Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-17

TOMPKINS, Margaret Merrill (nee Meurant) July 22, 1927 - November 17, 2008 Merrill Tompkins passed away suddenly on Monday, November 17, 2008 in Calgary, Alberta, at the age of 81 years. Merrill will be lovingly remembered as an extraordinary mother who deeply loved her grandchildren and adored the time she spent with them. She graduated from the Charlottetown Hospital School of Nursing, moved to Lethbridge to work at St. Michael's Hospital, then married and moved to Calgary to work in the operating room at the Holy Cross Hospital, later volunteering with the Victorian Order of Nurses. Merrill treasured the many longtime friendships she made over the years and especially enjoyed playing bridge with the neighborhood ladies. Merrill was born in Souris, PEI, on July 22, 1927 and is survived by her children, Beverly, Gail Pankhurst and her husband Robert, Scott and his wife Strathie, Bruce, and Blair; by her children's father Glenn; by her grandchildren, Hannah, Nicola, Krista, Rhyam, Connor, Delaney, Kiel, Eryn; by her sisters Edith (Lorne Dixon) of Edmonton, Mayme Burley of Souris. Predeceased by her youngest daughter Valerie Frehlich; by her brothers Andy, Richard; by her sister Helen. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at Holy Name Catholic Church (2223 - 34 Street S.W.) on Monday, November 24, 2008 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Holy Name Catholic Church (2223 - 34 Street S.W.) on Tuesday, November 25, 2008 at 2:00 p.m. with The Rev. Bob Dielissen, Presider. Graveside Service to follow at Eden Brook Memorial Gardens. Condolences may be forwarded to the family through www.commemorativeservices.ca . Special thanks to the staff at the Eau Claire Retirement Residence for their excellent care and compassion. Memorial tributes may be made directly to the Alzheimer Society of Calgary (No. 201, 222 - 58 Avenue S.W., Calgary AB, T2H 2S3.Telephone 403-290-0110). Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 403-265-1199. Calgary Family Owned and Operated www.commemorativeservices.ca Published in the Calgary Herald from 11/21/2008- 11/22/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-11

BOURASSA (Bernard) - Au CSSSRY (pavillon Honoré-Mercier), le 11 novembre 2008 est décédé M. Bernard Bourassa à l'âge de 87 ans. Outre son épouse, Simonne Larivière, le défunt laisse ses enfants : Aline (Claude Céré); Paul-André (Doris St-Pierre); feu Robert; Daniel (Jacqueline Petit); Claude; ses petits-enfants : François; Martin; Isabelle; France; Julie; Francis; Eric; Guillaume; Etienne et Raphaël; un arrière-petit-fils : Mavrick. Il laisse aussi ses frères et soeurs : feu Roberte; feu Maurice (Rose Gaudet); Yvette (feu Marcel Leclerc); Madeleine; Henri (Blanche Pepin); feu Frédéric (Lilianne Gaudet) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Larivière; neveux et nièces; autres parents et amis (es). La famille sera présente au salon dès 10 h pour recevoir les condoléances. MBL 365, rue Sacré-Coeur, Upton auront lieu le samedi 22 novembre 2008 à l'église Saint-Ephrem à 14 h, suivies de l'inhumation.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-14

DUPERRON (Pierrette) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 14 novembre 2008 est décédée Mme. Pierrette Duperron à l'âge de 60 ans. Outre son époux, Bernard St-Martin, la défunte laisse ses enfants : David (Véronique Proulx); Caroline; une petite-fille : Laurence. Elle laisse aussi un frère : Serge (Denise); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille St-Martin : Huguette; Louise (Léonard Ross); Françoise (Serge Allard); Alice (Yvan Larivée); Richard (Lise Paradis); Gustave (Ginette Morin) ainsi que plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis (es). La famille sera présente au salon dès midi pour recevoir les condoléances. MBL 810, rue du Moulin,, Saint-Nazaire d'Acton, auront lieu le samedi 22 novembre 2008 à l'église Saint-Nazaire d'Acton à 14 h 30, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-18

OSTROM, Ernie 2008-11-21 Mr. Ernie Ostrom, age 80 years, passed away peacefully at TBRHSC on Tuesday, November 18th, 2008 after a courageous battle with Diabetes. Ernst Sigurd, better known as Ernie, was born on May 26, 1928 to parents Klaus and Annie Ostrom. Ernie grew up in Thunder Bay alongside his brothers and sister. Ernie married Nora in 1973 and together they lived on Vera Street in Thunder Bay‘s north end for many happy years. Ernie worked at the Sask. Wheat Pool, Port Arthur Shipyards and Grandview Lodge. He was a skilled painter. In his younger years Ernie enjoyed traveling with Nora and raising their dogs Meisha and Pundi who were their beloved pets. He was especially proud of the grandchildren Jen and Brent. He took part in their many activities and spent special hours looking after them and watching them grow with Nora. He had a zest for life and the outdoors. He was an avid cross country skier and volunteer for Lakehead Search and Rescue. He could be seen into his later 70’s biking around the city and stopping to meet with friends at his favourite spots, The Scan, Hoito, Robins and Kangas Sauna. He always had a joke and a smile for all those he met. Ernie is survived by and will be sadly missed by his wife: Nora Ostrom, step-son Bob Jones (Catherine) and granddaughter Jennifer Wilson (Ryan) enroute, Brent Jones (fiancée Caitlin Tronsen) and brothers Ron (Shirley) and John. He is also survived by sisters-in-law Marjetta, Rose (Bill), Cornelia, Aurelia and brother-in-law Casey (Lona) and many nieces and nephews. He was predeceased by his parents Klaus and Annie, in-laws Suzanne and Cornelius O‘Gorman and brothers Arnie and Sern, sister Ada and brother-in-law Daniel O‘Gorman and other relatives. A celebration of Ernie‘s life will be held at St. Joseph‘s Heritage, in the Georgian Room, on Saturday, November 22nd, 2008 from 2-4pm. Please join family and friends as we celebrate Ernie‘s life. In lieu of flowers, donations can be made to the Canadian Diabetes Association.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-15

PERRON (Charles-Henri) - À Saint-Hyacinthe, le 15 novembre 2008 est décédé M. Charles-Henri Perron à l'âge de 88 ans. Il était l’époux de feue Dolorès Donais. Le défunt laisse ses enfants : Michel Perron (Nicole Morel) de Saint-Barnabé; Diane Perron de Saint-Hyacinthe; Guy Perron (Céline Lamoureux) de Saint-Barnabé; Rolland Perron (Odette Laliberté) de Saint-Jude; ses petits-enfants : Dominique; Edith; Nathalie; Jean-François; Alexi; Catherine; trois arrière-petites-filles : Kelly-Anne, Angelika et Mégane. Il laisse aussi un frère et trois soeurs : Marie-Paule Hébert; Gabrielle Jubinvillel; Thérèse Perron; Gérard Perron (Huguette Raymond) tous de Saint-Hyacinthe; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que ses neveux et nièces; autres parents et amis. Il sera exposé, le vendredi 21 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au salon. Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com auront lieu le samedi 22 novembre 2008 à la Cathédrale de Saint-Hyacinthe à 14 h, suivies de l'inhumation au cimetière de la Cathédrale. Le salon ouvrira à 11 h 30 la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-15

1945 - 2008 Joan Simmonds, 63 of Riverview passed away at the Moncton Hospital on Saturday, November 15th, 2008. She was surrounded by her family. Born on June 18th, 1945 in England, Joan was the daughter of the late Thomas and Violet (Louch) Power. As a baby, Joan and her family moved to Pictou, Nova Scotia where she was raised. She married her husband David, of nearly 41 years in 1967. Joan then devoted her life to raising her own family and to contributing to her community. For many years, Joan was an active member of the Chatham and Riverview Lioness, was a past president of the Riverview Lioness, a volunteer at Lakeview Manor, as well as a member of St. Paul's United Church. Joan will be deeply missed by her husband David, and her sons Michael (Liza) of Singapore, Ed and Kevin (Colleen) both of Riverview. Her four grandchildren Sabrina, Daniel, Emma and Brianna will also miss their Nanny and the hours spent with her. Besides her immediate family, Joan is also survived by her sisters Judy White (Raymond) of Canso, Carol Cypher (Chuck) of New Glasgow, Toni Steward (Lawrence) of Miramichi; her brother Jack Power of Truro and her in-laws Harold and Bess Simmonds of Miramichi. Joan will also be missed by numerous nieces and nephews. Visitation will be held at the Riverview Funeral Home, (214 Pine Glen Road, Riverview) on Wednesday, November 19th, 2008 from 2:00pm to 4:00pm and 7:00pm to 9:00pm. The Funeral Service will be held on Thursday, November 20th, 2008 at 11:00am from St. Paul's United Church, (404 Cleveland Ave, Riverview) with Rev. Steve Berube and Rev. Shawn Redden officiating. Interment will take place in Alderwood Cemetery. Following the burial there will be a reception at the Riverview Lions Community Center (Coverdale Road, Riverview). At the family's request, family flowers only please. For those who wish to make a donation in memory of Joan, it would be appreciated by the family if memorials were made to the Friends of the Moncton Hospital (Bandaid Fund), Crohn's Society, or the charity of the donor's choice. Funeral arrangements have been entrusted to Riverview Funeral Home, 214 Pine Glen Rd. Riverview, NB (506) 857-9544. Online condolences may be made via www.tuttlefuneralhome.ca Source: Miramichi Leader Date de parution:November 21, 2008 Listing ID:181485

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-04

The death of John (Jackie) Alexander McKibbon of Calgary, AB and formerly of Red Bank, NB occurred in Calgary , AB on November 4, 2208 at the age of 54. Born in Sevogle , NB, Jackie was the son of the late Guy and Jean(McAllister) McKibbon. Jackie was employed in Calgary as a Millwright Mechanic. Jackie is survived by two sisters: Sylvia Taylor (Leland) and Esther Nye ; four brothers: Reginald (Cynthia), Stanford, Roland and Beverley(Patricia) and several nieces and nephews. Predeceased by one brother Stephen and Step Dad Beverley Ferguson. Funeral service was held at Meadows Funeral Home Chapel on Monday, November 17, 2008 at 2 Pm with Father Dan Melanson and Rev. Blair Whyte officiating. Organist and Soloist Jacqueline Allain sang: "Ava Maria" and " Songs of the Angels" and "Peace is Flowing"; Soloist Kevin Hubbard sang:" The Old Rugged Cross". Readers were Margaret Hogan and Kevin Hubbard. Eulogy was given by Charles Hubbard. Burial followed in St. Thomas Roman Catholic Cemetery. Funeral arrangements were under the care of Meadows Funeral Home, 150 Northwest Road, Sunny Corner, NB telephone 836-2321 or 622-3600 Source: Miramichi Leader Date de parution:November 21, 2008 Listing ID:181486

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-20

POUNDER, Helen Louise 2008-11-21 With deep sorrow the family announces the passing of Helen Louise Pounder on Thursday, November 20, 2008 at St. Joseph‘s Hospice after a lengthy battle with cancer. Helen is survived by her children, Jim Jr., Teryl Saplywy (Larry), Cherie Berlinquette (Norm) and Tanis Peters (Dan), grandchildren Christian Berlinquette (Lee), Noel Berlinquette (Laurie), Carleigh Saplywy, Kyler Hosanna (Theresa), Bryce Saplywy, Braden and Callie Peters, great-grandchildren Zoe and Jordan Berlinquette, sister Janice Leamy (Gord) and numerous nieces and nephews. Helen was born August 5th, 1928 to Hec and Elsie Ede, growing up in Westfort and attending Francis Street School and Fort William Collegiate. She married the love of her life, James Pounder in 1946 and began their family. Helen faced many adversities in her life with determination, spirit, grace and faith. Helen‘s main interests were her family and friends always making sure everyone was looked after. Christmases were spent with family, making the rounds to her many friends for visits. Happy times were spent at the cottage at Burchell Lake and then at One Island Lake, travelling and get-togethers with the members of the “Knitting Club”. Her sense of humour and caring nature won her many life long friends. Helen spent time volunteering for Meals on Wheels and Telecare. She also enjoyed attending bible study group. Helen was predeceased by daughter Leigh-Ann in July 1967, father Hec Ede (George the Porter) in February 1981, mother Elsie Ede in April 1985 and husband Jim Pounder in March 1989. A memorial service will be held on Monday, November 24th, 2008, 10:00 a.m. at St. Paul‘s Anglican Church, 808 Ridgeway St. with the Ven. Archdeacon Andrew Hoskin officiating. In lieu of flowers donations may be made to the George Jeffrey‘s Children‘s Centre or to a charity of your choice. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-18

BOURASSA M. ANDRÉ À son domicile de La Salle, le 18 novembre 2008, est décédé à l'âge de 69 ans, M. André Bourassa, époux de Mme Florence Pruneau, autrefois de Saint-Barnabé-Nord. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heure d'accueil : samedi, jour de la cérémonie, à partir de midi. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 22 novembre à 14 h 30 à la résidence funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Saint-Barnabé-Nord. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Josée (Claude Jasmin), Chantal (Pierre Daoust), Sylvain (Nancy Landry), Mélanie Olivier (François Côté), Sébastien Olivier (Sophie Tétreault); ses petits-enfants : Virginie, Karine, Marilee, Paul, Alexandra, Kim, Jessy, Jade, Vanessa, Eliane, Eugénie et Isaac; ses arrière-petits-enfants : Naomie, Eliane et Aurélie; ses soeurs : Lise (feu Pierre Sancartier), Gisèle (feu Gérald Marineau), Louisette (Egiziano Pasqualini), Fernande (feu Raymond Gélinas), Jocelyne (Daniel Adam), Bibiane; sa belle-mère, Mme Germaine Boulerice (feu Joseph Pruneau); ses beaux-frères et belles-soeurs : Bryan Lauzon (feu Nicole Bourassa), Louise Croisetière (feu Michel Bourassa), Claudette Pruneau, Louise Pruneau (Denis), Michel Pruneau (Georgette), Ginette Pruneau (Rodolphe), Gilles Pruneau (Ginette), Louis Pruneau ( Diane), Lucie Pruneau (Michel), François Pruneau (Dorice), Jacynthe Pruneau (Michel); ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à Nova Montréal. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-11-21 au 2008-11-21 dans Le Nouvelliste - 1643514

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-17

CORBEIL, Anna Bétournay Au pavillon Ste-Marie du CHRTR, le 17 novembre 2008, est décédée à l'âge de 91 ans, madame Anna Bétournay, fille de feu Florent Bétournay et de feu Anna Lagrenade, épouse de feu Roland Corbeil et conjointe de feu Henri-Paul Mathieu, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Montréal. La défunte a été confiée au Complexe funéraire J. Philibert & fils inc. 1350, rue Ste-Marguerite Trois-Rivières Les funérailles et l'inhumation auront lieu au cours du mois de mai 2009. La défunte laisse dans le deuil sa soeur Jeannine Bétournay Paré, ses belles-soeurs: Hélène Destroismaisons Corbeil (feu Gilles Corbeil), Mariette Bétournay et Margot Bétournay (feu Maurice Bétournay) et les membres de la famille Mathieu. Elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Renseignements : 819 378-3838 Télécopieur : 819 375-8146 complexe@jphilibert.com Parution: 2008-11-21 au 2008-11-21 dans La Presse - 1642695

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-17

BELLEMARE M. J. ROLAND 1924 - 2008 À Louiseville, le 17 novembre 2008, est décédé à l'âge de 84 ans et 3 mois, M. J. Roland Bellemare, époux de feu Hélène Livernoche, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 30, rue Saint-Marc Louiseville Heures d'accueil : dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le lundi 24 novembre 2008 à 14 h en l'église Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Louiseville. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Cécile, Lise (Michel Groulx), Luc, Denise (Pierre Pilon); ses petits-enfants : Philippe et Mathieu Groulx; ses belles-soeurs : Jeanne Livernoche (feu Gaétan Morin), Rose-Hélène Gagnon (feu Paul-Émile Livernoche), Lise Gendreau (feu Martial Livernoche); ainsi que plusieurs neveux, nièces cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Prévention suicide (492, rue Niverville, Trois-Rivières, Québec G9A2A2) seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 228-3335. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-11-21 au 2008-11-22 dans Le Nouvelliste - 1643507

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-20

SCALABRINI SOEUR LUCE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 20 novembre 2008, est décédée à l'âge de 91 ans, Soeur Luce Scalabrini (en religion, Soeur Saint-Pierre-d'Alcantara), des Soeurs de l'Assomption de la Sainte Vierge, fille de feu M. Pierre Scalabrini et de feu Mme Alma Gervais. La communauté des Soeurs de l'Assomption accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire de la communauté 160, rue du Carmel Nicolet (coin Restaurant Subway et boul. Louis-Fréchette). Heures d'accueil : vendredi de 15 h à 17 h et de 19 h à 21 h, samedi, jour des funérailles, à partir de midi. La veille des funérailles, à 16 h 15, la communauté fera une célébration de la Parole. Les funérailles auront lieu le samedi 22 novembre 2008 à 14 h en la chapelle des Soeurs de l'Assomption de la Sainte Vierge 251, rue St-Jean-Baptiste Nicolet Direction des funérailles : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée Nicolet La défunte laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, sa soeur, Gervaise (Gaston Goulet); ses frères : Bertrand et Guy Scalabrini; ainsi que de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Collège Notre-Dame-de-l'Assomption. Renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212. Courriel: jn_rousseau@sogetel.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-11-21 au 2008-11-21 dans Le Nouvelliste - 1643511

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-18

SINCLAIR M. GABRIEL Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 18 novembre 2008, est décédé à l'âge de 78 ans, M. Gabriel Sinclair, époux de Mme Jeanne Cloutier, demeurant à Sainte-Thècle. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle Heure d'accueil : samedi, à partir de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 22 novembre 2008 à 14 h 30 en l'église de Sainte-Thècle. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Sinclair laisse dans le deuil son épouse, Jeanne Cloutier; son fils, Daniel; sa petite-fille adorée, Corinne; sa nièce qu'il considérait comme sa fille, Mireille Boisvert; ses belles-soeurs et beaux-frères : Thérèse Milot (feu Léandre Sinclair), Rolande Larouche (feu Paul Sinclair), Laurence Cloutier (feu Jean-Paul Germain), Bernard Gagnon (feu Irène Cloutier), Solange Cloutier (Jacques Flageol), Thérèse Cloutier (feu Denis Veillette), Jacqueline Cloutier (Charles Gagnon), Liliane Cloutier (Gérald Magnan), Rachel Cloutier (Jean-Guy Tremblay), Lisette Tessier (feu Roland Cloutier), Aline Cloutier (feu Robert Delisle), Béatrice Cloutier (et son ami Normand Pellerin), Maurice Cloutier (Edith St-Arneault), Lise Cloutier (Gérard Jutras), Michel Cloutier (Colette Damphousse); ainsi que de nombreux neveux et nièces, spécialement Michel Sinclair, ses cousins, cousines et ami(e)s. Toute notre reconnaissance à Nicole qui nous a soutenus dans cette épreuve. Renseignements: (418) 289-2411. Télécopieur: (418) 289-3963.Parution: 2008-11-21 au 2008-11-21 dans Le Nouvelliste - 1642254

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-19

KACZUR, Paul - It is with sad hearts and profound sadness that we announce the passing of Paul Kaczur on Wednesday November 19, 2008 in his 59th year at St. Mary's Hospital, Kitchener. Paul was the cherished husband and best friend of Lynn. Loving and adored father and best friend to Kelly and her husband Dale, and Mike and his wife Sarah. Loving papa to Evan and Owen. Pre-deceased by his parents Elisez and Anna and a brother Peter. Also survived by 3 nephews and many friends. Paul was the proud owner/operator of Ken's Towing. He started towing at 16 years old. From 1967-68 he ran a Sunoco station and tow truck in Burlington. In 1970 he started PK towing with his brother Pete. In 1974 Paul and Lynn moved to Brantford and bought Ken's Towing. He, along with his family, have made the business the success that it is today being well known in the community, across Canada and the U.S.A. Paul was a member of the Ontario Recovery Group, the Provincial Towing Association and the NASCAR Race Recovery. Paul was a kind hearted, generous man who dedicated his life to providing for his family. Paul was the type of person who would do anything for anyone. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford on Saturday 7-9 and Sunday 2-4 & 7-9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Basil's Roman Catholic Church, 50 Palace Street, Brantford on Monday November 24, 2008 at 11 a.m. Interment Holy Cross Cemetery. Parish prayers at the funeral home on Sunday evening. Donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario appreciated. www.dennistoll.ca 11329033

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-19

BIRCHNALL, Robert - Passed away on Wednesday November 19, 2008, at the Greater Niagara General Hospital in his 88th year. Robert will be deeply missed by his brother-in-law and best friend, Peter Damore, and his sister-in-law June Birchnall. Loving uncle to Carole (John) Goyetch, Heather (Tom) Jackson, Doug (Barbara) Birchnall, Peter Damore Jr., Paul (Sandra) Damore, Julie (James) Graham-Damore, Annalea (Joe) Matthews. Predeceased by his sisters, Sarah “Tops“ Gascoigne, Cicely “Betty“ Damore, brother Andrew and niece Andrea Birchnall. Uncle Bob was a proud and private man. He served in the Royal Canadian Air Force as a Warrant Officer 2nd Class from October 1940 until November 1945. He was always attentive to detail as he worked quietly behind the scenes at the law firm of Martin & Calvert, Damore Brothers Construction and Peter Damore Construction Ltd. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. Niagara Falls visiting Sunday 2 - 4 and 7- 9 p.m. A Funeral Service will be held on Monday at 11:00 a.m. at the funeral home. Interment will follow at Lundy's Lane Cemetery. At Uncle Bob's request donations in lieu of flowers to Wellspring Niagara would be greatly appreciated. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 11329723

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-19

DORÉ, Conrad 1933-2008 À son domicile de Boucherville, entouré de sa famille, le 19 novembre 2008, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Conrad Doré, époux de Jacqueline Benoit. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Michel (Lise Gauthier), Louis (Carole Sirois), Sylvain (Sophie Veilleux), ses dix petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC., 549 SAMUEL-DE-CHAMPLAIN, BOUCHERVILLE. Les funérailles auront lieu le samedi 22 novembre à 16 h 30, en l'église Ste-Famille, 560 boul. Marie-Victorin, Boucherville. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, samedi de 13 heures à 16 heures. Des dons pour la Fondation de l'Hôpital Pierre Boucher seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-19

OLIVER, Georgianna - passed away peacefully at the F. J. Davey Home in Sault Ste. Marie, Wednesday, November 19th, 2008. Mom slipped away into the arms of Jesus with family at her side. Beloved wife of Samuel (predeceased November 3, 1978). Loved & loving mother of Bertha Murphy, Alicia Kozeyah both of Toronto, Alan Oliver of Jarvis, Marguerite Lafantaisie (Mike) of Lively and Sharon Orchard of Sault Ste. Marie. Cherished & best Nana, Gramma & Granny of 15 grandchildren, 15 great-grandchildren & 5 great-great- grandchildren. Predeceased by son Melvin (1987), four infant children and precious grandchildren, Jason, Leanne & Bruce, by brothers Isaac & Harry, sister Rose & aunt Roseanne. Mom was happiest with family visits & get togethers, proud of all her grandchildren & took pride in all their accomplishments. She enjoyed baking, picnics, classical piano music & had a passion for reading. Friends may call at the BOURCIER FUNERAL HOME, Espanola on Friday, November 21st from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service from St. George's Anglican Church, Espanola on Saturday, November 22nd at 10:30 a.m. with Reverend Paul Walmsley officiating. Interment in the Espanola Cemetery. If so desired, Memorial tributes may be made to the F. J. Davey Home in Sault. Ste. Marie 11329540

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-11

CÔTÉ (Marcel) - À Saint-Hyacinthe, le 11 novembre 2008 est décédé M. Marcel Côté à l'âge de 55 ans. Outre son épouse, Lise Houle, le défunt laisse ses enfants : Sandra Côté; Jean-François Prévost. Il laisse aussi deux soeurs : Simone (Fernand Sévigny); Françoise (Denis Dextradeur); ses beaux-parents : M. Alphonse Houle (Prescille Paquette); plusieurs beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces; nombreux parents et amis (es). La famille recevra les condoléances, le jeudi 20 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au salon. Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe auront lieu le vendredi 21 novembre 2008 à la Cathédrale de Saint-Hyacinthe à 10 h. suivies de la disposition des cendres au Columbarium Lalime. Le salon ouvrira à 9 h, la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-14

Pierre Vachon -- Au C.S.S.S.R Thetford Mines, le 14 novembre 2008, est décédé à l’âge de 52 ans et 5 mois, M. Pierre Vachon, époux de dame Linda Lessard, fils de feu M. Emilien Vachon et de dame Antoinette Vachon, demeurant à East Broughton. La famille vous accueillera mardi de 19 h à 22 h et mercredi de 12 h à 13 h 45 à la Résidence funéraire J.A. Turcotte & Fils, 241, rue Principale, East Broughton. Le service religieux sera célébré le mercredi 19 novembre 2008 à 14 h en l’église de Sacré-Coeur-de-Jésus d’East Broughton. Il était le frère de Yolande (Gaston Bolduc), Normand (Diane Lagueux), Ginette (feu Gaston Gagnon), Nicole (Gaétan Gravel), Jocelyne (feu Carol Doyon), Linda (Raynald Veilleux), Murielle (Wildy Lessard), Roger (Lyne Emond), Guy (Jacinthe Paré), Raynald et Josée (Martin Fournier), le beau-frère de Jacqueline, Charlyne, Ghislain (Renette Labrecque), Roger et Clermont (Francine Vachon). Il laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins(nes) et amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la Maison J.A. Turcotte & Fils, 241, rue Principale, East Broughton. Information: tél. : 418-459-3534, téléc: 418-459-6570.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-17

McLAUGHLIN, Blaine Michael "Beanie" Suddenly at home on Monday November 17, 2008 at the age of 47. Darling son of Betty McCambley (Gordon Scharf) and the late Cecil McLaughlin. Loving Dad and best friend of Dylan. Dear brother of Barry, Sylvia (Blake Currier) and the late Stuart (Kim Brennan). Much loved uncle of Falyn, Aidan and Owain McLaughlin, and Avery and Bryce Currier. For all those who knew and loved Blaine, you are invited to a visitation from 2-9 p.m. on Sunday, November 23, 2008 at the Heritage Hall, Low, Quebec. Funeral Mass will be held at Our Lady of Sorrows Church, Venosta, Quebec on Monday, November 24, 2008 at 11 a.m. Interment at St. Martin's Cemetery, Martindale, Quebec. Donations to the charity of your choice. Condolences may be sent to www.mem.com . Published in the Ottawa Citizen from 11/21/2008- 11/22/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-14

FIGLEY, Dorothy May March 28, 1927 - November 14, 2008 The family invites all friends and colleagues of Dorothy to join them for a drink, Saturday, November 22 at 4:00 p.m. in the Lobby Lounge at the Blackfoot Inn to celebrate her life. Published in the Calgary Herald from 11/21/2008- 11/22/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2007-11-21

In loving memory of our Mom MARJORIE KRUEGER April 25, 1930 - November 21, 2007 "Deep in our hearts you will always stay, Loved and remembered in every way. No tears or verse can ever say, How much we miss you every day.", Loved always, daughter Christine & Svein; grandchildren: Kevin & Tracey, Wayne & Stacey, Theresa & Dave, Scott & Tara; great-grandchildren: Robbie, Aidan, Emma, Kaileb & Casey. Published in the Calgary Herald on 11/21/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-19

avis de décès MME GEORGETTE LALONDE-LAVALLÉE décédée le 19 novembre 2008, à l'âge de 75 ans. Elle était la fille de feu Henri Lalonde et feu Bernadette Boucher, épouse de Fernand Lavallée; Mom adorée de Carolle Lavallée (Luc Dupont), Sylvie Lavallée, Claudine Lavallée (Denis Papin), Claude Lavallée, Gérald Lavallée et Estelle Lavallée; la Mamie adorée de Adam Ricard, Véronique et Marie-Eve Gaudreau, Julie et Sophie Chartrand, Jasmin Lavallée, Guylaine, Mathieu, Jonathan et Josiane Papin. Elle laisse également ses frères et soeurs: Irène Berger, Georges Lalonde, Robert Lalonde, Lucille Landry, Richard Lalonde, Guy Lalonde, Gina Lalonde, Diane Roy, Aldège Lalonde, Francine Lalonde, Rachelle Lalonde, Micheline Lalonde; ses belles-soeurs et beaux-frères. Prédécédée par ses beaux-parents: Eusèbe Lavallée et Lida Hotte; ses frères: Marcel Lalonde et Armand Lalonde, ses soeurs: Manon Lalonde et Yvonne Lalonde et son beau-fils Claude Sauvé, sans oublier tous ses neveux, nièces et nombreux amis(e)s. Un service religieux, en présence des cendres, sera célébré le 24 novembre à 11 h à l'église St-Paul d'Aylmer. La famille recevra ses condoléances à l'église à compter de 10h (à l'église). En mémoire de Georgette, des dons à la Fondation des maladies du coeur et Diabète Québec seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp 819-684-1155 funeraireb@videotron.ca Parution: 2008-11-21 au 2008-11-22 dans Le Droit - 1643269

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-13

LEBLANC M. Edouard 1916-2008 En ce jeudi, 13 novembre 2008, est décédé Édouard LeBlanc, au Centre de soins prolongés Marie-Berthe Couture, au 230 Davignon, à l'âge de 92 ans et 6 mois. Il était le fils de Placide et de Philomène Landry et il est né le 30 mai 1916, à Sainte Margaret, Nouveau Brunswick. Il fut précédé par son épouse Gabrielle Gagnon, une de ses filles, Jocelyne, trois de ses fils, Germain, Michel, Antoine, un de ses petits-fils Bruno; quatre de ses soeurs : Marie, Rose, Élise et Alma, ainsi que deux frères : Alyre et Arthur. Il laisse dans le deuil ses filles : Denise, de Val Bélair, Jeannine (Robert Sainte-Marie), Michèle, de Québec; ses fils : Robert (Jeanine Thibault) de Granby, Denis de Québec, Marcel (Micheline Cayer) de Val d'Or, Gilles (Guylaine Cantin) de Timmins, Ont., Réjean de Port-Neuf, Gérald (Diane Godbout) de Saint-Nicolas, Luc (Gaétane Ouellet) de Saint-Zotique; ses petits-enfants : Josée et Michèle, Annette et Suzanne, Martin et Daniel, Éric, Carole et Jason, Dave et Cindy, François et Hélène, Marie-Ève, Jean, Sylvie, Nancy et Marilyne, Christine et Alain, Stéphane; ses arrières-petits-enfants : Geneviève, Francis et Vincent, Gabriel, Francis et Olivier, Samuel et Laurie-Mai, David et Érika, Alyson et William, Olivier, Janie, Jonathan, Samuël et Audrée, Marie-Laure, Catherine et Jonathan, Bianca, Catherine et Alain Jr., Summer-Raine, Keven, Jannick, Antony et Édouard, ses arrière-arrière-petits-enfants : Loïc-Augustin et Nathan Chouinard, sa soeur : Régina LeBlanc de Québec, ses frères : Henri, de La Sarre, Abitibi, Benoît (France Gagnon) de Senneterre, Abitibi. Il aura eu 14 enfants, 22 petits-enfants, 28 arrière-petits-enfants et 2 arrière-arrière-petits-enfants. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille tient à remercier chaleureusement le Dr Lucie Roy et son équipe d'encadrement du Centre Marie-Berthe Couture pour les bons soins qu'ils ont prodigués à la personne d'Édouard LeBlanc, au long de ces deux dernières années. Sous la direction de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél.: 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour des funérailles, à compter de 15h30 au sous-sol de l'église. Les funérailles auront lieu le samedi 22 novembre 2008, à 16h30 en l'église St-Luc, au 100 rue Langlois à Granby, présidé par le curé Claude Lamoureux. La mise en place au columbarium de Les Jardins Funéraires Bessette aura lieu à une date ultérieure. Parution: 2008-11-21 au 2008-11-21 dans La Voix de l'Est - 1641796

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-18

SKELTON, Howard Grafe - Passed away peacefully at Bay Haven Senior Care Community, Collingwood, on Tuesday, November 18, 2008, in his 91st year. Howard, beloved husband of the late Evelyn “Eileen“ nee Smith (2006). Loving father of Joyce and her husband Bill Collins of Gravenhurst, and June and her husband Barry Medwid of Pickering. Dear grandpa of Christine and her husband Brian Guerriero, Dale Collins and his partner Alisha Crewe, Kevin Collins, Laura Medwid, Brian Medwid and great-grandpa of Madeline, Benjamin, and Andrew Guerriero. Dear brother of Gladys MacNicol and the late Ken, Elsie Bell, and Norman. Sadly missed by sister- in-law Rhoda Megaw. Visitation will be held on Saturday, November 29, 2008 from noon until 1 pm followed by a Memorial Service at 1 pm all at First Presbyterian Church, 200 Maple Street, Collingwood. Cremation. Interment at the Presbyterian Cemetery, Collingwood. Donations made to the charity of your choice would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to CHATTERSON FUNERAL HOME. www.chattersonfuneralhome.com 11327170

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-20

MACKEY, Barrie - Mr. Barrie Stewart Mackey, 59, passed away peacefully at the South Lake Regional Health Centre, Newmarket on November 20, 2008. Loving father of Brent (Mandy) and Steve (Trudy). Dear grandfather of Bennett, Wilson, Aidan and Lauren. Beloved son of Barbara Denniston. Dear brother of Lorie (Linda) Mackey and Sharon (Stan) Conquergood. Friends will be received at the MacCOUBREY FUNERAL HOME, 30 King St. E., Cobourg, on Saturday, November 22, 2008 from 1 p.m. until the time of the memorial service at 2 p.m. Those wishing may make donations to the Heart and Stroke Foundation or a charity of one's choice. Condolences received at www.MacCoubrey.com. 11329458

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-16

RAND, Sonia - peacefully on Sunday, November 16, 2008 at Trenton Memorial Hospital in her 76th year. Dear sister of Nina Clarke. Aunt of Michael, Stephen, Andrew and Martin Clarke. Predeceased by her parents Horace & Winnifred Rand. A Memorial Service will be held on Tuesday, November 25, 2008 at WEAVER FAMILY FUNERAL HOME - West Chapel, 170 Dundas St. W., Trenton at 11 am. Father Brian McNally officiating. As expressions of sympathy, donations to the Charity of Your Choice would be appreciated. Online guestbook & condolences at www.weaverfuneralhomes.com 11329522

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-17

FIDLER, Kathleen Rhoda - With her family, at the Hallowell House Nursing Home on Monday November 17, 2008, Kay Fidler (nee Watkins), formerly of the Carriage House and Milford. Beloved wife of the late Reginald Fidler. Loved mother of Wendy and her husband Lyn Kimmett of Peterborough, Peter and his wife Linda of Perth Rd. Village and Pamela and her husband Jerry Northam of Milford. Dear grandmother of Cristen (Paul Makepeace), Robert and Lesley (Joe Istead). Mrs. Fidler rested at the HICKS FUNERAL HOME, 2 Centre Street, Picton, 613-476-5571. A Private Family Service was held following Cremation. The Reverend Canon Robert Hales officiated. Memorial donations made to the Hallowell House Donation Fund would be appreciated by the family (cheques only, please). 11326695

Source : The County Weekly News, Picton, ON

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-19

McPHEE, Barrie Fraser At the Hawkesbury General Hospital on Wednesday November 19, 2008 Barrie McPhee of Fournier, Ontario at the age of 78. Beloved son of the late Donald McPhee and the late Margery Fraser. Loving husband of Mavis (nee Clemens). Dearly loved father of Robert and Randy (Nadine). Fond grandfather of Grace. Survived by his brother Donald and sister-in-law Joan McPhee. Predeceased by his brothers James and Duncan and his sister Catherine. Fondly remembered by his nieces and nephews. Friends may pay their respects at the Hillcrest Funeral Home, 151 Bond Street, (corner of Stanley Street) Vankleek Hill on Friday November 21, 2008 from 7-9 p.m. Private service. In lieu of flowers, donations to charity of your choice would be appreciated. Condolences and donations maybe made at www.hillcrestfuneralhome.ca HILLCREST FUNERAL HOME 613-678-2002 Published in the Ottawa Citizen on 11/21/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-11

GADBOIS (Conrad) - Subitement à Saint-Hyacinthe, le 11 novembre 2008 est décédé M. Conrad Gadbois à l'âge de 82 ans. Outre son épouse, Gilberte St-Pierre, le défunt laisse ses enfants : Murielle (Michel Benoit); Jean-Claude; son petit-fils. Il laisse aussi deux soeurs : Rita (Gérard Cardin); Gisèle (Jean-Noël Mc Duff); beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces; autres parents et amis. Complexe Funéraire Ubald Lalime 2775,av, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com ont eu lieu le vendredi 14 novembre 2008 à l'église Sacré-Coeur-de-Jésus et de là au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-19

Christian Lavoie 1957 - 2008 « Ton grand courage et ton dévouement pour les autres resteront toujours gravés dans notre mémoire, tu seras à jamais notre source d'inspiration. Ne pleurez pas celui que vous avez perdu, mais réjouissez vous de l'avoir connu. » À la Maison Michel-Sarrazin, le 19 novembre 2008 à l'âge de 50 ans, est décédé monsieur Christian Lavoie, époux de madame Marie Gendron. Il demeurait à Sainte-Catherine-le-la-Jacques-Cartier. Monsieur Lavoie ne sera pas exposé. Un service religieux sera chanté, en présence des cendres, le samedi 22 novembre 2008 à 13h30, en l'église de Sainte-Catherine (2, rue Jolicoeur, Sainte-Catherine-la-la-Jacques-Cartier). L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Saint-Antonin (cté de Rivière-du-Loup) à une date ultérieure sous la direction de la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE CHAREST LTÉE thanatologue diplômé 21, rue Jolicoeur Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, Québec QC G3N 2M2 téléphone: 418-875-4441 418-873-2542 télécopieur: 418-873-2913 courriel: rfcc@globetrotter.net La famille recevra les condoléances, à l`église, 90 minutes avant la cérémonie religieuse. Monsieur Lavoie laisse dans le deuil, outre son épouse madame Marie Gendron, ses enfants: Guillaume (Émilie Cloutier) et Audrée; ses frères:Yves (Francine Bélanger) et Denis (Maryse); ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Gisèle, Jean-Louis (Anne-Marie Grenier), Julien (Lisette Daigle), Rolande (Feu Denis Beausoleil), Wilfrid, Julie (Jean-Paul Tremblay), Roland, Ghislaine, Raynald (Judith) et Louise (Guy Bélanger) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Remerciements au personnel du C.L.S.C. de la Jacques-Cartier et en particulier à Mme Hélène Fontaine et au Dre.Michelle Vallée. Des dons à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Québec QC G1T 1P5 ou à la Fabrique de Sainte-Catherine, 2, rue Jolicoeur, Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, G3N 2L7 seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles à l'église. Claude Charest propriétaire diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie. Parution: 2008-11-21 au 2008-11-21 dans Le Soleil - 1643272

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-19

BRONSARD LAMY MME ROLLANDE 1927 - 2008 Au CSSS de l'Énergie, Centre Laflèche, le 19 novembre 2008, est décédée à l'âge de 81 ans, Mme Rollande Lamy, épouse de M. Jacques Bronsard, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, à partir de 11 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 22 novembre 2008 à 14 h au salon funéraire. Les cendres seront déposées au columbarium Oscar St-Ours. La défunte laisse dans le deuil son époux, M. Jacques Bronsard; ses enfants : Pierre (Huguette Bournival), Denis (Dominique Brodeur); ses petits-enfants : Simon, Pascal, Hubert et Élisabeth; ses soeurs et frères : Gaby, Colette (Roger Dubé), Gaston (Lise St-Pierre), Huguette (Jean-Claude Isabelle), Soeur Lise, s.g.o., André et Nicole; ses belles-soeurs et beaux-frères : Angèle Boisvert (feu Jacques Lamy), Jules Désaulniers (feu Cécile Lamy), Guy Bronsard (Thérèse Houle), Léonnette Bronsard (feu Armand Déziel), Denise Bronsard (André Allard), Léandre Bronsard, Carmen Bronsard, Robert Renaud (feu Yvette Bronsard), Albert Treuil (feu Lorraine Bronsard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux Drs Robert et Gonzalès, ainsi qu'au personnel et aux bénévoles de l'Aide L'Oasis du Centre Laflèche, pour les bons soins prodigués et leur dévouement. Des dons au CSSS de l'Énergie, Centre Laflèche seraient appréciés. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-11-21 au 2008-11-21 dans Le Nouvelliste - 1643484

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-18

STAINES, John H. May 2, 1922 - November 18, 2008 Jack Staines, beloved father and grandfather, slipped away from us on Tuesday, November 18, 2008 at the Beverly Centre, Midnapore. Jack was born May 2, 1922 in Calgary, the only child of Frank and Maebelle Staines. Jack lived his life entirely in Calgary. He met Jean in 1946 while both were working in Lake Louise; and were married in Moose Jaw in May 1948. Jack worked for his father at Silvester Building Supplies, eventually taking over the business in the late 1950's. In addition to the brick supply business, Jack dabbled in sailboats imported from Holland, collecting his favourite automobile the Packard, and real estate investments. In 1960, Jack and Jean built their cabin at Windermere and enjoyed forty years of rest, recreation and relaxation in the East Kootenays. Jack was a long-time member of the Southern Alberta Pioneers, Kinsmen and K40, a charter member of Canyon Meadows Golf and Country Club, and a member of the Glencoe Club. Jack also volunteered his time to the Canadian Red Cross. He was predeceased by his wife, Jean Staines in January 2007. Jack is survived by his six children, ten grandchildren and two great-grandchildren: Ron (Janice) - Michael, Lisa and Christopher; Doug (Cindy) - Shane Foster; Tom (Nola) - Chelsea and Kayleigh (Brayden and Jordan); Jennifer Simmons (Jeff) - Alex; David - Kieran; Lara Wiebe (Stephen) - Tyler and Shae-Lynne. He is also survived by two cousins, Catherine Harradence and Don Skinner. We are extremely grateful to the staff of the Beverly Centre Midnapore for their compassionate care of our dad and grandfather; in particular Margaret Lichwa RN. We would especially like to thank Len LeRose for his devoted care of Jack. Len has been Dad's personal caregiver for the past seven years. A Private Family Service will be held. Relatives and friends are invited to a reception at the Canyon Meadows Golf and Country Club, 12501 - 14 Street S.W., Calgary, Alberta, today, Friday, November 28, 2008 from 1:00 to 3:30 p.m. If friends so desire, memorial contributions may be made to a charity of their choice. To email expressions of sympathy: heritage@hffs.com, subject heading: John Staines. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Heritage Funeral Home" Telephone: 403-299-0100. Published in the Calgary Herald from 11/21/2008- 11/28/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-14

Alice Normand Boisclair 1916-2008 Au Foyer Richelieu de Sorel-Tracy, le 14/11/2008, Est décédé(e) à l’âge de 91 Ans et 11 mois, Mme Alice Normand épouse de feu Gérard Boisclair demeurant à Sorel-Tracy. Mme Alice Normand Boisclair laisse dans le deuil: ses enfants Mireille (Yvon Choquette), Michel (Raymonde Gauthier); un petit-fils: Pierre Morin (Annie Beaudoin); 2 arr. petites-filles: Tamara et Eden; une sœur: Madeleine (Feu Albert Boivin); ses neveux et nièces; parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s en Église de St-Aimé samedi le 22 novembre 2008 à compter de 13:00. Les funérailles auront lieu , le samedi, 22 novembre 2008 à 14:00 en Eglise de St-Aimé suivi de l'inhumation au cimetière de St-Aimé. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 871 Royale St-Aimé Tél:450-743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-18

SIGAL, Isaac. With dignity, surrounded by his family, on Tuesday, November 18, 2008. Beloved husband of Dolly. Loving father and father-in-law of Sharon and Lorne Dubrofsky, Dalia and Mark Lash, Edgar and Debbie. Cherished Papa of Andra, Cally, Tanys, Taylor, Dean, Grant, Riley and Cole. Dear brother and brother-in-law of Max and the late Lila, the late Anatol Sigal, and brother-in-law of Victor and Yvonne, and Sabah Ades, Vicky and Samy Salem, Stella and Sam Shahin, the late Zaki Ades. Special thanks to Drs. Komaromi, Pomerantz, Benjamin and Joyal, and the doctors, nurses and staff of 7 NW at the Jewish General Hospital for their exceptional care. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Thursday, November 20 at 12 noon. Burial at the Spanish & Portuguese Congregation Cemetery, Mt. Royal Blvd. Shiva at his home. Donations in his memory may be made to the "Isaac Sigal Memorial Fund" c/o the Jewish General Hospital Foundation, (514)340-8251. Published in the Montreal Gazette on 11/20/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-18

SPRONCK, Madeleine (nee Maillard). On November 18, 2008 our Oma left us, three days before her ninetieth birthday, to join Opa (Lambert), surrounded by the love of her beloved family. She will be sadly missed by her daughter Josephine (Walter), her son Joseph (Sandra), her grandchildren Pirko (Georges), Kurt (Danielle), Sonja, Jennifer (Jeff) and Derek (Jennifer), by her eleven great-grandchildren Daniel, Jessika, Kristen, Matthew, Lauren, Olivia, Julian, Adriana, Gabriel, Jordan and Andrew. Oma will be also remembered by family members and friends who loved her. Sincere thank you to the wonderful staff of the Fleury Manoir for their loving care. Her family will receive condolences and celebrate her ninetieth birthday on Friday, November 21, 2008 from 1:30 to 3 p.m. followed by a service at 3 p.m. in the chapel of Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, Dollard-des-Ormeaux, (514) 685-3344. Donations in her memory may be made to the Alzheimer's Foundation. Published in the Montreal Gazette from 11/20/2008- 11/21/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-18

APPS, Paul George October 26, 1945 - November 18, 2008 Paul George Apps died peacefully at home on November 18, 2008, in the arms of his wife Sheila, after a long fight against lung cancer. Besides his loving wife Sheila, Paul is survived by his older brother Gerald; daughters and sons-in-law, Lara and Rob McCallion and Alexis and Darren Brown; grandchildren Declan, Rowan and Katie; and numerous other family members residing in Canada and the British Isles. A Memorial Service will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W.) today, November 21, 2008 at 3:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433). The family wishes to thank all of the staff of the Tom Baker Cancer Centre, Unit 46, and the Palliative Home Care team, especially Dr. Bebb, Dr. Lau, Rhonda Manthey RN, Cathy Fedechko RN, and Felistas Mmari RN. We also wish to thank Paul's physician Dr. Dottridge and all of the friends and colleagues who have supported Paul, Sheila and their family throughout the last twenty months. In living memory of Paul Apps, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. Telephone: 403-241-0044. Published in the Calgary Herald from 11/20/2008- 11/21/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-14

BEEBY, Amy Mrs. Amy Beeby, beloved Mother of Gordon Wayne and his wife Gloria of Chazy, N.Y., passed away in Calgary, November 14, 2008 at the age of 99, to be with her Lord. Besides her loving son, Amy will be dearly missed by her niece Joyce (Mike) Todd and family. Amy was predeceased by her husband, Lionel, in 2004. Amy was an active member of Gyrettes for over fifty years. She was a great believer and staunch supporter of Billy Graham. Loving and kind in all her ways, upright and just to the end of her days. Sincere and true in her heart and mind, beautiful memories she leaves behind. Loved and missed by her family and friends. A Memorial Service will be held in the Chapel of MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Saturday, November 22, 2008 at 10:00 a.m. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E. (17 Avenue S.E. and Garden Road), Calgary, AB. Telephone: 403-272-5555. Published in the Calgary Herald on 11/20/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-15

CHIUPKA, Sandra "Bonnie" Sandra "Bonnie" Chiupka (nee Power), passed away on Saturday, November 15, 2008, at the age of 66. She is survived by her sons: James (Jennette) of McBride, BC, John (Susan) of Bragg Creek, AB, Kevin (Fran) of McBride, BC and three grandchildren Ashley, Tyler and Emmalee. She was predeceased by her parents Elizabeth and Martin Power and her brother Clark Power. Memorial Services will be held on Friday, November 21, 2008 at the Evangelical Free Church in McBride, BC. In lieu of flowers, donations may be made to the Prince George Regional Cancer Unit in the Prince George Regional Hospital. ASSMAN'S FUNERAL CHAPEL in care of arrangements. Published in the Calgary Herald on 11/20/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-17

HERRMANN, Murray Russell Passed away on November 17, 2008, at the age of 36 years. Murray will be lovingly remembered by his mother Dianne; sister Karen; brother Randy and nieces and nephews, James, Jordan, Adrianne, Kyle and Melanie as well as numerous family and friends. He was predeceased by his father Varney in 2007. Those wishing to pay their respects may do so at MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Friday, November 21, 2008 from 7:00 to 9:00 p.m. A Celebration of Murray's Life will be held in the Chapel of Mountain View Funeral Home on Monday, November 24, 2008 at 10:00 a.m. Inurnment to follow beside his father in Mountain View Memorial Gardens. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E. (17 Avenue S.E. and Garden Road), Calgary, AB. Telephone: 403-272-5555. Published in the Calgary Herald from 11/20/2008- 11/21/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2006-11-20

2e ANNIVERSAIRE DENISE GALIPEAU (née Tremblay) À la douce mémoire d'une mère très chère, Denise, qui nous a quittés le 20 novembre 2006. Deux longues années se sont écoulées depuis ton départ pour un monde meilleur. Le temps pourra s'enfuir, mais il n'effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous. Ton souvenir reste toujours vivant et nous accompagne partout où nous allons. Ton époux et tes enfants Parution: 2008-11-20 au 2008-11-20 dans Le Droit - 1632293

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-18

BOLDUC, Maurice À Magog, le 18 novembre 2008, est décédé M. Maurice Bolduc, à l'âge de 86 ans, époux de feu Rita Hamel, demeurant à Magog. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le SAMEDI 22 novembre 2008 à 11 h, en l'église St-Jean Bosco. M. Maurice Bolduc laisse dans le deuil sa conjointe Thérèse Joubert; ses enfants: Jean-Paul (Carolle), Solange (Jean-Pierre), France (Francine), Donald (Léa); ses petits-enfants: Patrick (Caroline), Yanick, Nancy et Johannie; ses arrière-petits-enfants: Samuel, Sarah et Jonathan; il laisse dans le deuil les enfants de Mme Thérèse Joubert; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du 4e étage de l'Hôpital de Magog, pour les bons soins prodigués à M. Bolduc. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke (Québec) J1E 2E7. Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Parution: 2008-11-20 au 2008-11-21 dans La Tribune - 1640875

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-15

LEHOUX, Claudette (Domon) Après une longue maladie, le samedi 15 novembre 2008, est décédée à sa demeure, à l'âge de 69 ans, Claudette Domon, épouse d'Edmond Lehoux, demeurant à Barre (Vermont), autrefois de St-Gérard. Les funérailles auront lieu, le VENDREDI 21 novembre 2008 à 11 h, en l'église Ste-Monica, 79 Summer Street à Barre, Vermont. L'inhumation suivra au cimetière St. Sylvester. Outre son époux, Mme Claudette Domon Lehoux laisse dans le deuil ses enfants: Lynda (Curt Doyle) et Suzy, ainsi que ses quatre petits-enfants chéris. Elle était la soeur de: Marielle (Réal Dion), Thérèse (feu Clarence Gagnon), Pauline (Claude Rivard), feu Réjean, Lise (Renald Paré). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacques Lehoux (Monique), René Lehoux (Denise), Francine Lehoux et Louisette Lehoux (Conrad); ainsi que ses neveux, nièces et de nombreux autres parents et amis. En guise de sympathie, tout don est accepté pour la SOCIÉTÉ DU CANCER. La direction funéraire a été confiée à: Polli Funeral Home 58 Summer Street Barre (Vermont) Tél.: 802 877-2718 Courriel: pruneau_polli@verizon.net www.timesargus.com/ Parution: 2008-11-20 au 2008-11-20 dans La Tribune - 1641391

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-15

À Magog le 15 novembre 2008 est décédé Matthieu Marcotte à l’âge de 20 ans, fils de Claude Marcotte et Diane Veilleux, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la Résidence Funéraire Ledoux Magog inc. située au 150, rue Sherbrooke, Magog, Jean-Pierre Morin (Directeur), Tél. : 819 843-4473, Téléc. : 819 843-4563, Courriel : ledoux@netrevolution.com La famille vous accueillera, en présence des cendres, au salon le vendredi 21 novembre 2008 de 19h à 22h. Il laisse dans le deuil ses parents: Diane Veilleux (Denis Boutin), Claude Marcotte (Sylvie Charbonneau); son frère: David; ses soeurs: Claudia et Sarah; sa demi-soeur: Annie; son demi-frère: Maxim; ses grands-parents: Robert Veilleux (Yvette Nadeau); oncles, tantes, cousins, cousines, nombreux autres parents et amis.

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 1988-11-10

Benoît St-Martin, 11 juin 1968 - 10 novembre 1988 20e anniversaire À la mémoire de notre fils Benoît qui nous a quittés il y a 20 ans. Il n’y a pas un jour qui passe sans que nous pensions à toi. De là-haut, continue de veiller sur nous, sur ta sœur, ton petit neveu Mathias et plus spécialement sur ta petite nièce Clodia. Un jour nous nous reverrons certainement. Que tous ceux qui l’ont connu aient une pensée spéciale en ce 10 novembre. Papa, Maman et Chantal

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-15

DAVIS, ALLAN D-It is with deep sadness that the family of Allan D. Davis (Feb. 24, 1924-Nov. 15, 2008) of Wilmington, NC announces his peaceful passing following a brief illness. He leaves to cherish his memory, his loving wife of 63 years Evelyn, his children Brian (Julie) Davis of Regina SK, Neil (Linda) Davis of White Rock BC, Diane (Dennis) Trefiak of Regina SK, Paula (Dave) Handy of Schenectady NY, Ian (Linda) Davis of Guilderland NY, Karen Davis of Wylliesburg VA., Michael (Armeda) Davis of Amsterdam, NY, Allan's sister Isabelle (Les) Ross of Moose Jaw SK, his brother Norman (Kaye) Fleury of Bathhurst NS, 18 grandchildren and 14 great grandchildren. Allan was born in Willowbunch SK, one of 8 children of Charles & Violet Davis. He lived in Regina and worked for Cameron Electric, the Regina Fire Department and Saskatchewan Technical Institute until the family moved to the US in 1972. Allan's generous, gentle nature and quiet determination made him the treasured father, grandfather and great grandfather we knew and loved. Allan was able to fix or repair anything. His natural knack for how things worked was amazing and he was always willing to lend a helping hand to anyone who needed it. His greatest love was his partner, friend and devoted wife Evelyn. His passing leaves a void that we can only try to fill with the many wonderful memories he left us with. A private celebration of Allan's life will held at a later date. Friends wishing to do so may make a donation to a charity of their choice in Allan's name. Published in the Regina Leader-Post on 11/20/2008

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-17

HURST-On Monday, November 17, 2008, Margaret Hurst, widow of Stan Hurst, Grenfell, SK., died at the age of 95 years. The funeral service will be held in the Grenfell United Church, Grenfell, SK., on Saturday, November 22, 2008, at 2:00 p.m. Officiant Linda Stumpf. Interment in the Grenfell Cemetery. Predeceased by her husband Stan in 1988, parents James and Susan Sawyer, five brothers Jack, Elsworth, Cliff, Ervine, Wesley, and one sister Mary Hurst. Margaret is survived by two sons: Ross (Linda) Hurst, Burlington, Ont. and Glen (Beth) Hurst, Kannata Valley, SK; three grandchildren: Michael (Jennifer) Hurst and family Tyler and Cadyn, Langdon, AB.; Devin (Karla) Hurst and family Blake and Lisa, Lumsden, SK; Theresa (Chris) Exner and daughter Ariana, Grand Coulee, SK. Margaret is also survived by her nieces and nephews. In lieu of flowers, if friends so desire, contributions in memory of Margaret to the Level IV Special Care Home, Box 1120 Grenfell, SK. S0G 2B0 may be tokens of remembrance. Please make cheques payable to The Town of Grenfell. Published in the Regina Leader-Post on 11/20/2008

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-16

CHARITY, Jane Marie Jane passed away with her family at her side in Victoria, BC, November 16, 2008. She was born in Prince Albert, Saskatchewan on June 05, 1932. Predeceased by her husband Emil in 1996. Survived by her daughters; Pat Hornick, Susan Charity-McConnell (Michael) and Janet Utterson; sons Don and Dave; grandchildren, Steve (Janice), Mike (Shari), Bob, Nicky (Darren), Jimmy, Billy (Ginelle), Ashleigh and Corey; great-granddaughter, Makenna; step great-granddaughter, Taylor; sisters, Rita, Roland (Bun), Majella; many nieces and nephews. Jane was a nursing assistant for over 30 years. She will be dearly missed by all the people whose lives she touched. No one can compare to her inner and outer beauty. Funeral Mass will be celebrated at Sacred Heart Parish, 4040 Nelthorpe Street, Saturday, November 22, 2008 at 2:30 pm with a reception to follow at Sequoia Gardens Memorial, 4665 Falaise Drive, Victoria, BC. Condolences may be offered to the family at www.mccallbros.com . 513542

Source : Times Colonist, Victoria, BC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-17

WEBB, Valerie Ann September 25, 1976 November 17, 2008 With great sadness, the family announces the sudden passing of Valerie Webb on Monday, November 17, 2008. She will be lovingly remembered by her loving husband Christopher. She was a wonderful, energetic, ambitious, loving woman that will be sadly missed by her family and friends and her co-workers Anita and Susan at Petals Plus Florist. Service will be held at First Memorial, 4725 Falaise Dr. Victoria, on Friday, November 21 at 2:00 pm. Reception to follow. 513560 Published in the Victoria Times-Colonist from 11/20/2008 - 11/21/2008

Source : Times Colonist, Victoria, BC

Date de parution : 2008-11-20

Date de décès : 2008-11-20

René Goulet 20 novembre 2008 Rivière-du-Loup Au Centre d’hébergement St-Joseph, le 20 novembre 2008, est décédé à l'âge de 88 ans et 5 mois, M. René Goulet, époux en premières noces de feu dame Gemma Therriault. Il demeurait à Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire des Eaux Vives, 226, Lafontaine, Rivière-du-Loup, dimanche, le 23 novembre de 14h à 17h, de 19h à 21h et lundi, le 24 novembre dès 9h. Le service religieux sera célébré lundi, le 24 novembre à 10h30 en l'église St-François et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, ses enfants : Richard (Monique Blanchette), Tessa (Normand Grégoire), Frédéric (Lucie Caron), David (Marion Bodryks), Ève (Alain Bernier), Alain, Sylvie (Benoît Cassey) et son fils retrouvé Jean-Marc Caron (Margaret Wiserman), ses petits-enfants : Aube, Anaïs, Jérôme, Anick, Maxime, Christophe, Maude, Zachary, Samuel, Matys et David, ses 2 arrière-petits-enfants : Florent et Loa, ses frères et sa sœur : Charles-Henri, André, Yvon et Denise, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis (es). La direction des funérailles a été confiée à : Coopérative funéraire des Eaux Vives 226, Lafontaine Rivière-du-Loup (Québec) G5R 3A7 Téléphone : (418) 862-2751 Télécopieur : (418) 862-2822 Courriel : coop.eaux-vives@bellnet.ca

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC