Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-12

PAYNE, Richard David January 14, 1946 November 12, 2008 Rick passed away peacefully in Hospice, after a long struggle with liver disease. Beloved son of Ross and Win Payne, and big brother to Colleen (Rod), Brian (Wendy) and Martin (Catherine). Father of Jason, David and Shannon and former husband/partner to Denise, Maureen and Coralee. Predeceased by his mother in March of this year. Rick was a carpenter, as his father and grandfather before him, and was proud to be involved in the construction of the luge run at the Calgary Winter Olympics. Inquisitive, and bright, Rick loved the west coast woods, his gold claim, his computer and ice cream. He never saw something broken that he didn't believe he could fix given enough tape and enough time. We are very grateful for the wonderful care and respect that Rick received over the past year from Community Health nurses, Cool-Aid Society at Hillside Terrace and the staff and volunteers at Hospice. We mourn his loss and will forever remember the best of his unique spirit and individuality. Rebellious and tenacious to the end we will never forget you Rick. 513128 Published in the Victoria Times-Colonist from 11/18/2008 - 11/19/2008

Source : Times Colonist, Victoria, BC

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-16

TRITHARDT-On Sunday, November 16, 2008, Emilie Trithardt, widow of Leonard Trithardt, Kipling, Sask., died at the age of 85 years. The funeral service will be held in the Calvary Baptist Church, Kipling, Sask., on Saturday, November 22, 2008 at 2:00 p.m., with Rev. Richard Barta officiating. Interment in the Kipling Cemetery. Predeceased by her husband in 2003, sister, Elsie Bahsler and brother, Rudolph Haas. Mrs. Trithardt is survived by three sons, Elroy, Kipling, Sask., Bryan, Regina, Sask.; and Garnet, Kipling, Sask., two grandchildren, Tammy and Curtis, one great grandchild, Riley, one brother, Alfred Behnke, Lipton, Sask., two sisters, Helen Pahl and Louise Trithardt, both of Regina, Sask., brothers-in-law and sisters-in-law, Emil and Martha Trithardt, Moose Jaw, Sask.; Martha Trithardt, Saskatoon, Sask.; Bill Trithardt and Carl Bahsler of B.C., as well as her nieces and nephews. If friends so desire contributions to the Calvary Baptist Church, Kipling, Sask., S0G 2S0 may be tokens of remembrance. Published in the Regina Leader-Post on 11/18/2008

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-15

Dr Claude Grandbois MD. F.R.C.P. 1936 - 2008 Le 15 novembre 2008, à l'âge de 72 ans, est décédé paisiblement, après un brave combat contre le cancer, le Dr Claude Grandbois, époux bien-aimé et âme soeur de Janet (Boire) depuis 44 ans. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Suzanne (Mark Pullen), Marc (Jaime Geary), Michelle (Douglas McMillan) et Anne (Christopher Pullen); ses petits-enfants: Michelle, Emily et Claire Pullen, Amelie, Matthew et Michael Grandbois, Alexandra et Thomas Liutec, Jack et Sarah McMillan et Jennifer, Megan et Matthew Pullen; sa soeur Louise (Bruce Killpatrick); ses neveux et nièces: Tina et Philippe Killpatrick. Il laisse également dans le deuil sa belle-mère Janet Boire Ilett ainsi que sa belle-soeur Mary-Louise (Claude Boudreau) et ses beaux-frères: Paul Boire, Peter Boire (Pamela Plant) et Geoffrey Boire ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s et collègues qui l'appréciaient beaucoup. Claude était un pédiatre dévoué et très aimé dans son milieu, qui a pratiqué à Saint-Lambert pendant 45 ans. Il prit une retraite en juin 2008, suite à une maladie, mais continua quand même à pratiquer à la Clinique Enfant-Médic de Dollard-des-Ormeaux jusqu'à son décès. En tant que médecin, il était professeur assistant du département de pédiatrie à la Faculté de médecine de l'Université McGill et médecin assistant du département de pédiatrie du Montreal Children's Hospital. Heures de visites: le mercredi 19 novembre 2008 de 14h à 17h et de 19h à 21h à la résidence funéraire Collins Clarke MacGillivray White 307, Riverside Dr, Saint-Lambert Le service religieux aura lieu le jeudi 20 novembre 2008 à 11h, en l'église St. Edmund of Canterbury, 105, boul. Beaconsfield, coin boul. St-Charles à Beaconsfield. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la mémoire de Claude à la Fondation du Montreal Children's Hospital, à l'attention du Fonds Dr Claude Grandbois. Vos dons contribueront à continuer la lutte contre le cancer chez les enfants, une cause qui lui tenait à coeur. www.childrenfoundation.com Parution: 2008-11-18 au 2008-11-18 dans Le Soleil - 1639862 ****OBITUARY DR. CLAUDE GRANDBOIS MD. F.R.C.P. 1936 - 2008 Peacefully on Saturday, November 15, 2008, following a brave and graceful struggle with cancer, at the age of seventy-two. Dearly loved husband and soul-mate of Janet (Boire) for forty-four years. Loving father of Suzanne (Mark Pullen), Marc (Jaime Geary), Michelle (Douglas McMillan) and Anne (Christopher Pullen). Wonderful grandfather of Michelle, Emily and Claire Pullen, Amelie, Matthew and Michael Grandbois, Alexandra and Thomas Liutec, Jack and Sarah McMillan and Jennifer, Megan and Matthew Pullen. Much loved brother of Louise (Bruce Killpatrick) and uncle of Tina and Philippe Killpatrick. He will also be sadly missed by his mother-in-law Janet Boire Llett, as well as his sister-in-law Mary-Louise (Claude Boudreau), brothers-in-law Paul Boire, Peter Boire (Pamela Plant) and Geoffrey Boire. He also leaves nieces, nephews, cousins, friends and colleagues to whom he was a very special man. Claude was a much loved and dedicated pediatrician who practiced in St. Lambert for forty-five years. Although he officially retired from his practice in June 2008, due to illness, he continued to provide medical services at the Clinique Enfant-Medic in Dollard des Ormeaux, until the time of his death. As a physician he was an Assistant professor in the Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, McGill University as well as Assistant Physician in the Department of Pediatrics, Montreal Children's Hospital. Funeral arrangements: Visitation: Wednesday, November 19, 2008 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at: Funeral ceremony to be held Thursday, November 20, 2008 at 11 a.m. at St. Edmund of Canterbury Church, 105 Beaconsfield Blvd., corner of St. Charles Blvd., in Beaconsfield. Donations in Claude's memory may be made to the Montreal Children's Hospital Foundation, The Dr. Claude Grandbois Fund, which will help to continue the battle with cancer in children, a cause dear to his heart. www.childrenfoundation.com Published in the Montreal Gazette from 11/18/2008- 11/19/2008

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-13

POPOFF, Evelyn Jan. 26, 1913 Nov. 13, 2008 (95) Celebration of Life on Sat. Nov. 22 at 3:00pm at the Army & Navy Club, 753 View St. Victoria. 513117 Published in the Victoria Times-Colonist on 11/18/2008

Source : Times Colonist, Victoria, BC

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-16

Léo Genois 1923 - 2008 À l'Hôpital St-Raymond, le 16 novembre 2008, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Léo Genois époux de feu madame Alfreda Denis. Il demeurait à St-Raymond. Le service religieux sera célébré le jeudi 20 novembre 2008 à 14h, en l'église St-Raymond et de là au cimetière paroissial. La famille vous accueillera pour un moment de reconnaissance une heure avant la cérémonie sous la direction de la Résidence funéraire St-Raymond Inc. 101, St-Joseph, St-Raymond, G3L 1H3 Il laisse dans le deuil son fils: Denis (Dora Sheny Canzales); ses frères et soeurs: Bruno (Noéma Huard), Clothilde (Jean-Baptiste Ouellet), Gérarda (Roger X Moisan), Augustine (feu Léo Vézina), Colette, feu Raymond-Marie, feu Thérèse; sa belle-soeur: Pierrette Vézina (feu Antoine Genois) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700, St-Cyrille, St-Raymond, G3L 1W1. Pour renseignements Téléphone: 418-337-7893 Télécopieur: 418-337-3860 funeraire.st-raymond@globetrotter.net Parution: 2008-11-18 au 2008-11-18 dans Le Soleil - 1639660

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-16

Line Déry 1959 - 2008 Au Centre Yvonne-Sylvain, Québec, le 16 novembre 2008, à l'âge de 49 ans, est décédée dame Line Déry, fille de feu dame Jeannette Bédard et de feu monsieur Léopold Déry. Née à Giffard le 6 novembre 1959, madame y a toujours habité. Les funérailles seront célébrées le jeudi 20 novembre 2008 à 11h, en l'église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, arrondissement Beauport, où la famille vous accueillera à compter de 10h. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière de Giffard. Madame Déry laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Claudette (Roch Lebel), Denise (feu Alain Barette), Gaëtan (Carole Pouliot), Denis, Daniel, Michel (Johanne Duchesne), Claude (Madeleine Paradis), Lise Lemieux (feu Paul-André), Lisette Gingras (feu Léo), son ami Daniel Racine ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s, compagnes de travail en plus des membres de la famille Racine. Line était également la soeur de feu Jean-Yves (feu Yolande Cloutier), feu Ginette, feu Louise. La famille remercie tout le personnel du Centre Yvonne-Sylvain pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9 Tél.: 418-657-5334. Des formulaires seront disponibles à l'église. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québec arr.Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Parution: 2008-11-18 au 2008-11-18 dans Le Soleil - 1639716

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-16

Réginald Duclos (1957-2008) - C'est avec beaucoup de tristesse que je vous annonce le décès de mon époux Réginald Duclos, le dimanche 16 novembre 2008, à l'âge de 51 ans, à l'Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton. Il était l'époux d'Andrée Chiasson et était domicilié à Lamèque. Né le 19 janvier 1957, il était fils de feu Alexis Duclos et de feu Yvonne Chiasson. Outre son épouse, il laisse dans le deuil une fille, sa petite amour, Vanassa; ses frères et soeurs: son jumeau, Rénald (Normande) de Hacheyville, Marielle (Lorenzo Losier) de Sept-Îles, Aline (Norbert Duke) de Boisbriand, Laurier (Carmelle) de Saint-Isidore, Yvon (feu Léona, Jeanne-Mance Levesque) de Saint-Isidore, Raymonde de Saint-Isidore, Ginette (Guy Jean) de Beresford et Pierrette (Jean-Pierre Roussel) de Tracadie-Sheila; deux belles-soeurs: Claudette et Roseline; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Chiasson; une filleule, Tania Duclos, ainsi que plusieurs neveux, nièces et tantes, dont une très spéciale, Yvonne Duclos. Un frère, Jean-Guy, ainsi qu'une soeur, Claudette, l'a précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mercredi 19 novembre, à la Maison Bulger de Lamèque. Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-des-Flots de Lamèque, le jeudi 20 novembre, à 16h. Heures de visites: le mercredi 19 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 20 novembre, de 14h jusqu'au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à l'Arbre de l'espoir serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan. Mise à jour le mardi 18 novembre 2008 LAMÈQUE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-16

PARADIS (M. Germain) Le 16 novembre 2008, est décédé à Alma, à l'âge de 74 ans et 2 mois, M. Germain Paradis, époux de feu dame Lisette Tremblay, fils de feu M. Thomas-Louis Paradis et de feu dame Simone Paradis, demeurant au 159, 1ère Rue Sud, St-Nazaire. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter du mercredi 19 novembre 2008 de 19 h à 22 h et le jeudi 20 novembre 2008, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu jeudi 20 novembre 2008, à 11 h à l'église St-Nazaire et les cendres seront déposées au Columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils. Il laisse dans le deuil sa fille: Sandra; son petit-fils Étienne Lessard et le père de son petit-fils: Frank Lessard; ses frères et soeurs: Roger (feu Madeleine Duchesne, Olivette Paradis), feu René (feu Colette Jean), feu Rénat (Lisette Lemieux), feu Germaine (feu Séverin Fortin), Colombe (Raymond Dufour), Ghislain, Lucette (feu Maurice Savard); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay: Laurence (Rosaire Gagnon), Rosange, feu Léo et feu Marie; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à M. Germain Paradis, visitez le site www.honneur-memoires.com Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la L'Oasis de St-Nazaire. Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. www.dignitequebec.com Pour information: 662-6576, télécopieur: 662-3132, courriel: info@berubeetfils.com.Parution: 2008-11-18 au 2008-11-18 dans Le Quotidien - 1639805

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-13

BOUCHER MME ANTOINETTE À la Résidence Joseph-Denys du CSSSTR, le 13 novembre 2008, est décédée à l'âge de 101 ans, Mme Antoinette Boucher, épouse de feu Armand Gendron, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 novembre 2008 à 15 h en l'église Saint-Sacrement de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Thérèse (feu Raymond Boisvert), Léon (Pierrette Lanneville), Mariette (Claude Trudel) et Bruno; sa nièce et son neveu : Lisette et Robert Monet; ses petits-enfants : Anne, Julie, Johanne, Richard, Alain, Lucie, Pierre, Louise, Jocelyn, André et Daniel; ainsi que ses 18 arrière-petits-enfants et 4 arrière-arrière-petits-enfants; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 2e étage de la Résidence Joseph-Denys, pour les bons soins prodigués. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-11-18 au 2008-11-19 dans Le Nouvelliste - 1639956

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-16

GILL, Lillian “Lil“ - Passed away suddenly at the Huronia District Hospital, Midland on Sunday November 16, 2008, Lillian Gill of R.R. #1 Waubaushene, in her 78th year. Beloved wife of Harold. Loving mother of Larry and his wife Barb, and Bonnie Duffy. Loved grandmother of Melissa and her husband Jon Oakley, Kelly and his fiancée Sarah, Christopher and his partner Julie, Jennifer and her husband Corey King and Jackie and her partner Wade. Dear sister of Margaret Sallows. Sister-in-law of Eileen Potter and Dot Potter. Predeceased by her son-in-law David Duffy, by her brothers Reg, Dorley and Donnie and by her sister Dora Swaile. Will be fondly remembered by the Potter and Gill families. The family will honour her life with a visitation at the COLDWATER FUNERAL HOME, 22 Sturgeon Bay Road, Coldwater, (686-3344), from 2-4 & 7-9 pm Tuesday. The funeral service will be held at St. Matthias Anglican Church, Coldwater on Wednesday November 19th at 1 pm. Spring interment Coldwater Cemetery. As an expression of sympathy donations in memory of Lil may be made to the Anglican Parish Hall, Coldwater, the Canadian Cancer or the charity of your choice. 11324158

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-16

HEATH, Rita - At Sandfield Place on Sunday, November 16, 2008. Rita Yvette (Laroche) Heath of 220 Emma Avenue; age 92 years. Beloved wife of the late Arthur Heath. Dear mother of Darlene Seguin (Simon) and Carol Mainville (Fernand) both of Cornwall. Loving grandmother of Richard (Kimberly), David, Marc (Andrée), Michel (Catherine) and great-grandmother of Christopher, Matthew, Andrew, Zachary, Stephanie and Brayden. Dear daughter of the late Michael Laroche and the late Christianne (Julien) Laroche. Predeceased by four brothers, Joe, Charles, Fred and Michel Laroche and by seven sisters, Cecile Laroche, Minnie Lascelle, Adeline Bedard, Laura Lavergne, Marie Filion, Elizabeth Thivierge and Josephine Landriault. Resting at LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 9 a.m. Wednesday. Funeral Wednesday, November 19, 2008 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 12 Noon followed by cremation. The family will be in attendance from 9 a.m. until time of Funeral on Wednesday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to Sandfield Place Family Council would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com. 11324573

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-17

WALSH, Gerald Anthony - (69) was called home to Almighty God on Monday, November 17, 2008. Left to celebrate his life are his wife Gail (Tackney), his children Kimberly of Cornwall, Tamara (Bryan Wray) of Toronto, Father Timothy, LC of Indiana, Michael (Anna Ioffe) of Vancouver, his precious grandchildren Lucy and Cormac, his sisters Maureen (Graham Barkley), Patricia (Gerry Flood) and many nieces and nephews. Resting at the WILSON FUNERAL HOME 822 Pitt Street, Cornwall from 2 PM Tuesday November 18th. The Mass of the Resurrection with Commendation and Farewell will be celebrated in St. Andrews Roman Catholic Church on Thursday November 20, 2008 at 11:00 AM. Rite of Committal to follow in the parish cemetery. Visitation Tuesday and Wednesday from 2-4 and 7-9 PM. If so desired contributions to the Bone Marrow Transplant Program at the Ottawa General Hospital (501 Smyth Rd Ottawa ON. K1H 8L6) would be appreciated by the family. He was a good man. May he Rest In Peace. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca 11324524

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-17

DRAEGER, Dorothea - Peacefully, with family by her side, on November 17, 2008 at the Greater Niagara General Hospital at the age of 86. Gone to Heaven to join her beloved husband Hans-Georg (2001). Loving mother of Monika Seymour (Colin), Tina Sharp (Ralph) and Julia Audibert (John). Cherished Oma of Loni Mayer (Nick), Gareth, Zac, Jacob, Caleb, Natalie, Amy, Angela and John Peter. Great grandmother of Owain. Survived by her sister Ilse and other family in Germany. Dorothy was an active member of St. Paul's Lutheran Church. She had a great love for art and was a past member of the Niagara District Art Association. Special thanks to Pastor Dean Willich, staff at Lundy Manor and GNGH Emergency Staff. Extra special thanks to Hilde for all her years of care and friendship. To Aunt Betty, thank you for all of your help and thoughtfulness. Cremation has taken place. Dorothy's family will receive friends at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street, Niagara Falls on Wednesday evening from 7-9. A service to celebrate her life will be held at the funeral home on Thursday morning at 10 o'clock. Private family interment to follow. In lieu of flowers, memorial donations to St. Paul's Lutheran Church, the Church of the Good Shepherd, the Alzheimer Society or the CNIB would be greatly appreciated. Online guest register at www.morganfuneral.com. 11324864

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-16

SIGGNER, Ruth - On Sunday, November 16, 2008 at L'chaim Retirement Home. Ruth Siggner, beloved wife of the late Arthur J. Siggner. Loving mother and mother-in-law of Andy and Sandy Siggner, Glenda and Chuck Shulman. Dear sister of Evelyn Sher, and Gloria Cohen. Pre-deceased by Helen Mendelsohn, and Joyce Sheldon. Devoted grandmother of Rebecca and Amy Siggner, Holly and Ari Shulman. At BENJAMIN'S PARK MEMORIAL CHAPEL, 2401 Steeles Avenue West (three lights west of Dufferin) for service on Tuesday, November 18, 2008 at 12:30 p.m. Interment Beth Shalom Synagogue section of Mt. Sinai Memorial Park. Shiva 22 Shallmar Blvd., #208, buzzer 161, Tuesday immediately following interment and Wednesday from 2:00 p.m. Memorial donations may be made to the Ruth Siggner Memorial Fund c/o the Benjamin Foundation, 3429 Bathurst Street, Toronto, M6A 2C3, 416-780-0324, or www.benjamins.ca 11324626

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-16

McDONAGH Mr. James - on November 16th, with his family by his side, after a long and heroic battle with cancer. Beloved husband of 43 years to Janet McDonagh. Proud father to Katie (Scott Hunter) and Kelly (Dan Moziar). Loving Grandfather and “Paca“ to Montana Hunter and Felicity Jane Moziar. His tremendous wit, generosity and loyal friendship will be missed by many friends and family across Canada and Great Britain. Jim came to Canada in 1965 from Motherwell Scotland. He worked as an engineer for General Tire and John Deere Welland works. A talented entrepreneur, Jim created Northern Ignition Inc., which he ran successfully for 17 years until his retirement in August 2007. Jim had a passion for the great composers, history, woodworking and fishing for pickerel in the Bay of Quinte, but above all else he loved spending time with his family. Special thanks to Dr.'s Tittley and Chu of the Hamilton General Hospital, Dr. Blewitt of St. Catharines General Hospital and the caring nurses of the CCAC (Irene and Erynn). Their care for Jim and support was greatly appreciated. As per Jim's request, cremation has taken place. A memorial service will be conducted in the chapel of the JAMES L. PEDLAR FUNERAL HOME, 1292 Pelham Street Fonthill, on Saturday November 22, 2008. Visitation from 10:00 am until service time at 11:00 am. In lieu of flowers memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society, Heart & Stroke Foundation or to Cerebral Palsy Support Foundation of Canada. Online condolences may be forwarded through www.pedlarfuneralhome.ca A donation in memory of Mr. McDonagh is being made to the Welland Hospital Foundation through the Pedlar Funeral Home Lifetime Memories Program. 11324081

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-16

ROBERT, Vera Robert (nee Snively) - passed away peacefully, surrounded by her family on Sunday, November 16, 2008 in her 76th year. Beloved wife of the late Lionel Robert (2006). Loving mother of Nancy Utting (Bill), Richard (Louise), Louise Shewan (Brett) and Jo-Anne Fulop (Frank). Cherished grandmother of Brent, Valerie, Lesley, Nicholas, Brian, Elizabeth, Rick and Nathan. Dear sister of Jim (Arlene), Doris (Bill) and Ruth (Ken). She will be lovingly remembered by her son-in-law Mike Shewan and many nieces and nephews. Predeceased by her brothers Myron and George. Friends may call at J.J. Patterson & Sons Funeral Residence 19 Young Street, Welland on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. where the funeral service will be held on Friday morning at 11 o'clock. Rite of Committal in Holy Cross Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to Tender Wishes. on line memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows – memories live. 11324575

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-15

FOSHAY, Ruby (Cunnell) - Peacefully at Crown Ridge Nursing Home on Saturday, November 15th, 2008 in her 89th year. Beloved wife of the late Elmor Foshay. Predeceased by siblings Nellie Webb and Albert Cunnell. Stepmother to Dwayne,Jim and Rosalie. Survived by nephews William and Robert Cunnell and Brian and Clare Webb. The family will receive friends at the RUSHNELL FUNERAL CENTRE, 60 Division Street, Trenton on Tuesday, November 18th, 2008 from 12:30 to 2:00 p.m. Service to follow in the Chapel at 2:00 p.m. The Venerable Jim McShane officiating. Interment at St. George's Cemetery. As an expression of sympathy Memorial Donations may be made to the Canadian Cancer Society or the Alzheimer Society. On-line condolences at www.quintefuneralcentres.com 11322881

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-17

LOCK, Cecelia “Cissie“ Gertrude - A lifelong resident of Blenheim, Cissie Lock passed away on Monday, November 17, 2008 at the Blenheim Community Village at the age of 97. Born in Newark, England daughter of Harry and Fanny (Crompton) Willis. Beloved wife of the late Sidney Lock (2007). Loving mother of Gary and Mary Lock of Toronto, Rob and Sandee Lock of London. Dear grandmother of Jeff and Rochelle Lock of Regina, Wendy and Calvin DiPalma and Kevin and Michelle of British Columbia. Predeceased by the late Pattie Lock (2006). Great grandmother of Nicholas DiPalma, Sophie Barge and Mateja Lock. Predeceased by her sister Beatrice and her brother Arthur. Special aunt to Joyce and Bill Gardiner of Erie Beach and Grace and Doug Holmes of Blenheim. Family will receive friends at the Funeral Home, 141 Park Street, Blenheim on Wednesday from 3:00-5:00 and 7:00-9:00 p.m. Funeral Service will be held at the Trinity Anglican Church on Thursday, November 20, 2008 at 11:00 a.m. with The Rev. David Fuller officiating. Interment Evergreen Cemetery. Donations made in Cissie's name to the Trinity Anglican Church Memorial Fund would be appreciated by the family. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKinlay Funeral Home 141 Park Street Blenheim, Ontario 519-676-3451 11324561

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-05

GINGRAS, Micheline 1959-2008 À Verdun, le 5 novembre 2008, à l'âge de 48 ans, est décédée Mme Micheline Gingras, conjointe de M. Christian Joyal. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants Patrick, Cathy (Mark Tomljanovic) et Richard, ses petits-enfants Carolanne, Megane, Audreyanne, Simon, Hugo, Xavier et Bastien, ses frères Alain (Louise Bowes), Normand (Chantal Landriault) et Pascal (Nancy Kerry), sa belle-mère Huguette Joyal, ainsi que parents et amis. Exposée au complexe, le jeudi 20 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 heures, au complexe funéraire: Les funérailles auront lieu le vendredi 21 novembre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 4949, ave Verdun, Verdun. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Compensez l'envoi de fleurs, par des dons à la Société canadienne du cancer. Annonce numéro : 24688077-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-14

ELLIS, Verdon Keith - Passed away on November 14, 2008 in Campbellford Hospital in his 79th year. He worked as a generating station operator for many years with Ontario Hydro, Quaker Oats and retired from Orillia Power. His passion was playing the old time fiddle for most of his life. Married to first wife Anna Saltern for 25 years and second wife Gloria Seabrook for 16 years. Survived by daughter Helen, sons Clarence and Lyle, daughter-in-law Lori, granddaughters Susan and Karen. Predeceased by son Keith and daughter Debbie. Also survived by brother Murray, sister Florence Cassalman, sister-in-law Ruby Ellis, and many nephews and nieces. Also predeceased by parents Fred and Blanche, brother Ralph, sister Audrey Althouse and half sister Ruby Newell. At his request, there will be no funeral service. Cremation has taken place. Interment will take place at a future date at Pine Grove Cemetery in Havelock. 11323851

Source : Community Press Eastern Edition, ON

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-15

NORMANDIN, Lucie (née Tessier) 1924 - 2008 De La Prairie, le 15 novembre 2008, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Lucie Tessier épouse de feu M. Gabriel Normandin. Elle laisse dans le deuil sa soeur Jeanne-d'Arc Bertrand, son frère Jean-Guy Tessier (Monique Lefebvre), neveux, nièces ainsi que parents et de nombreux amis. Mme Tessier a oeuvré activement pendant plus de quarante ans au sein des commissions scolaires de La Prairie, Lignery (aujourd'hui Goéland) ainsi que dans les paroisses de La Nativité et du Christ-Roi. La famille tient à remercier tout le personnel de la résidence La Belle Époque pour l'amour et le dévouement qu'il lui ont démontré. La famille accueillera parents et amis le jeudi 20 novembre de 14 h à 17 h de 19 h à 22 h, ainsi que vendredi, jour des funérailles, à compter de 9 h au: Salon funéraire Henri-Guérin 425, chemin St-Jean La Prairie, QC www.dignitequebec.com Les funérailles seront célébrées le vendredi 21 novembre à 11 h en l'église Christ-Roi, 379, rue Lavoie, La Prairie suivies de l'inhumation au cimetière de La Prairie. Parution: 2008-11-18 au 2008-11-18 dans La Presse - 1639073

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-12

PIASECKA, Hanna Teresa (née Gieldzik) À Montréal, le 12 novembre 2008 à l'âge de 67 ans, est décédée notre chère épouse, mère et grand-mère Hanna Teresa Piasecka (née Gieldzik) laissant dans le deuil son mari Waldemar, ses enfants Emilia, Grzegorz et Katarzyna, ses petits-enfants Josef, David, Anthony et Matthew, ses soeurs Bogumila, Alicja et Dorota, son frère Eugeniusz, ses belles-soeurs, beaux-frères, sa parenté ainsi que d'innombrables amis au Canada, en Pologne et en Europe. Elle repose en paix avec les multitudes des saints et saintes en la présence du Seigneur. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 novembre à 11 h en l'église Saint-Antonin, 5391, rue Snowdon à Montréal et, de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction : Centre funéraire Côte-des-Neiges 514-342-8000 Parution: 2008-11-18 au 2008-11-18 dans La Presse - 1639794OBITUARY HANNA TERESA PIASECKA (nee GIELDZIK) On Wednesday, November 12, 2008, our beloved wife, mother and grandmother Hanna Teresa Piasecka (nee Gieldzik) has passed away at the age of sixty-seven, leaving behind in grief her husband Waldemar, children Emilia, Grzegorz and Katarzyna, her grandchildren Josef, David, Anthony and Matthew, her sisters Bogumila, Alicja and Dorota, her brother Eugeniusz, her brothers and sisters-in-law, her relatives and innumerable friends in Canada, Poland and Europe. She rests in peace with the multitude of saints in the presence of the Lord Jesus Christ. The funeral will be held on Wednesday, November 19, 2008, at Saint-Antonin church, 5391 Snowdon St., in Montreal, from where she will be taken to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Information: Centre funeraire Cote-des-Neiges, (514) 342-8000. Published in the Montreal Gazette on 11/18/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-17

MAHON, G. Winnifred “Winnie“ (Norris) - (Lifetime member of the Ladies Auxiliary of Royal Canadian Legion Branch #560) Peacefully at Fairmount Home on Monday, November 17, 2008 at the age of 101 years. Beloved wife of the late Arnold Mahon (1991). Loving mother of the late Muriel Banks (2005) and her husband Claude (1992), the late Horace Mahon (1978) and his wife Shirley (2008), and the late Helen Evans (1979) and her husband Bruce. Cherished by her 8 grandchildren, 15 great grandchildren and 17 great great grandchildren. Predeceased by her grandsons Doug Banks, Michael Banks and Harry Lee and great grandson Gerry Banks. Predeceased by all her brothers and sisters and their spouses. She will always be remembered by her many nieces, nephews and their families, cousins and good friends. Friends will be received at the GORDON F. THOMPKINS FUNERAL HOME, 49 Colborne Street (At Clergy St.) on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in Our Chapel on Thursday, November 20 at 11:30 a.m. Interment to follow at Glenhaven Memorial Gardens. For those wishing, donation may be made in memory of Winnie to Kingston Poppy Fund or to Fairmount Home. Members of the Royal Canadian Legon, Ladies Auxiliary will gather at the funeral home, Wednesday evening at 7 p.m. for a memorial service. 11324514

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-16

FISHER, Arthur Leslie - Peacefully, “Home at last,” after a brief illness at Bluewater Health Palliative Care on Sunday, November 16, 2008, Arthur Leslie Fisher, age 92 of Sarnia. Beloved husband of the late Gertrude Violet Fisher (2007). Loving father of Ed (Barbara) Fisher. Dear father-in-law of Erin Swanstrom and friend Nives. Cherished grandfather of Steve (Kelly) Fisher, Pamela (Bill) Smith, Andy (Gail) Swanstrom, Carol (Dave) Blake, Janet (Joe) Perl, and Jim Swanstrom. Great grandfather of Bradley and Shelby Fisher, Tommy, Justin and Jamie Swanstrom, Alex and Jami Blake, and Vanessa, Lexie and Lucas Perl. Predeceased by his daughter Diane Swanstrom (1990). Art was a Stone Mason by trade and was the owner of Deuces Masonry. He was a 32-year member of the Forest Legion and a lifetime member of Local #23 Bricklayers Union. Art and his wife spent many happy years in Florida. He enjoyed his family, grandchildren, golf, football, baseball and hockey. Art's family wishes to express their deepest appreciation to Dr. G. Maddison, the Palliative Care Unit at Bluewater Health, CCAC and the VON special nurses. Cremation has taken place. A Celebration of Art's Life will take place on Thursday, November 20, 2008 at 11:00 a.m. at SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia, with Angela MacDonald officiating. Sympathy may be expressed through donations to the Canadian Cancer Society. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca God Whispers to us in our Pleasures. God Speaks to us in our Consciousness. God Shouts to us in our Tragedies. 11324040

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-15

CLAPPER, June Marie (nee Drain) - Passed away peacefully at Caressant Care Nursing Home, Marmora, on Saturday November 15, 2008, in her 82nd year. Sadly missed by her daughter Margaret Steenburg (Walter) of R.R. #1 Havelock. Grandma is remembered by Tammy Steenburg of Kingston. Predeceased by her husband George E. Clapper, son Stephen, one brother and one sister. Cremation has taken place. A private family interment will be held at the Asphodel-Norwood Cemetery at a later date. Memorial donations may be made to the Heart & Stroke Foundation or the Independent Order of Oddfellows, Havelock as expressions of sympathy. Arrangements entrusted to the HENDREN FUNERAL HOME, NORWOOD CHAPEL. Friends may send condolences or make donations at www.hendrenfuneralhome.com or by calling 705-639-5322. 11324687

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-17

Lloyd Edward Guse Lloyd Edward Guse, of Guelph, peacefully went to the Lord at the Guelph General Hospital on Mon., Nov. 17, 2008. Beloved husband of Margaret (Maggie) Hammond (Guse) and the late Mary (2001). Loved father of Carol (Ralph) Gorgi, Gregory (Sheila) Guse, Jeffrey Guse and Yvonne (Matthew) Rahn. Loving grandfather of Jason Gorgi, Derek (Juli-ann) Gorgi, Caitlin, Scott and Alexa Guse and Jacob and Mitchell Rahn. Also survived by sister Rosemarie and sisters-in-law Georgiana and Joyce. Predeceased by brothers Irwin and Bob Guse. Lloyd will also be sadly missed by the Hammond family. Thank you for the care of the Guelph General Hospital. Friends will be received at the Wall-Custance Funeral Home and Chapel, (206 Norfolk St., Guelph, N1H 4K3, 519-822-0051 or www.wallcustance.com), Thursday (2-4 pm and 7-9 pm). Funeral service will be held at St. Paul’s Lutheran Church, 210 Silvercreek Parkway N., Guelph on Fri., Nov. 21, 2008 at 11 am (reception to follow in the church hall). Interment Memory Gardens, Breslau. Memorial contributions to the St. Paul’s Lutheran Church, 210 Silvercreek Pkwy. N., Guelph, N1L 1L5 would be appreciated.

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-17

GREEN, Vera Leola (Nee Graham) - Peacefully at the Carveth Care on Monday November 17, 2008 in her 96th year. Predeceased by her husband Harry of 47 years, her parents Alexander and Elizabeth Graham, 8 sisters and 2 brothers. Loving mother of Janet Palmer (Bob) Gananoque, Art Green (Lynne) Arizona. Cherished grandmother of Lance Palmer (Tesha), Lani VanEik (Matt), Jeff Green (Christine), Laurie Murray (Dave), and by great grandchildren Blaire Palmer, Merrick and Morgan VanEik, Carter, Mehgan and Sarah Green and Riley Kent. Fondly remembered by brother in law Stanley Green (Carol) and numerous nieces and nephews. The family will receive friends at the TOMPKINS FUNERAL HOME 63 Garden Street Gananoque on Friday November 21 from 1pm until time of service in our chapel at 3pm. As expressions of sympathy donations made to the Carveth Care Centre, Grace United Church or to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. To light a candle or sign the book of condolences visit www.tompkinsfuneralhome.ca 11325811

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-16

JUTASI, Maria Angela (nee Varga) - Peacefully after a long illness on November 16, 2008 in her 88th year at Rideaucrest Long Term Care Facility in Kingston with her family by her side. Beloved mother of Maria and Leslie, both of Ottawa, Viktor of Kingston and grandmother of Maria Skiffington of Newfoundland. A Memorial Mass will be held on Friday, November 21, 2008 at 1:00 p.m. in the St. James Chapel of St. Mary's Cathedral located at the corner of Clergy and Johnson Streets in Kingston. A reception will follow at 2:00 p.m. at the Parish Centre of St. Mary's. A Hungarian Memorial Mass will also be held in Ottawa on Sunday, November 23, 2008 at 12:30 p.m. at St. Elizabeth Church at 1303 Leaside Avenue. As an expression of sympathy, and in lieu of flowers, donations may be made to the Alzheimer Society in Mrs. Jutasi's memory. 11326302

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-18

PAYNE, Doris Eurena - Peacefully at the Kingston General Hospital, on Tuesday, November 18, 2008, in her 88th year. Doris (nee Waffle), beloved wife of Ambrose Smith Payne (deceased), loving mother of Shirley Hoover (Murray), Dale (Sandra Singleton), Lynda Stoness (Bruce) and Ron (Sharon Wartman). Loving grandmother of Jeffery Harmsen (Morag), Donna Keiper (Harry), Dean Payne (Janet), Krista Payne (Ingrid), Ian Stoness, Rob Stoness (deceased), Andrea Payne and Allison Payne (Jim), and great grandmother of Julian Harmsen, Jonathan Caro-Payne, Lilyanna Stoness, Hunter Kroplin and Charlese Vanderwall. Lovingly remembered by numerous nieces and nephews. Doris is predeceased by her sister, Louella Greenwood and brothers, Oscar and John Waffle. Family and friends will be received at the JAMES REID FUNERAL HOME, 1900 John Counter Boulevard, on Thursday, from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral service at ST. LUKE'S ANGLICAN CHURCH, 236 Nelson Street, on Friday, November 21, at 1:00 p.m. Interment Cataraqui Cemetery. Memorial donations may be made to St. Luke's Anglican Church or the charity of your choice, and would be gratefully appreciated by Mrs. Payne's family. (Donations by cheque only). 11326679

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-17

McDOWELL, Bernard “Bernie“ Joseph - In loving memory of Bernard “Bernie“ Joseph McDowell, 77 years, who passed away Monday, November 17th, 2008 at Sudbury. Beloved husband of Aileen (McElhaney) McDowell. Loving father of Patricia (Paul), Brian, Timothy (Brenda), Michael (Carole), Kevin (Mary Beth) all of Sudbury and Colleen (Lisa) of Toronto. Cherished grandfather of Genevieve, Molly, Graeme, James, Sarah, Benjamin, Kimberley, Ryan, Katie, Colin and great grandchild Evan. Dear son of Esmond and Genevieve McDowell both predeceased. Dear brother of Ray predeceased. Born in Sudbury, where he married Aileen in 1954. Bernie was a successful businessman, owning and operating McDowell Equipment since 1968. He was an active and loyal member of the Conservative Party and he loved to support local charities. Bernie will be well remembered as a hard working and dedicated member of the Sudbury business community and as a man who centered his life around his family. He will be sadly missed. Resting at the JACKSON and BARNARD FUNERAL, 233 Larch St. Funeral Mass in Holy Redeemer Church, Bancroft Ave., Thursday, November 20th, 2008 at 10am. Interment in the Civic Cemetery. Prayers, 3 pm Wednesday. Donations to the Sudbury Food Bank or charity of your choice would be appreciated. (Friends may call 2-5 & 7-9 pm Wednesday.) Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11324959

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-16

DUBUC, Adèle (née Lalonde) - Est décédée à Sudbury, le dimanche 16 novembre 2008 à l'âge de 84 ans. Fille de feu Eugène et de feu Yvonne (née Lefebvre) Lalonde. Épouse bien-aimée d'Edmond Dubuc de Sudbury. Mère bien-aimée de Denis Dubuc (Rose) de Maple Ridge, C.B, Eliette Richer (Charles), Estelle Smith (Jim) et Ronald Dubuc (Monique) tous de Sudbury. Chère soeur de Thérèse Charette (Roland) d'Ottawa et Antoinette Bouffard (Honoré) de Sudbury. Prédécédée par ses soeurs, Aurore Lapierre (feu Raoul), Emelda Charbonneau (feu Adolphe), Annette Charette (Rodolphe de Sudbury) et ses frères, Léon Lalonde (feu Lucille Lalonde- Langlois), Ferdinand Lalonde (Georgette de Sudbury) et Albert Lalonde. Elle sera également regrettée par ses petits-enfants, Michael, Julie, Sylvie, Christine, Nicole, Martin, Nathaniel, Sheldon et ses arrières petits-enfants, Jasmine, Cléo et Jéremie. Prédécédée par sa petite fille Monique. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 222 boulevard Lasalle E. (angle Notre-Dame), Sudbury, mardi de 19 h à 21 h. La messe funéraire sera célébrée le mercredi 19 novembre 2008 à 11 h à la paroisse l'Annonciation, Sudbury. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la société d'Alzheimer et aux soins Palliative Warm Hearts. DUBUC, Adèle (née Lalonde) - The family announces with sorrow her death in Sudbury, Sunday November 16th, 2008 at the age of 84 years. Daughter of the late Eugène and of the late Yvonne (née Lefebvre) Lalonde. Beloved wife of Edmond Dubuc of Sudbury. Loving mother of Denis Dubuc (Rose) of Maple Ridge, B.C, Eliette Richer (Charles), Estelle Smith (Jim) and Ronald Dubuc (Monique) all of Sudbury. Dear sister of Thérèse Charette (Roland) of Ottawa and Antoinette Bouffard (Honoré) of Sudbury. Predeceased by her sisters, Aurore Lapierre (late Raoul), Emelda Charbonneau (late Adolphe), Annette Charette (Rodolphe of Sudbury) and by her brothers, Léon Lalonde (late Lucille Lalonde- Langlois), Ferdinand Lalonde (Georgette of Sudbury) and Albert Lalonde. Sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren, Michael, Julie, Sylvie, Christine, Nicole, Martin, Nathaniel, Sheldon and her great-grandchildren, Jasmine, Cléo and Jéremie. Predecesed by her granddaughter Monique.The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd., E. (at Notre-Dame), Sudbury, Tuesday from 7-9:00 p.m. Mass of Christian burial will be held Wednesday November 19th, 2008 at 11:00 a.m. in l'Annonciation Church, Sudbury. Donations to the Alzheimer Society or to the Warm Hearts Palliative Care Givers would be appreciated. 11324936

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-09

ELDRIDGE JEFFREY By editorial Monday, 17 November 2008 - 2:01pm. Obituaries In loving memory of Eldridge Jeffrey, 91, who passed away Nov. 9, 2008. Ed is survived by Roberta (Melvin) Brannan, Linda Jeffrey, April (Dave) Saunders, and Sandra (Neil) Businius; 12 grandchildren; 19 great-grandchildren; brother, Ray Smith; and sisters, Annabelle and Irene. Ed was predeceased by his wife, Edith; brother, Floyd; and parents, Charles and Annie Jeffrey. A funeral service was held Saturday, Nov. 15, 2008 at 11 a.m. and Br. #63 of the Royal Canadian Legion conducted a veteran’s memorial service in the Stevens Funeral Homes “Moffat Chapel,” with Legion Padre Mary Mennell officiating. Interment followed in the Dryden Cemetery. Should friends so desire, in memoriam donations may be made to the DRHC CT Scan Fund through Stevens Funeral Homes” Moffat Chapel,” P.O Box 412, Dryden, Ont., P8N 2Z1. Condolences may be offered at sympathycard@shaw.ca subject: Jeffrey

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-16

LA FAMILLE CADIEUX a le regret de vous annoncer le décès de PAUL-RICHARD CADIEUX décédé, entouré de sa famille, le dimanche 16 novembre 2008, au CSSS (hôpital de Hull), à l'âge de 60 ans. Il était l'époux de Léona Boisvert et le fils de feu Cécile Duval et de feu Albert Cadieux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 2 fils: Benoît et Emmanuel; ses 3 frères: Jean-Ulric (feu Andrée Basinet), Serge (Francine Proulx) et Guy (Sylvie Bourdeau); sa soeur Madeleine ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières aura lieu le samedi 29 novembre à 11h en LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à Diabète-Québec seraient appréciés. La famille désire remercier l'équipe de la dialyse, la travailleuse sociale, Mme Hallé ainsi que le personnel soignant du CSSS (hôpital de Hull) pour les bons soins prodigués. Parution: 2008-11-18 au 2008-11-18 dans Le Droit - 1639689

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-15

AVIS DE DÉCÈS JOYCE FITZPATRICK est décédée paisiblement le samedi 15 novembre 2008, à l'âge de 71 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Maurice et la chère mère de Glenn (Julie), Ken (Nancy), de feu Cathy, Colleen et Sharon. Elle était également la grand-mère chérie de Jesse et Megan et la chère soeur de Lillian Saumur. Elle fut prédécédée par ses parents, Percy et Claire Morris. Joyce sera regretée par plusieurs nièces, neveux et par sa belle-famille. Les amis sont invités en la chapelle St-Laurent de HULSE, PLAYFAIR & MCGARRY, 1200 chemin Ogilvie, le mercredi 19 novembre de 14h à 16h et de 19h à 21h. Une messe funéraire sera célébrée en l'église catholique romaine St-Sebastien, 1000 rue Frances, jeudi à 11h. Des dons peuvent être faits à la Fondation canadienne des maladies inflammatoires des intestins. Parution: 2008-11-19 au 2008-11-19 dans Le Droit - 1640941 FITZPATRICK, Joyce Peacefully, on Saturday, November 15, 2008 at the age of 71. Beloved wife of Maurice. Loving mother of Glenn (Julie), Ken (Nancy), the late Cathy, Colleen and Sharon. Cherished grandmother of Jesse and Megan. Dear sister of Lillian Saumur. Predeceased by parents Percy and Claire Morris. Joyce will be sadly missed by many nieces, nephews and in-laws. Friends are invited to visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road on Wednesday, November 19 from 2-4 pm and 7-9 pm. A FUNERAL MASS WILL BE CELEBRATED AT ST. SEBASTIEN ROMAN CATHOLIC CHURCH, 1000 FRANCES STREET ON THURSDAY AT 11 AM. For those wishing donations may be made to the Crohns and Colitis Foundation of Canada. Published in the Ottawa Citizen from 11/18/2008- 11/19/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2007-11-18

DUCHARME, Heather Ann In loving memory of a dear mother and daughter, who passed away November 18, 2007. If we had all the world to give, We'd give it, yes, and more, To hear her voice and see her smile And greet her at our door. But all we can do, dear mother/daughter, is go and tend your grave, And leave behind tokens of love, To the best mother/daughter God ever made. We like to think, when life is done, wherever heaven may be, that she'll be standing at our door, Up there to welcome me. -Forever Loved and Missed, Robin, Raymond and Shirley (Mom). Published in the Ottawa Citizen on 11/18/2008 (DUCHARME, Heather Suddenly, but peacefully, Sunday, November 18, 2007 at the age of 56. Loving mother of Raymond and Robin (Eddie). Dear daughter of Shirley and the late Harold Stewart. Fondly remembered by brother Ronnie and family, Wendy, Raymond (Sharon) and many, many friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. W. (centretown) Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to Saint Patrick's Basilica for Mass of Christian Funeral at 1:30 p.m. In memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 11/21/2007)

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-16

MACKINNON, Gerard J. "Gerry" 1913 - 2008 Gerard, loving husband of Bernice (Prefontaine) passed away peacefully at the Ottawa Civic Hospital on Sunday November 16th, 2008. He was proud father of Ron (Fran Tierney), Brian (Georgette Seguin), Inez (Tom Hoey), Wayne (Alannah Feeney), Dennis (predeceased) and Ken. He is survived by his sisters Margaret (Laliberte) and Bernice (Brent) and predeceased by his sister Mary (McCarville) and brothers Leo, Raymond, Reginald and Frank. He will be lovingly missed by his grandchildren Colleen, Mark, Jean-Yves, Stephanie, Justin, Shawn, Anthony, Meghan, Daniel, Erik and Patrick as well as his great-grandchildren Maeya, Niam, Nayeli and Ethan. He was a proud member of the Knights of Columbus. A special thanks to the staff at the Empress Kanata and the Civic Hospital for their care and concern. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Wednesday from 7 to 9 p.m. The Funeral Mass will be celebrated at Our Lady of Fatima Church (Byron at Woodroffe) on Thursday, at 11 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen from 11/18/2008- 11/19/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-16

TREVOR-DEUTSCH, Hans Heinrich Suddenly in his eighty-eighth year, on Sunday, November 16, 2008. Devoted husband of the late Elise Levy, Dad extraordinaire of Burleigh and Lawry, Grampa supreme to Jenna, Jonah, Mischa and Alexander, Dad-in-law to Fern. War Hero, our hero. Family was his world - he was happy and content to his last. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon St. W., Montreal on Wednesday, November 19 at 1:30 p.m. Burial at the Haboneh Hahofshi Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. In lieu of flowers, donations in his memory may be made to Shriners Hospital for Children. (800) 361-7256. Published in the Ottawa Citizen from 11/18/2008- 11/19/2008 Published in the Montreal Gazette from 11/18/2008- 11/19/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-13

DE LAET, Christian Henry. Born in Brussels, Belgium, July 4, 1927, died peacefully November 13, 2008 in Montreal. Survived by his beloved wife of fifty years Susan Starkey. He will be greatly missed by his family and friends in Canada and the world. Donations to the Royal Victoria Hospital Foundation would be appreciated. A celebration of his life will be held at a later date. Published in the Montreal Gazette on 11/18/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-16

KING, Wendy Jane (nee Wainwright). It is with sincere sadness that the family announces the passing of Wendy on Sunday, November 16, 2008 at her home with her loving family by her side. Beloved wife of Richard for forty-six years. Loving mom of Sue and her husband Jason, and Rick. Cherished grandma of Jordan, Ashley, Amanda and Bennett. Wendy is survived by her two brothers Graham Wainwright of Abbotsford, BC, and James Wainwright and his wife Laura of Owen Sound. Dear sister-in-law of Robert King and his wife Patricia of Kamloops, BC, and Clifford King and his wife Carol of Nanaimo, BC. Wendy will be dearly missed by Shirley Anderson, her nieces, nephew, cousins and many friends. Visitation at Smith's Funeral Home, 1167 Guelph Line (one stoplight north of QEW), Burlington (905-632-3333), on Wednesday from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. where a Funeral Service will be celebrated Thursday, November 20th, 2008 at 10:30 a.m. If desired, as an expression of sympathy, donations made to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated by the family www.smithsfh.com Published in the Montreal Gazette on 11/18/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-17

BAZANT, Charles Carl October 3, 1916 - November 17, 2008 Peacefully at home on the family farm, Charlie passed away suddenly on November 17, 2008, at the age of 92 years. He will be lovingly remembered by his wife of fifty-nine years, Mardelle; son Jerry (Joyce), and daughters Myrna Johnson and Cynthia (Murray) Michie; grandchildren Kris (Amanda), Kayla, Jordan, and Duncan. Charlie was born in Tide Lake, Alberta, on October 3, 1916, the youngest of the twelve children of Peter and Sophia Bazant. He lived a full life working the land he loved, raising and showing Purebred Polled Herefords, served in the RCAF, and competed in various rodeos, including the Calgary Stampede. After retiring from farming, he enjoyed tending his apple trees, vegetable garden, other yard work, and seldom missed his daily mile long walks. He stood strong on his principles of honesty, integrity, and powerful work ethics. A compassionate and loving husband, father, grandfather, neighbor, and friend, Charlie will be deeply missed by all. Relatives and friends are invited to a celebration of Charlie's life on Thursday, November 20, 2008 at Hope Community Covenant Church at 11:00 a.m. In lieu of flowers donations may be made directly to the Strathmore Hospital (200 Brent Boulevard, Strathmore, AB T1P 1J9). To send condolences please visit www.wheatlandfuneralhome.ca . WHEATLAND FUNERAL HOME LTD. (Strathmore) in care of arrangements. Telephone: 403-934-5666. Published in the Calgary Herald from 11/18/2008- 11/19/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-14

LEACH, Christine Gail (nee Chester) February 16, 1954 - November 14, 2008 It is with deep sadness that we announce the passing of Christine Leach on Friday, November 14, 2008 at the age of 54 years. According to her wishes, Chris died in the comfort of her own home in Calgary, following a courageous battle with breast cancer. Chris was born in Winnipeg on February 16, 1954. After being married in 1988, Gerry and Chris moved to Calgary where they had lived since. Chris is survived by her loving husband Gerry; sister and brother-in-law, Carol and Brian; stepson and stepdaughter-in-law, Bryan and Denise; mother Pauline; granddaughter C.J.; mother-in-law Gwen; brothers-in-law, Gary and Virginia, Glenn and Michelle, and numerous extended family. She was predeceased by her father Angus in 1995 and father-in-law Stephen in 2003. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Breast Cancer Foundation, 345, 10909 Jasper Avenue, Edmonton, AB (Telephone 1-780-452-1166). The family wishes to extend deep gratitude to Chris' caregivers, especially Dr. Doug Stewart and his nurse Cheryl, and the wonderful palliative home care nurses headed by Henriette. A Memorial Service will be Celebrated at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Friday, November 21, 2008 at 10:30 a.m. In living memory of Christine Leach, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald on 11/18/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-16

ROBERTSON, Agnes Marie (nee Morse) It is with great sadness that our family wishes to inform you of the passing of Agnes Robertson at the age of 82. Agnes was born in Huxley, Alberta on July 23, 1926 and she passed away peacefully in her sleep November 16, 2008 at the Golden Hills Lodge in Three Hills where she has resided for the past few years. She was predeceased by her parents Olga and Nigel Morse, her husband Bill Robertson, her sister Marge, brothers Ted and Wally, grandson Corey Giesbrecht and recently, her special friend Stan Young. She is survived by her daughters Wilma (Gilbert) Giesbrecht, Pat (Don) Blake, Marj (Steve) Higdon, Karen (Ken) Buchannan, her son Neil (Sheila) Robertson and their families including her seven grandchildren and ten great-grandchildren. She is also survived by her sisters Edith and Fran, brothers Bob and Joe, and brother-in-law Sandy (Bea) Robertson, as well as numerous nieces and nephews and extended family. Agnes was a loving and dedicated mother, grandmother and great-grandmother. Some of her most enjoyable times at the lodge were the social activities with her friends, including helping out with morning coffee and hospital visits of other residents. She took great pride in her African violets and in planting and caring for the garden courtyard at the lodge, especially her gladiolas. Memorial Services will be held at the Carbon United Church on Thursday, November 20, 2008 at 1:00 p.m. In lieu of flowers the family requests donations to the Alberta Children's Hospital where two of her great-granddaughters are currently receiving treatments. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 403-299-0111. Published in the Calgary Herald on 11/18/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-16

LANDRY, Renaud C'est avec regret que nous vous faisons part du décès de M. Renaud Landry, époux de Jeannine Simoneau, il nous a quittés ce 16 novembre 2008 à Sherbrooke, à l'âge de 83 ans et 11 mois, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera en présence des cendres au salon du complexe funéraire, le jour des funérailles de 9 h à 11 h. suivi d'une cérémonie d'adieu à la chapelle du Complexe le JEUDI 20 novembre 2008 à 11 h. Les cendres de M. Landry seront déposées au cimetièe St-Michel de Sherbrooke. Il était le père de Josée Landry et le beau-père de Fabien Perron. Il laisse ses petits-enfants Andréanne, Olivier et Jérôme Perron. Il était le frère de feu Armandine Denault (feu Wilfrid), feu Bertrand Landry (Floride), Marie-Claire Veilleux (feu Victor), feu Bernadette Chaunt (feu Gérard), Marie-Berthe Ruel (feu Conrad), feu Jean-Paul Landry (Jeannette), feu Raymond Landry (Réjeanne), Placide Landry et Benoît Landry. Il était également le beau-frère de feu Paul-André Simoneau (feu Bernadette), feu Jean-Robert Simoneau (feu Hélène), feu Denis Simoneau (Lucille), feu Liliane Trudel (feu Paul-Émile), Jean-Louis Simoneau (Carmen), Gérard Simoneau, Réal simoneau (Marthe), Louise Cliche (Laurent) et Léo Simoneau (Michelle); il laisse de nombreux autres parents et amis. La famille tient à remercier sincèrement le personnel de l'IUGS, pavillon Youville, unité 42, pour toutes les attentions et les bons soins portés à M. Landry. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION VITAE, 375, rue Argyll, Sherbrooke (québec) J1J 3H5, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-11-18 au 2008-11-19 dans La Tribune - 1639592

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-14

BABINEAU M. ÉMILIEN Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 14 novembre 2008, est décédé à l'âge de 91 ans et 6 mois, M. Émilien Babineau, époux de feu Germaine Descôteaux, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 novembre 2008 à 13 h en l'église Saint-Michel-des-Forges de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel-des-Forges. L'a précédé, son frère, Armand Babineau. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Gilles (Monique Forest), Nicole, Jean (Denise Forest), Lorraine (Michel Magnan); son petit-fils, Jonathan; son arrière-petit-fils, Jason; Sébastien Naud (Marie-France Duquette) et leurs enfants Abigaëlle et Anne-Sophie; ses soeurs, son beau-frère et ses belles-soeurs : Irène Launier, Yvette Launier (feu Robert Vincent), Rolande Launier (feu Robert Donaldson), Jacqueline Launier (Georges Vincent), Liliane Poisson (feu Fernand Launier), Raymonde Héroux (feu Rosaire Launier), Marguerite Boisvert (feu Lionel Descôteaux); ses 2 filleul(e)s : Angèle Ricard et Serge Descôteaux; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du pavillon Sainte-Marie du CHRTR. Des dons à la Fondation CHRTR (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc G9A 1Y1) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-11-18 au 2008-11-20 dans Le Nouvelliste - 1639938

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-16

BRODEUR, Soeur Anna, s.g.m. À Montréal, le 16 novembre 2008, à l'âge de 102 ans, est décédée soeur Anna Brodeur, native de Pembina, N-Dakota, É.-U. Elle laisse dans le deuil, outre ses consoeurs, ses soeurs Florence (Jean David) et Thérèse, s.n.j.m., et de nombreux parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison mère des Soeurs Grises 1190, rue Guy, Montréal, le 19 novembre à 13 h 30. Il y aura célébration de prières à 19 h 30. Les funérailles auront lieu au même endroit, le 20 novembre à 10 h. L'inhumation suivra au cimetière des religieuses sur l'île Saint-Bernard, Châteauguay. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons en faveur de la Fondation Marguerite-d'Youville inc. seraient appréciés. Direction Centre funéraire Côte-des-Neiges. Parution: 2008-11-18 au 2008-11-18 dans La Presse - 1639872

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-16

SORENSON, Murray Dale August 30, 1944 - November 16, 2008 Murray Dale Sorenson of Calgary, age 64, left the confines of his tired body and passed away peacefully on Sunday, November 16, 2008 after a long battle with MS. He will be greatly missed by the love of his life, his devoted wife of forty-three years, Dianna. He found immense joy in his two daughters and sons-in-law: Jody and Kelly Schwartz of Calgary and Lori and Kent Titterington of Balzac. Murray was the proud grandpa of six grandchildren: Alanna, Adam and Lauren Schwartz and Charlie, Tommy and Jenny Titterington. He was also loved by his siblings: Tom Sorenson of Calgary, Carol Stewart of Stettler, and Paul Sorenson and his wife Linda of Edmonton; as well as many nieces and nephews. He was predeceased by his father Ches Sorenson, mother Josephine Sorenson, stepmother Reta Sorenson and brother-in-law Bob Stewart. Prior to his diagnosis with Multiple Sclerosis, Murray was a successful agent with London Life for twenty-five years, and enjoyed golf and curling with family and his many friends. While MS may have slowed his body, his spirit and sense of humour were enjoyed by all who knew him. The family wishes to thank the many kind and compassionate doctors, nurses and home-care workers who have helped Murray along the way. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Multiple Sclerosis Society of Canada (Calgary Chapter), No. 100, 2421 - 37 Avenue N.E., Calgary, AB T2E 6Y7 (Telephone 403-250-7090, www.mssociety.ca ). A Celebration of Murray's life will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Thursday, November 20, 2008 at 11:00 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Murray Sorenson, a tree will be planted at Fletcher Park, Airdrie by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 11/18/2008- 11/19/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-16

TOEWS-It is with great sadness that we announce the passing of Jerry Ronald Toews on November 16, 2008. Jerry passed away peacefully and with his family by his side after complications resulting from a heart attack in September. Jerry was 64 years old. A dedicated and loving husband, father and grandfather, Jerry is survived and lovingly remembered by wife Marilyn; daughters Alison Toews; Alex (Grant) Urban and sons Zach and Evan; Angie (Steve) Balkwill and daughters Katie and Aimee; stepdaughters Kim Glascock and daughters Kennedy and Madison and Karen (Kirk) Allan and children Georgie and Joe. Jerry also leaves to cherish his memory his In-laws, nieces and nephews, cousins and a huge community of dear friends, colleagues and customers. Jerry is predeceased by his parents Tiny (Jacob L.) and Lena Toews and brother Bobby Toews. Jerry was born on January 13, 1944 in Herbert, Saskatchewan where he began his love of the land and farming industry at an early age. He often said he knew he wanted to be a farmer at the age of three when he broke up the back yard with his home-made cultivator (his tricycle with a rake attached to the back). Jerry has great childhood memories. His father Tiny was a renowned stock contractor and rodeo announcer and Jerry spent so much time with his Dad as they pursued their passion for Rodeo. Staying in the community, Jerry ran a mixed farming and pure-bred Simmental operation near Morse for over 20 years. Alison, Alex and Angie were born and raised here. Jerry was active in the Lions and local 4-H club and an involved Morse/Herbert community member. Jerry also developed a love of curling. He was both a player and a coach and was very proud to have coached his daughters and their team to a junior provincial championship. When the Brier and Scott came to Regina, Jerry was thrilled when asked to volunteer as he had the best seat in the house helping compile player stats at the draws. In the 1990's Jerry moved east but he stayed in the farming industry as he and wife Marilyn both worked for the Farm Debt Review board and ran a farm just outside of Ft. Qu'Appelle. Jerry's love of and involvement in agriculture continued until his passing as he worked as a salesman for Markusson New Holland here in Regina. His natural charm, love of people and his passion for the industry were a perfect fit for his position here. It was a career Jerry loved. His colleagues and customers were among his greatest friends and he felt blessed to have worked with them all. A true Saskatchewanian, Jerry was a season's ticket holder and dedicated Rider fan. Marilyn, Jerry and all the in-laws never missed a game or an opportunity to arm chair quarter-back the game. Those were wonderful times for Jerry and it was highfives all around when the Riders were doing well . He was also an avid Swift Current Broncos fan. Bronco's banners and flags were sent to Jerry in the hospital recently by friends to help lift his spirits. Jerry's greatest accomplishment and joy came from the wife he absolutely adored and his family. He and Marilyn very successfully blended a family of five (yes five!) daughters. Christmases, holidays, birthdays and just everyday visits from his daughters and grandchildren were his favourite times. His eight grandchildren were his pride and joy and he had a unique and special bond with each one. Grandpa will truly be missed. There is a great hole left in our lives as he leaves us, but while this is a time of grief and despair, we also feel great joy in remembering and honouring his life. We feel blessed. The family of Jerry Toews invite you to join us in paying tribute and celebrating his life on Friday, November 21, 2008 at 1:30 p.m. at Speers Funeral Chapel, 2136 College Avenue, Regina. The family would also like to take this opportunity to express our appreciation to all of those who have supported us during these last two very difficult months. Your expressions of compassion have touched us and helped so much. A special thank you to Dr. Moustapha of the Regina General Hospital for the care, support and encouragement he provided Jerry and our family. In lieu of flowers and in the spirit of Jerry's love of community, donations can be made, if so desired, to your local 4-H club. An online book of condolences may be signed at www.speersfuneralchapel.com Published in the Regina Leader-Post from 11/18/2008 - 11/19/2008

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-15

MME ALICE ROCHON NÉE ALICE PITRE 1914-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue VAL-D’OR: Est décédée le 15 novembre 2008 à Val d'Or, à l'âge de 94 ans, Mme Alice Pitre Rochon, domiciliée à Val d'Or, épouse de feu Anicet Rochon. Mme Alice Pitre Rochon laisse dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs; neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Fondation St-Sauveur de Val d'Or serait apprécié. Les funérailles auront lieu le samedi 22 novembre 2008 à 11h, en l'Église St-Martin de Tours de Malartic. L'inhumation des cendres suivra ultérieurement au cimetière de Malartic.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-17

AWAD, Joseph Joseph Awad died unexpectedly and peacefully in his sleep the morning of November 17th. Loving and generous husband of Nabila (Bousada) and father to Tony (Alexandra Saikaly), Matthew and Mark, and exceptional grandfather to Mila and Katrina. Predeceased by his father Tanios, and survived by his mother Eugenie (Hajjar). Brother of Lodi, Souad (Francois Moubarak), Marcelle Abou-Arraj (late Rafik), John (Kathleen), Elias (Loradonna), Naji. He will be sorely missed by his many nieces and nephews, the Bousada and Besharah families, his friends, and the friends and staff at Mooney's Bay Computer. As a tribute to his eternal giving nature, and as was his request, Joseph's body will be donated to science for research. He will be greatly missed by all those who've had the opportunity to meet him. Family and friends may pay respects on Wednesday, November 19th, at 4pm at Sts. Peter and Paul Church on River Road. In Lieu of flowers, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen on 11/18/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-18

Date de décès : 2008-11-16

HOLLINGER, Charles William Charles William Hollinger died peacefully at his home in Ferguson's Falls on Sunday, November 16, 2008. Burial was in the family plot at St. Patrick's Cemetery. Charles was the loving husband of Jean and proud father of their family; Tom, his wife Caren and their sons Andrew and Graeme, Jack, his wife Donna Klassen and their son Abel. He will also be remembered by his siblings Margaret and her husband George Little, Janet and her husband Ed McIntyre, and his only brother Jon. We will all miss a good man. Go in peace, go in joy, go with love. Published in the Ottawa Citizen on 11/18/2008

Source : Ottawa Citizen, ON