Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-18

HARVEY (M. Jacques) Le 18 novembre 2008, est décédé à l'hôpital d'Alma, à l'âge de 83 ans et 10 mois, M. Jacques Harvey, époux de Mme Jacqueline Coulombe, demeurant à Alma, autrefois de Métabetchouan-Lac-à-La-Croix. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Desbiens 9, rue de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-croix Secteur Métabetchouan le jeudi 20 novembre 2008 de 19 h à 22 h et le vendredi 21 novembre 2008, jour des funérailles, de 9 h à 11 h. Les funérailles de M. Jacques Harvey seront célébrées le vendredi 21 novembre 2008 à 11 h à l'église de Métabetchouan. Après les funérailles, M. Jacques Harvey sera confié au Crématorium Hébert & Fils de Roberval et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Edmond Harvey et de feu Mme Yvonne Plourde. Outre son épouse Mme Jacqueline Coulombe, il laisse dans le deuil ses enfants: Errold (Nicole Plourde), Arlette (Denis Pelletier), Line (Pierre Desmeules), Régis, Claude (Claire Larouche), Guylaine (Marc Plourde), Robin, Éric (Josée Lévesque); ses petits-enfants: Daniel et Judith Harvey, Catherine Pelletier, Marie-Josée et François Lapointe, Émilie et Sébastien Harvey, Jonathan et Alexandre Plourde, Aliangel Harvey et Claudia Harvey; son frère et sa soeur de la famille Harvey: feu Thérèse (feu René Vandal), feu Jean-Marie (Jeannine Noël); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Coulombe: Olivette (feu Paul Voyer), Gertrude ( feu Eugène Noël), Thérèse (feu Clément Fortin), Pauline (feu Neville Simard), Adrien (Madeleine Dumais), Lauréat (Rose Duchêne) et Réal (Fernande Boily); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis (es). Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à Diabète Québec. Pour informations: téléphone bureau: 418-349-2894, sans frais: 1-888-349-2894, télécopieur: 418-349-2896, courriel: hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet: hebertetdesbiens.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-11-20 au 2008-11-20 dans Le Quotidien - 1642143

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-17

MC NICOLL (M. Jean-Pierre) Le 17 novembre 2008, est décédé au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 67 ans, M. Jean-Pierre Mc Nicoll, époux de Mme Pauline Bélanger, demeurant à Normandin. Il était le fils de feu M. Raymond Mc Nicoll et de feu Mme Emilia Dion. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Funérarium Marcel Dion 1140, de l'église Normandin Les heures d'accueil sont le vendredi 21 novembre 2008 de 10 h 30 à 14 h. Les funérailles de M. Jean-Pierre Mc Nicoll seront célébrées ce vendredi 21 novembre 2008 à 14 h à l'église St-Cyrille de Normandin et les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison Funéraire Marcel Dion de Normandin. Outre son épouse Mme Pauline Bélanger, il laisse dans le deuil ses enfants: Cathy (Sylvain Perron), Sandra (Michel Labonté), Marie-Claude (Sylvain Dallaire); ses petits-enfants: Nicolas et Rosalie Perron, Noémie et Karina Labonté, Thomas et Sarah-Jeanne Dallaire; ses frères et soeurs de la famille McNicoll: Bernard (Jeannine Gilbert), Raymonde (Serge Julien), Claude (Solange Tremblay), Roger (Julie Bouchard); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bélanger: feu Georgette, André (Dyane Gagnon), Adrien (Claudette Labrecque), Madeleine, Cécile (Gilbert Bouchard), Gilles (Josée Fiorillo), Françoise (Michel Dallaire), Marcel (Sylvie Jacques), Alain (Diane Fournier), feu Louiselle (Pierre Desforges) et feu Jean-Luc, ainsi que sa belle-mère Gemma Laliberté (feu Jean-Baptiste Bélanger). M. Jean-Pierre Mc Nicoll laisse également dans le deuil de nombreux cousins et cousines, neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour informations: 418-274-2936, télécopieur: 418-274-4023, et courriel: marceldion@bellnet.ca Direction funéraire: Maison Funéraire Marcel Dion inc. de Normandin. (Entreprise affiliée à la corporation des Thanatologues du Québec).Parution: 2008-11-20 au 2008-11-20 dans Le Quotidien - 1641718

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-17

WANG (M. Xiaofei) Le 17 novembre 2008, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 47 ans et 3 mois, M. Xiaofei Wang, époux de dame Shan Yang et fils de feu Mme Chuanzhi Zhang et de M. Yanchang Wang, demeurant rue Régent à Chicoutimi. M. Xiaofei a travaillé durant plusieurs années à l'UQAC. À la demande du défunt il n'y aura aucune exposition et aucune cérémonie. Outre son épouse dame Shan Yang, il laisse dans le deuil son père: Yanchang Wang (feu Chuanzhi Zhang); sa fille: Sophie Wang, son fils Simon Wang; ses frères: Difei Wang (Hong Cai), Manfei Wang (Ying Cheng Xu); ses beaux-parents: Keyou Yang et Xiangzhen Li et ses belles-soeurs: Yi Yang, Song Yang (Ying Qing Xu). Shan, Sophie et Simon tiennent à remercier du fond du coeur tous les amis de Xiaofei pour leur soutien durant la maladie. La famille a énormément apprécié le dévouement du personnel médical du CSSS de Chicoutimi et demande aux gens qui veulent offrir des dons de les remettre à la Fondation de ma vie, 305, avenue Saint-Vallier, Chicoutimi, (Québec), G7H 5H6. Téléphone: (418) 541-1005. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2008-11-20 au 2008-11-20 dans Le Quotidien - 1641008

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-17

ARCAND MME MARIE-MARTHE GAUTHIER Au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, Foyer de Sainte-Thècle, le 17 novembre 2008, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Marie-Marthe Gauthier, épouse de feu M. Alfred Arcand, demeurant à Sainte-Thècle, autrefois de Notre-Dame-de-Montauban. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative Funéraire de la Rive-Nord 420, rue Principale Notre-Dame-de-Montauban Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h, samedi, à partir de 11 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 22 novembre 2008 à 13 h 30 en l'église Notre-Dame-des-Anges de Notre-Dame-de-Montauban. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Arcand laisse dans le deuil ses enfants : Gaston (Jeanne D'Arc Genest), Lucien (Pierrette Roy), Micheline (Patrick Paré), Yves (Ghislaine Delisle), Benoit (Denyse Martel), Pierre-Paul (Louise Lavoie), Yolande (Gilles Fiset), Denise, Conrad (Lyne Morasse), Lucille (Gaétan Trépanier), Anne-Marie (André Dubois), Chantal (Robert Pagé); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Foyer de Sainte-Thècle, pour leur dévouement et les bons soins prodigués à leur mère. Des dons à la Fondation du Foyer de Sainte-Thècle seraient appréciés. Direction des funérailles : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle Renseignements: (418) 289-2411. Télécopieur: (418) 289-3963.Parution: 2008-11-20 au 2008-11-20 dans Le Nouvelliste - 1641107

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-16

BLAIS M. RÉGINALD 1922 - 2008 Au CSSS de l'Énergie, Résidence Saint-Maurice, le 16 novembre 2008, est décédé à l'âge de 86 ans, M. Réginald Blais, époux de dame Gisèle Arcand, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 novembre 2008 à 11 h en l'église Saint-Sauveur de Shawinigan. Les cendre seront déposées au columbarium de la coopérative funéraire. L'a précédé, son fils Pierre. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Gisèle Arcand; ses enfants : Lise (André Leroux), Colette (Gilles Perron), Gilles (Hélène Dupuis), Carole (Gilles Hébert), Francine (Raymond Matteau), Ginette (Denis Richard); ses petits-enfants : Nathalie Leroux, Nancy Blais, Steve Blais, Pierre Blais, Gilles Blais, Hugues Marchand, Sébastien Cossette, Audrey Matteau, Kathleen Richard; ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants; sa soeur : Jacqueline Blais (Edouard Lafrenière); ses belles-soeurs et beaux-frères : Gabrielle Arcand (feu Émile Boisvert), Rachel Arcand (feu Fernand Gélinas), Jean-Louis Arcand (feu Louisette Grondin), André Arcand (Pierrette Racine), René Arcand (Hélène Berthiaume), Simone Pouliot (feu Fernand Arcand), Irène Bourgouin (feu Jean-Claude Arcand); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Saint-Maurice, unité 2 ainsi qu'au Dr Linda Cloutier pour les bons soins prodigués. Des dons à la Société d'arthrite seraient appréciés. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2008-11-20 au 2008-11-21 dans Le Nouvelliste - 1639092

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-17

PAQUIN MME BRIGITTE 1927 - 2008 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 17 novembre 2008, est décédée à l'âge de 81 ans moins 3 jours, Mme Brigitte Paquin, fille de feu Arthur Paquin et de feu Léonide Frigon, demeurant à Louiseville, autrefois de Sainte-Ursule. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 30, rue Saint-Marc Louiseville Heure d'accueil : samedi, jour de la célébration, à partir de 12 h. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 22 novembre 2008 à 13 h à la résidence funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Sainte-Ursule. La défunte laisse dans le deuil ses soeurs, frères et belles-soeurs : Soeur Colombe Paquin, ursuline, René-Georges Paquin, René-Charles Paquin (Lucette Bussières), Charles-Auguste Paquin (Hélène Bussières), Bérénis Bélanger (feu Jean-Denis Paquin), Gertrude Paquin, René-Pierre Paquin (Lise Bourassa); ainsi que plusieurs neveux, nièces, petits-neveux, petites-nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance aux propriétaires et au personnel du Foyer Sylvain Auger de Louiseville, pour les bons soins et les bonnes attentions, de même que pour leur grand dévouement. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer. Renseignements: (819) 228-3335. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-11-20 au 2008-11-20 dans Le Nouvelliste - 1642251

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-17

PICARD M. GEORGES (Buddy) À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice, le 17 novembre 2008, est décédé à l'âge de 71 ans, M. Georges '' Buddy '' Picard, époux de feu dame Yvonne Bousquet, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 novembre 2008 à 10 h 30 en l'église Saint-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Buddy Picard laisse dans le deuil ses filles : Johanne (Dany Dion) de l'Île d'Orléans et Nathalie (Jean-François Gagnon); sa petite-fille, Mallory; son amie de coeur, Marilyn Hunt; ses frères et soeurs : Jean (Myriam Cournoyer), Paul (Rachel Rochette) de Trois-Rivières, Eddy (Pauline Colbert), Romulus, Nicole et Odette; sa belle-soeur, Rosanne Rouette (feu René Rouette) de Gatineau; sa filleule, Ann Rouette (Ghislain Marcil) de Gatineau; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, de même que tous ses compagnons de la pourvoirie. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca.Parution: 2008-11-20 au 2008-11-20 dans Le Nouvelliste - 1641106

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-18

ROCHELEAU DOUCET MME LOUISE 1940 - 2008 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 18 novembre 2008, est décédée à l'âge de 68 ans, Mme Louise Rocheleau, épouse de Jean-Guy Doucet, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 novembre 2008 à 11 h en l'église Saint-Jean-Baptiste. Les cendres seront déposées au columbarium de la coopérative funéraire. La défunte laisse dans le deuil son époux, Jean-Guy Doucet; ses fils : Serge (Lise Héroux), Sylvain (France Caron); sa fille, Christine (Stéphane Lafontaine); ses petits-enfants : Nicolas et Joëlle Doucet, Amélie et Krystel Doucet, Elea et Charles Lafontaine; ses frères et soeurs : Donald (Doris Désy), Jacques (feu Louiselle Cornellier), Marcel (Hélène Gauthier), Estelle (Jean-Claude Gignac), Line (Marc-André Gagné); ses beaux-frères et belles-soeurs : Léo Doucet (Georgette Rheault), Anita (Lionel Lessieur), Jeannine (feu André Lessieur), Orienta (Pierre Deschamps), Lorenzo (Lucette Doyon), Fernand (Carmelle Beaupré); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier tout le personnel du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Société canadienne du cancer à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2008-11-20 au 2008-11-20 dans Le Nouvelliste - 1642249

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-16

BAWN, Kay - Peacefully at home with family by her side, on Sunday, November 16, 2008. Kay Bawn (Lyman) of Napanee at age 71. Daughter of the late John and Mabel Lyman (Reid). Beloved wife of the late Roy Bawn and Frank Maxwell. Dear mother of Dale Kevin (Gennie) and Carey (Maggie) of Croydon; Brian (Gerianne) of Toronto; Wayne (Patti) of Oshawa; Karen of Napanee and pre-deceased by son Colin Bawn. Grandmother of Amanda and Scott McDonald of Erin; Alesha and Phil Tyndall; Jennifer; Sarah; Rachael and Leah Bawn of Mississauga; Jason; Brendan and Jeremy Bawn of Toronto; Kelsey and Luke of Croydon; Kasandra and Matthew Clark of Brampton; Curtis Bridger of Napanee and Bailey and Jordan Bawn of Oshawa. Great- grandmother of Teigan and Owen McDonald of Erin. Dear friend of Norma Anderson of Napanee. Sister of the late Don (Monica of Napanee); Ron (Doreen of Kingston); Bob (June of Kingston); Dorland (Doris of Provost, Alta); Dorothy Beattie (Bob); Douglas and her twin Fay. Fondly remembered by several nieces and nephews. The family will receive friends at the WANNAMAKER-TIERNEY FUNERAL HOME, 123 Dundas Street West, Napanee (613-354-3341) on Tuesday from 2-4 and 7- 9 p.m. Royal Canadian Legion Service Tuesday evening at 6:45 p.m. Funeral Service in the Chapel on Wednesday, November 19 at 1:00 p.m. Interment Reidville Cemetery. Memorial donations made to the Lennox and Addington Family and Children's Services would be appreciated by the family. Online condolences at www.wtfuneralhome.com 11322896

Source : Napanee Guide, ON

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-14

CASSIDY, William “Gerald“ - Peacefully at the Kingston General Hospital on Friday, November 14, 2008, in his 84th year. Beloved husband of the late Doreen (nee Card) and loving father of Sylvia Cassidy of Napanee. Dear brother of Jean Finn (Mike); Irene Murphy (Don) and the late Howard Cassidy. Brother-in-law of Wilma “Billy“ Cassidy and Clifford Card (late Lois). Fondly remembered by many nieces and nephews. The family will receive friends at the WARTMAN FUNERAL HOME, Napanee on Sunday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Mass at St. Anthony of Padua, Centreville on Monday, November 17, 2008 at 2:30 p.m. Interment St. Anthony's Cemetery. Donations to the L&A Hospital Foundation or the St. Anthony's Building Fund would be appreciated by the family. 11322615

Source : Napanee Guide, ON

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-16

MADDEN-DREW, Sylvia Louanne (nee Follis) - Peacefully at the Village Green Nursing Home in Selby with her family by her side on Sunday, November 16, 2008, in her 76th year. Beloved wife of Bryce Drew of Moscow and the late Robert Madden. Loving mother of Rob (Barb) of Sioux Narrows; Dave (Tracey) of RR#1 Marysville; Becky Condon (Hugh) of Thompson, Manitoba; Peter (Rhonda) of Centreville and Bill (Allison) of Napanee. Sadly missed by her 14 grandchildren and 2 great grandchildren, her step-children, the late Greg Drew; Jillann Jaynes (Carl) and Darcy (Jill) and 6 step-grandchildren. Dear sister of Jeanne Cheeseman (Hugh) of Kingston and the late Yvonne Woodman (Earl) and Bobby Follis. The family will receive friends at the WARTMAN FUNERAL HOME, Napanee on Friday from 2-4 & 7-9 p.m. Memorial Service at Trinity United Church, Napanee on Saturday, November 22, 2008 at 11 a.m. with a reception to follow. Interment Riverside Cemetery. Donations to the Moscow United Church or the Kingston Regional Cancer Centre would be appreciated by the family 11322944

Source : Napanee Guide, ON

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-14

MONDRY, Margret (R.N., Dr. of Chiropractic, Retired) - Peacefully, at the Lennox and Addington County Hospital in Napanee on Friday, November 14, 2008. Margret M. Mondry, formerly of Enterprise and Bramelea in her 83rd year. In keeping with her wishes, cremation has taken place. A Memorial Service for her close friends will be held at her beloved farm in Enterprise at a later date. Memorial donations made to the Canadian Memorial Chiropractic College in Toronto. In the care of Hannah Funeral Home, Tamworth (613-379-2997). On line condolences at www.hannahfuneralhome.com. Maggie's wish to all - Have a Joy-filled Day! 11323380

Source : Napanee Guide, ON

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-17

ACHYUTHAN-Padmavathy Our beloved wife, mother and grandmother, Padma Achyuthan of Regina passed away November 17, 2008 at the age of 70 years. Padma is survived by her husband Achyu; son Govind; daughter Geeta (Duane); and grandson Rohith. Padma will be missed dearly by her family and friends. A FUNERAL SERVICE will be held at Regina Funeral Home, Highway #1 East, Regina, SK Saturday, November 22, 2008 at 2:00 p.m. with a private cremation to follow. Flowers graciously declined. For those who wish, donations may be made in Padma's memory to Friends of Unit 3B, Hospitals of Regina Foundation, PO Box 1697. 225-1874 Scarth Street, Regina, SK S4P 3Z6. The family would like to thank all of our friends and health care professionals for their support, kindness and care they showed Padma during her illness. Arrangements entrusted to Published in the Regina Leader-Post on 11/20/2008

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-18

BERNDT, Bruce In Kemptville on Tuesday, November 18, 2008, Bruce Berndt of Kemptville, age 64. Beloved husband of Joanne Coll. Loving father of Darren and Graeme both of Kemptville. Dear brother of Malcolm of Inlet, Quebec, Joyce Roos of Ottawa, Jean Biggin of Ottawa, Winnie Roos (Phil) of Buckingham and Nancy French (Marshall) of Long Lake, Quebec. Will be sadly missed by nieces, nephews, cousins, sisters-in-law, friends and colleagues. Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home Rolston Chapel, Kemptville on Saturday, November 22 from 1 to 3pm. Funeral Service will follow at North Grenville Community Church at 3pm. Interment at a later date. Those who wish may make memorial donations to the Alzheimer Society or Ducks Unlimited. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 11/20/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-19

TURCOTTE COUTELLIER, LOUISE 1919-2008 Au CHSLD Le Faubourg, le 19 novembre 2008, est décédée dame Louise Coutellier, épouse de feu monsieur Roland Turcotte. Elle demeurait à Québec, native de Lauzon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Sandra, Pierre (Françoise Nault), Anne (feu Real Messier), Sylvie (Robert Masse, Aline Paquette) et Claude (Carole Noël), ses petits-enfants Maude et Maxime, Charles-Emmanuel et Raphaël, Marie-Hélène et Louis-Philipe, William et Antoine, ainsi que leurs conjoints(es), ses frères Jacques (Lucette Bernard) et Pierre (Yolande Duquette), ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis(es). Le service religieux sera célébré le samedi.22 novembre 2008, à 10 heures, en l'église St-Joseph de Lauzon, 291 rue St-Joseph, Lauzon, et de là, au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à la salle Mgr Bour-get, une heure avant la cérémonie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Vieille-Capitale, 1 avenue du SacréjCoeur, Québec, Qc, GIN 2W1, téléphone: 418-529-4777. La direction des funérailles a été confiée à la: MAISON FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER LTÉE, 715 RUE DE ST-VALLIER EST, QUÉBEC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-18

MAPP, Aurèle M. Aurèle Mapp de Notre-Dame-de-la-Paix, est décédé le mardi 18 novembre 2008, à l'âge de 83 ans. Tendre époux de feu Laurette Cloutier, fils de feu Harry Mapp et de feu Alice Coursol, père bien-aimé de Roger et Ginette (Robert); il laisse dans le deuil son amie Mariette Hotte. Grand-père adoré de Josée (Eric Charlebois), Yves (Jacinthe Lalonde) et arrière-grand-père de Mathis, Marie-Lou, Mégane. Cher frère de Marcel, Jean-Guy et Maurice Lalonde. Il fut prédécédé par deux frères et une soeur. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis(es). Les funérailles auront lieu en l'église de St-André-Avellin le vendredi 21 novembre 2008 à 11 heures, et sera suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-de-la-Paix. La famille sera présente à l'église à compter de 10 heures pour recevoir vos condoléances. La direction des funérailles a été confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION, SHIELDS BERTHIAUME, 101 RUE PRINCIPALE, ST-ANDRÉ-AVELLIN. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer Petite Nation, C.P. 5041, St-André-Avellin, Qc, JOV 1W0, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-16

PELL, Harvey Ernest - Passed away peacefully at his residence in Barrie on Sunday November 16, 2008. Loving son of Annie and the late Ernest Pell of Elmvale. Dear brother of Margaret Charlebois (Don Foster) of Barrie and Don Pell (Jane) of Saskatchewan. Survived by many nieces and nephews, and their families. Harvey went to school in Omagh and then moved to Oakville to start his working career with International Harvester as a computer programmer, working with the firm for 35 years. Harvey then moved to Guelph and worked in the same capacity for the Co- Operators Insurance Company, until his retirement 3 years ago when he moved to Barrie to be closer to family. At Harvey's request, there will be no formal visitation or funeral service, cremation has taken place. Interment, Barrie Union Cemetery. Memorial donation may be made to the Charity of your choice in Harvey's memory. Funeral arrangements entrusted to STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOMES (201 Minet's Point Road at Yonge St.). Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com 11327516

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-20

IN MEMORIAM DIANA BRYANT GITTENS 1940 - 1998 Another year over and a new one has begun Doesn't matter how the time goes by I just can't but help but wonder why? It's the kind of love that won't wash away Your illness left you bruised and battered An angel came and greeted you in its arms I felt my blood rush through my veins as you faded away The road is long and my heart will never be the same Damaged and broken Never forgotten and always loved Love, Daria and Git's Published in the Montreal Gazette on 11/20/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-15

JAMES, Elsie Enid Beloved wife of the late Leslie, passed away at the Peter Lougheed Centre on Saturday, November 15, 2008 at the age of 91 years. She is survived by two sons, Stewart (Bev), Garry (Marj) and one daughter Lynda Heard; six grandchildren, Lorraine, Roxi, Mel, Stephen, David and Crystal; nine great-grandchildren, Tyne, Taylor, Whitney, Jenna, Jayde-Lyn, Jasmine, Jessica, Allan and Hunter. Elsie was a longtime member of the Thorncliffe Greenview Community Association and a member of the Thornview Seniors. She will always be remembered for her love of bingo, bowling and playing cards and will be sadly missed by many friends and relatives. A Memorial Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Friday, November 21, 2008 at 10:00 a.m. with Interment to follow at Eden Brook Memorial Gardens. If friends so desire, memorial donations may be made directly to a charity of their choice. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial Published in the Calgary Herald on 11/20/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-17

HERRMANN, Murray Russell Passed away on November 17, 2008, at the age of 36 years. Murray will be lovingly remembered by his mother Dianne; sister Karen; brother Randy and nieces and nephews, James, Jordan, Adrianne, Kyle and Melanie as well as numerous family and friends. He was predeceased by his father Varney in 2007. Those wishing to pay their respects may do so at MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Friday, November 21, 2008 from 7:00 to 9:00 p.m. A Celebration of Murray's Life will be held in the Chapel of Mountain View Funeral Home on Monday, November 24, 2008 at 10:00 a.m. Inurnment to follow beside his father in Mountain View Memorial Gardens. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E. (17 Avenue S.E. and Garden Road), Calgary, AB. Telephone: 403-272-5555. Published in the Calgary Herald from 11/20/2008- 11/21/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-15

CHIUPKA, Sandra "Bonnie" Sandra "Bonnie" Chiupka (nee Power), passed away on Saturday, November 15, 2008, at the age of 66. She is survived by her sons: James (Jennette) of McBride, BC, John (Susan) of Bragg Creek, AB, Kevin (Fran) of McBride, BC and three grandchildren Ashley, Tyler and Emmalee. She was predeceased by her parents Elizabeth and Martin Power and her brother Clark Power. Memorial Services will be held on Friday, November 21, 2008 at the Evangelical Free Church in McBride, BC. In lieu of flowers, donations may be made to the Prince George Regional Cancer Unit in the Prince George Regional Hospital. ASSMAN'S FUNERAL CHAPEL in care of arrangements. Published in the Calgary Herald on 11/20/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-14

BEEBY, Amy Mrs. Amy Beeby, beloved Mother of Gordon Wayne and his wife Gloria of Chazy, N.Y., passed away in Calgary, November 14, 2008 at the age of 99, to be with her Lord. Besides her loving son, Amy will be dearly missed by her niece Joyce (Mike) Todd and family. Amy was predeceased by her husband, Lionel, in 2004. Amy was an active member of Gyrettes for over fifty years. She was a great believer and staunch supporter of Billy Graham. Loving and kind in all her ways, upright and just to the end of her days. Sincere and true in her heart and mind, beautiful memories she leaves behind. Loved and missed by her family and friends. A Memorial Service will be held in the Chapel of MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Saturday, November 22, 2008 at 10:00 a.m. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E. (17 Avenue S.E. and Garden Road), Calgary, AB. Telephone: 403-272-5555. Published in the Calgary Herald on 11/20/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-17

Avis de décès PARENT Alcidas 1906-2008 C'est avec une grande tristesse qu'un centenaire nous a quittés, au Centre d'accueil Marie-Berthe Couture, entouré de l'amour de ses enfants, le 17 novembre 2008, à l'âge de 102 ans et 5 mois, est décédé monsieur Alcidas Parent, époux de feu Marie-Anna Lacasse, demeurant à Granby Il était le père de: Jeannine (feu Raynald Lapierre), feu Gilbert (Denise Bourdeau), Fernande, Romuald (Céline Choinière), Gérard (Giselle Pépin), Norbert (Hélène Bourgeois), feu Jacques (feu Micheline Ménard), Jean-Luc (Nicole Fontaine), Marcel (Gisèle Beaudry), Léonard (Rita Arbour), Françoise, Gilles (Francine Raymond), Jacqueline (Daniel Bousquet), Sylvie (Jean-Luc Vigneux); ses 47 petits-enfants et ses 63 arrière-petits-enfants. Il était le frère de: Thérèse (feu Lucien Maynard), feu Germaine, feu Lédia, feu Anna, feu Délia, feu Aristide, feu Léon, feu Rosaire, feu Simone, feu Georges-Aimé, feu Corana, feu Jeannette, feu Réal. Il était le beau-frère de: Paul (feu Cécile Barabé), Vincent (Lucienne Lataille), Berthe (feu Maurice Barabé), Madeleine (Réal Choquette), feu Alice, feu Henri, feu Georges, feu Armand, feu Uldège, feu Jeannette, feu Germaine, feu Irène. La famille désire remercier le Dr Lucie Roy pour son dévouement, ainsi que le personnel du Centre Marie-Berthe Couture pour les bons soins prodigués à monsieur Parent. Un merci spécial à la Résidence H.N. Parent et à son personnel pour la chaleur et la joie de vivre dans laquelle il a vécu durant son séjour chez eux. Monsieur Parent repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél.: 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil le vendredi 28 novembre, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; samedi, jour des funérailles à compter de 9h, jusqu'au départ du salon à 10h40. Les funérailles auront lieu le samedi 29 novembre 2008, à 11 heures en l'église Immaculée-Conception de Granby, suivies de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier. En guise de sympathie, un don à la Fondation du CHG serait apprécié. Les formulaires seront disponibles au jardin funéraire. Parution: 2008-11-20 au 2008-11-29 dans La Voix de l'Est - 1641402

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-18

HEDLIN, Ralph Olaf February 28, 1920 - November 18, 2008 Ralph Hedlin of Calgary, passed away on Tuesday, November 18, 2008 at the age of 88 years. In the 88 years between his birth in Renown, Saskatchewan and his death from pneumonia this week in Calgary, Ralph Olaf Hedlin excelled as a newspaper columnist, a political strategist, an entrepreneur who helped found Canada's first real national economic consultancy and a serious thinker and writer about the history, the challenges and the opportunities of Western Canada in particular. And through it all, Hedlin enjoyed himself. He relished competition, he built strong friendships, he loved to hunt and fish and he never forgot his roots. Ralph's success would have been no surprise to those who knew his forebears. His father, Oscar Hedlin, was among the first Swedish homesteaders who carved successful farms out of the then-wilderness of Saskatchewan. His mother, Edith Neatby, was from an English family who arrived in that wilderness with few farming skills, but with a huge library and a commitment to education that served the families and the province well. While serving in the Royal Canadian Air Force during World War II, Ralph met his first wife, the then Betty Bagnall, who returned with him to Canada. Together, they raised four children in Winnipeg. Ralph made his living as a writer and photographer - for the "Country Guide", the "Winnipeg Free Press", "Field and Stream", and "MacLean's". Ralph was also a key intelligence in the political renaissance that his close friend Duff Roblin ushered into that province. In the early 1960's, Ralph and his partner, Merrill Menzies established the Hedlin Menzies consultancy. After negotiating the sale of the company, Ralph moved to Toronto. His first marriage ended and he and his second wife, Heidi Redekop, played an active role in business and politics in Toronto and Ottawa. In the mid 1980's Ralph's lifelong interest in Western Canada and his expertise in energy matters drew him back to Calgary where he and his partner Terry Lauder established the Hedlin Lauder consultancy to the oil and gas industry. Ralph and Heidi bought a ranch - the 7H - and made it a magnet for friends, business associates and extended family. His children still refer to this as the "Ponderosa Years". Along the way, Ralph encouraged dozens of Canadian artists, turning his art collecting hobby into the art dealership Snyder Hedlin. He began to write for "Alberta Report" and the "Calgary Herald". He was a friend and confidant of three Conservative premiers - Duff Roblin and Sterling Lyon of Manitoba and Peter Lougheed of Alberta. Ralph is survived by his four children, Paul of Montreal, Susan (Mrs. Douglas Scott) of Toronto, Catherine of Edmonton, and Victoria (Mrs. Ian Barnes) of Kingston, ON; grandchildren, Victoria and Matthew; great-grandson Gabriel; and sister, Esther Bailey of Coronation, AB. He is predeceased by his four brothers, John, William, David and Donald and his wife, Heidi. Funeral Services will be conducted at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Monday, November 24, 2008 at 11:00 a.m. Ralph's family invite you to join them to remember the happiness that marked most of his life. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to The Alzheimer Society of Alberta and the Northwest Territories, Administrative Office, 10531 Kingsway Avenue, Edmonton, AB T5H 4K1. (Telephone 1-866-950-5465, www.alzheimer.ab.ca ). In living memory of Ralph Hedlin, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 11/20/2008- 11/23/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-16

JUNE (NONIE) MASON (NEE WHITE)_ It is with great sadness that Nonie's family announces her passing on November 16, 2008, at the age of 80 after a wonderful life blessed with laughter and love. Nonie had an outgoing personality, a great sense of humor and was always fun to be around. She loved to dance and figure skate, she loved the music of Frank Sinatra, the Ink Spots and the Mills Brothers. She loved to knit and loved classic movies, but most of all she loved to spend time visiting with her family and friends. Nonie was born and raised in Assiniboia and while she lived in Moose Jaw the majority of her life, her home town and high school friends always remained close to her heart. She worked for many years as an administrator for a number of organizations including Maccam Motors, Crescent Furniture and Queen Elizabeth School. In retirement, Nonie and her husband Bob were active members and volunteers at Timothy Eaton Gardens. She also enjoyed volunteering at the Moose Jaw Union Hospital Gift Shop and for Meals on Wheels. Nonie will be lovingly remembered by her son Doug Hood, daughter-in-law Kristine, grandchildren Kirstie and Adam, her daughter Mary Jane Seal, son-in-law Clare, grandchildren Ryan and Joelle and by her brother Jim (Anne) White and his family as well as many close friends and family members. She was predeceased by her parents Jim and Violet White and by her husband Bob Mason. A celebration of Nonie's life will be held at W.J. Jones & Son Chapel on Saturday, November 22, 2008 at 3:00 pm. Linda Owens will officiate. Interment will take place at Mount Hope Cemetery, Assiniboia at a later time. If friends so desire, memorial tributes may be made to the Moose Jaw and District Seniors, 510 Main St. N., Moose Jaw, S6H 3K3. In living memory of Nonie, a tree will be planted in Besant Park by W. J. Jones & Son Funeral Home. Please sign the memorial register book at website: www.wjjonesandson.com (Obituaries). W.J.Jones & Son Funeral Home Moose Jaw 1-877-693-4644 Published in the Regina Leader-Post on 11/20/2008

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-15

MOLLIE AILEEN MAY (NEE MOORHEAD)_ Mollie Aileen May of Weyburn, Sask., passed away peacefully on November 15, 2008 just a few days short of her 94th birthday. She was predeceased by her husband Murray May, grandson Patrick van der Grinten, parents Henry & Mollie Moorhead, and five siblings; June, Merle, Harry, Jack and Bill. Aileen is survived by her sister Jean Ware of Sherwood Park, AB, daughter Theresa van der Grinten (Willem) of Brummen, The Netherlands, and son Cameron May (Marilyn) of Calgary, AB. Also surviving are grandsons Oliver van der Grinten, and Colin May, granddaughter Shannon May, and numerous nieces and nephews. Aileen was born in Vanguard, Saskatchewan on November 19, 1914 and upon graduating from high school was employed as a telephone operator in that community. She met Murray in Vanguard where he was employed by Royal Bank of Canada and they were married in Regina in 1939. During Murray's military service overseas Aileen held several office jobs in Winnipeg, and the couple re-united in Regina in 1946. It was there that Theresa and Cameron were born. In 1954 the family moved to Shaunavon, where Murray served as Royal Bank branch Manager, before accepting a similar position in Weyburn in 1961. Throughout her life, Aileen demonstrated a passionate interest in music, literature and the arts; serving for many years on library and arts councils in both Shaunavon and Weyburn. A skilled pianist in her youth, she was particularly devoted to the presentation of annual Music Festivals, and the organization of live concerts to promote music appreciation in the community. Aileen was a life-long member of the United Church of Canada, and always looked forward to service with the Choir and the UCW. Her faith was a true comfort and source of strength that carried her through a number of hardships in her early and middle years. Always widely read and strongly opinionated, Aileen enjoyed debating current events, politics and religion with almost everyone. Although advancing years dimmed her eyesight and her short term memory, she continued to be fiercely independent and was determined to draw as much enjoyment out of life as she could muster. Theresa, Cameron, and their families extend thanks to the Management & Staff of Crocus Plains Villa for the care and companionship provided to Aileen in her final years. Thanks also to the dear friends who visited so faithfully and provided a loving surrogate family in our absence. Funeral services will be held at Grace United Church in Weyburn, at 2:00 PM on Saturday, November 22, 2008 with Rev. M.D.E. Barnabas officiating. Interment to follow in Hillcrest Cemetery, Weyburn. In lieu of flowers, those wishing to express their sympathy may donate to the Weyburn Public Library Children's Programming Fund, 45 Bison Avenue, Weyburn, Sask. S4H 0H9. Arrangements in care of Hastings-Dionne Funeral Home Inc., Weyburn, SK (842-6662). Published in the Regina Leader-Post from 11/20/2008 - 11/21/2008

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-17

DELNICK, Miriam (nee Pecker). Peacefully, on Monday, November 17, 2008. Beloved wife of Nathan for sixty-two years. Devoted mother and mother-in-law of Maureen and Lawrence Rabinovitch, David and Tamara Delnick. Cherished Bubbie of Eric and Gayle, Mark and Shari, Marissa and Josh, Jordana, and William. Proud great-grandmother of Zoe, Jakson, and Bode. Dear sister and sister-in-law of Irving and Molly Parker, the late George and the late Ida Pecker. Sister-in-law of Harry, the late Bennie and the late Ruth, and the late Louis Delnick. Miriam will be sadly missed by her nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon Street West, on Friday, November 21, at 1 p.m. Burial at the B'Nai Brith Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva private. Donations in her memory may be made to the Hematology Department, c/o Jewish General Hospital Foundation, (514)340-8251. Published in the Montreal Gazette from 11/20/2008- 11/21/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-17

STUMBORG-On November, 17, 2008, Bernard Harry Stumborg peacefully passed away surrounded by family at University Hospital in Saskatoon. At 15 pounds, Bernie was a portly baby born to Harry and Mary Stumborg on June 15, 1925. The 5th of 10 children, he was raised on the family farm just outside of Bruno, SK. Living through the dirty thirties and the war era taught him a lot about making do, making something out of nothing, and wasting nothing. Out of this emerged an incredible entrepreneurial spirit and an ability to either fix most anything or redesign it to be better than before. Something about all that or maybe the way they danced together made young Elvira Engele fall in love, and on April 17, 1951, they were wed. Their married years took them through many adventures as the family grew. From building roads out in Dog Creek to coming back to Saskatchewan to cut bush and then farm, they did what they needed to make their way. The road was not always easy. Through the course of raising 10 children, their house was burnt to the ground in 1958, their entire pig operation was wiped out by carbon monoxide poisoning 7 months later, Bernie was diagnosed and beat thyroid cancer in 1972 and he and his son, Noel, were both buried alive under a snow bank that collapsed on them in 1978. Despite all the sorrows, there were also such joys! Bernie and Elvira always counted their blessings for having 10 healthy and happy kids and being able to live in good health, peace and happiness on their family farm. There were trips to BC for fresh fruit, putting in the seed and gathering in the harvest each year, singing, dancing and laughing. A personal joy of Bernie's was the land and he loved the peacefulness of farming. He'd often come home with hand picked wildflower bouquets, wild berries that were ripe for the picking, or a pile of the neatest rocks you'd ever seen. He loved it so much, he really wouldn't quit and even until days before his death, you would find him tinkering in the shop with one of his many projects or inventions. He's sure to be looking at ways to improve how those pearly gates in heaven work as we speak. Bernie leaves to grieve, Elvira, his wife of 58 years and 10 children; Ginny (Bob Olson), Rodney, Harry (Faye), Myra (Jim Gansner), Mark (Della), Noel (Noreen), Joan, Norma Ryan (Debbie), and Trina (Rob Graf), 25 grandchildren and 3 great grandchildren. Bernie is predeceased by; his mother and father Harry and Mary Stumborg, 2 brothers Jerome and Clarence, son-in-law Colin Rosin, and 2 granchildren Brianne and Stephanie. The celebration of Bernie's life will be held at St. George's Roman Catholic Church in Naicam, Saskatchewan on Saturday, November 22nd at 2:00 p.m. Prayers will be held in the church on Friday, November 21st at 7:30 p.m. In lieu of flowers donations may be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Regina Leader-Post on 11/20/2008

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-18

LOUCKS, Russel Berryman - Peacefully at Linhaven on Tuesday, November 18. 2008 with his family at his side, Russel passed away in his 92nd year. Beloved husband to Elizabeth of 53 years; dear loving father to Christine and her husband Barry Elliott of Guelph, Janet and her husband Don Melnyk of Hamilton. Predeceased by his sisters Marjorie and Reta and a brother Ben. Proud grandfather to grandchildren Karen, Mark and Heather Elliott; Corey, Drew, and Kirsten Melnyk. Russel will be missed by sister-in-law Catherine (Alex) Mannell and several nieces and nephews. Russel served in WWII R. C. A. F. and R. A. F. as Flight Lieutenant Bomber Command Squadron 78. He was a member of R.C.A.F. Association 483, Royal Canadian Legion Br. 350 and a life member of Queen Street Baptist Church. The family will receive friends for Memorial visitation at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church St. (905-684-6346) on Saturday, November 22, 2008 from 12-1 p.m., with Service to follow in the Chapel at 1 p.m. Inurment in Victoria Lawn Cemetery. In lieu of flowers donations to the Juvenile Diabetes Research Foundation would be appreciated by the family. Memorial tributes may be made at www.mem.com 11326637

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-17

BOYER, Gaétan 1925-2008 À Longueuil, le 17 novembre 2008, à l'âge de 83 ans, est décédé François Gaétan Boyer, époux de feu Myrielle Richer. Il laisse dans le deuil ses enfants Francine (Fernand), Denyse (Pierre), René (Suzanne), Lianne (Guillaume), Michèle (Yvon), Jean-Luc (Manon) et ses petits-enfants Audrey, Catherine, Bruno, Alexandre, Maxime, Dominic, sa soeur Cécile, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances en la chapelle de la Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601 ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal, le samedi 22 novembre 2008 dès 10* heures, suivi d'une messe à 11 heures. L'inhumation des cendres se fera à une date ultérieure. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Pierre Boucher seraient appréciés. Sous la direction du: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-18

BERGEVIN, Maurice 1948-2008 De Ste-Martine, le 18 novembre 2008, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Maurice Bergevin, conjoint de Lorraine Nolet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Simon (Chantal) et Mathieu, sa belle-mère, ses soeurs, ses frères, belles-soeurs, beaux-frères, nièces, neveux, parents et amis. La famille recevra les condoléances en l'église Sainte-Martine, le samedi 22 novembre à compter de 9 h 45, suivi des funérailles à 10 h 45. Toutes marques de sympathie pourraient se traduire par des dons à la Fondation Anna-Laberge (formulaires disponibles à l'église). La famille tient à remercier tout le personnel des soins palliatifs du Centre hospitalier Anna-Laberge pour leurs bons soins et leur dévouement. Sous la direction du: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-18

GABOURY NAULT, Laura (née Nault) 1911-2008 À l'Hôpital Charles-Lemoyne, le 18 novembre 2008, à l'âge de 97 ans, est décédée Laura Nault, épouse de feu Albert Gaboury. Elle était la mère de feu Carmen, Robert, feu Jean-Marie (Françoise Guindon) et Francine (Pierre Lacoste), elle laisse également plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants et un arrière-arrière-petit-fils, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Jardin Urgel Bourgie, 8145 chemin Chambly (au sud de l'autoroute 30, sortie 115), St-Hubert. La liturgie aura lieu ce samedi 22 novembre 2008, à 14 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, samedi de 11 heures à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-19

LEGAULT ROBILLARD, Jeanne née Robillard 1920-2008 Paisiblement, entourée de sa famille, le 19 novembre 2008, est décédée Jeanne Robillard, épouse de feu Raymond Legault, de Lachine. Elle laisse dans le deuil ses enfants Guy (Francine Payant), Yvon (Micheline Giroux), Ginette, Robert (Carole Payant) et Carole (Pierre Béchard), ses dix petits-enfants et dix arrière-petits-enfants ainsi que son beau-frère, ses belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée à la: - RÉSIDENCE FUNÉRAIRE J. J. CARDINAL, 2125, NOTRE-DAME, LACHINE. Les funérailles auront lieu en l'église St-André-Apôtre, 1 route des Seigneurs, St-André d'Argenteuil, le samedi 22 novembre à 11 heures et de là au cimetière de la paroisse. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la .Fondation québécoise du cancer à la mémoire de notre mère. Visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à l'église St-André-Apôtre à compter de 10h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-14

Ghislaine Nonez 1930 - 2008 À l'hôpital Saint-François d' Assise, le 14 novembre 2008, à l'âge de 78 ans et 5 mois, est décédée dame Ghislaine Nonez. Elle était la fille de feu Enaillo Nonez et de feu Agnès Barthélemy. Elle demeurait à Québec. Une messe commémorative sera chantée, en l'église Saint-Sacrement (1330, chemin Ste-Foy, Québec), le samedi 22 novembre à 14h, où la famille recevra les condoléances 45 minutes avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Annette, Évelyne (Hermogène Durand), sa belle-soeur: Marie-Antoinette; plusieurs neveux, nièces: Lionel Laforest (Myrto), Wilner Laforest (Diane), Gérard Nonez (Isabelle), Jean Nonez, Rose-Andrée Nonez, Gilbert Gousse (Myriam), Michèle Durand, Philippe Durand, Daniel Durand (Claudine), Agnès Nonez (Georges), Robert Nonez (Carla), Cindy Nonez (Réginald), Thomas Nonez; sa cousine Chantal Nonez, les Auxiliaires Franciscaines, et plusieurs ami(es); ses frères, soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents d'Haïti et des Etats-Unis. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Potvin, particulièrement Mme Berthiaume, et le personnel des soins intensifs de l'hôpital Saint-François d'Assise, ainsi que la Dre Nathaly Gagnon pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre Missionnaire des Auxiliaires Franciscaines, tél.: (418) 667-7537. Des enveloppes et formulaires seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue Québec G1L 2N9 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-11-20 au 2008-11-20 dans Le Soleil - 1640711

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-16

SMITH, Tony - Peacefully at home, on Sunday, November 16, 2008, after a lengthy illness. Anthony Robert Smith of Kingston at age 33. Dear son of Judy Smith and the late Bob Smith. Dear brother of Jeff Smith (Lisa) and Cindy Smith of Napanee. Loving uncle of Gage; Jacob and Matthew. The family will receive friends at the WANNAMAKER- TIERNEY FUNERAL HOME, 123 Dundas Street West, Napanee (613-354-3341) on Friday, November 21 from 9:30 a.m. - 11:00 a.m. followed by a Memorial Service in the Chapel at 11:00 a.m. Donations in memory of Tony made to the Diabetes Association or the C.N.I.B. would be appreciated by the family. On line condolences at www.wtfuneralhome.com 11326237

Source : Napanee Guide, ON

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-18

NANTEL OUIMET, Marie-Jeanne (née Ouimet) 1919-2008 À L'Assomption, le 18 novembre 2008, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Marie-Jeanne Ouimet, épouse de feu Fernand Nantel. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yves (Cécile), France (Jean-Claude), Sophie (Serge), ses petits-enfants Martin, Bruno, Michel, Céline, Benoit et Jonathan, ainsi que ses frères, soeurs, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bopurgie 3955 Côte-de-Liesse, Ville St-Laurent, le samedi 22 novembre 2008 de 9 heures à 11 h 30, suivi de la cérémonie religieuse à 12 heures. L'inhumation aura lieu au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-17

GÉNÉREUX (née BOIVIN) Jeannine 1938-2008 À Montréal, le 17 novembre 2008, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Jeannine Boivin, épouse de Gérald Généreux. Elle laisse dans le deuil ses trois soeurs Thérèse, Noëlla et Mariette, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera en la chapelle du Mausolée St-Martin (édifice arrière) du complexe: le samedi 22 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20h00 au même endroit. Un don à l'Association pulmonaire du Québec serait apprécié. Annonce numéro : 24741700-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-16

DION MME IDA CARON À la Résidence Louis-Denoncourt, le 16 novembre 2008, est décédée Mme Ida Dion (Caron) qui aurait eu 74 ans le 25 novembre 2008, épouse de M. Marcel Dion, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 novembre 2008 à 15 h en l'église Saint-Odilon de Trois-Rivières (secteur Cap-de la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. L'ont précédée, son frère, Armand; ses soeurs : Odile et Jeannine; son beau-frère, Denis Dion et sa belle-soeur, Monique Dion. Elle laisse dans le deuil outre son époux bien-aimé, ses enfants : Lauraine (Jacques Hamel), Chantale, Ghyslain (Michelle Faucher) et Jasmine; ses petits-enfants : Erik, Stéphanie, Joanie, Jean-François et Dominic; ses frères et soeurs : Lucien (Véronique Lévesque), Omer (Carmelle Jean), Marielle (Gaston Delagrave) et Yvette; ses belles-soeurs et beaux-frères : Georgette Dion (feu Richard Turcotte), Georgie Dion, Marielle Dion (feu Rodrigue Normand), Mariette Dion (Sabin Fournier), Lise Dion (Gilles Deschênes), Jean-Yves Dion (Ginette Normand), Rolland Parent, Denise Pagé et Mireille Harrison; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance et remercie le personnel de la Résidence Louis-Denoncourt, 2e étage, pour les bons soins prodigués à leur mère. Un merci spécial à Mme Clémence Bouchard, pour son attention. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-11-20 au 2008-11-20 dans Le Nouvelliste - 1641105

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-19

ZALCMAN, Anna (nee Stamberger). With courage and dignity, on Wednesday, November 19, 2008. Loving wife of the late Mier Zalcman. Beloved mother of Dorothy and Dr. Steve, mother-in-law of Steve Howard, Bubby of Sean Howard. She was a great source of strength and inspiration to her family and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Friday, November 21 at 12 noon. Burial at the Tifereth Beth David Jerusalem Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at her daughter's home. Contributions in her memory may be made to the Jewish National Fund, (514) 934-0313, or to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 11/20/2008- 11/21/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-18

M. ALPHÉE RICHARD 1917-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue AMOS: Est décédé le 18 novembre 2008 à l'hôpital Amos, à l'âge de 91 ans, M. Alphée Richard, domicilié à Amos, fils de feu Pascal Richard et feu Émilie Daigle. M. Alphée Richard laisse dans le deuil ses frères et sœurs; Irène Richard (feu Frenette Rosaire), Gemma Richard (feu Marcel Lafrance) et Thérèse Richard (feu Léon Bisson)' : ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu vendredi le 21 novembre 2008 à 16h, en l'église Christ-Roi d'Amos. L'inhumation des cendres suivra au cimetière de Barville.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-15

DAVIS, ALLAN D-It is with deep sadness that the family of Allan D. Davis (Feb. 24, 1924-Nov. 15, 2008) of Wilmington, NC announces his peaceful passing following a brief illness. He leaves to cherish his memory, his loving wife of 63 years Evelyn, his children Brian (Julie) Davis of Regina SK, Neil (Linda) Davis of White Rock BC, Diane (Dennis) Trefiak of Regina SK, Paula (Dave) Handy of Schenectady NY, Ian (Linda) Davis of Guilderland NY, Karen Davis of Wylliesburg VA., Michael (Armeda) Davis of Amsterdam, NY, Allan's sister Isabelle (Les) Ross of Moose Jaw SK, his brother Norman (Kaye) Fleury of Bathhurst NS, 18 grandchildren and 14 great grandchildren. Allan was born in Willowbunch SK, one of 8 children of Charles & Violet Davis. He lived in Regina and worked for Cameron Electric, the Regina Fire Department and Saskatchewan Technical Institute until the family moved to the US in 1972. Allan's generous, gentle nature and quiet determination made him the treasured father, grandfather and great grandfather we knew and loved. Allan was able to fix or repair anything. His natural knack for how things worked was amazing and he was always willing to lend a helping hand to anyone who needed it. His greatest love was his partner, friend and devoted wife Evelyn. His passing leaves a void that we can only try to fill with the many wonderful memories he left us with. A private celebration of Allan's life will held at a later date. Friends wishing to do so may make a donation to a charity of their choice in Allan's name. Published in the Regina Leader-Post on 11/20/2008

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-17

HURST-On Monday, November 17, 2008, Margaret Hurst, widow of Stan Hurst, Grenfell, SK., died at the age of 95 years. The funeral service will be held in the Grenfell United Church, Grenfell, SK., on Saturday, November 22, 2008, at 2:00 p.m. Officiant Linda Stumpf. Interment in the Grenfell Cemetery. Predeceased by her husband Stan in 1988, parents James and Susan Sawyer, five brothers Jack, Elsworth, Cliff, Ervine, Wesley, and one sister Mary Hurst. Margaret is survived by two sons: Ross (Linda) Hurst, Burlington, Ont. and Glen (Beth) Hurst, Kannata Valley, SK; three grandchildren: Michael (Jennifer) Hurst and family Tyler and Cadyn, Langdon, AB.; Devin (Karla) Hurst and family Blake and Lisa, Lumsden, SK; Theresa (Chris) Exner and daughter Ariana, Grand Coulee, SK. Margaret is also survived by her nieces and nephews. In lieu of flowers, if friends so desire, contributions in memory of Margaret to the Level IV Special Care Home, Box 1120 Grenfell, SK. S0G 2B0 may be tokens of remembrance. Please make cheques payable to The Town of Grenfell. Published in the Regina Leader-Post on 11/20/2008

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-19

MCFARLEN-Robert T. (1931 2008) of Regina, SK passed away Wednesday, November 19, 2008 at the age of 77 years. Bob is survived by his wife of 57 years Irene; son Jim (Debbie) and their children Josh, Jordan and Amy; daughters Laurene (Randy) Stuike and their children Paula (Trevor) and Patrick (Mindy), Elaine (Dan) Bentley and children Meagan (Luke), Carley and Ben Schneider and their father Kelly Schneider, Donna (Les) Striefski and their children Keena, Jesse and Leah, Sandra (Ron) Baker and their children Taylor, Jada and Brandon. He is also survived by one brother Frank (Joyce) of Regina; SK; sisters Winnie Stepanowich of Winfield, B.C., Ruth Ohrt of Edmonton, AB and Gloria Truax of Mount Forest, ON; brother-in-law Bill (Connie) Nixon of Calgary, AB. Bob worked for Sherwood Coop for over 35 years retiring in 1986. He enjoyed farming and was a member of the Odd Fellows Lodge. He could often be found puttering around in his garage or washing his car. A GRAVESIDE SERVICE will be held at Regina Memorial Gardens Cemetery on Saturday, November 22, 2008 at 11:00 a.m. (meet in the parking lot of Regina Funeral Home). In lieu of flowers, donations in memory of Bob may be made to a charity of one's choice. Family and friends are invited to sign the online book of condolences at www.regina-memorial.ca . Arrangements entrusted to Published in the Regina Leader-Post from 11/20/2008 - 11/21/2008

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-16

PAPEQUASH-Winston David passed away suddenly on Sunday, November 16, 2008 at the age of 57 years. Winston was predeceased by his daughter Clara; parents Charles and Isabel; sisters Clara, Gladys, & Corrine; and brother Alvin. He is survived by children Kristy and Carole (Patrick); grandchildren Aaron, Cheyanne, LeslieAnn, Nepin, Pisim-Kehiew, Amelia and Emily; other grandchildren; sisters Evelyn, Pearl, & Christina; brother Arnold; and numerous nieces, nephews, and friends. A wake will be held at the Key First Nation Band Hall on Thursday, November 20, 2008 at 4:30pm. Funeral Services will be held on Saturday, November 22, 2008, at 2:00pm at Key First Nation, with interment to follow. Published in the Regina Leader-Post on 11/20/2008

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-18

SEELEY-On Tuesday, November 18, 2008 Mary Josephine Lustig Seeley passed away at the age of 87 years. Predeceased by an infant daughter, Diane in 1948, son-in-law Lawrence Mushka in 1979; son David Hugh Seeley in 1991; husband Hugh Archibald Seeley in 1992; brother Joseph Lustig in 2006. Josephine is survived by her daughter Joan Mushka; son Brian (Lois) Seeley; six grandchildren: Douglas (Melissa) Mushka, Jacqueline Mushka Berkes (Les), Elizabeth (James) Link, Jonathan Seeley, Catherine Seeley, Scott Seeley; sister Hilda (Bill) Bennett; brother Rudy Lustig; sisters-inlaw Anne Lustig and Edna Seeley; as well as numerous nieces and nephews. In addition to her love of family and friends, Mum was passionate about life. No one made better cabbage rolls, apple pie or beef soup from the bone. She was always interested in the news of the world and was a great sports fan, especially when it came to those Riders. She was a whiz at cards and Tile Rummy. She was an animal lover and an avid supporter of the Humane Society. She loved seeing dogs and cats and babies, until the very end. She could never get enough of the sky, the sun, the trees, the flowers, the birds and the lakes. She was fond of saying Wonderful, wonderful, life is wonderful, isn't it?, her attitude until the end. She never lost her delight in music and was listening to Josh Groban as she passed away. Mary Josephine had the best of care in her final months. Thank you so much to Dr. M. Cameron for his compassionate and expert assessment of her care needs. He was the one who took action to have her admitted to Wascana Hospital, a Centre of Excellence for Palliative Care. Thank you also to Dr. Rasmussen and his crack team of medical experts on Ward 3 3. No one has received better end-of-life care than Mary Josephine Seeley. A visitation for family and friends will be held on Sunday, November 23, 2008 from 7:00 8:00 p.m. in Speers Funeral Chapel, 2136 College Avenue, Regina. Funeral Service will be held on Monday, November 24, 2008 at 1:00 p.m. in Speers Funeral Chapel, 2136 College Avenue with Rev. Marjorie Kent officiating. Interment in Riverside Memorial Park. Friends so wishing may make donations, in memoriam, to the Salvation Army, 2240 13th Avenue, Regina S4P 3M7 or the Regina Humane Society, P.O. Box 3143, Regina S4P 3G7. An online book of condolences may be signed at www.speersfuneralchapel.com Published in the Regina Leader-Post from 11/20/2008 - 11/22/2008

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-18

SMITH-GLEN of Govan and Foam Lake passed away November 18, 2008 at the age of 73. Predeceased by his wife Anne and sister Doreen. He will be lovingly remembered by his children Shawn (Patty) and Sheila (Wayne), special friend Esther and her family, sister Isobel Bain, Uncle Jim Smith, numerous nieces, nephews and cousins. Memorial Service will be held at a later date. Glen will be remembered for his passion and hard work on the ranch with his cattle, horses and sheep. Donations may be made to the Nokomis Health Centre or to the Alzheimer's Society. Hansen's Funeral Home, Strasbourg in care of arrangements. Published in the Regina Leader-Post on 11/20/2008

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-14

YEOMANS, JACK RITCHIE- On November 14, 2008, Jack Ritchie Yeomans of Morinville passed away at the age of 69 years. Jack is survived by his wife, Alice; brother, Gary (Marjorie); motherin-law, Eileen; sisters-in-law: Louise, Doreen and Shirley (Dave); nieces, nephews and many family and friends. He is predeceased by his parents: Reginald and Betty; brothers: Blythe and Stan; step father, Ralph; father-in-law, Edward. A Gathering of family and friends will be held at St. Albert Funeral Home, 9 Muir Drive, St. Albert, on Saturday, November 22, 2008 from 2:00 5:00 pm. To send condolences: www.connelly-mckinley.com . Friends who so wish may make memorial donations directly to the Alberta Cancer Foundation, or the Kidney Foundation of Canada. Connelly-McKinley, ST. ALBERT FUNERAL HOME, 9 Muir Dr., St. Albert, Alberta, 780-458-2222 Published in the Regina Leader-Post on 11/20/2008

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-04

CARL ZUROWSKI- October 1,1912 November 4,2008 Carl passed away peacefully with family by his side on Tuesday, November 4, 2008 at the age of 96 years. Carl is predeceased by his parents: Theresa and Leon; sisters: Mary, Rose and Ann; brothers; Fernie, Leo and Lawrence. Left to cherish his memory is his wife Irma; children: Brenda (Jack), Dianne, Bob and Janice (Geoff); grandchildren: Scott (Bette), Shari (Nandha), Jeff (Carey) and Jason; great-grandchildren Megan, Noah and Anna; brother Clem; sisters: Agnes, Helen (Chuck), Noreen and Loretta & numerous nieces and nephews. Carl was born in Edenwold and spent many happy years on the family farm before moving with his bride to Regina in 1943. He was a journeyman tinsmith by trade and worked in Regina and Davidson until his retirement. Carl had a zest for life and lived it to its fullest. His favorite things were family, friends, children, good food, a glass of wine, a hearty polka, horses, gardening and card games (especially cribbage). He spent many enjoyable hours watching sporting events with emphasis on the Blue Jays and Roughriders. Carl travelled extensively in retirement, the highlight being a trip to Alaska in his 88th year. Always the practical joker, his blue eyes twinkled with laughter right to the end. His kindness and generosity grew with the years. We will miss him dearly. The family would like to thank Ray and Marilyn and their staff at Highland Park Care Home where Dad lived happily for the last four years. A Memorial Service will be held on Saturday, November 22, 2008 in the Chapel of Lee Funeral Home at 11:00 A.M., 3101 Dewdney Ave., with interment to follow at Riverside Memorial Park Cemetary. Published in the Regina Leader-Post from 11/20/2008 - 11/21/2008

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-16

CHARITY, Jane Marie Jane passed away with her family at her side in Victoria, BC, November 16, 2008. She was born in Prince Albert, Saskatchewan on June 05, 1932. Predeceased by her husband Emil in 1996. Survived by her daughters; Pat Hornick, Susan Charity-McConnell (Michael) and Janet Utterson; sons Don and Dave; grandchildren, Steve (Janice), Mike (Shari), Bob, Nicky (Darren), Jimmy, Billy (Ginelle), Ashleigh and Corey; great-granddaughter, Makenna; step great-granddaughter, Taylor; sisters, Rita, Roland (Bun), Majella; many nieces and nephews. Jane was a nursing assistant for over 30 years. She will be dearly missed by all the people whose lives she touched. No one can compare to her inner and outer beauty. Funeral Mass will be celebrated at Sacred Heart Parish, 4040 Nelthorpe Street, Saturday, November 22, 2008 at 2:30 pm with a reception to follow at Sequoia Gardens Memorial, 4665 Falaise Drive, Victoria, BC. Condolences may be offered to the family at www.mccallbros.com . 513542

Source : Times Colonist, Victoria, BC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-11

LANG, R. Nicholas Passed away peacefully and unexpectedly in his sleep November 11, 2008 at the age of 63. Born in England, Nick came with his family to Alert Bay, B.C. when he was 11. He received a Bachelor of Arts degree from UVic in 1967. Nick taught high school in the Queen Charlottes then moved to Vancouver where he obtained his Law Degree from UBC in 1972. In Victoria, Nick began his distinguished 33 year career as a lawyer, working both in private practice and as a Victoria Crown Counsel. Nick brought his passion and integrity to every level of court including the Supreme Court of Canada. Numerous community groups and professional organizations benefited from Nick's advocacy, involvement and dedication. Nick had a wealth of knowledge, which he was always willing to share with colleagues and so enjoyed mentoring young lawyers and students. Nick's love of reading enhanced his life long interest in learning. He was a kind, honourable and generous man with a hearty laugh and a great sense of humour. Nick enjoyed his daily walks with his dog, time spent with friends and cherished his family, especially his son Stephen of whom he was so proud. Nick will be lovingly remembered and missed by all those whose lives he touched, his friends and colleagues, and his family particularly his son Stephen and Pam. No formal service by request. A bursary has been established at UVic Law School in memory of Nick. To make a contribution please contact Anne Pappas at the Faculty of law 250-721-8025 or apappas@uvic.ca Condolences may be made at fmfsfort@telus.net 513497 Published in the Victoria Times-Colonist from 11/20/2008 - 11/22/2008

Source : Times Colonist, Victoria, BC