Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-17

WRIGHT, Leonard Harold "I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith." (II Timothy 4:7). Leonard, of Strathmore, our beloved father, grandfather, and great-grandfather, passed away quietly following a lengthy, eminently useful life, at Strathmore Continuing Care at the age of 98 years. He is survived by two daughters, Karen Wright of Strathmore, and Eva (Wayne) Blacklock of Williams Lake, B.C. He is also survived by five grandchildren Philip (Karen) Corner of Calgary, Angela McMillan of Calgary, Susan Corner of Strathmore, Wanda (Derwyn) Costinak of Nelson, B.C., and Sarah Blacklock of Williams Lake, B.C., nine great-grandchildren Kyle and Amanda Corner, Bradley, Christopher and Amy McMillan, all of Calgary, Keith Ginn-Corner of Edmonton, Rochelle Ginn-Corner of Strathmore, and Laurene and Andrew Costinak of Nelson, B.C. He was predeceased by Leta, his wife of fifty-eight years, in 1996, two sisters and a great-grandson Trevor Corner in 1997. Funeral Services will be held on Monday, October 20, 2008 at Strathmore Alliance Church at 1:30 p.m. Private Interment Service at Mountain View Memorial Gardens. If desired, donations may be made directly to the Strathmore Continuing Care Unit (200 Brent Boulevard, Strathmore, AB, T1P 1J9). "Ye did run well." (Galatians 5:7). To send condolences, please visit www.wheatlandfuneralhome.ca . WHEATLAND FUNERAL HOME LTD. (Strathmore) in care of arrangements. Telephone: 403-934-5666. Published in the Calgary Herald on 10/17/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-14

DUCHARME, Yvon De Chambly, le 14 octobre 2008, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Yvon Ducharme, époux en premières noces de feu Mme Diane Thuot et en secondes noces de Mme Claire Gervais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Julie (Richard Dumont) et Éric (Linda Desautels), ses petits-enfants: Mélanie, Guillaume et Jacob, ses soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis La famille recevra vos sympathies le samedi 18 octobre 2008, à 12 h 30, en l'église St-Joseph de Chambly suivi des funérailles à 13 h 30. Direction: Annonce numéro : 23745983-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-13

Raymond Bédard Passed away on / Décédé(e) le October 13, 2008 We regret to announce the death of Raymond Bédard on Sunday, October 13 at the Sensenbrenner Hospital at the age of 68. He is survived by his children; Adrian of Kapuskasing and Adèle Treichler wife of Kevin of Thunder Bay, his former spouse, Anne-Marie Bédard of Kapuskasing, two sisters; Rita Chainey wife of Raymond of Kapuskasing and Thérèse Morin wife of Donald of St Catherine, one brother, Camille Bédard of Kapuskasing, as well as three grandchildren; Gillian, Tristan and Kayla. He was predeceased by his parents; Marie and Adolphe Bédard, as well as many brothers and sisters. Raymond Bédard will be resting at the Guenette Funeral Home on Wednesday, October 15 from 7 to 9 p. m. The funeral service will be held on Thursday at 2:30 p. m. in the Chapel of the Guenette Funeral Home with Father Gilles Gosselin officiating. Burial will follow at the Kapuskasing cemetery. As expression of sympathy, donations to the Northern Corridor Children's Fund would be greatly appreciated.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2007-10-17

IN MEMORIAM FREDERICK B. AGNEW October 17, 2007. We will always love and miss you and wish that you were here. Isobel, Fred T., Ann-Marie, Kevin, Elisabeth, Liane and Vic. Published in the Montreal Gazette on 10/17/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-09-30

1959-2008 Dennis Leonard Murdock, husband of Paula Murdock, of Water Street, Miramichi, passed away at the Miramichi Regional Hospital, on Tuesday, September 30, 2008, at the age of 49. Born in Chatham, on March 25, 1959, he was the son of the late Leonard and Margaret (Margie MacKnight) Murdock. He was a painter by trade and a former employee of Byron MacDonald Painting Ltd. He was a member of Knox United Church, Miramichi. He is survived by his wife, the former Paula Murdoch; two sons, Leonard and Kyle Murdock, both at home; three sisters, Lillian MacLean (Chris), of Murdoch Road, Napan, Colleen Forbes (Ralph), of Moncton, Tammy Krygsveld (Brandon), of Ayrshire, Scotland; two brothers, David Murdock, and Forrest Murdock (Linda), all of Miramichi; as well as several nieces and nephews. He was predeceased by his parents; one brother, Ronnie Murdock. By his request, there was no visiting at the funeral home. A public funeral service was held from Knox United Church, Miramichi, on Friday, October 3, 2008, at 2 pm, conducted by Rev. David Cleveland, assisted by Father Stan Paulin. Music for the service was provided by Mrs. Janet Stothart. The congregational hymn was "Safe In The Arms Of Jesus" and the recessional hymn was "Jesus Take The Wheel". Two solos were offered by Stephanie Engelmyer, "Amazing Grace" and "He Ain't Heavy- He's My Brother." Prior to the service, a slide presentation was presented by Melissa Murdock and family memories were given by Colleen Forbes. The eulogy was composed and read by Randy Murdoch. The scriptures were read by Mark Lobban and Father Stan Paulin. A special poem, "A Tribute to Uncle Dennis", was read by Heather MacLean. The honorary pallbearers were David Murdoch, Norman LeBreton, Harold Kelly, David MacLean, R.J. Forbes, Dennis MacDonald, Bobby McKnight. Following the service, the committal prayers and interment took place at Pine Grove Cemetery, Miramichi. Funeral arrangements were entrusted to Adams Funeral Home Ltd., 140 King St., Miramichi, telephone 773-3492 or messages of condolence may be sent online to: www.adamsfh.ca Source: Miramichi Leader Date de parution:October 17, 2008 Listing ID:173663

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-12

LEBLANC, Huguette (Roy) 1952-2008 À Beloeil, le 12 octobre 2008, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Huguette Leblanc, conjointe de M. Rolland Roy. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil son fils David (Stéphanie), sa fille Marie-Josée (Guillaume), son petit-fils Olivier, sa mère Cécile Ménard Leblanc, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: 231 BOUL. SIR-WILFRID-LAURIER BELOEIL, QC J3G 4G9 Tél: (450) 467-4780 Téléc: (450) 467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le vendredi 17 octobre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 18 octobre dès 11 heures. Les funérailles suivront à 13 heures en l'église Sainte-Maria-Goretti, 360 boulevard Sir-Wilfrid-Laurier, Beloeil. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Annonce numéro : 23745988-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-14

Difault, Roger -- À son domicile, le mardi 14 octobre 2008 est décédé à l'âge de 63 ans M. Roger Dufault, fils de feu Théodore Dufault et de feu Anita Marcotte demeurant à Saint-Guillaume. M. Dufault repose au Centre funéraire L.O. Ponton / Yves Houle, 85, rue Principale, Saint-Guillaume. Heures d'accueil le samedi 18 octobre à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 18 octobre à 11 h en l'église Saint-Guillaume, inhumation au cimetière paroissial. M. Dufault laisse dans le deuil ses frères et soeurs Germain (Alice Collard), Laurence (Jean-Marie Grenier), Rosaire, Claire (Rosaire Laterreur), Jeanne D'Arc, Ronald (Denise Nadeau); ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-10

WILSON, Thomas - At Norcliffe Lifecare Centre, Hagersville, on Friday, October 10, 2008 in his 84th year. A private family service was held on Tuesday, October 14, 2008. Interment Sweets Corners Christian Church Cemetery. 11280331

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-11

KNIGHT, David Joseph - Of Welland, passed away peacefully at home on Saturday, October 11, 2008 at age 53. Beloved friend of Jean Samson and her children, Terri Samson (Ethan Vanidour) and David's “little buddy” Autumn Samson and Crystal Samson (Steven). Dear brother of Sharon Wawzkiewicz (John) and their children Edward and John, Linda Devlin (Rick) and their children Dawn and Cheryl and Barry Knight and his children Adam and Allan. Lovingly remembered by his extended family and many friends. Predeceased by his parents Larry and Effie Knight. Cremation has taken place. Friends are invited to visit the family at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland, on Saturday, October 18, 2008 from 11:00 a.m. to 1:00 p.m. followed by a memorial service at 1:00 p.m. in the Cudney chapel. As expressions of sympathy, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated by the family. 11279700

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-14

HOWARD, James Frederick “Fred“ - (Member of the Bayport Masonic Lodge #294) Passed away at his residence, with his family by his side, on Tuesday, October 14, 2008. Fred Howard, of Midland, in his 89th year. Beloved husband of Jean. Loving father of Paul (Ilona) Howard and Joan Howard. Cherished grandfather of Christopher, Jeff, Kim and Matt and great grandfather of Jessica, Jeremy, Megan, James, Sydney, Mason, Nicholas and Jeffery Jr. Fred was past Commander of the Midland Power Squadron. He was a master carver and used his skill to teach others at the Askennonia Seniors Centre. The family will receive friends at CARSON FUNERAL HOME - JH Lynn Chapel, 290 First Street, Midland (705)-526-6551 on Friday, October 17 from 7-8:30 PM. A Masonic Service will be held in the chapel at 7:30; all are welcome to attend. Cremation has taken place. Private family interment to take place at Lakeview Cemetery. If desired , in memoriam donations to the Royal Victoria Hospital-Cancer Unit or to the Huronia Hospitals Foundations would be appreciated by the family. Online messages of Condolence are welcome at www.CarsonfuneralHomes.com A Memorial Tree will be planted by the J.H. Lynn Chapel of Carson Funeral Homes. 11279062

Source : Free Press, Midland, ON

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-16

BOWYER, Brian V.P. at AIRIQ in Pickering, Ontario Suddenly in his sleep on Thursday, October 16, 2008 at the age of 57. Beloved husband of Judy. Loved and respected by his "girls" Susan Young (Dave), Barbara Lynch (Jamie Russell) and Andrea Bowyer (Robert Renaud). Devoted Papa to his grandchildren; Alex Reid Lynch, Emma Young, Val Bowyer, Abbey Russell and Thomas Russell. Dear brother to Frances Sewell (Piers Hulme) and remembered by his niece Alex and nephews; Ben and Thomas. A Celebration of Brian's Life will be held on Saturday, October 18, 2008 at 4 pm in the Pinecrest Remembrance Chapel (2500 Baseline Road, Ottawa). In memory of Brian, donations to the Ottawa Hospital Foundation-Breast Cancer Research would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 10/17/2008- 10/18/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-14

WADE, Marie Isabella (nee Rettie) October 27, 1919 - October 14, 2008 Marie passed away peacefully at home on October 14, 2008 and will be dearly missed. Mom hated funerals, so she is not having one! Family and friends are invited to gather on Saturday, October 25 after 2:00 p.m. to "Laugh and cry and say goodbye; to remember and wish her well" at 172 Flavelle Road S.E. (Fairview), Calgary. Anecdotes welcome. In lieu of flowers, donations in her name may be made to a charity of your choice. Thank you to everyone who took good care of Mom. Funeral arrangements entrusted to CHRISTENSEN SALMON FUNERAL HOME, Lethbridge. Phone: 1-403-329-1888. Published in the Calgary Herald from 10/17/2008- 10/18/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-14

LA FAMILLE GAGNON a le regret de vous annoncer le décès de M. ANDRÉ GAGNON décédé le mardi le 14 octobre 2008, au CSSS (hôpital de Hull), à l’âge de 76 ans. Il était l’époux adoré de feu Claire Barrette et le fils de feu Irène Vigeant et de feu Lucien Gagnon. Il laisse dans le deuil ses 4 enfants: Hélène (Paolo), Lise, André (Sophie) et Diane; ses 3 petites-filles chéries: Patricia (Jimmy), Jasmine et Ève; ses 2 soeurs: Suzanne (Marcel) et Madeleine (André); son frère Lucien (Claire) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par son frère Jacques (feu Françoise). Les cendres seront exposées le dimanche 19 octobre de 10h à midi à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). Une rencontre fraternelle suivra à midi à la salle de réception. La famille désire remercier sincèrement une voisine exemplaire, Ginette Brunet, pour tout son aide et son dévouement.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-10

Rita Cournoyer 1921-2008 À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 10 octobre 2008, est décédée à l’âge de 87 ans, Mme Rita Cournoyer, épouse de feu Roland Cardin, demeurant à St-Joseph de Sorel. Elle laisse dans le deuil ses enfants Raymond (Martine Joly) et Mario (Nicole Descôteaux) , ses petits-enfants Martine, Marie-Pier, Gabrielle, Nicolas et Jérôme, ses deux arrières-petits-enfants Émile et Étienne, ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Cournoyer sera exposée au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée, sect. Tracy le lundi 13 octobre 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le mardi 14 octobre à partir de 11h. Une célébration de la parole aura lieu au salon le mardi 14 octobre à 13h. Suivra l’inhumation au cimetière St-Joseph de Sorel. Des dons faits à la Société Canadienne du Cancer seraient grandement appréciés par les membres de la famille. La famille tient à remercier le personnel du 2A et du 4D de l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy pour leur grande gentillesse et leurs bons soins prodigués. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy. Tél : 450-743-3607. info@salonsmandeville. com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-13

Jeannine Gaudette née Gendron 1929-2008 À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 13 octobre 2008, est décédée à l’âge de 79 ans, Mme Jeannine Gendron épouse de feu M. Aimé Gaudettte demeurant à Sorel-Tracy et autrefois à St-Ours. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Lise, Manon, Daniel et Lucie; ses petits-enfants : Mathieu et Marilyne Bissonnette ; ses belles-sœurs : Cécile Hébert (feu Lucien Gaudette) et Patricia Gaudette (feu Roger Dufault ) ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Jeannine Gendron Gaudette sera exposée au salon Mandeville & Mineau le jeudi 16 octobre 2008 à compter de 9h. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Pierre le même jour à 11h. Suivra la crémation.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-15

GLEESON, Ronald "Sonny". 1935-2008. Passed away in Deux Montagnes on October 15, 2008 at the age of seventy-three. Beloved husband of Claire Migneron. Loving father of Bradley (Corrie), and Anne-Marie. Cherished grandfather of Garrett and Justin. He will be missed by his sisters Elaine and Barbara (Kenneth), his brother Donald (Verna), as well his brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, relatives and friends. Resting at Complexe Funeraire Regional Guay Inc. 146 St.Louis, St.Eustache on Saturday, October 18 from 2 to 5 and 7 to 8 p.m. A Prayer Gathering will be held at the Salon on Saturday, October 18 at 8 p.m. Donations to the Canadian Lung Association would be apprectiated. Published in the Montreal Gazette from 10/17/2008- 10/18/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-17

BERNIER, Irène C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de madame Irène Bernier. Elle laisse dans le deuil parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-16

FISHER, Margo Louise March 22, 1942 - October 16, 2008 Margo Louise Fisher, beloved wife of Mel Fisher of Calgary, passed away on Thursday, October 16, 2008 at the age of 66 years. Margo was born in Montreal, PQ on March 22, 1942. Mel and Margo were married in Montreal in September 1960. The family moved to Winnipeg, MB in 1970 when Mel was transferred to manage the Western division of a national company. They spent nine years in Winnipeg prior to relocating to Calgary in 1980. While living in Winnipeg, Margo became an Equestrian Dressage, Equitation and Hunter Champion. After the move to Calgary, she became a corporate computer instructor and avid and competitive tennis player. Margo loved the outdoors and nature, camping, hiking, biking, along with her newly found passion for nature photography. She became a professional in that field with many award-winning photographs. As a member of Oakpark Church of Christ, Margo loved her prayer group and helped the church in many ways, including "Inn from the Cold". Besides her loving husband Mel, Margo is survived by her son David in California and daughter Ann in Medicine Hat. She is also survived by her sister and brother-in-law, Norma and Ray O'Collin in Cornwall, ON; and sister-in-law Jennie LeBrocq in Edmonton. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Monday, October 20, 2008 from 6:30 p.m. to 8:30 p.m. A Celebration of Margo's Life will be held at Oak Park Church of Christ (11263 Oakfield Drive S.W.) on Tuesday, October 21, 2008 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Canadian Cancer Society, 200 - 325 Manning Road N.E., Calgary, AB T2E 2P5 (Telephone 403-205-3966, email donorservices@ cancer.ab.ca ). In living memory of Margo Fisher, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 10/17/2008- 10/18/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-05

1933 - 2008 Stewart Leslie Hay, husband of Marilyn Hay, of Winnipeg Cres., of the Miramichi Retirement Community, passed away at the Miramichi Regional Hospital, on Sunday morning, October 5, 2008, at the age of 75. Born in Chatham, on February 6, 1933, he was the son of the late A. Stewart and Ivy (Budd) Hay. Leslie was in the Military (Cdn Army) for 26 years, serving his country in various locations around the world. He enjoyed the outdoors and had a great fondness for horses. He was an adherent of Calvin presbyterian Church, Miramichi. He is survived by his wife, the former Marilyn Juniper; two daughters, Lori Hay (Mike Gadou), and Diana Gauvin (Pat), all of Miramichi; five grandchildren, Cheryl, Michael, Tammy, Chris and Tanya; twelve great grandchildren; two sisters, Lillian Mallen, of Toronto, Ont. and Alice Lynch, of Baie Ste Anne; one brother, James Hay (Rose), of Weldfield Road, Napan; as well as several nieces and nephews. He was predeceased by one infant grandchild, Cheryl Lynn; one sister, Margaret McEacheron; two brothers, Lorne and George Hay. By his request, there was no visitation at the funeral home. A public memorial service held from Adams Funeral Home Chapel, 140 King St., Miramichi, on Saturday, October 11, at 11 am, conducted by Rev. Derek Krunys. The music for the service was supplied by William Sweezey and the hymns were "Amazing Grace" and "How Great Thou Art". Interment was in Miramichi, N.B. As expressions of sympathy, donations to the Miramichi Chapter of the S.P.C.A., or any charity of the donors choice, would be appreciated by the family. Funeral arrangements are entrusted to Adams Funeral Home Ltd., 140 King St., Miramichi, telephone 773-3492 or messages of condolence may be sent online to: www.adamsfh.ca Source: Miramichi Leader Date de parution:October 17, 2008 Listing ID:173665

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-15

Marcel Dozois -Époux de Jacqueline Ayotte- Le 15 octobre 2008 au CHRDL , JOLIETTE à l’âge de 67 ans est décédé M.Marcel Dozois époux de Mme Jacqueline Ayotte demeurant à Ste-Marcelline. Il laisse dans le deuil outre son épouse , ses enfants Sylvie son conjoint Gaétan Manon son conjoint Guy Chantal Ses petits-enfants ; Sébastien Francis , Cynthia et Jérémy. Ses frères ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille de M.Marcel Dozois sera présente samedi le 18 octobre 2008 à compter de 9 hres 30 pour recevoir vos condoléances au Complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière. Les funérailles de M.Marcel Dozois auront lieu samedi le 18 octobre 2008 à 14 hres en présence des cendres à la Cathédrale de Joliette. Direction funéraire : Richard Dugas, pour le complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-11

BOUFFARD, Réjean 1945 2008 À son domicile de Lac-Mégantic, le samedi 11 octobre 2008, à l'âge de 63 ans et 7 mois, est décédé M. Réjean Bouffard, époux de Mme Gabrielle Quirion, demeurant à Lac-Mégantic. La famille vous accueillera au centre funéraire, le vendredi 10 octobre de 19 h à 22 h et le samedi, jour des funérailles, à compter de 8 h 30. Le service religieux sera célébré, le SAMEDI 18 octobre 2008 à 10 h 30, en l'église Sainte-Agnès de Lac-Mégantic et de là l'urne cinéraire sera déposée ultérieurement au columbarium du Centre funéraire. Outre son épouse, M. Réjean Bouffard laisse dans le deuil ses filles: Linda (Aimé Lessard), Chantal (Pierre Roy), Manon (Jean-Rock Bédard), France (Marco Jacques); ses 9 petits-enfants: Tommy, Francis, Régis, René, Miguël, Maxime, Alexandre, Kelly et Keven. Il était le frère de feu Julienne (feu Rosaire Côté), feu Roland (Noëlline Boulet), Benoît (feu Simone Paradis), Thérèse (feu Marcel Dionne), Lucie (feu Roger Maillot), Simone (feu Gilles Roy), feu Patrick (Charlaine Morin, Alain Thétreault, Gemma (Gaston Fortier), feu Gérard (Margot Ross), feu Raymond, Samuel (Louise Quirion), Michel (Constance Côté), Gaétan (Thérèse Bouffard), feu Jean-Guy (Denise Richard, Raynald Grenier). Il était le beau-frère de Jacques (Claudette Richard), feu Conrad. Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis. La famille remercie le personnel du CLSC du Granit, pour les bons soins que M. Bouffard a reçus et les délicates attentions des derniers jours. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au 819 583-3743, par courriel à condoleances@cfgranit.qc.ca Pour tous renseignements, composez le 819 583-2919. Centre funéraire Coopératif du Granit 3844, rue Québec-Central, Lac-Mégantic (Québec) Tél.: 819 583-2919 Téléc.: 819 583-3743 sans frais: 1-800-667-2919 www.cfgranit.qc.ca Paul-Bruno Turcotte D.G. et thanatologue DL. Parution: 2008-10-17 au 2008-10-17 dans La Tribune - 1600295

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-16

LENIHAN, Elzene (nee Gibbons) - In loving memory of Elzene (nee Gibbons) Lenihan, 104 years of Copper Cliff, who passed away on Thursday, October 16th, 2008 at the SRH-Laurentian Stie. Born in Quyon, Quebec and married Arthur Lenihan in 1926 in Quyon P.Q. Elzene was a dynamic and impressive woman who inspired many people, she had been a teacher prior to marriage. In 1930 she moved to the Sudbury area from Ottawa. A devout Roman Catholic, she attended St. Stanislaus Church and belonged to the parish CWL. She also was a longtime member of the Daughters of Isabella. Always quick to help others she had been a dedicated volunteer with the Sudbuy General Hospital Ladies Auxiliary. She had been decorated by St. John's Ambulance for her outstanding volunteerism. Elzene embodied the lessons of love taught by Jesus as a good Samaritan & Shepherd to all she met she will be sadly missed and fondly remembered by her loving family and many friends. Beloved wife of Arthur Lenihan predeceased 1972. Loving mother of Lorraine predeceased 2004 (husband Joseph Bell of Peterborough), Donald of Port Stanley, Mary Jane of Florida. Cherished grandmother of 11 grandchildren, 25 great grandchildren and 5 great great granchildren. Dear daughter of Thomas and Catherine (McBane) Gibbons predeceased. Dear sister of Josie, Walter, Marie, Kathleen, Loretta, Viola, Cardinal, Marguerite, and Annie all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME 233 Larch St. Sudbury. Funeral Mass in St. Stanislaus Church, Copper Cliff, Monday, October 20th, 2008 at 10 AM. Interment in the family plot at the St. Stanislaus Cemetery. Prayers 4 PM Sunday. Donations to St. Stanislaus Church Memorial Fund would be appreciated. (Friends may call 2-5: 7-9 PM Sunday) “Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org.“ 11282604

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-10

Fernand Audet 1941-2008 À l’Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 10 octobre 2008, est décédé à l’âge de 67 ans, M. Fernand Audet, époux de Mme Renée Laforest demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil outre son épouse Renée, ses enfants Pascale (Guy Vanier) et Dominique (Robert Collard) ; ses petits-enfants Alice, Simone et Jeanne Vanier, Matisse et Flavie Collard; ses sœurs : Mirelle, Jocelyne (feu Léonce Pellerin) et Raymonde. Il était également le frère de feu Roger (Maryse Fagnan) . Il laisse également ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Laforest : Cécile (Michel Larochelle) , Hélène (Denis Thériault) et Lise (Rachid Kouaouci) , ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Fernand Audet sera exposé au salon Gilbert Mandeville et Fils Ltée le vendredi 17 octobre 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi dès 9h. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Jean Bosco le samedi 18 octobre 2008 à 11h. Suivra l’inhumation au cimetière St-Joseph de Sorel. Des dons faits à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Sorel ou à la Fondation des maladies du cœur du Québec seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-10

Guy Asselin 1958-2008 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 10 octobre 2008, est décédé(e) à l’âge de 50 ans, M. Guy Asselin fils de feu Roger Asselin, de feu Jeannine Arpin et époux de Diane Jutras, demeurant à Sorel-Tracy. M. Guy Asselin laisse dans le deuil: outre son épouse, sa belle fille, Sonia Martel(Richard Cloutier) , 2 petits enfants; Gabriel et Alexis, ses frères et sœurs; Serges(Line Ayotte) , Thérèse(Gérald Nicolas) , René, Mario(Madeleine Cabral) , Lucie(Peter Symord) , feu Diane, sa belle mère, Rita Bélanger(feu Gérard Jutras) , ses filleuls; David Asselin et Caroline Deschesnes Asselin, neveux, nièces, oncles, tantes, cousin(e) s, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Jour(s) d'accueil samedi le 18 octobre 2008 de 19 :00 à 22 :00 et dimanche le 19 octobre 2008, Heures d'accueil 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 12:00 Les funérailles auront lieu, le lundi, 20 octobre 2008 à 14:00 en l'église St-Pierre de Sorel suivies de la crémation. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Tél: (450) 743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-15

BROWN, Anna A. (nee Rowland) - Peacefully at Springdale Country Manor on Wednesday October 15th, 2008 in her 95th year. Beloved wife of the late Stanford Brown (1994). Loving mother of Alice (John) Neals of Bethany and Ruth (Bob) Webster of Peterborough. Predeceased by her son John. Dear grandmother of Lisa Wallace, Shelley Webster and Tanya Kalbfleisch. Great grandmother of Johnathon, Jordon, Darren, Joshua and Lynsey. Anna is survived by her sisters in law, Betty Brown and Ruby Rowland. Predeceased by her sister Sadie Brackenridge and her brother Johnston Rowland. She will be sadly missed by her nieces and nephews. Mrs. Brown is resting at the BENSON FUNERAL HOME, 24 King Street East Millbrook (1- 877-982-5300) on Friday October 17th 2008 from 7:00 pm until 9:00 pm. A celebration of life will be held in Benson Funeral Home on Saturday October 18th 2008 at 2:00 pm with visitation 2 hours prior. Rev. John Sloan Officiating. Interment in Gardiners Cemetery Millbrook. In memory of Anna donations to the Springdale Residents Council would be appreciated by the family and can be made along with condolences at www.bensonfuneralhomes.com 11281960

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-16

PERREAULT, Éric 1966-2008 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 16 octobre 2008, à l'âge de 42 ans, est décédé M. Éric Perreault. Il laisse dans le deuil son père Normand sa conjointe Nicole, sa mère feu Francine Parent, son fils Olivier, son frère David, ainsi que parents et amis. Il sera exposé le vendredi 17 octobre. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire: JEAN-DENIS BEAUCHAMP, 1203 PRINCIPALE, ST-ROCH DE L'ACHIGAN, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 18 octobre, à 11 heures, en l'église St-Roch de l'Achigan, suivies de la crémation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-13

LEONCHUK, William Peacefully on October 13th, 2008 in his 73rd year. Beloved husband of Mary (nee Primmer) for 37 years. Son of the late Steven and Julia Leonchuk of Edmonton. For those wishing, donations may be made to the Ottawa Hospital Foundation. Published in the Ottawa Citizen from 10/17/2008- 10/18/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-17

ROCKBURNE, Clara 1900 - 1986 & ROCKBURNE, Louis 1896- 1992 Lovingly remembered, never forgotton Daughter Irene. Published in the Ottawa Citizen on 10/17/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-09

BESTON, Daniel John (Danny) - Suddenly, on October 9th at the St. Catharines General Hospital at the age of 53. Cherished son of the late John and Anna Beston. Will be deeply missed by his friends Mary Ann Severy, Cindy Paquette, cousins Peggy and Jane Beston, as well as many friends, too numerous to mention. Cremation has taken place. A memorial service will be held at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME and CHAPEL (75 Church Street, 905- 684-6346) on Monday October 20th at 11:00, with visitation one hour prior to the service. If desired, memorial donations may be made to the Hospital for Sick Children, or a charity of your choice. Memorial tributes may be made at www.mem.com 11277160

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-15

Chavigny Christian 1956-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux LA MAISON DARCHE (Longeuil) Le 15 Octobre 2008 est décédé des suites d'une longue maladie, Christian Chavigny, à l'âge de 52 ans et 9 mois, fils de feu Paul-Émile Chavigny et Georgette Crépeau. Il laisse dans le deuil, son épouse Carmelle Mattard de Brossard, sa fille Karine et son gendre René Béland ( Longueuil), son fils David, ses frères Marcel (Lucille Gagné), Réal (Fernande Roy) d'Amos, Sylvain( Lucie Audette) de Sherbrooke, sa soeur Chantal. De nombreux beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse Mattard, (Normand Chartier), Gisèle, Diane, Monique, Gérald (Sylvie Perron), Richard, Madeleine (Robert Legault), Carole, Nicole et Chantale( François Montminy) de Sherbrooke et de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances à: La Maison Darche Réseau Dignité 7679, boul. Taschereau Brossard, Qc www.dignitequebec.com Heure des visites: Lundi le 20 Octobre 2008 de 14H à 17H en présence des cendres.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-10

M. ANDRÉ LAVERDIÈRE 1933-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue VILLE-MARIE - Est décédé à Québec le 10 octobre 2008, à l'âge de 75 ans, M. André Laverdière, domicilié à Québec, fils de feu Erménégilde Laverdière et feu Yvonne Lefebvre. M. André Laverdière laisse dans le deuil ses soeurs: Thérèse Beauregard de Lorrainville et Monique Laverdière de Lorrainville; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Les funérailles auront lieu le samedi 18 octobre 2008 à 16 h en l'église Notre-Dame de Lourdes de Lorrainville. L'inhumation des cendres suivra au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-14

CROSS, Bruce Thomas - Nov. 13, 1935 to Oct. 14, 2008. On Tuesday afternoon Oct. 14, 2008 in Sarnia, Bruce passed away after months of declining health. Loving husband and sweetheart of 55 years to Marion (nee Miller) Beloved father and best friend to Wesley, Bruce and Douglas and wonderful daughter-in-law Helen. Generous and great storyteller to grandaughters Suzanne, Jessica and Karla. Dear brother -in- law to James & Patricia Miller and Louise & Patrick Cooney. According to Bruce's wishes a private cremation has taken place. Burial of his ashes will take place in Toronto at a later date. Our deepest gratitude & sincerest love to his wonderful nurses & Dr's at Continuing Care 3rd floor S. Norman Site Bluewater Hospital who cared for Bruce with excellent dedication, professionalism, humor and compassion. A special thank you to Eleanor & Lisa Zuk, who eased our burden during the stressful days. In loving memory of an Honorable Man who will remain in our hearts forever 11282431

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-16

GALLANT, Ruth Helen The death occurred peacefully and surrounded by her family at the Prince County Hospital, Summerside, on Thursday, October 16, 2008, of Ruth Helen Gallant (nee Finnan) of Summerside, P.E.I., age 71 years. Ruth was born on June 20, 1937, in Howlan, P.E.I., to her late parents, Anthony and Ursula (nee Doiron) Finnan. Beloved wife of Camillus Gallant and loving mother of Mike “Pinky” (Patricia) of Summerside, Pat (Peggy) of Saint John, N.B., Joe of Summerside, Darren of Edmonton, Alta., Terry (Bea) of Summerside, Kenny (Tracie) of Summerside, Samantha Gallant of Halifax, N.S., Jennifer Gallant (Allan Mantova) of Australia, and daughter-in-law Angie Gallant of Summerside. Also lovingly remembered by her grandchildren, Bradley, Brett, Alex, Melissa, Megan, Jamal, Britney, Sasha, Lucas and Kennedy. Survived by her sisters, Patricia Pineau (Kenny Dunville) of Summerside, Pauline Finnan (Liz Fitzpatrick) of Scarborough, Ont., and Alitha Richard of Scarborough, Ont.; her brother, Albert Finnan of Hamilton, Ont.; her brother-in-law, Ralph (Amelia) Gallant, and sisters-in-law Laurinda Myers and Regrata O’Brien. Besides her parents, Ruth was predeceased by her daughter, Cindy, at birth, and by her son, Jimmy, in infancy; her daughter-in-law, Shelly; her sister-in-law, Millicent Jeffrey; and her brothers-in-law, Russell Jeffrey, Eddie Myers, Jarvis O’Brien and Aubin Richard. Resting at the East Prince Funeral Home, 245 Pope Road, Summerside, until Saturday, then to St. Paul’s Church, Summerside, for funeral mass at 10:30 a.m. Interment to take place in the church cemetery. In lieu of flowers, memorial donations in Ruth’s memory to the Canadian Cancer Society or the Oncology Unit of the Prince County Hospital would be greatly appreciated. Visiting hours on Friday, 2-4 and 7-9 p.m. Online condolences may be made at epfuneral@pei.aibn.com. Arrangements entrusted to the East Prince Funeral Home, Summerside, P.E.I.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-15

Soeur Edith Fafard 1910 - 2008 À la Maison Bon-Pasteur, le 15 octobre 2008, à l'âge de 98 ans, après 77 ans de vie religieuse, est décédée soeur Edith Fafard (S.S. Fernand-Marie) soeur du Bon-Pasteur de Québec. Elle était native de l'Islet et était la fille de feu monsieur Auguste Fafard et de feu dame Clara Boucher. Outre les membres de sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses nombreux neveux et nièces, arrière-neveux et arrière-nièces. Le salon sera ouvert le jeudi 18 octobre de 9h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 18 octobre à 14 heures à la chapelle des religieuses et l'inhumation se fera au cimetière de la communauté à Ste-Foy. La chapelle et le salon funéraire sont situés à la Maison généralice 2550, Marie-Fitzbach, Québec Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux Charités Bon-Pasteur, 2550, Marie-Fitzbach, Québec (Québec) G1V 2J2. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-10-17 au 2008-10-17 dans Le Soleil - 1602452

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-16

MCCARRON, Elizabeth Doreen (Betty) The death occurred peacefully at the Kings County Memorial Hospital, Montague, on Thursday, October 16, 2008, of Elizabeth Doreen (Betty) McCarron of Montague, age 78. Wife of the late Eustachius McCarron. Loving mother of Stephen (Elayne), New Glasgow, P.E.I., and Sherry (Donald) Mailman, Whim Road. Resting at Southern Kings & Queens Funeral Home, Murray River, with completion of funeral arrangements to be announced.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-16

TENNANT, Mildred L. - Passed away peacefully at Leisureworld Caregiving Centre, Orillia, on Thursday October 16, 2008 in her 85th year. Milly Tennant, of Orillia, beloved wife of the late William Tennant. Loving mother of Gloria and husband Earl Clark, Donald Tennant, and Valerie and husband Larry Kingshott all of Orillia. Dear grandmother of twelve and great grandmother of many. Predeceased by her son Kenneth Tennant and daughter Evon Phillips. The family will receive friends at the DOOLITTLE CHAPEL OF CARSON FUNERAL HOMES, 54 Coldwater St. E. Orillia, (705) 326-3595, on Saturday October 18, 2008 from 11 o'clock until the time of funeral service held in the chapel at 12 noon. Private interment at St. Andrew's - St. James' Cemetery, Orillia, at a later date. Memorial donations to the Orillia Humane Society would be appreciated by the family. Online Messages of Condolence are welcome at www.CarsonFuneralHomes.com A Memorial Tree will be planted by the Doolittle Chapel of Carson Funeral Homes. 11283016

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-14

GAUTHIER MME GISÈLE 1937 - 2008 Entourée de l'amour des siens, dans la sérénité et la paix, est décédée ce 14 octobre 2008, au CHRTR pavillon Sainte-Marie, à l'âge de 70 ans et 11 mois, dame Gisèle Gauthier, conjointe de feu Jean-Guy Lamy, fille de feu Joseph Gauthier et de feu Rosa Panneton, demeurant à Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 11840, rue Notre-Dame-Ouest Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac) Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 18 octobre 2008 à 14 h en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). Par la suite les cendres seront déposées au columbarium St-Louis de Louiseville. L'ont précédée, sa soeur et son beau-frère : Rose Gauthier (Raoul Laurion). Elle laisse dans le deuil sa soeur jumelle, Marielle Gauthier (Raymond Gélinas); ses nièces et neveux : Linda Gauthier et Julie Malo (Michel Flageol), le petit David Malo-Rheault, Claire Laurion (Rolland Marchand), Jean-Yves Laurion ''son filleul'', Diane Laurion, Jason Laurion, Solène et Mylenn Charest; une tante, Mme Rose-Marie Gélinas-Gauthier; une grande amie, Mlle Jeanne d'Arc Bolduc; sa belle-soeur et ses beaux-frères : Carmen Lamy (J. Maurice Bournival) et Gaston Lamy; elle laisse aussi plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Tout au long de sa maladie, nous tenons à exprimer toute notre gratitude soit pour les bons soins, le réconfort, les prières, leur présence ou autres à M. et Mme Rosaire Caron, Mme Thérèse Doucet et Frère Jean-Charles Lampron, f.i.c. amis de la famille. Notre reconnaissance à tout le personnel du CHRTR pavillon Sainte-Marie pour leur côté humain, professionnel et amical; aussi à la Fondation Espoir de vie. Enfin, les soins palliatifs de Gisèle à domicile n'auraient pu être possible sans le soutien moral et les conseils du CSSS Trois-Rivières, l'équipe de la pharmacie Maurice Biron Pointe-du-Lac, son médecin de famille Docteure Johanne Donati. Des dons à la fondation de votre choix seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 377-1991. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-17 au 2008-10-17 dans Le Nouvelliste - 1604241

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-16

CHARLTON, Joyce - Peacefully at the Grey Bruce Health Services in Owen Sound on Thursday October 16, 2008. In her 86th year, “Joyce“ Josie Eveylyn Charlton, beloved daughter of the late George Charlton and his wife Emma. Dear sister of Thelma (Mrs. Carl Johnston) Fondly remembered by her nieces Shirley and her husband Ken Nicolson, Terry and her husband Ken Miersch and by her great niece Brooke Miersch. Friends may call at the BRECKENRIDGE-ASHCROFT FUNERAL HOME on Saturday October 18th, 2008 from 2-3 pm. A funeral service will be held at the funeral home on Saturday at 3 pm. As an expression of sympathy, memorial donations to the Ontario Heart & Stroke Foundation or to the charity of your choice would be appreciated by the family. 11283058

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-15

ARSENAULT, Alton James (Dee) The death occurred suddenly at the Queen Elizabeth Hospital on Wednesday, October 15, 2008, of Alton James (Dee) Arsenault of Charlottetown, age 68 years. Beloved husband of Dorothy Mae Arsenault (nee Smith). Dear father of Tracey (Mark) MacLeod, Marcel Arsenault, Joe (Alexandra) Arsenault. Dee is also fondly remembered by his brothers and sister, Alfred (Etta), Barbara (Leith), Reg and Jackie (Mary Jane). Dee was predeceased by his son, Marty Wayne; parents, Jack and Annie (nee Murphy) Arsenault; and brothers, Leonard, Joey and Kenny. Resting at the Hennessey Funeral Home until 9:45 on Saturday morning, then transferred to St. Dunstan’s Basilica for funeral mass at 10 a.m. Interment to follow in the family plot at the Roman Catholic Cemetery, Charlottetown. Flowers gratefully declined. If so desired, memorials in Dee’s memory may be made to the Heart and Stroke Foundation of P.E.I. Canadian Diabetes Association or the P.E.I. Lung Association. Visiting hours at the funeral home Friday, 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Members of Branch #1 of the Royal Canadian Legion will gather at the funeral home for a tribute service on Friday evening at 6:45 p.m. Online condolences may be made at www.islandowned.ca.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-15

LEBRUN, Denis 1943-2008 À la résidence Sorel-Tracy, le 15 octobre 2008, à l'âge de 65 ans, est décédé monsieur Denis Lebrun, fils de feu Joseph Lebrun et de feu Béatrice Bérubé. Il laisse dans le deuil sa soeur Rollande (Jean Burelle et leur fille Lucie), ses frères feu Georges-Émile (Jeannine Bélanger et leur fils Luc) et Claude (feu Mireille Beauchemin et leurs enfants Marie-Claude, Roxanne, Julie et son conjoint Pascal Gélinas et leur fils Maxime) ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances en l'église Saint-Matthieu de Beloeil, 1014 chemin Richelieu, Beloeil, le samedi 18 octobre 2008 dès 11h30. Une célébration de la Parole suivra à midi. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des pompiers du Québec pour les grands brûlés seraient appréciés. Tél: (450)467-4780 - Téléc: (450)467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca Annonce numéro : 23745989-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-15

MARTEL (Groulx), Florence 1916 - 2008 De St-Sauveur, mais anciennement de Hauterive (Côte-Nord) de 1952 à 1972, le 15 octobre 2008, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Florence Groulx, épouse de M. Roland Martel. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants André (Alice Harfouche), Yvette (Denis Langlois), Jean (Lise Langlois), François, Diane, Pierre, Louise (Jacques Brousseau), Denise (Bernard Langlois), Marie (André Paul), Claude, Claire (André Paquet), ses 29 petits-enfants; ses onze arrière-petits-enfants; ses soeurs Aline et Jeanne; son beau-frère Aimé (Marie-Berthe (Betty) Théroux), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 18 octobre 2008 à compter de 13 h au salon de la Maison funéraire Trudel 214, rue Principale, St-Sauveur Les funérailles auront lieu cette même journée à 15 h en l'église de St-Sauveur. Vos témoignages de sympathie peuvent être exprimés par un don à la Société canadienne du cancer ou à la Société Alzheimer (formulaires disponibles au salon). La famille tient à remercier tout le personnel de la Résidence Desjardins (St-Sauveur) pour les bons soins reçus. Parution: 2008-10-17 au 2008-10-17 dans La Presse - 1603875

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-16

Gilbert Losier Mise à jour le vendredi 17 octobre 2008 Par: AP BATHURST - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le jeudi 16 octobre 2008, à l’âge de 79 ans, est décédé après une longue bataille contre le cancer, Gilbert Losier, époux de feu Gilberte Foulem (2002), domicilié à Bathurst. Né à Lamèque le 19 mars 1929, il était fils de feu Arizema Losier et de feu Lina Chiasson. Il laisse dans le deuil trois filles: Hélène de Bathurst, Louise (Jacques Godin) de Beresford et Julie (René Ouellette) de Bathurst; un fils, Stéphane de Bathurst; trois soeurs: Marguerite (Julien) Haché de Lamèque, Angelie (feu Athanase "Tony") Jean de Petit-Rocher et Jeanne D’Arc (Georges) de Montréal; une belle-soeur, Adrienne Losier de Montréal, ainsi que trois petits-enfants: Eric, Janelle et Andrée-Anne. Deux frères: René et Julien, ainsi qu’une soeur, Lucienne en bas âge, l’ont précédé dans la tombe. Selon les dernières volontés du défunt, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-du-Rosaire de Bathurst, le lundi 20 octobre, à 16h, d’où la famille recevra les condoléances, à compter de 15h. Un don à la Société canadienne du cancer serait grandement apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Chapelle funéraire Verret de Bathurst (546-4120).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-15

MOORE, James Arthur Peacefully at the South Shore Villa, Crapaud, on Wednesday, October 15, 2008, of James Arthur Moore of Crapaud, age 93 years. Beloved husband of Evelyn (nee MacVittie) Moore. Dear father of Carol Moore, Australia; Paul (Heather) Moore, Westmoreland; and daughter-in-law, Ruby Moore, Westmoreland. Loving grandfather to Terri (Greg), Robin (David), Lindsay, Stefanie (Allan) and three great-grandchildren, Catherine, Alex and Lia Rae. Survived by brother, Wrixon (Annie) Moore, Charlottetown. Predeceased by his parents, Verner and Susan (Lowther) Moore; son, Arnold; grandson, Jeffery; brother, Leith; and sister, Grace Francis. Resting at the Dawson Funeral Home, Crapaud. No visitation by personal request. A private funeral service will be held from the St. John’s Anglican Church, Crapaud. If so desired, memorial donations may be made to a charity of your choice.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-09-30

CHRISTEN M. MICHEL 1945 - 2008 En Dieu seul mon âme se repose C'est de lui que j'attends le salut, Il est mon rocher, mon sauveur... À son domicile, le 30 septembre 2008, est décédé à l'âge de 63 ans, M. Michel Christen, époux de Mme Hélène Diamond, fils de feu Pierre Christen et de feu Cécile Bernardin, demeurant à Saint-Mathieu-du-Parc. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 18 octobre 2008 à 14 h en l'église de Saint-Mathieu-du-Parc. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Mathieu-du-Parc. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Hélène; ses fils : Pierre et Jean-François; son frère, Jean-Pierre (Madeleine Lessard); sa soeur, Louise et une amie très précieuse, Louise Bernier; ses beaux-parents : Bruno et Rollande Diamond; ses belles-soeurs : Diane Diamond (Pierre Lebrun), Rachel Diamond (Réjean Rousseau), Claude Diamond (Pierre Paquin); son beau-frère, Guy Diamond (Lynda Brouillette); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Reconnaissance toute spéciale aux docteurs Christian Carrier et Julie Morisset du CHRTR, pour les soins prodigués ainsi qu'au personnel du CLSC de l'Énergie, pour tout le soutien apporté. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-17 au 2008-10-17 dans Le Nouvelliste - 1594005

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-12

DUCHESNE M. YVANHOÉ 1927 - 2008 Paisiblement, à la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 12 octobre 2008, est décédé à l'âge de 81 ans et 6 mois, M. Yvanhoé Duchesne, époux de Mme Lorraine Trépanier, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 2845, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Saint-Louis-de-France) Heure d'accueil : samedi, à partir de 13 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 18 octobre 2008, à 15 h à la résidence funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis-de-France. À son départ, M. Duchesne laisse outre son épouse, Mme Lorraine Trépanier-Duchesne; ses enfants : Ginette Duchesne (Yvon Lampron), Lucie Duchesne (Marc Martel), Pierre Duchesne (Marie-Claire Mailhot), Alain Duchesne (Christiane Levasseur), Michel Duchesne (Chantal Dancose), Richard Duchesne (Linda Bouchard), Isabelle Duchesne (André St-André); ses 11 petits-enfants : Nathalie (Philippe Barnes) et Amélie Lampron, Simon Duchesne (Marie-Hélène Forget), Mélanie (Simon Massicotte) et Martin Duchesne, Kristelle, Carl et Joey Duchesne, Lydia Duchesne, Alex et Arianne Lottinville; ses 4 arrière-petits-enfants : Malcolm, Noémie, Nathan et Donevan; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Mme Jeannine Duchesne (M. André Lamarre), Mme Pauline Duchesne (M. Enrico Angeli), M. Paul Duchesne (Mme Aurore Daniel), Mme Jacqueline Trépanier (feu M. Jean-Pierre Duchesne), M. René Perron (feu Mme Marie-Mance Duchesne), Mme Suzanne Duchesne, M. Gérard Duchesne (Mme Marie-Claire Simard), M. Gaston Duchesne (Mme Raymonde Charest), M. René Duchesne (Mme Sylvie Ayotte), Mme Raymonde Duchesne (M. Robert Petitclerc), M. Jean-Claude Duchesne (Mme Rita Cloutier), M. Roger Trépanier (Mme Juliette Trudel) et M. Gaston Trépanier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation Albatros Trois-Rivières inc. seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. Renseignements: (819) 372-0407. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 538-3074. Courriel : rfatb@hotmail.com.Parution: 2008-10-17 au 2008-10-17 dans Le Nouvelliste - 1601312

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-15

LEBOEUF M. GEORGES Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 15 octobre 2008, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Georges Leboeuf, époux de Réjeanne Beaudet, demeurant à Saint-Pierre-les-Becquets. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église , samedi, jour des funérailles, à partir de 14 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 18 octobre 2008 à 15 h 30 en l'église de Saint-Pierre-les-Becquets suivies de l'inhumation au cimetière paroissial L'a précédé, sa soeur, Mariette (feu Damien St-Cyr). Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille, Claudine (Simon Kruijen); son frère et ses soeurs : Daniel (Claudette Lahaie), Gisèle (Paul Demers), Lucille (Denis Pépin); son beau-frère, Jacques Demers (feu Carmen Leboeuf); les membres de la famille Beaudet : Yvette (feu Gérard Plouffe), Georges-Etienne (Jacqueline Chevalier), Raymond-Pierre (Gilberte Turcotte), Florent (Huang Cheng Tay), feu Fernand (Michelle Séguin); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des soins palliatifs du 4e B du CHRTR, pavillon Sainte-Marie, pour leur dévouement ainsi qu'à leur soeur Gisèle, au Dr Louis Pouliot, au Dr Alain Deveault et à l'équipe des soins à domicile du CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska (CLSC Fortierville). Des dons à la Fondation du CHRTR, unité des soins palliatifs (731, rue Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc G9A 1Y1) seraient appréciés. Direction : L. Gaston Gaudet inc. 8685, Parc Industriel Bécancour Renseignements: (819) 297-2928. Télécopieur: (819) 297-2727. Courriel: info@lgastongaudet.ca Site internet : www.lgastongaudet.ca.Parution: 2008-10-17 au 2008-10-17 dans Le Nouvelliste - 1604233

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-14

GAGNON (M. Nil) Le 14 octobre 2008, est décédé au Pavillon Deschênes, à l'âge de 73 ans, M. Nil Gagnon, fils de feu Mme Jeanne Sheehy et de feu M. Armand Gagnon, demeurant autrefois à St-Charles-de-Bourget. La famille accueillera parents et amis à la Salle municipale de St-Charles-de-Bourget 357 rang 2, St-Charles-de-Bourget le samedi 18 octobre 2008 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 18 ocotbre 2008 à 11 h à l'église St-Charles-de-Bourget. M. Gagnon sera incinéré après les funérailles et les cendres seront inhumées au cimetière St-Charles-de-Bourget. Il était le frère de: Jeanne-D'arc Gagnon (feu Lévis Dallaire), feu William (Diane Tremblay), Félix (Nicole Simard), Marie, feu Denis, Hermance. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation santé Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-10-17 au 2008-10-19 dans Le Quotidien - 1604127

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-15

Étiennette Rioux Marquis 1917 - 2008 Au CSSS des Basques, le 15 octobre 2008 à l'âge de 91 ans et 5 mois, est décédée dame Étiennette Rioux, épouse de feu M. Gérard Marquis. Elle demeurait à la Villa des Basques à Trois-Pistoles et autrefois de l'Isle-Verte. La famille recevra les condoléances le samedi 18 octobre de 11h à 14h50 au centre funéraire Jean-Guy Rioux 162, Saint-Jean Baptiste à l'Isle-Verte Le service religieux sera célébré samedi à 15h en l'église de l'Isle-Verte suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Mme Rioux laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (feu Reina Lelièvre), feu Jacques (Claire Levesque), feu André, Roger (Lisette Giroux), Robert (Madeleine Dubé), Lise (Richard Rioux), ses 9 petits-enfants, ses 8 arrière-petits-enfants ainsi que les membres des familles Rioux et Marquis. La direction des funérailles a été confiée au centre funéraire Jean-Guy Rioux 30, Notre-Dame Ouest Trois-Pistoles, QC G0L 4K0. Pour renseignements: (418) 851-1962 Télecopieur: (418) 851-4796 Courriel: funeriou@globetrotter.net Entreprise funéraire familiale récipiendaire du prix Excellence 2008 de la C.T.Q. Parution: 2008-10-17 au 2008-10-17 dans Le Soleil - 1603679

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-08

MME CHRISTIANE DESHAIES 1967-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue ROUYN-NORANDA: Est décédée à Rouyn-Noranda le 8 octobre 2008, à l'âge de 41 ans, Mme Christiane Deshaies, domiciliée à Rouyn-Noranda. Fille de feu Robert Deshaies et Marie-Jeanne Perron. Mme Christiane Deshaies laisse dans le deuil ses enfants : Marc-André et Joany; les enfants de Yvan Mayrand : Steven et Chrystelle; son conjoint : Denis Vernier; ses frères et soeurs : Denise (Réjean Roy), Guy (Norma King), Ghylain (Louise Perreault), Lise (Raymond Audet), Marielle (Léo Allard), Jacynthe, Suzelle, Rhéal (Lucie Chartier), Marie-France (Yvan Gagné) et Nil (Sylvie L’Heureux); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Fondation Martin Bradley serait apprécié. Les funérailles auront lieu le samedi 18 octobre 2008 à 11h en l'Église Immaculée-Conception de Rouyn-Noranda. L'inhumation des cendres suivra au cimetière St-Michel de Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-16

M SERGE GAUDET 1965 - 2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maison funéraire Robert et Fils de Notre Dame du Nord et Ville-Marie La maison funéraire Robert et fils du Témiscamingue vous informe du décès de M. Serge Gaudet de Béarn. Il est décédé le 16 octobre dernier à l’âge de 43 ans. M Serge Gaudet sera exposé dimanche le 19 octobre de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 à la salle Fleur de Lys de Béarn. Lundi, le 20 octobre, le salon sera ouvert à compter de 9h00. Les funérailles auront lieu lundi le 20 octobre à 11h00 à l’Église St-Placide de Béarn. L’incinération suivra au crématorium de Rouyn-Noranda. M. Serge Gaudet est parti rejoindre sa mère Flore Lepage. Il laisse dans le deuil ses enfants : Stacia, Alexe et Marc-Antoine; la mère de ses enfants Sonia Lefebvre; son père Yves et sa conjointe Thérèse; ses frères et sœurs : Lynda conjointe de Luc Morin, Jeanne conjointe de Roger Kenney, Danielle et Bobby Deblois. Il laisse également son amie Sylvie, ses 7 neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous invite à faire un don au comité de Prévention du Suicide du Témiscamingue. Les messages de sympathie peuvent être transmis directement à la famille par télécopieur au 819-723-2858 ou par courriel à maisonfun_robert@cablevision.qc.ca

Source : Cablevision, Abitibi, QC