Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-01-02

Annette PILON (née Lachapelle), passed away unexpectedly but peacefully January 2, 2008 at Bendale Acres in Scarborough, ON in her 80th year. A funeral Mass was held at St-Rose of Lima Church in Scarborough January 5, 2008 followed by cremation. Annette is the cherished mother of Paulette Kelly (Michael), André (Denise), Georgette Bédard (Régent), Claudette Huard (Gilles), and Anrèle Jr (Cleo); the beloved grandmother of Angela, Laurel, Tracy, Danielle, Carine, Andréa, Adrienne and Michelle; the dear sister of Albert, Guy and Johnny. Annette was pre-deceased by her husband Aurèle Pilon (1988), a grandson Michael, a great- granddaughter Bobbi, two sisters: Marguerite and Claire and four brothers: Wilfred, Fernand, Ernest, and René. A Mass of Christian Burial officiated by Fr. Maurice Magnan will be held at St. Anthony's Cathedral, Saturday June 28, 2008 at 10:00 am. Internment at the Timmins Cemetery followed by a reception at La Ronde. 11145640 

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-24

AYTON, William (Bill) - It is with great sorrow the family announces the passing of Bill on Tuesday June 24th, 2008 in his 80th year. He will be greatly missed by his wife of 56 years, Corrine (nee Maloney). Devoted father of Debbie (Rick) Hunt of Carleton Place, and Ian (Charlotte) Ayton of Edmonton, Alberta. Cherished grandfather of Blair, Natalie, Haley, Kelsey, Karl and Brent. Much loved great grandfather of Lily. Last but not least, and never forgotten, we are passing our beloved Bill into the care of his predeceased youngest daughter, Laura Mary. A private ceremony was held at Glenhaven Memorial Gardens. The family would like to thank the staff at Providence Manor (Montreal 4) who cared for Bill during the past 2 years. You became part of his family. 11144212 

Source : Kingstonthisweek, ON

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-24

Réjeanne LABBÉ À l'IUGS Pavillon d'Youville, le 24 juin 2008, est décédée Mme Réjeanne Labbé, à l'âge de 72 ans, fille de feu Hilaire Labbé et de feu Alma Théroux, demeurant à Sherbrooke et autrefois de St-François-Xavier-de-Brompton. Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 13 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles le SAMEDI 28 juin 2008 à 14 h en l'église St-François-Xavier-de-Brompton. Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit. Mme Réjeanne Labbé laisse dans le deuil ses enfants: Richard Pivin, France Pivin (Guy), Alain Pivin (Ginette), Jean-Luc Pivin et Suzanne Pivin (Mario). Ses petits-enfants: Fanny, Tania, Tommy, David, Liédia, Nico, Mathieu, Maxime, Jean-François, Mélissa, Catherine, Christophe, Étienne, Claudia, Alexandra et Noémie. Ses 2 arrière-petits-enfants Jade et Cyane. Ses frères et soeurs, Léo Labbé (Monic), André Labbé (Josette), Monique Labbé, Jean-Guy Labbé, Ginette Labbé (Jacques) et Céline Labbé (Jean-Pierre). Elle était la soeur de feu Gilles Labbé. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Un sincère remerciement à tout le personnel ayant prodigué des bons soins à Mme Labbé, en particulier à celui du Pavillon Youville de Sherbrooke et à celui de La Maison Blanche de North Hatley. Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue, Windsor (Québec) M. Claude Roy, directeur général M. Lionel Turgeon, directeur Tél.: 819 845-3992 Téléc.: 819 845-3007 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-06-27 au 2008-06-28 dans La Tribune - 1476684

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-24

BOLDUC, Lucile (née Fortin) 1936-2008 Subitement au centre hospitalier Anna-Laberge, le 24 juin 2008, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Lucile Fortin, épouse de feu Lévis Bolduc. Elle laisse dans le deuil ses enfants Brigitte (Lévis), Carol (Manon), Johanne (Robert), Alain (Manon), Ronald (Nathalie), Stéphane (Stéphanie), ses treize petits-enfants, trois arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Elle a été confiée au salon funéraire: POISSANT & FILS LTÉE 180, RUE SAINT-PIERRE SAINT-CONSTANT Tél. 450-632-1515 www.poissantetfils.ca La famille y accueillera parents et amis, le samedi 28 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le dimanche 29 juin dès 10 heures, suivi de la célébration d'Adieu à 13 heures, en la chapelle du salon. Annonce numéro : 19821566-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-23

JALBERT, Paul 1940-2008 Au Centre hospitalier Pierre Le Gardeur de Lachenaie, le 23 juin 2008, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Paul Jalbert (demeurant à Lavaltrie). Il laisse dans le deuil ses frères Jacques, Gérard, Claude, neveux et nièces, plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: 8005 NOTRE-DAME EST MONTRÉAL 514-353-9199 www.complexefunerairefortin.com le dimanche 29 juin à compter de 13 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 16 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Annonce numéro : 19821573-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-26

LAVALLÉE, Gilles 1937-2008 À Montréal, le 26 juin 2008, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Gilles Lavallée, époux de feu Mme Cécile Marcil. Il laisse dans le deuil son fils Benoit (Laurence Pellerin), sa soeur Marie-Claire Lavallée, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé au Complexe funéraire: 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL (entre Pie IX et Frontenac) Tél: 514-527-4126 info@tsansregret.com Les funérailles auront lieu le samedi 28 juin à 10 heures, en l'église de la Nativité de la Sainte-Vierge, et de là, au Repos Saint-François d'Assise. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Annonce numéro : 19821576-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-22

Georges Lizotte 1925 - 2008 À l'hôpital Jeffery Hale, le dimanche 22 juin 2008, à l'âge de 82 ans est décédé monsieur Georges Lizotte, époux de madame Réjeanne Lévesque, fils de feu monsieur Alfred Lizotte et feu madame Mary Lévesque. Il demeurait à Sainte-Foy, autrefois de Rivière-Ouelle. La famille recevra les condoléances le vendredi 27 juin 2008, à 12h, en l'église Saint-Jean-Baptiste-de-la-Salle, 2550, rue Biencourt, Ste-Foy, où la célébration aura lieu à 13h30. Une cérémonie aura lieu à Rivière-Ouelle, le samedi 28 juin 2008 pour la mise en terre des cendres. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean et sa conjointe Suzanne Lévesque, leurs enfants Anne et Nadine; Michel et sa conjointe Ginette Pineault, leurs enfants Anne-Sophie et Michaël; Fabienne et son conjoint Claude Tremblay, leurs enfants Marie-Ève et François; Benoit et sa conjointe Nathalie Lamy, leurs enfants Maxim et Sarah. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs Carmelle (feu Horace Bérubé), Simone (feu Adolphe Michaud), Clorinde, Crescence (feu René-Victor Manaut), Claire, feu Jean-Paul (Monique Thibault), feu Antoine (Jeannine Thibault), feu l'abbé Noël-Emile, feu Bernard (Françoise Garon) ainsi que les beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lévesque et plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement tout spécial à l'équipe du 4e de l'hôpital du Jeffery Hale pour leur dévouement et leurs bons soins à son égard. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la greffe de la moelle osseuse, 1433, 4e Avenue, Québec (Québec) G1J 3B9. Des enveloppes seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418.529.3371 télécopieur: 418.529.9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-06-25 au 2008-06-26 dans Le Soleil - 1473645

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-24

AUBÉ CARRON, Rollande (née Charron) 1927-2008 À l'Hôpital Sacré-Coeur, le 24 juin 2008, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Rollande Charron, épouse de feu Marcel Aubé. Elle laisse dans le deuil ses dix enfants, ainsi que de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, leurs conjoints(es), ainsi que parents et amis. Elle sera exposée au complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le samedi 28 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 21 heures, au même endroit. Au lieu de fleurs, un don à la Société Alzheimer serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-24

ELDERKIN, Isabel - peacefully on Tuesday, June 24, 2008 at the Trenton Memorial Hospital in her 87th year. Beloved wife of Wilbur Elderkin. Loving mother of Lee Mestieri and John & Karen Elderkin. Dear gramma of Martin, Sean and Andrew. Sister of Alma Syms. Daughter -in-law of Dorothy Fletcher. Visitation at the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME - East Chapel, 29 Bay St., Trenton on Saturday, June 28th from 1 p.m. until time of service 2 p.m. Legion Service - Branch 110, Padre Sid Horne officiating. Interment of cremated remains at Whites Cemetery, Bayside to follow. Online guest book & condolences at www.weaverfuneralhomes.com 11141984

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-24

ARNER, Kirk (nee Murray) Was called home to rest unexpectedly at 80 years on June 24, 2008, while visiting friends. Loving wife of Cliff Arner (Bolton). Loving mother and friend to sons Phil (Ottawa) and Doug (Toronto). Adored Gram of Tracy, Lauren, and Erin (Ottawa) and Great Grandmother of Eleanor. Funeral in Kingsville. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/27/2008 - 6/28/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-24

LEWIS, Lester Herbert - of Caressant Care Home on Bonnie Pl., on Tuesday June 24, 2008 at his late residence in his 90th year. Beloved husband of the late Pauline (Strong) Lewis and loved mother of Kenneth of Sarnia and James of British Columbia. Herb was predeceased by a son Richard. Also survived by his step-daughter Heather Houghton of St. Thomas and her family. Herb was the last of his family. A Private Graveside Service will be held in Chatham at a later date. Cremation has taken place. Donations to the charity of one's choice. WILLIAMS FUNERAL HOME, 45 Elgin St., St. Thomas in charge of arrangements. 11145190

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-25

ANDREWS, Nita Peacefully on Wednesday June 25, 2008. Beloved wife of the late Eric Andrews. Loving mother of Robert McLaughlin (Elisabeth) of Toronto. Special great aunt of Robert Parks and his family. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Ottawa on Thursday July 3rd from 2-3 pm followed by a memorial service in the chapel at 3 pm. Inurnment at Pinecrest Cemetery. Published in the Ottawa Citizen on 6/27/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-19

DUNLOP, Traci - After a valiant struggle with ALS (Amyotrophic Lateral Sclerosis), Traci Dunlop of Calgary, 48, slipped away peacefully on June 19, 2008. Ironically, June 19 was the birthday of Lou Gehrig, the USA baseball player whose name was synonymous with ALS. Traci was known for her strong support of social justice issues in the world. She spent several years living and working in Jamaica as a CUSO cooperant in the 1980's and 1990's. Upon her return to Canada, Traci first volunteered with CUSO on their International Board of Directors and later became part of the CUSO staff as their Western Canada Outreach Worker. During these years she organized numerous events and campaigns to support CUSO's work abroad while at the same time raising awareness locally on issues of social justice, particularly that of fair trade. She was well respected and loved by CUSO staff and volunteers alike. Traci is survived by Sage, the son she adored; Allan Watson, Sage's father, from Belmont, Jamaica; father, Wayne; and brothers, Jay and Kelly and families all from Ontario. She was predeceased by her mother, Beverly Dunlop. Traci also leaves behind friends around the world, her death being mourned in places as far away as Indonesia, Peru and Jamaica. Here in Canada she is being remembered by numerous communities, by people from all walks of life, all ages and all nationalities. She will be sadly missed by so many people, remembered by everyone and loved forever. Family and friends give heartfelt thanks to all of you who enriched Traci's life during her struggle these last few years; donations to her trust and Betty's Run for ALS, good deeds to assist in daily life and continued messages of encouragement gave Traci strength. Thanks to all for accompanying Traci in such significant ways during her difficult journey. Special thanks to Foothills Hospital Staff and Jane from the ALS Society. On-line condolences to the family may be posted on www.remembering.ca . A Celebration Service of Traci's life will be announced at a later date. Donations can be made to "Sage Watson In Trust" c/o First Calgary Savings, 16 Avenue N.E., Calgary or the ALS Society of Calgary ( www.alsab.ca ). PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 7016 Farrell Road S.E. Telephone: 403-216-5111. Published in the Calgary Herald on 6/27/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 1998-06-29

Messe 10e anniversaire À la douce mémoire de Manon Veilleux décédée le 29 juin 1998 Dix ans déjà... Malgré cela, ta présence demeure gravée dans nos coeurs. Tu nous manques beaucoup et à chaque jour nous avons une pensée pour toi. Une messe sera célébrée le 26 juillet 2008 à 10 h à la Chapelle de l’hôpital de Magog. Parents et amis sont invités à y assister. Guy, Kim et famille

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-25

AVIS DE DÉCÈS JEAN-GUY PERRON de Clarence Creek, Ont. est décédé le mercredi 25 juin 2008, à l'âge de 77 ans. Il laisses ses enfants: Carole (Michel Poulin) et Marc (Rachel Bazinet); ses 2 petits-enfants: Jessy et Alexie. Il laisse également ses 2 frères et ses 2 soeurs: Conrad, Gérald, Mariette et Gaetanne. Il fut prédécédé par 5 frères: Davio, Alphérie, Roger, Gérard et Archilde. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 28 juin 2008 à 11h en l'église Ste-Félicité de Clarence Creek Ont. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les condoléances. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. Pour de plus amples renseignements vous pouvez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS 2419 rue Laurier, Rockland On. Tel: 613-446-4691. Vos messages de condoléances ou dons peuvent être fait par Internet au www.maisonfunerairebrunet.ca Parution: 2008-06-27 au 2008-06-27 dans Le Droit - 1476396

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-22

STAVELEY, Thelma (Timmie) (nee Carriss) Born in Prince Albert, Sask. April 26, 1919, our mother passed away peacefully on Salt Spring Island, June 22, 2008 surrounded by family. Predeceased by husbands Joe Coombes, Jim Burns, and Jun Staveley and sisters Kathleen Elliott and Peggy Bridge. Lovingly remembered by daughters Joanne Burns (Rob), Lorraine MacMillan (Bill), Barbra Edwards (Jim Burrows), stepson Randy Burns, grandchildren Les, Ron, Heather, Kelly, Scott and fourteen great-grandchildren. We are grateful for our loving mother whose creative interests included knitting and sewing for her children and, in later years, crocheting keepsake afghans. She will always be remembered for her gracious ways, warm smile and delightful sense of humour. A private family gathering will be held to honour and celebrate Timmie's life. Published in the Calgary Herald on 6/27/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-24

WISNIEWSKI, Joseph (Joe) Joe was born September 28, 1923 in Najmowo, Poland and passed away peacefully surrounded by his family on June 24, 2008 at Forest Grove Care Centre, Calgary. He was predeceased by his wife Regina in 2000. Joe leaves to mourn, three children, Rick (Vicki), Donna and Dan (Gloria) and three grandchildren, Sonya, Kyle and Katrina. Joe retired from Canada Packers. He had many trades. Joe enjoyed being with people and the outdoors. The family would like to express a heartfelt thank-you to the staff at Forest Grove Care Centre, Unit 300, all of Joe's favorites and those who knew him as Pappa Joe. A Funeral Service will be held at the Chapel of Mountain View Funeral Home on Monday, June 30, 2008 at 9:30 a.m. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E., Calgary, AB. Telephone: 403-272-5555. Published in the Calgary Herald from 6/27/2008 - 6/28/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-22

YAKUBOWSKI, Mary (nee Kozak, Ross) January 21, 1913 - June 22, 2008 It is with a heavy heart and great sadness, that I announce the passing of my mother, Mary, at the age of 95 years, on Sunday, June 22, 2008 at the Rockyview General Hospital, Unit 46 leaving a loving daughter, Mary Elizabeth (Betty) Akerley. She was born on January 21, 1913 at the Gap CPR section house near Gap Lake and Canmore. Mary went to school in Carstairs and Calgary taking courses at a Business College. She worked at Furrier, Saskatoon Piano Co., Palace Bakery and eventually worked at the Calgary General Hospital, housekeeping, Dietary Department and unit clerk 6 north retiring in 1973, when she became ill with cancer of the colon and could no longer work. She loved to keep her nimble fingers busy, there was nothing that she would not tackle, doing things like sewing handiwork, embroidering, crocheting and trying to help one and all that would make life more meaningful. Up to last year she knitted toques and scarves for the homeless, even as her fingers were getting the feeling of osteoarthritis. Mary met and married James Edward Ross on May 5, 1934, with everybody struggling during the Depression. She had a little girl, Baby Doris Ross who was stillborn on October 19, 1935; heartbroken, however, life goes on and she later had another little girl, Mary Elizabeth (Betty) Ross on September 6, 1936, although premature at six months, Betty lived on where she could look after her mother until Mary was admitted to the Rockyview Hospital on June 17, 2008 with failing health. Mary lived in Sunnyside, Killarney and Signal Hill districts with her daughter. Her willpower and will to live was unbelievable for many years and the wanting to carry on to be with her daughter, Betty. "Each day at a time and each day truly was a blessing never to be forgotten." Mary was a member of the St. Vladimir's Ukrainian Greek Orthodox Church, with family members since the church was first built in 1938. She will be lovingly remembered by her daughter Mary E. (Betty) Akerley. She was predeceased by her father Andrew and mother Mary (Maria) Kozak, November 13, 1967 and March 22, 1968; brother, Nick Kozak, February 12, 1988; her ex-husband Jim (James Edward) Ross, April 22, 1989; and Stanley Yakubowski, June 16, 1970. Leaving many friends and of course her favourite apricot Poodle named Brandi Honeybear. "If I had one wish Mom, I'd wish for yesterday and you, I'd wish to say I love you Mom, and do things like we used to. I wish I had the power, to turn back the hands of time. I will always thank the Lord, for a mother such as mine. I wish that I could see your face, and see your charming smile, I wish that I could hold your hand, and sit and talk with you awhile. Do not think that I forgot you, you are always in my heart, I miss you Mom, I love you Mom, I wish we never had to part. I ask God each night in prayer, to give you eternal rest, God must have loved you too Mom, for He only takes the best." Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Sunday, June 29, 2008 from 2:00 p.m. to 4:00 p.m. A private family Committal Service will be held at a later date. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433). Thanks to the Emergency Ambulance drivers, Emergency Ward, Rockyview Hospital Staff Unit 46, Home Care Workers Maureen Beverley, Chris and Diane, Dr. F. Moriarity, Dr. Turner and Dr. R.S. Wood for supporting and helping me at this difficult time. Also thank you to the staff of McInnis and Holloway's Chapel of the Bells. In living memory of Mary Yakubowski a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 6/27/2008 - 6/28/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-17

LECLERC (Béatrice) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 17 juin 2008 est décédée Mme Béatrice Leclerc à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse de feu Marcel Gervais. La défunte laisse ses enfants : Francine Gervais (Réjean Couture); Sylvain Gervais (Hélène Feeley) tous de Saint-Hyacinthe; ses petits-enfants : Simon; Julie; Maryse; Bruno; Marie-Pier et Maxime; ses arrière-petits-enfants : Sara; Alexandre; Simon-Olivier et Maxime. Elle laisse aussi deux soeurs : Rita et Léona Leclerc toutes deux de Saint-Hyacinthe; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que ses neveux et nièces. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com ont eu lieu le vendredi 20 juin 200

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-24

JOYNES, Harry George Harry George Joynes passed away peacefully at the Chinook Hospice on Tuesday, June 24, 2008, at the age of 92 years. A Memorial Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Wednesday, July 9, 2008 at 10:00 a.m. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald on 6/27/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-12

DÉRY M. PAUL-EMILE À Trois-Rivières, le 12 juin 2008, est décédé à l'âge de 86 ans, M. Paul-Emile Déry, époux de Mme Jeannette Cloutier, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 28 juin 2008, à 11 h en l'église Sainte-Marguerite de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'a précédé, son fils, Henri-Paul. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Mme Jeannette Cloutier-Déry; ses enfants: Jean-Pierre (Jacqueline Dubois), Jacques (Thérèse Gendron), Hélène (Paul Thiffault), Robert, Solange (André Dupont), Carole (Réjean Rocheleau); ses petits-enfants : Marc Déry (Chantal Leboeuf), Marie-Claude Déry (Pierre Gaudet), Stéphane Déry (Maude Lachance), Sylvain Déry (Johanne Prévost), Isabelle Thiffault (Marco Longval), David Thiffault (Jacinthe Breton), Patrick Thiffault (Céline Mélançon), Jean-François Dupont (Julie Boucher), Nancy Dupont (Erick Désailliers), Karine Déry-Thiffault (Danny Laforest), Pierre-Luc Rocheleau (Kathliya De Vernal); ses huit arrière-petits-enfants; sa soeur et son frère : Jacqueline Déry (feu Lucien Chamberland), Gilles Déry (Yolande Côté); ses belles-soeurs et beaux-frères: Anita Desrochers (feu Lucien Cloutier), Irène Frigon (feu Georges Cloutier), Gisèle Pellerin (feu Jean Cloutier), Georges Cloutier (Gilberte Désilets); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont J. C. St-Hilaire. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-06-27 au 2008-06-28 dans Le Nouvelliste - 1476958

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-19

WARD, Arthur Archibald - September 25, 1919-Jun 19, 2008 - Ward, Arthur Archibald, to most known as “Archie”, died in the early morning of June 19th, 2008. Archie will be missed by his family and many friends. Archie's friendships developed throughout Ontario during his many years of active service as both professional Provincial civil servant and as a community service volunteer. After serving as a communications officer during WWII and graduating with a degree in Civil Engineering from Queen's University in Kingston, Archie moved to Port Hope, Ontario with his wife Beryl (R.B.) and founded Durham Construction. In the mid- 1950's Archie sold Durham Construction and joined the Ministry of Transportation of Ontario, then known as Department of Highways of Ontario. He retired from his position as Director of Operations in 1978 and continued to work as a consultant for several years. Archie loved to tinker in the wood shop, contemplate life with a beer on the deck, putter in the yard, feed the birds, talk on the H.A.M. radio and spend time with special friends. At Ashby Lake, Archie was at his best – playing cribbage and poker, parties, fishing and cruising in the Lalapaloosa. In retirement, his efforts were focused primarily on community service through Rotary International and the United Way. Archie was Past-Chairman of the United Way, a life member of Rotary, a Paul Harris Fellow and a life member of the Ontario Good Roads Association. He is predeceased by his wife R.B. Ward on May 8th, 2008 and will be deeply missed. If desired, donations in memory of Archie can be made to the Fairmount Home, Kingston, ON. Condolences to www.MacCoubrey.com 11145290

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-26

WARNER, M. Evelyn (nee Barber) - Peacefully with dignity and courage on June 26, 2008 at St. Mary's of the Lake Hospital with her family at her side in her 77th year. Survived by her loving husband Howard of 52 years. Loving mother to Terry (Louise) of Beaumont, Alberta, Clifford (Caroline) of Elginburg, Roger (Cathy) of Kingston. Never forgotten by her grandchildren Ashley, Kristopher and Lucas as well as her four great-grandchildren. Survived by her siblings Kenneth Barber (Doreen) and sister Beatrice all of Renfrew also many nieces, nephews, and close friends. The family will receive friends at the TROUSDALE FUNERAL HOME, Sydenham on Sunday June 29 between the hours of 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral Service Monday June 30 at 12:00 noon in the Funeral Home, Rev. Lynda Price officiating. Interment to follow at Harrowsmith Cemetery. Members of the Rebekah Lodge Harrowsmith 358 and all sisters and OddFellows Lodges are asked to assemble at the Funeral Home on Sunday evening at 6:45 p.m. for a service to honour Evelyn for her many years of service. For those who wish memorial donations may be made to Harrowsmith Humanitarian Services or to The Leukemia Research Fund of Canada in memory of Evelyn. IN THE CARE OF TROUSDALE FUNERAL HOME 4374 MILL STREET SYDENHAM ONTARIO K0H 2T0 (613)376-3022 11145585

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-05

BROWN, Violet E. I. (McConnell) - Died peacefully at the Yorkton Regional Health Centre in Yorkton, Saskatchewan surrounded by the love of her family on Thursday, June 5, 2008. Violet Brown was in her 74th year. She enjoyed life; she loved to dance and laugh, but her greatest pleasure was her family. She will be sadly missed by her children: Roy McConnell and wife Rosemary, Newmarket, ON; Marie McConnell and friend Brian, Calgary, AB; Wilfred McConnell, Kingston, ON; Ruth Ann McConnell and husband Andrew Hervieux, Yorkton, SK; Nancy and Stephen Brown, both of Cobourg, ON. Very much missed by her grandchildren: Jason J., Amanda, Julianna, Jason A., Jeremiah, Lisa, Shane, Junior, Danny, and J. R. Survived by her brothers Ken, Jim, Mervin, and Harry McConnell and sisters Marjorie Cowen and Helen Brandt. Predeceased by her eldest brother, Art McConnell, and her mother Elsie Emma McConnell (nee Peacock) and father Forrice McConnell. Also fondly remembered by her many great grandchildren, nieces, nephews, and their families along with all of the other children who adopted her as their “Gma“. For those her knew her best, she will always be remembered for her friendship and willingness to lend an ear or share a laugh. In keeping with mom's wishes, cremation was immediate. Donations in memory of Violet Brown can be made to the Canadian National Institute for the Blind, Canadian Cancer Society, or by cheque to: The Health Foundation, 41 Betts Avenue, Yorkton, Saskatchewan S3N 1M1. 11142753

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-20

Soeur Marguerite Gamache 1910 - 2008 À l'Accueil Marguerite-Bourgeoys, le vendredi 20 juin 2008, à l'âge de 98 ans et 4 mois, est décédée Soeur Marguerite Gamache, dont 78 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu monsieur Phidime Gamache et de feu madame Exilda Viel. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le dimanche 22 juin 2008 de 19h à 21h, le lundi 23 juin 2008 de 9h à 10h. Le service religieux sera célébré en présence du corps le lundi 23 juin 2008 à 10h30, en l'église du Très St-Sacrement (1330, chemin Ste-Foy, Québec). L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-de-Belmont le mercredi 25 juin 2008 à 11h. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil de nombreux neveux, nièces des familles Gamache, Saindon et Bernier ainsi que des arrière-neveux et nièces qu'elle affectionnait particulièrement. Les religieuses remercient sincèrement le Père Daigneault, sss, leur aumônier ainsi que le personnel soignant de l'Accueil Marguerite-Bourgeoys pour la qualité de leur présence et les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-06-22 au 2008-06-22 dans Le Soleil - 1472505

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-20

Colette Potvin Thériault Le 20 juin 2008, au Centre d'hébergement Delage de Chicoutimi, secteur Nord, à l'âge de 84 ans et 7 mois, est décédée Mme Colette Potvin Thériault, autrefois de Saint-Coeur-de-Marie (Lac-Saint-Jean). Elle était la fille de feu Joseph Potvin et de feu Mathilda Morin, l'épouse de feu Méridé Thériault et la mère de feu Yvonique Thériault. La famille accueillera les parents et amis à compter du dimanche 22 juin 2008 à 14h à la résidence funéraire Gravel & Fils Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Les heures d'accueil sont: le dimanche 22 juin 2008, de 14h à 17h et de 19h à 22h. Lundi, jour de la célébration, le salon sera ouvert à compter de 10h. La célébration de la parole aura lieu à la Chapelle Gravel & Fils Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi le lundi 23 juin 2008 à 14h. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Saint-Coeur-de-Marie, en présence de la famille immédiate. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Bernadette Verreault), Benoît (Marthe Lebel), Roxane (Rolland Deschênes) et Gaétane (Gilles Fortin); sa belle-soeur Cécile Trépanier (feu Raoul Potvin); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Thériault: Cécile Duchesne (feu Paul-Émile), Fernand (Janna Bouchard), Marthe (feu Léon Bouchard), Jeanne d'Arc (feu Lorenzo Duchesne), Charles-Eugène (Jeannine Desbiens), Marc-Aurèle (feu Rose-Anna Savard), Huguette (feu Roger Bouchard), Annette Gagnon (feu Marcel), Maurice (feu Reine Gagnon), Suzanne (Jean-Eudes Blackburn), Dolorès (Jules Pilote), et Albert (Clairette Pilote); ses petits-enfants: Jacqueline, Caroline, Pierre, Éric et François; ses nombreux cousins, cousines, neveux et nièces des familles Potvin et Thériault ainsi que ses amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à: L' Association pulmonaire du Québec, 855, rue Sainte-Catherine Est, bureau 222, Montréal, QC H2L 4N4 ou par Internet: www.pq.poumon.ca Pour renseignements: 418 543-0755 ou 800 260-1162, pour vos messages de condoléances télécopieur: 418 543-7241 courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire Résidences funéraires Gravel & Fils Parution: 2008-06-22 au 2008-06-23 dans Le Soleil - 1472504

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-20

Jacqueline Vandeputte Lepoutre 1924 - 2008 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 20 juin 2008, est décédée madame Jacqueline Vandeputte Lepoutre, épouse de feu monsieur Jacques Lepoutre jr. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Émilie (Ernest Loney), Madeleine, Jacques A., Charles (Michelle Robinson), Julien (Danielle Ruelens) et Simone (Normand Savard); ses petits-enfants: Ian, Jacqueline, Andrew, Hélène, Patrick, Nicholas, David, Gabriel, Valérie, Georges, Élise, Lawrence, Arnaud, Joël et plusieurs arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi ses soeurs et son frère: feu Élise (feu Oscar Lamoureux), feu Amédée (Francette Durand) et Georgette (feu Joseph Guérin); ses belles-soeurs et beaux-frères: feu Monette (feu Roger Charbin), feu Jean (feu Bernadette Maillard), Georges (Charlotte Landry) et feu Roger (Catherine Rocherolle) ainsi que plusieurs parents et ami(e)s La famille recevra les condoléances le mercredi 25 juin 2008 à compter de 10h, en l'église Saint-Benoît Abbé, 3420, Rochambeau, Ste-Foy (face au Château Bonne Entente). Les funérailles seront célébrées en présence des cendres à 11h. Toutes personnes qui le désirent peuvent en sa mémoire faire parvenir leurs dons à la Fondation du CHUQ (Hôtel-Dieu de Québec, soins néphrologiques), 10, rue de l'Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5 tél.: (418) 525-4385. Dons en ligne au www.fondationduchuq.org L'organisation et la direction des funérailles ont été confiées à HaRMONIa 871, Grande Allée ouest, Québec Téléphone: 418.681.9797 Télécopieur: 418.527.1044 Courriel: harmonia@videotron.ca www. services-harmonia.com La mémoire vivante d'abord et avant tout Parution: 2008-06-23 au 2008-06-23 dans Le Soleil - 1472503

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-22

Denise Châteauvert Fortier 1954 - 2008 À la Merveilleuse Maison Michel-Sarrazin, Québec, le 22 juin 2008, à l'âge de 54 ans 2 mois, est décédée dame Denise Châteauvert, épouse de monsieur Richard Fortier. Née à Québec le 12 avril 1954, madame était la fille de feu dame Lauretta Martineau et de feu monsieur Lionel Châteauvert. Elle demeurait à Québec arrondissement Neufchatel. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, Québec arrondissement Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le jeudi 26 juin 2008 de 19h à 22h, de même que le vendredi 27 juin de 9h à 10h15. Les funérailles seront célébrées ce vendredi 27 juin 2008 à 11h, en l'église de L'Ange-Gardien, 6357, Royale, L'Ange-Gardien. Outre son époux, madame Châteauvert laisse dans le deuil ses enfants: Jonathan Fortier (Virginie Boiteau), Jessica Fortier (Mathieu Pomerleau), Kathy Marcoux (Michel Fréchette); sa petite-fille Marie-Soleil Fréchette; sa soeur Aline Châteauvert (Jean-Claude); sa belle-mère Mme Jeannine Lefrançois (feu Aurèle Fortier); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fortier: Guy (Aline Asselin), Normand (Johanne Falardeau), Paulette (Claude Gariépy), Rita ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s , compagnes et compagnons de travail du magasin Hart (Charlesbourg). Denise était également la soeur de feu Huguette Châteauvert. La famille remercie tout le personnel et les bénévoles de la Maison Michel-Sarrazin pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à La Fondation Rêves d'Enfants, 245, rue Soumande, bureau 206, Québec (Québec) G1M 3H6 tél.: 1-800-267-9474. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québec arr. Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie personnalisés Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Parution: 2008-06-25 au 2008-06-25 dans Le Soleil - 1473636

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-20

Barthélémy Côté 1923 - 2008 À sa résidence de St-Fabien sur Mer le 20 juin 2008, est décédé subitement à l'âge de 84 ans et 8 mois, monsieur Barthélémy Côté époux de dame Monique Beaulieu, fils de feu Joseph-Hilaire Côté et de feu dame Cécile Gagné. Il a demeuré à Baie-Comeau pendant 36 ans. Il laisse dans le deuil, son épouse dame Monique Beaulieu; ses enfants: Sylvie, Renée (Roch St-Pierre), Pierre, Nicole (Jacques Desjardins), Sylvain (Sylvie Vigneux); ses petits-enfants: Maude, Nicolas (Dominique), Catherine (Anis), Samuel, Simon, Yannick, Francis, Serge-Antoine et Jeannie; ses deux arrière-petites-filles: Coralie et Éliane; ses frères et ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 26 juin 2008 de 19h à 22h ainsi que le vendredi, 27 juin 2008, jour des funérailles, de 12h à 13h50 à la Résidence funéraire Jean Fleury et Fils 8, 8e Avenue à St-Fabien de Rimouski Le service religieux sera célébré en l'église de St-Fabien de Rimouski, le vendredi 27 juin à 14h et delà au crématorium. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Jean Fleury et Fils 195, rue Notre-Dame Ouest Trois-Pistoles (Québec) G0L 4K0 1-418-851-3156 1-800-632-3156 www.jeanfleuryetfils.com Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à La Fabrique Notre-Dame-des-Murailles de St-Fabien sur Mer au 418-869-2809. Parution: 2008-06-25 au 2008-06-25 dans Le Soleil - 1472558

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-19

Séraphin Hudon Au Centre de santé et services sociaux de Sept-Îles, le 19 juin 2008 est décédé, à l'âge de 87 ans, M. Séraphin Hudon, époux de dame Javotte Coulombe demeurant à Sept-Îles et autrefois de Mont-Joli. La famille recevra les condoléances au Complexe thanatologique Mallet et fils 585, boul. Laure, Sept-Îles, Québec G4R 1X6 mardi de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, à compter de 13h30. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le mercredi 25 juin à 14h en l'église Marie Immaculée du 180, rue Papineau à Sept-Îles. Les cendres seront déposées au cimetière de Mont-Joli. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Marthe (Daniel Tremblay), Richard (Lucie Déry), ses petits-enfants: Isabelle (Bruno Coulombe), Suzanne (Stéphan Boudreau), ses beaux-frères et belles-soeurs, Marguerite Lévesque Hudon, Gédeon Coulombe, Gilles Coulombe (Colette Michaud) et plusieurs autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Parkinson du Québec. Des formulaires seront disponibles au salon. La famille remercie le personnel du centre hospitalier régional de Sept-Îles pour les bons soins et le soutien reçu lors de cette épreuve. Pour information: 418-962-2641 sans frais 1-888-962-2641 télécopieur 1-418-968-5050 www.maisonmallet.com Membres de la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-06-25 au 2008-06-25 dans Le Soleil - 1473619

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-22

Thérèse Thibaudeau Roy À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le dimanche 22 juin 2008, à l'âge de 87 ans et 9 mois, est décédée Mme Thérèse Thibaudeau, épouse de feu M. Louis-Philippe Roy. Elle demeurait à Ste-Hénédine, Beauce. La famille recevra les condoléances au salon funéraire situé au 113, rue Principale Sainte-Hénédine jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le vendredi 27 juin à 15h en l'église de Ste-Hénédine et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Agathe (Marcel Lecours), Francine (Gaétan Labbé), Marcel (Renée Bolduc) et Jean-Paul (Marie Boilard), ses petits-enfants: Marcel Jr Lecours (Marie-Chantale Perreault), Daniel (Isabelle Morin), Pascal et Pierre-Paul Labbé (Mélissa Leblond), Isabelle (Guy Laroche), Louis-Philippe (Karine Robichon) et Jonathan Roy (Louise-Andrée Lambert), Patricia (Alexandre Dunberry) et Sophie Roy (Daniel Hjelstrom); ses arrière-petits-enfants: Véronique, Marc-Olivier, Sébastien, Jérémy, Marylou, Nicolas et Zachary; ses frères et soeurs: feu Jeanne (feu Maurice Beaulé), feu Marie (feu Origène Beaudoin), feu Gérard (feu Aline Paradis), feu Arthur (feu Marie-Anne Bérubé), feu Georges (Yvette Gauthier), feu Germaine (feu Edgar Shee), feu Lucien (Rose-Alma Normand), feu Pierre (feu Julienne Audet), Simone (feu Bertrand Savoie), feu Joseph (feu Irène Cloutier), Madeleine (feu Robert Rouillard) et Robert Thibaudeau; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Cordiala (feu Joseph-Henri Morin), feu Bertha (feu Louis-Philippe Hébert), feu Simone (feu Benoît Faucher), feu Rosaire (feu Yvonne Boivin), feu Lionel (feu Aline Beaulieu), feu Irenée (feu Donalda Leblond), feu Donat (feu Agnès Poirier), feu Jean-Louis (Carmelle Lapointe), feu Lucien, feu Jeanne-D'arc et Marius (Donalda Mallet) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, av. des Replats, bureau 261, Québec G2J 1B8 et/ou à la Fabrique Sainte-Hénédine, 109, Principale, Ste-Hénédine G0S 2R0. La direction des funérailles est confiée à la Maison Edgar Mercier & fils inc. Sainte-Marie Entreprise funéraire affiliée C.T.Q. Pour information: 418-387-4080 télécopieur: 387-4312 courriel: edgar.mercier@globetrotter.net site Internet: www.edgarmercier.com Parution: 2008-06-25 au 2008-06-25 dans Le Soleil - 1473631

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2007-07-31

CHIRICOSTA, Domenico DATE DE NAISSANCE: 02/22/1920 DATE DE DÉCÈS: 07/31/2007 MAGNUS POIRIER INC. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Magnus Poirier inc 10300 boulevard Pie IX Montréal-Nord, Québec Canada H1H 3Z1 Tél. : 514-322-2250 Téléc. : 514-727-2804 info@magnuspoirier. com www. magnuspoirier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-23

JARRY, Roland 1923-2008 À Montréal, le 23 juin 2008, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Roland Jarry, fils de feu Henri Jarry et de feu Germaine Johnson. Il laisse dans le deuil son fils André Jarry (Hélène Racine), sa fille Lise Jarry ainsi que ses petits-enfants Jochen, Marie-Claude, Florence et son arrière-petit-fils Philippe. Il laisse également sa soeur Claire, plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis. La famille recevra vos condoléances le dimanche 29 juin 2008, de 14 à 17 heures, au complexe funéraire: Une réunion de prières sera célébrée à 16 h 30 au salon ce même jour. La famille adresse ses sincères remerciements au personnel du CHSLD St-Joseph de la Providence pour son support et la qualité des soins prodigués. Annonce numéro : 19821574-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-25

LEBEAU-GAGNÉ, Carmen 1927-2008 À Deux-Montagnes, le 25 juin 2008, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Carmen Gagné, autrefois de St-Joseph-du-Lac, épouse de feu Gérard Lebeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Hugues (Marquise St-Amour), Jean-Yves (Francine Rochon), Gérald (Claire Castonguay), Evelyne, Jean-François, ses cinq petits-enfants Martin, Marie-Claude, Donald, Elisabeth, Katherine, huit arrière-petits-enfants, ses frères et sa soeur Gérard, Jean, Luce, beaux- frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 28 juin à compter de 9h 45, en l'église paroissiale de St-Joseph-du-Lac, suivi du service religieux à 11 heures, et de là, au cimetière du même endroit. Des dons à la Fondation de l'Hôpital St-Eustache seraient appréciés. Direction funéraire: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Annonce numéro : 19821577-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-25

Sanschagrin Mme Diane 1952-2008 Paisiblement à l'hôpital B.M.P. de Cowansville, le mercredi 25 juin 2008, à l'âge de 55 ans, est décédée madame Diane Sanschagrin, fille de madame Dolorès Fitchett et feu monsieur Josaphat Sanschagrin. Elle laisse dans le deuil son conjoint, monsieur Robert Bédard, ses enfants : Ian (Séverine) et Enrick (Vanessa), ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le lundi 30 juin 2008, à 11h en l'église Ste-Thérèse de l'Enfant Jésus de Cowansville. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Désourdy Wilson 104 Buzzell, Cowansville J2K 2N5 Tél. : (450) 263-1212 Téléc : (450) 263-9557 info@desourdywilson.com La famille désire remercier tout le personnel et tous les organismes pour les bons soins prodigués à madame Sanschagrin. En guise de sympathie, des dons en sa mémoire à la Fondation Québécoise du Cancer 3001, 12e Avenue Nord Fleurimont, QC J1H 5N4 Parution: 2008-06-27 au 2008-06-28 dans La Voix de l'Est - 1476573

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-20

YOCHIM, Mrs. Wilhelmina Johanna - It is with great sadness we announce the peaceful passing of our mother at the St. Catharines General Hospital after a short illness on Friday, June 20, 2008. Wilma leaves behind six daughters (nee Heyink) Irma Iggulden (Larry), Olga Johnson (Robert), Wilma Porter (Dave), Gerda Miller, Rita Carlson (Kevin), Barbara O'Toole (William) and stepson David Yochim. Oma will be missed by her 10 grandchildren and eighteen great-grandchildren. Predeceased by her husband of 30 years, John Henry Yochim (September 2007) and her stepdaughter Linda Porter. At Wilma's request a private graveside service has taken place. Online condolences may be forwarded through www.pedlarfuneralhome.ca 11144069

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2007-07-31

LAURENDEAU, Jean-Jacques 1944-2007 À Montréal, le mardi 31 juillet 2007 est décédé, à l'âge de 62 an(s) , JEAN-JACQUES LAURENDEAU époux de Nicole Brodeur. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses fils Jean-Patrick, Stefan (Fiel) , ses petits-enfants Geneviève, Anthony, Pascal, Jean-Frédérick, Miyu. Sa soeur Réjeanne, beaux-frères, belles-soeurs . Neveux nièces parents et amis. . . La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 10300, boul. Pie-IX à Montréal, le dimanche 5 août 2007 de 13:00. a 17;00 et de 19;00 a 22;00 Lundi dès 11;00 Les funérailles seront célébrées ce même jour à 13:00 en la chapelle du complexe. et de là au St-Vincent-de-Paul. Des dons en sa mémoire à la fondation Québecoise du cancer seraient appréciés. La famille tient à remercier pour les bons soins prodigués le personnel du 10 étagesdes soins paliatifs de l hopital Générale de Montréalen Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec Canada H1N 1C7 Tél. : 514-256-5533 Téléc. : 514-727-2804 info@magnuspoirier. com www. magnuspoirier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-26

Gaétan Audet 1951 - 2008 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 26 juin 2008, est décédé à l'âge de 57 ans, M. Gaétan Audet époux de Monique Girard domicilié à St-Christophe d'Arthabaska. les funérailles auront lieu le lundi 30 juin à 11 heures à l'église Saint-Christophe d'Arthabaska. La famille reçoit dimanche de 14 à 16h30, en soirée de 19 à 22 heures et lundi, journée des funérailles à partir de 9h, au salon funéraire Louis Bergeron Inc., situé au 620, Boul. Bois-Francs Sud, Victoriaville. M. Gaétan Audet était le fils de feu Germaine Harvey et de feu Eugène Audet. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Monique Girard, ses fils: Patrick Audet conjoint de Jacinthe Therrien de Montréal, Sébastien Audet de Montréal, ses frères et soeurs : Louis-Georges Audet époux de Fernande Chamberland d'Arvida, Jocelyne Audet épouse de Yvan Guay d'Arvida, Ghislain Audet époux de Lise Sylvestre de Montréal, Raymond Audet époux de Diane Beauchesne de Victoriaville, Germain Audet de Victoriaville, Germaine Audet épouse de Fernand Bilodeau de Victoriaville, Réjeanne Audet de Victoriaville, sa belle-mère: Éva Bouffard épouse de feu Archille Girard de Victoriaville, ses belles-soeurs : Diane Girard conjointe de Gérald Dubois de Warwick, Francine Girard épouse de Yves Masson de St-Louis de Blandford, M. Gaétan Audet laisse également dans le deuil, ses neveux, nièces, autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie la famille apprécierait des dons pour la Fondation des maladies du coeur ou pour l'association « Le P.A.S. », aide aux personnes atteintes de maladie mentale.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-25

MACGREGOR, Geraldine Claire Peacefully, surrounded by her family at Western Hospital, Alberton, on Wednesday, June 25, 2008, of Geraldine Claire MacGregor of Burton, P.E.I., age 95. Beloved wife of the late Melvin MacGregor. Born in Piusville on July 5, 1912, daughter of the late Ambrose and Mary Ann (Kinch) Corcoran. Cherished mother of Kemnie (the late Douglas Ross), Moncton; Bobby, Burton; and Frankie (Elaine), Sherbrooke, Que. Mother-in-law of Lorne Howard, Burton. Grandmother of 10 grandchildren, 16 great-grandchildren and two great-great-grandchildren. Loving sister of Agatha Corcoran CSM, Mount St. Mary’s, Charlottetown; and Marguerite Lawrence (late Ray), Roxbury, Mass. Predeceased by daughter, June Howard, and son in infancy. Resting at the Ferguson Funeral Home and Chapel, O’Leary, with visiting hours Sunday, 2-4 and 7-9 p.m., and Monday until 9:45 a.m., then to St. Mark’s Church, Burton Lot 7, for funeral mass at 10:30 a.m. Interment to follow in the parish cemetery. Memorials to the St. Mark’s Cemetery would be appreciated

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-25

MACLELLAN, Mary Rebecca Abigail (nee Keizer) At the Queen Elizabeth Hospital on Wednesday, June 25, 2008, of Mary Rebecca Abigail MacLellan (nee Keizer) of Charlottetown, age 87 years. Stepmother of Kathy Huntoon (Robert); grandmother of Michael; and great-grandmother of four great-grandchildren. Sister of Sr. Cecilia Keizer CSM. Sister-in-law of Dora Keizer. Lovingly remembered by her nieces and nephews, Norman, Teresa, Kevin, Mark, John, Anne Marie and Timothy. Predeceased by her husband, Ronald MacLellan; by her parents, William and Edith (MacIntyre) Keizer; by her brothers, Lloyd and Norman Keizer; by her granddaughter, Susan; and by her nephew, Paul. Resting at Belvedere Funeral Home until Saturday at 11:15, then to St Pius X Church for funeral mass at 11:30 a.m. Visitation Friday, 2-4 and 7-9 p.m. Interment in the Roman Catholic Cemetery, Charlottetown. Memorial donations may be made to CNIB.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-25

WHITE, MAJOR HARVELLE EDWARD (RET'D) - The death of Harvelle White occurred on Wednesday, June 25th, 2008 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. Born April 24th, 1945 to the late Kenneth H. White of Bathurst, NB and Louise A. (Lyons) White of Millbank, NB. Harvelle is survived by his wife of 35 years, Colleen (Kenny) White of Fredericton, NB; brother, Kenneth J. White (Susan) of Niagara Falls, ON; sisters, Diana V. Tikkanen (George) of Vancouver, BC and Sandra E. Millar (Gordon) of Tampa, FL; brother-in-law, James H. Kenny (Linda) of Bathurst, NB and sister-in-law, Kathryn Hicks (Eric) of Fredericton, NB. He will be sadly missed by his nieces, and nephews and their spouses, Uncle to John, David, Cynthia, Andrew, Richard, Ross, Faye, Heather, Amy, Scott and Peter. Born in Bathurst, NB, he graduated from Teachers College and St. Thomas University in 1968. He was an avid lover of sports, and was a member of the Tommie's defense corps. He was also a member of the 1971 Alpine Papermakers Canadian Intermediate "A" champions. He joined the Canadian Armed Forces in July of 1971 and served with The Lord Strathcona's Horse (Royal Canadians) in Calgary retiring in 1992. After his military career Harv worked for Emergo Canada and The Corps. of Commissioners as Director of Operations. There will be no visitation by request, a memorial service will be held at McAdam's Select Community Funeral Home on Monday, June 30th, 2008 at 11:00 am with a reception to follow. In lieu of flowers, donations may be made to the Kidney Foundation of Canada. (458-9170) www.mcadamsfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-24

Sabrina Arsenault 1991-2008 Sabrina Arsenault, 16, of Dieppe passed away suddenly on Tuesday, June 24, 2008 at the Moncton Hospital, Moncton as a result of her injuries in a motor vehicle accident . Born October 22, 1991 in Moncton, Sabrina was a former student at Moncton High School, and was cherished by her family and many friends. Like any other teenage girl, she loved spending time on Facebook, her cell phone, dancing, listening to music and socializing with her friends. She will be sadly missed by her mother, Suzanne Arsenault (Paul Doiron) of Shediac; her father, Jason Vienneau of Calgary, Alberta; her two sisters, Samantha of Calgary and Melanie of Shediac; her maternal grandparents, Diane and Donald Arsenault of Shediac; and paternal grandparents, Lynn Parent of B.C. and Joseph Vienneau of Calgary; her maternal great grandmother, Betty Bettes and maternal great grandfather, Georges Sterling both of Nova Scotia; and by many aunts, uncles, cousins and friends. Funeral mass will be held at 11 a.m. on Friday, June 27, 2008 at Our Lady of Mercy R.C. Church, Pointe du Chêne followed by a reception at the Pointe du Chêne Community Center. Interment will be in St. Joseph R.C. Cemetery, Shediac. If so desired, donations to the I.W.K. Foundation would be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main St., Shediac (532-3297). www.frenettefuneralhome.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-25

KELLY, WALTER RONALD W. Ronald Kelly of Millville, NB passed away June 25, 2008 at the Dr. Everett Chalmers Hospital. Ronald was born in Millville in 1916, a son of the late Walter and Nellie (McGuigan) Kelly. He was a farmer, and for a number of years partnered in that work with Thomas Cookson. He also was a foreman for H. C. Greenlaw Ltd., producing potatoes for world markets. Ronald retired following employment as a produce inspector with the Federal Department of Agriculture. He is survived by his wife of 69 years, Maudie R. (Billings) Kelly; two daughters, Barbara Kelly, Vancouver, BC and Nancy Clark (Paul), Southampton, NB; two sons, Michael Kelly (Bernice), New Maryland, NB and Donald Kelly, New York City, NY; a brother, Charles Kelly (Winnifred), Fredericton, NB; four grandchildren, Terry Kelly (Tamara), Robin Kelly (Paula), Derek Clark (Stacey) and April Clark (Larry); five great grandchildren, Jennifer, Amber, Eian, Ethan and Liam; several nieces and nephews. In addition to his parents, Ronald was predeceased by siblings, Doris MacFarlane, John Kelly, Myrtle Bradbury, Noreen Tompkins and Joyce Ferguson. Visiting hours will be held at Flewelling Funeral Home, 585 Otis Drive, Nackawic on Friday from 6 to 9 p.m. Funeral service will be held from the funeral home chapel on Saturday, June 28, 2008 at 2 p.m. with Rev. Allen Myshrall officiating. Interment will be later at Hawkins Corner Cemetery. For those who wish to make a donation in memory of Ronald, the family has suggested the Hawkins Corner Cemetery. www.flewellingswan.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-26

BOUTIN (M. Marcellin) Est décédé paisiblement, à la Résidence de la Paix de Saint-Félicien, le 26 juin 2008, à l'âge de 75 ans et 10 mois, M. Marcellin Boutin, époux de dame Irène Tremblay, demeurant à Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le vendredi 27 juin 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 28 juin 2008 à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Marc Leclerc Ltée de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien. Outre son épouse, dame Irène Tremblay, il laisse ses enfants: Régine (Laval Tremblay), Alain (Marlène Girard), Sylvie; ses petits-enfants: Émilie, Alexandre, Jean-Michel et Nicolas. Il était le frère de: Omer (Germaine Gobeil), Gracia (feu Fernand Tremblay), Gérard (Lucienne Tremblay), Idola (Marthe Bélanger), Oliva (Lucie Rochefort), Marie (Richard Marceau), feu Léon (Gaétane Roy), Hélène (Georges Blanchard), soeur Cécile (Franciscaine de Marie), Michel (Denise Charbonneau), soeur Claire (Augustine de la miséricorde), feu Bernard (Hélène Giroux); le beau-frère de: feu Yvette Tremblay (feu Arthur Paquet), feu Paul-Émile Tremblay (Lucille Tremblay), feu Cécile Tremblay (feu Benoît Bélanger), Henri Tremblay (Gracia Plamondon), feu Marcel Tremblay (Marielle Tremblay), feu Marcellin Tremblay (Marie-France Martel, Ghislain Courtois), Antonine Tremblay (Émile Loiselle), Gracia Tremblay (Jean-Marie Tremblay), Thérèse Tremblay (feu J.-Marie Perron), Carmen Tremblay (Jean-Marie Gauthier). Également, il laisse ses filleul(e)s: Colombe Tremblay et Robin Perron, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était Chevalier de Colomb 3e degré, membre de l'Âge d'Or et membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Résidence de la Paix de Saint-Félicien pour fins d'acquisition d'équipements spéciaux à l'usage des bénéficiaires. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2008-06-27

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-26

TREMBLAY (Mme Thérèse) Le 26 juin 2008, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l'âge de 78 ans, dame Thérèse Tremblay, épouse de M. Gilles Bouchard demeurant à Chicoutimi. Selon sa volonté, Mme Tremblay ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 27 juin 2008 à 14h30 à l'église Notre-Dame du Royaume Chicoutimi La famille recevra les condoléances à l'église après la cérémonie religieuse. Elle était la fille de feu M. Stanislas Tremblay et de feu dame Jenny Gauthier. Elle était la mère de feu Sylvain Bouchard. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Paul-Emile Tremblay (Mariette Tremblay), feu Louis-Georges (Irène Ramsay), Simone, Martial (feu Yolande Roy), feu Roger; ses neveux et nièces: Richard Tremblay, Robert Ford, Jean-Guy Fournier, Line Tremblay (Philippe Doucet), Danielle Tremblay (Jocelyn Bolduc), ainsi que les membres de la famille Bouchard et de nombreux parents et amis. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité. Parution: 2008-06-27 au 2008-06-27 dans Le Quotidien - 1476791

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-23

Corinna Diane Singlehurst (née Boylan) March 23, 1964 - June 23, 2008 Funeral arrangements by H.W. Wallace Cremation and Burial Centre SINGLEHURST: Corinna Diane (nee Boylan) - Corinna passed away peacefully on June 23, 2008 in hospital with her loved ones by her side. Born to Diane and Elmer Boylan in Winnipeg on March 23,1964. The family later moved to Youbou. She followed in her mother’s footsteps becoming an excellent cook. She cooked in many restaurants in the Cowichan Valley. Her job took her to Pender Island where she met and married Curtis, the love of her life. Corinna was predeceased by her mother Diane. She is survived by her loving family; father Elmer; sister Kim; daughter Natasha; son Curtis; many nephews, nieces and a great niece. Her special blessing was her devoted husband, Curtis who tirelessly and selflessly cared for her as she endured her illness with courage and dignity. Corinna touched the lives of many people and had many friends who will miss her dearly. The family is grateful for the outpouring of love and support from the Pender Island community during her illness. A Celebration of Corinna’s life will be held at a later date on Pender Island. For information call 250-701-0001. “To live in hearts we leave behind is not to die.” – Thomas Campbell On line condolences may be offered at www.hwwallacecbc.com H.W. Wallace 251 Jubilee St. 250-701-0001

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-26

Cheryl Lynn Chopty (née Hemsley) June 19, 1945 - June 26, 2008 Funeral arrangements by H.W. Wallace Cremation and Burial Centre Cheryl Lynn Chopty (nee Hemsley), born June 19, 1945, passed away at home with her family on June 26, 2008 after a courageous two year battle with cancer. Cheryl is survived by her loving husband Willard, her adoring children Tammy Kirkland (Rob Weitzel) and Kent Kirkland (Monica), her much-adored grandchildren Sean and Audrey, sister-in-law Sheila Hemsley, niece Dionne Hemsley and nephew Brent Hemsley and aunts Bette Parker and Eleanor Owen (Dale). She is pre-deceased by her father Lawrence, her mother Gene, her brother Gordon and step-father Arthur Elliott. Her family and friends' lives will be forever filled with the unconditional love that Cheryl gave every day. The family would like to thank the Home Care nurses, Stephanie, Monica and Deborah, the many Home Support workers and Doctors Martin and Pewarchuk for their care and support. In lieu of flowers donations honouring Cheryl’s life can be made to the Canadian Cancer Society. (www.cancer.ca). H.W. Wallace Cremation and Burial Centre 250-701-0001

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-24

PÉPIN M. GERMAIN À son domicile, le 24 juin 2008, est décédé à l'âge de 55 ans, M. Germain Pépin, époux de Lucie Baillargeon, demeurant à Saint-Grégoire. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 3900, boul. Port Royal Ville de Bécancour (secteur Saint-Grégoire) Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 28 juin 2008, à 13 h 30 en l'église Saint-Grégoire suivies de l'inhumation au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille, Nancy (Steve); sa mère, Florence Germain (feu Aurèle Pépin); ses frères et soeurs : Réal (Louisette), René (Micheline), Ginette (feu Gabriel), Alain (Nicole), Louise (Claude), Diane (Richard); ses beaux-parents : Jean-Louis Baillargeon et Thérèse Rheault; sa belle-soeur, Jacinthe (Christian); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le Dr Jocelyn Hébert, Suzanne Doucet et René Fleurant, pour les bons soins prodigués. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Renseignements: (819) 297-2928. Télécopieur: (819) 297-2727. Courriel: info@lgastongaudet.ca Site internet : www.lgastongaudet.ca Parution: 2008-06-27 au 2008-06-27 dans Le Nouvelliste - 1476957

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-25

GERVAIS SOEUR GISÈLE f.j. Au CHRTR, le 25 juin 2008, est décédée à l'âge de 88 ans, Soeur Gisèle Gervais (Marie Lucien de Jésus), de la Congrégation des Filles de Jésus, fille de feu Lucien Gervais et de feu Marie-Antoinette Deveault de Saint-Narcisse. Les membres de la communauté accueilleront parents et ami(e)s à : Kermaria salle Sainte-Élisabeth 1193, boul. Saint-Louis Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 28 juin 2008, à 15 h en la chapelle de Kermaria. L'inhumation aura lieu au cimetière des Filles de Jésus. Soeur Gisèle laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, son frère, Jean-Yves (Judith Trudel); ses belles-soeurs : Thérèse Massicotte (feu Marcel Gervais), Thérèse Baril (feu Jean-Guy Gervais); les membres des familles de feu Paul Gervais (feu Marguerite Cossette), feu Marie-Jeanne Gervais (feu Clément Baril), feu Marie-Berthe Gervais (feu Roland Drouin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à l'association de votre choix. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-06-27 au 2008-06-28 dans Le Nouvelliste - 1476809

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-23

LALIBERTÉ M. YANICK Aux soins palliatifs du CHRTR, le 23 juin 2008, est décédé à l'âge de 30 ans, M. Yanick Laliberté, époux de Marie-Eve Poirier, demeurant à Saint-Boniface. La famille se réunira à l'église, une heure avant la cérémonie, pour accueillir parents et ami(e)s . Les funérailles auront lieu le samedi 28 juin 2008, à 13 h 30 en l'église Sainte-Marie-Madeleine de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Marie-Eve Poirier; son père, Luc Laliberté (sa mère feu Hélène Robert); sa soeur, Sonia (Alain Trudel); son frère, Charles; sa grand-mère, Gisèle Robert; sa belle-mère, Hélène Désaulniers; son beau-père, Claude Poirier (sa conjointe Guylaine Drolet et son fils Jonathan); son beau-frère, David Poirier (Isabelle Hébert); ainsi que plusieurs tantes, oncles, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à l'unité des soins palliatifs du CHRTR seraient appréciés. Direction des funérailles : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC