Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-11

SMITH RITA M. - It is with sadness that we announce the peaceful passing of Rita M. Smith (age 97) Tuesday November 11th,2008 at her residence at Huron Lodge in Elliot Lake. Loving mother of the late Marguerite Mitchell of Spanish. Cherished grandmother of Cherylynn (Mark Grittner) Mitchell, Marvia Mitchell, Steven (Erin)Mitchell and great grandmother of two. Rita is survived by two sisters; Hilda (93), Rickenda (Bubs) (84) and her brother Tom (89). She was the younger sister to Bill and much admired older sister to Dulcie, Win, John, and Lawrence (all predeceased). Rita was the member of her generation who travelled most and farthest. Born in Denial Bay, South Australia, moved to Canada in the 70's as the much loved granny Smith to relatives in Spanish. She then moved to Huron Lodge in Elliot Lake sharing her energy& joy for life with her many new friends. Her Aussie family remember with pleasure her welcome sojourns in South Australia and her tales of survival after being caught in England when WWII broke out. She was a fantastic camp cook, a high energy person and very engaged with those around her. Her nieces also appreciated the home base provided in Canada when they followed her example and set off to explore the world. She was much loved and will be truly missed for the way she enriched all our lives. A memorial service will be held in North Bay Saturday November 27,2008 and internment in Spanish at a later date in the spring. Her family would like to express their gratitude to Gill, Carroll and all the staff at Huron Lodge for their care and concern for Rita. In lieu of flowers, a memorial contribution to the Huron Lodge would be greatly appreciated by her family. Funeral arrangements entrusted to Alternative Funeral Services 11325557

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-17

SMITH, Mavis - of Sauble Beach, after a short courageous battle with cancer, surrounded by her loving family at St. John's Health Sciences, St. John's, Newfoundland on Monday, November 17th, 2008. Mavis Smith (nee Cullimore) at the age of 64 years. Loving wife of Carl. Cherished mother of Sherry Smith-Ross (Tom Ross), of Penetanguishine; and Shelley Greig (Scott), of Southampton. Caring grandmother of April Lee Herron (Tyler), Carly Greig, Celine Greig, and Sawyer Greig; and step-great- grandmother of Brody Herron. Survived by 5 brothers; 1 sister; 3 brothers-in-law; and 3 sisters-in-law. Predeceased by her parents George and Emaline; 1 brother-in-law; and 1 sister-in-law. Family invite friends to visit with them at the Sauble Christian Fellowship church, 25 Southampton Pkwy., Sauble Beach on Thursday from 7-9 pm and Friday from 2-4 and 7-9 pm, where a service celebrating Mavis' life will be conducted on Saturday, November 22, 2008 at 11 o'clock. Pastor David Oppertshauser officiating. Interment in Zion Cemetery, Hepworth. Arrangements entrusted to the THOMAS C. WHITCROFT FUNERAL HOME & CHAPEL, Sauble Beach (519) 422-0041. Donations to the Sauble Christian Fellowship church, Canadian Cancer Society, or Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. In living memory of Mavis a Red Maple tree will be planted in the funeral home meadow by the Thomas C. Whitcroft Funeral Home & Chapel. Condolences may be expressed on-line at www.whitcroftfuneralhome.com 11326587

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-16

WAHBEGONA COOKE, Orlando Watson - At the Grey Bruce Health Services, Owen Sound on Sunday, November 16th, 2008 at the age of 60 years, Orlando Wahbegona Cooke of Saugeen First Nation. He is survived by his sister Elaine Barbara Jobson and her companion Fernand Carrier, his daughters Lisa Marie and Katie Ann, and by many nieces, nephews, great-nieces, great- nephews, great-great-nieces, and great- great-nephews. He is predeceased by his parents Andrew and Lavina Wahbegona Cooke, his brothers Elijah, John, Clarence David, Albert, Raymond, Melvin, Alvin, Donald, and by his sisters Georgina Grace, Elvina, and Christina. Friends may call at Wesley United Church, Hwy #21, Saugeen First Nations from 7 to 9 p.m. on Thursday, November 20th, 2008. A funeral service will be conducted in the church on Friday at 11: 00 a.m. with the Rev. Maggie McLeod officiating. Interment Village Cemetery. Memorial contributions to the Canadian Cancer Society or the Saugeen First Nation Health Fund would be appreciated as expressions of sympathy. Funeral arrangements are in the care of the W. KENT MILROY PORT ELGIN CHAPEL, 519-832-2222. Portrait and memorial online at www.milroyfuneralhomes.com 11326558

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-17

VLASIC, Walter - Passed away on November 17, 2008 at St. Francis Memorial Hospital, in his 81st year, surrounded by his family. Loving and devoted husband of Evelyn (Miller) of 58 years. Proud father of Michael (Anne), Thomas (Wendy), and devoted grandfather to Graeme, David and Karen. Also survived by his sister Anne Warren, nephew Robert (Monica) and niece Judie. Predeceased by his parents Michael and Helen, and brother-in-law Donald Warren. Visitation will be held at O'Reilly's Funeral Home in Barry's Bay, Thurs. November 20th for 2-4 p.m. and 7-9 pm. A Funeral Mass of Christian burial will be celebrated by Father Ken O'Brien on Friday, November 21 at 10:30 a.m., at Canadian Martyrs' Church, Combermere. In lieu of flowers, donations to the St. Francis Memorial Hospital Foundation or a charity of your choice would be appreciated. For those who believe in heaven, Walter will be there at the gates to greet you with a hug and welcome you home. A Memorial Mass will be held at St. Anthony's Parish, 360 River Rd, Welland, Ontario, on December 7, at 10:30 a.m. in memory of Walter. 11325809

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-15

WEBSTER, Mary Teresa (Langley) - It is with great sadness that we announce the loss of our mother Mary Teresa Webster on Saturday November 15, 2008 at Grove Park Home in her 94th year. She was predeceased by her beloved husband Arthur Cameron Webster (2006). Her family was Mary's life. She was the loving mother of eight children, Elaine McCron, Myrna Webster, Donald Webster presiding at Grove Park Home, Joan McCarthy and her husband Gerry, Harold Webster and his wife Debbie, Helen Shaughnessy and her husband Brian, Ann Fancy, Jean Webster and her husband Trevor Johnson. Mary will be lovingly missed by all her children, grandchildren and great-grandchildren. A funeral mass will be held at St. Mary's Church, Barrie on Friday November 21st, at 10:00 a.m. The family would like to express the deepest appreciation to Dr. Beecroft and the caring staff at Grove Park Home, Dr. Michael Korkola and the staff of Royal Victoria Hospital. Memorial donations may be made to Grove Park Home through MARSHALL W. DRIVER CREMATION & BURIAL SERVICE, 19 Ross Street, Barrie, L4N 1E8. 705-734-7616. Condolences may be forwarded through mwdcandbservice@sympatico.ca 11325866

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-17

CRAFORD, William Lloyd - A resident of R.R.# 3 Blenheim, William (Bill) Craford passed away on Monday, November 17, 2008 at the London Health Sciences Centre, University Campus at the age of 52. Born in Chatham son of the late Lloyd and Bernice (Drury) Craford. Dear brother of Pamela Jane and Cem Eskenazi and their children of England and the late Carolyn Ann Craford (1991). Nephew of Louise and Herb Brown of Whitby, and Maxine and Bill Sanders of Toronto. Also survived by several cousins. Friends will be received at the Funeral Home, 141 Park Street, Blenheim on Friday, November 21, 2008 from 7:00-9:00 p.m. Funeral Service will be held at the Funeral Home on Saturday at 11:00 a.m. with Pastor Ed Nicol of Cedar Springs United Church officiating. Interment Craford Cemetery, Raleigh Township. Donations to the Canadian Cancer Society or the Cedar Springs United Church would be appreciated. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKINLAY FUNERAL HOME 141 Park Street Blenheim, Ontario 519-676-3451 11326492

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-18

LALONDE, Janet - At the Ottawa General Hospital on Tuesday, November 18, 2008. Janet Rose Mary Lalonde (nee Derouchie) of Maxville; age 61 years. Beloved wife of Real Lalonde. Loving mother of Tamela Emond (George) and Chantal Lalonde (Rick) both of Cornwall and Lisa Lacombe (Rocky) and Jason Lalonde (Sarah) both of Maxville. Dear sister of the late Lionel (late Doris), the late Edmond (Pearl of Cornwall), Gerald (Carmen) and Beatrice (Rene Dupuis) both of Dominionville, the late Florida (Edmond Beriault of North Lancaster), Wilfred (Lucy), Geraldine (Ronnie Proulx), Jean King and Donna (Adolphus McCormick) all of Cornwall, the late Anita (Jean-Guy Giroux of Hawkesbury), and the late Eugene. Dear daughter of the late Fernand Derouchie and the late Agnes Robinson. Also survived by eight grandchildren Adam (Alexa), Kayla, Brandon, Alexis, Christy, Emily, Colby and Winter Rose. Relatives and friends may call at the MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD., 20 Main St. South Maxville (613-527-2898) on Thursday, November 20, 2008 from 2-4 pm and 7-10 pm and on Friday from 9:30 am until 10:30 am. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Catherine of Sienna Catholic Church, Greenfield on Friday, November 21, 2008 at 11 am. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. As a Memorial to Janet a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows-memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com. 11326665

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-16

ELLIS, Howard Roberts - of Welland, peacefully, at his residence, Woodlands of Sunset, on Sunday, November 16, 2008, in his 95th year. Cherished husband of Margaret Ellis (nee Wilson). Beloved father of Ted Ellis and wife Cindy of Welland and Mary Jean Ellis and husband Bruce Metzler of British Columbia. Loved step-father of Norman Birtwistle (Patricia) of Welland. Brother of Orville Ellis (Buster) of England. Loving grandfather of Sharon and Lauren Ellis, and Toni and Jamie Birtwistle. He will be missed by his nieces and nephews and their families. Predeceased by parents David and Emma Ellis, his first wife Margaret, sister Bertha Overend and step-son Gary Birtwistle. Born in Winnipeg, Howard (Doc) moved to Welland in 1928, taking employment in various positions, then as manager of Dominion Yarns over some 40 years until 1972, at which time he took employment with Wabasso Cotton as Supervisor of Quality Control until his retirement in 1976. He served five years with the 133 Fighter Squadron of the Royal Canadian Air Force and was a member of the Royal Canadian Legion, Branch #4, Welland. As well, Mr. Ellis was a member of the IOOF, Orient Lodge #134, Welland; First Baptist Church, subsequently attending Central United Church and later, Wesley United Church, Welland. He and Margaret enjoyed living at the Wesley-Robins Retirement Village. He will be missed by his friends there, as well as by many residents and staff at The Woodlands of Sunset, where he was lovingly known as the “bread man” for his fresh-baked bread. Howard was very grateful for the care and kindness he received at Woodlands, and he held a special place in his heart for each resident and staff member he was in contact with. The family would like to extend sincere thanks to the staff at The Woodlands of Sunset Nursing Home, for all the loving care extended to him during his stay there. The family would greatly appreciate any memories of your times with Howard that you would care to share. Please email them to tellis@iaw.on.ca or drop them off at the funeral home. There will be a casual gathering in Howard's honour to visit and share memories at Wesley United Church, 244 First Ave. N. in Welland on Sunday November 23, 2008 from 2:00 pm to 4:00 p.m. H. L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland, is in charge of the arrangements. If desired, donations to Woodlands of Sunset Nursing Home or Wesley United Church would be appreciated, with cards available from the funeral home. 11326664

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-15

PAQUETTE, André 1925-2008 Paisiblement, le 15 novembre 2008, est décédé André Paquette, un homme de coeur incomparable, époux de feu Jacqueline Fortin. Il laisse dans le deuil ses enfants Louise (Claude), Daniel (Ruth), Céline (David), Jean-Luc (Louise), Suzanne (Gilles), ses petits-enfants Simon, Marianne, Evelyne, François, Hugo, Alexandre, Myriam et Pascal. Il laisse également sa conjointe Lise Brodeur, ses enfants Isabel (Richard), Pierre (Maria), ses petits-enfants Katarina et Daphné. La famille recevra les condoléances le vendredi 21 novembre de 13h à 17h et de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles à compter de 9h30, à: LA MAISON DARCHE 7679, BOUL. TASCHEREAU BROSSARD, QC www.dignitequebec.com Les funérailles seront célébrées le samedi 22 novembre à 11h, au centre communautaire La Résurrection, 7685, boul. Milan, Brossard. Un don à la Fondation du Centre Marcelle-Feron serait apprécié. Annonce numéro : 24715173-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-17

DEBLOIS, Claire 1926-2008 Prédécédé de M. Armand Lemay, s'est éteinte paisiblement, le 17 novembre 2008, à l'âge de 82 ans, mère chérie de Claudette et Yvon, grand-mère de Julie, Sébastien (Nancy), Valérie, Etienne, Elise (Etienne), Nicolas, Mathieu et François, arrière-grand-mère d'Antoine et Vincent. Elle laisse aussi dans le deuil sa soeur Mariette et son frère Jean-louis (Thérèse), ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera le vendredi 21 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au complexe: Une réunion de prières sera célébrée au salon à 20 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de la Cité de la Santé de Laval seraient appréciés. Annonce numéro : 24715134-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-14

Diane Proulx 1956-2008 À St-Paul de Joliette et autrefois de Terrebonne, le 14 novembre 2008, à l'âge de 52 ans, est décédée Mme Diane Proulx, épouse de M. Jean-Paul Thibeault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère Mme Shirley Beaucage (feu M. William Proulx), ses frères et soeurs: Marcel (Diane), Robert (Francine), André (Micheline), Normand (Andrée-Anne), Sylvie, Mannix (Nancy) et Kathy (Alain), neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le dimanche 23 novembre 2008 de 14 à 16 h 30 à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC 939, RUE ST-LOUIS TERREBONNE Une prière aura lieu à 16 h 30 au salon. Votre marque de sympathie peut se traduire par un don à S.L.A. (cartes disponibles au salon). Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE Annonce numéro : 24715177-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-15

ARCOITE, Wilfrid 1926-2008 À Howick, le 15 novembre 2008, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Wilfrid Arcoite, époux de feu Mme Thérèse Senécal. Il laisse dans le deuil ses enfants Denise (Louis H. Ouellet), feu Raymond, Robert (Danielle Vinet), Pierre (Claire Ringuette), Sylvie (Richard Raithby), Guy (Diane Gay), ses petits-enfants Randy (Stéphanie), Amanda (Tyler), Dale, Scott, Gabriel et Isabelle. Il laisse également ses soeurs Irène, Noëlla (René Logan), beaux-frères et belles-soeurs ainsi que ses neveux et nièces. L'ont précédé dans la mort sa soeur feu Fernande, ses frères feu William et feu Jean-Marie La famille recevra les condoléances, le samedi 22 novembre à l'église Très-St-Sacrement de Howick à compter de 9h30, suivi du service religieux à 11h00. Des dons aux Dames Auxiliatrices de l'hôpital Barrie Memorial d'Ormstown seraient appréciés en sa mémoire. Direction funéraire: J.M. LOISELLE STE-MARTINE Annonce numéro : 24715117-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-15

VINCENT, Henri 1918-2008 À Ste-Martine, le 15 novembre 2008, est décédé à l'âge de 90 ans, M. Henri Vincent, garagiste à Ste-Martine, époux en premières noces de feu Mme Aline Lazure et en secondes noces de Mme Françoise Vincent. Il laisse dans le deuil ses enfants: Agathe (Bernard Desjeans), Mario (Suzanne Beaulne), Réal, Denis (Marielle Senécal), feu Maurice, les enfants de sa conjointe: Jocelyne et René ainsi que ses petits-enfants et une arrière-petite-fille, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que neveux et nièces. La famille recevra les condoléances à l'église Ste-Martine, le samedi 22 novembre à compter de 12h30, suivi des funérailles à 14h00. Direction funéraire: J.M. LOISELLE STE-MARTINE Annonce numéro : 24715187-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-17

MERCIER (Lalumière) Marie-Rose 1925-2008 De Ste-Sophie, le 17novembre 2008, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Marie-Rose Lalumière, épouse de feu Paul Mercier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Pierre Thomas), Murielle, Gislaine (Bernard Thomas), Richard (Yolande Chabot) et Régent (Louise Veilleux), son gendre Denis Savard (feu Linda), ses douze petits-enfants, ses seize arrière-petits-enfants, ses frères Raymond et Ferdinand, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances ce dimanche 23 novembre 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h, au salon de la: MAISON TRUDEL INC. 400, PLACE DU CURÉ LABELLE SAINT-JÉRÔME Une liturgie de la Parole aura lieu ce même soir à 20h, au salon. Annonce numéro : 24715167-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-16

GERMAIN, Rita 1940-2008 À Ste-Adèle, le 16 novembre 2008, à l'age de 68 ans, est décédée Mme Rita Germain. Elle laisse dans le deuil ses enfants Carole (Maurice) et Alain (Martha) ainsi que leur père Clément Grenier, ses petits-enfants Marie-Ève et Gabriel. Elle laisse également dans le deuil sa soeur, ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 955 RUE GRIGNON STE-ADÈLE Les funérailles auront lieu le vendredi 21 novembre, à 15 heures, en l'église de Ste-Adèle. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi dès midi. Annonce numéro : 24715145-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-18

PETERS, Elmer Joseph Peacefully at the Queen Elizabeth Hospital on Tuesday, November 18, 2008, of Elmer Peters of 29 MacDonald Dr., Stratford, age 94 years. Beloved husband of the late Gertie Peters (nee Gallant) and loving father of Carol Peters, Louis Peters (Louise), Betty Lou Munn (Barry) and Frank Peters (Margaret). Elmer is also survived by his grandchildren, Michael, Ricky, Paul, Todd, Charlene, Dawn, Kenneth and Wade; numerous great-grandchildren; brothers, Raymond Peters (Betty) and Arnold Peters (Kris); and sisters, Eleanor Blacquiere (Ferdie - deceased), Ella Mae Gallant (Alphonse - deceased), Helen Doiron (Edward -deceased), Irene Gallant (Leo - deceased), Margaret Gauthier (Francis) and Eunice Gillis (John). He was predeceased by his son, Vernon Peters; brothers, Alban, Clarence, Reginald and Junior; and sisters, Rita Gauthier and Clarice Buote. Resting at the Hillsboro Funeral Home, 2 Hollis Ave., Stratford, for visitation on Wednesday, November 19, 2-4 and 7-9 p.m. Funeral mass will be celebrated on Thursday, November 20, at Our Lady of the Assumption Church, Stratford at 10 a.m. Interment will follow at the Roman Catholic Cemetery, Charlottetown. As an expression of sympathy, memorial donations to the QEH Foundation would be appreciated. Completion of funeral arrangements has been entrusted to Hillsboro Funeral Home, Stratford. Online condolences may be made to hillsborofuneral@eastlink.ca.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-18

HERNESHUHTA, Helvi 2008-11-19 Mrs. Helvi Viola Herneshuhta, age 88 years of P.R. Cook Apartments, 63 Carrie Street, passed away peacefully in the Thunder Bay Regional Health Sciences Centre, on Tuesday, November 18, 2008. Helvi was born in Port Arthur on February 10, 1920, and lived in Kaministiquia for sixty five years. Raised and educated in Intola, she attended the Port Arthur Technical and Commercial High School. She was a loving mother and homemaker. Later, after she had raised her children, Helvi drove a school bus, was employed by Zellers as a clerk, worked as a secretary in a doctor‘s office and the Salvation Army. Helvi enjoyed playing the piano, gardening, needlework, and baking, but most special to her was her family and home. She was a founding member of the Kam Community Club, member of the Kam Discing Club, Nor-Mac Seniors Club, and the Kam Busy Needles Club. Helvi is survived by her daughter Marlene (Charles) Roberts of Crossville, TENN.; and son Kenneth Herneshuhta of Kaministiquia, ON; 3 grandchildren: Daniel Roberts, Susan Titan, and Laura Bushby; eight great grandchildren: Kyle, Daniel, Colten, Tyler, Lindsey, Sarah, Grant, and Jacob. Other relatives also survive in Finland. She was predeceased by parents, Emil and Helmi Kuusisto; husband Virma in 1999; a son in infancy; and grandson Kevin (Kim) Roberts in 2008. Funeral Services will be held on Friday, November 21st, at 11:00 a.m. in the Chapel of Harbourview Funeral Centre, officiated by Rev. Lloyd Ivany. Interment will take place in Riverside Cemetery. Visitation for family and friends will be held on Thursday evening from 6:00 p.m. to 8:00 p.m. at the Harbourview Funeral Centre, 499 North Cumberland Street.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-15

WOODROW, Susan - It is with profound sadness that we announce the passing of Susan Woodrow (née Boucher) at the Kirkland & District Hospital on Saturday, November 15, 2008. She will be dearly missed by her beloved husband of 33 years, Doug. Susan will be fondly remembered and greatly missed by her children Chad and Carla as well as numerous relatives and friends. Susan was predeceased by her aunt Paulette Durand in 2002 and her brother-in-law Al Martin in 2007. Sue was the greatest wife, mother, daughter, sister, aunt, godmother, grandmother-to-be and best friend to all who knew and loved her. She is presently safe in the arms of the Lord. We will always love her. Funeral Service will be held on Wednesday, November 19th, 2008 (TODAY) at 11:00 a.m. from the “Teck-Hughes“ Chapel of the MONETTE & FRENCH FUNERAL HOME with Rev. David Naylor officiating. Private graveside service will be held at the Kirkland Lake Cemetery following the service. Condolences, donations or lighting of a candle may be made on-line at www.monettefrench.com Arrangements entrusted to: 705-567-3565 11322992

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-16

BEAUSOLEIL, Jeannette (née Legris) 1915 - 2008 Est décédée le 16 novembre 2008, à l'âge de 92 ans, madame Jeannette Legris, épouse de feu Georges Albert Beausoleil. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Ray), Roger (Lise), Guy (Lise), Claude (Nicole), Georges (Carolle), Johanne, Jacques (Sylvie) et Lise (Heijo), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 21 novembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 22 novembre dès 9 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 Les funérailles auront lieu en l'église St-Stanislas-de-Kostka (1350, St-Joseph Est, Montréal), le samedi 22 novembre à 11 h. Des dons à la Fondation de l'hôpital Pierre-Boucher seraient appréciés. Parution: 2008-11-19 au 2008-11-19 dans La Presse - 1639865

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-16

DUPLAIN LACHAPELLE, Cécile 1916 - 2008 À Montréal, le 16 novembre 2008, est décédée à l'âge de 92 ans, Cécile Duplain, épouse de feu Gérard Lachapelle. Elle laisse dans le deuil ses enfants Alain (Diane), Jean Pierre (Jacynthe), Richard (Jocelyne), Marc (Martine) et Suzanne (Michel), ses petits-enfants Sophie, Marie, Jonathan et Guillaume, sa soeur Rita, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le jeudi 20 novembre 2008 de 19 h à 22 h ainsi que le vendredi à partir de 9 h. Les funérailles seront célébrées le vendredi 21 novembre 2008 à 10 h en l'église St-Paul de la Croix (10215, Georges-Baril) et, de là, au cimetière Notre-Dame des Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Parution: 2008-11-19 au 2008-11-19 dans La Presse - 1639888

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-15

FILION (née Pion), Georgette 1920 - 2008 Entourée des siens, le 15 novembre 2008, au CHSLD Éloria-Lepage de Montréal, est décédée madame Georgette Filion, épouse de feu Berchmans Filion. Elle laisse dans le deuil ses enfants Monique (Antonin Smith), Nicole, Françoise (Alain Soucie), ses petits-enfants Pierre Turcotte (Adrienne Frève), Martine Turcotte (Camille Marchand), Paul Marcil (Nathalie Roy), Constance et Olivier Filion-Soucie, ses arrière-petits-enfants Gabrielle, Émilie, Samuel, Sophie, ses soeurs Jeannette (Jacques Robidoux), Gertrude (André Bélair), Gisèle (feu Benoît Sarrasin), et ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges 514- 342 - 8000 (stationnement intérieur gratuit) le vendredi 21 novembre, de 14 h à 22 h. Une liturgie de la parole aura lieu en soirée au centre funéraire à 20 h. Nos remerciements au personnel du CHSLD Éloria-Lepage pour l'attention et les bons soins prodigués à notre mère. Des dons à l'Association Pulmonaire du Québec seraient appréciés. Adresse : 800, boul. de Maisonneuve Est, bureau 800, Montréal, Qc H2L 9Z9. Parution: 2008-11-19 au 2008-11-19 dans La Presse - 1640934

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-19

LI, Jianhua Françoise 1954 - 2008 Conjointe de Jean de Lavaltrie et maman de Thierry Ng, elle laisse dans le deuil les siens pour retourner d'où elle est venue. Elle laisse également dans le deuil son ex-conjoint Cliff Ng, de Chine sa maman HE Wan, sa soeur Suehua, son frère Yimin, des États-Unis son frère Juemin, d'Ontario Weimin, sa famille adoptive Ouam, Mélanie, Jade, Maïa, et Maïza de la famille de Lavaltrie ainsi que la très grande famille Coutu. Hommages lui seront rendus le vendredi, 21 novembre entre 18 h et 22 h ainsi que samedi, 22 novembre entre 18 h et 21 h, au complexe Alfred Dallaire Memoria, 4231, boul. Saint-Laurent (coin Rachel). Service de voiturier. www.memoria.ca Elle a demandé qu'au lieu des fleurs des dons soient faits à la Fondation du CHUM ainsi qu'à la Fondation québécoise du cancer. Parution: 2008-11-19 au 2008-11-19 dans La Presse - 1640622

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-19

25e anniversaire -- LAREAU B. Réjeane (1983-2008) -- Déjà 25 ans que tu es partie au ciel. Tu me manques beaucoup, continue à veiller sur nous. Ta fille Lynda et tes deux petits-enfants Jean-Luc et Byanka

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-14

TAILLON (HÉROUX), Laurette 1923-2008 À St-Jérôme, le 14 novembre 2008, à l'âge de 85 ans, est décédée Laurette Héroux, épouse de feu Lionel Taillon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise, Ghislaine, André et leur conjoint, ses neuf petits-enfants et douze arrière-petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. Un service commémoratif aura lieu le samedi 22 novembre à 10h30, en l'Église Chrétienne Ste-Thérèse, 2 chemin du Ravin, Ste-Thérèse. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. ST-JÉRÔME Annonce numéro : 24715183-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-14

CALLAGHAN (née Maxwell) Mme Margaret 1925-2008 Entourée de sa famille, à son domicile le 14 novembre 2008 à l'âge de 83 ans est décédée Mme Margaret Maxwell épouse de M. Gordon Callaghan. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Vicky (Gerald Bockus), Ricki (Kathy Cooke), Cindy (Mario Bourgea), Jim (Tracy Benninger), ses 10 petits-enfants et leurs conjoint(e)s, ses 2 arrière-petits-enfants, sa soeur Edna Bird, sa belle-soeur et ses beaux-frères, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra vos témoignages de sympathie en l'église St-James de Bedford le samedi, 22 novembre 2008, de 13h à 14h suivis d'un service à 14h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Claude De Serres seraient appréciés par la famille. Formulaires diponibles à l'église. La famille désire remercier la Dre Nadeau et les infirmières à domicile pour les bons soins prodigués à Margaret. Direction funéraire: Parution: 2008-11-19 au 2008-11-19 dans La Voix de l'Est - 1639602CALLAGHAN, Margaret (nee Maxwell). 1925-2008. Peacefully at her home in Bedford, surrounded by her loving family, November 14, 2008. She will be sadly missed by her loving husband Gordon and her dear children: Vicky, Ricki, Cindy, Jim. Family members will receive condolences at the St-James Anglican church in Bedford, Saturday, November 22, 2008 from 1 p.m. followed by the funeral service that will be held at 2 p.m. Funeral direction: Joseph Dion et Fils ltee, Bedford, Qc., Tel: 450-248-2911. Published in the Montreal Gazette on 11/19/2008

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-10

TORRIE, Ruby - Passed away at Nithview Home, New Hamburg on Monday November 10, 2008. Ruby was born 90 years ago, a daughter of the late Russell & Euphemia (MacMillan) Allison. She was a member of Zion United Church, New Hamburg where she was a member of the UCW for many years. Ruby was an avid gardener and enjoyed entertaining family and friends. Beloved wife of the late Duncan Torrie who predeceased her January 6, 1996. Much loved mother of Anne Hammer of New Hamburg, Doris & Paul Petersen of London, and Doug Torrie of Seattle, Washington. Cherished grandmother of Nancy & Roger, Amy, Mark & Mary, Bjorn & Patrycja, Matthew, Elizabeth, and great- grandmother of Meghan, Alison, Jenna, Max, Giselle and Addison. Also missed by her brother Joseph & Leona Allison, brother- in-law Frank Eagles and Donald Robson and his children Laura & David. Predeceased by son Jack Torrie, daughter- in-law Susan Robson, son-in-law Bruce Hammer, grandson Alex Petersen, sister Jean Eagles and brothers-in-law and sisters-in-law Archie, Angus & Mary, Alex & Rita, Arthur & Evelyn, Katie & Joe, Christina & Lloyd, and Isabel & Earl. Relatives and friends called at the MARK JUTZI FUNERAL HOME, 291 Huron St., New Hamburg on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service took place on Friday November 14, 2008 at 11:00 a.m. from Zion United Church, New Hamburg with Pastor Nancy Knowles officiating. Burial followed in Riverside Cemetery, New Hamburg, As expressions of sympathy, donations may be made to Zion United Church (Music Fund) or Nithview Home (New Bus Fund). Online condolences may be made at www.markjutzifuneralhomes.ca 11318431

Source : The Markdale Standard, ON

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-17

JONES, Rose Elizabeth (Stonham) - At Bluewater Health Palliative Care on Monday, November 17, 2008, Rose Elizabeth (Stonham) Jones, age 92, of Point Edward, loving wife of the late Clifford Levi Jones (2002). Survived by her grandchildren Denise Jones and Bart Jones and his wife Lynette, great grandchildren Griffin and Parker Jones, daughter-in-law Alice Jones, sisters-in-law Kay Stonham and Lois Jones and special niece Lynn (Jones) DiMuzio and her husband Angelo and their family. Predeceased by her son Percy Jones (1993), brother George Stonham and best friend and sister-in-law Louise (Jones) Larkins. Mrs. Jones was born in Point Edward on September 10, 1916 and remained a proud life-long resident and was a member of Point Edward United Church. Cremation has taken place. A family graveside interment of ashes will take place at Lakeview Cemetery on the morning of Friday, November 21st. Please join the family for a reception at Point Edward United Church on Friday, November 21st from 12 noon until 2:00 pm. Sympathy may be expressed through memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or the charity of your choice (cheques only please). Arrangements entrusted to the D.J. ROBB FUNERAL HOME. Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net 11326337

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-16

McDONALD, Dr. Charles Cameron PHD - age 82, of Hamorton, PA, died Sunday November 16, 2008 at the Chester County Hospital, West Chester, PA. He was the husband of Mary Margaret (Glaab) McDonald with whom he shared 59 years of marriage. Born in Wyoming, Ontario Canada, he was the son of the late Charles L. and the late Bertha C. (Hare) McDonald. Cameron earned a BS degree in Chemistry from the University of Western Ontario and a PHD from the Illinois Institute of Technology. He was a private in the Canadian Army-Infantry in 1945. Cameron was a research Chemist for the DuPont Company for 30 years retiring in 1985. Survivors include in addition to his wife, two sons, Charles Lachlan of Atlanta, GA., and Eric Cameron of Newark Delaware, and eight grandchildren, Meghan, Alex, Luke, Nathan, Christy, Brian, Jessica and Cameron. He was predeceased by two sons, Peter Scott in 2006 and John Sutherland in 1994. A memorial service will be held 11AM Friday November 28, 2008 at the KUZO & GRIECO FUNERAL HOME INC. (610-444-4116) 250 W. State St. Kennett Square, PA 19348. Family and friends may visit with the family from 10- 11AM before the service. Interment will be in Lower Brandywine cemetery in Greenville De. Contributions in his memory may be made to the American Kidney Fund 6110 Executive Boulevard Suite 1010 Rockville, MD 20852-9813. To send an online condolence, please visit www.griecofuneralhomes.com 11325033

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-16

PRUNER, John George - Peterborough, Ontario. Former Problem teenager, WWII veteran (who lost and regained his rank several times for bad behaviour), Peterborough firefighter (Captain), an amazing and capable chef, Mason (for over 60 years), Kawartha Shriner (President), sportsman and irrepressible rascal. Jack passed on into peace and loving arms on November 16th, 2008 at the age of 87 in Peterborough Regional Health Centre after an extended struggle. He was living proof that problem teens can become valuable contributors to the world we share. Never give up hope. He is survived by his wife Marion (nee Hyatt), step children Frederick Robert Thwaites and Ruthann Thwaites, cherished grand-daughter Colleen Marion Thwaites, his sister Alice (and Bernie) Morin, brother Don (and Muriel) Pruner plus several nieces, nephews, great nieces, great nephews, close friends and extended family. Very special thanks are due the excellent staff of Peterborough Regional Health Centre whose care was outstanding. There will be one visitation only on Thursday, November 20 commencing at 1:00 pm in All Saints Anglican Church, 235 Rubidge Street followed immediately by the memorial service at 2:00 pm. Reception to follow in the Parish Hall. In lieu of flowers, donations are heartily encouraged to assist the All Saints Heritage Trust Memorial Fund, 235 Rubidge Street, Peterborough, Ontario, K9J 3N9 or, The Kawartha Shrine Club (705-745-5440), or if you wish, the teenage assistance program of your choice. 11324658

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-15

WITHERS, Harry, John WW 2, 410 Squadron Veteran RCAF at Hurst Park, England. Passed away November 15, 2008 84 years. Husband of Audrey, father of Garry, Sharron (David), Grandfather to Helen, Garry. Son of late Myrtle and Cyril. Brother of late Helen Joyce and Garry. Brother-in-law of Marie and Kay. Brother of Ken Peterborough, Ross of Saskatoon, Stanley of Stoney Creek. Many nieces, nephews and cousins. Cremation taken place. Burial of the ashes later date in Peterborough. 11326351

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-12

M. MICHEL CADRIN 1947-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. AMOS - Est décédé le 12 novembre 2008, à la Maison du Bouleau Blanc d’Amos, à l'âge de 60 ans, M. Michel Cadrin, domicilié à Amos, époux de Mme Claudette Hardy. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Mme Claudette Hardy, son fils : Jean-Pascal Cadrin (An Bang) de Boisbriand ; sa petite fille Anabelle ; sa mère : Mme Yvonne Gravel (feu Jean-Baptiste Cadrin) de Val-d’Or; ses frères Gérald (Marcelle Briault) de Val-d’Or, Daniel (Carole Létourneau) de Val-d’or et Réjean de Val-d’or; son beau-père : M. André Hardy (feu Thérèse Gendron) d’Amos ses frères et sœurs: Ginette de Rouyn-Noranda et Donald (Chantal Cossette) de Val-d’Or ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs. Il était également le beau-frère de feu Jacques Hardy (Jocelyne Mongrain) de Toronto. Les funérailles ont eu lieu le lundi 17 novembre 2008 à 14H00, en l’église Christ-Roi d’Amos, suivies de la crémation au crématorium des Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or et de l’inhumation des cendres au cimetière d’Amos. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à La Maison du Bouleau Blanc d’Amos.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-11

M. JEAN MÉNARD 1923-2008 CHIBOUGAMAU - Est décédé le 11 novembre 2008, au Centre de Santé de Chibougamau, à l'âge de 85 ans, M. Jean Ménard, époux de Mme Hélène Marcotte, domicilié à Chibougamau. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Denise (Adrien Noël), Louise (Cyprien Lachance), feu Guy et feu Cécile; ses petits-enfants : Nathalie (Rénald), Chantale (Mario), Marco (Lorris), Isabelle et Karine; ses arrière-petits-enfants : Jonathan, (Bianca), Michael (Christina), Gabriel, Jasmin, Kevin, Vincent, Arianne et Samuel; les membres des familles Ménard et Marcotte; son beau-frère : Rogathe Bisson; ainsi que de nombreux parents et amis. La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais. Les funérailles ont eu lieu le lundi 17 novembre 2008, à 10h30, en l’église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital de Chibougamau ou à la Société Canadienne du Cancer.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-09

In Loving Memory Of Hélène Lucie (Bonford) Kelly 90 years Sunday, November 9th, 2008 At the Sudbury Regional Hospital – Laurentian Site Beloved wife of Earl Kelly predeceased 1983. Loving mother of Marlene (husband Dave Kolotylo) of Leamington, Charles (wife Ann) of Meaford, Helen predeceased (husband Denis Pelletier of Beloeil), Janet (husband Dan Lalonde) of Sudbury and Tom (wife Dallas) of Timmins. Cherished grandma of Laurie, John, Francis, Diane, Nancy, Randy, Neil, Allanna, Matthew and great-grandchildren Valerie, Elizabeth, Emeric, Abigael, Devan and Kyle. Dear daughter of Hubert and Rose Bonfond both predeceased. Dear sister of Leon, Albert, Bertha, Leona, Henriette and Rosa all predeceased. Born in Winnipeg, she married Earl in Malartic in 1937. Hélène was a devout Roman Catholic, a member of Christ the King Church, the Legion of Mary, the Jubilee Club, Christ the King Prayer Group and a longtime member of the CWL. Resting at the Lougheed Funeral Home 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass In Christ the King Church Friday, November 14, 2008 at 10am Interment in the Park Lawn Cemetery. Prayers 3pm Thursday. Donations to the Christ the King Building Fund would be appreciated. (Friends may call Thursday from 2-5pm and 7-9pm).

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-18

DELUCA, Alfred P. - In loving memory of Alfred P. DeLuca, 84 years, who passed away peacefully Tuesday, November 18th, 2008 at his residence with his loving family at his side. Beloved husband of Mary (Redivo) DeLuca predeceased 2006. Loving father of Nadia (husband Helmut Bock), Susanna (husband Brian Gates) and Linda (husband Paul Salters). Cherished grandfather of Amanda and Jennifer Gates, Thala and Eleni Bock, Aaron and Jacob Salters. Dear son of Benventato and Marcella DeLuca. Dear brother of Sante (wife Loretta). Bruno predeceased (wife Liza), Lidia (husband Tony predeceased), Adua (husband Livio), Novella (husband Tulio) both predeceased, Olletta (husband Gianni), Caterina predeceased (Egidio). Sadly missed by many nieces and nephews. Alfred was born in 1924 in Roveredo in Piano, Italy. He emigrated to the Sudbury area in 1949. He worked for INCO at the Copper Cliff Smelter retiring in 1985 after 36 years of service. He volunteered at the Sudbury Memorial Hospital for 22 years having over 7000 hours of helping others. A passionate cook, an avid gardener and an eternal optimist with a joie de vivre. Will rest at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. Sudbury. Funeral Mass will be held at St. Patrick's Church, 39 Walford Rd. Funeral arrangements incomplete at this time. In lieu of flowers donations to the SRH Heart Equipment Fund would be appreciated. Donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11326431

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-18

METCALF, Audrey Marie - After a brief illness, at Belleville General Hospital on Tuesday, November 18, 2008 in her 67th year. Daughter of the late Oakley and Olive Turcotte. Beloved wife of the late John Metcalf. Loving mother of John (Karen) of Belleville, Karen (Duane) MacDonald of Prescott and Kevin (Kathy) of Trenton. Cherished grandmother of 4 grandchildren and 1 great granddaughter. Audrey is also survived by her brothers; Laverne (Jean) Turcotte of Trenton and Larry (Cheryl) Turcotte of Frankford and by her sister Jonnie Abram of Hamilton. She is fondly remembered by several nieces and nephews. The family will receive friends at the STEELE FUNERAL HOME, Moira Street Chapel, 30 Moira Street West (968- 2273) on Thursday from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m.. The Funeral Service will be held at Westminster United Church, Walbridge Loyalist Rd., on Friday, November 21st at 11:00 o'clock. Interment Belleville Cemetery. If desired, Memorial Donations to the Cancer Society would be appreciated by the family. 11326453

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-17

BLAKELY, Dorothy Ann - Entered into rest at the Hastings Manor Nursing Home, on November 17th, 2008. Dorothy Ann Blakely formerly of Queen Street Belleville, in her 99th year. Daughter of the late Rufus Holden Boyle and the late Nancy Ann Corbett. Loving wife of the late Harry William Blakely. Dear mother of Daved Blakely (Shirlin) of Nelson B.C., loving sister of Grace Elizabeth Boyle and Hugh Allan Boyle, ever remembered by son-in-law Norman Bossa of Belleville, and grand children Michael Bossa of Toronto and Sarah Blakely-McClure of St. Catarines. Ever loved by granddaughter Heather Bossa (Dave Bonter) of Belleville. Cherished great grandmother of Michael Bossa Jr. Predeceased by daughter Ann Bossa. Friends are invited to call at the BELLEVILLE FUNERAL HOME & CHAPEL 68 N. Front St. Belleville on Thursday November 20th, 2008 from 6-8 p.m. Service in the chapel on Friday at 10:30 a.m. Interment by the family in Belleville Cemetery. As expressions of sympathy memorial donations to the Oncology Department at the Belleville General Hospital or the Hastings and Prince Edward Learning Foundation (Special Education), would be appreciated by the family. Online condolences www.quintefuneralcentres.com 11326553

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-16

RAYNAK, Albert "Absy" Louis 2008-11-19 September 7, 1936 -November 16, 2008 Albert Louis Raynak passed away suddenly and unexpectedly near his home at Dog Lake. Albert was born September 7, 1936 in Fort William and lived in the East End for more than 35 years before moving out to the country on Lakeshore Drive. Wanting to follow his dream, he and Sonia moved to their camp at Dog Lake to live there year round since 2004. In his younger days Albert, an avid Hockey fan, played Junior hockey with the Hurricanes and the Canadians. He also was involved in bowling, curling and loved to dance. You could always find Albert and Sonia on the dance floor at any function. He worked as an electrician for 15 years at Northern Wood Preservers then for the City of Thunder Bay in the Parks and Recreation Department for 26 years. A big kid at heart Albert enjoyed interacting with the kids when he was on rink duty. His biggest joy was spending time out at camp with family and friends. An outdoor enthusiast Albert enjoyed hunting and fishing and was delighted to catch pickerel right off his dock. His grandchildren were his pride and joy and he was thrilled with their accomplishments. He loved summers with the kids and grandkids, happy to tow them around the lake, take them fishing and keep the campfire warm. His generous spirit and willingness to lend a hand touched all who knew him. Albert is survived by his wife Sonia of 51 years, and is also survived by his children Dawn (Sean Sylvester), Nick (Jan), Robert (Kim); grand children Aaron, Daniel, Joshua, Jordan, Jenna and Alanna; brothers and sisters Steve, Anne Beda, Mary Andrychuck, Peter (Rita), Joe and many nieces and nephews. He was predeceased by his parents Mary and Steve, brothers Benny and John. Funeral services will be held on Thursday November 20, 2008 when friends and family will gather for the Funeral Mass in St. Peter’s Church at 12:00 noon celebrated by Rev Wayne Bolton s.j. Interment will follow at Mountain View Cemetery. Vigil prayers will be offered on Wednesday evening, November 19, 2008 at 7:00 p.m. at St. Peter’s Church. If friends desire donations can be made to the Heart and Stroke Foundation, George Jeffrey Children’s Foundation or a Charity of Choice. A tree will be planted in memory of Albert Raynak in the Blake Funeral Chapel Memorial Grove. Annual dedication service Sunday, June 28, 2009. On-line Condolences may be sent to www.blakefuneralchapel.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-15

RICHARD, Serge 1965 – 2008 De Sainte-Catherine, le 15 novembre 2008, à l'âge de 43 ans, est décédé M.Serge Richard, conjoint de Chantal Beaulieu et papa de Marianne. Il laisse également dans le deuil ses frères et sœurs: Pierrette (Robert O), Madeleine (Jean-Pierre), Françoise (Jean-Marie), Aurélius (Diane), Paul-Émile (Denise), Marc (Josée), Diane (Martin), Nathalie (Didier) et Bernard (Chantal), ses beaux-parents Monique et Bernard, son beau-frère Daniel (Anna), sa belle-sœur Isabelle (Marc), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Il a été confié à la maison funéraire Poissant & Fils Ltée 180 rue Saint-Pierre Saint-Constant Tél.: 450-632-1515 www.poissantetfils.ca La famille y accueillera parents et amis le mercredi le 19 novembre à compter de 13 heures, suivi des funérailles en l'église de Sainte-Catherine à 15 heures. Toutes marques de sympathie pourraient se traduire par des dons à la Fondation de l'hôpital Anna-Laberge (formulaires disponibles au salon).

Source : Résidences funéraires Poissant et Fils Ltée, QC

Date de parution : 2008-11-19

Date de décès : 2008-11-16

Lucienne Montpetit Ménard Date de naissance 1908-09-03 Date de décès 2008-11-16 À Beauharnois, le 16 novembre 2008, à l'âge de 100 ans, est décédée Mme Lucienne Montpetit, épouse de feu M. Ubald Ménard, résidant à Beauharnois. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Gisèle (Émile Prud'homme), Jean-Guy (Huguette Riendeau), Rita (André Hamelin), Réal (Pauline Thibault), Gilles, Marcel (Jacqueline St-Louis) et feu René (Michèle Sauvé), ses petits-enfants : Louise, Richard, Lise, Jean-Marc, Carole, Chantal, Michel, Sylvain, Stéphane, Daniel, France, Manon, Josée, Mélanie, Steve, Julie et de nombreux arrière-petits-enfant, sa sœur Cécile et sa belle-sœur Alma (feu Florient Montpetit) ainsi que parents et amis. Exposée le samedi 22 novembre de 9h30 à 12h45 au Salon funéraire Bourgie & Frères et J.A. Larin & Fils, 585, rue Ellice, Beauharnois, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le samedi 22 novembre à 13:00 h en l'église St-Clément, rue St-Louis, Beauharnois. Inhumation au Cimetière St-Clément, Beauharnois. Visite Exposée le samedi 22 novembre de 9h30 à 12h45.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-16

BACON, Georganna Christina - It is with great sadness that we announce the passing of our beloved mom Georganna, on Sun. Nov.16, in Guelph at The Elliott, in her 100th year. Georganna was predeceased by a son Douglas, her husband Clayton and a grandson Michael. She has one remaining sister Verona (Toots) Evenson in Saskatchewan. She was the cherished mother of Betty (Syracuse), Jean (Bob) from St. Catharines, Joan (Reg) from Guelph, Donna (Don) from Oakville, Bob (Paula) from Guelph and Dennis (Lorna) from California. Georganna was the loving grandmother to 14 grandchildren, 27 great grandchildren and 6 great great grandchildren. They remember grandma for her delicious butter tarts and raspberry jam. She will also be remembered by several nieces and nephews. Mom was content and happy throughout her life. She was a great neighbour, always dependable, reliable, responsible and a hard worker. She was very much a lady at all times and very polite. Her greatest passion and joy in life was her family. The family wishes to express their thanks and gratitude to the staff at her former residence, Oxford Lodge. But most of all to the staff at The Elliott for their excellent care, warm friendship, kindness and compassion. These were a great comfort to the family. The family will receive friends and relatives at the BUTCHER FAMILY FUNERAL HOME, 5399 Main St. S., Erin on Wed. Nov. 19 from 1:00 to 2:00. This will be followed by the service at 2:00 p.m. Cremation is to follow with the interment at Alton Cemetery at a later date. If desired, in lieu of flowers, donations may be given to the CNIB in memory of mom. Mom, you are forever in our hearts. We love you now and always. God saw you getting tired The cure was not to be. So he closed his arms around you and whispered “come with me“. Rest in Peace. 11324629

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-12

Brian (Bruno) Fischer Brian (Bruno) Fischer, of Mildmay, passed away at South Bruce Grey Health Centre, Walkerton on Wednesday, November 12, 2008 in his 54th year. Beloved son of Len and Mary Fischer of Mildmay. Dear brother of Catherine and Bill Jarvis of Teeswater, Dan and Marlene of Walkerton, Frank and Jill of Harriston, Janice and Barry Gibson of Fordwich, Susan and Paul Schnurr of Walkerton, Wayne and Cathy of Hanover. Fondly remembered by many nieces, nephews, aunts and uncles. Predeceased by his brother Barry. Brian rested at the Greg Roberts Funeral Home, Mildmay. Visitation was held in Sacred Heart Church, Mildmay on Thursday from 2-4 pm and 7-9 pm, with a vigil service at 4 pm and a Knights of Columbus service at 9 pm. Funeral mass was conducted by Fr. W. T. Sehl in Sacred Heart Church, Mildmay on Fri., Nov. 14, 2008 at 11 am. Interment Sacred Heart Cemetery, Mildmay. Donations were made to the Sacred Heart Church Building Fund, South Bruce Grey Health Centre or the Mildmay Rotary Club as expressions of sympathy.

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-14

STETTNER, Eva (Orgovan). 1933-2008. Passed away suddenly on November 14, 2008. Beloved wife of Vili (Bill) for 52 wonderful years. Loving mom to Toni (Steve Naday) and Agi (Paul Rupert). Special nagymami to Steffi and Nicky and Paul's gang Jayson, Vanessa, Maxine and Phil. A service to celebrate her life will be held on November 20 at 7 p.m. at the Mount Royal Cemetery, 1297 Chemin de la Foret, Outremont 514-279-6540. In lieu of flowers a donation can be made to Eva Orgovan Stettner Memorial Fund for Breast Cancer, C/O Jewish General Hospital, 3755 Cote St-Catherine Rd., suite A107, Montreal, Quebec, H3T 1E2, 514-340-8251. Published in the Montreal Gazette from 11/18/2008- 11/19/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-16

PAOLONE, ALBERT - Passed away suddenly on Sunday November 16, 2008 at the Port Colborne Hospital in his 83rd year. Beloved husband of Carmela Paolone (D'Onofrio) for 60 years. Loving father of Thomas Paolone (Lorraine), Filomena Paolone and Darlene Pedlar (Greg). Papa will be dearly missed by Melanie Thompson (Andrew), Lana Hardwick (Mark), Natalie and Stephanie Pedlar. He will be sadly missed by his sister Onie Rivando and many nieces and nephews. He is predeceased by his parents Alessio and Filomena Paolone, sister Elda Lallouet and brother Domenic Paolone. Albert worked for Canada Cement for 25 years and then General Motors until his retirement. He was a member of the Humberstone Township and Port Colborne Volunteer Fire Department. Albert loved to be in his garden. He was well known for his prize- winning tomatoes. He was a hockey coach for Port Colborne Minor Hockey, an avid bowler and enjoyed raising rabbits. Friends and family will be received at the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 179 Clarence Street, Port Colborne on Tuesday from 7-9 p.m. and on Wednesday from 2-4 and 7-9. p.m. Vigil prayers will be held on Wednesday at 2:00 p.m. at the funeral home. A Mass of Christian Burial will be celebrated on Thursday November 20, 2008 at St. John Bosco R.C. Church at 2:00 p.m. with Father John Croal officiating. Memorial donations may be made to The Parkinsons Society or Heart and Stroke Foundation. Online condolences available at www.armstrongfuneralhome.ca 11324887

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-16

LUCANO, Elma(Skip), beloved wife of the late Joseph Lucano(1992), passed away November, 16th, 2008 at Fairhaven. She is survived by daughter Joanne Holutiak(Nick) and son Larry(Tessa), all of Florida; by granddaughter Tracy Koshman(Tim) and great grandsons Joshua and Jacob Koshman, all of Schomberg; by her sister Jessie Fleming of Campbellford, and her niece Marlene Braund of Peterborough. She will be sadly missed by all. At Elma's request , there will be no services. 11323523

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-09

RAYMOND, Léonide De Sainte-Anne-des-Lacs, le 9 novembre 2008, à l’âge de 80 ans, est décédée Mme Léonide Raymond, épouse de feu M. Daniel Boyer. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Gisèle, Jean, Martin, ses petits-enfants: Mathieu, Jean-Francois, Ariane, Chantal, Sophie, Caroline, Alexandre, Marc-Antoine, Frédérike, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Elle était la mère de feu Paul et de feu Huguette. La famille recevra les condoléances mercredi le 12 novembre 2008 de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 22 heures au salon. Les funérailles auront lieu jeudi le 13 novembre à 11 heures en l’église de Saint-Anne-des-Lacs suivies de l’inhumation au cimetière de Saint-Sauveur. Au lieu de fleurs des dons à la société canadienne du cancer seraient appréciés. Ouverture du salon jeudi dès 9 heures. Maison funéraire Trudel inc. 400, Place Curé-Labelle Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-16

George Chiasson (1925-2008) - À l'Hôpital et Centre de santé communautaire de Lamèque, le dimanche 16 novembre 2008, à l'âge de 83 ans, est décédé George Chiasson, époux de Marie-Jeanne Chiasson, domicilié à Saint-Simon. Il était fils de feu Arthur Chiasson et de feu Parmela Hébert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil cinq filles: Georgette (Rhéal Michon) de Dieppe, Solange (Robert Frascarelli) de Montréal, Qc, Maryse Chiasson (Roland Thériault) et Line (Gérard Chiasson), toutes deux de Saint-Simon et Louisa (Dean McGomery) de Calgary, Alb.; deux fils: Stéphane (Liette Foulem) de Saint-Simon et Danny (Johanne Rousseau) de Montréal, Qc; 13 petits-enfants: Eric, Valérie, Yves, Marco, Mélanie, Pier-Luc, Jonathan, Jennifer, Philippe, Marc Olivier, Emilie, Samuel et Bianca; deux soeurs: Marthe (Antonio Doiron) de l'Ontario et Marielle (Raoul Doiron) de Caraquet; deux frères: Job (Claudette Mallet) de Caraquet et Alban (Elsie Simmons) de Tracadie-Sheila; une belle-soeur, Octavie (feu Abbé Chiasson) de la Villa Beauséjour de Caraquet; une filleule, Glenda Doiron de Caraquet, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Deux frères: Marcellin et Abbé l'ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mardi 18 novembre, à la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Simon de Saint-Simon, le mercredi 19 novembre, à 16h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mardi 18 novembre, de 19h à 21h et le mercredi 19 novembre, de 14h jusqu'au départ pour les funérailles. Un don à la famille serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Mise à jour le mardi 18 novembre 2008 SAINT-SIMON

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-13

Léola Allard - Le jeudi 13 novembre 2008, à l'âge de 71 ans, est décédée Léola Allard, domiciliée à Benjamin River, mais autrefois de Petit-Rocher. Elle était fille de feu Rhéal et Evangéline Doucet. Elle laisse dans le deuil son époux, Bertrand; quatre filles: Suzanne, Judy, Diane et Barbara; trois frères: Vernon, Louis et Armand, ainsi que deux soeurs: Claudia et Colette. Une soeur, Armande, l'a précédée dans la tombe. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 14 novembre. Mise à jour le mardi 18 novembre 2008

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-14

Vaillancourt née Marcoux Madame Marie-Claire 1929-2008 Paisiblement à son domicile, le 14 novembre 2008, à l'âge de 79 ans, est décédée madame Marie-Claire Vaillancourt née Marcoux, épouse de feu monsieur Philibert Vaillancourt, demeurant à St-Césaire, autrefois de St-Élzéar de Bonaventure. Elle était la mère de Rina, feu Richard, Lucien, Maurice. Elle laisse également dans le deuil ses 4 petits-enfants et ses 4 arrière-petits-enfants, son ami de coeur Paul, sa soeur Germaine, son frère Prospère, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier Brigitte pour les bons soins prodigués à madame Vaillancourt. Madame Vaillancourt repose au salon Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes angle St-Jude N., Granby Tél.: 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : mercredi, de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, jeudi, jour de la célébration de la Parole à compter de 12 h. La célébration de la Parole aura lieu, le jeudi 20 novembre 2008 à 14 h en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette suivie de la crémation au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. L'inhumation aura lieu au cimetière de Rougemont à une date ultérieure. Parution: 2008-11-18 au 2008-11-18 dans La Voix de l'Est - 1639484

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-17

LAFORGE (Mme Thérèse Perron) Est décédée paisiblement, à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 17 novembre 2008, à l'âge de 85 ans et 10 mois, dame Thérèse Perron, épouse de feu M. Paul-Émile Laforge, demeurant à Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1044, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le mercredi 19 novembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 novembre 2008 à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Elle laisse ses enfants: feu Renée, Raynald, feu Jacques, Jocelyn, Marc-André, Carole (Régis Bouchard), Sylvaine (Michel Tremblay), Fabienne, Nathalie (Réjean Fontaine); ses 17 petits-enfants et ses 16 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Léona Perron (feu Alfred Thibeault), Georgette Perron (feu J. Arthur Guay), feu Étiennette Perron (feu Charles Castonguay), feu Edmour Perron (Annette Truchon), feu Almas Perron (feu Irène Boutin), Cécile Perron, Gisèle Perron, feu Jean-Philippe Perron (feu Jeanne-d'Arc Dallaire); la belle-soeur de: Blanche-Aimée Laforge (Auguste Gagné), Rose-Flore Laforge. Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Elle était membre de l'Âge d'Or et membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-11-18 au 2008-11-19 dans Le Quotidien - 1639909

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-12

WORTHINGTON, Meadow Rose “Beautiful Baby Girl“ It is with great sadness that Tim & Heather (nee Hinchey) announce the passing of their beautiful daughter at the Kingston General Hospital on Wednesday, November 12th, 2008. Forever loved by her sisters Ashleigh & Autumn and brothers Rowan & Christopher. Sadly missed by her grandparents, Tom & Wanda Hinchey, Diane & Wayne Bierkos and Tom & Jean Worthington, Her great grandmother Blanche Hinchey, aunt Holly Gilpatric (Alan), uncles, Andrew Hinchey and Andrew Worthington (Val) and cousins, Faith, Matthew & Erica. For those desiring, donations to a children's charity of your choice would be appreciated by the family in memory of Meadow Rose. Arrangements entrusted to WARTMAN FUNERAL HOME in Kingston. 11322979

Source : Kingstonthisweek, ON