Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-17

ROBERGE, Joseph - (WWII Veteran) Passed away peacefully after a brief illness at the Ross Memorial Hospital in Lindsay on Monday, November 17, 2008 in his 85th year. Dear son of the late Ovilia and Alexandrine Roberge. Dear husband for 57 years of Rosaline Annie Gill. Loving father of Sheila and her husband Clint Weaver of Reaboro, Mike Roberge and his wife Brenda, Patrick Roberge and his wife Pam and David Roberge and his wife Pauline all of Lindsay and John Roberge of Omemee. Loving grandfather of Jeremy Roberge, Joseph Weaver and his wife Charlotte and Daniel Weaver and his wife Katrina. Dear great grandfather of Cymantha and Connor Weaver. Dear brother of Marion Roche of Lindsay and predeceased by his sister Celina and by his four brothers Frederick, Felix, Mederic and Henry Roberge. Uncle of many nieces and nephews. Friends were invited to call at the STODDART FUNERAL HOME, 24 Mill St., Lindsay on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9. Mass of Christian Burial from St. Mary's Church in Lindsay on Thursday, November 20 at 2:00 p.m. Interment St. Mary's Cemetery, Lindsay. Comrades of the Royal Canadian Legion Branch #67, Lindsay and visiting comrades were asked to assemble at the funeral home on Wednesday evening for a service at 7:00 p.m. 11326311

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-18

GARDNER STRACHAN, June Elizabeth - Passed away unexpectedly at the Greater Niagara General Hospital on Tuesday November 18, 2008 at the age of 78. Dear wife of Gordon “Bud” Strachan. Loving mother of Bruce (Donna) Gardner of Burlington, Laurie (Walter) Lloyd of Stevensville and Lisa (Chris) Glover of Ridgeway. Cherished grandmother of Brianne and Darren Gardner, Shayla and Shannon Lloyd and Dalton Glover. June was predeceased by her beloved husband of 49 years, Thomas James Gardner in 2004. June was a retired geographer who graduated from Victoria College and Teachers College at the University of Toronto and she had many interests and was actively involved in many organizations. June was a member of the University Women's Club and the Niagara Peninsula Conservation Authority. She was also an active member of St. Andrew's United Church and the United Church Women. She leaves behind many good friends to cherish her memory. At June's request cremation has taken place. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. Niagara Falls visiting Thursday 6- 9 p.m. A Funeral Service in celebration of June's life will be held on Friday at 11:00 a.m. at St. Andrew's United Church, 5645 Morrison Street, Niagara Falls. In memory of June donations to the C.F.U. W. Scholarship Fund or the Cancer Society would be appreciated by her family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 11327184

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-18

BEACH, Janet - It is with great sadness that we announce the passing of Janet on Tuesday, November 18, 2008 at the General Hospital at the age of 47. Beloved wife of Jim for 26 years. Loving mother of the late Jeffrey, Joshua and Jesse. Daughter of Ernie Kapfer (Helga) and the late Katharina and Lorenz Laslo. Daughter- in-law of Jacqueline and the late Ronald Beach. Dear sister of the late Ernie Kapfer (Patti), best friend and sister of Silvia Tuomela (Mike), Cathy Laslo (Kari) and Lori Shea (Kelly). Sister-in-law of Rhonda Calderhead (Mike), Susan Sears (Ted), Sandra Gardner (Ken) and Daniel Beach (Marnie). Special aunt and great aunt of Christian, Lucas, Steven, Michael, Alan, Teddy, Devon, Emma, Evie, Michael Jr. (Chantal), Melissa (Tom), Mark (Diane), Kaleb and Eva. Janet will be sadly missed by her relatives and many friends. Friends may call at the Barton & Kiteley Funeral Home & Cremation Centre on Friday, November 21, 2008 from 6-9 pm. Funeral service in the chapel at ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Saturday, November 22, 2008 at 2 pm. Mrs. Helen Smith officiating. The interment will take place at Greenwood Cemetery where she will be laid to rest with her son Jeffrey. In lieu of flowers, memorial donations to the SAH Cancer Care Fund would be appreciated. www.mem.com 11328194

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-14

BRIFFETT, Kathleen (nee Gordon) - Surrounded by her family at the Strathroy Middlesex General Hospital on Friday, November 14, 2008 at the age of 80 years. Beloved wife of the late William and dear mother of Linda McDonald-Stocco (Brian), Loretta Woods (Jeff), Louise Baker (late Danny Kimpel), Lorraine Caporossi (Gary), Larry (Nancy), Lorna Beauchamp (Monty), Lois McLeod (Bruce), and Lisa Nirkkola (Kevin). Grandmother of Peter and Melinda, Donnie and Selena, Tina and Ashley, Stephanie, Krista, Eric and Joey, William, Wesley and Katelyn, Joshua and Johnathan. Great grandmother of Alisha and Samantha, Devon, Brennan and Bryson, Keegan and Kayla, Dylan, Connor and Angela, Mariah, Brianna and Ashlynn. Good friend and companion of Bernie Heskett. She will be missed by her loyal pet Molly. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Friday, November 21, 2008 from 7-9 pm. Funeral service to be held at Central United Church on Saturday, November 22, 2008 at 12 pm. Interment Greenwood Cemetery. Memorial donations to the Sault Area Hospital would be appreciated by the family. www.mem.com 11327068

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-16

JOHNSTON, William “Bill“ - passed away after a bief illness at Campbellford Memorial Hospital on Sunday, November 16, 2008 in his 79th year. Beloved husband of Phyllis (Grills) Johnston of Campbellford. Loving father of Valerie Graham & her husband Jim of Stirling, Sandra Petherick & her husband Glenn of Campbellford, Wayne Johnston & his wife Kathy of Campbellford and Jennifer Petherick & her husband Dave of Campbellford. Cherished grandpa of Scott, Blair, Chad, Kyle, Katie, Emily, Natasha, Molly and Mathew. Dear brother of Don Johnston & his wife Doris of Norwood. Uncle of Ken Johnston & his wife Andrea and Kelvin Johnston & his wife Evelyn. Visiation at WEAVER FAMILY FUNERAL HOME, 77 Second Street, Campbellford on Tuesday from 2-4 & 7-9 p.m. Trent Valley Shrine Club service at 6:30 p.m. on Tuesday. Service in the E.W. Al Weaver Memorial Chapel on Wednesday, November 19, 2008 at 1 p.m. Rev. Gail Clarkson officiating. Donations to the Campbellford Memorial Hospital-CT Scan Fund, Shriners Hospital Canada or Tabernacle United Church Memorial Fund would be appreciated. Online guestbook & condolences at weaverfuneralhomes.com 11324455

Source : Community Press Eastern Edition, ON

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-12

O'HALLORAN, Barbera Gail “nee Vanderburgh“ - In her 59th year, with her sister by her side, passed away at G.B.R.H.C. Owen Sound on November 12, 2008. Predeceased by husband Micheal and granddaughter Lauren Vanderburgh. Survived by sister Myra and Ev Chiverton London, Ont. Sons Sean and Terra Vanderburgh Hepworth, Ont and Steve Vanderburgh Mission B.C. Granddaughters Ashley, Katelyn and Rylee. Great grandchildren Arianna and Christopher. Cremation has taken place. A celebration of Barbs life, will be held at Tannahill Funeral Home Owen Sound on December 6th from 1-3 PM. In lieu of flowers donations can be made to The Canadian Cancer Society. 11326686

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-17

Laurent Boivin 1926 - 2008 À l'hôpital Jeffery Hale, le 17 novembre 2008, à l'âge de 81 ans et 11 mois, est décédé monsieur Laurent Boivin, époux de madame Antoinette Fontaine. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté, en présence du corps, le samedi 22 novembre 2008 à 10h, en l'église Saint-Albert-le-Grand (angle Thomas Chapais et des Peupliers Est à Québec) où la famille recevra les condoléances une (1) heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière Saint-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Hélène (Pierre Grenier), Michel (feu Nicole Tanguay, Linda Viger), Guy; ses petits-enfants: Geneviève, Jonathan et Maxime Grenier; Caroline Boivin; Pierre-Luc, Alexandre et Julie Boivin ainsi que leur mère Francine Bédard; ses frères et soeurs: Raymond (feu Yvonna Gagnon), Jacqueline (feu Maurice Bélanger), Pierrette (Oscar Boudreault), feu Jean-Marie (Bérangère Bélanger), Lise (Claude Morin), Claude (Danielle Moisan), Jacques (Georgette Genest), Denise, Pierre (Pierrette Tremblay), Yvan (Diane Roy), Marcel; ses belles-soeurs: Rita Doyon (feu Eugène Fontaine), Bernadette Fontaine (feu Lionel Théberge), feu Marie-Thérèse Fontaine, s.s.c.m., feu Marie-Cécile Fontaine, s.s.c.m., feu Marguerite Fontaine; sa tante Lucille Boivin (feu Christian Catellier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au personnel du CLSC Limoilou pour leur soutien et les bons soins prodigués. Un merci aussi au personnel de l'hôpital Jeffery Hale. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, tél.: 418-688-0878. Des enveloppes seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue Québec G1L 2N9 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-11-20 au 2008-11-20 dans Le Soleil - 1641680

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-15

CARIGNAN, Alice (née Langlois) 1931-2008 De Boucherville, le 15 novembre 2008, à l'âge de 77 ans, s'est éteinte Mme Alice Langlois, épouse de feu Roch Carignan. Elle laisse dans le deuil ses enfants Suzanne (Claude), Gérald (Isabelle) et Marc (Lise), ses petits-enfants Jean-François (Mélanie), Roch, Olivier sans oublier Julie (Lydia) et Pascal, son frère Léon (Claudette), ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 22 novembre à 12 heures, en l'église Sainte-Famille (560 Marie-Victorin, Boucherville). La famille accueillera parents et amis dès 11 heures. Cher Gabriel, nous te laissons celle que nous aimons, prends bien soin d'elle. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Rêves d'enfants seraient grandement appréciés. La direction funéraire a été confiée à la: Annonce numéro : 24741697-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-18

VALOIS (née Dufresne), Rollande 1915 - 2008 À la Cité de la santé de Laval, le 18 novembre 2008, à l'âge de 93 ans, tout doucement, avec sérénité, est décédée Mme Rollande Dufresne, épouse de feu Antonin Valois. Elle laisse dans le deuil ses 4 enfants: Gabrielle (Sylvain Monette), Mario (Jasmine Nantais), Solange (Donald Turgeon), Pierre-Aimé (Manon Geoffroy), ses 17 petits-enfants, ses 4 arrière-petits-enfants, son frère Bernard, ses soeurs Rose-Hélène, Mariette, Monique et leurs conjoints, de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Elle sera exposée au complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le vendredi 21 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h ainsi que samedi dès 11 h. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Vital à Montréal-Nord, le samedi 22 novembre à 14 h et de là au cimetière de Laval. Parution: 2008-11-20 au 2008-11-20 dans La Presse - 1641386

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-15

LAMY, Fernand 1940-2008 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 15 novembre 2008, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Fernand Lamy, époux de Mme Nicole Berger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Luc), Nicole (Robin), Nancy (Sylvain) et Vyviane (Yan); ses cinq petits-enfants et deux bébés à venir; ses soeurs ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 22 novembre 2008, à 14 heures, en la chapelle du complexe: 95, BOUL. SAINT-LUC SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU Tél: (450) 359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Santé Haut-Richelieu-Rouville, pour la Maison Soins Palliatifs de St-Luc. Annonce numéro : 24741705-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-16

LANGLOIS, Claude 1929 - 2008 À Montréal, le 16 novembre 2008, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Claude Langlois, époux de Mme Pierrette Boucher. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Josée), Marie-Claude, David (Pasquale) et Jocelyne (Bill), ses petits-enfants, ses soeurs Marie-Paul, Jacqueline, Renée et Ghislaine (Andy), son frère George (Claire) ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, St-Laurent www.urgelbourgie.com le vendredi 21 novembre de 11 h à 15 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 15 h en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, une offrande de messe ou un don à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-18

AGHDASI, Farkhondeh The death occurred suddenly at her home in Teheran, Iran, on November 18, 2008, of Farkhondeh Aghdasi, age 70 years. Beloved wife of Aminollah Mahmoodi. Precious mother of Mehdi (Mickey) Mehmoodi, Charlottetown; Pendar Mahmoodi (Roya), Charlottetown; and Shiva Mahmoodi (Soheil Kasrai), Montreal. Farkhondeh is the loving grandmother of Ashley and Travis. Sister to Firouz Aghdasi (Mastoreh) and Farhang Aghdasi (Parven), Charlottetown. Aunt to Ramez Aghdasi (Doreen), Changaz Aghdasi (Gloria) and Behravesh Saffary, all of Charlottetown. Funeral to be held Friday, November 21, in Teheran, Iran. Online condolences may be made to mehdi_mehmoodi@yahoo.com.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-18

SAUNDERS, Philip The death occurred at the Queen Elizabeth Hospital on Tuesday, November 18, 2008, of Philip Saunders of Charlottetown. Beloved husband of Irene (Cunningham). Father of Dwayne. Grandfather of Amy Zinck, Jeffrey Reid, Ryan Reid; great-grandfather of Christie, Tyler and Kaylee. Brother of Martha Vickerson. Predeceased by six sisters and one brother. Resting at MacLean Funeral Home Swan Chapel from where the service will be held on Friday at 10 a.m. Interment in Sherwood Cemetery. If so desired, memorials to the Heart and Stroke Foundation or the Kidney Society would be appreciated. Visiting hours Thursday from 2 to 4 p.m. Online condolences may be made at www.macleanfh.com.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-18

WOLFGRAM, Bernard Robert - Vice President, Pembroke Kinsman Club, Longtime Volunteer with the Silver Stick Hockey Tournament and Pembroke Lumber Kings. It Is with great sadness that we announce the unexpected passing of Bernard Wolfgram following a courageous battle with cancer, on Tuesday November 18, 2008 at the Pembroke Regional Hospital at the age of 65 years.He was a loving husband and father and valued friend and he touched the lives of many. He is survived by his loving wife of 43 years Leona Wolfgram (nee Dombroskie), and will be missed deeply by his sons and daughters Rodney Wolfgram (Laurel),Brantford, Donna Nagora (Dwight), Brenda Benoit (John) both of Pembroke and Bernard (Bug) Wolfgram Jr. (Jama), Embrun. He will be sadly missed by his grandchildren Samantha and Justin Benoit, Tiffany Nagora, and Egan Wolfgram. Dear brother of Walter Wolfgram (Judy), Rita Rousseau (Maurice), Margaret Wolfgram, Marlene Weber (Ron) and Aurthur Wolfgram. Nephew of Pat and Esther Brzyenskie. Predeceased by his parents Peter and Beatrice (nee Brzyenskie) Wolfgram. Relatives and friends may call at the MURPHY FUNERAL HOME, 296 Isabella Street, Pembroke on Thursday 2 - 4 and 7 - 9 pm. and on Friday after 9:30 a.m. A Funeral Mass will be celebrated on Friday November 21 at 11 a.m. in Our Lady of Lourdes Church, Pembroke. Interment St. Columba's Cemetery. In memory of Bernard, donations to The Ottawa Regional Cancer Centre would be appreciated by the family. Condolences, tributes, donations www.murphyfuneralhome.ca 11327453

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-10-25

GIBSON, Audrie November 17, 1924 October 25, 2008 Memorial Service on Saturday November 22 at 2:00 pm at St. Aidan's United Church, St. Aidan's St., Victoria. In lieu of flowers, donations to BCSPCA please. 513541 Published in the Victoria Times-Colonist on 11/20/2008

Source : Times Colonist, Victoria, BC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2007-11-20

MARUK MARGARET 1934 - 2007 A day never goes by that you are not in our thoughts. We miss you Marg. God be with you until we meet again. Love Barry, Steve, Brenda, Richard, Cole, Bryce, David & Angela, Rose & Bill Published in the Calgary Herald on 11/20/2008 MARUK, MARGARET November 20th, 2007. "It is just a little that means a lot, to say, Dear friend we haven't forgot" Lovingly remembered Ted, Bernice and family Published in the Calgary Herald on 11/20/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-17

ANTHONY, William 1933-2008 À Montréal, le 17 novembre 2008, à l'âge de 75 ans, est décédé William Anthony. Il laisse dans le deuil son épouse Claire Turcotte, ses enfants William (Josée), Michèle (Gaëtan), ses petits-enfants Rocksane, Charles-David, Gaétan, sa nièce Lyne, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances ce samedi 22 novembre 2008 de 13 heures à 18 heures, au Complexe funéraire Ferron's, 2630 Notre-Dame Ouest, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Annonce numéro : 24741694-0100-0101ANTHONY, William. Passed away peacefully doing what he loved best, singing, on November 17, 2008 at the age of seventy-five. Beloved husband of Claire Turcotte. Loving father of William (Josee), Michele (Gaetan). Proud grandfather of Rocksane, Charles-David, Gaetan, his niece Lyne, also leaves to mourn his brothers and sisters, his brothers-in-law and his sisters-in-law and many other relatives and friends. Resting at Ferron's Funeral Home. (2630 Notre-Dame W., Montreal). Visitation on November 22, 2008 from 1 p.m. to 6 p.m. Published in the Montreal Gazette on 11/20/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-14

GAUVIN MME JOHANNE 1961 - 2008 Dans la vie, il y a des moments que même les plus déterminés ne peuvent gagner. Son départ laissera en nous un grand vide que son souvenir viendra combler. Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 14 novembre 2008, est décédée à l'âge de 47 ans, Mme Johanne Gauvin, épouse de Mario Gélinas, fille de feu Alfred Gauvin et de feu Desneiges Perron, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 novembre 2008 à 14 h en l'église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. L'a précédée, sa soeur, Lyse. La défunte laisse dans le deuil son époux, Mario Gélinas; ses enfants adorés : Carl et Alex; ses frères et sa soeur : Guy (Danielle Lévesque), Jean-Pierre (Yvan Tremblay), Christine (Marc Grenier); ses beaux-parents : Guy Gélinas et Cécile Rivard; sa belle-soeur et son beau-frère : Nathalie Gélinas (Jacques Lafrenière); ses nièces : Marie-France Gauvin (ses filles Arianne, Noémie et Camille), Marie-Ève Grenier (Jean-François Lemire), Amélie et Sabrina Lafrenière; son neveu, Jean-François Gauvin; ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, de nombreux ami(e)s et tous les golfeurs du Club de golf Le Laurentides. La famille désire remercier sincèrement l'équipe de l'unité 5J du CHRTR, pavillon Sainte-Marie, l'équipe des soins palliatifs du CLSC du Centre-de-la-Mauricie et du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, pour tous les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2008-11-20 au 2008-11-21 dans Le Nouvelliste - 1641110

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-18

BRODER, Peter David Edward “Pete“ - B.A., B. Com., C.A. Retired Director of Taxation for CRA, London, Kingston, Belleville Acting Assistant Deputy Minister, CRA At the Kingston General Hospital on Tuesday, November 18, 2008, after a lengthy illness. Peter “Pete“ Broder, at the age of 78 years. Beloved husband of 52 years to Ethel. Loving father of Peter (Barb), Paul, Susan, John (Lisa) and Claudia (Dan). Proud grandfather of Simon-Peter, Jacob, Eric, Emily, Max, Abby and Sam. Also remembered with much love by his nieces Mary and Shelley and his nephew Bob. Predeceased by his sisters Violet and Anne. In keeping with Pete's wishes, there will be no visitation. A celebration of Pete's life will be held at St. Mark's Anglican Church (268 Main Street, Barriefield) on Saturday, November 22, 2008 at 11 a.m., the Reverend Eric Reynolds and the Venerable Wayne Varley officiating. Cremation will follow. As expressions of sympathy and in honour of Pete's commitment to the Anglican Church, both at the church and diocesan level, memorial donations made to St. Mark's Anglican Church or to a charity of your choice would be appreciated by the family. (Donations by cheque only please). 11327856

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-16

EAGER, George Richard “Rick“ - Peacefully at the Peterborough Regional Health Centre on Sunday, November 16, 2008. Rick, cherished father of Penny Ann, Shane, Sarah, and David. Beloved son of Barbara Garrod and the late George Eager, and step son of the late Cecil Garrod. Dear brother of Jim (Cathie) and the late Howard (surviving spouse Colleen). Fondly remembered by his nieces and nephews, and forever remembered by supportive friends Mike Gore, and Diane St. Jean. Friends may call at COMMUNITY ALTERNATIVE FUNERAL HOME, 83 Hunter Street West (at the bridge), from 12 noon on Friday, November 21st, for a Celebration of Rick's Life to be held at 1 p.m. If desired, condolences to the family, directions to the chapel and donations to the Canadian Cancer Society may be made at www.CommunityAlternative.ca or by calling COMMUNITY ALTERNATIVE FUNERAL HOME at 742-1875. 11327771

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-19

PRETTY, Robert Leonard Pretty - age 81, passed away Wednesday November 19, 2008 at Lambton Meadowview Villa, Petrolia. Son of the late Ralph K. Pretty (1978) and Gladys (Hunt) Pretty (1986). Beloved husband of Helen (Richmond) Pretty of Wyoming for 57 years. Loving father of Robert Pretty, Wilkesport; Janice (Tim) Longeway, St. Mary's; Dawn Pretty, Toronto; Debra Pretty, London. Dear Grandfather of four grandchildren and one great-grandchild. Survived by his brother John (late Shirley) Pretty; Ralph (Shirley) Pretty, all of Corunna; Roger (Pat) Pretty, Marchmont; sister Jean Smurthwaite, Orilla. Predeceased by his brother Harold, Nadeau, Chicago, Illinois. A private family memorial service will be held on Saturday November 22, 2008 at 11:00am from the Wilkesport United Church. Visitation will be held one hour prior to service. Rev. Susan Woodhouse officiating. Interment at Black Creek Cemetery at a later date. Sympathy may be expressed through donations to the Sarnia Humane Society or Lambton Meadowview Villa, Petrolia. Memories and condolences may be sent online at www.steadmanbrothers.ca Arrangements entrusted to STEADMAN BROTHERS FUNERAL HOME, BRIGDEN 519-864- 1193 11328105

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-16

Mme Antoinette Houde Gosselin décédée le 16 novembre 2008 à l'âge de 95 ans À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 16 novembre 2008, est décédée à l'âge de 95 ans, Mme Antoinette Houde épouse de feu Amédée Gosselin, domiciliée à Warwick. Mme Antoinette Houde laisse dans le deuil ses enfants : Léandre époux de feu Solange Germain, Mauril époux de Claudette Marchand, Gervaise épouse de Marcel Charest, Marie-Paule épouse de Raymond Laroche, Madeleine épouse de René Croteau, Johanne épouse de Christian Desrochers. Mme Antoinette Houde laisse également dans le deuil ses 17 petits-enfants et 27 arrière-petits-enfants ainsi que sa belle-soeur Rita Gosselin épouse de feu Conrad Roberge et plusieurs autres parents et amis(es). En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons au CLSC Suzor-Côté des soins à domicile. Les formulaires seront disponibles au bureau du Centre funéraire. La famille recevra les condoléances le vendredi 21 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 22 novembre, jour des funérailles, à compter de midi, au Centre funéraire Grégoire et Desrochers, 12, rue St-Joseph à Warwick. Les funérailles auront lieu le samedi 22 novembre 2008 à 14 h, en l'église St-Médard de Warwick.

Source : Magnus Poirier, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-16

KENNETT, Margaret Lillian - Passed away at her residence on Sunday, November 16th, 2008. Margaret Kennett of Belleville was 71 years old. Daughter of the late William and Doris Middleton. Loving wife of the late Bill Kennett. Dear cousin of Peter Taylor of England. Margaret will be lovingly remembered by all who knew her. Margaret was a wonderful dancer for the Royal Ballet, taught ballet in the Bahamas for 25 years and also was past President of Royal Canadian Heritage Trust. Friends are invited to call at the JOHN R. BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Ave, Belleville (613-968-5588) on Saturday, November 29th, 2008 from 1-3 pm for a Time of Remembrance. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Online condolences www.quintefuneralcentres.com 11326928

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-14

AIRTH, Dorothy Connor, (nee Johns) - On November 14, in her 80th year, at home, surrounded by her loving family. She leaves behind Jim, her husband of 56 years. Also missing her are her 5 children, David (Cathy), Susan (Brian), Donna Ryan (Robert), Judy Davies (Drew), and John. Her 2 sisters (Betty Joslin, Comox, BC, and Ruth Thomson, Belleville), 7 grandchildren and 1 greatgrandson will also remember her fondly. A family service will be held in Belleville, with internment of her ashes in the “condo“. Arrangements in care of the PAUL G. PAYNE FUNERAL HOME, Odessa. Thanks to all who helped care for her in her struggle with cancer. 11326822

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-16

Marius Caron 1925 - 2008 À l'Hôpital de Montmagny, le 16 novembre 2008, à l'âge de 83 ans et 7 mois, est décédé, entouré des siens, M. Marius Caron, époux de dame Aline Pelletier. Il demeurait à Tourville, comté de L'Islet. Il laisse dans le deuil outre son épouse Aline, ses enfants: Jean-Pierre (Brigitte Morneau), Marie-Josée (Serge Blier); ses petits-enfants: Olivier, Julien, Pierre-Alexandre, Marc-Antoine, Félix-Étienne; il était le frère et le beau-frère de: feu Maxime-Aubert (Agnès Cloutier), feu Marc (Cécile Giasson), feu Gertrude, feu Carmelle, M.I.C., feu Laurent (feu Monique Fournier), Claire, M.I.C., Rodrigue (Juliette Fortin), Louise (Magella Corriveau), Odile (Laurent Cloutier), feu Hilaire (Mireille Pellerin), Lucie (Jacques Fournier), Hélène; de la famille Pelletier: Renée (feu Bertrand Ouellet), Colette (feu Louis-Georges Caron), Liliane, M.I.C., Dolorès (feu Jean Bourgault), Gisèle (Rodrigue Tremblay), Raymond (Brigitte Sénéchal), Pierre (Ginette Lapointe), Jacques (Raymonde Dubé), Marcel (Clémence Lord), Rodrigue (Lise Anctil), Estelle (Émilien Cloutier), Daniel (Angèle Anctil); il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille remercie sincèrement le Dr Gilles Labrecque et le personnel soignant du CHSLD de Sainte-Perpétue pour les soins et leur présence attentionnés. Des remerciements aussi au Dr Laprise, au personnel de l'urgence et de l'unité des soins intensifs de l'Hôpital de Montmagny pour les soins prodigués dans les derniers moments et leur accompagnement. Les membres de la famille vous accueilleront à la Salle municipale Saint-Damase de L'Islet vendredi de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré en l'église de Saint-Damase le samedi 22 novembre 2008 à 11h, suivi de l'inhumation au cimetière de Tourville. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer-Chaudière-Appalaches, Casier Postal 1, Sainte-Marie, G6E 3B4. Il sera possible de le faire à la salle. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire C. Lavoie & Fils (filiale De la Durantaye & Fils) 18, rue du Foyer Sud, Saint-Pamphile Pour renseignements: (418) 356-3822 sans frais: 1-888-430-3822 ou pour vos messages de sympathie télécopieur: (418) 356-5230 courriel: clavoie@globetrotter.net site internet: www.deladurantaye.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-11-20 au 2008-11-20 dans Le Soleil - 1641646

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-13

AVIS DE DÉCÈS CHRISTIANE BOURDAGES 1958 - 2008 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 13 novembre 2008, à l'âge de 50 ans et 4 mois, s'est éteinte paisiblement, entourée de l'amour de tous les siens, Madame Christiane Bourdages. Elle était l'épouse bien-aimée de Monsieur Henri Levasseur. Selon ses volontés, la famille recevra les condoléances de parents et amis, en présence des cendres, au Centre funéraire du Plateau, 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec, G1N 4R8, le vendredi 21 novembre 2008 de 19h à 22h et à l'église St-Yves, au 2470 rue Triquet à Québec, de 13h à 14h, le samedi 22 novembre 2008. Le service religieux sera célébré le samedi 22 novembre 2008, à 14h, en l'église St-Yves au 2470 rue Triquet à Québec. L'inhumation des cendres se fera au cimetière Notre-Dame de Belmont à une date ultérieure. Femme authentique, de compassion et de générosité, son départ laisse dans le deuil, outre son époux, sa mère Laurette Roy (feu Jean-Paul Bourdages); ses enfants: Mélissa (Richard Plante) et Jonathan; ses petits-enfants adorés: Alexis et Alicia; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Eymard (Céline Langevin), Mireille (Jocelyn Dufour), Allen (Carole Lalonde), Richard (Sylvie Dompierre) et Line (Pierre La France); sa belle-mère Anne-Marie Tardif; de nombreux oncles et tantes, neveux et nièces, cousins et cousines. Elle, pour qui l'amitié véritable comptait pour beaucoup, tenait à saluer une dernière fois tous ses amis et particulièrement Edith Gobeil (Martin Tremblay), Gisèle St-Jean (Jacques Roberge), Paul Côté (Nathalie Charette); une mention spéciale pour Lucie Mann, Solange Morin et Angela Dozois qui ont également été touchées par le cancer. Tous ont été un soutien précieux. Elle avait une affection particulière pour les fleurs mais vos témoignages de sympathie peuvent aussi se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Hôtel-Dieu de Québec, (Fondation du CHUQ), à la Fondation de l'hôpital de Chicoutimi (Fondation ma Vie), ou à la maison Michel Sarrazin. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau), 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec (Québec), G1N 4R8 Tél.: (418) 688-2411; Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-11-20 au 2008-11-20 dans Le Droit - 1640355

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-13

CHARLES - BRYAN, Sharma - Passed away on Thursday, November 13, 2008 at the age of 27 years. Beloved wife of Lennon Bryan, loving daughter of Luciana Charles and sister of Kadisha Charles of Ottawa, Karen, Cindy and Ike Vidal of St. Lucia. Predeceased by her daughter Aryssa Lena Bryan and her late beloved grandmother Mathurine Charles of St. Lucia. She is leaving to mourn her father Hilary Vidal of Castries, St. Lucia, uncles Eurick (and family) of Ottawa and Alfred Charles of Castries; Augustin Valcin (and family) of Ottawa; aunties: Claudia (and family) of Ottawa, Anne-Marie Charles of Ottawa, Cola (and family), Flora (and family) and Paula Vidal all of the USA; auntie Marcia Auguste (and family) of Ottawa, auntie Helen Bryan of Ottawa and auntie Alex (and family) of Ottawa; her in-laws Christina Bryan of Ottawa and Leroy Auguste of USA; Charlie and Shannin Bryan of Ottawa. She will be sorely missed by many relatives and friends in St. Lucia, New York, Barbados and Canada. Sincere thanks to her favourite doctor, Dr. Douglas Smith of Riverside Hospital. The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orleans on Friday, November 21, 2008 from 6 - 9 p.m. Funeral Mass will be held at Our Lady of Mount Carmel, 400 St. Laurent Boulevard, Ottawa, Ontario, on Saturday, November 22, 2008 at 10:00 a.m. Donations to CIBC account No. 82-21731 would be appreciated. Condolences may be made at www.heritagefh.ca Published in the Ottawa Citizen from 11/20/2008- 11/21/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-18

BRERETON, Edith Emily (nee Booker). At the age of ninety and four months, mother passed away early Tuesday morning November 18, at Charles Lemoyne Hospital in Greenfield Park, after a stay of about twelve hours. She is now rejoicing with Jesus Christ, whom she accepted as her Lord and Saviour more than eighty years ago as a young girl in the Salvation Army in Pointe St. Charles. She was the loving wife of the late Edward, known to everyone as Bob, and cherished mother of Lloyd. Her nieces and nephews, the Booker Clan, as well as their families will also miss her. Having moved to what is now part of Brossard when she was ten years old, she was a witness to the South Shore's development throughout her life. A resident of Greenfield Park for more than sixty years, she was one of the pioneers in the Greenfield Park Pentecostal Church. Visitation will be at: from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. on Saturday November 22. The funeral service will take place at the Greenfield Park Pentecostal Church, 30 Churchill Blvd, on Sunday November 23 at 2 p.m. In lieu of flowers, please make a donation to The Gideons International Canada in her memory. This can be done by phone at 1-888-482-4253, or on the web at www.gideons.ca . Published in the Montreal Gazette from 11/20/2008- 11/21/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-17

CHAPMAN, Olga (nee Cohen). Passed away on Monday, November 17, 2008, at the age of eighty-three. Beloved wife of the late Antoni Chapman. Survived by sons, Russell and his wife Truus, and Howard a.k.a. Jase; grandsons, Arjan and his wife Julie, and Kevin; and great-grandchildren, Mariah, Kylie and Anthony. She will be lovingly remembered by all. The family will receive condolences at 8145 chemin Chambly, St-Hubert (South of autoroute 30, exit 115) on Thursday, November 20 from 2 to 5 p.m., and Friday as of 10 a.m. Funeral service from the chapel at 11 a.m., Friday, November 21. In lieu of flowers, donations to the Gazette Christmas Fund or to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 11/20/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-18

SANTELLI, Frank. 1948-2008. At the Hotel Dieu de Montreal, Peacefully passed away on Tuesday, November 18, 2008, at the age of sixty years old. Loving husband of Catherine Joncas. Besides his wife, he leaves to mourn his sons; Domenic (Tammy Cere) and Joey (Julie Talbot) and his grandson Luka. He also leaves behind his mother Giuseppina Greco and his brothers; Tony (Evelyne), Louis, Walter (Ildiko). Also his nephews and niece, and many friends and relatives. Visitations on Friday, November 21, 2008 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. at the Mount-Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, Quebec, H2V 2P9, (514)279-6540. Service on Saturday, November 22, 2008, 10 a.m. in Mount-Royal chapel at the Mount-Royal Funeral Complex. Published in the Montreal Gazette on 11/20/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-14

BEEBY, Amy Mrs. Amy Beeby, beloved Mother of Gordon Wayne and his wife Gloria of Chazy, N.Y., passed away in Calgary, November 14, 2008 at the age of 99, to be with her Lord. Besides her loving son, Amy will be dearly missed by her niece Joyce (Mike) Todd and family. Amy was predeceased by her husband, Lionel, in 2004. Amy was an active member of Gyrettes for over fifty years. She was a great believer and staunch supporter of Billy Graham. Loving and kind in all her ways, upright and just to the end of her days. Sincere and true in her heart and mind, beautiful memories she leaves behind. Loved and missed by her family and friends. A Memorial Service will be held in the Chapel of MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Saturday, November 22, 2008 at 10:00 a.m. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E. (17 Avenue S.E. and Garden Road), Calgary, AB. Telephone: 403-272-5555. Published in the Calgary Herald on 11/20/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-15

CHIUPKA, Sandra "Bonnie" Sandra "Bonnie" Chiupka (nee Power), passed away on Saturday, November 15, 2008, at the age of 66. She is survived by her sons: James (Jennette) of McBride, BC, John (Susan) of Bragg Creek, AB, Kevin (Fran) of McBride, BC and three grandchildren Ashley, Tyler and Emmalee. She was predeceased by her parents Elizabeth and Martin Power and her brother Clark Power. Memorial Services will be held on Friday, November 21, 2008 at the Evangelical Free Church in McBride, BC. In lieu of flowers, donations may be made to the Prince George Regional Cancer Unit in the Prince George Regional Hospital. ASSMAN'S FUNERAL CHAPEL in care of arrangements. Published in the Calgary Herald on 11/20/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-17

HERRMANN, Murray Russell Passed away on November 17, 2008, at the age of 36 years. Murray will be lovingly remembered by his mother Dianne; sister Karen; brother Randy and nieces and nephews, James, Jordan, Adrianne, Kyle and Melanie as well as numerous family and friends. He was predeceased by his father Varney in 2007. Those wishing to pay their respects may do so at MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Friday, November 21, 2008 from 7:00 to 9:00 p.m. A Celebration of Murray's Life will be held in the Chapel of Mountain View Funeral Home on Monday, November 24, 2008 at 10:00 a.m. Inurnment to follow beside his father in Mountain View Memorial Gardens. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E. (17 Avenue S.E. and Garden Road), Calgary, AB. Telephone: 403-272-5555. Published in the Calgary Herald from 11/20/2008- 11/21/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-15

JAMES, Elsie Enid Beloved wife of the late Leslie, passed away at the Peter Lougheed Centre on Saturday, November 15, 2008 at the age of 91 years. She is survived by two sons, Stewart (Bev), Garry (Marj) and one daughter Lynda Heard; six grandchildren, Lorraine, Roxi, Mel, Stephen, David and Crystal; nine great-grandchildren, Tyne, Taylor, Whitney, Jenna, Jayde-Lyn, Jasmine, Jessica, Allan and Hunter. Elsie was a longtime member of the Thorncliffe Greenview Community Association and a member of the Thornview Seniors. She will always be remembered for her love of bingo, bowling and playing cards and will be sadly missed by many friends and relatives. A Memorial Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Friday, November 21, 2008 at 10:00 a.m. with Interment to follow at Eden Brook Memorial Gardens. If friends so desire, memorial donations may be made directly to a charity of their choice. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial Published in the Calgary Herald on 11/20/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-20

IN MEMORIAM DIANA BRYANT GITTENS 1940 - 1998 Another year over and a new one has begun Doesn't matter how the time goes by I just can't but help but wonder why? It's the kind of love that won't wash away Your illness left you bruised and battered An angel came and greeted you in its arms I felt my blood rush through my veins as you faded away The road is long and my heart will never be the same Damaged and broken Never forgotten and always loved Love, Daria and Git's Published in the Montreal Gazette on 11/20/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-16

PELL, Harvey Ernest - Passed away peacefully at his residence in Barrie on Sunday November 16, 2008. Loving son of Annie and the late Ernest Pell of Elmvale. Dear brother of Margaret Charlebois (Don Foster) of Barrie and Don Pell (Jane) of Saskatchewan. Survived by many nieces and nephews, and their families. Harvey went to school in Omagh and then moved to Oakville to start his working career with International Harvester as a computer programmer, working with the firm for 35 years. Harvey then moved to Guelph and worked in the same capacity for the Co- Operators Insurance Company, until his retirement 3 years ago when he moved to Barrie to be closer to family. At Harvey's request, there will be no formal visitation or funeral service, cremation has taken place. Interment, Barrie Union Cemetery. Memorial donation may be made to the Charity of your choice in Harvey's memory. Funeral arrangements entrusted to STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOMES (201 Minet's Point Road at Yonge St.). Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com 11327516

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-18

MAPP, Aurèle M. Aurèle Mapp de Notre-Dame-de-la-Paix, est décédé le mardi 18 novembre 2008, à l'âge de 83 ans. Tendre époux de feu Laurette Cloutier, fils de feu Harry Mapp et de feu Alice Coursol, père bien-aimé de Roger et Ginette (Robert); il laisse dans le deuil son amie Mariette Hotte. Grand-père adoré de Josée (Eric Charlebois), Yves (Jacinthe Lalonde) et arrière-grand-père de Mathis, Marie-Lou, Mégane. Cher frère de Marcel, Jean-Guy et Maurice Lalonde. Il fut prédécédé par deux frères et une soeur. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis(es). Les funérailles auront lieu en l'église de St-André-Avellin le vendredi 21 novembre 2008 à 11 heures, et sera suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-de-la-Paix. La famille sera présente à l'église à compter de 10 heures pour recevoir vos condoléances. La direction des funérailles a été confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION, SHIELDS BERTHIAUME, 101 RUE PRINCIPALE, ST-ANDRÉ-AVELLIN. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer Petite Nation, C.P. 5041, St-André-Avellin, Qc, JOV 1W0, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-19

TURCOTTE COUTELLIER, LOUISE 1919-2008 Au CHSLD Le Faubourg, le 19 novembre 2008, est décédée dame Louise Coutellier, épouse de feu monsieur Roland Turcotte. Elle demeurait à Québec, native de Lauzon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Sandra, Pierre (Françoise Nault), Anne (feu Real Messier), Sylvie (Robert Masse, Aline Paquette) et Claude (Carole Noël), ses petits-enfants Maude et Maxime, Charles-Emmanuel et Raphaël, Marie-Hélène et Louis-Philipe, William et Antoine, ainsi que leurs conjoints(es), ses frères Jacques (Lucette Bernard) et Pierre (Yolande Duquette), ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis(es). Le service religieux sera célébré le samedi.22 novembre 2008, à 10 heures, en l'église St-Joseph de Lauzon, 291 rue St-Joseph, Lauzon, et de là, au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à la salle Mgr Bour-get, une heure avant la cérémonie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Vieille-Capitale, 1 avenue du SacréjCoeur, Québec, Qc, GIN 2W1, téléphone: 418-529-4777. La direction des funérailles a été confiée à la: MAISON FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER LTÉE, 715 RUE DE ST-VALLIER EST, QUÉBEC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-18

BERNDT, Bruce In Kemptville on Tuesday, November 18, 2008, Bruce Berndt of Kemptville, age 64. Beloved husband of Joanne Coll. Loving father of Darren and Graeme both of Kemptville. Dear brother of Malcolm of Inlet, Quebec, Joyce Roos of Ottawa, Jean Biggin of Ottawa, Winnie Roos (Phil) of Buckingham and Nancy French (Marshall) of Long Lake, Quebec. Will be sadly missed by nieces, nephews, cousins, sisters-in-law, friends and colleagues. Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home Rolston Chapel, Kemptville on Saturday, November 22 from 1 to 3pm. Funeral Service will follow at North Grenville Community Church at 3pm. Interment at a later date. Those who wish may make memorial donations to the Alzheimer Society or Ducks Unlimited. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 11/20/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-17

ACHYUTHAN-Padmavathy Our beloved wife, mother and grandmother, Padma Achyuthan of Regina passed away November 17, 2008 at the age of 70 years. Padma is survived by her husband Achyu; son Govind; daughter Geeta (Duane); and grandson Rohith. Padma will be missed dearly by her family and friends. A FUNERAL SERVICE will be held at Regina Funeral Home, Highway #1 East, Regina, SK Saturday, November 22, 2008 at 2:00 p.m. with a private cremation to follow. Flowers graciously declined. For those who wish, donations may be made in Padma's memory to Friends of Unit 3B, Hospitals of Regina Foundation, PO Box 1697. 225-1874 Scarth Street, Regina, SK S4P 3Z6. The family would like to thank all of our friends and health care professionals for their support, kindness and care they showed Padma during her illness. Arrangements entrusted to Published in the Regina Leader-Post on 11/20/2008

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-16

VIGNEAULT, GASTON -- Subitement, à Boucherville le dimanche 16 novembre 2008 à l'âge de 78 ans est décédé M. Gaston Vigneault, natif de Drummondville. Il laisse dans le deuil ses fils feu Denis (Chantal Gagnon), Michel et Marc; la mère de ses fils madame Gisèle Beaupré; ses petits-enfants Valérie, Xavier et Geoffroy; ses frères et soeurs André (Dorothée), Pauline, Solange (Jean-Gilles), Gilles (Gilles), Camil (Ginette), Claude (Nicole), Denise, Thérèse (Nashaat) et Colette; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc., 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132), Boucherville. Courriel : cfpierretetreault@hotmail.com. Les funérailles auront lieu le samedi 22 novembre à 15 h en l'église Sainte-Famille, 560, boul. Marie-Victorin, Boucherville. Heures de visite : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi de midi à 14 h 30. Direction funéraire Complexe funéraire Pierre Tétreault inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-19

Roland Bourassa 1923 - 2008 À Charny, le 19 novembre 2008 à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Roland Bourassa, époux de dame Jeannine Côté. Il demeurait à St-Jean-Chrysostome, autrefois de St-David. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Gaétan (Sylvie Métivier), Lynda (André Lachance) et feu Serge; ses petits-enfants: Cédric (Émilie Fiset), Andréanne et Alexandre; ses frères et soeurs: feu Cécile (feu Vincent Ouellet), feu Clémence (feu Raymond Alain), feu Richard (Louise St-Hilaire), Pierrette (Roger Raymond), feu Raymond (Georgette Roberge), Réal (Jocelyne Savard) et feu Claude (Huguette Poiré); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Côté: Wellie (feu Lilianne Noël, feu Aline Couture), Denise (Marcel Levesque), Gaston (Mireille Perron), Lise (feu André Perron) et Patricia (Yvon Gagnon), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 2100, du Sault, Saint-Romuald le dimanche 23 novembre 2008 de 14h à 17h et de 19h à 21h et le lundi 24 novembre 2008 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 24 novembre 2008 à 11h, en l'église de Saint-David et de là au cimetière paroissial. Un merci au personnel de l'Unité Belvédère du Centre de Santé de Paul-Gilbert pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre Hospitalier Paul-Gilbert, 9330, boul. du Centre Hospitalier, Charny, QC G6X 1L6, Téléphone: 418-380-8993. Pour renseignements 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 ou par courriel: cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site internet www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Parution: 2008-11-20 au 2008-11-20 dans Le Soleil - 1641876

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-19

LAVOIE (Mme Thérèse Tremblay) Un réconfortant témoin de la vie nous a quittés. Le 19 novembre 2008, est décédée à l'hôpital de Chicoutimi, à l'âge de 97 ans et 3 mois, Mme Thérèse Tremblay, épouse de feu M. René Lavoie. Elle était la fille de feu dame Delvina Lavoie et de feu M. Henry Tremblay, demeurant boulevard St-Jean-Baptiste à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s vendredi, 21 novembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et samedi, 22 novembre 2008 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi 520, boul Saguenay Est, Chicoutimi Les funérailles auront lieu samedi, 22 novembre 2008 à 11 h à la cathédrale. L'inhumation aura lieu au cimetière St-François-Xavier. Elle était la mère de: Odette Lavoie (Guy Ouellette), feu André, Marcel (Colette Légaré), Irenée, Jacinte (Pierre Tremblay), Bruno (Michelle Fortin) et Laval (Jocelyne Ferland). Elle était la grand-mère de: Suzanne, Caroline, Dominic-André, Nicolas, Philippe, Brigitte, Geneviève, Catherine, Marc-André, Gabriel, Julianne et Jean-Christian. Elle était l'arrière-grand-mère de: Marianne, Maxime, Justin et Alice. Elle était la soeur de: feu Marie-Berthe Tremblay (feu Joseph Savard), feu François-Elzéar (feu Jeannette Belley), feu Louis-Joseph (feu Anna-Marie Dufour), feu Blanche (feu Arthur Belley), feu Simone (feu Wellie Morin), feu Marguerite (Soeur Michel-Marie, Soeur du St-Sacrement), feu Philippe-Auguste (feu Rose-Alice Gagnon), feu Pierre-Oscar (feu Jeanne Lafleur), feu Jean-Paul (feu Marguerite Tremblay), feu Eugène (Rosa Lévesque), feu Amélie (feu Marcel Maltais) et feu Étienne (Rose-Annette Lévesque). Elle était la belle-soeur de: feu Éva Lavoie (feu Henri Tremblay), feu Alida (feu Joseph Boivin), feu Albert, feu Paul (feu Marie-Ange Simard), feu Pitre (feu Desneiges Côté), feu Lucille, feu Louis-Joseph (Antoinette Tremblay), Gertrude et feu Maria (feu Wilbrod Desbiens). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Elle était membre du Club de l'Age d'Or Sérénité. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2008-11-20 au 2008-11-21 dans Le Quotidien - 1642246

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-18

LAVOIE (M. Raymond) Le 18 novembre 2008, est décédé au Centre de santé et de service sociaux de Jonquière, à l'âge de 78 ans et 5 mois, M. Raymond Lavoie, conjoint de Mme Anna Rioux, demeurant au Lac Kénogami. Il était le fils de feu M. Antonio Lavoie et de feu dame Eva Daoust. La famille accueillera les parents et amis à la Salle municipale de Larouche 709 rue Gauthier Larouche Les heures d'accueil sont: le vendredi 21 novembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, la salle ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 novembre 2008 à 11 h à l'église St-Gérard Magella à Larouche. M. Lavoie sera incinéré et les cendres seront déposées au cimetière de Larouche. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe Mme Anna Rioux; ses enfants: Luc Lavoie (Line Lemoignan), Lise (Gilles Gagnon), Andrée (Jeannot Beaulieu); ses petits-enfants: feu Yannick, Jean-Michel, Jonathan, Jean-Philippe, Alexandre, Marie-Eve, Sara-Kim et Tamara; les enfants de sa conjointe: Aline Deschênes (Luc Roy), Steve (Chantale Coulombe), Mario (Rita Émond); ses frères et soeurs: Rita (feu Maurice Brodeur), feu Jean-Joseph (Antonine Bérubé), Blanche (Rosaire Beaumont), Thérèse (feu Antonien Voisine), Pâquerette (feu Lévis Lavoie), Paul-Aimée (Lucie Simard), Michel (Josette Lachance), feu Gabriel (Micheline Normandeau), Marcel (Diane Gagné), Guy (Régine Simard) et l'Abbé Yvan Tremblay ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Rioux. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier le personnel infirmier du C.S.S.S 4e étage, pour les bons soins prodigués envers M. Lavoie. S.V.P. veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don au Fonds de Dotation de l'hôpital de Jonquière. Les personnes qui le désirent pourront faire parvenir leurs dons à cette Fondation. Un(e) bénévole sera présent(e) au salon afin de recueillir ces dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418- 542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron: www.naultetcaron.com.Parution: 2008-11-20 au 2008-11-21 dans Le Quotidien - 1642210

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-15

Bouchard Colette La Rochelle 1945 - 2008 À la Maison Michel-Sarrazin, le 15 novembre 2008, à l'âge de 63 ans, est décédée madame Colette Bouchard La Rochelle, épouse de monsieur André La Rochelle, fille de feu monsieur Maurice Bouchard et de feu madame Laura Judd Bouchard. Elle demeurait à L'Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances le dimanche 23 novembre 2008 à compter de 13h au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, avenue Le Gendre (sortie avenue Le Gendre via autoroute 40/boulevard Charest) Québec (Québec) Une liturgie de la parole aura lieu le dimanche 23 novembre 2008 à 15h30, en la chapelle du Complexe Funéraire de la Cité. Outre son époux André La Rochelle, elle laisse dans le deuil ses enfants: Josée (Joël Limoges) et Sylvie (Arnaud Baley); ses petits-enfants: Dany, Mélissa, Gwenaël, Kirian, Amélie et Alexis, son arrière-petit-fils Bryan; ses beaux-frères et belles-soeurs: Éliane (feu Roger Côté), Laurette (Joseph Paré), Soeur Julienne, Janette (feu Rosario Cantin), feu Marie (Philippe Daoust), Irène (Paul Paquet), Florence (Laurier Paquet), feu Victorien (Denise Bédard), Michel (Claudette Tanguay), Ivette, Céline, Clémence (Marcel Lefebvre) et Jacques (Suzanne Tanguay) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5. Pour renseignements COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ Téléphone: 418 658 1600 Télecopieur: 418 658 2415 info@complexefunerairedelacite.com www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, Propriétaires Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Parution: 2008-11-20 au 2008-11-20 dans Le Soleil - 1639928

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-19

ROSE, Madeline Helen - Peacefully, on November 19, 2008 at the Greater Niagara General Hospital in her 95th year. Beloved wife of the late Sydney. Cherished mother of Diane Rose and Michael (Maureen). Loving grandmother of Adam and Mark. Survived by her sister Dorothy “Tod” Moffatt and her brother Edward (Ted) O'Mara. She will be sadly missed by Mrs. Rita Cain and family. Also fondly remembered by her bridge circle of friends Norma, Marge and Jean. At Madeline's request, cremation has taken place. Private family interment will be held at a later date. For those who wish, memorial donations may be made to the Heart & Stroke Foundation through the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES. Online guest register at www.morganfuneral.com. 11327807

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-02

JUSTUS, David Wayne - Suddenly on Sunday, November 2nd, 2008 at his residence in his 46th year. Beloved son of Meryl and the late Leonard Justus, loving brother of Paul. He will be remembered by many aunts, uncles, cousins and friends. Cremation has taken place. A Memorial Service will be held at Grace Community Church (241 St. David's Road, Thorold) on Saturday, November 22nd, 2008 at 1:00 pm. Funeral arrangements are entrusted to the HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold. If so desired, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 11326939

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-17

David Lachance À l'hôpital de Ste-Anne-de-Beaupré, le lundi 17 novembre 2008, à l'âge de 83 ans, est décédé, M. David Lachance, époux de feu dame Gilberte Lachance. Il demeurait autrefois à Beaupré. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative funéraire Côte-de-Beaupré 1, rue Fatima Ouest Beaupré, (Québec) G0A 1E0 le samedi le 22 novembre 2008 de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 22 novembre 2008 à 14h à l'église Notre-Dame du Saint-Rosaire de Beaupré et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Côte-de-Beaupré 10 090, avenue Royale Ste-Anne-de-Beaupré, (Québec) Il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Diane Miron), Richard, Carol (Line Duclos), Francine (Luc Lévesque); ses petits-enfants: François, Éric (Caroline Soucy), Katherine (Danel Bernard), Pierre-Jérôme, Caroline, Alexandra; ses frères et ses soeurs: Marie-Anna (feu Gilles Roy), Henri (Madeleine Poulin), Émile (feu Jeanne-D'Arc Huot), Yvette (feu Henri Lessard), Simone, Lucien (Aline Parent), Anita (Adrien Bolduc), Jeannette (feu Raymond Simard), Clément, Madeleine (Maurice Martineau), Diane (Jean-Marie Tremblay); ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Henri Lachance, Louise Bolduc, Fernand Lachance (Rita Michel), Marcel Lachance (Paula Boudreault), Jacqueline Racine ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la Fondation de l'Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, 11 000, rue des Montagnards, Beaupré, (Québec) G0A 1E0. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur (418) 827-3126 Pour renseignements : (418) 827-3110 Courriel: cooperativ1@bellnet.ca Parution: 2008-11-20 au 2008-11-20 dans Le Soleil - 1640817

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-18

HEMSWORTH, Norma Eleanor (nee Foster) - on Tuesday, November 18th at Brantford General Hospital. Norma, 88, died as she had lived her life: with strength and dignity. Predeceased by her husband Noel (1986), Norma leaves a large family to cherish memories of her warmth and kindness, her quick wit, lively humour and sharp intelligence. She was the proud mother of Gordon (Anne), Greg (Susan), Susan (Michael Craig) and Christopher. Norma was the loving grandmother of Wade (Aviva), Lesley and Dan Hemsworth (Erica Kachmarsky); Ashley and Jaimie Hemsworth; Matthew Craig (Lindsay) and Kendra Jaworski (Jeff). She was the delighted great- grandmother of Benjamin and Toby Anne Hemsworth, Chloe and Nolan Craig and Jayna and Lukas Jaworski. She missed her dear friend of later years, Cliff Robilliard. She is predeceased by her sister Audrey Bain. Born and educated in Fredericton, NB, Norma was a teacher early in her life. She moved to Ottawa during the Second World War, and later to Brantford, where she and Noel raised their family, and where, through several working roles, she was perhaps best known as the longtime executive secretary of the Brantford Rotary Club. An avid bridge player, Norma remained active and keenly interested in all the people and events around her, to the very end. All the many people who loved her will miss her profoundly. Norma's family and friends are grateful for the tender care of the staff at Brantford General Hospital. If desired, memorial donations may be directed to the BGH Foundation, the Heart and Stroke Foundation, or to the charity of your choice. Cremation has taken place. The family will receive visitors at 1 p.m. Sat., Nov. 22nd, with a memorial service at 2 p.m. and reception to follow, held at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford. www.dennistoll.ca 11327459

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-18

CHALIFOUX M. Théodore 1927-2008 Paisiblement au Centre d'Accueil de Cowansville, le mardi 18 novembre 2008, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Théodore Chalifoux, époux bien-aimé depuis 52 ans de Madame Claire Fortin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Patricia), feu Yvan et Lyne (Gilles), ses petits-enfants: Shane (Kelly), Bucky (Autumn) et Mélanie, ses 6 arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. La famille recevra les témoignages de sympathie à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 109 William Cowansville, QC, J2K 1K9 Tél.: 450-263-1212 Téléc.: 450-263-9557 info@desourdywilson.com le vendredi 21 novembre de 19h à 21h et le samedi 22 novembre de 9h30 à 11h, suivi de la Liturgie de la parole en chapelle. La famille désire remercier tout le personnel du Centre d'Accueil, spécialement ceux du 4e étage pour les bons soins prodigués. En guise de sympathie, un don en sa mémoire à la Fondation du C.A. de Cowansville 200 Principale Cowansville, QC, J2K 1J2, seraient appréciés. Parution: 2008-11-20 au 2008-11-21 dans La Voix de l'Est - 1641175

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC