Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-25

Lantin, William dit Wellie 1921 - 2008 30 septembre 2008 Rimouski et autrefois de Chandler Au Centre d'hébergement - Rimouski le 25/09/2008 à l’âge de 87 ans et 5 mois est décédé monsieur William dit Wellie Lantin demeurant à Rimouski et autrefois de Chandler, fils de feu monsieur William Lantin et de feu madame Cécile Lucas. Les funérailles seront célébrées samedi le 4 octobre 2008 à 10 heures 30 en l’église de Chandler . Il laisse dans le deuil ses frères: Paul (Graciette Arsenault), Aurèle (Elodie Huard), ainsi que ses neveux et nièces, ses petits neveux et nièces, autres parents et amis. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à La Société Parkinson du Québec. La famille Lantin vous remercie de votre présence et de votre soutien à l'occasion du décès de William (Wellie) Lantin. Coopérative funéraire du Bas St-Laurent 286, rue Saint Jean-Baptiste Ouest Rimouski (Québec) G5L 4J6 Téléphone (418) 722-7044 Télécopieur (418) 722-9033 Courriel : sympathiescoopbsl@globetrotter.net

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-27

MURPHY, Craig - On Friday September 27th, 2008, Craig suddenly passed away in St. Catharines at the age of 51. Father of Ryan, Erin, and Todd and their mother Linda Murphy. Dear son of Eileen and the late James Murphy, brother of Barry, Brian, Mark, the late Todd and Rick. Grandfather of Jaden. Craig will be truly missed by his many friends. Craig is resting at the Morse & Son Chapel of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main St., where his family will receive friends on Thursday evening from 7-9 pm. A service to celebrate his life will be held in the chapel on Friday afternoon at 1:30. Cremation to follow. In memory of Craig, those who wish may make a memorial donation to the charity of their choice. On line guest register www.morganfuneral.com 11258759

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-23

NESS, William (Beezy) - Age 77, passed away in Clovis, CA on Sept. 23, 2008. Husband of Debbie. Brother of Andrew (Andy), Robert (Bo), John (Chick) and June. Predeceased by brothers Jim and Sandy. Burial services took place in California. 11257141

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-26

STEVENS, Marianne 2008-09-30 1941- 2008 After a valiant fight in which she never lost faith, Marianne went peacefully to live forever with the Lord on Friday, September 26, 2008. Born in Derry, NH, on January 15, 1941 to Clif and Val Smith, Marianne grew up in Salem, NH, and graduated from Woodbury High School in 1958. She attended the University of New Hampshire for four years, and upon graduation she joined the United States Navy where she served as a First Lieutenant in Key West, FL, and in Norfolk, VA. While in the Navy, she met Lt. David Stevens from Beaver Falls, PA, and they were married in Salem, NH, in 1963. They had three daughters, and were living in State College, PA, until 1975, when they immigrated to Canada to live on a Christian Community in Upsala, ON. After her husband passed away in a boating accident in 1979, Marianne continued to live in Upsala, and raised her daughters on her own. She was always strong and steadfast in her faith. She was very active in the church and involved in the community, including teaching and tutoring for many years. She was well known for her love of gardening and was always planting trees and flowers. She loved traveling, and history and discovering new places. She volunteered with the Upsala Ambulance and later became a P1 Paramedic with Superior North EMS at the Upsala Base where she worked for 15 years, until her retirement on November 1, 2006. Marianne will always be loved and missed by her family, especially by her mother, Val Smith, sister Martha Campbell, and sister and brother-in-law Hope and Ed Shaffer; and forever by her three daughters, Sarah Stevens, Susie Sinclair (Archie) and Hannah Hudgin (Andy). Her nine grandchildren, David, Denis, Abbie, Lucie, Nickie, Yasmine, Tyler, Brendan and Ryan, will all miss the special times hearing Gramma’s stories. She will also be greatly missed by her countless friends, many of whom she considered her family. A Memorial service to celebrate her life will be held at the Community Hall in Upsala on Sunday, October 5th, at 11:00 am. Interment will be private. If friends so desire, in lieu of flowers a donation can be made to the Northern Cancer Research Foundation or to the Tamarack House. Special thanks to Dr. Almond, Dr. Dueck, and Kathy Bean for their compassion and excellent care and to the CCAC and the VON nurses who made the trip to Upsala every day, and to the nursing staff on the Oncology ward at TBRHSC and at St. Joseph’s Hospice. We appreciate the care and comfort you give on a daily basis. . "Mom, you are our hero. We love you."

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-27

BRANDWOOD, Danika Grace - Born June 10, 2008 at Cobourg passed away at the Hospital for Sick Children, Toronto on Saturday September 27, 2008. Beloved infant daughter of Pamela and Corey and sister to Jessica Brandwood. Dear granddaughter of Karen and Jim Faith, Ray Martel (Grace) and Leslie (Craig West). Great-granddaughter of Laurie and Randy Eckoff, Placid Martel (Phyllis), Lou and the late Loretta Bradshaw, Arthur Brandwood and the late Lois and the late Don Stevenson. Great-great-granddaughter of Cecile Guidon. Niece of Ray Martel (Holli) and sadly missed by many aunts, uncles and cousins. Memorial Service Thursday 1 pm. at the ALLISON FUNERAL HOME, 103 Mills Street North, Port Hope. If desired, memorial contributions may be made by cheque to the Sick Kids Foundation. www.allisonfuneralhome.com 11256710

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-28

MCFARLANE, B.C (Bev) 1928-2008 Retired from Bell Canada - Bev passed peacefully to his next life on September 28, 2008, at the Ottawa General Hospital after a valiant struggle with cancer. He will be greatly missed by his family and numerous friends. He leaves behind his beloved wife Lorna, his daughter Lori McFarlane Bean and her husband Ivan, his son Steve and his wife Lani, and his seven grandchildren: Sarah, Dave, Andrew, James, Lindsay, Scott and Glenn. Predeceased by his first wife June, his son George, his second wife Eleanor, and his mom Stella Hardy. Dear friends of Bob and Evie Reeve. He will also be greatly missed by Eleanor's sons, Lee and Royal Senter, and their families; and by Lorna's four children, Greg, Jeff, Kristine, and Mike Bridge, and her grandchildren, Allen, Lacey, Cassie, Taylor, Jessica, and Ashley. Retired from Bell Canada after 42 years, his stories and jokes will be missed by all, especially those at the coffee shop in Manotick and at Starwood Nursing Home, where he volunteered for 8 years with the Family Support Group and the Community Advisory Board. His sense of humour, kindness, compassion, thoughtfulness, devotion and dedication will be missed by everyone who knew him. The family is very grateful to the nurses and doctors at the Ottawa General Hospital for their excellent care and compassion. Friends may pay respects at the Central Chapel of HULSE, PLAYFAIR AND MCGARRY, 315 McLeod Street, Ottawa, on Wednesday, October 1, from 7:00 to 9:00 pm, and Thursday, October 2, from 2:00 to 4:00 pm and 7:00 to 9:00 pm. A Memorial Service will be held at Bethany Baptist Church, 382 Centerpointe Drive, Nepean, on Friday, October 3, at 1:00 pm. In lieu of flowers, the family would appreciate donations to continue the work of the Family Support Group at Starwood Nursing Home, or to support the Ottawa Regional Cancer Foundation, 704-265 Carling Ave., Ottawa, ON K1S 9Z9. Condolences/Donations/Tributes at: mcgarryfamily.ca 613-233-1143 11258859

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-28

MARCIL, Hélène 1960-2008 À St-Constant, le 28 septembre 2008, à l'âge de 48 ans, est décédée Mme Hélène Marcil. Elle laisse dans le deuil son conjoint Daniel Vallée, son fils Benoit, sa fille Catherine, ses soeurs Johanne, Sylvie ainsi que les neveux et nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MICHEL THÉRIAULT 4 RUE VERVAIS MERCIER le mercredi 1er octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 2 octobre à 11 heures, en l'église de St-Urbain, et de là au cimetière du même endroit. Annonce numéro : 23182550-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-26

Deschênes-Drapeau, Alphéda 1922 - 2008 30 septembre 2008 Sainte-Angèle de Mérici À L’Hôpital régional-Rimouski le 26/09/2008 à l’âge de 86 ans et 7 mois est décédée dame Alphéda Deschênes demeurant à Ste-Angèle-de-Mérici, épouse de feu monsieur Henri Drapeau, fille de feu monsieur Ladislas Deschênes et de feu madame Irène Bouchard. La famille recevra les condoléances samedi le 04/10/2008 de 9h30 à 10h30 au Salon funéraire Alfred Langelier 500, Bernard Levesque Ste-Angèle-de-Mérici (Québec) Samedi, jour des funérailles le salon ouvrira à 9h30, les funérailles seront célébrées à 10h30 en l’église de Sainte-Angèle de Mérici et de là au Cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Claude (Marie-Hélène Falardeau), Chantale (Donald Côté), Monelle (Gaétan Potvin), ses petits-enfants Caroline (Jean-Daniel), Janin , Jaysabel Côté, et Vicky Drapeau (Steven). Elle était aussi la grand-maman de feu Joannie et de feu Yannick Drapeau. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs Yvonne, Marie-Ange, Anne-Marie, Raymonde, ses frères Jean-Paul, André-Albert, Antoine, Eugène, Henri, ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Deschênes et Drapeau, ses neveux, nièces, cousins, cousines et tous ses amis et amies. Vos témoignages d'estime, d'amitié et de sympathie nous touchent profondément. Merci du fond du coeur. La famille. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire du Bas St-Laurent 500, Bernard Lévesque Ste-Angèle de Mérici (Québec) G0J 2H0 Téléphone (418) 775-3703 Télécopieur (418) 775-2552 Courriel : sympathiescoopbsl@globetrotter.net

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-26

LANDRY (née Dionne), Cécile Le 26 septembre 2008 est décédée Mme Cécile Dionne, épouse de feu Jean-Baptiste Landry. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ghislaine, Jacques, Monique (Serge), Jean-Claude, son frère Albert, ses belles-soeurs Jeanne d'Arc et Colette, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe Alfred Dallaire Memoria 2159, St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le vendredi 3 octobre de 14 à 16 h et de 19 à 21 h ainsi que samedi dès 9 h. Les funérailles auront lieu en l'église de la Visitation 1847, boul. Gouin Est, Montréal, la samedi 4 octobre à 10 h 30. Au lieu de fleurs, un don à un organisme de votre choix ou une offrande de messe serait apprécié. Parution: 2008-09-30 au 2008-09-30 dans La Presse - 1583777

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-28

URBAIN, Gabriel 1932-2008 À Le Gardeur, le 28 septembre 2008, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Gabriel Urbain, époux de Mme Denise Jetté. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Céline (Raymond Payette) et Alain (Linda Marcotte), ses petits-enfants: sa filleule Joannie Payette (Mathieu), Benoit Laliberté et Patrick Laliberté, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 384 RUE NOTRE-DAME LE GARDEUR Les funérailles auront lieu le jeudi 2 octobre à 11 heures, en l'église St-Paul-l'Ermite. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures. Annonce numéro : 23182559-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-23

Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mardi 23 septembre 2008, à l'âge de 89 ans et 8 mois, est décédé monsieur Rosaire Champagne, époux de feu Rita Poulin. Il demeurait au Foyer L'Accueil de Saint-Georges et autrefois de Saint-Martin. Il laisse dans le deuil ses enfants : Lucille (feu Herman Lachance, Jacques Lévesque), feu Lucien (Aline Bégin), André (Nicole Poulin), Ginette (Benoît Gagnon), Lise (Martin Rancourt), Renald (Nicole Bégin), Christiane, Daniel (Carmelle Paquet); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il était le frère de : feu Jean-Marie (feu Marie-Jeanne Lessard), feu Aurélien (feu Rita Lessard), Fernand (feu Hermance Poulin), Paul-Eugène (Fabienne Gilbert), Yvette (feu Marie-Louis Boutin), Cécile (feu Georges-Édouard Fortin, Lucien Guénette). Il était le beau-frère de : feu François (feu Florence Paquet), feu Armand (feu Rose-Hélène Poulin), feu Léopold (Laura Létourneau), feu Bernadette (feu Hormidas Quirion), Gérard (Béatrice Lemire), Rose-Irma (feu Louis Grenier, Alexandre Turcotte), feu Clermont (feu Gisèle Blais), Rose-Hélène (feu Roger Doucet), feu Jeannine (Méthode Domingue), Jean-Marc (Louise Fortin). Des remerciements aux personnels du Centre de santé et de services sociaux de Beauce ainsi que du Foyer l'Accueil pour les bons soins prodigués à notre père. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 27 septembre 2008 à 11h en l'église L'Assomption et de là au cimetière de Saint-Martin sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 12525, Boul. Lacroix, Saint-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer 6140, 6e Avenue Saint-Georges de Beauce G5Z 1P2

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-27

LAMIRANDE, Alexandre 1921 - 2008 À Montréal, le 27 septembre 2008, est décédé à l'âge de 87 ans, Alexandre Lamirande, époux de Fernande Blais. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants, Suzanne, Richard (Lucie Cantin) et René (Danielle Forget), ses petites-filles Marie-Claude, Marie-Hélène et Caroline, sa soeur Gertrude, ses belles-soeurs Cécile, Hénédine et Félicité, ses beaux-frères Liboire et Ovila, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu ce jeudi 2 octobre 2008 à 11 h en l'église Notre Dame du Foyer (Bellechasse et 40e ave). Les heures des visites mercredi 1er octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi dès 9 h 30. Des dons à la société Alzheimer seraient appréciés. Parution: 2008-09-30 au 2008-09-30 dans La Presse - 1583569

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-28

Lt.-Col. Claude A. Fleury (Rtd.) 1917 - 2008 Le lt.-Col. Claude A. Fleury (Rtd.) est décédé paisiblement le 28 septembre 2008, juste avant son 91e anniversaire de naissance (23 octobre 1917). Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Jéré (Gagnon), ses enfants et leur conjoint Bob (Viviane), Marc (Sharon), Danielle (Bucky) et C.J. Grand-papa manquera beaucoup à ses petits-enfants: Kevin, Eric, Ryan, Cody et Michael Rose. Il était le frère de Pauline, Mimi, Estelle, Lili, de feu Raymond et de feu Murielle. Un service commémoratif aura lieu à la résidence funéraire Ward Funeral Home Chapel 109, Reynolds Street, Oakville, Ontario (905-844-3221) le mercredi 1er octobre 2008 à 14h. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société Alzheimer. Vos messages de sympathie peuvent être faits à l'adresse courriel claude.fleury@wardfh.com Parution: 2008-09-30 au 2008-09-30 dans Le Soleil - 1583810

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-27

MC MAHON, Jean 1959 - 2008 Des suites d'un accident au CSSSG-Lac-Mégantic, le 27 septembre 2008, est décédé M. Jean McMahon à l'âge de 48 ans époux de Mme France Thauvette, demeurant à Montréal La famille accueillera parents et amis: Jeudi le 2 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, vendredi le 3 octobre 2008 à compter de 11 h. Départ pour l'église de Notre-Dame-des-Bois à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu vendredi le 3 octobre 2008 à 14 h en l'église de Notre-Dame-des-Bois. Inhumation au cimetière paroissial M. Jean Mc Mahon laisse dans le deuil ses enfants: Jessica (David), Dave, Kevin; Sa belle-mère: Jeannine Rioux Thauvette; Ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Lise (Raymond Bouffard), André (Rollande), Ginette (Gilles Mc Mahon), Ida (Michael Montelongo), Lucie (Michel Martin), Huguette (Raymond Gravel), Carole (Martin Néron), Linda (Jean Roy), Johanne (Adrien Blouin), Emile, Daniel, Alain (France Bertrand), Carlo, Feu Brigitte, Louis-Paul (Renée Spain), Elise (Pierre Soucy), Claire (Raymond Laliberté), Nicole (Yves Legault), Pauline (Alain Leroux), François (Mylène Chataignier). Vos témoignages de sympathies à la famille peuvent se traduire par des dons aux: Fondations du CSSSG de Lac-Mégantic. Centre funéraire Jacques et fils Inc. 3800, rue Québec-Central, Lac-Mégantic (Québec) Affilié à la C.T.Q. www.centrefuneraire.qc.ca Tél.: 819 583-0445 Téléc.: 819 583-0908 Jean-Pierre Jacques, pdg. François P. Jacques, directeur Parution: 2008-09-30 au 2008-09-30 dans La Tribune - 1583854

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-29

VACHON, Moise Lionel - Peacefully at Lady Isabelle Nursing Home, Trout Creek with good friends Norm and Diane by his side on Monday, September 29, 2008 in his 84th year. Moise was predeceased by his parents Zepherine (Rousell) and Oliver Vachon and by his sisters Rose, Esther, Julia, Marquerite Ouellette, Flora and brother Tony and half brother Louis. Moise is survived by his brother Paul Vachon and his sister Clara Skelton both of Toronto. He will be fondly remembered by many nieces, nephews and friends. There will be a graveside service at 11:00 am on Thursday, October 2, 2008 at the Jehovah's Witness Cemetery in Chisholm. Memorial donations to a charity of choice would be appreciated. For further information or to make a memorial donation, please call PAUL FUNERAL HOME, Powassan (705-724- 2024). 11259163

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-28

McLEOD, Bradley William - passed away with his family by his side at the Orillia Soldiers' Memorial Hospital on Sunday, September 28th, 2008 after a tough battle with luekemia. Amazing son of Karen and Bill McLeod of Orillia. Loved brother of Brian and Stephanie McLeod of Orillia. Loving uncle of Aidan and Helena McLeod. Dear grandson of Joan and the late Bruce Smart of Orillia, Vera and the late John McLeod of Orillia and John and Edith White of Oakville. Bradley was a gift to us all and will be sadly missed by many, many aunts, uncles, cousins and friends. Visitation will be held at the Simcoe Funeral Home, 38 James St. E., Orillia (327-0221) on Wednesday, October 1st from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and Thursday, October 2nd from 12 noon until time of Funeral Service in the Chapel at 2 p.m. Memorial donations to the Circle Square Ranch, Severn Bridge Camp would be appreciated by the family. “Those we have loved will live on in our hearts and memories“ 11258493

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-27

COOMBS, Carl Joseph - Passed away peacefully surrounded by his loving family at the Ross Memorial Hospital in Lindsay on Saturday, September 27, 2008. Carl in his 78th year was the cherished husband of Josephine (nee Lynas) for 54 years. Treasured father of Diane and her husband Ralph Burchert. Predeceased by his beloved son Ken (1975). Proud and adored grandpa of Julia and Cameron. Much loved brother of Hazel and her husband Elmer Boyle, Mary and her husband Guy Rehel, and Margie and her husband Brian Ste. Croix. Predeceased by his sisters Fawn Kidder and Arlene and her husband Preston Gerard. Dear brother-in-law of Robert Kidder. Sadly missed by his many nieces and nephews. Fondly remembered by his family and friends. Visitation at the MACKEY FUNERAL HOME, 33 Peel Street, Lindsay on Wednesday, October 1st from 10:00 a.m. until the time of funeral service at 12:00 p.m. Mass of Christian Burial in Carl's hometown at St. Peter's Church, Barachois, Quebec will be held in the summer of 2009. Memorial donations to the Ross Memorial Hospital Palliative Care Unit or a charity of choice would be appreciated by the family. 11256738

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-27

KIEMELE, Irene Marie - Peacefully at Lundy Manor on Saturday September 27, 2008. Beloved wife of the late Arthur Kiemele (1977). She is survived by her sisters Beatrice Wooley, May Fowler and Madeline (John) Sisson, many nieces, nephews and their families. Irene was an employee of the Niagara Parks Commission for 27 years. The family will receive friends at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street, Friday from 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be held in the chapel Saturday afternoon at 1:30. Interment will follow at Lundy's Lane Cemetery. In memory of Irene, donations may be made to Tender Wishes. Online guest register www.morganfuneral.com 11257159

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-28

MANCINI, Francesco Suddenly at home, on Sunday, September 28th, 2008 in his 78th year. Loving brother to Vincenzo (Maria), Irma (Nicola) and Vittorio (Lucia) all of Ottawa and Luigi (Elvira), Carmela (Gino) and Imelda (Guido) all of Italy. Also survived by many nieces and nephews in Ottawa and Italy. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St., W (Centretown), Tuesday (today) from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday, October 1, 2008 to St. Anthony's Church, 427 Booth St., for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Entombment Capital Memorial Gardens Donations in memory of Frank to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 9/30/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 1987-09-30

ZITO, Rosina. In loving memory of our wonderful mother, grandmother and great-grandmother called to Heaven on September 30, 1987. Come stai oggi, mamma? I missed you again yesterday - and the day before. We remember your gentle touch, your courage and your wisdom; that we are all part of God's greater plan and that One day we will all be together again. In the meantime, know you are missed, loved and remembered by us all. The family. Published in the Montreal Gazette on 9/30/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-28

BRANTON, Harriet A. nee Harkin Died peacefully at the Prescott-Russell Residence, Hawkesbury, Ontario, on Sunday morning, September 28, 2008, Harriet A. Branton, at the age of 94. Dear daughter of the late Richard Harkin and the late Isabella Harriet Andrews. Beloved wife of the late Clifton Branton. Survived by her step-son Donald Branton; her sister Catherine (Kay) Daoust and her sister-in-law Stella (Lett) Harkin. Predeceased by her brothers: Alfred, Dugald, Andrew, Stephen and Lawrence and her sisters: Minnie McGowan, Annie Harkin and Dora Picard. She will be sadly missed by her nephew Ernie Harkin and her nieces: Phyllis Dickenson, Carroll Archibald, Linda Archambault, Gay Marie MacLean, Doreen Gallant, Susan Brunet and Diane Carriere. Also survived by many brothers-in-law, sisters-in-law, other nieces and nephews. Friends and relatives may visit at the Prescott-Russell Residence Chapel, 1020 Cartier Blvd, Hawkesbury, Ont., on Thursday, October 2nd, 2008, from 10 a.m. to 10:45 a.m. Funeral Service to be held at 11 a.m. the same day at the Prescott-Russell Residence Chapel. Interment at St. Bernard Cemetery, Fournier, Ontario. Special thanks to the caring staff of the Prescott-Russell Residence and to Dr. Andre Borduas for their compassion and devoted care. For those wishing, donations to the Prescott-Russell Residence Foundation, 1020 Cartier Blvd, Hawkesbury, Ont., K6A 1W7, would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Lamarre & Son Funeral Home, 453 St. Philippe Street, Alfred, Ont., (613) 679-2802. For your messages of condolence by fax: (613) 679-1356 or by email: lamarre.fils@citenet.net Published in the Ottawa Citizen on 9/30/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-24

MR. FRANK ZIOBROWSKI 1916-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. Val-d'Or - Passed away on September 24th, 2008 at the Val-d’Or hospital, at the age of 92, Mr. Frank Ziobrowski, husband of the late Maria Szakowska, resident of Val-d’Or. Survived by his children: Chester from Val-d’Or and Christine (Jeff Boisvert) from Smithsfalls in Ontario; his grand-children: Ashley, Joshua and many relatives and friends. The homage was held on Saturday, September 27th, at 11:00 at Les Maisons funéraires Blais in Val-d’Or, followed by the burial at the Val-d’Or cemetery.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-28

LÉVESQUE, Loyola 1928-2008 De Longueuil, le 28 septembre 2008, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Loyola Lévesque, époux de Mme Laurette Gleeton. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Johanne (Robert Craig), ses deux petits-enfants Stéphanie (Jean-François) et Robert Jr (Marie-Ève), ses deux arrière-petites-filles Marie-Maxime et Anne-Philippe, ses deux soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, et autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées ce jeudi 2 octobre 2008, à 13 h 30, en la cocathédrale Saint-Antoine de Padoue (angle St-Charles et chemin Chambly). La famille accueillera parents et amis ce mercredi 1er octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 11 h 30, à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL www.dignitequebec.com Un don à l'Association Diabète Québec serait apprécié. Annonce numéro : 23182549-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-20

PERTH, Reina À Saint-Jérôme, le 20 septembre 2008, à l’âge de 80 ans, est décédée Mme Reina Perth, épouse de feu M. Edouard Charron. Elle laisse dans le deuil sa fille Monique (Guy Gingras), ses petits-enfants ; Isabelle (Sylvain), Patrick (Nathalie), ses arrière-petits-enfants ; Benjamin, Tristan et Rosalie ; sa soeur Huguette, ses frères ; Laurent, Rémi et Gilles, un beau-frère et ses belles-soeurs, ses tantes et autres parents et amis. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances dès 10 h 30 à l’église. Les funérailles auront lieu le vendredi 26 septembre à 11 heures en l’église Ste-Paule. Inhumation au cimetière de Saint-Jérôme. Des dons pour la Fondation de l’Hôpital Ste-Justine seraient appréciés. Desrosiers et fils 10, rue De Martigny Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-26

HARDY (Grenier), Hélène 1927 - 2008 À Trois-Rivières, le 26 septembre 2008 est décédée à l'âge de 81 ans, madame Hélène Grenier épouse de monsieur Jean-Paul Hardy, demeurant à Trois-Rivières. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles : Marie-Andrée (Marc Michaud), Suzanne (Denis Talbot), Isabelle (Pierre-Yves Courgeon) ; ses petits-enfants Guillaume, Geneviève, Margaux et Victoria. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs Louise (feu Claude Bernier) et Monique (Pierre Blondeau) ainsi que plusieurs autres parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. La famille accueillera parents et ami(e) s à la Résidence funéraire St-Louis 160, De Carufel, Yamachiche Heures d'accueil : vendredi soir de19 h à 22 h, samedi , jour des funérailles, à partir de 9h30. Les funérailles auront lieu le samedi 3 octobre 2008 à 11 h en l'église de Yamachiche. Renseignements : 819-296-3962 Télécopieur : 819-228-3345 courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Parution: 2008-09-30 au 2008-09-30 dans La Presse - 1583407

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-08-30

Micheline Gignac 1948 - 2008 À la Maison Michel-Sarrazin, le 30 août 2008, à l'âge de 60 ans, est décédée dame Micheline Gignac, épouse de monsieur Serge St-Amant. Elle demeurait à St-Augustin-de-Desmaures. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera célébré le jeudi, 2 octobre à 14h en l'église de Deschambault, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie, sous la direction de la Coopérative funéraire de la Rive-Nord 222, chemin du Roy, Deschambault Madame Gignac laisse dans le deuil, outre son époux, sa mère, Mme Thérèse Gosselin (feu Dr André B. Gignac), ses soeurs: Danielle (Denise Gouin), Marie-Andrée (Daniel Morand), ses neveux: Olivier et Guillaume. Elle laisse également dans le deuil ses belles-soeurs et ses beaux-frères de la famille St-Amant: Herman (Huguette Paquin), Odile (René Vachon), Laurier (Jeanne D'Arc Yergeau), Sylvain (Nicole Savard) et Mario (Claire Caron); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. « Merci Dre Odette Désilets pour cette grande passion professionnelle et merci à toute votre équipe, celle de la Maison Michel-Sarrazin, infirmiers, infirmières, bénévoles et tous les autres qui ont su atténuer les anxiétés de Micheline. » Signé, Serge St-Amant. Pour ceux qui le désirent, compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5. Pour renseignements: téléphone: 418-268-3575 télécopieur: 418-268-3852 courriel: coop.rivenord@globetrotter.net Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec Parution: 2008-09-30 au 2008-09-30 dans Le Soleil - 1581905

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-27

Stella Frenette Pruneau 1944 - 2008 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 27 septembre 2008, à l'âge de 64 ans, est décédée dame Stella Frenette épouse de feu André Pruneau. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil sa fille Manon Pruneau; son frère et ses soeurs: Gaétan Frenette, Lisette Frenette (Roger Desbiens), Diane Frenette (Gérald Guillot) et feu Onil Frenette; ses beaux-frères et belles-soeurs: Raynald Pruneau (Line Tremblay) et Michel Pruneau (Lise Trudel); ses neveux et nièces: Mélanie, François et Véronique ainsi que tante Monique, autre parents et ami(es). Les funérailles ont été confiées au Complexe funéraire Sylvio Marceau Membre réseau Dignité 224, St-Vallier Ouest, Québec www.sylviomarceau.com Les funérailles auront lieu mercredi 1er octobre 2008 à 14h, en l'église Sainte-Monique les Saules (2960, boul. Masson) où la famille recevra les condoléances à compter de 13h et de là au cimetière Saint-Charles. Pour renseignements: tél.: 522-5212 télécopieur: 521-2187 courriel: quebec@sylviomarceau.com Parution: 2008-09-30 au 2008-09-30 dans Le Soleil - 1583634

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-26

BOUCARD, Marie-Rose (Antoine) 1941 - 2008 À Montréal, le 26 septembre 2008, à l'âge de 67 ans, est décédée Marie-Rose Antoine, épouse de Jean Alerte Boucard, à la suite d'une longue maladie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Alex (Marie-Claire), Armand, Andy, son frère Jacques (Violet), ses soeurs Lise, Jeanine (Michel), Maud (Claude), Marie-Marthe, ses beaux-frères et belles-soeurs, sa filleule Sandra (Nicolas), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs amis. La famille recevra les condoléances au complexe Urgel Bourgie, 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com le vendredi 3 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h ainsi que le samedi 4 octobre dès 9 h 30. Les funérailles suivront à 11 h en l'église St-Joseph de Bordeaux, 1650, rue Viel, Montréal. L'inhumation sera au cimetière Urgel Bourgie, 2500, avenue des Perron, Auteuil, Laval. Parution: 2008-09-30 au 2008-10-01 dans La Presse - 1582970OBITUARY MARIE-ROSE BOUCARD (ANTOINE) 1941-2008 In Montreal on September 26, 2008, at the age of sixty-seven, passed away Marie-Rose Antoine, wife of Jean Alerte Boucard, following a lengthy illness. Besides her husband, she leaves to mourn her children, Alex (Marie-Claire), Armand, Andy, her brother Jacques (Violet), her sisters Lise, Jeanine (Michel), Maud (Claude), Marie-Marthe, her brothers-in-law and sisters-in-law, her goddaughter Sandra (Nicolas), her nephews, nieces, as well as many friends. The family will receive condolences at: 1255 Beaumont Ville Mont-Royal on Friday, October 3, 2008 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. as well as Saturday, October 4, starting at 9:30 a.m. The funeral will follow at 11 a.m. at St-Joseph de Bordeaux church, 1650 rue Viel, Montreal. Burial at the Urgel Bourgie cemetery, 2500 avenue des Perron, Auteuil, Laval. Published in the Montreal Gazette from 9/30/2008 - 10/1/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-29

SWAIN, Reta Evelyn (Horner) - It is with great sadness that we announce the passing of RETA EVELYN (HORNER) SWAIN at Fiddick's Nursing Home Petrolia on Monday September 29, 2008 at the age of 84. Beloved daughter of the late Stanley and Lucinda (Beggs) Horner. Loving wife of the late Jack Swain (1969). Survived by her children Connie (Tom) Holmes, Linda (Terry) Lumley, Dick (late Patricia) (2007) Swain. Dear grandmother of six grandchildren and ten great grandchildren. Predeceased by her sisters Marie, Florence, Hazel and brother Lyle. Friends will be received at STEADMAN BROTHERS FUNERAL HOME BRIGDEN on Wednesday October 1, 2008 from 2-4 and 7-9 pm with Funeral Service on Thursday Oct. 2nd at 11:00 am. Bonnie Harvey officiating. Interment to follow at Wilkesport Cemetery. Sympathy may be expressed through donations to the Canadian Cancer Society or the Alzheimer Society. Memories and condolences may be sent online at www.steadmanbrothers.ca. Reta was born and raised in Wilkesport and will always be remembered for her gift of being able to play the piano by ear. She shared this gift with her family and friends and later in her life donated her time to local retirement homes to entertain residents with her piano playing. Special thanks go out to the staff and caregivers at Fiddick's Nursing Home in Petrolia where Reta resided for the past few years. Steadman Brothers 519-864-1193. 11258471

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-26

Maillette, Jean-Claude -- À Drummondville, le vendredi 26 septembre 2008 est décédé à l'âge de 66 ans M. Jean-Claude Maillette, époux de dame Gisèle Cardin demeurant à Drummondville. M. Maillette repose au Centre funéraire Yves Houle, 2115, boul. Mercure, Drummondville. Tél : 819 478-3223. Heures d'accueil : le vendredi 3 octobre de 19 h à 22 h samedi à 9 h. Une Liturgie de la Parole aura lieu le samedi 4 octobre à 11 h au Centre funéraire et de là au crématorium Yves Houle. Les cendres seront déposées au Columbarium du Mausolée Le Patrimoine. M. Maillette laisse dans le deuil outre son épouse dame Gisèle Cardin; ses beaux-frères, belles-soeurs Nicole Cardin (Jacques Autotte), Jacques Cardin (Nathalie Gosselin), Mario Cardin, Marcel Beaumier; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du rein seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-26

BOIVIN (M. Marc) Est décédé, entouré des siens, à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 26 septembre 2008, à l'âge de 43 ans, M. Marc Boivin, fils de feu M. Ghislain Boivin et de feu dame Pauline Gagnon, demeurant à Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le mercredi 1er octobre 2008 de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 2 octobre 2008 à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien, suivies de la crémation au crématorium Marc Leclerc de Roberval. Les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien. Il laisse sa fille: Émilie; son frère Éric; sa soeur: Mélanie (Stéphane Routhier); ses deux nièces: Théa et Charlotte; la mère de sa fille: Mélanie Barrette; ses oncles et tantes: Marie-Paule Boivin (Ghislain Verreault), Robert Boivin (Jeanne-Mance Gagnon), Roger Boivin (Pauline Gosselin), Harold Boivin (Madelaine Hamel), Jean-Paul Boivin (Ghislaine Ouellet), Céline Boivin (Marius Hamel), Nicole Boivin, Réal Boivin (Gaétane Méroz), Raymond Boivin (Suzanne Lavertu), Jeannot Boivin (Jacinthe Bouchard); feu Yoland Gagnon (Simone Beaudoin), Aldéï Gagnon (Monique Dufour), Ghislain Gagnon (Ghislaine Gagnon), France Gagnon (Rosaire Gagnon), Antonine Gagnon (feu Jean-Yves Perron), Rosemonde Gagnon (Pierre Julien), Gilles Gagnon (Carole Fortin), Ginette Gagnon (Jean Bouchard), Francine Gagnon (Jacques Ouellet). Également, il laisse ses cousins et cousines et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons au Centre de prévention du suicide et/ou à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-09-30 au 2008-10-01 dans Le Quotidien - 1583646

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-28

KEMP, Kevin Melrose At his home, in Valleyfield on Sunday, September 28, 2008, of Kevin Melrose Kemp of Valleyfield, age 52 years. Beloved husband of Brenda Kemp (nee Gillis). Loving father of Tiffany (Steven) Bulpitt; Holly (Chris MacDonald); Lacy (Kent Blanchard); and Dylan. Dear grandfather of Evelyn. Son of Carrie Kemp and the late Bryce Kemp, son-in-law of Pearl Gillis and brother of Roy, Laverne, Isabel, Billy, Debbie, Jackie, Betty, Kenny, Helen and David. Resting at Ferguson's Montague Funeral Home until Friday, then to Hillcrest United Church for funeral service at 2 p.m. Interment in the Caledonia Cemetery. Visitation: Thursday 2-4 and 7-9 p.m. If so desired, memorials to the Parkinson's Society or to the Kings County Memorial Hospital would be appreciated.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-26

WALKER, James Walter In Ottawa on Friday, September 26, 2008, of James Walter Walker of Georgetown Royalty, age 73 years. Beloved husband of Joan (nee Murphy-Publicover) and the late Janine (nee Comeau). Son of the late Walter and Elizabeth Walker of Georgetown. Loving father of Cathy (Michael) Hebbs, Nena Walker and Susan Soubhie (Claude Kateb). Grandfather of Chance, Ryan, Jamie, Darryl, Megan, Madison, Marla, Oscar and great-granddaughter, Ella. Also survived by his stepchildren, Hal (Vicki) Publicover, Kathy (Lloyd) King, Rick (Stephany) Publicover, Kelly Publicover-Therien and by stepgrandchildren, Alicia, Kayla, Mallory, Marcus, Nicholas, Jonathan and Morgan. Survived by brothers and sisters, Fred (Elaine) Walker, Ginny (Red) Cheverie, Mary Ann Walker, Vera Walker, Terry (Brenda) Walker, Theresa (Alan) Younker, Kaye (Dave) Haden, Ross (Nancy) Walker, Kevin (Marcia) Walker; and by his sister-in-law, Mary Walker. Predeceased by his sister, Emma; his brother, Sonny; and by his son-in-law, Marcel Therien. Resting at Ferguson's Montague Funeral Home until Thursday at 1:30 p.m., then to St. James Church, Georgetown, for funeral mass at 2 p.m. Interment in the St. James Parish Cemetery. Visitation: Wednesday, 2-4 and 7-9 p.m. If so desired, memorials to the Heart and Stroke Foundation of P.E.I. or to the St. James Cemetery would be appreciated.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-27

MATSON, Louise 2008-09-30 Louise Mattson, 81, known to her friends as “Lucy”, passed away Saturday, September 27, 2008, in Crystal Falls. She was born in Podpreska, Slovenia on January 22, 1927, to John and Louise (Janez) Cimprich. In 1935 she moved to Thunder Bay, Ontario where she graduated from Port Arthur Technical and Vocational High School in 1945. She married George Mattson on February 22, 1947, in Port Arthur, now Thunder Bay. The couple moved to the U.S. in 1950, making their home in Crystal Falls. They were married for sixty-one years. Lucy was a stay at home mom for many years, venturing out into the work force in 1968. Lucy worked as an Executive Secretary for Keweenaw Land Association and was later promoted to Office Manager. She was active in church groups: a member and officer of Churchwomen, presided on the board of directors of United Lutheran Church, served on the Stewardship committee, the alter society, and the funeral circle. Lucy was a member of Michigan State Home Extension. She served as a Local Leader, on the County Board, and on the State Board of Directors. Lucy loved her husband, George, her family and her many friends. She had a zest for life and was always ready for adventure whether it was a trip around the globe or a day with “the girls.” Her vivacious presence is greatly missed. She is survived by: her loving husband, George; a daughter, Patricia (Gordon), a son, Robert (Dawn); three grandchildren, Tracy (Pete), Kari (Mike) and Eric; five great-grandchildren, Jacob, Toni, John, Cassidy and Madeline; a brother, Frank (Violet), a sister-in-law Zita, and many nieces, nephews and cousins. She is preceded in death by: her parents and brother John. Visitation will be 9:30 to 11:00 a.m. Wednesday, October 1, 2008, at United Lutheran Church, Crystal Falls. Funeral service 11:00 a.m. Wednesday at the church. Rev. Michael Laakko will officiate. Burial will be in Evergreen Memorial Cemetery, Crystal Falls. Friends may light a candle of remebrance or leave condolences online at www.JacobsFuneralHomes.com The Jacobs-Plowe Funeral Home, Crystal Falls, is serving the family. A memorial in Lucy’s name is being established with Patricia Marcinak for the American Cancer Society’s Hope Lodge in Marshfield, Wis. and the United Lutheran Church.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-27

CLARK, Ross Henry James - In Loving Memory of Mr. Ross Henry James Clark December 5th, 1942 - September 27th, 2008. The family announces with sorrow his sudden passing in his 65th year at the Bingham Memorial Hospital in Matheson, on Saturday, September 27th, 2008. Beloved husband of 44 years to Connie (nee Miles). Loving father of Bill (Liisa) Clark of Shillington and Linda (Les) Acton of Cold Lake, Alberta. Cherished grandfather of Amanda and Kyle Acton, John, Mathew and Owen Clark. Born in Glencoe, Ontario, Ross was raised in Shillington from the age of two. Refining his skills operating heavy equipment in the bush and mines, he retired from Leo Alarie & Sons in 1998 after 31 years of dedicated service. His greatest passion outside work was the family farm. Ross was an active member and volunteer for the Shillington Hall. He will be deeply missed, forever remembered. Acting Pall Bearers are Dan Doey, Ed Cook, Elmer Cook, Al Blais, Ian Cuddy and Jim Bedore. Predeceased by his parents Thelma and Wilkin Clark, stepmother Lily and sister Shirley. Family will receive friends at the Shillington Community Hall, on Wednesday, October 1st, 2008 from 7:00 pm to 9:00 pm. A Funeral Service will be held on Thursday, October 2nd, 2008 at 11:00 am at the Shillington Community Hall. Interment at the Shillington Cemetery to be followed by a memorial luncheon for family and friends at the Shillington Hall. Donations may be made in lieu of flowers to the Charity of your Choice and would be appreciated by the family.(Cheques only please). If you would like to send online condolences, light a candle or post a message, please visit our website at www.irvineandirvinefuneralhome.com Funeral arrangements entrusted to SALON FUNÉRAIRE IRVINE & IRVINE FUNERAL HOME Iroquois Falls (232- 4006) 11258795

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-27

PRITCHARD, Arthur A. - 25 February 1944 - 27 September 2008 At 2:30 am on Saturday September 27, 2008 slipped away into the arms of his Lord and Saviour. Predeceased by parents, Albert and Joyce Pritchard. As a strong supporter of his “Church Family' and a willingness to help others, he could always be seen greeting known members and newcomers alike, photographing memories, working with audio-visual equipment, and choir member, helping wherever possible with the Lions Club and Gloria Gardens Seniors Club. Survived by his loving brother, David (Paula) of Richmond Hill; sister Carol Hicks (Leslie) of North Bay; nieces, Kimberlie Manuel (Matthew) of San Francisco and Jennifer Peddle (Stephen), of Keswick, Mary-Jane Pritchard, Mississauga; and nephew, Matthew Pritchard, of Vaughan. Sadly missed by great-niece and nephew, Charlotte-Ann and Spencer Erik Peddle of Keswick. Dear friend of Shelley Gaudreau. Visitation between 12:00 p.m. to 2:30 p.m., followed by a memorial service on Thursday, October 2, 2008, at 3:00p.m. at First Baptist Church, North Bay. In lieu of flowers, donations to the Canadian Diabetic Association or Harvest Ministries would be appreciated. Arrangements entrusted to MARTYN FUNERAL HOME (across from city hall). Online condolences may be offered at www.martynfh. 11258757

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-25

CARLIN, Mary Evelyn - Entered into rest peacefully at her home in Lindsay on Thursday, September 25th, 2008. Mary McCullough, in her 93rd year, was the beloved wife of the late Leo Carlin (1978). Loving mother of Rose Mary Boam (Don) of London, Leona Saxun of Lindsay, Peter of Peterborough, Eugene (Linda), Frank (Brenda) and Margaret Burrell (Tony) all of Lindsay, Evelyn Hackett (Carl) of Cameron, Debbie Puffer (Jim) of Morganston and Sherrill Richmond (Rick) of Salem. Lovingly remembered by her 15 grandchildren, 10 great grandchildren and predeceased by her grandsons Jeffery Carlin (1997) and Robin Susnar (2006). Dear sister of Alice Hutchinson of Lindsay and predeceased by her sister Pearl Gilkinson and by her brothers William, Harry, Ivan and Arthur McCullough. Dear sister-in-law of Dorothy McCullough of Lindsay. Friends were invited to call at the STODDART FUNERAL HOME, 24 Mill ST., Lindsay on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial from St. Mary's Church, Lindsay on Monday September 29th at 11:00 a.m. Interment St. Mary's Cemetery, Lindsay. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. On line condolences may by directed to www.stoddartfuneralhome.com 11257438

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-28

GOLFI, Antonietta - Peacefully, surrounded by her loving family, Antonietta, in her 98th year, passed away Sunday, September 28, 2008 at Grace Villa Nursing Home. She was born on May 5, 1911 in Casacallenda, Italy. Predeceased by her husband Giuseppe Golfi. Antonietta is the much loved mother of Francesca and Domenic Colasurdo, Jack and Nancy from Niagara Falls, Angelina and the late Michele, Domenic and Irena, Tony and Michelina, Maria and the late Carmen Bozzo, Angelo and Arlene. Nonna Golfi will be dearly missed by her 20 grandchildren and 28 great-grandchildren. She will also be missed by her brother Franco and Lina Schiavone and her sister Giuseppina and Alessandro De Sivo. The Golfi family wishes to thank Grace Villa for the wonderful care and compassion given to our dear mother for the past 6 1/2 years and for their support and kindness shown to our family. Visitation at FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Wednesday from 2-9 p.m. Vigil prayers will be on Wednesday at 8 p.m. The Funeral Mass will be at All Souls Church on Thursday at 10 a.m. Entombment will follow at Holy Sepulchre Cemetery. Donations to a charity of choice would be appreciated by the family. www.friscolanti.com 11259173

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-27

BARTON, Elizabeth - On September 27, 2008 a precious mother, grandmother, and great grandmother passed into glory at the age of 92. Dearly loved wife of 50 years to the Late Edward (1986). She leaves behind daughter Joan Stamler (Pete) , Niagara Falls, sons John (Bev), Vancouver, BC, and Norman (Carol), Sidney, BC. Proud granny to Patricia, Doug, Lori, Pam, Gerry, David, Jackie, and Robert, and eight great grandchildren. She was a long time member of Bethel Gospel Tabernacle. Visitation at DODSWORTH & BROWN - Robinson Chapel (15 West Ave. North - King Street East at Wellington) on Wednesday, October 1, from 2:00 - 4:00 & 7:00 - 9:00 p.m. Funeral service will be held on Thursday, October 2 at Bethel Gospel Tabernacle (1355 Upper Wellington) at 11:00 a.m. Interment at Woodland Cemetery. Memorial donations to Bethel Gospel Tabernacle or Faith Mission of Canada would be appreciated by the family. 11258006

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-28

FREEBORN, Margaret Leona - Passed away at The Meaford Long Term Care Centre on Sunday, September 28th, 2008. The former Leona Merrifield in her 94th year. Beloved wife of the late Jack Freeborn, dear mother of Vernon and his wife Marion, Glen and his wife Alberta, Douglas and his wife Marj, Dennis and his wife Kay, Diane Wilcock, Terry and his wife Sandra, Lois and her husband Wayne Williams, Linda Stewart, Sharon and her husband Ed Thornton. Sadly missed by twenty three grandchildren and several great-grandchildren. Survived by one brother George Merrifield. Predeceased by three sons, Willis, Keith and infant son Gerald, and one daughter Helen Murray, two brothers Harold and Stewart and one sister Lena Rolt. Survived by daughters-in-law Jean and Francis and son-in-law Doug Murray. Resting at THE GARDINER- WILSON FUNERAL HOME, Meaford where visitation will be held on Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be held at First Baptist Church, Meaford on Wednesday October 1, at 1 p.m. Interment Lakeview Cemetery, Meaford. As your expression of sympathy donations to the Meaford Nursing Home Memorial Fund or First Baptist Church would be appreciated. 11258240

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-29

CAMILLERI, Charles Joseph “Chuck” - Peacefully surrounded by the love of his family at the Brantford General Hospital on Monday, September 29, 2008. Chuck Camilleri in his 84th year. Beloved husband of the late Jean Camilleri (nee English) of 46 years, and second wife Lois. Loving father of Elsie (Dennis) Greenwood, Danny (Linda), Ted (Monica), Christine (Bob) Aitken and Ken (Donna). Proud grandfather of 53 grandchildren, great-grandchildren and great-great-grandchildren. Pre- deceased by grandson Christopher. Dear brother of Josie Devereux and pre- deceased by Mary, Sal, Yvonne, Pauline and Chris. Loving brother-in law of Bea Wilde, Eleanor Lamb and Mary Camilleri. He will also be sadly missed by many nieces and nephews. Chuck was a dedicated lifetime member of Branch # 90 Royal Canadian Legion (Parade Marshall) and was very active in Poppy Fundraising. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME 55 Charing Cross Street, Brantford on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. A Legion service will be held at 6:45 p.m. under the auspices of Royal Canadian Legion Branch # 90. Funeral service will be held in the chapel on Thursday at 1:00 p.m. Interment Mt. Hope Cemetery. In lieu of flowers donations to the Poppy Fund or the Canadian Cancer Society appreciated. www.dennistoll.ca 11259044

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-28

WALTER, John - At the Grey Bruce Health Services in Owen Sound on Sunday September 28th, 2008 as the result of an accident. In his 61st year, John A. Walter, loving husband and friend of Judy Walter (nee McBride). Loving father of Jacqueline and Jennifer. Dear brother of Norman C. Walter and Micki, Ed Walter and his wife Brenda and his twin Jim Walter and his wife Barbara. Loved brother-in-law of David and Wayne McBride and Karen and her husband Don Sweatman. Dear son-in-law of Myron McBride and his wife Anne. Fondly remembered by his nieces and nephews. Friends may call at the BRECKENRIDGE- ASHCROFT FUNERAL HOME (519-376- 2326) on Wednesday, October 1st, 2008 from 7 to 9 pm. A service celebrating John's life will be held at Knox United Church, 890-4th Avenue East, Owen Sound on Thursday October 2nd at 1 pm. Brad Clark and Rev. Ralph Schmidt officiating. In lieu of flowers, memorial donation's to the John Walter Memorial Fund would be appreciated by the family. John's family will be donating these funds to the Canadian Cancer Society and the Grey Bruce Regional Health Centre Foundation Hospice facilities. 11259027

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-28

DELLA VENTURA, Fernando - of Port Colborne peacefully at the Port Colborne General Hospital on Sunday September 28, 2008 at the age of 65 years. Loving husband and dance partner of Joanne (nee Butler), dear father of David of Niagara-on- the-Lake and Benjamin of Stoney Creek and his girlfriend Stephanie, loving son of Assunta and the late Evangelista Della Ventura of Port Colborne, brother of Tony (Nancy) of Welland, Reno (Jutta) of Port Colborne, Mary Trivisonno of Madison, Ohio and Danny (Anna-Marie) of Dundas, son-in- law of Geraldine and the Late William Butler Jr. of Buffalo, brother-in-law of Judith (Gary) Cordier of Ocean View, Delaware, William Butler III of Tonawanda and Michael (Jane) Butler of Downingtown, Pennsylvania. Also survived by many nieces, nephews, great nieces and great nephews. Born in Campobasso, Italy, Fred came to Port Colborne in 1953 where he has resided since that time. He worked at I.N.C.O. for 32 years. Fred was a member in good standing at the City Tavern and was a member of the I.N.C.O. Quarter Century Club. The Della Ventura family will receive visitors at the PORT COLBORNE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES 135 Clarence St. on Wednesday 2-4 & 7-9 p.m. The Funeral Mass will be celebrated at St. Patrick's Roman Catholic Church on Thursday October 2, 2008 at 12 noon. Cremation will follow. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Welland Hospital Foundation- Regional Cardiac Catheterization Lab. Online guest register and condolences available at www.davidsonfuneralhomes.com 11258788

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-27

KING, William Michael Bill (Retired RCAF Flight Engineer) - Passed away peacefully at the Trenton Memorial Hospital on Saturday September 27th, 2008 in his 73rd year. Loving son of the late William and Agnes King. Beloved husband of Anna (nee Yunace) for 47 wonderful years. Dear father of Beverely Latham (Randy Payne), and Bill King (Lorraine Landgren). Survived by sisters Irene Champion, and Margaret Cole, and by brother Wince King. Ever remembered by his grandchildren Courtney, Jacob, Liam, and Joshua. Predeceased by sisters Agnes Trego, and Jean Bonnell, and by brother David King. The family will receive friends at the RUSHNELL FUNERAL CENTRE 60 Division St., Trenton (613-392-2111) on Tuesday from 7- 9p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated from St. Peter's Catholic Church on Wednesday October 1st, 2008 at 2:00 p.m. Interment Mt. Calvary Cemetery. As an expression of sympathy, donations to the Juvenile Arthritis Society would be appreciated by the family. Officers and members of the Royal Canadian Legion Branch 110 are asked to assemble at the funeral home on Tuesday September 30th at 6:45p.m. for a memorial service. On-line condolences at www.quintefuneralcentres.com 11256698

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-15

STOCKDALE, Muriel - Peacefully at her residence in Victoria, BC on Monday, 15 Sept. 2008, aged 89. Beloved sister of Keith Stockdale of Australia, predeceased by sister Betty Hirlehey (Toronto), and Bill Stockdale (Ottawa). Graveside service at 1 p.m. on Oct. 1, 2008, Terrace Lawn Cemetery, North Bay, Ont. CARE FUNERAL SERVICES 250-391-9696. 11257294

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-26

HAWKER, Mary 2008-09-30 (father - Sokoloski) (mother - Juarmy) On Friday September 26, 2008, Mary passed away at the age of 91, in the Port Perry Hospital, after a difficult struggle with cancer. Mary was a long time resident of Toronto and is survived by her only son, Robert and wife Gloria, grandchildren Sara in Brampton, Bradley in Squamish BC, and Kimberley in Niagara Falls, and great grandson John in Kitchener, and nieces and nephews in Thunder Bay, Ontario. Funeral mass will be on Friday October 3, 2008 10:00 at Sacred Heart Church, Uxbridge ON. Interment in Thunder Bay.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-26

LA FAMILLE LALONDE a le regret de vous annoncer le décès de MME ALBINA LALONDE (née Desrochers) 1922 - 2008 décédée le vendredi 26 septembre 2008 au CHSLD Champlain, à l'âge de 86 ans. Elle était l'épouse de feu Noé Lalonde et la fille de feu Athanase Desrochers et de feu Yvonne Cadieux. Prédécédée par sa fille Anne, elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Janet McGlashan), Germaine (Jean-Guy Maisonneuve), Gilberte (Raymond Lebeau), Henri-Paul (Monique Vanasse), Mariette, Jean-Pierre (Francine Beaudoin), Richard (Francine Vaive), Denis (Manon Proulx), et Ginette (Jacques Chartrand); 21 petits-enfants; 20 arrière-petits-enfants et 2 arrière-arrière-petits-enfants; 3 frères: Hermas (Rose-May Malette), Osias (Micheline Meunier) et Athanase (Suzanne Mantha); 2 soeurs: Lise (Marcel Raymond) et Thérèse (feu Paul-André Lahaie). L'ont prédécédée également ses 2 frères: Albert (Jeannine Raymond), Napoléon (feu Rose-Marie Gaudreau) et 2 soeurs: Irène (feu Roland Cousineau) et Malvina (feu Gaston Provost). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Notre-Dame-du-Très-St-Rosaire, 5 rue Arthur, Gatineau, le samedi 4 octobre 2008 à 10h. La famille recevra les condoléances après le service religieux. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Société Parkinson du Québec seraient appréciés. Parution: 2008-09-30 au 2008-09-30 dans Le Droit - 1583295

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-27

LA FAMILLE THIBAULT a le regret de vous annoncer le décès de MME Thérèse Lucille THIBAULT décédée paisiblement dans sa demeure le samedi 27 septembre 2008, à l'âge de 81 ans. Elle fut l'épouse bien-aimée de Roger Thibault. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine Desroches (Richard De Carufel), Louise Thibault-Little (Doug Little), Pierre, Claude, Marc et Gilles (Lynne Carbonneau) ainsi que ses petits-enfants: Carl, Marc-André, David, Gregory, Nicolas, Alex , Joel et ses arrière-petits-enfants: Athena et Mya. Elle fut la soeur de Roger Parisien (Irène), Raymond Parisien (Gilberte), Anita Parisien et Rita Mc Intosh. Elle fut prédécédée par ses frères: Albert Parisien et Alcide Parisien ainsi que ses soeurs: Bert Laprade et sa soeur Yvonne Fermoyle. Thérèse fut une épouse dévouée, une mère et une grand-mère très aimable. Son dévouement dans tout ce qu'elle accomplissait fut une inspiration pour tous. La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Kelly, 585 rue Somerset Ouest, de 14h à 17h et de 19h à 21h, le mercredi 1er octobre. La messe funéraire aura lieu en l'église Notre-Dame-de-Lourdes (435 chemin Montréal), à 10h30 le jeudi 2 octobre. En mémoire de Thérèse, des dons a la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Parution: 2008-09-30 au 2008-09-30 dans Le Droit - 1583853  OBITUARY THERESE LUCILLE THIBAULT Peacefully in her home, on Saturday, September 27, 2008 at the age of eighty-one. Beloved wife of Roger Thibault. Loving mother of Francine Desroches (Richard De Carufel), Louise Thibault-Little (Doug Little), Pierre, Claude, Marc and Gilles (Lynne Carbonneau). Cherished grandmother of Carl, Marc-Andre, David, Gregory, Nicolas, Alex and Joel, great-grandmother of Athena and Mya. Dear sister of Roger Parisien (Irene), Raymond Parisien (Gilberte), Anita Parisien and Rita McIntosh and predeceased by siblings Albert and Alcide Parisien, Bert Laprade and Yvonne Fermoyle. Therese was a devoted wife, loving mother and grandmother. Her dedication to everything she did in life was an inspiration to all who knew her. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 585 Somerset Street West (Ottawa) Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday to Notre-Dame-de-Lourdes Church (435 Montreal Road, Ottawa) for Mass of Christian Funeral at 10:30 a.m. In Memoriam, donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated. Published in the Montreal Gazette on 9/30/2008 Published in the Ottawa Citizen on 9/30/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-30

CAMERON, Kenneth Leslie 1921 - 2008 Lt. Col RCE Retired In hospital with family at his side. Beloved husband of 59 years to Patricia Joy Cameron (nee Hillard). Loving father of Donald (Marion) and Richard (Carol). Cherished grandfather of Todd, Lauren (Paul) and Chelsea. Son of the late Ian D. Cameron and Vera (nee Blackburn) of St. Thomas, Ontario. Brother of Marilyn Raven. On graduation from Electrical Engineering at Queen's University, Ken joined the Royal Canadian Engineers where he proudly served for 35 years across Canada, Australia and the United States. He also served with the United Nations force in Korea and the UN Truce Supervision Organization in Palestine. On retirement from the military, he joined the Public Service and worked among other organizations with Environment Canada and the Atomic Energy Control Board. Ken was active with friends and community, the YMCA Men's Discussion Group, a thirty year member of Hylands Golf Club and volunteered for many years with the Red Cross. The family thanks the staff of the Ottawa Heart Institute for their warm care of Ken. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood), Wednesday from 6 to 8 p.m. and Thursday after 10 a.m. A Service in Memory of Lt. Col Cameron will be held Thursday in the Chapel at 11 a.m. Inmemoriam donations to a charity of choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/30/2008 - 10/1/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-29

LUNAM, Etta (nee Loken) In Pontiac Hospital on Monday, September 29, 2008 at the age of 92. Beloved wife of the late Ernest Lunam. Dear mother of John (Margaret) of Campbell's Bay. Lovingly remembered by grandchildren James of Ottawa and Meghan (Kyle Bertrand) of Campbell's Bay. Dear sister of Dorothy (late Ralph Pequegnat) of Manotick, James (Mildred) of Ottawa and Robert (Lada) of Bellevue, Washington, U.S.A. Predeceased by her parents Henry Loken and Margaret Glenn and by brothers Charles and Glenn. Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home, Campbell's Bay, Quebec on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Thursday after 1 p.m. Funeral Thursday, September 2 to St. Andrew's United Church, Campbell's Bay, Quebec for Service at 2 p.m. Interment in St. Andrew's United Church Cemetery, Campbell's Bay. In memoriam donations to St. Andrew's United Church, Memorial Fund or St. Andrew's United Church Cemetery Fund would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/30/2008 - 10/1/2008

Source : Ottawa Citizen, ON