's United Church, Black River Bridge, on Saturday, November 22, 2008, at 2 pm, conducted by Rev. David Cleveland. Music for the service was provided by Mrs. June Ross and the hymn was "How Great Thou Art". A solo was offered by Janet Watling, "In The Garden" and the choir anthem was "Amazing Grace". A special poem was offered by Gwen Gunter. The honorary pallbearers were the Ladies of the U.C.W. of St. Stephen's United Church, Buddy Holland, Gary Hinchey, Brent Hinchey, Tommy MacDonald, Fred Murphy, Freeman Mohra. The active pallbearers were Blair Dickson, Andre Rochon, Marcel Rochon, Brian Gilliss, Wesley MacNaughton, Floyd MacNaughton. Interment was in the Black River Community Cemetery. Funeral arrangements were entrusted to Adams Funeral Home Ltd., 140 King St., Miramichi, telephone 773-3492 or messages of condolence may be sent online to www.adamsfh.ca Source: Miramichi Leader Date de parution:November 26, 2008 Listing ID 182489

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-19

Mr. Gerald Sterling (Chick) Henderson, husband of the late Eleanor Henderson of 256 Water Street, Miramichi, passed away Wednesday, November 19, 2008, at Miramichi Regional Hospital, at the age of 83. Born in Chatham Head, NB, he was the son of the late John R. & Marguerite (Cassidy) Henderson. He was retired from Henderson's Store and had been a bus driver for over 27 years. Gerald was a member of St James & St John United Church and the last surviving member of his immediate family. Chick was a former coach of Chatham Head Tigers, coach of Newcastle Minor Hockey, member of Chatham Head Golden Age Club, former member of Miramichi Golf & Country Club, member of St John Ambulance, member of the Miramichi Sports Wall of Fame, member of NB Baseball Hall of Fame, member of Chatham Head Old Timers Baseball Association, member of Newcastle Carpet Bowlers, member of Newcastle Senior Bowlers. He also was an avid fisherman and hunter. He is survived by one daughter, Diana Henderson of Miramichi; one son, Danny (Alice) Henderson of Miramichi; one grandchild, Mary-Ann (Rodney) Greenwood. He was predeceased by his parents; his wife, Eleanor; and one infant son; and one brother, Waldo Henderson. Mr. Gerald Sterling (Chick) Henderson rested at Davidson's Funeral Home, 597 Old King George Hwy., Miramichi, with visitation Thursday evening from 7-9 pm and Friday 2-4 & 7-9 pm. The Funeral Service was held Saturday, November 22, 2008 at 11 am from St James & St John United Church, Miramichi, with Rev. John Fraser officiating, assisted by Rev. Ron Feltmate. Organist was David Bunnell. Hymns were "Peace in the Valley" and "I've Got a Mansion". Soloist Borden B. Davidson rendered "In the Garden". Readings were by granddaughter, Mary-Ann Greenwood and daughter-in-law, Alice Henderson. A eulogy was given by his daughter, Diana Henderson. Burial followed in Miramichi Cemetery. At the request of the family, donations to NB Heart & Stroke Foundation, St James & St John United Church Organ Fund, or a memorial of one's choice would be appreciated. Active Pallbearers were: Joe Comeau, David Sisk, Richard Roy, Wally Henderson, Gary Goguen and Paul Davidson. Arrangements in care of Davidson's Funeral Home (622-7464). source: Miramichi Leader Date de parution:November 26, 2008 Listing ID 182490

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-12

Annie Johnston Smith passed away peacefully on November 12, 2008 at the Dr. Everett Chalmers Hospital with her family at her bedside. Born in Galston, Scotland on June 17, 1920 she was the daughter of the late Annie (Knox) and Samuel Galloway. Annie is survived by her children Marianne (Ralph) Manzer of Fredericton, Earlyne (Richard) Weaver of Havelock and Millage (Jackie) Smith of Moncton, her sister Martha Galloway of Chipman, eight grandchildren, eleven great grandchildren, several nieces, nephews and many friends. Besides her parents, she was predeceased by her husband Earl K.M. Smith and two brothers Hugh and Robert Galloway. Annie taught school for many years in Plaster Rock. She was a member of the Plaster Rock United Baptist Church and was active in the Women's Missionary Society and the Arthurette prayer group. She was a long time member of the Women's Institute. She loved her family and friends and will be missed by all who knew her. Funeral service will be held on Saturday November 15th at 2 pm from the Plaster Rock United Baptist Church with Rev. Lorne Freake officiating. The hymns for the service were "In The Garden" sung by the congregation, special song written and sung by granddaughter Shelly Ingersol and also "Amazing Grace" sung by Shelly. the eulogy was given by daughters Earlyne Weaver and Marianne Manzer and also granddaughter Charmaine Saunders gave a tribute. Honorary pallbearer was Raymond Galloway and the pallbearers were Jim and Sam Galloway, Robert, Wayne and Sam Malloy and Mark Manzer with interment in the Forest Glen Cemetery. Arrangements are entrusted to White's Funeral Home, Perth-Andover & Plaster Rock, NB. (506) 273-3133 www.whitesfh.com. Source:The Victoria Star Grand Falls,NB Date de Parution: November 26, 2008 Listing ID 182350

Source : The Victoria Star, Grand Falls, NB

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-20

KUZMA, Anastasia (nee Pliszka). 1933-2008. Passed away peacefully in LaSalle, on Thursday, November 20, at the age of seventy-five. Loving wife and best friend of the late Teodor Kuzma. Beloved and devoted mother to Donna (the late Blair Hayes), Mary and Michael. She leaves behind six grandchildren, eight great-grandchildren, nieces, nephews, and their families to mourn her. She will be so very greatly missed. The family will receive relatives and friends at 1750 Notre-Dame in Lachine on Saturday, November 29, and Sunday, November 30, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m., and on Monday from 10 a.m. The funeral will be held at 11 a.m. on Monday at St. Basil the Great Church in Lachine and from there to the Lachine Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 11/26/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-26

LEWIS, Henry. Already ten years have gone by, you were taken away too soon. You are sadly missed by all those who knew and loved you. You will always warm our hearts. we miss you. Mom, Dad, Mimi, Jackie and Kyle. Published in the Montreal Gazette on 11/26/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-24

MME FRANCINE MORIN NÉE FRANCINE BRETON 1953-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. STE-GERMAINE-BOULÉ - Est décédée le 24 novembre 2008, à l’âge de 55 ans, madame Francine Breton, domiciliée à Ste-Germaine-Boulé, épouse de Noël Morin. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Éric de Ste-Germaine-Boulé, Anie (Stéphane Levesque) de Lebel-sur-Quévillon, feu Steve ; ses 3 petits-fils : Yancy, Xavier et Shany; ses parents : Lionel et Gertrude Breton de Ste-Germaine-Boulé ; ses frères et soeurs ainsi que leur conjoint et conjointe : Ghislain (Hélène Dubois) de Ste-Germaine-Boulé, Diane (Germain Samson) de Ste-Germaine-Boulé, Jacques (Lise Roy) de Timmins, Gaétane (Jacques Pigeon) d’Évain, Hélène d’Évain, Darquise (Jocelyn Pigeon) de Ste-Germaine-Boulé, Conrad (Rachel Piché) de Ste-Germaine-Boulé; ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, de nombreux parents et amis (es). Les funérailles auront lieu en présence des cendres le vendredi 28 novembre 2008, à 16h00, en l’église Ste-Germaine-Boulé suivie de l’inhumation au cimetière de Ste-Germaine-Boulé. Pour les heures de visites au salon : www.maisonsblais.ca

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-24

MADAME BERTHA ST-LOUIS ANDERSON 1922-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Complexe Funéraire Ste-Bernadette (J.H. Fleury) À Rouyn-Noranda est décédée le 24 novembre 2008 à l'âge de 86 ans, Madame Bertha St-Louis Anderson, épouse de feu Monsieur Georges Anderson. Madame Bertha St-Louis Anderson laisse dans le deuil son époux Monsieur Georges Anderson, ses enfants: Dennis (Lucette Francoeur), feu Violet (Brian Gainsford), ses petits-enfants: Mark, Robert, Cindy, Lionel, Susie, Michael, ses arrières-petits-enfants: Karl, Sarah, Kenn, Ryan-Arthur et Kelsey ainsi que de nombreux parents et amis. Madame Bertha St-Louis Anderson sera exposée le jeudi 27 novembre 2008 de 14h à 17h et 19h à 22h au complexe funéraire sainte bernadette du 515, avenue Chénier, les funérailles auront lieu le vendredi 28 novembre 2008 à l'église Immaculée Conception de Rouyn-Noranda à 14h. L'ouverture du salon sera à compter de 11h le matin des funérailles. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre Dame de Rouyn-Noranda. MRS BERTHA ST-LOUIS ANDERSON 1918-2003 In Rouyn-Noranda on the 24th day of the month of November 2008, at the age of 86, Mrs. Bertha St-Louis Anderson wife of Mr. Georges Anderson. She is runited with her daughter Violet wife Brian Gainsford and husband Mr. Georges Anderson. Much loved mother of Dennis husband Lucette Francoeur. Loving grandmother to Mark, Robert, Cindy, Lionel, Susie, Michael and five great grandchildren Karl, Sarah, Kenn, Ryan-Arthur and Kelsey as well as her many friends. Visitation will be held on Thursday November 27th at Complexe funéraire Ste-Bernadette from 2 pm to 5 pm and 7pm to 10 pm. Funeral service at Immaculee Conception church on Friday at 2 pm.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-20

M. Cecil Woodbury 1927-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Salons funéraires Perron de Ville-Marie et Témiscaming Le Salon funéraire Perron de Témiscaming, vous informe du décès de M. Cecil Woodbury de Témiscaming, 20 novembre 2008. Il était âgé de 81 ans. Selon ses volontés, M. Cecil Woodbury ne sera pas exposée. La famille recevra parents et amis en présence des cendres, samedi, 29 novembre de 12h à 14h, au Salon Funéraire Perron de Témiscaming. Les funérailles auront lieu samedi, 29 novembre à 14h, à l’église St-Paul united Church de Témiscaming. Suivra l’inhumation au cimetière du même endroit. Le défunt laisse dans le deuil : 1 sœur : Marjorie de Corbeil Ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Il est parti rejoindre ses deux frères, Irwin, Bruce et ses parents Fred et Mamie Woodbury Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-25

DEMERS, Gertrude 1924-2008 De St-Jean-sur-Richelieu, le 25 novembre 2008, à l'âge de 84 ans, est décédée Gertrude Demers. Elle était la soeur de feu Anna et de feu Lionel. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Marguerite Watier (feu Roger Demers), ses nièces Marguerite L'espérance et Françoise Demers (Gary Borowski), son neveu Jean-Guy Demers (Simone), et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 28 novembre, à compter de midi, chez: 280 JACQUES-CARTIER NORD ST-JEAN-SUR-RICHELIEU 514-990-6020 Une célébration de la Parole suivra à 13 h 30, au salon. La famille tient à remercier sincèrement le personnel du Centre Rouville et celui de l'Hôpital du Haut-Richelieu pour les bons soins prodigués à Gertrude. Des dons à la Fondation Santé Haut-Richelieu Rouville seraient appréciés, en sa mémoire. Annonce numéro : 24902923-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-23

PRENTICE, Mr. Edward (1924-2008) - (Retired R.C.A.F Fighter Pilot WWII, Retired Test Pilot with the Avro Arrow, Retired from OMC after 30 years) - Flew home with TWA on November 23, 2008. Loving and cherished husband of Catharine for 51 years. Loving father of Kenneth (Ann), Mauri, Heather Appleby (Brian), Bill (Jan), Catherine MacKenzie (Bill), Dawn Shield (Mark) and Doreen Neeny McVean (Grant). Cherished papa to 18 grandchildren and 8 great grandchildren. Dear brother of David, Earl and predeceased by his sisters Ruth and Ann. Friends will be received at the NISBETT FUNERAL HOME AND CHAPEL 600 Monaghan Rd., S., Peterborough on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Celebration of Life will be held on Friday November 28 2008 at 11 a.m. in the Nisbett Chapel. Reception to follow in the Nisbett Reception Centre. In lieu of flowers donations may be made to the Heart and Stroke Foundation or charity of your choice. We are so proud. You never gave up, you just had to give in. Warm Hands, Warm Heart 11333817

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-24

COGAN, Carl Leo Richard - Carl died peacefully, surrounded by family, on Monday, November 24, 2008. He was 77, and had struggled with Alzheimer's Disease since 2000. He passed away on Monday afternoon at Providence Care Mental Health Services. Carl and his wife Barbara celebrated their 50th wedding anniversary in June, 2007 at home, where Carl lived until just recently. She now survives him, along with their two sons: Stephen and Robert. Carl will also be missed by his daughters-in- law, Stephen's Barb and Robert's Gail. And missing their “Grandpa Kingston“ will be Steve and Barb's two daughters, Amanda and Jacqueline. Friends will be received at the JAMES REID FUNERAL HOME, 1900 John Counter Boulevard, on Wednesday, from 7-9 p.m. The funeral will be held in the chapel, on Thursday, November 27, at 2 p.m. A reception will follow in the James Reid Reception Centre. Interment at Cataraqui Cemetery. Memorial contributions will be gratefully received by the Alzheimer Society of Kingston and the Kingston Humane Society. (Donations by cheques only) 11335059

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-25

POTTS, Beryl Anna (nee Turner) - Peacefully, with her family at her side, at age 80, at Quinte Gardens Retirement Residence, Belleville, on November 25th, 2008. Predeceased by loving husband Ken Potts in 2000. Dear daughter of the late Thomas and Annie Turner of Kingston. Loving mother of Susan Joyce and husband David of Belleville, and Karla Barnes and husband Drew of Victoria, B.C. Predeceased by her daughter, Janice Purvis. Loved by her grandchildren Kari Purvis and Jesse Purvis (Amey) of Kingston, Lesley Joyce (Jamie Smith)(Ottawa) and Matthew Joyce, (Belleville) and great- grandson, Drayden. Predeceased by loving sister Thelma Gallery (Arnold) (Pembroke), and brother Jack Turner (Helen) (Toronto). Auntie Beryl will be missed by Liz Marston (Gallery) and several other nieces and nephews. Special thanks to friend Edie McDonell for caring for Mom, allowing her to stay at the home she loved just a little longer. Mom had a circle of wonderful friends in Kingston who gave her great joy. She will be missed. Resting at the JAMES REID FUNERAL HOME, Cataraqui Chapel (1900 John Counter Blvd.) Kingston. Friends will be received on Thursday, November 27th from 7 to 9 pm and Friday, November 28th from 1 to 2 pm. Funeral service to follow in the Chapel at 2pm. As an expression of sympathy, memorial donations made to University Hospitals Kingston Foundation (KGH) or Hospice Quinte would be appreciated by the family. 11334960

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-24

SAGRIFF, Florence - At the Kingston General Hospital, on Monday, November 24, 2008 with her family by her side. Florence Kathleen Sagriff (nee Dwyer) of Erinsville at age 76. Pre-deceased by her husband Joseph Sagriff (Sept 8, 2008). Dear mother of Paul Sagriff (Edith); Maureen Garrett (Mike); Debbie Hartin (Todd); Terry Sagriff (Liz); Mike Sagriff (Kathy) all of Erinsville and Denise Hinch (Les) of Napanee. Beloved grandmother of Becky; Rachael and Ben Sagriff; Annie and Jen Garrett; Cameron Hartin; Natalie; Nicholas and Brittany Sagriff; Tristen Sagriff; Halen; Harley; Aliyah and Patrick Hinch. Dear sister of the late Geraldine Beardmore- Brennan (Harold); Mary Burns (Leo); Jim Dwyer (Betty of Thunder Bay) and Joe Dwyer. Sister-in-law of Doreen Dillon (late Cecil); Eileen Murphy (Frank); Helen Kidd (late Bernard); Patricia Kidd (late Jim); Marilyn Anson (Sonny); Leon (Shirley) all of Kingston; and the late Bernard; Leonard (Anna of Belleville); Ronald (Ruth of Harrowsmith); Gerard (June of Kingston); and Bernice Anderson (late Doug). Predeceased by her parents, Dennis Dwyer and Annalena Hayes. Fondly remembered by many nieces and nephews. The family will receive friends at the HANNAH FUNERAL HOME, Tamworth on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial at the Church of the Assumption, Erinsville on Friday, November 28 at 11:00 a.m. Interment Assumption Cemetery. Memorial donations made to the University Hospitals Kingston Foundation (KGH ICU) or the Diabetes Association would be appreciated. On line condolences at www.hannahfuneralhome.com 11334613

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-19

LAFRAMBOISE, Jean - 1920-2008 À St-Jérôme, le 19 novembre 2008, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Jean Laframboise, époux de feu Gabrielle Lalande. Il laisse dans le deuil son fils Marcel, sa soeur, ses frères, ses belles-soeurs et autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le samedi 29 novembre à 11 heures, en l'église Cathédrale de St-Jérôme, suivies de l'inhumation au cimetière St-Jérôme. La famille sera présente à l'église dès 10 h 30 pour y recevoir les condoléances. Direction: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Annonce numéro : 24902940-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-24

MONGEAU, Janine (nee Roy) - In Loving memory of Janine Mongeau (nee Roy), 64 years, who passed away at Maison Vale INCO Hospice on Monday, November 24, 2008. Beloved wife of the late Rheal Mongeau. Loving mother of Dan Mongeau (Sherry), Rick Mongeau (Jeanne) and Luc (Karen). Cherished grandmother of Julie, Josée, Jennie-Rose, Kevin, Eric, Julien and Jonah. Dear sister of Noella Robillard (Gaetan), Solange Roy (Remi), Louiselle Herbert (Raymond), Ginette Herbert (Michel), Sylvain Roy (Carmen), Diane Herbert (Mario) and Guylain Roy (Helene). A memorial mass will be held at Ste Marguerite d'Youville Church, Val Therese on Saturday, November 29, 2008 at 10:30 a.m. Cremation at Park Lawn Crematorium. In lieu of flowers donations to the Maison Vale INCO Hospice would be appreciated by the family. LOUGHEED FUNERAL HOME, Hanmer/Capreol Chapel entrusted with arrangements. Friends may gather at the church after 9:45 a.m. on Saturday. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org . 11333608

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-25

HILL, Bernice Jessie - passed away at the Belleville General Hospital on Tuesday, November 25th, 2008. Bernice Hill of Maple Manor, formerly of Foxboro, was 93 years old. Daughter of the late John and Elizabeth Dainard. Beloved wife of the late John Hill. Loving mother of John Hill (Fran) of Belleville and the late Susan Hill. Cherished grandmother of Michelle Watson (Rod) and Shanna MacDonald (Chris) and great grandmother of Parker, Mya, Sam and Will. Predeceased by her sisters Stella, Mildred, Margaret and Leta and her brothers Robert, Wesley, Clifford, George and Nicholas. Friends are invited to call at the JOHN R. BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Ave, Belleville (613-968-5588) on Thursday, November 27th, 2008 from 12-2pm. Funeral service will follow in the chapel at 2 pm. Canon Michael Oulton officiating. Cremation. Donations to the Christ Church Building Fund would be appreciated by the family. Online condolences www.quintefuneralcentres.com 11334982

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-24

GIBSON, Brandon Kyle Burton “Bubba“ - (Dedicated employee of Frontier Security)(Long time volunteer of St. John Ambulance) Entered into rest suddenly on Monday November 24th, 2008 in his 21st year. Beloved son of Fraser “Jake“ Gibson & Sherry Gibson (nee-Walker). Dear common-law husband of Amanda Arney. Cherished and proud Dada of Walker Gibson. Also lovingly remembered by his sister Brittany Gibson. Dear grandson of Douglas & Karen Walker and Jean Gibson (&the late Hugh Gibson). Will be missed by his aunts, uncles, cousins, friends and best friend Bruce Way. Friends are invited to call at the BELLEVILLE FUNERAL HOME and CHAPEL, 68 North Front Street, Belleville (613-968-5080) on Thursday November 27th from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Friday November 28th, 2008 at 11:00 a.m. (with visitation also one hour prior to service). Rev. Dr. Hal Wilson officiating. Cremation to follow. As expressions of sympathy, in lieu of flowers the family has set up a trust fund for Brandon's son Walker. Online condolences www.quintefuneralcentres.com 11334553

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-24

LABERGE, Jean-Marie (1936-2008) -- Je tiens à confirmer mon décès à mes parents, proches, amis et connaissances qui n'en seraient pas informés. Je ne suis plus de ce monde depuis le 24 novembre 2008. Au terme d'un parcours de près de 50 ans avec mon épouse Louise Desgroseilliers, je la laisse dans le deuil avec nos cinq enfants Michèle (Sylvio Desjardins), Christiane (André Malenfant), Anne-Marie (Gilbert Lavoie), Jean-François (Mylène Vachon), et Jean-Gabriel (Frédérique Nadeau). Avec eux, mes 12 petits-enfants Laurie-Anne, Mathieu, Jean-Raphaël, Gérôme, Florence, Jeanne, Béatrice, Marie-Chanèle, Émile, Camil, Grégoire et Françoise dont je suis si fier. Je quitte aussi mes soeurs Monique (Claude Tellier), Marie-Marthe (Gilles Dionne), mes frères André (Francine Grenier), Pierre (Michèle Richer), Luc (Louise Charbonneau), également ma belle-famille Desgroseilliers: Lucille (Léo Thibault), Marielle (Jean-Marie Beaulieu), Irénée (Angèle Ste-Marie), André (Réjeanne Byette), Henriette Tessier (feu Roger), Gisèle Bouchard (feu Roch), Armande Parent (feu Léo), plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Ma famille vous accueillera le vendredi 28 novembre de 15 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30 et le samedi 29 novembre de 9 h à 10 h 30 chez: Claude et Edgar LeSieur 530, 4e Rue (coin 7e Avenue) à Saint-Jean-sur-Richelieu (secteur Iberville) Merci de m'avoir accompagné. Jean-Marie. Les funérailles auront lieu le samedi 29 novembre à 11 h à Mont-Saint-Grégoire suivies de l'inhumation au même endroit. Des dons à la Fondation Santé Haut-Richelieu-Rouville seraient appréciés en ma mémoire.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-22

LANDRY-PINSONNAULT, Denise (1932-2008) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 22 novembre 2008, à l’âge de 76 ans, est décédée madame Denise Landry, épouse de feu Réal Pinsonnault. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre, Danie (Daniel Hébert), ses petits-enfants Jessy Hébert, Marie-Étienne Hébert, ses sœurs Margo, Monique, ses belles-sœurs et son beau-frère Muriel Landry (feu Réal), Berthe Charbonneau (feu Jean-Louis), Réjeanne Pinsonnault Bédard, Rita Pinsonnault L’Homme, Gilles Pinsonnault (Micheline) ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu le samedi 29 novembre 2008 à compter de 13 h. Une célébration de la Parole aura lieu le même jour à 15 h, en la chapelle du Complexe funéraire. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison de soins palliatifs de Saint-Luc.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-24

Jacques Fougères À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 24 novembre 2008, est décédé à l'âge de 74 ans, M. Jacques Fougères, domicilié au 21, Laurier, Baie-Comeau. Il était l'époux de Mme Henriette Foster. Le cortège partira du funérarium de la Société Funéraire Baie-Comeau 15, Roméo-Vézina à 13h40 et les funérailles de M. Jacques Fougères auront lieu à Baie-Comeau le jeudi 27 novembre à 14h, en l'église Ste-Amélie, de là au cimetière St-Joseph de Manicouagan. Veuillez prendre note que le salon ouvrira ses portes à compter de 14h et 19h le mercredi 26 novembre 2008 à compter de 12h30 (midi trente) le jeudi 27 novembre 2008, jour des funérailles. Comme témoignage de sympathie, la famille suggère de faire vos dons à la Vallée des Roseaux, 390, Pie XII, Baie-Comeau, QC, G5C 1S2 ou à la Fondation Canadienne du Rein, 2300, René-Lévesque Ouest, Montréal, QC H3H 2R5. La direction des funérailles a été confiée à la Société Funéraire Baie-Comeau 15, Roméo-Vézina, Baie-Comeau QC G4Z 2Y8 societefuneraire@hotmail.com Téléphone: (418) 296-4741 Télécopieur: (418) 296-4863 Il laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Henriette Foster, ses enfants: Guylaine (Denis Gauvin), Lauréat (Julie Vallée), Grétha (Daniel Landry), Maryse (Yves Rioux), Dany (Marieke Zavallone), Christine (Jacques Dupuis) et Donald (Martine Lévesque) ainsi que ses petits-enfants: Carole, Jérémie, Sabrina, Geneviève, Gabrielle, Lydia, Alexandre, Vicky, Jean-Christophe, Léo, Nathanaël et Marie-Noëlle. La famille tient à souligner son courage et à remercier sincèrement tous les gens qui l'ont côtoyé et qui lui ont apporté tout au long de sa vie, bonheur, amour et amitiés! Parution: 2008-11-26 au 2008-11-26 dans Le Soleil - 1646892

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-24

LUNAN, Russell - Peacefully at Northumberland Hills Hospital on Monday, November 24, 2008 in his 67th year. Dear son of the late Herbert Lunan and Gladys Lavere. Beloved husband of Sharon. Loving step-father to Mark Tinney. Brother in law to Carolyn Bedore and Ronald Linton. Cherished uncle of Herbert, Elizabeth Anne, Pamela and Rhonda. He will be sadly missed by all his great nieces & nephews. Loved cousin of June Grimwood, Lou-ann & family, Clifford & family and Gordon. Special friend of Mary, Isabelle, Larry and Donna. Pre- deceased by good friend Joey. Family and friends may call at MacCOUBREY FUNERAL HOME, 30 King St. E., Cobourg for visitation on Friday, November 28th from 1 to 2 p.m. A funeral service will then be held in the chapel at 2 p.m. Interment to follow at Pioneer Cemetery, Cold Springs. Memorial donations may be made to the Northumberland Hills Hospital Foundation. Condolences received at www.maccoubrey.com 11332962

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-24

BLYTH, Eunice Elva - Suddenly at the Northumberland Hills Hospital on Monday November 24th, 2008 in her 81st year. Beloved wife of the late George Blyth. Loving mother of Robert Blyth (Merrilee), Brenda Campbell (Doug), Barbara Bemma (Dave), Victor Blyth (Jackie), John Blyth and Rodney Blyth (Alessandra). Dear grandmother of numerous grandchildren and great grandchildren. Sister of the late Argyle Packard, Shirley Oliver and Winston Packard. A private family service will be held on Friday November 28th, 2008 at the MACCOUBREY FUNERAL HOME, 11 King St., W., Colborne. Interment in Shiloh Cemetery. If desired donations may be made to the charity of your choice. Condolences received at www.MacCoubrey.com. 11334941

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-25

BRADBURY, Margaret Jean (Maggie) - Passed away at The Carpenter Hospice, on Tuesday, November 25, 2008, in her 68th year. Beloved wife of Ronald. Loved mother of Michael Bradbury and his wife Dianna of Burlington and Alan Bradbury and his fiancée Mandy of Toronto. Cherished grandmother of Caroline and Cameron. Dear sister of Donna Cunningham and her husband Michael and Bob Cameron, all of Sarnia. Marg was a retired RN from Joseph Brant Memorial Hospital - Labour and Delivery, a graduate of Brantford General Hospital class of 1962 and a member of the Tyandaga Gypsies and St. Elizabeth Anglican Church. The family wishes to thank Dr. Thomas Durcan and everyone at JBMH - 4th Floor, Juravinski Cancer Centre and The Carpenter Hospice, especially Sara, for all of your wonderful care. Cremation has taken place. A Service of Remembrance will be held at St. Elizabeth Anglican Church, 5324 Bromley Road, Burlington, on Saturday, November 29, 2008, at 2 pm. If desired, memorial contributions to The Carpenter Hospice would be sincerely appreciated by the family. Arrangements entrusted to SMITH'S FUNERAL HOME, BURLINGTON, 905-632- 3333. www.smithsfh.com 11334363

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-13

M. FERNAND (FERNANDO) GAGNÉ 1952-2008 MATAGAMI - Est décédé le 13 novembre 2008, au CSSS Les Eskers d’Amos, à l'âge de 56 ans, M. Fernand (Fernando) Gagné, domicilié à Matagami, conjoint de Mme Mariette Bérubé. Le défunt laisse dans le deuil outre sa conjointe Mme Mariette Bérubé, ses enfants : Christine et Éric de Matagami; ses frères et sœurs : Hélène (Abdel Malek), Pierre-Yves, Céline, Richard (Christine Martel), sa belle-mère : Mme Marguerite Lizotte (feu René Bérubé) ; ses beaux-frères et belles-sœurs : Jacques (Henriette), Monique, Jacqueline (Robert), Gilles (Henriette), Donat (Colette), Suzanne (Denis), Marielle (Denis), Nicole (Rodrigue), Hélène (René); ses neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que de nombreux autres parents et amis. Il était également le fils de feu M. Lorenzo Gagné et de feu Mme Marie-Marthe Proulx. La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais. Les funérailles ont eu lieu le samedi 22 novembre 2008, à 10h30, à la Cathédrale Ste-Thérèse d’Amos, suivies de la crémation au crématorium des Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or et de l’inhumation des cendres au cimetière de St-Pierre-de-Montmagny.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-24

GAUTHIER, M. RÉJEAN À son domicile, le 24 novembre 2008, est décédé à l'âge de 61 ans, M. Réjean Gauthier, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 18 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 novembre 2008 à 19 h au centre funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil ses fils : Sylvain (Julie Deschamps) et Stéphane; ses petits-enfants : Leïla Deschamps, Malik et Shayne Gauthier; ainsi que des frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: (819) 375-2414. Télécopieur: (819) 375-2695. Courriel: cfchateaudun@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-11-26 au 2008-11-26 dans Le Nouvelliste - 1647871

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-20

Emmanuel ’Manu’ Charest Mise à jour le mercredi 26 novembre 2008 Par: AP CAP-PELÉ - Accidentellement à Cap-Pelé, le jeudi 20 novembre 2008, à l’âge de 22 ans, est décédé Emmanuel "Manu" Charest. Il était fils de Bertha Charest et Livain Perron. Il laisse dans le deuil ses parents: Bertha et Livain de Val-d’Amour; son frère, Marco Perron (Isabelle) de Québec; sa nièce adorée, Emma Perron; sa marraine, Jacqueline Charest; son parrain, Richard Charest, ainsi que plusieurs tantes, oncles, cousines, cousins et amis. Il a été précédé dans la tombe par ses grands-parents maternels: Rosilda et Stanislas Charest et par ses grands-parents paternels: Louis et Gertrude Perron. Les funérailles ont eu lieu le lundi 24 novembre, en l’église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur de Val-d’Amour et célébrées par le père Émile Godin, avec inhumation au cimetière paroissial. Les porteurs étaient Mathieu LeBlanc, Mathieu Levesque, Ricky Perron, Sébastien Perron, Jean-Jacques Bujold et Eric Wilson. Ceux et celles qui désirent signer le registre des invités, faire un don ou envoyer un message de sympathie à la famille d’Emmanuel peuvent le faire en visitant le site Internet www.salonsavoie.ca. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels du Salon funéraire Savoie de Campbellton (753-7200).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-21

BEAUMIER MME CÉCILE 1929 - 2008 À Montréal, le 21 novembre 2008, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Cécile Beaumier, épouse de M. Oscar Goulet. La famille recevra les condoléances à l'église, samedi, à partir de 13 h. La cérémonie religieuse sera célébrée le samedi 29 novembre 2008 à 14 h en l'église Précieux-Sang de Bécancour La défunte laisse dans le deuil outre son époux, ses dix enfants issus de son premier mariage, avec feu Gaston Tourigny et leur conjoint; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction : Urgel Bourgie Renseignements : (514) 735-2025. Télécopieur : (514) 735-2341.Parution: 2008-11-26 au 2008-11-26 dans Le Nouvelliste - 1646204

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-24

MONGEAU, MME MARIE-ROSE BORNAIS Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 24 novembre 2008, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Marie-Rose Bornais, épouse de feu Laurent Mongeau, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 novembre 2008 à 11 h en l'église Notre-Dame-des-Sept-Allégresses de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'ont précédée devant le Seigneur, ses frères et soeurs : Georges, Antonia, Florence, Armand, Ernest Jr, Lucien, Henri et Marcel Bornais. Elle laisse dans le deuil son frère, Maurice Bornais (feu Yvette Drouin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Irène Gagnon. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-11-26 au 2008-11-27 dans Le Nouvelliste - 1647859

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-24

KRAFFT, Christopher Gerald - On November 24, 2008. It is with heavy hearts that our family announces the passing of Christopher. Beloved son of Ken and Carol. Brother of Sherry Hubbert. Brother-in-law to Rob Hubbert. Uncle to Jesse, Katie and Braydon Hubbert. Sadly missed by Rick and Linda Smafield, Nancy and Dave Gray, Bob Krafft, Bev Johnstone, Larry and Carolynn Smafield. May you find peace and comfort at last. Friends may call at the STECKLEY- GOODERHAM Funeral Home (Clapperton and Worsley St.), Barrie on Friday November 28 from 2:00pm until service in the chapel at 3:00pm. Memorial donations may be made to the Royal Victoria Hospital Memorial Mental Health Fund. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com. 11334283

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-25

LOCKE, Iris - Passed away peacefully at the Sara Vista Nursing Home in Elmvale on Tuesday November 25, 2008 at the age of 67. Beloved wife of Tom. Loving mother of Zena and her husband Mike Letourneau of Barrie, and Jill Locke of Orillia. Proud Nanny of Troy, CoCo (Nicole) and Jake. Predeceased by her sister Rose Grant. Friends may call at the STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton and Worsley Streets) Barrie, from 2-4 and 7-9 p.m. Thursday. Funeral Service in the Chapel on Friday November 28, 2008 at 11:00 a.m. Cremation. Donations to the ALS Society would be appreciated. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 11334243

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-21

FORTIN (Eloïse) Le 21 novembre 2008, est décédée accidentellement à l'âge de 21 ans, mademoiselle Eloïse Fortin, demeurant à Montréal. Elle était la fille de M. André Fortin et de dame Sylvie Roy (Marc Boivin). Elle laisse dans le deuil sa marraine Guylaine Roy (Luc Gagnon), sa cousine Andréann Gagnon, son parrain André Roy (Micheline Morin), sa tante Johanne Roy, sa grand-mère feu Edna Tremblay, ainsi que toute la famille Fortin et de nombreux parents et amis. La dépouille mortelle est exposée à Montréal au salon Funéraire Magnus Poirier au 6825, rue Sherbrooke Est, les 27 et 28 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les cendres seront déposées au cimetière d'Alma.Parution: 2008-11-26 au 2008-11-26 dans Le Quotidien - 1646908

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-25

LAMBERT (M. Jean) Est décédé paisiblement, à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, le 25 novembre 2008, à l'âge de 77 ans et 9 mois, M. Jean Lambert, époux de feu dame Jeanne-Mance Bouchard, demeurant à Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval le jeudi 27 novembre 2008 de 19 h à 22 h. Le jour de la célébration, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. La célébration de la parole aura lieu le vendredi 28 novembre 2008 à 10 h 30 à la chapelle du Complexe Funéraire Marc Leclerc. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Marc Leclerc de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière de Roberval. Il laisse ses enfants: Bertrand (Johanne Genest), Martin (Céline Tremblay), Danielle (Daniel Tremblay), Mario (Nathalie), Louise, Ginette (Gilles Doucet), Réjean; ses 20 petits-enfants et ses 2 arrière-petits-enfants. Il était le frère de: Camilla Lambert (feu Marcel Ferland); le beau-frère de: feu Dorilda Bouchard (feu Henri Gauthier), feu Jean-Marie Bouchard (Yolande Ouellet), feu Léonce Bouchard, feu Cécile Bouchard (feu Philippe Bouchard), feu Blanche-Annette Bouchard (feu Gérard Dubé), feu Napoléon Bouchard (Gemma Gagnon), Angella Bouchard (feu Siméon Bouchard), Juliette Bouchard (feu Floribert Laprise), feu Éléona Bouchard (Gisèle Dubois), feu Jean-Paul Bouchard (Rose-Yvonne Guimont), feu Richard Bouchard, Rachel Lévesque. Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour information: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-11-26 au 2008-11-27 dans Le Quotidien - 1647922

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-23

MME ALICE FRIGON NÉE ALICE LEBLANC 1927-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue ROUYN-NORANDA: Est décédée le 23 novembre 2008 à Rouyn-Noranda, à l'âge de 81 ans, Mme Alice Leblanc, domiciliée à Rouyn-Noranda, épouse de feu Paul-Émile Frigon. Mme Alice Leblanc laisse dans le deuil ses enfants: Benoit, Jacques, Diane, Yvon, Denise, Thérèse, Gisèle, Sylvie, Jacynthe, Michel, Daniel et leurs conjoint(e)s; ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). Un don à la Maison de soins Palliatifs serait apprécié. Mme Alice Leblanc sera exposée le lundi 24 novembre de 14h à 17h, de 19h à 22h ainsi que mardi dès 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 25 novembre 2008 à 11h, en l'église St-Bernard d'Évain. Les cendres seront déposées au columbarium de la Résidence funéraire situé au 10, rue Reilly à Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-24

ZNOTINS, Stanislavs (Stasis) Aloizs - Peacefully at Afton Place on Monday, November 24, 2008 with family at his side at the age of 90. Beloved husband of Mirdza. Loving father of Lucy Znotins, Bright's Grove and Ruth Znotins (Michael Monette), Ottawa. Cherished grandfather of Richard and Nina Monette. Loyal brother of Anthony, New York. Dear uncle of Mary (Doug), Oakville, Sylvia (Brian), Ottawa, Andy (Mary Anne), Calgary, Monica (Doug), Toronto, Thomas (Sandra), Ottawa, Norbert (Natalia), Arizona and Arne (Gail), New York. Also surviving are many great nieces and nephews and their children. Predeceased by brother Kazimirs, Renfrew and sisters Helena, Anna and Monika all of Latvia. Visitation will be held at the McKENZIE & BLUNDY FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 431 N. Christina St., Sarnia, on Thursday from 6-8 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated by Fr. Len Desjardins at Sacred Heart Church at 11:30 a.m. on Friday. Interment at Our Lady of Mercy Cemetery. As an expression of sympathy, friends who wish may send memorial donations to St. Peter's Seminary Foundation, 1040 Waterloo St. N., London, N6A 3Y1 or to the charity of their choice. Messages of condolence and memories may be left at www.mckenzieblundy.com A tree will be planted in memory of Stasis Znotins in the McKenzie & Blundy Memorial Forest. Dedication service Sunday, September 20th, 2009 at 2:00 p.m. at the Wawanosh Wetlands Conservation Area. 11334261

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-21

MIRON DEMUYS, Laurette (née DE MUYS) 1912-2008 À Lachenaie, le vendredi 21 novembre 2008, à l'âge de 96 ans, est décédée Laurette De Muys, veuve de Rodolphe Miron. Elle rejoint dans la mort son époux ainsi que ses deux enfants Pierre et Jacques. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierrette, André (Denise) et Johanne (Richard), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Adrienne, plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, Complexe Giguère & Tomasso, 8989, rue Hochelaga, Montréal, le samedi 29 novembre 2008 de 14 à 17 heures afin de lui rendre un dernier hommage.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-26

Date de décès : 2008-11-22

RATEL HUDON, Thérèse 1928-2008 À Montréal, le 22 novembre dernier, à l'âge de 79 ans, est décédée madame Thérèse Hudon Ratel. Elle laisse dans le deuil ses fils Daniel (Jacynthe) et Michel (Chantal), ses trois petits-enfants, sa soeur Alice alias Lise (Maurice) ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances à la maison funéraire: BLEU CIEL, 4250, ONTARIO EST (angle De La Salle), MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le vendredi 28 novembre à 1h, en la chapelle du salon et de là au cimetière de L'Epiphanie. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: le jeudi 27 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi à compter de 9h.

Source : Le Journal de Montréal, QC