Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-07

Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le samedi 7 juin 2008, à l'âge de 82 ans et 3 mois, est décédé monsieur René-Gilles Gamache, époux de dame Yvonne Loignon. Il demeurait à Saint-Georges. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Yvonne Loignon; ses enfants : Rita (Florent Boutin), Robert (Lyne Gagnon), Chantal (Simon Lacasse); ses 11 petits-enfants et ses 6 arrière-petits-enfants. Il était le frère de : feu Thérèse (feu Barthélémy Doyon), feu Rosaire (feu Rose Poirier), feu Marie-Paule, Gilbert (Julienne Poulin), feu Denise. Il était le beau-frère de : feu Lucienne, feu Henri (feu Cécile Champagne), Philippe (feu Agathe Paquet), feu Joseph (feu Françoise Lessard), feu Bernadette (André Poulin, Aurore Bilodeau), feu Marie-Ange (feu Charles-Fernand Paquet), feu Madeleine (feu Armand Champagne), Anne-Marie (Denis Poulin), Victor (Jeannine Busque), Pierre-Albert (Alida Gagnon), Jean-Paul (Mary-Line Gilbert), feu Antoine (Yolande Paquet), André (Gabrielle Busque), Rachel (Nazaire Marois) Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 14 juin 2008 à 12h45 en l'église l'Assomption et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. Merci aux médecins et au personnel de l'Hôpital pour les bons soins prodigués à René-Gilles durant son séjour. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515, 17e rue St-Georges de Beauce G5Y 4T8 et/ou des offrandes de messes.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-09

Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le lundi 9 juin 2008, à l'âge de 95 ans moins un jour, est décédée dame Jeanne Poulin veuve de Louis-Alfred Boutin. Elle demeurait à à la Résidence l'Oiseau Bleu de Saint-Georges de Beauce. Elle laisse dans le deuil ses cinq enfants: Guy (Janine Boucher), Luce, François, Paul (Diane Turgeon), Josée (Sylvain Tremblay); ses six petits-enfants: Charles, Marc-Antoine, Eva, Louis, Sophie, Samuel et ses trois arrière-petits-enfants: Maria, Louis-Philippe et Raphaël; son frère Félix et ses belles-soeurs: Yvette Pépin et Lise Huard. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 14 juin 2008 à 11h en l' église l' Assomption (12375, boul. Lacroix Saint-Georges de Beauce , secteur Est) et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Est, St-Georges. La famille désire exprimer sa gratitude aux médecins et au personnel soignant du Centre de Santé et de Services sociaux de Beauce et particulièrement au Dre Josée Vocelle et à l'infirmière Gaétane du l'UCDG. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515, 17e rue St-Georges de Beauce G5Y 4T8.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-07

Au Manoir de la Roselière, le samedi 7 juin 2008, à l'âge de 54 ans et 9 mois, est décédée dame Claudette Turcotte, fille de feu Louis-Philippe Turcotte et de feu Claire Caron. Elle demeurait au Manoir de la Roselière. Elle laisse dans le deuil ses fils: Eric et Pierre-Luc Brousseau; ses frères et soeurs: Léandre (Suzanne Poulin), feu Gilles, Noëlline, Réjeanne (Denis Rancourt), feu Jean-Guy, Francine (Michel Voyer), Gyslaine (Denis Garant), Alyne (Marius Lachance, Mariette (Gratien Grandmont), Marcel (France Gariépy) et Paul Turcotte. Elle laisse également dans le deuil ses oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 14 juin 2008 à 19h en l'église l'Assomption et delà au cimetière de paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier 12525, boul. Lacroix St-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer 6140, 6e Avenue Saint-Georges de Beauce G5Z 1P2.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-10

À sa résidence, le mardi 10 juin 2008, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Marcel Bisson, fils de feu Josaphat Bisson et de feu Florida Mercier . Il demeurait à Beauceville. Il était le frère de feu Marguerite, feu Gérard (feu Carmelle Roy, feu Juliette Roy), feu Henri (Alice Poirier), feu Vilmer, Hélène, feu Françoise (feu Jean Poulin), Olivette, Madeleine (feu Fernand Toulouse), Raymond (Jacqueline Brochu), feu Georges, Bernadette (feu Jean Garceau), feu Paul-Émile, feu Victor (Rollande Hington). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 14 juin 2008 à 10h en l' église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville .

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-13

Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le vendredi 13 juin 2008, à l'âge de 84 ans et 7 mois, est décédée dame Françoise Poulin, épouse de feu Joseph Poulin. Elle demeurait à Beauceville. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Roger Lessard), feu Francine (Murray Moffat), Louise, Michel (Lisette Tardif); ses petits-enfants: Virginie et Frédéric Lessard ainsi que Sabrina et Olivier Poulin; ses frères et soeurs: feu Cécile (feu Émile Fortin), feu Fernand (Suzanne Rodrigue), feu Paul-Émile (Réjeanne Fournier), feu Marie-Louis Poulin (Huguette Bernard); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Soeur Victoria , feu Marie-Louise ( Florian Grenier), feu Napoléon (Bernadette Giroux), feu Soeur Victorine, feu Soeur Delvina, feu Gérard (Marie-Rose Rodrigue), feu Soeur Ste-Louise Poulin. Les funérailles eurent lieu le lundi 16 juin 2008 à 14h en l' église de St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-14

À la Maison Catherine de Longpré, le samedi 14 juin 2008, à l'âge de 79 ans et 2 mois, est décédé monsieur Jean-Louis Labonté, époux en première noces de feu Charlotte Roy et en secondes noces de dame Céline Boucher . Il demeurait à Beauceville. Il laisse dans le deuil son épouse Céline Boucher, le fils de son épouse: Yves Poulin (Claudette Boulet) et leurs enfants: David et Alex Poulin ainsi que leur arrière-petit-fils Andrew Poulin. Il était le frère de feu Rosalia (feu Louis Bolduc), feu Eximer (Hélène Cloutier), feu Cécile (feu Jean-René Turcotte), feu Diane (feu Yvon Parent), Piere-Albert (Antoinette Vachon), Jacqueline (feu Camil Nadeau), feu Yvon; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Roland Boucher (Claire Rodrigue), Georges, Lucille (Paulin Lessard), Madeleine (feu Rock Turcotte), Marcelle (Renaud Bégin), Béatrice (André Bouchard), Irène (Paul-Henri Morin) et Louis-Georges (Thérèse Poulin). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Une liturgie de la Parole a été célébrée le samedi 21 juin 2008 à 11h30 au Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville sous la direction de du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-14

À la Maison Catherine de Longpré, le samedi 14 juin 2008, à l'âge de 64 ans et 8 mois, est décédée dame Pauline Poirier, épouse de monsieur Benoît Bédard. Il demeurait à Saint-Côme Linière. Elle laisse dans le deuil son époux Benoît Bédard; ses filles: Sylvie (Philippe Blanchette), Nancy et Caroline (René Paquet); ses petits-enfants: Jackie, Lizon et James Paquet; Elle était la soeur de Dolorès (feu Odilon Giroux), feu Léopold (Laurette Rodrigue), feu Gemma (feu Léopold Thibodeau), feu Emmanuel (feu Marie-Claire Giroux), feu Lionel (Andrée Beaudoin), feu Marcel (feu Jacqueline Richard), feu Denis (feu Doris Poulin), Georges (Marielle Gagné), Rose-Alma (Marc-André Larivière), Gisèle (feu Oram Gagné, feu Ghislain Lachance), Yvette (feu Marcel Gagné), Mariette (feu Aurèle Morin), Jean-Marc (Denise Gangé), Robert (Germaine Paradis), Émile (feu Ginette Faucher, Jeanne Mance Giroux), Roger, Yvan (Bibianne Grenier), Richard (Lucie Paquet); la belle-soeur de Aimé (Jeanne Bourque), Wilfrid (Oliva Rancourt), Irma (feu Roland Bougie), feu Marcel (Clarisse Bolduc), Maurice (Marie-Rose Larivière), feu Georges (Laurienne Poulin), Béatrice (Lionel Larivière), feu Angéline (feu Laurent Rancourt), feu Yvon (Louisette Roy), Jeanne D'Arc (Lorenzo Tremblay), Jean-Guy (Florinne Gilbert), Urgel (Suzanne Poulin), Renald (Huguette Rodrigue), Ginette (Jean-Noël Rodrigue). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 21 juin 2008 à 14h en l' église St-Côme et de là au cimetière de St-Zacharie sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 1403, rue Principale, St-Côme-Linière. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-13

Accidentellement à Saint-Georges, le vendredi 13 juin 2008, à l'âge de 38 ans et 1 mois, est décédé monsieur Guymond Bisson, fils de monsieur Gaétan Bisson et de dame Eve-Reine Lessard et ami de coeur de Nicole Doyon. Il demeurait à Saint-Georges et autrefois de Beauceville. Il laisse dans le deuil ses parents Gaétan Bisson et Eve-Reine Lessard, son amie de coeur Nicole Doyon; ses enfants: Francesca (Bobby), Mélissa (Stéphane), Mickel, Félicia et leur mère Nathalie Grondin; ses frères et soeurs: Mario (Chantal), Carol (Stéphanie), Mireille (Steeve), Russel (Cynthia), Martine (Jimmy). Les funérailles eurent lieu le vendredi 20 juin 2008 à 14h en l'église St-François de Beauceville sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville. Il laisse également dans le deuil ses oncles et tantes ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-24

Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mardi 24 juin 2008, à l'âge de 82 ans et 6 mois, est décédée dame Blanche Lachance, épouse de feu Émile Gilbert. Elle demeurait à Saint-Georges. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Claude, Fernand (Jacynthe Rodrigue), Liliane (Richard Cloutier), Francine, Louise, Hélène, Maryse (Michel Arel); ses 18 petits-enfants : Nancy, Sandy, William et Claudia Gilbert, Stéphane et Kevin Gilbert, Robert, Brigitte, Éric et Danielle Poulin, Kyle Cloutier, Dave, Nathalie et Christine Thibeault, Micheline, Mélissa, Stephen et Gabrielle Arel; ses 21 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : feu Joseph, feu Donat, feu Fernand, feu Adrienne, Irène, Alfred (Gertrude Boutet), feu Simone (Benoît Paré), Gérard (Lucienne Gosselin), Rachel (feu Denis Paré), François (feu Louisa Roy), Florent (Lisette Poulin), Julien (Imelda Poulin), Robert (Lise Blais); lui survivent deux belles-soeurs et un beau-frère de la famille Gilbert : Marie-Marthe (Maurice Lessard), feu Léandre (Gilberte Champagne). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 28 juin 2008 à 10h30 en l'église St-Georges et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue St-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515, 17e rue St-Georges de Beauce G5Y 4T8.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-26

BOUCHARD béchard Mme Françoise Aux soins palliatifs du CHRTR, le 26 juin 2008, est décédée à l'âge de 94 ans, Mme Françoise Béchard épouse de feu Roland Bouchard, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : mercredi à partir de 9 h. Une cérémonie aura lieu le mercredi le 2 juillet 2008, à 11 h au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Elle laisse dans le deuil ses enfants : André (Thérèse Montambeault), Jean-Marc (Lucie Dumont), Claudette (Serge Lanthier), Janine (feu Frank Alonzi); ses petits-enfants : Chantal (Sylvain Lamy), Dany (Diane Babin), Gordon (Josée Tedreira), Joyce (Yvon Roy), Martine (André Giguère), Louis-Philippe, Caroline (Robert Cossette), Dominique (Simon Letiecq), Marianne (Luc Béliveau), Patrice (Marie Berthiaume), Justin , Josée-Michèle; ses trois arrière-petits-enfants : Gabrielle, Alyson, Dereck, Tania, Nicholas, Tiffany, Alyson, Tommy, Kelly; ses frères et soeurs : Gabrielle, Jean (Colette Lajoie), Gaston (Gisèle Montambeault); ses beaux-frères et belles-soeurs : Lina Dionne (feu Roland Béchard), Jeanne Labrie (feu Joachim Béchard), Jeannine Pépin (feu Ernest Béchard), Albertine Lachapelle (feu Gérard Béchard);ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des soins palliatif du CHRTR pour les bons soins prodigués. Des dons à la fondation des soins palliatif du CHRTR seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-06-30 au 2008-07-01 dans Le Nouvelliste - 1479866

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2007-02-27

GENDREAU, Wilson Au Centre d’Hébergement de Montmagny, le 27 février 2007 à l’âge de 87 ans est décédé M. Wilson Gendreau, époux de dame Marie-Marthe Gaulin. Il demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Boulanger, 31 av. De la Fabrique, Montmagny, jeudi de 19h à 22h et vendredi jour des funérailles à compter de 13h. . Le service religieux sera célébré le vendredi 10 août à 15h en l’église St-Thomas de Montmagny suivi de l’inhumation au cimetière de Montmagny. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Liliane (Murray Reid) Martin (Muriel Robidoux) ses petits-enfants Philip, Patrick et Vanessa ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs Alice Gendreau (feu Gérard Thibault) Jeanne Gendreau Réal Gendreau (Rose Berthiaume) Marcelle Gendreau Jean-Pierre Gendreau (Simone Beaulieu) Cécile Gendreau (feu Gilles Normandin) Roger Fortin (feu Rita Gendreau) Lucie Guimont (feu Raymond Gendreau) Jeanne Gaulin (feu René Coulombe) Robert Gaulin (feu Thérèse Blais) Marcel Gaulin (Alice Gaudreau) Thérèse Dubé (feu Louis-Philippe Gaulin) Yvette Cloutier (feu Fernand Gaulin) Jeanne Gagnon (feu Victorien Caron) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny. Pour renseignements: (418) 248-1363, sans frais: 1-800-706-1363, pour l’envoi de messages de sympathie par téléc. : (418) 248-9369, par courriel: ruetboul@globetotter. net Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Résidence funéraire Boulanger 31 avenue de la Fabrique Montmagny, Québec Canada G5V 2J3 Tél. : 418-248-1363 Sans frais: 1-800-706-1363 Téléc. : 418-248-9369 ruetboul@globetrotter. net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2007-08-06

BLIER, Huguette Au CSSS de la Haute-Gaspésie, le 6 août 2007 est décédée à l'âge de 71 ans Mme Huguette Blier épouse de feu M. Fernand Emond demeurant à Rivière-à-Claude. La famille accueillera parents et amis au salon funéraire de Rivière-à-Claude samedi le 11 août 2007 de 9h à 10h15. Le même jour, les funérailles auront lieu à 10h30 à l'église de Rivière-à-Claude et de là au cimetière de l'endroit. Mme Blier laisse dans le deuil ses enfants: Marco (Lorraine) , Fernande (feu Dany) , Murielle (Gary) , Gaston (Francine) , Danielle, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Complexe thanatologique Lucas Fournier 24 route du Parc Ste-Anne-des-Monts, Québec Canada G4V 2B8 Tél. : 418-763-2818 Téléc. : 418-763-2891 sympathie@lfournier. com www. lfournier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2007-08-07

MARTIN, MARQUIS, Lisette À l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 7 août 2007, est décédée à l'âge de 63 ans et 9 mois, madame Lisette Martin, épouse de M. Roger Marquis, elle était la fille de feu M. Henri Martin et de Mme Bertha Bouchard, demeurant à Matane. Madame Martin laisse dans le deuil outre son époux, son fils Michel (Véronique Picard) , sa fille Brigitte (Jason Cantwell) , ses petits-enfants qu’elle adorait : Marilou, Loïs et Méven, ses frères et sœurs, ses beaux-frères et ses belles-sœurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces et ses deux fidèles amies Louise et Bessey. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Lucien Rouleau & Fils inc 315, Boul. Dion Matane à compter du vendredi 10 août 2007 de 19h00 à 22h00. Les funérailles auront lieu en l'église St-Jérôme le samedi 11 août à 10H30. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira ses portes à 9h00. Sur le site lrouleau. com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Lucien Rouleau & Fils Inc. 205 rue Thibault Matane, Québec Canada G4W 2W1 Tél. : 418-562-2166 Téléc. : 418-562-8655 info@lrouleau. com www. lrouleau. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2007-08-07

KIROUAC, Régis Le 7 août 2007, est décédé au CSSS de Chicoutimi, à l’âge de 58 ans et 5 mois, M. Régis Kriouac, époux de Mme Denise Savard, demeurant à Girardville. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et Dion, 181 rue Principale, Girardville le vendredi 10 août 2007, jour des funérailles, à compter de 13 h. Les funérailles de M. Régis Kirouac seront célébrées le vendredi 10 août 2007 à 15 h, à l’église Notre-Dame-de-Lourdes de Girardville. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Maurice Kirouac et de feu Mme Marie-Jeanne Cauchon. Outre son épouse, Mme Denise Savard, il laisse dans le deuil ses fils : Serge (Annick Fontaine et André (Caroline Dufour) ; ses petits-enfants : Vincent, Jeanne et Arianne; ses frères et sœurs : Hélène (feu Jean-Paul Sicotte) , Simone (feu Marcel Ménard) , Gisèle (feu Gérard Verreault) , Jacques (Rollande Lalancette) , feu Jean-Claude (Brigitte Paquet) , Richard (Géraldine Tremblay) ; sa belle-mère Mme Germaine Lalancette (feu Étienne Savard) ; ses beaux-frères et belles-sœurs : feu Sr Cécile m. i. c., Candine (Victor Roy) , Rita (Bernard Allard) , Pauline (Raymond Bélanger) , Gérard (Ginette Gagnon) , Benoît (Nila Kirouac) , Yvette, Thérèse (Jacques Lessard) , Yvon (Marguerite Doucet) , Michel, Jacqueline et Madeleine (Sylvain Yelle) ; sa marraine Lucille Gagné; son filleul Stéphane Kirouac et sa filleule Véronique Lessard; ainsi que plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour information : salon funéraire 418-258-1010. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Maison funéraire Hébert & fils 109 avenue Louis-Hémon Dolbeau-Mistassini, Québec Canada G8L 4X8 Tél. : 418-276-1411 Téléc. : 418-276-2057 hebertetfils@bellnet. ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2007-08-07

GAUTHIER, Berthier Au Centre Hospitalier Régional de Rimouski, le 7 août 2007, est décédé à l'âge de 69 ans et 3 mois, monsieur Berthier Gauthier, époux de Mme Micheline Desrosiers, demeurant à Matane. Monsieur Gauthier laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Johanne (Louise) , Joël, Nathalie, ses petits-enfants: Myriam, Karolane, Samuel, William, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Lucien Rouleau & Fils inc 315, Boul. Dion Matane à compter du jeudi 9 août 2007 de 14h00-17h00 et de 19h00 à 22h00. Les funérailles auront lieu en l'église de Bon-Pasteur le vendredi 10 août à 15H00 et l'inhumation aura lieu au cimetìere de Matane. Vendredi, jour des funérailles, le salon ouvrira ses portes à 12h00. Sur le site lrouleau. com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Lucien Rouleau & Fils Inc. 205 rue Thibault Matane, Québec Canada G4W 2W1 Tél. : 418-562-2166 Téléc. : 418-562-8655 info@lrouleau. com www. lrouleau. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2007-08-07

DUFOUR, Élie Le 7 août 2007, est décédé subitement au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, l`âge de 53 ans et 4 mois, M. Elie Dufour, époux de Mme Michèle Laroche, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au funérarium Hébert & Fils, 1702 rue des Pins, Dolbeau-Mistassini, le vendredi 10 août 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le samedi 11 août 2007, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de M. Élie Dufour seront célébrées le samedi 11 août 2007 à 10 h 30 en l’église Sainte-Thérèse d’Avila, secteur Dolbeau. Outre son épouse, Mme Michèle Laroche, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-François (Christina Kaufmann-Dufour) , Nicolas (Anne-Julie Vézina) et Simon-Philippe (Katherine Sloan) ; sa mère Mme Georgette Lalancette (feu M. Gaston Dufour) ; ses frères et sœurs: Denise (Yvon Ravière) , Clémence (Jean-Philippe Bouchard) , Denis, Élise, Alain, Serge et Daniel; ses beaux-parents : M. Roland Laroche et Mme Cécile Lalancette; ses beaux-frères et belles-sœurs: Louiselle (feu Marc Bellemare) , Yvon (Pierrette Gagnon) , Lise (feu Martial Martel) , Suzette (Lucien Boily) , René, Gilles (Louise Larouche) , feu Raymond (Martine Boily) ; ses neveux et nièces, ses oncles et tantes, cousins et cousines ainsi que plusieurs parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du cœur. Pour information : téléphone salon funéraire 418-276-8026, télécopieur 418-276-2057. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Maison funéraire Hébert & fils 109 avenue Louis-Hémon Dolbeau-Mistassini, Québec Canada G8L 4X8 Tél. : 418-276-1411 Téléc. : 418-276-2057 hebertetfils@bellnet. ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2007-08-07

BLANCHETTE, Florence Au Centre hospitalier de Rivière-du-Loup, le 7 août 2007, à l'âge de 75 ans 6 mois, est décédée dame Florence Blanchette, épouse de M. Roland Boucher, demeurant au 104, rue Principale, Saint-François-Xavier-de-Viger. La famille recevra les condoléances à la Salle municipale de Saint-François-Xavier-de-Viger, le vendredi 10 août 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ; le samedi, jour des funérailles, à compter de 11 heures. Le service religieux sera célébré le samedi 11 août 2007 à 14 heures, en l'église de Saint-François-Xavier-de-Viger et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil : son époux Roland, ses enfants: Rachelle (Donald Thériault) , Jean-Guy (Micheline Laliberté) , Germain (Jeanne-D'Arc Dubé) , Raymond (Lucille St-Pierre) , Alain (Sylvie Poirier) , feu Jérôme, Robin (Christiane Dion) , Réginald, Joël (Johanne St-Pierre) , Denis (Denise Castonguay) , Stéphane, ses petits-enfants : Steeve, Mélanie, Suzie, Martin, Nadine, Pierre-Luc, Alexandre, Guillaume, Eric, ainsi que les membres des familles Blanchette et Boucher. Vous pouvez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation du CHRGP, 75, rue Saint-Henri, Rivière-du-Loup, Qc G5R 9Z9 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C. P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5 Tél. : 418-862-2668 Téléc. : 418-862-0939 info@m-a-rioux. qc. ca www. m-a-rioux. qc. ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2007-08-07

NORMAND, Oméril A Baie-Comeau, le 7 août 2007, est décédé à l’âge de 64 ans et 3 mois M. Oméril Normand, époux de Dame Suzanne Tremblay. Il demeurait au 638 Léger, Baie-Comeau. La direction des funérailles a été confiée à : La Maison funéraire Serge Julien 788, Boul. Blanche, Baie-Comeau, Qc Le service religieux sera célébré vendredi le 10 août 2007 à 14h00 en la Cathédrale St-Jean Eudes et de là au crématorium Serge Julien de Baie-Comeau. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants; Nathalie (Martin Bherer) , Hélène (Sylvain Jalbert) et André (Marco Lévesque) . Ses petits-enfants; Vanessa, Nicoleta, Iosef, Stéphanie et Claudia, ainsi que ses frères et sœurs, beaux frères et belles sœurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, et amis. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à La Vallée des Roseaux. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. La maison funéraire Serge Julien 788 boulevard Blanche Baie-Comeau, Québec Canada G5C 2B5 Tél. : 418-589-2570 Téléc. : 418-589-1750 hjulien@globetrotter. net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-27

RODGERS, Elfa Iona - At Pleasant Meadow Manor in Norwood on Friday June 27, 2008, Elfa Rodgers (nee Quackenbush), formerly of R.R. 4 Havelock, in her 89th year. Wife of the late Stan Rodgers. Dear mother of Edith Norn and her husband Leslie of Hay River, N.W.T., Donna and Wayne, both of R.R. 4 Havelock, Garry and his wife Mary of Norwood and the late Ralph Quackenbush and George Rodgers. Lovingly remembered by 7 grandchildren and 2 great-grandchildren. Sister of Ralph Quackenbush and his wife Audrey of B.C. and the late Mabel Quackenbush, Lyle, Elza Winn, Randall, Alma Bolton, Laura Woodcock and Warden Quackenbush. Also survived by many nieces and nephews. Resting at the Brett “Havelock“ Chapel from 2-4 & 7-9 pm Tuesday. Service Wednesday 10:00 am at Norwood Pentecostal Church, Reverend Robert Donnan and Reverend Ronald Hughes officiating. Interment Maple Grove Cemetery, Havelock. If desired, donations may be made (by cheque only) to the Gideons or charity of choice. 11147528

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-27

BOOTH, Florence Peacefully in hospital on Friday, June 27, 2008 at age 89. Predeceased by her cherished husband Adrian. Beloved mother of Lawrence. Also predeceased by her two brothers Raymond (Lou) and Jack (Maud), and her two sisters Alice (Ken) and Rita. She will also be missed by her sister-in-law Barbara (Arne). Sincere thanks and gratitude to the many friends and caregivers who made her final years very special. At her request, the funeral arrangements will be kept private. In lieu of flowers, please make a donation to your favorite charity. Published in the Ottawa Citizen from 6/30/2008 - 7/2/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-29

PURCELL, Michael Sean Peacefully passed away June 29th, 2008. He was a devoted father to Kyle Michael Beauregard. Loving son of Jean and the late William Purcell. Mike will be missed by his siblings, William, Dennis and Katherine. Published in the Ottawa Citizen from 6/30/2008 - 7/2/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-27

KILLINGBECK, Russell George - (WW II Veteran) Peacefully at Peterborough Manor on Friday, June 27, 2008 at the age of 87. Beloved husband of Gwen Killingbeck (nee Farr, formerly Linsey). Loving father of Kenneth (Patricia), Karen (John Acheson) and step-father of Beverley Kuipers. Grandfather of 8 and many great grandchildren. Dear brother of John Killingbeck, Robert Killingbeck and the late Leona Nichols. A Memorial Service will be held on Thursday, July 3, 2008 at NISBETT FUNERAL HOME AND CHAPEL (600 Monaghan Rd. S.) at 11 a.m. A Legion Service to take place at 10:45 a.m. on Thursday. Inurnment at Little Lake Cemetery. Reception to follow in the Nisbett Reception Centre. Donations in memory of Russell, may be made to the Heart and Stroke Foundation 11147540

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-30

SWANCAR, Lisa Marie 1962 - 2003 Not a day goes by when I don't think of our precious moments shared, memories, laughter, happiness. I remember the dandelion bouquets, sweet kisses, bear hugs, and the trust in your beautiful eyes when you looked at me. Then, just when I thought my mothering days were over, you showed me the best days between us were yet to come. I think of you and my heart fills with joy. We miss you more today then we did yesterday. We'll miss you more tomorrow then we do today., Forever missed, forever loved and forever our angel. Love Mom, Neal, Vanessa and Hayley. Published in the Calgary Herald on 6/30/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-25

Au Centre hospitalier Hôtel-Dieu de Lévis, le mercredi 25 juin 2008, à l'âge de 97 ans et 5 mois, dont 77 ans de vie religieuse, est décédée Soeur Noëlla Loubier, en religion Soeur Françoise-Thérèse, des Soeurs de la Charité de Saint-Louis. Originaire de Saint-Martin, elle était la fille feu Ernest Loubier et de feu Marie-Anne Pomerleau. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil son frère Henri (Julienne Pépin) et sa soeur Rita (feu Jean-Marie Poulin) ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle était la soeur de Alfréda (feu Rosario Poulin), Thérèse, s.c.s.l., Cécile, s.c.s.l., Florian (feu Rachel Roy) et Madeleine (feu Charles Fortin). Les funérailles eurent lieu le samedi 28 juin 2008 à 10h30 en l' église l' Assomption et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-26

Maurice Cadrin 1935 - 2008 Mon bel, mon grand, mon tendre amour, tout doucement entouré d'amour; tu es parti. C'est avec force et courage que tu as traversé ces trois dernières années. Tu as bien mérité de te reposer. Je suis convaincue que d'où tu es, tu vas continuer à nous guider et à nous protéger Robert et moi comme tu as toujours su si bien faire. Notre grande complicité va énormément nous manquer. Merci d'avoir été là. Nous t'aimons. Ta noire et ton fils À la merveilleuse Maison Michel-Sarrazin, le 26 juin 2008, à l'âge de 72 ans et 10 mois, est décédé monsieur Maurice Cadrin, époux de dame Nicole Lambert. Il demeurait à Lévis. Il est allé rejoindre sa fille Sylvie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Robert (Karina Lavoie); ses petits-enfants: Raphaëlle et Charles, et leur mère Shirley Laflamme; ainsi que la mère de son fils Laurette Bouchard; ses frères: Lucien (Juliette Bernier) et Gilles (Jeannine Ferland); ses soeurs Violette (feu Bernard Lacaille) et feu Gabrielle; ses beaux-frères et belles-soeurs: Hélène Lambert (Gilles Pouliot) et Lili Lambert (Jean-Louis Bouillon); les enfants de son épouse: Michel Lafond (Marie Gendreau), Serge Lafond (Guylaine Chabot), Jacques Lafond (Lynda Rousseau) et Josée Lafond (André L'amoureux) ainsi que les petits-enfants de son épouse: Yannick, Geneviève, Alex, Elisabeth, Michaël, Gabrielle et Isabelle; de même que plusieurs neveux et nièces, en particulier Daniel Cadrin (Martine Lachance) qu'il appelait son fils spirituel, et aussi de très bons amis. La famille recevra les condoléances à l'église de St-Anselme 115, Principale le mardi 1er juillet 2008 à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le mardi 1er juillet à 14h en l'église de St-Anselme. Un merci particulier à toutes les infirmières du CRCEO de l'Hôtel-Dieu de Québec, en particulier à Marielle Pelletier et au Dr Félix Couture. Merci aux intervenants du CLSC Lévis et au Dr Diane Arbic pour son grand humaniste et naturellement à tout le personnel soignant et aux extraordinaires bénévoles de la Maison Maison-Michel Sarrazin pour leur grand dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, Qc G1T 1P5, téléphone: 688-0878, des formulaires seront disponibles sur place. La direction des funérailles a été confiée à Claude Marcoux Ltée Yvon Breton Pour renseignements: (418) 839-8823 télécopieur: (418) 839-0016 ou par courriel: cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site Internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-06-28 au 2008-06-29 dans Le Soleil - 1479723

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-27

DOSS-CORRADO, Mylène - Née le 18 mai 1961 au Caire, en Égypte, Mylène, fille de Paulette Bissada et de feu Me Galal Doss, est décédée paisiblement à l'hôpital St. Mary le 27 juin 2008, après une longue et courageuse lutte contre le cancer du sein. Elle laisse également dans le deuil son époux, Peter Corrado, et ses trois enfants bien-aimés, Julien, Alexandre et Chloé; ses frères, Nabil (Sylvie Bastien-Doss) et Alain (Rina DiBattista-Doss); ses beaux-parents Joseph et Anna Corrado, sa belle-soeur Linda Rosenthal (Günter Rosenthal), et ses beaux-frères Dr Joseph Corrado (Donna) et Paul Corrado (Karen), ainsi que nombre de neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. Mylène a toujours réussi à mener de front une vie active tant à la maison, comme mère de famille, qu'au travail, alors qu'elle oeuvrait au coeur de l'entreprise familiale. Elle a touché un nombre incalculable de personnes par son dévouement, son empathie et son amour. Mylène vouait une grande affection aux médecins et au personnel de l'hôpital St. Mary, plus particulièrement aux préposés en oncologie (clinique du 3e et département du 5e étage) et à ceux du département de radiologie. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse, Ville St-Laurent, www.urgelbourgie.com le lundi 30 juin de 19h à 21h, le mardi 1er juillet de 14h à 17h et de 19h à 21h. Les funérailles seront célébrées le mercredi 2 juillet à 10h en la Cathédrale Marie-Reine-du-Monde, 1085, rue de la Cathédrale, Montréal, et de là au cimetière St-Martin, 4080, St-Martin, Laval. Vous pouvez envoyer des fleurs au salon ou faire un don à la mémoire de Mylène au: Fonds du programme de cancérologie, Centre hospitalier de St. Mary, 3830, avenue Lacombe, Montréal, QC, H3T 1M5. Parution: 2008-06-30 au 2008-06-30 dans La Presse - 1479838OBITUARY MYLENE DOSS-CORRADO Born on May 18, 1961 in Cairo, Egypt, Mylene, the only daughter of Paulette Bissada and the late Galal Doss, peacefully passed away at St. Mary's Hospital after a courageous battle with breast cancer on June 27, 2008. Beloved wife of Peter Corrado and loving mother to her children Julien, Alexandre, and Chloe, she also leaves her brothers Nabil (Sylvie Bastien-Doss) and Alain (Rina DiBattista-Doss), her in-laws Joseph and Ann Corrado, her sister-in-law Linda Rosenthal (Gunter Rosenthal), her brothers-in-law Dr. Joseph Corrado (Donna), and Paul Corrado (Karen). Lovingly remembered by so many nieces and nephews and countless friends and family. Mylene always managed to balance a very active home life of raising her family and managing her household while playing an integral part of the family business. Mylene will be remembered very simply for sharing her love with virtually everyone that she came in contact with as well as her immense love for her family. Her love for all of the staff and physicians at St. Mary's hospital was undying. She especially wanted to thank the physicians and nurses at St. Mary's 3rd floor Oncology Clinic and the 5th floor Oncology Department as well as the physicians, nurses and porters of the Radiology Department. The family will receive condolences at : 3955 Cote-de-Liesse, Ville St-Laurent Monday, June 30, from 7 to 9 p.m., Tuesday, July 1, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held, Wednesday, July 2, at 10 a.m. at the Cathedrale Marie-Reine-du-Monde, 1085 rue de la Cathedrale, Montreal, and then to St-Martin Cemetery, 4080, St-Martin, Laval. Flowers will be accepted or if you prefer, donations may be made in Mylene's honor to the: Cancer Care Program Fund, St. Mary's Hospital Center, 3830 Lacombe Ave. Montreal, QC, H3T 1M5. Published in the Montreal Gazette on 6/30/2008

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2007-08-06

DUBÉ, Raynald Au CLSC Trois-Saumons, le 6 août 2007, à l’âge de 41 ans et 2 mois, est décédé M. Raynald Dubé, conjoint de dame Isabelle Deschênes. Il demeurait à Saint-Pamphile Co. L’Islet. La famille recevra les condoléances à la Maison Funéraire L. Normand, 182 rue Principale, Saint-Pamphile, vendredi jour des funérailles à compter de 12 h. Le service religieux sera célébré le vendredi 10 août 2007 à 14 h, en l’église de Saint-Pamphile. Les cendres seront déposées au cimetière du Parc de Saint-Pamphile. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, ses enfants : Pierre-Luc, feu Cinthya, Anne-Charlie et Sarah-Lynn, sa mère Rachel Dumas (feu Réal Dubé) , ses frères et sœurs : Lise (Réjean Nicolas) , Jocelyne (Gaétan Labonté) , Normand (Suzie Bélanger) , Clermont (Line Avoine) , Jeanne (Sylvain Bourgault) , Linda (Richard Bourgault) , feu Gaétan, Jean-Guy (France Leblanc) , Lucie (Denis Bélanger) , Maryse (Robert Côté) , Claude (Thérèse Bernier) , sa belle-mère Marie-Ange Pellerin (feu Guy Deschênes) , ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Deschênes : Jocelyn (Lise Chouinard) , Chantal (Sylvain Bélanger) , Julie (Ghislain Goulet) , France (Yvan Pelletier) , Nathalie (Jean-Marc Pelletier) , Stéphane (Muriel Pelletier) , Martin, feu Gino, Emmanuelle, ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Canadienne Rêves d’Enfants. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire L. Normand, 182 rue Principale, Saint-Pamphile. Pour renseignements : 356-3377, télécopieur : 418-248-2621, sans frais : 1-888-248-0545, courriel : lnormand@globetrotter. net Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 182 rue Principale Saint-Pamphile, Québec Canada G0R 3X0 Tél. : 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Téléc. : 418-248-2621 lnormand@globetrotter. net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-27

JOHNSTON, Peter S. Bell Canada Retiree - 31 years Solicitor General - 10 years It is with sadness and sorrow that we announce the peaceful passing of Peter, June 27, 2008 in his 63rd year; after a brief battle fought with grace and courage against pancreatic cancer. Beloved husband of Elizabeth Miller-Johnston. Proud and loving father of Kyle (Denee), Raleigh, NC; Kevin, East Hampton, MA; and David (Tanya), Ottawa, ON. Peter was predeceased by his father Rev. Norman Johnston (founder of Operation Go Home). Devoted son of Jean Henne Johnston. Greatly loved brother of Paul (Patti) and Larry. Cherished brother-in-law of Ron (Frances), Ian, James and Robert (Marie). Dear uncle of Michelle (Will) and Matthew (Nora). Uncle Peekie-boo to Andrea (Kyle, Jaclyn, Credence), Matthew (Kira), Michael, Jeffrey (Sara) and Christopher. Warm hearted and fun loving, Peter will be remembered as a true gentleman, whose work ethic was to "play by the rules", whether that was the game of golf or the game of life. His memory will evoke strength, peace and a smile in the hearts of those fortunate enough to have known him. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse Playfair and McGarry. 315 McLeod Street on Wednesday, July 2, from 2 to 4 and 7 to 9 pm. A Celebration of Peter's Life will be held at St. Stephen's Presbyterian Church, 579 Parkdale Avenue on Thursday, July 3 at 11 a.m. A special thanks to Dr. C. Duchesne, Dr. S. Bencze and the staff of A5 of the Ottawa Civic Hospital for their compassionate care in assisting Peter and his family during his journey, in particular Anne, Kim, Nicole and Mike. As an expression of sympathy, memorial contributions to Operation Go Home would be appreciated. "It's only for a while that we must part, so bless the memories within your heart - 'til we meet again.". Published in the Ottawa Citizen from 6/30/2008 - 7/2/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-01

Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le dimanche 1er juin 2008, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Muguette Poulin, épouse de feu Dominique Poulin . Elle demeurait à la résidence Le GeorgesD'or et autrefois de Saint-Honoré de Shenley. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Johanne Bureau), Nicole (Denis Cadotte), Diane, Hélène (Pierre Gilbert) et Jacques Poulin; ses petits-enfants: Amélie, Simon, Annie, Jean-Bruno, Rémi, François; ses arrière-petits-enfants: Sandrine et Coralie. sa soeur jumelle Yvette (feu Gabriel Grondin) de St-Ephrem et sa belle-soeur Doréa (feu Wilfrid Boucher) de St-Benoît. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 7 juin 2008 à 13h en l' église de St-Honoré et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue St-Geroges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Chambre de fin de vie du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515, 17e rue St-Georges de Beauce G5Y 4T8 et/ou à la Fabrique de Saint-Honoré de Shenley.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-01

Au CHSLD l'Assomption à Saint-Georges, le dimanche 1er juin 2008 , à l'âge de 76 ans et 4 mois, est décédé monsieur Guy Fortin, fils de feu Albert Fortin et de dame Antoinette Beaudoin. Il demeurait au CHSLD l'Assomption à Saint-Georges et autrefois de Saint-Louis de Ravignan. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jacinthe (Gérald), Magella (Ginette), Jean-Nil (Sylvie), Martin (July), Guylaine (Rémi), Claude (Manon), Brigitte (Martial), Mario (Céline); ses petits-enfants: Stéphane, Mélanie, Sébastien et Adrien, Kévin, David et Stéphanie, Keven, Michaël et kelly ainsi que ses 3 arrière-petits-enfants; la mère de ses enfants dame Lorraine Deblois, ses frères et soeurs: feu Reina (Robert Giroux), Yolande (Jean-Rock Larivière), Camille, feu Réal, Marcel, Rock (Gisèle Roy) et Denise (Alain). Il laisse également dans le deuil les membres de la famille de dame Lorraine Deblois et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le vendredi 6 juin 2008 à 14h en l' église de St-Louis et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue St-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la la Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515, 17e rue St-Georges de Beauce G5Y 4T8.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-04

À la Maison Catherine de Longpré, le mercredi 4 juin 2008, à l'âge de 65 ans et 6 mois, est décédée dame Lisette Busque épouse de feu Odina Busque et fille de feu Pierre Busque et de feu Rose-Alma Poulin . Elle demeurait à Saint-Georges. Elle était la mère de feu Martine, Louise (son ami Denis Simard), et Louis; ses petits-enfants: Nicky et James, Elle était la soeur de feu Roland (Denise Busque et son ami) et Yvon (Monique Busque) Elle laisse également dans le deuil ses oncles et tantes, ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Une liturgie de la Parole a été célébré le lundi 9 juin 2008 à 10h en la chapelle du Mausolée Parc commémoratif Chaudière-Appalaches située au 2455, 25e rue St-Georges et delà au columbarium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-06

À l'hôpital Royal Victoria, le vendredi 6 juin 2008, à l'âge de 30 ans, est décédée Mélanie Fortin, conjointe de Yannick Côté et fille de Martin Fortin et de Gisèle Sylvain. Elle demeurait à Ascot Corner et autrefois de Saint-Georges. Elle laisse dans le deuil outre son conjoint Yannick Côté, ses parents: Martin Fortin et Gisèle Sylvain, ses soeurs: Guylaine (Jonathan Roberge) et Manon (Francis Breton) et son neveu Jacob Breton; sa grand-mère maternelle Jeannette Dulac (feu Émilien Sylvain); ses beaux-parents: Viateur Côté et Francine Doyon, son beau-frère et sa belle-soeur: Pascal (Chantal), feu Patrick Côté. Elle laisse également dans le deuil ses oncles et tantes, ses cousins, cousines et plusieurs ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le lundi 9 juin 2008 à 14h en l' église St-Georges et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue St-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer 6140, 6e Avenue Saint-Georges de Beauce G5Z 1P2.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-09

À la Maison Catherine de Longpré, le lundi 9 juin 2008, à l'âge de 67 ans et 7 mois, est décédé monsieur Andréa Roy fondateur du Garage et Automobiles Andréa Roy et Fils Inc., époux de dame Estelle Gouin et fils de feu Réal Roy et de feu Irma Gilbert. Il demeurait à Saint-Georges. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Estelle Gouin; ses enfants : André (Annie Poulin), Martin (Marie-Josée Poulin), Yves (Isabelle Roy), René; ses petits-enfants : Gabriel, Samuel, Olivier, Xavier, Alexis, Andréanne, Pier-Albert; ses frères et soeurs : feu Normande (feu Maurice Morin), feu Gilles (Denise Bélanger), Guy (Lorraine Rodrigue), Yvon, Raymond (Pierrette Gilbert), Fabien (Martine Deblois), Claude (Colette Rancourt), Lorraine (Herman Bolduc); ses beaux-frères et belles-soeurs : Julien (Françoise Sylvain), Gisèle, Égyde (Raymonde Labranche), Jacqueline (Aldège Laliberté), Gaétanne (Raymond Marcoux), Pierrette (Jean-Guy Beaudoin), Gilberte (Michel Lévêque), Gérard (Lisette Bédard), Orise (Clément Côté), Olivette (Léopold Locas), Céline (Guy Cousineau), Aldéi (Nicole Carignan), feu Ginette, feu Sylvain. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Le funérailles eurent lieu le samedi 14 juin 2008 à 9h30 en l'église L'Assomption et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Est, St-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-16

Au Foyer St-Georges, le lundi 16 juin 2008, à l'âge de 84 ans et 5 mois, est décédée dame Elisabeth Poulin, fille de feu Hormidas Poulin et de feu Léonie Pelchat. Elle demeurait au Foyer St-Georges et autrefois de Saint-Martin. Elle était la soeur de feu Jules-Aimé (feu Claire-Yvette Thibodeau), Camillien (Mariette Carrier), Laurent (Thérèse Ruel), Laurette (Réjean Lachance), feu Réal (Yolande Duval), feu Euchariste, Ange-Henri (feu Thérèse Turmel), Jean-Claude et Ghislaine (Ferdinand Giroux). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le vendredi 20 juin 2008 à 10h30 en l' église de St-Martin et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 7, 7e Rue, St-Martin. La famille désire remercier tout le personnel du Foyer St-Georges pour leur grand dévouement et pour les excellents soins prodigués. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation CHSLD de Beauce 253 Route 108, Beauceville G5X 2Z3.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-15

Au Centre Hospitalier l'Assomption, le dimanche 15 juin 2008, à l'âge de 97 ans, est décédé monsieur Paul-Émile Fortin, époux de dame Marguerite Fortin. Il demeurait au foyer l'Assomption et autrefois de St-Martin. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Marguerite Fortin; ses enfants: Denise (feu Maxime Bolduc, Berthier Lessard), André (Henriette Courtemanche), Francine (Jacques Veilleux), Colette (Jean-Denis Lachance), Réjean (Francine Gilbert), Michel (Lisette Marquis), Guy (Brigitte Giguère), Gaston (Dorisse Larochelle), Nicole (Réjean Poulin), Julie (Francis Carrier), Céline (Germain Nadeau) et Marcel (Lucie Deblois); ses 34 petits-enfants et 31arrière-petits-enfants. Il était le frère de feu Émilia, feu Joseph (feu Albertine Veilleux), feu Marie-Rose (feu Ernest Blais), Alice (feu Léopold Paré), Maurice (feu Claire Genest), Victor (Monique Poulin), feu Cécile (feu Fridolin Bourque), Lucienne (Roméo Lachance); le beau-frère de feu Louis Fortin (1e noces feu Jeannette Thibodeau, 2e noces feu Thérèse Busque), feu Jules Fortin (Françoise Quirion), Irène Quirion Fortin (feu Clément Veilleux). Les funérailles eurent lieu le jeudi 19 juin 2008 à 14h30 en l'église de St-Martin et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue St-Georges. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don au Centre du 3e Âge St-Martin inc. 93, 1re Avenue Est Saint-Martin de Beauce G0M1B0.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-02

Le 2 juin 2008, à La Palma, Californie, à l’âge de 72 ans et 9 mois est décédé subitement M. Raymond Quirion, époux de Sheila McDonnell et fils de feu Gualbert Quirion et de feu Corinne Veilleux. Originaire de Beauceville, il a travaillé à Lauzon, Québec, Vancouver, puis aux Etats-Unis (Las Vegas et Los Angeles), de 1959, jusqu’à sa retraite. Il fut le premier à venir au Tournoi International de hockey Pee-Wee de Québec avec une équipe du grand Los Angeles et dont il était l’entraîneur. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses fils Quinn et Michael, ses frères et sœur : Viateur (Simone Bernard), feu Paul-Eugène (Mireille Rodrigue), feu Jacques (Lise Mercier), Jean-Marie, Gilles ptre, Lucie et Marc. Le service religieux sera célébré le lundi 23 juin à 10h30 en l’église St-Pius V Parish Church 7691 Orangethorpe Ave. Buena Park, California . Les cendres seront déposées le jour même au Holy Sepulcher Cemetery 7845 Santiago Road, Orange, California

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-14

Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le samedi 14 juin 2008, à l'âge de 97 ans et 8 mois, est décédée dame Doria Poulin, épouse de feu Wilfrid Boucher. Elle demeurait à Saint-Benoît. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lucienne (Sylva Breton), Jeannine, feu Raynald (Monique Roy), Jean-Guy (Monique Roy), Gaston (Claire Bureau), Fernand (Carmelle Carrier), Nicole (Guy Busque), Carole (Pierre Gosselin); ses 21 petits-enfants et ses 33 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de feu Odilon (feu Corine Mathieu), feu Leda (feu Adelbert Cliche), feu Gaudias (feu Marie-Rose Poulin), feu Émérentienne (feu Philippe Poulin), feu Valère (feu Yolande Poulin), feu Dominique (feu Muguette Poulin), la belle-soeur de feu Joseph (feu Mélina Beaudoin), feu Philippe (feu Julia Drouin), feu Valéda (feu Adrien Joubert), feu Florian (feu Eliane Boulanger), feu Armand (Blandine Boulanger), feu Bernadette (feu Florian Veilleux), feu Louis (feu Alfredine Veilleux), feu Andréa (Ange-Aimée Busque), feu Henri (Lucille Poulin), Denis (feu Blandine Roy). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 21 juin 2008 à 11h en l' église de St-Benoît Labre et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 31, rue St-Jean, St-Benoît Labre. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin pour la chambre de fin de vie seraient appréciés 1515, 17e rue St-Georges de Beauce G5Y 4T8.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-17

À la Maison Catherine de Longpré, le mardi 17 juin 2008, à l'âge de 88 ans et 3 mois, est décédé monsieur Léopold Poirier, époux de dame Laurette Rodrigue. Il demeurait à Saint-Georges. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Laurette Rodrigue, ses enfants: feu Jean (Kerry-Anne Blackington) et Guy; ses petits-enfants: Justin et Emily Poirier. Il était le frère de feu Cléophas, feu Thérèse, Dolorès (feu Odilon Giroux), feu Gemma (feu Léopold Thibodeau), feu Emmanuel (feu Marie-Claire Giroux), feu Lionel (Andrée Beaudoin), feu Marcel (feu Jacqueline Richard), feu Denis (feu Doris Poulin), Georges (Marielle Gagné), Rose-Alma (Marc-André Larivière), Gisèle (feu Oram Gagné, feu Ghislain Lachance), Yvette (feu Marcel Gagné), Mariette (feu Aurèle Morin), Jean-Marc (Denise Gangé), Robert (Germaine Paradis), feu Pauline (Benoît Bédard), Émile (feu Ginette Faucher, Jeanne Mance Giroux), Roger, Yvan (Bibianne Grenier), feu Gaétan, Richard (Lucie Paquet); le beau-frère de feu Laurent Toulouse (Jeanne Thibault), Thérèse (feu Roger Rancourt, feu Réal Roy), feu Louis Denis, Jacques (feu Jeannine Poulin, Georgette Gilbert), Jacqueline (feu Andréa Paquet), Germain (Carmen Paquet), feu Jeanne D'Arc, feu Marc (feu Louise Roy, Noëlla Carignan), Marcel (Réjeanne Lachance), Huguette (Marcel Roy), Agathe (Romuald Rancourt), feu Dorothée, Bernardin (Céline Bolduc), Charlotte (Jean-Yves Thibaudeau), Claire (Myriel Gilbert), feu Paul-Henri. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le vendredi 20 juin 2008 à 10h30 en l' église de St-Georges et ultérieurement les cendres seront déposées au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1ere Avenue Ouest, St-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-08

Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le dimanche 8 juin 2008, à l'âge de 61 ans, est décédé monsieur Jacques Bolduc, époux de dame Pauline Tardif. Il demeurait à Saint-Georges. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Pauline Tardif, son fils Tony (Aline Lamontagne); ses petits-enfants: Mélina, Mégane, Mélodie, Hans et Karolane. son beau-fils Guy Robert jr. (Sylvie Boulanger); ses frères et soeurs: Claude (Georgette Thibault), Rhéal, Thérèse, Gaétane (André Pelletier), Pierrette, Jean (Janine Paquet), Pierre (Sylvie Béland), Daniel (Lise Roy), Simon, Guy (Madeleine Bernier) et Sylvain (Marylin Dumas). Il était le beau-frère de feu Lucille (feu Alcide Pomerleau), Marthe (François Cloutier), feu Pamphile (Colette Bertrand), Véronique (Laurent Marois), feu Marguerite (Paul Poulin), Paule (feu Wayne Case), feu Bernadin (feu Jeanne Marois), Maurice (Cécile Bolduc). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et plusieurs ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 21 juin 2008 à 11h en l'église St-Georges sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1ere Avenue Ouest, St-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don au Bercail de St-Georges de Beauce 12165, 2e Avenue St-Georges de Beauce G5Y 1X6.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-25

Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mercredi 25 juin 2008, à l'âge de 60 ans et 1 mois, est décédée madame Ginette Leclerc, épouse de feu Albany Jacques. Elle demeurait à Beauceville. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Lynda (Ghislain Gagné), Marc, Sylvain, Alain ; ses petits-enfants; ses frères et soeurs : feu Jean-Roch (feu Rita Ravenelle), Marie-Claire (feu Paul-Émile Campeau), Jean-Guy (Marie-Paule Jacques), Gisèle (Mario Veilleux), Ronald (Ginette Auclair); ses beaux-frères et belles-soeurs de la familles Jacques : feu Viateur, feu Camilien, feu Lilianne (feu Léopold Cloutier), feu Ange-Aimé, Fernande (Trefflé Cloutier), Rose-Ange, feu Lionel, Léopold (Louiselle Gilbert), feu Monique, feu Rose-Blanche, feu Dieu-Donné, feu Gaston, Yvon (Denise Desbiens). Les funérailles auront lieu ce même jour soit le mercredi 2 juillet 2008 à 14h en l'église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer 6140, 6e Avenue Saint-Georges de Beauce G5Z 1P2.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-27

Maurice Cliche (1923 - 2008) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le vendredi 27 juin 2008, à l'âge de 84 ans et 7 mois, est décédé monsieur Maurice Cliche homme d'affaire bien connu propriétaire de Beauce Vidéo, époux de feu dame Thérèse Thibaudeau et conjoint de dame Fernande Bolduc. Il demeurait à St-Georges de Beauce. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe dame Fernande Bolduc; ses enfants: Dr. Lucie Cliche, Dr. Esther Cliche et Cimon Cliche (Nancy Baillargeon); ses petits-enfants: Bernard Lahaie (Jessie Deschesnes), Rachel Bourque, Sébastien Cliche et Pier-Anne Cliche; ses frères et sœurs: feu Colomb Cliche (feu Jeanne Beaulieu), feu Sœur Rolande Cliche, feu Julienne Cliche (feu Paul Paquet), feu Lucille Cliche (feu Jean Deschambault), feu Louis-Georges Cliche , feu Laval Cliche (feu Charlotte Poulin), Hélène Cliche (feu Clément Veilleux), Madeleine Cliche (Gervais Grégoire), Henriette Cliche (Marc Dufour) et Monique Cliche (Benoit St-Laurent); Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces des familles Cliche et Thibaudeau ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le mardi 1er juillet 2008 à 10h30 en l' église l'Assomption et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515, 17e rue St-Georges de Beauce G5Y 4T8.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-26

Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le samedi 28 juin 2008, à l'âge de 67 ans et 2 mois, est décédé monsieur Léandre Pomerleau, fils de feu Ernest Pomerleau et de feu Clovia Bernard. Il demeurait à Saint-Georges de Beauce et originaire de Saint-Côme-Linière. Il laisse dans le deuil ses fils: Ralph (Sonia Robert) et Miguel (Sonia Daigle); la mère de ses enfants: Marielle Bizier; ses frères et soeurs: Gérald (Monique Fortin), Viviane (Dr. Louis-Philippe Morin), feu Yvette (feu Yvan Turgeon), Réjean (Monique Dupuis), Denise (Jean-Claude Cloutier), Céline, Martin (ses enfants: Alyssia et Michael). Il laisse également dans le deuil les membres de la famille Bizier et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le mercredi 2 juillet 2008 à 10h30 en l' église l'Assomption et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches et ultérieurement les cendres seront déposées au cimetière de St-Côme sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La fondation du Coeur Louis-Georges Fortin C.P. 756 Saint-Georges de Beauce G5Y 7C9.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2007-08-07

MÉNARD, Ghislaine 1932-2007 À Montréal, le mardi 7 août 2007 est décédée, à l'âge de 74 ans, MME GHISLAINE MÉNARD Elle laisse dans le deuil son frère Luc (Denise Poirier) , sa soeur Céline, son neveu Sylvain (Christine Desrosiers) , sa nièce Nathalie et autres parents et amis (es) Les funérailles seront célébrées le samedi 18 août 2007, à 14:00 en l'église St-Paul de la Croix, rue Fleury est (coin George-Baril) . La famille recevera les condoléances à compter de 13h30. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Magnus Poirier inc 10526 boulevard St-Laurent Montréal, Québec Canada H3L 2P4 Tél. : 514-331-5509 Téléc. : 514-727-2804 info@magnuspoirier. com www. magnuspoirier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-26

BRUCE, MATTHEW ADAM KENT The passing of Matthew Adam Kent Bruce, of Taxis River, NB, occurred on June 26, 2008 at the Saint John Regional Hospital. Born on February 17, 1989, he was the son of Troy and Sherry (Davis) Bruce. If you were looking for Matt you would probably find him in the shed working on his bike or someone else's. He was a great mechanic. Nothing will ever run smooth again. The deer and the fish can relax here on earth because Matt is having the time of his life in heaven. Matt loved spending time with family and friends up at the swimming hole. In Matt's nineteen years he knew more people than some do in an entire lifetime. Matt was a good friend to all and was loved by all who knew him. Taxis River will never be the same without Matt. Besides his parents, Matthew is survived by the love of his life, Maryann Rose of Stanley; two sisters, Jillian and Katelyn; grandmothers, Irene Hackett (Al) of Lincoln and Leola Bruce (Stan) of Burton; grandfathers, Kent Davis (Carol) of Astle and Carl Bruce (Ruth) of Maugerville; great grandmother, Mona Storey of Saint John; and several aunts, uncles and cousins. A Celebration of Matt's life will be held from Ridgeway Baptist Church, Parkers Ridge on Wednesday, July 2, 2008 at 2 pm. Matt's uncle, Pastor Rick Bruce will officiate at the service. A Reception and time of fellowship will follow at the Ridgeway Baptist Church. Honorary Pallbearers are: Alison Carson, Chantelle Spencer, Leanne Palmer, Chris O'Donnell, Clinten O'Donnell, Joey O'Donnell, Christian Bubar, Corey Munn, BJ Nason and Cody Nason. In lieu of flowers, remembrances made to the Ridgeway Baptist Church, the Cancer Society or in the form of live perennial plants for the family's memorial garden would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.miramichivalleyfh.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-29

OSBORNE, Cecil Lloyd - After a brave and courageous battle with cancer, it is with great sadness that we announce the passing of Cecil Lloyd Osborne on Sunday, June 29, 2008 in his 75th year. Cecil was a warm, kind-hearted and generous man who was always willing to help those who needed him. Beloved husband of 56 years to Ruth (McIntyre) Osborne. Loving father of Connie (Bill) Latam, Susan (Bill) White and Jamie (Eric) Buckley. Predeceased by daughter Cindy (1977). Papa will be sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren Spencer, Miranda, Melanie, Jonathan, Joshua, Daniel and David and by his great grandchildren Austin and Taylor White. Dear brother of Ed and Jean. Predeceased by brother Doug. Cecil worked for many years for General Motors. Cecil's family will receive family and friends at the LAMB-BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in The Lamb Chapel on Thursday at 11 a.m. Interment to follow at Pleasantview Memorial Gardens, Fonthill. Memorial donations in memory of Cecil to Hospice Niagara or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Online condolences at www.lbfuneralhome.com 11147645

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-29

KALNINS, John - Peacefully, on Sunday, June 29th, 2008, at Linhaven Home, at 85 years of age. Reunited once again with his loving soulmate Bernice (2007). Cherished step father of Sandra (Sandy) Santarelli and Debi (Bill) Wilson. Loving grandfather of Kerri, Ryan, Dayna (Paul), and two great grandchildren. John is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. where his family will receive friends on Thursday from 2-4 and 7-9 pm. A funeral service to celebrate John's life will be held in the chapel on Friday at 11 am. Cremation to follow. Memorial remembrances to the Canadian Cancer Society or a charity of your choice would be appreciated by the family. The family would like to extend heartfelt thanks to the nursing staff on the Brock Unit of Linhaven Home and Dr. Wong for their compassionate care. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 11147597

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-28

SKOURIS, Mr. John Frederick - Passed away at the Lady Dunn Health Centre, Wawa, on Saturday, June 28, 2008, at the age of 63 years. John, beloved husband of Fernande, dear father of Susan (Dan), Joanne (Derrick), Lauri-Ann (Mike), Cathy (Brian), and Nena (Moe). Loved grandfather of Taylor, Diedre, Derrick Jr., Vanessa, Justin, Johnathon, Christopher, Trevor, Erin, Kaylee, Courtney, and Meghan. Great- grandfather of Keira and Jadan. John will also be sadly missed by his brothers Bill (Madeline), Peter (Maryanne), and sisters Norma Sherlock (late Ernie), Florence Bertolo (Leo), Alice Wynne (late Eddie), and Isabel Wilson (Bill), his brothers and sisters in law Barbara Skouris, Jeannette Tremblay (late Henri), Josephine Larochelle (Paul), Jackie Hache (Bobby), Elzear Hache (Mary), Henry, Levi (Line), and Renald. John is predeceased by his brothers Alfred, David (Bimbo), and his sisters Anne Tremblay (late Fern), and Jean (Carlo Tauriainen), and his sister in law Elmire, and brothers in law Jacques and Maurice. John will also be missed by his extended family and hunting buddies. Cremation has taken place. A celebration of John's life will take place in Hawk Junction at a later date. For those who wish donations to a trust for Keira Kertesz (Box 106, Hawk Junction, Ontario P0S 1G0) would be appreciated by the family. For more information please contact the GILMARTIN FUNERAL HOME, Wawa 1-800-439-4937 11147544

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-26

SABOURIN, Mrs. Laura Mary - Mrs. Laura Sabourin passed away at the age of 80, at Wilson Memorial Hospital, Marathon, Ontario, on Thursday, June 26, 2008. Laura left this world to be with her loving husband Robert, daughter Claire, and sons John and Abel. She is survived by her son Floyd, daughters Noreen (late Teuvo), Hazel (Michael), MaryAnn (late Hector), and Marilyn (Martin). Also surviving is her brother Louis, sisters Ida, Yvonne (Doug), and brother in law Roy. Numerous grandchildren, great grandchildren, nieces and nephews. She was predeceased by her parents Paul B. and Ann Kwissiwa, in laws Gilbert and Mary Sabourin, and other family members. Visitation for friends and family will be held on Sunday, June 29, 2008 at 12:00 noon. Funeral Mass to be celebrated on Tuesday, July 1st, 2008, at 11:00 a.m. at St. John Francis Regis Church, Pic Mobert, Ontario, with Fr. Kevin Ezeokeke officiating. 11147546

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-27

WARDEN, Catherine Elizabeth (Betty) - Passed away peacefully surrounded by her family on Friday June 27, 2008. Beloved wife of the late William (Bill) Warden (2005). Dear mother of Pat and her husband the late John Fred deRonde, Kelly and her husband Geoff Mashford and Andy and his partner Sarah Disher. Loving grandmother of Matthew, Jason, Danielle, Sarah, Kristin, Craig and Stefan. Great-grandmother of Olivia Grey, Jacob John, Emma Jean, Madison Elizabeth, Colin Christopher. Betty will be sadly missed by her good friends and extended family member Monique Marchand. She will also be missed by her brother and sister-in-law Ed and Anne Bell of Embro, Ontario and many other Bell family members. The family wants to express their heartfelt thanks to the staff and caregivers at Hospice Niagara for providing such compassionate care to their Mom during her stay with them and also CCAC homecare for all of the years that you have been of service to first our father and then our mother. Thank you Dr. Girard. Mrs Warden is at the Downtown Chapel of the BUTLER FUNERAL HOME 33 Duke Street at James (behind the courthouse) St. Catharines, 905-684-2334 where a Service of Remembrance will be held on Wednesday July 2, 2008 in the Chapel at 11 a.m. Family to receive friends one hour prior to service time. Cremation has taken place. In lieu of flowers, donations to Hospice Niagara would be appreciated. On-line condolences www.butler-duke.ca 11147592

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-06-30

Date de décès : 2008-06-27

GALLINGER, Wayne - After a lengthy illness at St. Michael's Hospital, Toronto on Friday June 27, 2008. Wayne Gallinger of Bracebridge in his 63rd year. Loving husband of Ruth Gallinger. Devoted father of Scott Gallinger (Kim) of Barrie, Craig Gallinger (Sherry) of Barrie and Karla VanKooten (Jerry) of Bradford. Cherished grandfather of Nicole, Brittany, Michael and Megan. Friends may call at the STECKLEY GOODERHAM FUNERAL HOME (201 Minet's Point Road at Yonge Street) Barrie on Wednesday from 12:00 noon until time of Memorial Service in the Chapel on Wednesday July 2, 2008 at 1:00 p.m. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com. 11147531

Source : The Barrie Examiner, ON