Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2008-07-03

TYMINSKI, Augustine (Gus) - In his 90th year, at Hotel Dieu Shaver Hospital, on 3rd July 2008 following a brief illness. Gus was predeceased in 2003 by Mary (Kettela), his beloved wife of 64 years. Gus will be lovingly remembered by his family, son Gary and wife Kathleen, son Peter and wife Deborah, daughter Sandra and husband Don Abma; grandchildren Lara, Alison, Tami, Paula, Steven, Jennifer, David and Jay; great-grandchildren Shallyne and Sierra, and his nieces and nephews. Gus was predeceased by his grandson Jamie, sisters Stella and Mary (Krol), and brothers Joe, Frank, Tony and Casey. Cremation has taken place. A Memorial Service to celebrate Gus's life will take place at 11 a.m. Saturday, July 12, 2008 with visitation 1 hour prior to service at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St., St. Catharines, Ont. Condolences only please. On-line guest book - www.dartefuneralhome.com 11156802

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2008-07-03

Margery Forrester Powell Marnie (Nee McBride) Passed at the age of 90 in Midland on Thursday July 3rd, 2008. Predeceased by 2 months and 2 days after her cherished husband of 65 years, Frank. Also predeceased by son Bob and survived by son Don of Grimsby. Past Ladies President of the Midland Curling Club and dedicated member of St. Mark's Altar Guild. Mum was a devoted housewife and mother who loved cooking, housework and sewing. Golfing and particularly curling were very important sporting and social activities as well as participation in her bridge group. A funeral service was held at the Nicholls Funeral Home, Midland on Monday July 7th at 11 a.m. Cremation followed. If desired, donations to the Salvation Army or the Alzheimer Society would be appreciated. Interment of Frank and Marnie to take place later this summer at Lakeview Cemetery, Midland. Special thanks to the caring staff of King Place Residence, particularly in the S.C.U. 11152428

Source : Free Press, Midland, ON

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2008-07-05

BUCHANAN, Eva Mary - Peacefully at the FJ Davey Home on Saturday, July 5, 2008 holding her brother Alex's hand, at the age of 93 years and 9 months. Daughter of the late Edward and Sarah Fisher Buchanan. Sister of Garfield and Alex. Aunt of Pamela and Charles. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Friday, July 11, 2008 from 1 pm until time of the funeral service in the chapel at 3 pm. Chaplain Mary Alice Policicchio officiating. Interment Greenwood Cemetery. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice or the Echo Bay United Church Memorial Fund would be appreciated by the family. www.MeM.com 11157882

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2008-07-05

RING, Nicholas Robert - It is with extreme sorrow that we announce the sudden passing of Nicholas Ring, 22 years old, at Victoria Hospital in London, Ontario, on Saturday, July 5, 2008. Nick was the adored son of Ronald and Ray Ring. He was the greatly loved youngest brother of Andrew, Eric and Alexander, and the cherished twin of Graeme. He is also survived by several uncles and aunts; Norman and Marlene Ring; Harvey and Suzanne Ring; Eric Hood and Clarissa Barton; Alan Hood; and Michael and Margaret Dolbaczuk. He was predeceased by his grandparents Ivan and Ruby Ring, and Robert and Rita Hood; also by his aunt Aileen Hood and uncle Robin Hood. Nicholas leaves behind many special friends from around the world that he gained throughout his life. Nick attended Memorial School, Queen Mary School and St. Catharines Collegiate. He had just completed his third year at Brock University in Communications. Nicholas was an aspiring film maker, with a special interest in the Star Wars series, Nick actively pursued his fandom in several charitable organizations, always with the goal of benefiting others. Cremation has taken place. A celebration of Nicholas's life will be held at Pond Inlet, Brock University, St. Catharines on Saturday, July 19 from 2-5 p.m. The family welcomes visitation at 16 Gerrard Street, St. Catharines. 11156384

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2008-07-05

Newton, Emily passed away peacefully at the Huronia District Hospital with her family by her side on Saturday July 5th, 2008 in her 93rd year. Beloved wife of the late James Newton. Loving mother of Milton (Thelma), Bernice Walkiewicz (late Ed), Garry (Sharron), Marilyn, Shirley Wilcox (Don), Jan Craig (Neil) and predeceased by daughter Christine. Special grandmother of 10 grandchildren and 13 great grandchildren. She will be missed by her nieces and nephews. A funeral mass was held on Tuesday July 8th at 11 a.m. at Sacred Heart Church Port McNicoll. If desired, donations to the C.N.I.B. or the Canadian Cancer society would be appreciated. Arrangements entrusted to the Nicholls Funeral Home. 11154862

Source : Free Press, Midland, ON

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2008-07-06

WOOD, Olga Shwakiuk - On Sunday July 6, 2008 at the Greater Niagara General Hospital, Olga Shwaliuk Wood wife of the late George Wood (1972) Olga was also predeceased by her son George Edward Wood and his wife Mary Lee Wood. Dear grandmother of Jennifer Baldinelli (Tony), Anthony Wood and Greg Wood. Great grandmother of Alicia, Matthew, Mackenzie and Harrison. Sister of Steve Shwaluik (Jean). Olga was predeceased by sisters Mary and Pauline. Special Aunt of Phyllis as well as several other nieces and nephews. At this time we would like to thank the staff of Nimigon Home for their care of Olga for the past two and a half years. Special thanks to the Dr's and Staff of the Emergency Room of the G.N.G.H. especially nurses Lisa and Holly. Resting at the FUNERAL CHAPEL OF HETHERINGTON & DEANS for service in the chapel on Friday July 10, 2008 at 11 a.m. Friends may call from 10 a.m. until the service time at 11. Interment will take place in Eastlawn Cemetery in Hamilton. On line tributes may be made at www.Mem.com 11157673

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2008-07-06

MAKOWETSKY, Eileen - A resident of Vita, Manitoba in her early years, and later, for many years in Chatham, Eileen Makowetsky passed away at John Joseph Place, Owen Sound on Sunday, July 6, 2008 at the age of 88. Born in Rock Lake, North Dakota, daughter of the late Gawril and Verna (Kosowan) Bozyk. Beloved wife of the late John Makowetsky (1974) for 34 years. Dear mother of Adele and husband Michael Pizycki of Blairsville, Georgia, Myrt and husband Bob Heinrich of Owen Sound, and Dennis and wife Betty Jean Makowetsky of Blenheim. Grandmother of Lara Pizycki of Spokane, Washington, Monica Heinrich-Verhoeve and husband Mike of Waterloo, Erich and wife Lisa Heinrich of Wiarton, Mike and wife Anne Marie Duval of LaSalle, and Don Duval of Toronto. Great-grandmother of Mya Verhoeve, Marly Verhoeve, Alex Heinrich, Sophie Heinrich, and Julia Duval. Sister of Doris Prygrocki of Winnipeg, Nestor and wife Vi Bozyk of Vita, Manitoba, Myrtle Osachuk of Winnipeg, Sonya Grier of Woodmore, Manitoba, and the late Rita Salavich, Luba Onysko, and Victor Bozyk. Also survived by several nieces and nephews, great-nieces and great-nephews. Always an advocate of women, children and families, Eileen served for years as President of the Local Council of Women and the Provincial Council of Women of Ontario for two terms. Her community service interests saw her volunteer for the Heart and Stroke Foundation, the Cancer Society and Meals on Wheels. As President of the Women's Auxiliary and Executive member of her Church for many years, she worked tirelessly to promote the efforts and enthusiasm of the congregation within the community. Her hobbies included gardening and, listening to and performing choral music. For more than twenty-five years, she worked faithfully as a ward secretary in the Pediatric Department of St Joseph's Hospital. A Prayer Vigil will be held at the Funeral Home, 459 St. Clair Street, Chatham on Thursday from 7:00-7:30 p.m. Visitation will follow at the Funeral Home from 7:30-9:00 p.m. Funeral Service will be held from St. John The Baptist Ukrainian Orthodox Church, 39 McNaughton Ave. W., Chatham on Friday, July 11, 2008 at 10:00 a.m. Interment in Maple Leaf Cemetery, Chatham. Donations to the Heart & Stroke Foundation, Canadian Cancer Society, or charity of choice would be appreciated. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKINLAY FUNERAL HOME 459 St. Clair Street Chatham, Ontario 519-351-2040 11158480

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2008-07-07

HOVENS, Aagtje Ann (Long time Employee, C.G.E., Barrie) - At Woods Park Care Centre, Barrie on Monday July 7, 2008. Ann Hovens of Barrie in her 86th year. Loving wife of the late Petrus Peter Hovens. Loving mother of Terrance Arseneault of Barrie. Loving Aunt of Gertrude West, Vicky Power, Molly Corey, Rose Buchanan, and Margaret Eisses. Friends may call at the STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOME, Clapperton & Worsley Streets, Barrie on Friday July 11, 2008 from 1:00pm until the time of service in the chapel at 2:00pm. Interment of cremated remains at St. Mary's Cemetery, Barrie. Memorial donations to the Royal Victoria Hospital Foundation would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to St. Mary's Parish. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 11158195

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2008-07-07

ALLEN, Eveline - At the Northumberland Hills Hospital, Cobourg, on Monday July 7, 2008. Eveline (nee Jones) beloved wife for 52 years to Bert Allen. Mrs. Allen was a committed volunteer for the Northumberland Humane Society and was also a long time Branch 133, Legion Auxiliary Member. A funeral service will be held at the MACCOUBREY FUNERAL HOME, 30 King St., East, Cobourg, on Friday July 11 at 11:00 a.m. Friends may call at the funeral home on Thursday evening from 7-9 p.m. Members of the Ladies Auxiliary will meet at the funeral home on Thursday evening at 7:00 p.m. Those wishing may make memorial donations by cheque to the Northumberland Humane society. Condolences received at www.MacCoubrey.com 11157295

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2008-07-07

RANDALL, Mr. Thomas - At Douglas H. Rapelje Lodge, Welland, Ontario, on Monday July 7, 2008, in his 93rd year. Predeceased by his beloved wife Yvonne (1983). Loving father of Rosemary and her husband Allan Leavens and Christine and her husband Jim Barley. Lovingly remembered by grandsons Jeff (Heather), Jason (Renee), Jonathan (Shannon) Leavens and Andrew and Gregory Barley. Dear great-grandpa Tom to Maeghan, Marissa, Theoren, Emma, Tommy, Claire, Garvan and Desmond. Fondly remembered by his sister-in-law Pauline Tschan of Surrey, England. Predeceased by parents Elizabeth and Frederick, brothers Fred and Reg Randall and his dear friend Dorothy Campbell. Tom will be sadly missed by many nieces, nephews and friends. Tom was a Veteran of WWII, serving in England 1939-1945 with the Royal Montreal Regiment. He was a member of the Royal Canadian Legion. Tom retired from General Motors in 1982 after 49 years of service. In his retirement Tom did volunteer driving for Canadian Cancer Society, Pelham Cares, FACS and Ina Grafton. Cremation has taken place. A memorial service will be conducted at Pleasantview Memorial Gardens, 2250 Highway 20, Fonthill, Ontario on Friday July 11, 2008 at 11:00 am. As an expression of sympathy memorial donations may be made to Douglas H. Rapelje Lodge, 277 Plymouth Road, Welland Ontario L3B 6E3 or to a charity of your choice. JAMES L. PEDLAR FUNERAL HOME, Fonthill (905-892-5762) entrusted with funeral arrangements. Online condolences may be forwarded through www.pedlarfuneralhome.ca A donation in memory of Mr. Randall is being made to the Welland Hospital Foundation through the Pedlar Funeral Home Lifetime Memories Program. 11157682

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2008-07-07

ELDRED, Edward Grenville - Peacefully at his home on Monday July 7, 2008. Ed Eldred of St. Catharines in his 59th year. Loving brother of Marsha Woods and her husband Al Drew of Meaford. Ed will be sadly missed by his many cousins, friends, and associates in St. Catharines and Owen Sound. Predeceased by his parents Grenville and Doris (nee Nicholson) Eldred. A memorial service for Ed will be announced at a later date. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation, Canadian Diabetes Association, or to AIDS Niagara would be appreciated and may be made through TANNAHILL FUNERAL HOME (519-376- 3710), 1178 4th Ave. West, Owen Sound N4K 4W5. 11158298

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2008-07-07

DALRYMPLE, Aubrey - A resident of Wallaceburg, and formerly of Chatham and Ridgetown, Aubrey Dalrymple died at Chatham-Kent Health Alliance, Sydenham Campus on Monday July 7, 2008 at the age of 48. Born in Chatham, son of the late Clifford & Audrey (Coll) Dalrymple. Predeceased by a sister Victoria Dalrymple. Visitation for Aubrey will be held at the Funeral Home, 76 Main Street East, Ridgetown on Thursday July 10, 2008 from 10:00 - 11:00 a.m. Funeral Service will follow at 11:00 a.m. with The Rev. Stephen Demitroff officiating. Interment Cowal- McBride Cemetery, Dunwich Township. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com MCKINLAY FUNERAL HOME 76 Main Street East Ridgetown, Ontario 519-674-3141 11157743

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2008-07-07

WEAGLE, Margaret Anne - WEAGLE, Gary Quinton - Suddenly, as the result of a motor vehicle accident, on Monday July 7th, 2008. Gary and Margaret Weagle, beloved husband and wife married for 40 years. Dear mother and father of Paul Bryant and his fiancée Grace and Gary and Donna Weagle. Cherished grandparents of Derick and Shawn Hill, Samantha and Keith Weagle, and Brent, Mary-Ellen and Evelyn Bryant. Margaret will be sadly missed by her father Hector St. Denis, brothers Michael and David Poole, sisters Mary Poole, Lynn and Brian Fozard, and Cheryl and Mark Cooper, a step father Alexander Poole and his wife Juanita, and is predeceased by her mother Margaret Poole. Gary is survived by his parents Shirley and Florian Mousseau, and Frank Weagle, a brother Robert Weagle, and is predeceased by his sister Michelle Mousseau. They will both be forever missed by their 4-legged child Shelby. The family will receive friends at MCCLEISTER FUNERAL HOME, 495 Park Rd. N., Brantford on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Friday at 3:00 pm. Cremation to follow. As expressions of sympathy, memorial donations in Gary and Margaret's memory made to the Canadian Hearing Society would be appreciated. MCCLEISTER 519-758-1553 www.mccleisterfuneralhome.ca 11158500

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2008-07-07

WEAGLE, Margaret Anne - WEAGLE, Gary Quinton - Suddenly, as the result of a motor vehicle accident, on Monday July 7th, 2008. Gary and Margaret Weagle, beloved husband and wife married for 40 years. Dear mother and father of Paul Bryant and his fiancée Grace and Gary and Donna Weagle. Cherished grandparents of Derick and Shawn Hill, Samantha and Keith Weagle, and Brent, Mary-Ellen and Evelyn Bryant. Margaret will be sadly missed by her father Hector St. Denis, brothers Michael and David Poole, sisters Mary Poole, Lynn and Brian Fozard, and Cheryl and Mark Cooper, a step father Alexander Poole and his wife Juanita, and is predeceased by her mother Margaret Poole. Gary is survived by his parents Shirley and Florian Mousseau, and Frank Weagle, a brother Robert Weagle, and is predeceased by his sister Michelle Mousseau. They will both be forever missed by their 4-legged child Shelby. The family will receive friends at MCCLEISTER FUNERAL HOME, 495 Park Rd. N., Brantford on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Friday at 3:00 pm. Cremation to follow. As expressions of sympathy, memorial donations in Gary and Margaret's memory made to the Canadian Hearing Society would be appreciated. MCCLEISTER 519-758-1553 www.mccleisterfuneralhome.ca 11158500

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2008-07-08

BROWN, Dorothy Edith - On Tuesday July 8, 2008 Dorothy passed away peacefully with her family at her side in her 81st year at the Greater Niagara General Hospital. Beloved life partner and wife of the late William (Bill) Brown. She will be sadly missed and fondly remembered by her daughters Anne Montreuil (Bruce) and Linda Taylor (Lou Anne). Cherished grandmother of Dawn (Jason), Bill (Samantha), Tamara, Cory and his fiancée Elise. Loving great-grandma of Michel, Monique, Rachel and Tyler. Dorothy was an associate member of the Royal Canadian Legion, Branch #479. Friends may call at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. A service under the auspices of the Royal Canadian Legion, Branch #479 will be conducted on Thursday evening at 7 o'clock. A service to celebrate her life will take place on Friday morning at 11 o'clock at the funeral home. Cremation will be followed by a private interment at Lundy's Lane Cemetery. Donations in her memory may be made to the Lung Association. On-line guest-register at www.morganfuneral.com 11158518

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2008-07-08

WEST, Mary Elizabeth (nee Kingston)- passed away peacefully while surrounded by her family at the Douglas Memorial Hospital on Tuesday July 8, 2008 at the age of 89 years. Survived by her daughter Elizabeth Carone (Jack), grandson Nicholas, grand daughters Marie and Donna (O'Leary), six great grandchildren. Also survived by a brother and a sister. Friends and family are invited to visit at THE FORT ERIE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES 21 Wintemute St. on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Vigil prayers will be held at 3:00 p.m. Funeral Mass will be on Friday at 11:00 a.m. at St Michael's Roman Catholic Church. Cremation will follow. In lieu of flowers Memorial Donations may be made to the St Michael's Roman Catholic Church Building Fund. Online condolences and guest register available at www.davidsonfuneralhomes.com 11157879

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2008-07-08

POGODA, Stanley - Peacefully, surrounded by his loving wife and children, on Tuesday July 8, 2008 at Hamilton General Hospital, at 79 years of age. Beloved husband of Jennie (nee: Kocon) for 58 years. Loving father of Adele (Dave) Long, Carolyn (Ralph) Kocis, Marianne (Gordon) Rosa and Ed (Nancy) Pogoda. Cherished grandfather of Christopher (Cari), Kyle (Margarita), Chad (Venus), Nicole, Julie (Stephen), Kimberly (Dan), Lisa, Cory (Ashleigh) and special Dziadzi of Devon, Brody, Quinntinn, Olivia, Gracie, Grier and Wesley. Dear brother of Frank (Gerry) and sister in law Teresa Pogoda. Stanley will be lovingly remembered by his nieces, nephews, family in Poland, many friends and especially by his Misha. Predeceased by his parents Joseph and Mary Pogoda and brothers John and Edward. Stanley worked for over 40 years with Eaton Yale and Towne, retiring in 1989. He was a member of Our Lady of Perpetual Help Church and an active member of the Canadian Polish Society. Mr. Pogoda is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. until Saturday at 10:30 am. Funeral Liturgy will be celebrated in Our Lady of Perpetual Help Church at 11 am. Cremation to follow. Visiting hours are Thursday 7-9 pm and Friday 2-4 and 7-9 pm. Vigil prayers will be held in the funeral home on Friday at 7 pm.In lieu of flowers, memorial remembrances to the Heart and Stoke Foundation would be appreciated by the family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 11158420

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2008-07-08

SPAGNOLETTI, Josephine ~ At the Shaver Hospital, St. Catharines on Tuesday, July 8, 2008 at the age of 83. Beloved wife of 58 years to Biagio Spagnoletti. Loving mother of John (Cindy) Spagnoletti and Cristina (Frank) Sforza. Nonna Peppina will be sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren Gina and Mark. Dear sister of Savaria Quarantello and Rocco (Cristina) Quarantello and sister-in-law of Steve (Grace) Spagnoletti. Josephine was an active parishioner of St. Patrick's Church, Merritton. Josephine's family will receive family and friends at the LAMB-BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Patrick's Church, 31 Chestnut St. E., Merritton on Friday at 10 a.m. The Rite of Committal to follow at Victoria Lawn Cemetery Mausoleum, St. Catharines. Vigil prayers will be celebrated at the funeral home on Thursday at 3 p.m. Special thank you to the nurses and staff on 2-East at Shaver Hospital for all their care and compassion. Online condolences at www.lbfuneralhome.com 11158564

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2008-07-08

ANNETT, Lee Wilson - Peacefully at home surrounded by his loving family on July 8, 2008 in his 77th year. Beloved husband of Margaret for 51 years. Loving father of Rick Annett of Welland, Darleen Huntingdon (James) of Virgil, Sherry Morena (Peter) of Welland and Tracy Annett (Rachel) of Ottawa. Cherished grandfather of Shawn, Matthew, Tanya, Bradley, Leo, Kyle, Kaitlyn, Natasha, Makayla, Melissa, Jessica, Sarah, Benjamin, and great-grandfather of Olivia, Hayden, Liam, and Phoenix. Predeceased by his daughter Jean, son Terry, parents Whorrel and Doris, brother Keith, and sisters Joan and Audrey. Also survived by daughters-in-law Terry Morabito (Jeff), Debbie Annett and Diana Annett. Mr. Annett was born in Gaspe, Quebec then came to Welland in 1965 where he remained a lifelong resident. He retired in 1996 from General Motors after 30 years of service. Mr. Annett was always an avid Toronto Maple Leaf fan. The family will receive friends at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland on Thursday, July 10th from 2-4 and 7-9 pm. A funeral service, conducted by Father Jim Mulligan c.s.c., will be held in the Cudney Chapel on Friday, July 11th at 11:00 am. followed by cremation. As an expression of sympathy donations to the Canadian Cancer Society or Princess Margaret Hospital would be greatly appreciated by the family. A special thank you from the family to Shari, Nora and Sue at St. Elizabeth Healthcare. 11158339

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2008-07-08

KOWAL, Olga A. - Peacefully, at her home, on July 8, 2008 in her 86th year. Beloved wife of Chester for 55 years. Loving mother of Gary (Julie) of London, Mark (Kelly) of Welland and mother-in-law of Gina Kowal. Cherished grandmother of Amanda, Candace, Hailey, Jordan and Parker. Predeceased by her son Frank Kowal. Mrs. Kowal retired from the Welland County General Hospital after many years of service. Arrangements are private for family. As an expression of sympathy, donations to the Canadian Diabetes Association or Help a Child Smile would be appreciated by the family, with cards available at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main St., Welland, who are in care of Mrs. Kowal's arrangements. 11158073

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2008-07-08

RICHARDSON, Laird (Thomas William Laird) - Laird, a longtime Wallaceburg resident, died unexpectedly but peacefully at the Sarnia General Hospital, Tuesday, July 8, 2008 in his 90th year. Laird was the beloved husband of the late Nellie Richardson, and the much loved father of Nancy (and John) Wildman, Janet (and Scott) Jacks, and Clark (and Carol) Richardson. Excellent Grampa to Michael (and Stephanie) Jacks, Mary Catherine (and Kelly) Yen, Sarah (and Scott) Miller, Emily (and Jonathan) Garyfalakis, Jennifer Jacks and Alexandra Wildman. Great grandfather to Owen, Yonas and Spencer. Survived by his brothers Verne and Jay; predeceased by his sister Myrtle. Laird was a longtime member of the Wallaceburg Rotary Club and a Paul Harris Award winner. Friends will be received at the ERIC F. NICHOLLS FUNERAL HOME, 639 Elgin St. Wallaceburg, on Thursday, July 10, 2008 from 7-9 pm. A celebration of Laird's life will be held on Friday, July 11, 2008 at 11 am from Trinity United Church. Visitation will also take place from 10 am - 11 am at the church. Interment in Riverview Cemetery, Wallaceburg. In lieu of flowers donations to the Wallaceburg Rotary Club may be left at the funeral home. 11158578

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2008-03-06

MONSIEUR JOSEPH DUMULON 1940-2008 À Laverlochère, le 6 mars 2008 à l'âge de 67 ans, Monsieur Joseph Dumulon époux de Madame Pierrette Charbonneau, fils de feu Monsieur Léon Dumulon et de feue Madame Alice Valade. Monsieur Joseph Dumulon rejoint sa fille Julie et laisse dans le deuil son épouse Madame Pierrette Charbonneau, ses enfants: Chantal, Martin et Benoît, ses 5 petits-enfants: Mireille, Jean-Roch, Sophie, Jérémy et Mélyna et son arrière-petit-fils Raphaël, ses frères et sœurs: Jacques, Marcel, Claude, Pierre, Thérèse, François, Huguette, Denise, Alice, Agnès et leurs conjoints, sa belle-mère Lucienne Chaussé Charbonneau plusieurs, belles-soeurs, beaux-frères ainsi que de nombreux parents et amis. Le rite des derniers adieux a eu lieu le jeudi 13 mars 2008 en la chapelle du Complexe funéraire Sainte Bernadette du 515, avenue Chénier à Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2007-08-08

LEFORT-ROCHEFORT, Aldora De St-Chrysostome, le 8 août 2007, à l'âge de 89 ans, est décédée Aldora Rochefort, épouse de feu Marcel Lefort. Elle laisse dans le deuil ses enfants Guy (Lise) , Denise (feu Lucien) , Armand (feue Olive) , Claude (feue Mariette) , Jeannine (Bernard) , André (France) , Eximer (Odette) et Johanne (Richard) , ses petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera le vendredi 10 août 2007 de 19 à 22 heures, et samedi dès 12h30 au Funérarium Gibeau inc. 107 rue Vincent St-Chrysostome Les funérailles seront célébrées à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Chrysostome. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Funérarium Gibeau inc. 107 rue Vincent St-Chrysostome, Québec Canada J0S 1R0 Tél. : 450 826-3131 Téléc. : 450-826-0144 h. gibeau@sympatico. ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2007-08-10

LARIN, Pauline DATE DE NAISSANCE: 03/30/1929 DATE DE DÉCÈS: 08/10/2007 MAGNUS POIRIER INC. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Magnus Poirier inc 10526 boulevard St-Laurent Montréal, Québec Canada H3L 2P4 Tél. : 514-331-5509 Téléc. : 514-727-2804 info@magnuspoirier. com www. magnuspoirier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2007-08-08

POIRIER, Jannine À l’Hôpital régional - Rimouski, le 8 août 2007, est décédée à l’âge de 72 ans et 3 mois, madame Jannine Poirier, demeurant au 125, rang 4 Est, Mont-Joli, et autrefois d’Amqui, épouse de monsieur Léo Bérubé. La famille recevra les condoléances vendredi le 10 août de 14h à 17h et 19h à 22h. Le service de madame Jannine Poirier aura lieu en l’église Notre-Dame-de-Lourdes de Mont-Joli samedi le 11 août À 11H00. Samedi jour des funérailles le salon ouvrira à 9h. Elle laisse dans le deuil : son époux monsieur Léo Bérubé; ses enfants Monic, Ginette, Lyne (Michel Malouin) et Linda (François Galibois) ; ses petits-enfants Michaël, Sabrina, Roxanne et Jessica, ses frères et soeurs Noëlla, Jacques, Magella, Monic, Roger, Emma, Claudette, Micheline, Louise, Rita, Ghislain et Francine; ses beaux-frères, belles-soeurs des familles Poirier et Bérubé; ses neveux, nièces; oncles, tantes; cousins, cousines et de nombreux amis(es) . Elle était la mère de feu Réal Bérubé. Nous nous souviendrons toujours avec une profonde reconnaissance de votre présence ou de vos messages de sympathie. Merci à vous tous et particulièrement au personnel du 3e étage du l'Hôpital-régional de Rimouski. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Centre funéraire Bissonnette 1624 boulevard Jacques-Cartier Mont-Joli, Québec Canada - Tél. : 418-723-9294 Téléc. : 418-723-7395 cfbisso@globetrotter. net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2007-08-08

GÉLINEAU, Huguette Deguire, née GÉLINEAU, HUGUETTE 1935-2007 À Montréal, le mercredi 8 août 2007 est décédé, à l'âge de 71 ans, madame HUGUETTE GÉLINEAU épouse de monsieur Claude Deguire. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses filles Danielle (André) et Micheline (Daniel) ses petits-enfants Marc-André et Mélanie ses frères Arthur (Imelda) et René, ses belles-soeurs, son beau-frère ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6520, rue St-Denis à Montréal, le samedi 11 août 2007 de 10h a 17h et de 18h a 20h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 20h en la chapelle du complexe. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Magnus Poirier inc 7388 boulevard Viau Montréal, Québec Canada H1S 2N9 Tél. : 514-727-2847 Téléc. : 514-727-2804 info@magnuspoirier. com www. magnuspoirier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2007-08-08

DESCHÊNES, Miville Aux Escoumins, le 8 août 2007, à l`âge de 63 ans, est décédé M. Miville Deschênes, époux de Mme Jocelyne Boulianne, domicilié au 414, Route 138, Les Escoumins. La direction des funérailles a été confiée à : La Maison funéraire Serge Julien 123, Route 138, Les Escoumins, Qc Le service religieux a été célébré samedi le 11 août 2007 à 15 :30 hres en l’église St-Marcellin. Il laisse dans le deuil outre son épouse ses enfants; feu Julie, Isabelle (Christian) , feu Pascale, sa petite-fille Megan ainsi que ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, oncles et tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e) s. Que toute marque de sympathies se traduisent par des dons à La Société Canadienne du Cancer ou à La Fondation du Centre de Santé des Nord Côtiers. Remerciement spécial au personnel du C. S. S. S. Haute Côte Nord. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. La maison funéraire Serge Julien 123 Route 138 Les Escoumins, Québec Canada G0T 1K0 Tél. : 418-589-2570 Téléc. : 418-589-1750 hjulien@globetrotter. net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2007-09-08

DESCHAMPS, Paul 1937 – 2007 À Sainte- Catherine, le 8 septembre 2007 à l’âge 70 ans est décédé M. Paul Deschamps, époux de Mme Hélène Rochon. Il laisse également dans le deuil son fils Benoit (Chantale Morel) , ses petits-enfants Jessy et Méganne, ses frères et sœurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il a été confié à la résidence funéraire Poissant & Fils Ltée 180 rue St-Pierre Saint-Constant Tél. : 450-632-1515 www. poissantetfils. ca La famille accueillera parents et amis, le samedi 15 septembre à compter de 11 heures. Les funérailles seront célébrées ce même samedi à 14 heures, en l’église Sainte-Catherine, 5365 boul. Marie-Victorin. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québec Canada J5A 2G9 Tél. : 450-632-1515 Téléc. : 450-632-9391 info@poissantetfils. ca www. poissantetfils. ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2007-08-08

BOUTIN BACHAND, Madeleine À Sherbrooke, le 08-08-2007, à l'âge de 60 ans, est décédé(e) Mme Madeleine Boutin épouse de Jean-Claude Bachand, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à RÉSIDENCE FUNÉRAIRE STEVE L. ELKAS Inc. 601 RUE DU CONSEIL, SHERBROOKE, Qc tél: (819) 565-1155 télec: (819) 820-8872 www. steveelkas. com Affilié à la C. T. Q. dimanche de 14:00 à 16:00 et de 19:00 à 22:00 et lundi de 12:00 jusqu'au départ du salon à 13:30. Le service religieux sera célébré, le lundi 13 août 2007 à 14:00 heures en l'Église ST-ROCH et de là au Crématorium Steve L. Elkas. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel a une date ultérieure Mme Boutin -Bachand laisse dans le deuil outre son époux ses fils;Eric(Marie- Josée Bouchard) , Alain(Julie Dextraze) , ses petits-enfants;Sarah- Maude, Gabrielle, Ann-Sophie, Erika, Jérome et Louis. ses frères et sœurs;Denis(Yolande Blais) , Lise(feu Pierre-Henri Bégin) , Gérard(Louise Thériault) , Michel(Joanne Lessard) , son beau-frère;André Bachand, sa belle- sœur;Francine Bachand. Elle laisse plusieurs cousins cousines neveux et nièces la défunte te la famille tient e remercier tout le personnel de l'aile 6c du CHUS Fleurimont ainsi que celui de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins Vos témoignages de sympathie a la famille peuvent s'exprimer par des dons a:Maison Aube-Lumière 220, rue Kennedy Nord Sherbrooke, Qc J1E 2E2 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 rue du Conseil Sherbrooke, Québec Canada J1G 1K4 Tél. : 819-565-1155 Téléc. : 819-820-8872 stevel. elkas@videotron. ca www. steveelkas. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2007-08-09

MARANDON, Pauline (Née Pépin) 1921 - 2007 À l’hôpital Charles Lemoyne, le 9 août 2007, à l’âge de 83 ans, est décédée madame Pauline Pépin épouse de monsieur Jean Marandon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Danielle (feu Jean-Pierre Davignon) , ses trois petites-filles Isabelle, Clémence et Véronique, son frère Jean-Charles (Françoise) , son beau frère Pierre Marandon (Raymonde) , ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances le vendredi 17 août 2007, de 19 à 21heures. Les funérailles auront lieu en l’église de St-Basile-le-Grand, 205 rue Principale, St-Basile, le samedi le 18 août à 10h30. Samedi, ouverture du salon dès 9 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Salon Maurice Demers 231 boulevard Laurier Beloeil, Québec Canada J3G 4G9 Tél. : 450-467-4780 Téléc. : 450-467-9468 salon. demers@sympatico. ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2007-08-10

THEROUX, Emile 1929-2007 À Montréal, le vendredi 10 août 2007 est décédé, à l'âge de 77 an(s) , EMILE THEROUX époux de Thérese Lapointe. Il laisse dans le deuil ses enfants Richard, Pierre (France Perron ) , Ginette (Alain Boire ) , Alain (Caroline Vien ) , sa soeur Jacqueline (Paul-Emile Charron ) , son frere Claude (Suzanne Barrette ) , sa belle-soeur Jeannette Ducharme, ses petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, boul. Sherbrooke Est à Montréal, le mercredi 15 août 2007 de 14h a 17h et de 19h a 20h30 Les funérailles seront célébrées ce même jour à 20:30 en la chapelle du complexe. Des dons a la sociéte Alzheimer seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Magnus Poirier inc 7388 boulevard Viau Montréal, Québec Canada H1S 2N9 Tél. : 514-727-2847 Téléc. : 514-727-2804 info@magnuspoirier. com www. magnuspoirier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2007-08-10

HARRISSON, Valmont Au Centre de santé et services sociaux de Matane le 10 août 2007, est décédé à l'âge de 82 ans et 11 mois, monsieur Valmont Harrisson, époux de Mme Laurine Vignola, demeurant à Matane. Monsieur Harrisson laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Claire (Adalbert) , Alain (Gitane) , Ghislain (Diana) , feu Benoît, Sylvie (Curtis) ses petits-enfants: Isabelle, Dave, Stacey, Michaël, Dany, Stéphane, Shawn, Kathy, son arrière-petite-fille Marie Ange, son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Lucien Rouleau & Fils inc 315, Boul. Dion Matane à compter du dimanche 12 août 2007 de 14h00-17h00 et de 19h00 à 22h00. Les funérailles auront lieu en l'église de Petit Matane le lundi 13 août à 11H00 et l'inhumation aura lieu au cimetìère de Grosses-Roches. Lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira ses portes à 9h00. Sur le site lrouleau. com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à l'Association du Cancer de l'Est du Québec par l'entremise de l'hôtesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Lucien Rouleau & Fils Inc. 205 rue Thibault Matane, Québec Canada G4W 2W1 Tél. : 418-562-2166 Téléc. : 418-562-8655 info@lrouleau. com www. lrouleau. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2007-08-10

FLAMAND, Steve A Montréal, le 10 août 2007, à l’âge de 36 ans Est décédé monsieur Steve Flamand Époux de Sylvie Dubé, Demeurant à Manawan. Il laisse, outre son épouse, ses enfants : Emma, Samuel, John-Lindy et Emma, Son père et sa mère : Richard Flamand et Adrienne Niquay, Son beau-père et sa belle-mère : Samuel Dubé et Marie-Jeanne Boivin, Plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et de nombreux amis. Funérailles le mercredi 15 août 2007 à 14 heures En l’église Manawan. Inhumation au Cimetière Manawan. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 4391 rue Principale St-Félix-de-Valois, Québec Canada J0K 2M0 Tél. : 450-889-5942 Téléc. : 450-889-8742 sympathie@ftheriault. com www. ftheriault. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2007-08-11

ROULEAU, Jean-Paul 1925 2007 À l’hôpital de St-Jérôme le 11 août 2007 à l’âge de 81 ans est décédé M. Jean-Paul Rouleau époux de Mme Marguerite Blanchette demeurant à St-Lin/Laurentides. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Ginette (Gilles Beauchamp ) Diane (Claude Lamarre ) Claudine Lorraine (Georges Bélanger ) Marielle (Jérôme Despatie ) sept petits-enfants, un arrière-petit-fils sa sœur, Mme Hélène Rouleau son frère, M. Jacques Rouleau ainsi que d’autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le mercredi 15 août 2007 à compter de 13h. à la Résidence funéraire André Légaré 1008, rue St-Isidore St-Lin/Laurentides. Une liturgie de la parole aura lieu en la chapelle de la Résidence funéraire à 15h. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire, Résidence funéraire André Légaré Inc. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Résidence funéraire André Légaré inc. 1008 rue St-Isidore St-Lin, Laurentides, Québec Canada J5M 2V5 Tél. : 450-839-2544 Téléc. : 450-839-2688 info@residencefuneraireandrelegare. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2007-08-11

PROVENCHER, SAMSON, Lina 1940 2007 Au CHRDL de Joliette le 11 août 2007 à l’âge de 67 ans est décédée Mme Raymond Samson née Lina Provencher demeurant à St-Jacques de Montcalm. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants Michel Josée (Claude Bouchard ) ses petits-enfants, Nathan et Marika ses sœurs, frères, beaux-frères et belles-sœurs, Mme Denise Provencher M. René Provencher (Carmen Bourassa ) Mme Marie-Claire Provencher Mme Madeleine Ruel, Provencher Mme Laurette Samson, Grégoire ainsi que plusieurs neveux, nièces autres parents et amis. Mme Lina Provencher Samson sera exposée le mercredi 15 août 2007 de 14 à 17h à la Résidence funéraire André Légaré 8, rue Venne St-Jacques. Jeudi le salon sera ouvert à compter de midi, suivront les funérailles à 14h en l’Église paroissiale de St-Jacques. Un Merci Très Spécial aux personnels des Soins Paliatifs du CHRDL de Joliette. Direction funéraire, Résidence funéraire André Légaré Inc. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Résidence funéraire André Légaré inc. 8 rue Venne St-Jacques, Québec Canada J0K 2R0 Tél. : 450-839-2544 Téléc. : 450-839-2688 info@residencefuneraireandrelegare. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2007-08-11

PERRIER, John-Robert (Jean) DATE DE NAISSANCE: 06/28/1946 DATE DE DÉCÈS: 08/11/2007 MAGNUS POIRIER INC. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec Canada H1N 1C7 Tél. : 514-256-5533 Téléc. : 514-727-2804 info@magnuspoirier. com www. magnuspoirier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2007-08-11

MARCOGLIESE, Angela Maria DATE DE NAISSANCE: 11/21/1922 DATE DE DÉCÈS: 08/11/2007 MAGNUS POIRIER INC. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Magnus Poirier inc 10300 boulevard Pie IX Montréal-Nord, Québec Canada H1H 3Z1 Tél. : 514-322-2250 Téléc. : 514-727-2804 info@magnuspoirier. com www. magnuspoirier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2007-08-11

JOSEPH, Josiana DATE DE NAISSANCE: 02/11/1946 DATE DE DÉCÈS: 08/11/2007 MAGNUS POIRIER INC. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec Canada H1N 1C7 Tél. : 514-256-5533 Téléc. : 514-727-2804 info@magnuspoirier. com www. magnuspoirier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2007-08-11

HUARD, ROY, Alma Au Centre de Santé et de Services Sociaux de la Matapédia, le 11 août 2007, à l'âge de 89 ans et 2 mois, est décédée madame Alma Huard épouse de feu monsieur Antoine Roy. Elle demeurait à Val-Brillant. Madame Huard laisse dans le deuil ses enfants: feu Paul-Henri (Charlotte Giasson) , feu Jacqueline (Victor Rioux) , Jean-Guy (Desneiges Tanguay) , Robert (Micheline Giasson) , Elzéar (Paula Arseneault) , Gaston (Claudette Millier) , Rodrigue (Ginette Lamoureux) , Jeanne-D'Arc (Bernard Dionne) , Élianne (Raymond Jean) , Marianne (Claude Beaulieu) , Annette, Madeleine (Jules Fugère) , Hildebrand (Camille Gariépy) , Clément (Guylaine Marcoux) , Martine, Guylaine (Michel Lapierre) , ses petits-enfants, ainsi que ses arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier & Fils inc. 19, Rue Paradis Val-Brillant à compter du lundi 13 août 2007 de 14 H 00 à 17 H 00 et de 19 H 00 à 22 H 00. Les funérailles auront lieu en l'église de Val-Brillant le mardi 14 août 2007 à 10 H 30. L'inhumation aura lieu au cimetière de Val-Brillant. Mardi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 H 00. Sur le site www. gfournier. com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Georges Fournier & Fils Inc. 10 rue Paradis Val-Brillant, Québec Canada G0J 3L0 Tél. : 418-629-4431 Téléc. : 418-629-1983 info@gfournier. com www. gfournier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2008-07-05

Accidentellement, le 5 juillet 2008, à l’âge de 49 ans, est décédé M. Serge Gadoury (Plastic), fils de Cécilien Gadoury et de Gertrude Valois, demeurant à Sainte-Élisabeth. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants: Francis Gadoury Lemay de Sainte-Élisabeth, Jessy-Kim Gadoury Lemay de Sainte-Élisabeth, Carole Lemay la mère de ses enfants de Sainte-Élisabeth, son amie Lucie Sincerny de Crabtree; sa mère: Gertrude Valois et son ami Louis Dauphin de Joliette; son père: Cécilen Gadoury et son amie Henriette Richard de Joliette; ses frères et soeurs: Céline Gadoury et son ami François Beauséjour de Joliette, Lorraine Gadoury et son époux Mario Jeté de Otterburn Park, Alain Gadoury de Trois-Rivières, Diane Gadoury de Sainte-Mélanie, Martine Gadoury et son conjoint Luc Arbour de Joliette; sa filleule: Stéphanie Fréchette de Crabtree; neveux et nièces, nombreux autres parents et amis. Afin de respecter sa volonté, M. Gadoury n’a pas été exposé, cependant, parents et amis ont pu offrir leurs condoléances en présence des cendres au salon de la Coopérative de Sainte-Élisabeth, vendredi le 11 juillet de 19h00 à 22h00. Les funérailles ont eu lieu samedi, le 12 juillet à 11h00. Le jour des funérailles, le salon a ouvert à compter de 9h00. Départ des salons de la Coopérative funéraire D’Autray, 2320 Principale, Sainte-Élisabeth, pour l’église de Sainte-Élisabeth. L’inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Élisabeth. Coopérative funéraire D’Autray, sous la direction de Claude Collard 530 Frontenac, Berthierville

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2008-07-07

CLARK, Dorothy May - peacefully at Belleville General on Monday, July 7, 2008 in her 82nd year. Daughter of the late Sam & Phyllis Murray. Beloved wife of the late Earl Clark. Dear mother of Brian (Leeann) Clark and Bruce (Kathy) Clark both of Belleville. Cherished grandmother of Tim (Nadia), Christopher, Pam and Brandon Clark, and great grandmother of Patrick and Julia Clark. Private family services entrusted to the STEELE FUNERAL HOME, Moira Street Chapel (968-2273). Cremation with inurnment at Belleville Cemetery. If desired, Memorial Donations to Hospice Quinte or to the Salvation Army would be appreciated by the family. 11155729 

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2008-07-01

BOESE, Peter David - Passed away in Peterborough on Tuesday, July 1st, 2008, at the age of 48 years. Beloved son of Howard and Kay Boese of St. Catharines and dear brother of Virginia and husband Hardy Friesen of Peterborough and Patricia Ouellette of St. Catharines. Uncle of Sarah, Rachel, Peter and John; Andrea, Susan (Jayson), Gillian (Robert), and Rebecca. Cremation has taken place. A Memorial Service will be held at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St. on Saturday, July 12th at 2 p.m. If desired, memorial donations to the World Mission to the Deaf would be appreciated by the family. 11157685

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2007-08-10

MAKOLA MAUWA, Laeticia DATE DE NAISSANCE: 01/12/1977 DATE DE DÉCÈS: 08/10/2007 MAGNUS POIRIER INC. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec Canada H1N 1C7 Tél. : 514-256-5533 Téléc. : 514-727-2804 info@magnuspoirier. com www. magnuspoirier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2008-07-06

MAGEE, Scott Carson - Suddenly in St. Michael's Hospital, Toronto on Sunday July 6, 2008. Scott Magee of Toronto and formerly of Markdale in his 34th year. Sadly missed by his partner Bill Fung of Toronto. Dearly loved son of Carson and Ruth Magee of R.R.#6, Markdale. Loving brother of Heather Magee and her husband Omar Rajabali of Ottawa. A private family gathering will take place. As expressions of sympathy, donations to the Humane Society would be appreciated and accepted by the FAWCETT-McEACHERN FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, Durham. 519- 369-3540. 11157724

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2008-07-08

GIORGIANNI, Ann Louise - Passed away peacefully at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Tuesday, July 8th, 2008. Ann (nee Miller) in her 71st year. Beloved wife of Charles Everard Giorgianni B.E.M. of Barrie. Dear mother of Kevin Taylor (Barbara) of Oro Station and Shannon Strachan (David) of Barrie and step-mother to Patti Monger (Brian) also of Barrie. Loving grandy to Madison, Kyle, Devin, Hayden and Jocelyn and Nana to Alicia, Jason and Jeffrey. Predeceased by a sister Marilyn. Funeral services will be held at the Jennett Chapel of the MCCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME, 152 Bradford Street, Barrie on Friday, July 11th at 1:00 p.m. with visitation from 12 noon. Cremation. Memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society as your expression of sympathy. Words of comfort may be forwarded to the family at anngiorgianni@funeralhome.on.ca 11158237

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2008-07-02

À Joliette, le 2 juillet 2008, à l’âge de 74 ans, est décédée Mme Claire Rocheleau, épouse de feu Fernand Deschênes, demeurant à Berthierville. La défunte laisse dans le deuil son fils Stéphane et sa conjointe Valérie Gravel, de St-Robert, ses petits-enfants : Laurie et Matthew, son frère, ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Marc Rocheleau et son épouse Pauline Cyr, Monique Rocheleau-Corriveau, Claudette Rocheleau-Dubois, Geneviève Rocheleau, tous de Berthierville, Jean-Marie Deschênes et son épouse Anita Coulombe, de St-Thomas, Simone Deschênes-Paré, Thérèse Deschênes et son époux Armand Goulet, Alice Deschênes et son époux François Marleau, tous de Joliette, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 12 juillet 2008 à 14 h 30 en l’église paroissiale de Sainte-Geneviève-de-Berthier, où les membres de la famille seront présents à compter de 13 h. Mme Claire Rocheleau sera inhumée au cimetière de Berthier.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2007-08-09

GIASSON TALON, Juliette Au Centre d’Hébergement de Montmagny, le 9 août 2007, à l'âge de 87 ans et 6 mois, est décédée dame Juliette Giasson, épouse de feu Monsieur Paul-Émile Talon. Elle demeurait à L’Islet. Elle était la mère et la belle-mère de : Jean-Paul (Denise Pelletier) , Jean-Claude (feu Jeannine Gonthier) , Olivette (Paul-Henri Caron) , feu Émilien (Rose-Hélène Caron) , Lise, Yvan (Diane Jacques) , Rita (Renald Charland) , Lucie (Guy Blouin) ; ainsi que Noëlla Chouinard. Elle laisse aussi dans le deuil, ses 14 petits-enfants : Pierre, Louise, Robert et Sylvain Talon, Daniel, Chantal et François Caron, Sylvie, Jimmy, Valérie et Stéphanie Talon, Audrey Charland, Cynthia et Vanessa Blouin ; ses 7 arrière-petits-enfants et les 2 prochains à venir ; ses beaux-frères et ses belles sœurs de la famille Talon, ses neveux, nièces, autres parents et amis(es) . La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Bernier de Cap-Saint-Ignace ; ainsi que celui du Centre d’hébergement de Montmagny pour leurs bons soins, leur attention et leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 39, ch. des Pionniers Est, L'Islet dimanche de 19h à 22h, lundi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 13 août 2007 à 11h en l'église Notre-Dame de Bonsecours de L'Islet, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour renseignements : Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. De la Durantaye & fils inc. 39 chemin des Pionniers Est L'Islet, Québec Canada G0R 2B0 Tél. : 418-246-5337 Sans frais: 1-877-598-3093 Téléc. : 418-246-5115 duran4ge@globetrotter. net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2008-07-06

DEMERS, Léopold C'est avec courage, entouré des siens, à la Maison Aube Lumière, le 6 juillet 2008 qu'est décédé M. Léopold Demers, à l'âge de 72 ans et 6 mois, époux de Rachelle Lachance demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera au salon le jeudi 10 juillet 2008 de 19 h à 22 h et vendredi 11 juillet de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h à 10 h 30. Funérailles: le SAMEDI 12 juillet 2008 à 11 h en l'église Saint Stanislas Kostka d'Ascot Corner. L'inhumation suivra au cimetière d'Ascot Corner. Outre son épouse Rachelle, il laisse dans les deuil ses enfants: Johanne (René Blais), Jocelyne (Farouk Sundarjee), Daniel (Annette Guay), Josée (Jocelyn Lahaie), Caroline (Steve Dubreuil), Francis. Ses petits-enfants: Jonathan, Samuel, David, Ismaël, Maïka, Michael, Crystel, Jessica, Frédéric, Robin, Sara, Zachary, Maxim, Félix, Benjamin, Justin. Ses arrière-petits-enfants, sa filleule Diane Hébert. Sa belle-fille Claudine (Simon Paquette). Ses frères et soeurs: Fernand (Noëlla Giroux), Olivette (Raymond Denis), Carmen (Armand Landry), Conrad (Gertrude Proteau), Yolande (Henri-Louis Hébert), Laurianne (Renald Boucher), Lucille (Daniel Blanchard). Il était aussi le frère de feu Hélène (feu Arsène Allain) et de feu Raymond (Lise Lacasse). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Florence (Claude Beaudin), Jeannette (Jean-Paul Roy), Roger (Anita Vallée), Thérèse (Joseph Roy), Georgette (Aimé Duval), Carmen (Florent Roy). Il était aussi le beau-frère de feu Normand (Diane Pilon). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Un merci particulier à la Maison Aube Lumière ainsi qu'au Dr Mario Dubuc pour les soins prodigués avec respect à M. Demers. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE LUMIÈRE, 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Québec, J1E 2E7 seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.comParution: 2008-07-09 au 2008-07-10 dans La Tribune - 1488637

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2008-07-08

ROY (M. Jocelyn) Le 8 juillet 2008, est décédé à l'hôpital de l'enfant Jésus de Québec, à l'âge de 55 ans et 10 mois, M. Jocelyn Roy, époux de dame Bertha Potvin, fils de feu Mme Rose-Annette Ménard et de feu M. Émile Roy (2es noces Mme Lidia Morissette), ainsi que de ses parents adoptif feu Mme Alice Trottier et feu M. Auguste Morissette, demeurant rue Lacordaire à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 9 juillet 2008 de 19 h à 22 h et le jeudi 10 juillet 2008 de 10 h à 13 h 15 à l' Alliance funéraire du Royaume Résidence St-Luc 2075, boul. Tadoussac, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le jeudi 10 juillet 2008 à 13 h 30 à l'église St-Luc. Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres inhumées au cimetière du Lac Bouchette. Outre son épouse Mme Bertha Potvin, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Caroline Roy, Patrick (Stéphanie Savard) et Sylvain; ses frères et soeurs: feu Guy Roy (Yolande Simard), Nicole (Aldéi Gagnon), Jules (Louise Flammand), Yvon (Marie-Claire Rondeau), Pierre, feu Normand, feu Linda, André (Josée Paré), Lucille Morissette (feu Léopold Munger) et Yvan (Huguette Desgagné); sa belle-mère Mme Cécile Gagnon (feu Edmond Potvin); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Roger Potvin, France, Jean, Andrée (Roch Larouche) et Chantale Marois (Frédérick Belley); ses filleules: Julie Larouche et Audrey Roy. Il laisse également plusieurs neveux et nièces parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Parution: 2008-07-09

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-07-09

Date de décès : 2008-07-07

BEDARD, Irene - Peacefully at Regency Manor Nursing Home on Monday July 7, 2008 in her 86th year. Irene Stibre beloved wife of the late Etienne Bedard. Dear mother of Robert, Denise Haytt (Paul). Loving grandmother of Keith (Stacy) and Kevin Hyatt. A private family service was held. Interment St. Mary's cemetery. Memorial donations to the charity of your choice would be appreciated and can be received at www.rossfuneralchapel.com 11155748

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON