Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-19

AUCLAIR, Edna (Burton). We sadly announce the passing of Edna Auclair (Eddie). Wife of the late Richard Auclair. Devoted mother of Richard (Lynda), Shari (Julio) and Kimberly. Adored Nan to Richard, Ashley, Christopher, Chelsea, Megan, Brandon and Noah. Adopted grandmother to Sabrina C., Sabrina V. and Luc. Cherished aunt and friend to many. She will be remembered for her generosity, compassion and sense of humour. The family would like to thank the staff (6th floor) of the Montreal Chest Institute, who cared for Edna in her final days. She appreciated the kindness and laughter you shared with her. A special thank you to Pastor Tom Paul and the congregation from Madison Baptist Church. Your prayers and words of encouragement gave Edna much strength and comfort until the end. Funeral Services will take place on Wednesday, November 19, 2008 at 12 noon, in the Chapel of: with visitation one hour prior to the service. Mom - Nanny - Eddie, you will be forever in our hearts. In lieu of flowers, donations can be made to The Montreal Chest Institute Foundation, 3650 St. Urbain Street, Room D2.02, Montreal, Quebec H2X 2P4, Tel: 514.934.1934 , local 32369, www.mcifoundation.ca Published in the Montreal Gazette on 11/19/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-15

MALCOLM, Ian Jeffery September 15, 1959 - November 15, 2008 Ian Malcolm, born in Taupo, New Zealand, passed away in Calgary, AB, after a lengthy illness on Saturday, November 15, 2008 at the age of 49 years. Dearly loved son of Don and Val; loved brother of Karen and brother-in-law of Greg; loved grandson of the late John and Nita Malcolm, and the late William and Elsie Ratcliffe; loved nephew of Mike and Betty, Ivan and Margaret, Heather and the late Avis. Cousin of Adam, Verity, Maree, Erin, Lynda, Chris, Monique, Darren, Nicola, Robyn, Bronwyn and the late Mark and Phillipa. The family would like to thank the management and staff of Olympia Trust, doctors and nurses at the Tom Baker Cancer Clinic, Rockyview General Hospital and Southwood Hospice. A Celebration of Life will be Celebrated for Ian at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Saturday, November 22, 2008 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Ian Malcolm, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald on 11/19/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-13

MOFFATT, Irène 1921-2008 Au Centre hospitalier Anna-Laberge, le 13 novembre 2008, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Irène Moffatt. Elle laisse dans le deuil le père de ses enfants feu Georges-Henri Courchesne, ses enfants: Lise (Michel), Estelle (Richard), Marie-Marthe (Ronald), Wilfrid André (Brigitte), feu Yvon et feu Pauline Courchesne; ses sept petits-enfants et ses quatre arrière-petits-enfants; ses soeurs Agnès Leclerc (feu Donat), feu Thérèse Laflamme (feu Rosaire) et feu Pauline Bérard (feu Jean); ses frères Albérique (Annette), Wilfrid (feu Aline), feu Aimé (feu Marie-Blanche), feu Émilien (feu Mélina), feu Irenée (feu Noëlla), feu Élie (Éva) et feu Adrien (Monique), ses autres belles-soeurs et beaux-frères: Françoise Archambault (feu Armand), feu Thérèse Duval (feu Ulric) et feu Augustine Beaudoin (feu Théodore). Elle laisse également plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Les funérailles auront lieu, en présence de l'urne, le samedi 22 novembre 2008 à 11 heures, en l'église Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus, 127 rue Principale Sud, Delson. La famille recevra les condoléances à l'église, en matinée, à compter de 10 heures. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation du CH Anna-Laberge serait apprécié. Direction: Yves Légaré.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-09

CARON GIROUX, Adeline (née Giroux) 1950-2008 À Repentigny, le 9 novembre 2008, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Adéline Giroux, conjointe de M. Gérard Caron. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants Patrick, Sylvie (Ghislain Longpré), ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC., 384 NOTRE-DAME, LE GARDEUR. Les funérailles auront lieu le samedi 22 novembre, à 11 heures, en l'église St-Paul-Ermite. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, samedi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Des remerciements au personnel du CH. Pierre Le Gardeur et du CHSLD des Deux-Rives Repentigny pour les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-14

LILL, Patricia June (nee Hawkins) - Passed away peacefully at P.R.H.C. on Friday, November 14, 2008. Recently celebrated 50th wedding anniversary with her beloved husband Tony. Mother of Steven (Karen), Susan Lill and Tracy Murphy (Antonio). Loving Nana of Case. Dear sister of Keith Hawkins and Marney Charles. She is survived by nieces, nephews, extended family and good friend Lois. Pat enjoyed being active as member of Maple Ridge Seniors Centre, the Bridge Group and Board Member at Lake Vista Condos. She was very artistic enjoying many crafts and playing bingo with her partner Ruth. A Memorial Service will be held at HIGHLAND PARK VISITATION/RECEPTION CENTRE (2510 Bensfort Rd, at River Rd. S.) on Friday, November 21 at 3:00 p.m. with visitation one hour prior. In lieu of flowers, donations to Canadian Cancer Society would be appreciated and can be made through LITTLE LAKE CEMETERY at 745-6984. 11322096

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-13

Brady, Jennifer Susan - Peacefully at her home in Keswick, on Thursday, November 13, 2008 at the age of 32 years. Jennifer Brady (nee Cook), beloved wife of Trevor. Loving mother of Koen Trevor Brady. Daughter of Douglas Cook (Vivian LaBranche) and the late Susan Cook (nee Sutherland) and daughter in law of David Brady. Much loved sister of Shelly Beauchamp (Roland) and Tyler Cook (Nicky) and sister in law of Kim Brady all of Sudbury. Aunt of Ashleigh Beauchamp. Lovingly remembered by her grandmother Gertrude Sutherland and Trevor's grandmother Gertrude Brady. Jennifer's life will be celebrated in the Holy Redeemer Parish, 1887 Bancroft Drive, Sudbury, Friday at 7:00 p.m. Interment of cremated remains, Briar Hill Cemetery, Sutton. Memorial donations to The Southlake Regional Health Centre, Cancer Clinic, Newmarket, or the Koen Brady Education Fund would be appreciated by the family. Arrangements in care of the Forrest & Taylor Funeral Home, Sutton, ON 905-722- 3274 11323645

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-18

WRIGHT, David September 23rd 1923 November 18th 2008 - David passed peacefully in to God's glory at his home Tuesday morning surrounded by his family. David was the beloved husband and best friend of Shirley. He was a devoted father to Ian (Carol), Gail, Kim (Nancy) and was predeceased by his daughter Heather. David was a loving grandfather to Ian and Carol's daughters Katherine (Phil Taylor) and Connie (David Taylor), as well as to Kim's children David and Kassie. He was also a committed great-grandfather to Katherine and Phil's daughters, Maegan and Lauren. David was a brother to Marjorie Paul and John (Beverly) and has been predeceased by his sister Violet Savage. Born in Scotland, David came to Welland in 1928 and pursued his education and career as a Ceramic Engineer. Since David was a chartered member of Wesley United Church (224 First Ave. North) there will be a service of celebration held at the church on Friday morning, November 21st, at 10:00 am. In lieu of flowers the family asks that donations be made to Wesley United Church (memo: The General Fund) or to the Canadian Cancer Society. Cards are available at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland, who are in care of Mr. Wright's funeral arrangements. 11325867

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-17

Jean-Pierre Laporte - Époux de Louise Fisette - À Joliette, le 17 novembre 2008, à l’âge de 61 ans, Est décédé monsieur Jean-Pierre Laporte, Époux de Louise Fisette, Demeurant à St-Thomas. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses garçons, Florimond (Caroline Charbonneau) Jean-Sébastien Laporte (Anaïs Bonin) 1 petit-fils Thomas, Son père et sa mère : Roger Laporte et Marguerite Duplessis Ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs : Céline (Robert Lapointe) Mariette (Michel Desrochers) Andrée (Mario Venne) Nicole (Jacques Carrier) Rachel (André Fredette) Sylvie (Michel Lafortune) Lise (Claude Fafard) Daniel (Lynda Roy) Yvon (France Harnois) Clarisse Fisette Jean-Claude Fisette Michelle Fisette (Adrien Plante) Diane Fisette (Claude Boulard) Clément Fisette Thérèse Fisette (Yvan Marcoux) Roger Fisette René Fisette (Lucello) Réal Fisette Rita Fisette Ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les membres de la famille seront présents au Salon F. Thériault inc., 46, des Érables, St-Thomas, le mercredi 19 novembre, de 19 à 22 h et le jeudi dès 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi à 10h30 en l’église paroissiale de St-Thomas. Direction funéraire F. Thériault inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-15

HEWINES, Melissa - Suddenly at the Grey Bruce Health Services in Owen Sound, on Saturday morning, November 15th, 2008. Melissa Dawn Hewines, of Owen Sound, in her 35th year. Loving daughter of Robert and Marion Hewines, of Kemble. Loving mother of Alexis, Sheila and William Hewines. Dear sister of Jennifer Hewines, of Meaford and Lesley Hewines, of Kemble. A Funeral Service for Melissa Hewines will be held in the Chapel of the BRIAN E. WOOD FUNERAL HOME, 250 - 14th Street West, Owen Sound, Ontario N4K-3X8 (519-376- 7492) on Thursday, November 20th, 2008 at 11:00 a.m. with Pastor Randy Kennedy officiating. Visitation two hours prior to service. Interment in Mount Pleasant Cemetery, Georgian Bluffs. If so desired, the family would appreciate donations to the Victorious Living Centre Sanctuary (First Stage Shelter) as your expression of sympathy. Messages of condolences may be sent to the family at brian@woodfuneralhome.ca 11325822

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-16

BLONDIN, Jean-Pierre 1949-2008 À St-Hubert, le 16 novembre 2008, à l'âge de 58 ans, est décédé Jean-Pierre Blondin. Il laisse dans le deuil son fils Marco (Anne-Marie Martel), son petit-fils Justin, ses soeurs Monique, Diane, Nicole, Hélène, Lise et France, les conjoints respectifs, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au Jardin Urgel Bourgie, 8145 chemin Chambly (au sud de l'autoroute 30, sortie 115), St-Hubert. La liturgie aura lieu ce samedi 22 novembre 2008, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi de 15 heures a 21 heures, et samedi dès 9 heures. Des dons à la Fondation de l'Institut de Cardiologie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-17

MCNEIL, Raymond 1929-2008 À Montréal, entouré des siens, le 17 novembre 2008, à l'âge de 79 ans, est décédé Raymond McNeil. Il laisse dans le deuil ses enfants Linda, Ginette (Albert) et Richard (Nicole), ses petits-enfants Lydia, Alexandre et David, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs Lydia et Margaret, la mère de ses enfants Colette Richard, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au complexe: Alfred Dallaire, 3254, rue Bellechasse, Montréal, le jeudi 20 novembre 2008 de 16h à 22h et vendredi à partir de 9h00, suivi des funérailles à 11h00, en l'église St-Stanislas-de-Kostka, boul. St-Joseph.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-14

GUINDON, Fernand 1924-2008 À Laval, le 14 novembre 2008, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Fernand Guindon, époux de feu Madeleine Fortier. Il laisse dans le deuil ses enfants: Joanne (Gilles Poirier), Sylvie (Manuel Murray) et Normand (Gaétane Lahaie); ses petits-enfants: Marc-André, Guillaume, Andréanne, Bénédicte et Claudiane; ses soeurs Béatrice et Laurette; son frère Rolland, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418, BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE le samedi 22 novembre dès 9 heures. Une réunion de prières aura lieu à 11 heures le même jour. Des dons à la Fondation diabète Québec seraient appréciés. Annonce numéro : 24715149-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-19

JUTASI, Maria Angela (nee Varga) After a lengthy illness, in her 87th year, at Rideaucrest Long Term Care Facility in Kingston with her family by her side. Beloved mother of Maria and Leslie of Ottawa, and Viktor of Kingston, grandmother of Maria Skiffington of Newfoundland. Friends may attend a Hungarian memorial mass on Sunday November 23, 2008 at 12:30 p.m. at St. Elizabeth Church at 1303 Leaside Avenue, Ottawa. Donations may be made in memory of Maria to the Alzheimer Society. A reception will be held in the church basement after the mass. Published in the Ottawa Citizen from 11/19/2008- 11/20/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-14

HUGHES, Lillian (Pineau). Passed away peacefully at the Father Dowd Residence on November 14, 2008 at the age of seventy-four years. Beloved wife of 41 years of James Hughes, North York, ON, cherished mother of Colleen (Hany) and Maurice (Diane), grandmother to Claudette, Anik, Genevieve and Isabelle. Also surviving are one sister, three brothers, sister-in-law and caregiver, Lily Leboeuf and numerous nieces and nephews. Lillian was predeceased by one sister and two brothers. The family would like to extend a special thanks to the Staff of Fr. Dowd Residence for their excellent care and compassion. Cremation and a private family service will be held. The interment will follow at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Donations in Lillian's memory may be made to the Father Dowd Residence. Arrangements are entrusted to Armstrong-Rideau Funeral Home, (514) 331-1104. Published in the Montreal Gazette on 11/19/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2003-11-19

BOUCHER, Percy Watterson March 12, 1923 - November 19, 2003 However long our lives may last Whatever we may do Whatever joy or grief be ours We will always think of you A silent thought, a secret tear Keeps your memory very dear -Rhonda, Steve, Marilyn, Nancy, Valerie and families Published in the Ottawa Citizen on 11/19/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-16

DUGUAY, Robert 1929-2008 À Montréal, le dimanche 16 novembre 2008, à l'âge de 79 ans, est décédé Robert Duguay, époux de Sylvia Taddeo. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Manon et Linda, leur conjoint, ses petits-enfants, ses soeurs Madeleine et Gisèle, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le jeudi 20 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que vendredi à compter de 8 h 45. Les funérailles seront célébrées le vendredi 21 novembre, à 10 heures, en l'église St-Léonard (5525 Jarry Est). Annonce numéro : 24715138-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-18

Jacqueline Gilbert Morissette 1922 - 2008 À l'hôpital du Saint-Sacrement, le 18 novembre 2008, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Jacqueline Gilbert, épouse de monsieur Éric Morissette, fille de feu le lieutenant-colonel Oscar Gilbert et de feu dame Alice Lamonde. Elle demeurait à l'Hostellerie des Braves. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeoys Québec (Québec) G1S 3X8 le vendredi 21 novembre de 19h à 22h. le samedi 22 novembre de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 22 novembre 2008 à 11h, en l'église des Saints-Martyrs-Canadiens, 735, rue Père-Marquette (angle rue Murray) à Québec. Outre son époux, elle laisse dans le deuil, ses enfants: Hélène (Jean-Baptiste Munger), feu Éric (France Delisle), Lucie, Louis, Lise (Gilles Cloutier), Claire, François, Pierre (Sylvie Gingras) et Anne (Denys Allard); ses petits-enfants: feu Nicolas, Johanne, Gabrielle et Fabienne; Éric; Mathieu et Audrey; Simon et Sophie; ses arrière-petits-enfants: Camille, Arianne et Émilie; ses frères et soeurs: feu André (feu Françoise Livernois), feu Lise (feu Euclide Bisson), feu Yolande (feu Jacques Waquant), feu Lucille (feu Jean Brochu), Gabriel (Normande Allaire), Guy (Suzanne Bélanger) et Monique (feu Pierre Barry); son beau-frère et ses belles-soeurs: Yvan Morissette (Louise Laferrière), feu Gabrielle Morissette (feu Albert Guyot) et feu Guy Morissette (Françoise Godin); ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre Ozanam de la Société de Saint-Vincent-de-Paul, 860, rue du Roi, Québec (Québec) G1K 2Y2, téléphone: 418-522-0880. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-11-19 au 2008-11-20 dans Le Soleil - 1640938

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-15

COOMBS-Kathleen (Kay) Ann Coombs of Regina, SK passed away peacefully on Saturday, November 15, 2008 at the Pasqua Hospital, Regina, SK, at the age of 91 years. Kay was predeceased by her parents Alex and Charlotte Milne; her husband George in 1984; her sisters Margaret (Alec) Johnson and Mary (Gordon) West; her son Barrie in 1987 and daughter-in-law Joanne in 2007. Kay is survived by her son Don, of Regina; granddaughters: Tamara (Mark) Kruk and children Easton and Elise, Andrea (Gordon) Funk and Jennifer (Shawn) Scarcello and son Henry, all of Winnipeg; nephew Ivan (Maureen) Johnson and daughters Carla and Lisa, late Bryan (Diana) Johnson and sons Colin and Trent; and extended family, Jim Putz. Kay was born in Winnipeg on June 23, 1917 and moved to Regina with her family to attend high school. Kay married George in 1943, they lived in Ottawa and Halifax before returning to Regina. Kay had an active career with the Government of Saskatchewan and when she retired she volunteered at the Red Cross and was active in the United Church Women at Lakeview United Church. Kay also enjoyed curling and was able to attend the Silver Broom both in Canada and Europe. Kay moved into Mutchmor Lodge, Regina in 2005 and was very appreciative of the kindness and warmth of the staff and Homecare health professionals. Funeral Service will be held at 1:00 p.m. on Saturday, November 22, 2008 at Lakeview United Church Chapel, 3200 McCallum Avenue, Regina, with interment to follow at Riverside Memorial Park. In lieu of flowers, donations can be made to the Heart and Stroke Foundation of Saskatchewan, 279 3rd Avenue North, Saskatoon, SK S7K 2H8. An online book of condolences may be signed at www.speersfuneralchapel.com . Published in the Regina Leader-Post from 11/19/2008 - 11/20/2008

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-15

OLD-Caroline Mary Old, Caroline Mary (nee George) passed away on November 15 at Craik Health Centre with daughter Gloria at her side. She was predeceased by her husband Noble (Ted), brothers Peter and Carl, sister Eleanor and son-in-law Gerry Zdunich. She is survived by her daughter Gloria and her five daughters, Lana Zdunich, Rhea and Reagan Rude; Lisa Zdunich; Lavonne Zdunich; Lorlee (Todd) Cole, Cooper, Camille and Chance Cole; Leah (Velon) Herback, Hunter, Halle, and Hayla Herback. Ione (Rick) Hooper and their children Christopher, Emma and Erin Hooper. Lee Old (Jim) Nykoliation and their children Mark and Lesia Nykoliation. Bobbette Old (Al Eden) and Dawn, James, Christopher and Ashley. Caroline was born February 23, 1918 in Kenaston, daughter of Nic George and Mary Powell. Caroline was third in a family of four: Peter, Carl and Eleanor. The family lived on a farm in the Zid district. Much time was spent on music: Peter on banjo, Carl on violin and Eleanor and Caroline on piano. Schools attended by Caroline were Zid, Kenaston High, Saskatoon Sion and Normal School. She taught school at Chatham, Gopherdale, Strongfield, Chamberlain and Regina. She was the organist at Kenaston and Davidson Catholic Church for 35 years. She was a charter member of the Catholic Women's League. In 1948 Ted and Caroline were married in St. Augustine Church in Regina. They raised their four daughters in Davidson. After retirement Ted and Caroline devoted much time to their family They also spent time traveling, touring Europe, Australia, New Zealand, the United States and Canada from coast to coast. The family would like to thank Dr. Maree, Dr. Lang, Dr. Lichenwold and the wonderful staff at the Craik Health Centre. Donations may be made to the Heart and Stroke Foundation, Davidson Cemetery or Kenaston Cemetery. The funeral service will be held at Sacred Heart Catholic Church in Davidson on Friday November 21 at 10:00 a.m. Prayers are to be held at Sacred Heart Church Thursday November 20 at 7:30 p.m. Hanson's Funeral Home of Davidson in care of arrangements.

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-16

MACEACHERN, Geraldine (Paula) 1938-2008 The death occurred peacefully at the Queen Elizabeth Hospital on Sunday, November 16, 2008, of Geraldine (Paula) MacEachern (nee Noonan) of Orwell, and formerly of Charlottetown, age 70 years. Beloved mother of Cindy (Dougie) MacDonald of Orwell and Larry (Sue) MacEachern of Peterborough, Ont. Special grandmother of Meghan and Jill MacDonald. Survived by her mother, Imelda Noonan, of Charlottetown; sisters, Helen (Ronnie) Godfrey of North Wiltshire; Rosemary (Norm) MacDonell of Fairmont Hot Springs, British Columbia; and Connie (Phillip) Elderkin of Alexandra; as well as nieces and nephews. Predeceased by her father, Daniel Noonan; son, Danny MacEachern; brothers, Gerald Noonan; and infant brother, Robert; sisters, Alice Muise and Aileen Noonan. Transferred from the Jenkins Funeral Home, Millview, to the Cutcliffe Funeral Home, Charlottetown, for visitation Wednesday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service in the funeral home chapel Thursday at 1:30 p.m. Interment in the Roman Catholic Cemetery, Parkdale. If so desired, memorial contributions to the P.E.I. Lung Association would be appreciated. Arrangements entrusted to the Jenkins Funeral Home, Millview.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-18

René Venne - Époux de Marielle Labine - Au CHRDL, le 18 novembre 2008, à l’âge de 76 ans et 8 mois, est décédé M. René Venne, époux de Mme Marielle Labine, demeurant à Joliette. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : France, Paule, Benoit, leur conjoint, son petit-fils bien-aimé Karim, son frère et ses sœurs : M. Gérard Venne de Terrace B.C., Mme Georgette Venne Généreux de Joliette, Mme Rollande Venne Breault de Joliette, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Des dons pour la Société canadienne du Cancer étaient acceptés au salon. La famille recevait les condoléances en présence des cendres le samedi 22 novembre 2008 à 12 h. Les funérailles ont eu lieu le samedi 22 novembre 2008, départ des salons Garceau et Garceau inc., 636, Manseau à Joliette pour la cathédrale de Joliette. Inhumation au cimetière de Joliette. Direction funéraire : Garceau et Garceau inc., Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-10-24

NUTTALL, Robert John (Bob) - Passed away Friday, October 24, 2008, in his 46th year. Loving husband of Dani Rolph and deoted father of Brian, aged 21, Correy, 13, and Laura, 9. Survived by his mother, Laurene Nuttall of Bolton; sisters, Debra Lloyd (James) of Scarborough; Lynn Dee Eason (Gordon) of Wawa; and brother, Douglas Nuttall of Massey. Cherished uncle of nieces Heather Eason, Mackenzie Barclay, and nephews Matthew Eason, Michael Lloyd, Peter Lloyd, and Graydon Barclay. Fondly remembered by his many friends in the community. A service of remembrance was held at the MacTier United Church, on Wednesday, October 29th. Memorial donations to Habitat for Humanity or a ScotiaBank trust fund set up for the children would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to Reynolds Funeral Home 'Turner Chapel' of Bracebridge. 11323720

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-14

THOMPSON, Derrick “Roy“ - entered into rest on Friday, November 14, 2008 in his 43rd year. Son of the late Eric and Patricia Thompson. Loving husband of Elaine Thompson (nee Muir). Dear father of Caseymae Brant (Shawn) and Jessica Brant. Loved by his grandchildren Taylor, Tinika and Billy. Dear brother Darlene Malley (Tim), Donna Thompson and Toni Thompson. Also loved by his nieces and nephews, Quint, Dru, Stephen, Mandy, Felicia, among many others. Family and friends will be recieved at the BURKE FUNERAL HOME (613 968-6968) 150 Church St., Belleville on Thursday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Friday, November 21, 2008 at 1:30 p.m. Cremation to follow. Memorial donations may be made to a charity of your choice. www.burkefuneral.ca 11326082

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-15

PASCUAL, José 1921-2008 À Montréal, le 15 novembre 2008, à l'âge de 87 ans, est décédé M. José Pascual, époux de feu Luisa Castro. Il laisse dans le deuil ses enfants José (Celia) et Marie-Louise (Alberto), ses petits-enfants José Raoul, Alberto, Nancy, Marie-Louise et José, son frère Emilio, ses belles-soeurs Paca et Manola, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 22 novembre à 11 h 30, en l'église St-Arsène (1015 rue Bélanger, Montréal). Heures des visites: le vendredi 21 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le samedi 22 novembre dès 9 heures. Annonce numéro : 24715175-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-16

POLLOCK, Eulah - In loving memory of Miss Eulah Pollock, of Englehart, who passed away at the Englehart & District Hospital, on Sunday, November 16, 2008 at the age of 100. Born in Evanturel Twp., she had worked as secretary/treasurer for Wm. Pollock & Son until it was sold. Pre- deceased by parents John & Grace Pollock, sister Evelyn & brothers Clayton, Ralph & Bruce. She is survived by her sister Aura of Woodside, 12 nieces & nephews, 24 great nieces & nephews, 20 great great nieces & nephews and 4 great great great nieces & nephews. The family of the late Miss Eulah Pollock will receive friends at the McDONALD FUNERAL HOME, Englehart, Thursday, November 20, from 2 - 4 & 7 - 9 pm. Funeral Service will be held at St. Paul's Presbyterian Church on Friday, November 21, 2008 at 2:00 pm. In memory contributions to the Rotary Christmas Fund or St. Paul's Presbyterian Church will be greatly appreciated by the family. 11326191

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-14

PROUX, Diane 1956-2008 À St-Paul de Joliette et autrefois de Terrebonne, le 14 novembre 2008, à l'âge de 52 ans, est décédée Mme Diane Proulx, épouse de M. Jean-Paul Thibeault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère Mme Shirley Beaucage (feu M. William Proulx), ses frères et soeurs: Marcel (Diane), Robert (Francine), André (Micheline), Normand (Andrée-Anne), Sylvie, Mannix (Nancy) et Kathy (Alain), neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le dimanche 23 novembre 2008 de 14 à 16 h 30 à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC, 939, RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Une prière aura lieu à 16 h 30 au salon. Votre marque de sympathie peut se traduire par un don à S.L.A. (cartes disponibles au salon). Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT, TERREBONNE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-15

GODON, Yvon-Louis 1933-2008 À L'Annonciation, le 15 novembre 2008, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Yvon Louis Godon. Il laisse dans le deuil ses enfants Jean-François et Michel, ses petits-enfants Cindy et Jean-Francis, son frère Gérald, ses soeurs Lise, Edith et Pierrette, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 20 novembre 2008 de 19 heures à 22 heures et vendredi dès 9 heures, au: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval. Une cérémonie religieuse sera célébrée ce vendredi 21 novembre, à 11 h 30, en la chapelle du Mausolée. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-17

M. ROGER TREMBLAY 1926-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue AMOS: Est décédé le 17 novembre 2008 au CSSS les Eskers d'Amos, à l'âge de 81 ans, M. Roger Tremblay, domicilié à Amos. Fils de feu Lucien Tremblay et feu Rose-Anna Cormier. M. Roger Tremblay laisse dans le deuil ses frères et soeurs et leur conjoint(e) : André, Annette, Simone, Lucienne, Aline et Diane; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Selon les dernières volontés de M. Tremblay, il n'y aura aucune exposition ni funérailles. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de La Ferme.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-12

BEAUDOIN, Hugo 1972 - 2008 À Laval, à l'âge de 36 ans est décédé Hugo Beaudoin. Il laisse dans le deuil sa mère Thérèse Laberge (Serge Carignan), son père André Beaudoin (Maria Paulino), sa soeur Véronique, sa nièce Gabrielle, les enfants de Serge, Julie et Mathieu ainsi que d'autres parents et ses nombreux amis. La famille vous recevra le samedi 22 novembre à 14 h au complexe funéraire Une célébration eucharistique aura lieu dans la chapelle à 16 h 30. Des dons en faveur du Centre d'écoute de Laval seraient appréciés; formulaires disponibles sur place. YVES LÉGARÉ Alfred Dallaire1350, autoroute 13, Laval H7X 3W9 www.adyl.com 514.595.1500 Parution: 2008-11-19 au 2008-11-19 dans La Presse - 1639026

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-16

JOHNSON, Margaret Gladys - In loving memory of Margaret Gladys Johnson who passed away at Extendicare York on Sunday, November 16th, 2008. Margaret was in her 95th year. Margaret was the beloved mother of Aloma of Sudbury and Kenneth (wife Pierrette) of Calgary; and was the cherished grandmother of Marc (wife Marie) of Houston, Mathieu and David of Toronto and Emilie of Calgary. Family was always first on Margaret's agenda and she took a great deal of pride in each of their accomplishments. With great sadness in December of 2006, she was predeceased by Lester, her loving husband of 65 years. Born in Bethune, Saskatchewan in 1914. Margaret was the youngest daughter of Thomas and Matilda Jane Vessie. She was predeceased by her brother Thomas Roy of Burnaby, British Columbia and her sister Matilda Janet (Hope) of Ormstown, Quebec. Margaret was a highly respected business woman and gardener, who always took on extra tasks willingly and performed them with a lot of style and excellence. Her business records were as meticulous as her garden was well-tended. Hand-crafted gifts of love, in the forms of sewing, knitting and needle-point were much admired and treasured by her family and friends. An avid gardener, Margaret's work was held in high esteem by local gardeners and her wonderful garden was featured in newspaper pictures and articles, on many garden tours, a few times as a teaching tool at the college level, and was even used in a television interview-presentation recorded in her garden concerning her choice of plants, her tips on garden maintenance and the use of rocks effectively in a garden landscape. The winner of many trophies and awards over the years, she was an Honorary Life Member of the Sudbury Horticultural Society and extremely proud of it. Her Prairie roots have certainly shone throughout her life. Margaret will be remembered with much love and respect by her family and friends for her many accomplishments, her superior work ethics and her sense of humour. She loved fun! As her children, we will fondly remember our Mother for all she has taught us about what really matters in life, for the loving memories she has created and for the precious times that we have shared. In lieu of flowers, please honour our Mum with a donation to The Sudbury Horticultural Society. Our family wishes to thank the staff of the Third Floor at Extendicate York for their excellent care of our mother. In our eyes, the warm and loving atmosphere you provide makes York a leader. Your kindness, respect and love were always appreciated. A private family service has been held. Arrangements entrusted to LOUGHEED FUNERAL HOME. Donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org . 11324115

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-15

SALERNO, Joseph 2008-11-19 Joe passed away peacefully in the arms of his wife Shelley, the love of his life and soul mate for 31 years on Saturday, November 15th, 2008. Joe was surrounded by those who loved him, his loving and devoted mother, Mary; sisters Lorraine Gibson & Irene Salerno, Joe was still their baby brother. Joe‘s loving mother-in-law Lil Tennant who he affectionately called “Lilly” and his sister-in-law Dell Welch with whom he had a very special bond. Son Kelly spent 8 days with his Dad & Shelley recently. Kelly lifted his Dad‘s spirits with stories of his recent vacation to Europe. They were together to celebrate Kelly‘s 39th birthday and 2 days later on October 28th they celebrated Joe‘s 64th birthday. Throughout everything it was Joe‘s strength, determination and love for Shelley, his family and friends that kept Joe living life to the fullest. On Friday plans were being made for Joe to come home and they were looking forward to spending the winter in Lake Havasu City, Arizona once again. There are some exceptionally close friends that have been there for Joe & Shelley; Ricky & Donna Guerard, Juri & Marci Mertson, Tommy & (Janice – deceased) Munson, Art & Diane Nordlund, Larry & Kelli Eyres, Herp & Nevada Lamba, Narvi & Kay McLean, Joe & Lois Rukavina, Richard & Deanna Thibault, Jim & Laurie Jacobsen, Oscar & Sandy Varga, Ron & Marlee St. Onge, Brett & Patti Pirkola from Minneapolis. Joe & Shelley‘s furry kid Scruffy‘s “Auntie” is Chris Marchand, she has been an angel with her love and support for them. Scruffy has had a difficult time without her Daddy and couch partner. Joe‘s little crotch cricket, as he lovingly called her, never left his side. Joey had Shelley at Hello and from their first ride together (April 1978) in the ‘34, a major part of their lives was spent Street Rodding and Cruising the highways in the “Silverfox” making many longtime friends throughout Canada, United States, Mexico and the Caribbean. The fun they have had together over the years, always laughing, and having good times, dancing at rod runs, traveling all over the country, having adventures that most people never get to experience in a lifetime. Joe met his regular coffee buddies, at the Persian Man on Tuesday mornings and his gang at the Current River Robin‘s Donuts. Joe always had a story to tell when he got home and you can believe those will be missed. Joe spent almost every morning with his special nephew Glen Gibson, talking about cars, playing with the dogs and having coffee. Just being together with “Glenny” as Joe called him, was a part of his day. Joe loved all his nephews and nieces: Glen & Lorraine Gibson, Gary & Tammy Gibson, Susan & Randy St. Croix, Shelley Gibson, Rhonda Welch & Ryan Welch. Close cousin Marty Mascarin as well as numerous other relatives. Joe was born to Mary & Anthony (Tony) Salerno on October 28, 1944 in Port Arthur, and grew up in the best of times, he loved the 50‘s. Great times were spent in the house on Hebert St. Saturday nights and Sunday spaghetti dinners were a sight to behold! With meatballs and sauce flying everywhere, it was everyone for themselves until the last rib or sausage was gone! Those were the days! Joe was predeceased by his father Tony on November 8th, 1995, father-in-law Wray Tennant on December 9th, 1981, they have been missed over the years and are in heaven waiting for Joe, along with family and friends that have gone before. Join us at the Harbourview Funeral Centre, 499 N. Cumberland St. at 10:30 a.m. on Saturday, November 22nd, 2008 for a Celebration of Joe‘s Life, officiated by Rev. Lloyd Ivany. Reception to follow at the Italian Cultural Centre, 132 S. Algoma St. In lieu of flowers, donations to our local Northern Cancer Research Foundation, the T.B.R.H.S.C. Foundation – Angioplasty Fund , or to the Thunder Bay & District Humane Society would be appreciated. Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away. Forever and a day Joey, Forever and a day.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 1999-11-18

CLARK, Anne-Marion. (November 18, 1999) To a special mother and grandmother: We miss you as much today as the day you left us. Love William, Gail, Rosemary, Helen & your grandchildren Published in the Montreal Gazette on 11/19/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-17

BROCK-Darrell (1939 2008). On Monday, November 17, 2008 Darrell Gilbert Glen Brock, late of Estevan, SK, passed away in Estevan at the age of 69 years. VISITATION will be held on Thursday, November 20, 2008, 1:00 p.m. 5:00 p.m., from the chapel of Hall Funeral Services, Estevan. FUNERAL SERVICE will be held on Friday, November 21, 2008 at 2:00 p.m. from St. Paul's United Church, Estevan, with Rev. Eric Pullam officiating. Interment will follow in Souris Valley Memorial Gardens, Estevan. Those so wishing may make donations to the Canadian Diabetes Association in Darrell's memory. Funeral arrangements entrusted to Dustin Hall of HALL FUNERAL SERVICES, Estevan (634-8233). Forward condolences to the family by visiting www.hallfuneralservices.ca Published in the Regina Leader-Post on 11/19/2008

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-16

PAUS-On Sunday, November 16, 2008, David B. Paus beloved husband of Vicky Paus, Balcarres, Sask. passed away at the age of 55 years. The funeral service will be held in the Balcarres Memorial Hall, Balcarres, Sask. on Friday, November 21, 2008 at 2:30 p.m. Father Malcolm French and Pastor Paul Mohninger officiating with interment of cremated remains in Balcarres Cemetery. Dave was predeceased by his parents, Harry H. and Martha Paus and is survived by his loving wife Vicky and their two daughters; Stephanie and Stacey, three brother: Harry (Shirley) Paus, Balcarres; Fred (Lillian) Paus, Balcarres and Rick (Jeanette) Paus, Pilot Butte, two sisters: Bernice (Wilf) Schaeffer, Regina and Loretta (Miles) Malanowich, Seattle, Washington also his nieces and nephews. In lieu of flowers a trust fund has been set up for Stephanie and Stacey Paus C/O RBC Royal Bank, Box 250 Balcarres, Sask S0G 0C0 or to the Balcarres Integrated Care Centre, Box 340 Balcarres, Sask. S0G 0C0 may be tokens of remembrance. Published in the Regina Leader-Post on 11/19/2008

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-18

Mme Marie-Paule Côté Fortier décédée le 18 novembre 2008 à l'âge de 74 ans Au Centre Hospitalier de Granby, le 18 novembre 2008, est décédée à l'âge de 74 ans, Mme Marie-Paule Côté épouse de feu Normand Fortier, domiciliée à Granby, autrefois de Warwick. Une cérémonie en sa mémoire sera célébrée le samedi 22 novembre 2008 à 16 h, en la chapelle Marcoux & Dion du Complexe Funéraire Grégoire & Desrochers. La famille recevra les condoléances, samedi, jour de la cérémonie à compter de 13 h, au Complexe Funéraire Grégoire & Desrochers. Mme Marie-Paule Côté Fortier laisse dans le deuil ses enfants : Renée conjointe de Paul Gagnon, Sylvie conjointe de Denis Lafontaine, Daniel conjoint de Linda Béliveau, ses 4 petits-enfants : Benoit, Éric, Nicole et Anne-Marie, ses 2 arrière-petits-enfants : Véronique et Dominix-Drake. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs : Bruno Côté, Germain Côté (prêtre), Roger époux de Cécile Fournier, Jean-Luc époux de Georgette St-Louis, Léon époux de Rolande Champoux, Yvon époux de Madeleine Picard, Armande épouse de Marcel Houle et Claude époux de Lois Casoulack, ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Rita Fortier conjointe de Roland Perreault, Cécile conjointe de Conrad Germain, feu Richard conjoint de Jeannine Rondeau, Jeannine conjointe de Clément Germain, Roger conjoint de Solange Boissonneault, Lise conjointe de Denis Millet, Monique conjointe de Germain Desrochers, Colette conjointe de Normand Lebel, Nicole conjointe de Gilles Boulé et Hélène conjointe de Yvon Couture.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-14

GUEVREMONT, Jacques Ing. 1932 - 2008 À Verdun, le 14 novembre 2008 est décédé, à l'âge de 76 ans, Jacques Guevremont. Il laisse dans le deuil sa soeur Gilberte Guevremont Trudel (feu Paul Trudel), ses frères Réjean et Maurice (Sheryl Foggan) ainsi que plusieurs neveux et nièces, et autres parents et amis. La famille vous accueillera en la chapelle Sacré-Coeur de l'église Basilique Notre-Dame dès 13 h suivi de la célébration à 14 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2008-11-19 au 2008-11-19 dans La Presse - 1639029

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-14

CASTONGUAY, André (1943 - 2008) À la Maison Aube-Lumière, le 14 novembre 2008, est décédé avec sérénité l'abbé André Castonguay, prêtre depuis 40 ans, généreux et courageux témoin de l'amour du Christ. Ses funérailles seront célébrées par Mgr André Gaumond, le samedi 22 novembre 2008 à la Cathédrale à 11 h. Sa dépouille mortelle sera exposée à la Résidence funéraire Steve L. Elkas, 601 du Conseil, Sherbrooke, le vendredi 21 novembre de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h. Le samedi 22 novembre, elle sera exposée en chapelle ardente à la Basilique Cathédrale à partir de 9 h. L'ont précédé dans la mort, son père Paul et sa mère Alphonsine; son frère Roland et sa belle-soeur Thérèse. Il laisse dans le deuil ses confrères prêtres et les membres des communautés paroissiales qu'il a servis. Il laisse sa soeur Fernande (Laurent Champigny); son frère Yvan (Jacqueline Isabel); son frère Gérald (Gaétane Martel); sa soeur Yolaine (Gérard Brochu); ses nièces, ses neveux, ses cousines et ses cousins, ses amis très proches: Jeannine et Irénée, l'abbé Jean Desclos, les membres de la famille Desclos. L'abbé Castonguay fut un travailleur acharné, au dévouement inconditionnel, à la présence chaleureuse, au talent exceptionnel en informatique pour le service des paroisses, dans les communications sociales, auprès de groupes et mouvements, entre autres les Cursillos, Couple et Famille, les Chevaliers de Colomb. Soucieux de promouvoir la justice, le respect des petits et la présence aux exclus et aux malades, il milita pour un dialogue entre les religions et les cultures. Intellectuel tenace, il poursuivit des études à la Faculté de théologie où il s'inscrivit au doctorat. Pasteur auprès de multiples communautés, comme vicaire à Cour-Immaculé et St-Esprit, comme curé à Austin, Omerville, St-Joseph, Stoke, St-Charles-Garnier, il y fut le témoin constant de l'amour du Christ et de la tendresse du Père pour tous les humains. La famille et les amis remercient de tout coeur le personnel de la Maison Aube-Lumière et des Soins Palliatifs du CHUS, Hôtel-Dieu. Selon son désir, des dons peuvent être acheminés à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 Kennedy Nord, Sherbrooke J1E 2E7, ou à la Fondation JEVI, 120, 11e Avenue N., Sherbrooke J1E 2T8. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.Parution: 2008-11-19 au 2008-11-21 dans La Tribune - 1641007

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-16

MATHER, Calvin Levi (Butch) - Peacefully passed away at the Owen Sound General Hospital on November 16, 2008 in his 70th year. Son of the late Henry and Ada Mather. Calvin will be sadly missed by his wife Mary Jane, 2 daughters, 5 step children, many grand children, and a large number of brothers, sisters, nieces, and nephews. At Calvin's request there will be no memorial service and the family has asked that no flowers be sent, please. Donations will be accepted for the Heart or Lung Association. On Saturday November 22 there will be a gathering of family and close friends (and anyone else wishing to stop by) at 455 Fifth Street, Collingwood, ON from 1:30 - 2:30. Interment will follow at the Presbyterian Cemetery at 3:00. 11324066

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-17

KENT, Thomas Freeman Passed away on November 17, 2008 in his 74th year. Beloved husband of Marie-Paule Kent (nee Dore). Loving father of Jennifer Kent-Baxter (Mark). Cherished grandfather of Savanah. Loving brother of Claudia Curry (Syd) and family. He will be sadly missed by his many friends and family. Funeral Service will be held on Friday, November 21, 2008 at Living Waters Christian Assembly, 105 Slack Road, Nepean at 2 p.m. In lieu of flowers, donations may be sent to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen on 11/19/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-18

Battikha, Joséphine 1925 - 2008 À Saint-Laurent, le 18 novembre 2008, à l'âge de 83 ans, est décédée Joséphine Battikha. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Mathilde et Thérèse, de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse, angle Sainte-Croix, Saint-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles seront célébrées le samedi 22 novembre à 11 h en la chapelle mariale de l'église Saint-Laurent, 807, boul. Sainte-Croix, Saint-Laurent, suivies de l'inhumation au cimetière Saint-Laurent. Heures de visites : vendredi de 14h à 17h et 19h à 21h et samedi dès 9h. Parution: 2008-11-19 au 2008-11-19 dans La Presse - 1640726

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-17

Norbert LeBlanc (1942-2008) - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont, le lundi 17 novembre 2008, à l’âge de 66 ans, est décédé Norbert LeBlanc, domicilié à Greater Lakeburn, N.-B. Né à Saint-Anselme, il était fils de feu Marc et de feu Lorraine (née Melanson) LeBlanc. Il laisse dans le deuil son épouse, Julia (née Foster); deux filles: Joanne LeBlanc (Martin Savoie) de Shippagan et Charline LeBlanc de Burlington, Ont.; un fils, Jean (Judith Landry) de Caraquet; trois soeurs: Alice Eveson et Bella LeBlanc, toutes deux de Saint-Anselme et Rosella (Louis) Melanson de Scoudouc; deux frères: Cécime (Diane) de Shédiac et Ulysse (Sandra) de Halifax, N.-É.; cinq petits-enfants: Rémi, Mylène, Nicolas, Mélanie et Lily, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Outre ses parents, une soeur, Majella, l’a précédé dans la tombe. Avant sa retraite, M. LeBlanc a travaillé à l’édifice C.N. Il était membre de l’INCA et de la paroisse Saint-Anselme. Les visites auront lieu à la Maison funéraire Chartersville, 363, rue Amirault, à Dieppe, (857-1901, www.chartersville.com), le jeudi 20 novembre, de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Anselme, le jeudi 20 novembre, à 11h. L’inhumation se fera au colombaire de la Maison funéraire Chartersville de Dieppe. Un don à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont (oncologie) serait apprécié par la famille. Mise à jour le mercredi 19 novembre 2008 Par: AP GREATER LAKEBURN

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-16

Lamand Lanteigne (1948-2008) - À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus de Caraquet, le dimanche 16 novembre 2008, à l’âge de 60 ans, est décédé Lamand Lanteigne, conjoint de Linda Chevrier, domicilié à Pokesudie. Il était fils de feu Léo J. Lanteigne et de Dora Paulin de Bas-Caraquet. Outre sa mère et sa conjointe, il laisse dans le deuil deux fils: Luc (Renée Landry) de Moncton et Guy (Vanessa Mallais) de Pokesudie; quatre soeurs: Edwidge (Gilles Cormier) et Roseline (Bertrand Haché), toutes de Bas-Caraquet, Clothilda (Sylvain S. Lanteigne) et Edmonde, toutes deux de Pokesudie; quatre frères: Albert (Denise Lanteigne) et Mérel (Nathalie Chevrier), tous deux de Pokesudie, Théogène de Moncton et Jean Claude (Joane LeBreton) de Bas-Caraquet; une belle-soeur, Evelyne (feu Augustin Lanteigne) de Pokesudie; une filleule, Sonia Lanteigne de Campbellton, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un frère, Augustin, l’a précédé dans la tombe. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Paul de Bas-Caraquet, le jeudi 20 novembre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. La famille recevra parents et amis au sous-sol de l’église de Bas-Caraquet, pour un goûter, après les funérailles. À la demande de la famille, un don à l’Arbre de l’espoir serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Mise à jour le mercredi 19 novembre 2008 Par: AP POKESUDIE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-18

FOISY M. Conrad 1924-2008 Au Centre hospitalier de Granby, le 18 novembre 2008, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Conrad Foisy, époux de Mme Jeannine Nantel, demeurant à Granby. Il laisse aussi dans le deuil ses enfants: Monique, Luc (Henriette Jacques), Hélène, Paul (Nicole Lapointe), Jean (Diane St-Germain), Pierre, Louise (Simon Ouellet), Suzanne (Jean-Pierre Richer); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que ses autres parents et amis. La famille vous accueillera le jeudi 20 novembre, de 14 à 16 h et de 19 à 22 h, et vendredi dès 8 h 30 au salon du complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY, J2G 9G2 TÉL.: 450-372-4498 TÉLÉC.: 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ Les funérailles auront lieu vendredi à 10 h 30 en l'église St-Luc. L'inhumation au cimetière St-Michel de Sherbrooke se fera ce même vendredi. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du CHG seraient appréciés. Parution: 2008-11-19 au 2008-11-20 dans La Voix de l'Est - 1640322

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-17

VAUDRY M. Nelson 1927-2008 Au Centre hospitalier de Granby, le 17 novembre 2008, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Nelson Vaudry, époux de madame Thérèse Laporte, demeurant à Granby. Outre son épouse Thérèse, il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Jacques Laflamme), Johanne (Alan Blumenfeld), Patrick (Jessica Ruel), ses petits-enfants: Mélanie (Michel), Martin, Lewis (RaeAnna), Alexandre, Chad, Océanne, son arrière-petite-fille: Chloé-Marie, ses frères et sa soeur, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre hospitalier de Granby et du CLSC ainsi que la Société d'Alzheimer du Québec, tout particulièrement madame Diane Boily. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de midi. La célébration de la Parole aura lieu le samedi, 22 novembre 2008, à 14h en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes angle St-Jude N., Granby Tél : 450-777-1171 1-888 730-6666 Téléc : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. L'inhumation au cimetière Mgr Pelletier de Granby aura lieu à une date ultérieure. En guise de sympathie, un don à la Société d'Alzheimer du Québec serait apprécié. Les formulaires seront disponibles au jardin funéraire. Parution: 2008-11-19 au 2008-11-22 dans La Voix de l'Est - 1640808

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-17

Claire Marquis Dorval 1935 - 2008 « La perte d'une mère est le premier chagrin que l'on pleure sans elle. » À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 17 novembre 2008, à l'âge de 73 ans, est décédée dame Claire Marquis, épouse de feu monsieur Jos A. Dorval, fille de feu dame Yvette Gaulin et de feu monsieur Gaston Marquis. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le vendredi 21 novembre 2008 à 14h, en l'église des Saints-Martyrs-Canadiens, 735, rue Père-Marquette (coin avenue Murray), Québec. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses deux fils: Michel (Amina Belcaid) et Jean-Érick; son frère Jacques Marquis; ses beaux-frères et belles-soeurs: Marcel Dorval (Fernande Côté), feu Charlotte Dorval (feu Roger Lacroix), feu Fleurette Dorval (feu Paul Laliberté), feu Bernard Dorval (feu Georgette Vachon), feu Georgette Dorval (feu Raymond Jobin), feu Françoise Dorval (feu Yvon Morin), feu Lambert Dorval (Françoise Lelièvre), feu Jean-Paul Dorval (Thérèse Desroches), feu Thérèse Dorval (feu Rosaire Jobidon), Benjamine Dorval (Jean-Paul Caron), feu Guy Dorval (Pauline Cloutier) et Claude Dorval (Marie Ferland); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Elle laisse également plusieurs amies qui lui étaient très chères. La famille tient à remercier le personnel de l'urgence, de l'unité des soins intensifs et du département de neurologie de l'hôpital de l'Enfant-Jésus pour la qualité des soins prodigués en fin de vie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux (Enfant-Jésus et Saint-Sacrement), 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4, tél.: 418-649-5959. Des enveloppes à cet effet seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-11-19 au 2008-11-20 dans Le Soleil - 1640945

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-13

Line Laflamme 1957 - 2008 Le 13 novembre 2008, à l'âge de 51 ans, est décédée madame Line Laflamme, épouse de monsieur Robert Renaud, fille de monsieur Jean-Marie Laflamme et de dame Marie-Claire Trudel. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, WILFRID-HAMEL QUÉBEC – G1N 3Y6 le vendredi 21 novembre de 13h30 à 16h30. Une liturgie de la Parole suivra à 16h30 en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Elle laisse dans le deuil, outre son époux et ses parents; son frère Guy (France Bilocq); son beau-père Lauréat Renaud (feu Thérèse Caron); ses beaux-frères et belles-soeurs: Denis Renaud (Francine Letarte), André Renaud (Micheline Turcotte) et Lucie Renaud; ses neveux et nièces: Camille et Clara Laflamme; Anick Renaud (Stéphane Gagnon), Christian Renaud (Annie Gauthier) et Félix Lefebvre; ses petits-neveux: Charles Gagnon et Simon Renaud; plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines et ami(e)s ainsi que ses collègues de travail de Bell Canada. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du cancer du sein du Québec, 79, boulevard René-Lévesque Est, bureau 120, Québec, G1R 5N5, tél: 418-525-6565. Pour renseignements: (418) 682-5225 Télécopieur: (418) 682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-11-19 au 2008-11-20 dans Le Soleil - 1639733

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-15

SAUVAGEAU LÉONARD mme CARMEN À La Tuque au Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice, le 15 novembre 2008, est décédée à l'âge de 69 ans et 5 mois, Mme Carmen Sauvageau, épouse de feu Léon Léonard, demeurant à La Tuque, autrefois de La Croche. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : mercredi de 19 h à 22 h et jeudi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 novembre 2008 à 10 h 30 en l'église Saint-Zéphirin de La Tuque. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Hippolyte de La Croche. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jeanne (Michel Robichaud), Alain, Luc (Darsha Singh) et Chantale (Éric Létourneau); ses petits-enfants : Sandra (Jean-Sébastien Bertrand), Cathy, Karine, Mélanie et Amélia; ses frères et soeurs : Jeannine Sauvageau (Roland Drolet), Jacques Sauvageau (Lyndsay Laflamme), Fernand Sauvageau (Diane Houle), Madeleine Sauvageau (Fernand Therrien) et Diane Sauvageau; sa belle-soeur: Jocelyne St-Arneault (feu Albert Sauvageau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca.Parution: 2008-11-19 au 2008-11-19 dans Le Nouvelliste - 1639090

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-18

O'GRADY, Ruth - Sister Mary of Jesus, Sisters of the Precious Blood. On November 18, 2008, Sister passed away peacefully in her 91st year at the Monastery of the Sisters of the Precious Blood, Hamilton. Predeceased by her parents Mary Margaret (McDonald), and Joseph O'Grady. Loving sister of Frank O'Grady (Eileen Ronan) and their son Desmond. She will be deeply missed by her niece Sharon (O'Grady) Cebrowski, and nephews : William, Donald, Tommy, Bernard, and Kevin O'Grady and their children. Lovingly remembered also by Bernice O'Grady (Glass) and her family. Sister entered the Monastery of the Precious Blood in Toronto on June 27, 1940. She made her profession of Vows on October 20, 1942. Ever generous in whatever she undertook, Sister served the Community in various capacities; in the Altar Bread dept., as a Librarian, and as a Secretary. She had a fervent devotion to the Eucharistic Presence and the Mass. Her contagious laughter added to community recreations. She was also noted for her love of little children. Many of her companions cannot forget her oft eclaimed “O Joy!“ at anything that excited her. Visitation will be at the Monastery of the Precious Blood, 154 Northcliffe Ave., Dundas, (905) 527-3745, on Thursday, November 20 from 4 to 5 p.m. and also 7 to 8 p.m. The Funeral Mass will be celebrated in the Monastery Chapel on Friday, November 21 at 11 a.m., followed by interment at Mount Hope Cemetery, Toronto, following a reception at the Monastery. PX DERMODY FUNERAL HOMES (905) 572- 7900. 11325921

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-17

TUULOS, Pentti - On November 17, 2008 at 5:15pm, in his 91st year (born May 22nd, 1918 in Karkku, Finland) he went to be with his Lord and Saviour, whom he served for 30 years. He was the only son of Aarne and Saima Tuulos of Pori, Finland. Pentti is survived by his wife of 54 years, Salme Saarnivaara, and their children Kris Daigle (Guy), Lena Aitken (George), Tina Montgomery (Bill), Tim Tuulos (Linda), Darlene Beachey (Nev), and his children with Hillevi Ikonen-Tero Tuulos (Heli), Tarja Laaksonen (Sakari), Timo Tuulos (predeceased), Tomi Tuulos (Eileen), as well as 19 grandchildren and 14 great- grandchildren in Canada and Finland. Pentti served in the Finnish military and fought in the Winter War of 1939. He served until 1944, immigrated to Canada in 1952, and worked in Toronto, Elliott Lake and North Bay. In 1973 he started his own company building swimming pools (Skilbuilders Ltd.), work that he loved to do, retiring in 1999. He spent his last years enjoying his times of Bible study and Church services. He passed away peacefully, surrounded by his family. Family will be receiving friends at the Calvary Pentecostal Church on Wednesday, November 19 from 2-4pm and 7-9pm. Funeral service will be held on Thursday, November 20 at 11am at Calvary Pentecostal Church. Funeral arrangements entrusted to HILLSIDE FUNERAL SERVICES (474-7655). Special thanks to the 4th floor Scollard Site staff of the North Bay General Hospital and to Dr. Ng, Dr. Tanya Shulman and the nephrology clinic for their caring and support. Donations to the Canadian Bible Society (cheques only) will be gratefully acknowledged by the family. 11326623

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-18

MEARS, Pansy Vernice - Peacefully, at the Brantford General Hospital, on Tuesday, November 18th, 2008, Pansy Mears passed from this life in her 82nd year. Cherished wife of Ernie Mears. Loving mother of Paul Mears (Pamela) and Linda Comeau (Jim). Beloved grandmother of Paul (Kata), Pamelyn, Mark, Bailey and Cody. Survived by her brother Ted Earls and his wife Carol and sister Susannah Smith. Predeceased by her brothers Harvey and Russell and his wife MaryLou. She enjoyed embroidery and the impossible task of keeping Ernie in line. Friends will be welcomed at the DWAYNE D. BUDGELL Funeral Home, 1105 Rest Acres Road, on Thursday from 7 - 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Friday at 2 p.m. and will be officiated by Father Stephen Hendry of St. James Anglican Church. In Pansy's memory, donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Online condolences may be made at www.budgellfuneralhome.ca 11326540

Source : The Expositor, Brantford, ON