Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-18

KEITH BOOCOCK 1939 - 2008 C'est avec grande tristesse que nous annonçons le décès soudain, le 18 juin 2008, de Keith Boocock, chef de la direction du Conseil canadien sur la reddition de comptes. Le leadership de Keith, ses conseils, son professionnalisme et son sens de l'humour nous manqueront grandement. En sa mémoire, nous nous efforcerons d'atteindre les buts qu'il a fixés pour notre organisation. Nous offrons nos plus sincères condoléances à la famille de Keith ainsi qu'à ses nombreux amis. Parution: 2008-06-27 au 2008-06-27 dans La Presse - 1476076

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-21

Thérèse Dubois Duhamel 1925-2008 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 21 juin 2008, est décédé(e) à l’âge de 82 ans Mme Thérèse Dubois épouse de Emilien Duhamel, demeurant à Sorel-Tracy. Mme Thérèse Dubois Duhamel laisse dans le deuil: outre son époux, ses enfants; Denis(Joceline Arpin) , feu Louise(Denis Godin) , Sylvie(Jean-Noël Meunier) , Francine(Michel Lamy) , Raymond(Tania Bonnier) . 6 petits enfants; Josiane, Philippe, Mélissa, Mathieu, Annie et Alex. 4 arrières petits enfants; Jérémie, Billy, Samuël, Sandrine et Félix. Ses beaux frères, belles sœurs, neveux nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Jour(s) d'accueil mercredi le(s) 25 juin 2008 Heures d'accueil 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 12:00 Les funérailles auront lieu, le jeudi, 26 Juin 2008 à 14:00 en l'église St-Pierre de Sorel suivie de l'inhumation au cimetière des Saints- Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: (450) 743-5566 Remerciements : La famille désire remercier le personnel du 3 D de l'Hopital Hotel Dieu de Sorel pour les bons soins très humains.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-21

Ghislaine Lachaine 1943-2008 À son domicile, paisiblement entourée de ses amis et parents, le 21 juin 2008, est décédée à l’âge de 64 ans et 8 mois, Mme Ghislaine Lachaine, fille de feu Léo Lachaine et de feu Alice Baron demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil une sœur, Mme Thérèse Gadbois et deux frères, Gaétan (Claire Lanthier) , Robert (Michèle Jacques) . Elle était également la sœur de feu Lucien. Elle laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux et nièces, arrière-neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon les volontés de Mme Lachaine, elle ne sera pas exposée. Les funérailles seront célébrées en l’Eglise St-Pierre le jeudi 26 juin à 11. 00 hrs. La famille sera présente à l’Eglise 1 hr avant la cérémonie afin d’y recevoir vos marques de sympathies. L’inhumation au cimetière de Ste-Anne de Sorel. La famille et les ami(e)s de Ghislaine désirent remercier le personnel des soins palliatifs à domicile ainsi que le Dr Morin pour leur attention. Des dons faits à l’Unité Myosotis seraient grandement appréciés. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy, J3P 1G4 tél : 450-742-8822. info@salonsmandeville. com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-22

Rose Bérard née Garceau 1928-2008 Au Centre d’Hébergement Tracy, le 22 juin 2008, est décédée à l’âge de 80 ans, Mme Rose Garceau épouse de feu Gilles Bérard, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Pierre Potvin) , Marcel (Lise Martin) , feu André et Suzie (René Plamondon) , ses petits-enfants, ses arrières-petits-enfants ainsi que son grand ami Louis-Marie Caisse. Elle laisse également dans le deuil ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille de Mme Garceau sera présente au salon Gilbert Mandeville & fils Ltée le mercredi 25 juin 2008 à compter de 18h pour recevoir les marques de sympathies. Une célébration de la parole aura lieu le même soir à compter de 21h au salon funéraire. Suivra la crémation. Les cendres de Mme Garceau seront inhumées au cimetière St-Joseph à une date ultérieure.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-23

Jean-Paul Boivin 1941-2008 À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 23 juin 2008, est décédé à l’âge de 66 ans, M. Jean-Paul Boivin demeurant à Jarvis Ontario et autrefois à Sorel-Tracy. Il était le fils de feu Elioza Côté et de feu Joseph Boivin. Il laisse dans le deuil son fils Jason (Shannon) , son petit-fils Trent, ses frères et sœurs : Simone (feu Roland Potvin) , André (Suzanne Boily) , Lucienne (feu Paul-Emile Côté) , feu Arthur (Antoinette Côté) , Marthe (Jacques Péloquin) , feu Philippe (Louise Nadeau) , Bernadette, Jacques (Denise Tellier) , feu Bertrand (Aline Boisvert) , feu Henri (feu Marie-Rose Plante) , ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. L’accueil aura lieu au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée le vendredi 27 juin 2008 de 19h à 22h et samedi dès 9h. Une célébration de la Parole au salon aura lieu le samedi 28 juin à 11h. Par la suite les cendres de M. Boivin seront inhumées au cimetière de St-Joseph de Sorel.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-23

Jeanne Lecuyer Passed away on / Décédé(e) le June 23, 2008 Nous regrettons de vous annoncer le décès de Jeanne Lecuyer le lundi 23 juin, au foyer Extendicare à l'âge de 89 ans. Elle laisse dans le deuil une fille, Denise Albert épouse d'Armand de Moonbeam, sept fils, Roger époux de Gisèle de Moonbeam, Robert époux de Jeannine de Dubreuilville, Marcel de Kapuskasing, Bruno d’Edmonton, Rosaire de Vancouver, Gaston d'Ottawa et Michel époux de Judy de Ignace, deux soeurs, Hélène Laflamme de Kapuskasing et Simone McIntyre de Sudbury, quatre frères, Marcel Michaud de L'Orignal, Léo Michaud de Kitchener, Aurel Michaud de Sudbury et Joseph Michaud de Montréal, ainsi que 11 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par son époux, Josephat, quatre frères, Paul Michaud, Armand Michaud, Louis Michaud et René Michaud, deux sœurs, Gilberte Rouillard et Marie Groulx. Jeanne Lecuyer reposera à la salle paroissiale Nativité-de-Marie, jeudi de 14h à 16h et de 19h à 21h. La célébration eucharistique aura lieu vendredi à 15h, en l'église Nativité-de-Marie avec Père Jean-Guy Mailloux comme célébrant. L'inhumation suivra au cimetière de Moonbeam. Comme témoignage de sympathie, la famille sera reconnaissante des dons à la société Alzheimer.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-11

Lucille Grondin, of Hearst The funeral service for Lucille ‘Blanche’ Grondin, 83, of Hearst was held June 11, 2008. She died June 9 at Notre-Dame Hospital. Born Feb. 19, 1925 in St-Méthode, Frontenac, Québec, she came to the Hearst area in 1944. Quiet, home person by nature, Predeceased by her husband Emilien in 1982, a grandson Yvan in 1980 and infant daughter Denise in 1952, she leaves daughters Lise (Raymond) Grondin of North Bay, and sons Robert (Gaëtane) of Thunder Bay, Gérard (Marcelle) and Réal, all of Hearst, and Marcel (Louise) Grondin of Sudbury, as well as 11 grandchildren and 14 great grandchildren. Rev. Rémi Lessard directed the service at Notre-Dame-de-l’Assomption Cathedral. Interment will be at Monsignor Pierre Grenier Cemeter

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-23

Joseph Hallée [1909-2008] Au C. S. S. S. du Granit de Lac-Mégantic, le lundi 23 juin 2008 à l'âge de 98 ans et 11 mois est décédé dans la paix et la sérénité M. Joseph Hallée, époux de feu Mme Antonia Girard, demeurant à Lac-Mégantic. Selon les volontés de M. Joseph Hallée il n'y aura aucun rituel funéraire. Selon ses volontés il n'y aura aucune condoléances. Inhumation: Au cimetière paroissial de Lac-Mégantic. Direction des funérailles Centre Funéraire Coopératif du Granit, 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. Paul-Bruno Turcotte D. G. Il laisse dans le deuil sa fille Diane (Normand Guay) . Ses 2 petits-enfants: Dany (Mike Gosselin) et France (Robert Nadeau) . Ses 4 arrière-petits-enfants: Keven, Yannick, Jessica, Vanessa. Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux ami(e) s. Un remerciement bien spécial au personnel du 4ème étage du C. S. S. S. du Granit de Lac-Mégantic pour les bon soins qui lui ont été prodigués .

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-14

Alex Guy Duguay died tragically at the age of 15 at the Englehart and District Hospital on June 14, 2008. He was born in New Liskeard on September 11, 1992 and lived in the Village of Earlton. He was predeceased by his grandmother Rollande Gauthier and cousin Daniel Loranger. He is survived by his loving and devoted parents Claude and Céline (née Gauthier) Duguay. He will be sadly missed by his brothers Alain and Félix; his grandparents Maurice Gauthier, Rosaire and Eva Duguay; aunts and uncles Denise (Denis) Néron, Suzanne (Réal) Loranger, Richard (Nancy) Duguay, Gilles (Marie Prince) Duguay, Linda Duguay, André (Carmen Breault) Gauthier, Lilianne (Guy) Gravel, Doris (Martin) Maille, France Gauthier (Peter) Connelly; cousins Rémi (Joline Brazeau) Gravel, Nathalie (Alain Lafrenière) Gravel, Annik (Brent Scagnetti) Gravel, Natasha (Daniel Barrette) Gauthier, Michelle (Dana Gagné) Gauthier, Nadia Gauthier, Tania Gauthier, Andrew Maille, Monica Maille, Patrick (Sandra) Néron, Josée (Dave) Ruddy, Isabelle (Mathieu Ouellette) Néron, Tommy Duguay, Samuel Duguay, Cloé Duguay, Michelle Loranger, Chanelle Duguay, Angèle Duguay, Dustin (Gagné) Néron, Kaylee Néron, Mackenzie Ruddy, Damien Gagné, Evan Gravel-Scagnetti, Liam Gauthier, Adèle Ducharme, Félix Ducharme. The funeral mass was celebrated on June 20 from Saint-Jean-Baptiste Church. Father Marcel Bruneau officiated. Interment will follow at the Armstrong Township Cemetery. Memorial contributions to the Centre Familiaux Jeanne Sauvé or the F. W. Schumacher Centre will be gratefully acknowledged by the family. Arrangements were entrusted to Buffam Leveille Funeral Home in Haileybury.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-12

Robert Matthew Stone After a determined fight against cancer, Robert Matthew Stone of Latchford died June 12, 2008 at the Temiskaming Hospital. He was born in Toronto on June 18, 1939 to Matthew and Sarah Elizabeth Stone. Educated in Toronto, he was a businessman in the hospitality industry. He moved to Northern Ontario in 1989. Mr. Stone will be remembered for his wonderful sense of humour, his kindness, honesty, forthrightness and his loyalty to friends and family. He is survived by his sister Betty Stone of Haileybury and long-term partner Michelle Menard. He was predeceased by his brother William Thomas Stone. At Mr. Stone’s request, there was no funeral service held and cremation has taken place. A gathering of family and friends was held on his birthday, June 18, to celebrate his life. Long-time friends from Mississauga and London attended the gathering along with others from Latchford. Condolences and donations may be left at www. perrinfuneralchapel. com

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2007-07-31

SLANEY, Susan DATE DE NAISSANCE: 07/11/1927 DATE DE DÉCÈS: 07/31/2007 MAGNUS POIRIER INC. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Magnus Poirier inc 7388 boulevard Viau Montréal, Québec Canada H1S 2N9 Tél. : 514-727-2847 Téléc. : 514-727-2804 info@magnuspoirier. com www. magnuspoirier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2007-08-01

JODOUIN, Claudette 1940-2007 À Montréal, le mercredi 1er août 2007 est décédée, à l'âge de 67 ans, MME. CLAUDETTE JODOUIN. Elle laisse dans le deuil sa fille Sylvia (Alain) , son petit-fils Vincent, son beau-frère René Grégoire (Lucille) , sa filleule Manon (Réal) , ses deux neveux Daniel (Diane) et Michel, sa nièce Louise (Serge) et d autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, boul. Sherbrooke Est à Montréal, le mercredi 8 août 2007 de 18:30 à 20:30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 20:30 en la chapelle du complexe. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec Canada H1N 1C7 Tél. : 514-256-5533 Téléc. : 514-727-2804 info@magnuspoirier. com www. magnuspoirier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2007-07-31

JEAN, Marie-Thérèse DATE DE NAISSANCE: 04/10/1926 DATE DE DÉCÈS: 07/31/2007 MAGNUS POIRIER INC. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Magnus Poirier inc 10300 boulevard Pie IX Montréal-Nord, Québec Canada H1H 3Z1 Tél. : 514-322-2250 Téléc. : 514-727-2804 info@magnuspoirier. com www. magnuspoirier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2007-07-31

GRÉGOIRE, Rose A Joliette, le 31 juillet 2007, à l'âge de 67 ans est décédée madame Rose Grégoire, de Ste-Béatrix. Elle laisse son conjoint Jacques Naud, ses enfants: Raymond, Marcel (Jacqueline Clavet) , Christian, Johanne (André) , ses petits-enfants Laurianne et Paul Jr. plusieurs autres parents et amis. Une cérémonie privée a eu lieu au Salon F. Thériault Inc. 4391, rue Principale, St-Félix-de-Valois. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 4391 rue Principale St-Félix-de-Valois, Québec Canada J0K 2M0 Tél. : 450-889-5942 Téléc. : 450-889-8742 sympathie@ftheriault. com www. ftheriault. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2007-07-31

DALLAIRE, Gaston À St-Chrysostome, le 31 juillet 2007, après une longue maladie, est décédé Monsieur Gaston Dallaire, à l'âge de 88 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Adrienne Asselin, son frère Camille, sa belle-soeur Madeleine Asselin, ses neveux et nièces. Les funérailles seront célébrées le samedi 4 août 2007, à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Chrysostome. La famille y sera présente à compter de 13 heures. Un merci spécial au personnel de l'Hôpital Anna-Laberge et au Dr. Marc Hétu pour leurs bons soins. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Funérarium Gibeau inc. 107 rue Vincent St-Chrysostome, Québec Canada J0S 1R0 Tél. : 450 826-3131 Téléc. : 450-826-0144 h. gibeau@sympatico. ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2007-07-31

BELLEROSE-MENARD, Jeannine À St-Michel-des-Saints, le 31 juillet 2007, à l’âge de 71 ans, Est décédée madame Jeannine Bellerose, Épouse de Rosaire Ménard, demeurant à St-Michel-des-Saints. Elle laisse, outre son époux, ses enfants : Lucie Ménard, Robert Ménard (Pascale Alexandre) , Richard Ménard, Louise Ménard (Douglas Brownson) , Sylvie Ménard (Dave Evans) , Ses petits-enfants et arrière petits-enfants. plusieurs autres parents. Funérailles le mercredi 8 août 2007 à 11 heures en l'église paroissiale de St-Michel des Saints où les membres de la famille seront présents à compter de 10:30 heures. Inhumation au Cimetière de St-Michel des Saints. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 4391 rue Principale St-Félix-de-Valois, Québec Canada J0K 2M0 Tél. : 450-889-5942 Téléc. : 450-889-8742 sympathie@ftheriault. com www. ftheriault. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2007-07-31

BEAUPRÉ, Marie A la Résidence St-Joseph de Rivière-du-Loup, le 31 juillet 2007, à l'âge de 98 ans, est décédée dame Marie Beaupré, épouse de feu M. Johnny Bélanger, demeurant au 28, rue Joly, Rivière du Loup, autrefois de Rivière-Verte. La famille recevra les condoléances au Funérarium Marc-André Rioux ltée, 3, rue Jean Saint-Antonin, le vendredi 3 août 2007 à midi trente. Le service religieux sera célébré le vendredi 3 août 2007 à 14 h 30, en l'église de St-Antonin et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses beaux-enfants : feu Bertrand, Solange (Régent Pelletier) , Normande (Claude Fréchette) , ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa soeur Marguerite, ses neveux et nièces, ainsi que les membres des familles Beaupré et Bélanger. Vous pouvez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du Cancer, C. P. 1582, Rivière-du-Loup Qc G5R 4M2 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C. P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5 Tél. : 418-862-2668 Téléc. : 418-862-0939 info@m-a-rioux. qc. ca www. m-a-rioux. qc. ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2007-08-01

RUEST, Jeanne D'Arc Au Centre d'hébergement d'Anjou de Saint-Pacôme, le 1e août 2007, à l'âge de 84 ans 10 mois, est décédée dame Jeanne D'Arc Ruest, épouse de feu M. Ernest Beaulieu, et mère de Daniel Beaulieu de Automobile Kamouraska, demeurant 127, rue Galarneau, Saint-Pacôme et autrefois de Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances au Funérarium Marc-André Rioux ltée, 39, Delage, Rivière-du-Loup, le vendredi 3 août 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ; le samedi, jour des funérailles, à compter de 9 heures. Le service religieux sera célébré le samedi 4 août 2007 à 10 h 30, en l'église de Saint-François-Xavier et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : feu Wilfrid, Henry (Nanny St-Onge) , feu Lise (Irené Parent) , Daniel (Monique Bourgoin) , ses petits-enfants : Bernard, Eric, Anny, Stéphanie, Jean-François, Marie-Eve, Jessica, Sandy, ses arrière-petits-enfants: Alec, Vincent, Noah, ainsi que les membres des familles Ruest et Beaulieu. Vous pouvez compenser l’envoi de fleurs par un don à la fondation canadienne Rênes d’Enfants, 1000, route de l’Église, bureau 495, Sainte-Foy, Qc G1V 3V9 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C. P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5 Tél. : 418-862-2668 Téléc. : 418-862-0939 info@m-a-rioux. qc. ca www. m-a-rioux. qc. ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2007-08-01

LÉTOURNEAU BARBEAU, Lucienne 1936-2007 À Saint-Rémi, le 1er août 2007 à l'age de 71 ans est décédée Mme Lucienne Barbeau épouse de Maurice Létourneau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Jaques (Louise) et Martine (Sylvain) , ses petits-enfants : Édith, Anne, Bruce et Marco, ses frères et sœurs : feu Marcel, feu Denise, Jacqueline, Irène, Réjeanne, Raymond, Claude, Georgette, Réjean, Jean-Paul, feu Jaques et Suzanne, ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle a été confiée au salon funéraire Poissant & Fils Ltée Saint-Rémi Tél. : 450-454-2372 www. poissantetfils. ca Les Funérailles seront célébrées le Samedi 11 août à 11h30 en l'église paroissiale de Saint-Rémi. La Famille accueillera parents et amis à compter de 10h00 à l'église. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Poissant & fils Ltée 58 rue Perras St-Rémi, Québec Canada J0L 2L0 Tél. : 450-632-1515 Téléc. : 450-632-9391 info@poissantetfils. ca www. poissantetfils. ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-25

HUTHART, Florence - At Dufferin Oaks Nursing Home in Shelburne on Wednesday June 25, 2008. The former Florence Kay, predeceased by her beloved husband Norman Irvin Huthart (February 23, 1989), formerly of Thornbury, at the age of 97. Loved mother of Jo and her husband Tony Laguna of Coral Springs, Florida; and John Huthart and his partner Ann Wildman of Caledon. Sadly missed grandmother and great-grandmother of Juan Laguna (Shawn) of Redlands, California; Alex (Darlene) Laguna and their children A.J., Jake and Max of Orlando, Florida; and Sue Laguna- Whang (Jimmy) and their children Julian and Alexandria of Charlotte, North Carolina. Funeral services, officiated by Reverend Canon Stephen Haig, will be conducted at the Ferguson Funeral Home, The Valley Chapel, 20 Alice St. E. in Thornbury on Saturday, June 28 at 3 o'clock. Family will receive friends at the funeral home on Friday evening from 6 until 8 p.m. As your expression of sympathy, donations to the Toronto Humane Society would be appreciated. A family service of committal and interment of Florence's cremated remains will be conducted at Thornbury- Clarksburg Union Cemetery at a later date. 11145759

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-21

MALLETTE, Placide 1917-2008 Au Pavillon de la Rive à Laval, le samedi 21 juin 2008, est décédé, à l'âge de 90 ans, M. Placide Mallette, époux de feu Claire Poulin. Il laisse dans le deuil ses enfants, Guy (Aline), Monique (Robert), Gisèle (René), Murielle (Stan), Jacques, Luc (Johanne), Yves (Sylvie) et Marcel (Micheline), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le samedi 28 juin 2008 de 10 heures à 16 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour, à 16 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 19821580-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-26

M.Florent Fortin 1931-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. AMOS - Est décédé le 26 juin 2008, au Centre Hospitalier d’Amos, à l'âge de 76 ans, M. Florent Fortin domicilié à Launay, époux de Mme Fédora Paré. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Mme Fédora Paré, ses enfants; Gaétan (Marie Létourneau) de Launay, Angel (Reynald Morin) de La Sarre, Gilles (Mireille Lambert) de Launay, Huguette (Fernand Lemay) de Taschereau, Alain (Dominique Bissonnette) de Launay, Mario de Montréal, Hervé (Sylvie Noël) d’Amos, Noëlla (Jocelyn Lambert) de Launay, Mariette (David Lefebvre) de Mirabel, Julien (Andrée Lanoue) d’Amos, son fils adoptif : André Cloutier (Georgette Marquis) de Timmins, il était également le père de feu Martine Fortin (Pierre Brochu) de Val-D’Or et de feu Luc Fortin (Line Masse) de Villemontel. Il laisse aussi dans le deuil ses vingt-cinq petits enfants, ses neuf arrières-petits-enfants, ses frères et soeurs; Paul, Rose-Aimée, Jeanne et Judith, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le Samedi 28 juin 2008 à 11h00 en l’Église St-Léon-Le-Grand de Launay, suivies de la crémation au crématorium des Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or et de l’inhumation des cendres au Cimetière de Launay. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à La Maison du Bouleau Blanc d’Amos.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-27

MME JEANNE PERREAULT 1913-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maison funéraire Robert et Fils de Notre Dame du Nord et Ville-Marie La maison funéraire Robert et fils du Témiscamingue vous informe du décès de Mme Jeanne Perreault épouse de feu Louis Perreault de Notre-Dame-du-Nord. Elle est décédée le 27 juin dernier à l’âge de 95 ans. Mme Jeanne Perreault sera exposée dimanche le 29 juin de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 au salon funéraire paroissial de Notre-Dame-du-Nord. Lundi, le 30 juin, le salon sera ouvert à compter de 13h00. Les funérailles auront lieu le 30 juin à 16h00 à l’Église St-Joseph de Notre-Dame-du-Nord. L’inhumation des cendres suivra ultérieurement au cimetière de Timmins. Mme Jeanne Perreault est partie rejoindre ses parents Adélard Tessier et Exilda Bacon, son époux Louis Perreault, ses enfants : Ghislaine, Yvon, Marie-Paule et Lise. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Gaston conjoint d’Hélène Turcot, Huguette conjointe de Gabriel Blais, Gaétan, Jean-Claude conjoint de Maureen Dow, Suzanne et Marie-France conjointe d’Yvon Morel; ses 25 petits-enfants; ses 37 arrière-petits-enfants et ses 2 arrière-arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses frères et sœurs : Anicet, Gabrielle et Armande ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous invite à faire un don à la Fondation Philippe Chabot. Vos messages de sympathie peuvent être transmis à la famille par fax au 819-723-2858 ou par courriel à l’adresse suivante maisonfun_robert@cablevision.qc.ca

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-25

Joseph McDonald 1955-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Salons funéraires Perron de Ville-Marie et Témiscaming McDonald, Joseph- Passed away, june 25th, at the age of 52, from Kipawa. Beloved partner of Mrs Jane Perrier. Viewing will be held at Perron Funeral Home in Témiscaming, on Friday, june 27th, from 2-5 pm, 7-10 pm & Saturday morning from 9-10:30 am. The service will be taking place at St-William church in Kipawa, on Saturday, june 28, at 11 :00 am. Burial will be at the Jawbone cemetary of Kipawa, followiong service. He is survived by his partner Jane Perrier, 2 sons : Joseph, Christopher, 2 grand-daughters, 2 step-children, 2 step-grand- children, 4 sisters : Claire (Rod), Gladys (Dale), Eileen (Harry), Marlene, 4 brothers : Stan, William, Reg, Chester, many nieces, nephews, relatives and friends Predeceased by his parents Joseph Sr, and Delma Mc Donald.McDONALD, Joseph - Passed away, June 25th, at the age of 52, from Kipawa. Beloved partner of Mrs. Jane Perrier. Viewing will be held at PERRON FUNERAL HOME in Témiscaming, on Friday, June 27th, from 2-5 p.m., 7-10 p.m. and Saturday morning from 9-10:30 a.m. The service will be taking place at St-William Church in Kipawa, on Saturday, June 28th, at 11:00 a.m. Burial will be at the Jawbone Cemetery of Kipawa, following service. He is survived by his partner Jane Perrier, two sons: Joseph, Christopher, two granddaughters, two stepchildren, two step-grandchildren, four sisters: Claire (Rod), Gladys (Dale), Elleen (Harry), Marlene, four brothers: Stan, William, Reg, Chester, many nieces, nephews, relatives and friends. Predeceased by his parents Joseph Sr., and Delma McDonald. 11144748

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-24

DEE, Dorothy Helen (nee Pople) - Peacefully at the Kingston General Hospital, Kingston, Ontario and surrounded by her family, on Tuesday, June 24, 2008 at the age of 81 years. Dear mother of Kelly Burns (Dan) and sadly missed by her grandchildren Russell and Samantha. “We love you and miss you.“ Survived by her brother Bill of Halifax and her sister Fay of Kingston and predeceased by her brother Earl and by her sister Mickey. Survived also by nieces and nephews. Cremation has taken place. The family will receive friends at the ROBERT J. REID & SONS FUNERAL HOME, 309 Johnson Street, (at Barrie Street), Kingston, Ontario on Friday, June 27 between the hours of 2- 4 & 7-9 p.m. Funeral service will be held in “The Chapel on The Corner“ on Saturday, June 28 at 1:30 p.m. followed by interment at Cataraqui Cemetery. Memorial donations may be made to the Lung Association and would be appreciated. 11144284

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-26

MURANO, Raffaele (Ralf) - After a courageous battle with cancer at the Kingston General Hospital, on Thursday, June 26, 2008, at the age of 44. Ralf was a loving husband to Lucia (Lucy), nee Fiorentino, and is predeceased by his mother Rosina Murano. He leaves behind his loving father Pasquale (Linda McCutcheon), his son, Tyler Burnett (Amy Dubbelman), cherished granddaughter Jordyn and brother Agostino Murano (Terrylyn). Remembered by niece and nephews, Micalena, Christopher, Alex, Joshawa and Mathew, mother-in-law Natalina Fiorentino and sister-in-law Teresa Fiorentino. Nephew of Mario Murano (Pina), Rosa Algieri (Noe), Angela Gencarelli (Angelo) and Sandra Henderson (Stephen). His many cousins and relatives in Italy will miss him also. Resting at the JAMES REID FUNERAL HOME (1900 John Counter Boulevard). Friends will be received on Sunday, from 2:00 - 4:00 p.m. and 7:00 to 9:00 p.m. Mass of Christian Burial at ST. JOSEPH'S CATHOLIC CHURCH (392 Palace Road), on Monday, June 30, at 11:00 a.m. Rite of Committal with Prayers at St. Mary's Catholic Cemetery. As an expression of sympathy, donations made to the Cancer Centre of Southeastern Ontario (Building Fund) or the Canadian Cancer Society, would be appreciated by the family. (Donations by cheque only please) 11145622

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-25

RISTO, Dorothy Juanita (nee Matthews) - At the Kingston General Hospital on Wednesday June 25, 2008, Dorothy “Dot“ Risto in her 86th year. Beloved wife of Gerald “Jerry“ Risto. Loving mother of twin daughters Carol and Elizabeth Risto and the late Heather Lucko; and mother-in-law of David Lucko. Cherished grandmother of Andrew. Dear sister of Esther Hackett (Ken), Bill, Victor (Sandra) and Harry (Sharon). Also survived by many nieces and nephews. Family and friends will be received at the ROBERT J. REID & SONS FUNERAL HOME, 309 Johnson Street (at Barrie Street) on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The Funeral Service will be held in St. Luke's Anglican Church, 236 Nelson Street, on Monday June 30, 2008 at 1:00 pm. Interment Cataraqui Cemetery. For those desiring memorial donations to St. Luke's Church, The Colorectal Cancer Association of Canada, 60 St. Clair Avenue East Suite 204 Toronto, Ontario, Canada M4T 1N5, or charity of your choice would be appreciated. 11145522

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-25

McILMOYLE, Barbara (nee Rome) - peacefully at Fairhaven on Wednesday, June 25, 2008, in her 83rd year. Beloved wife of the late Ivan McIlmoyle. Loving mother of Thomas and Eleanor, Daniel and Julie, and Lisa and Fred Hancock. Survived by grandchildren, relatives, and friends. Dear sister of Evelyn and the late Arthur Brockley, Muriel and Bud Monahan, Margaret and the late Harry Pulcine, the late Amelia and Gord Huggins, Shirley and Buck Jamieson, and George Rome. Sister-in-law of Jean Rome. Friends may call at the HIGHLAND PARK VISITATION/RECEPTION CENTRE, 2510 Bensfort Rd. (at River Rd. S.) on Wednesday, July 2, from 12:30 until time of service in the chapel at 1:30 p.m. Interment Highland Park Cemetery. Donations in memory of Barbara may be made to the Canadian Diabetes Association or the Fairhaven Foundation through NEWCASTLE FUNERAL HOME, 1-877- 987-3964, with whom arrangements have been entrusted. A special thank you to the staff of Fairhaven for their care and compassion. (Expressions of sympathy may be made on-line through www.newcastlefuneralhome.com.) 11145502

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-26

RICHARDSON, Howard - Died peacefully on June 26th at the Peterborough Regional Health Center in his 79th year after a long and hard battle with cancer. C.P.R. Brakeman and Conductor for 40 years. Howard Richardson, dear husband of Joan (nee Francis). Loving dad of Debbie Edgar (Bob), Robert (Stella), predeceased by Cathy Field (David) and Lorrie Richardson (Ted). Pappa will be fondly remembered and forever loved by Erin, Laura, Marcus, Kayla and Cody. Loving brother of Louella, Helen, Marilyn and Joan and predeceased by Elmer, Harold and Thelma. He will be sadly missed by all. Friends will be received at the “Woodbridge Chapel“ of SCOTT FUNERAL HOME, 7776 Kipling Avenue (at Hwy 7) on Friday from 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Saturday June 28, 2008 at 2:00 p.m. Cremation. In lieu of flowers, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. 11144653

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-26

RIDE, Faith - Peacefully passed away on Thursday June 26, 2008 with her family at her side after a courageous battle with cancer. Loved and missed by her husband Jack. Also missed by her children Jennifer Barker (Michael) and Michael Ride (Janet) all of Toronto and Scott Ride (Maeve) of Oakville. Dear Grandma of Conor & Christian Barker and Maddy, Declan and Bronson Ride. She will be sadly missed by her sisters Lyn Atterbury and Carol Bouros (Laz) both of Ottawa and her mother-in-law Irene Ride of Ayer's Cliff, Quebec. She will also be sadly missed by her extended family and many friends, and will always be remembered for her loving and caring smile. Friends and relatives are invited to the HENDREN FUNERAL HOME, Lakefield on Friday June 27, 2008 from 7:00-9:00 PM. A funeral service will be held at St. John the Baptist Anglican Church, Regent St. Lakefield on Saturday June 28, 2008 at 11:00 AM. Memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society or charity of choice as expressions of sympathy. Friends may send condolences, or make donations at www.hendrenfuneralhome.com or by calling 705-652-3355. Special thanks to Dr. Ragaz, the nurses at P.R.H.C., Palliative Care and the Pro Home Nursing. 11144994

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-22

Robert William Rands, of Hanover, passed away at Hanover and District Hospital on Sunday, June 22, 2008, in his 67th year. Born in Orangeville, son of the late Reginald and Bertha (Waites) Rands. Robert was a foreman at Hanover Kitchens, where he worked for 44 years. Survived by wife Sharon (Schuknecht), children Kimberly (Glen) McManus of Chesley, Steven Rands of Hanover, Wanda Rands of Hanover, Robert (Tasha) Rands of Ayr and Connie Rands (Cory Fidler) of Bowmanville, grandchildren Danessa, Braeden, Tiffany, Dallen, Alex, Noah, Meagen, Kody and Emily. Also survived by brothers Reg (Gwen) Rands and Joe (Bonnie) Rands, sisters Edna Klerks and Millie Anger. Visitation was held at Mighton Funeral Home, Hanover, on Tuesday from 2-4 pm and 7-9 pm. A Funeral Service was held on Wednesday, June 25, 2008 at 11 am at St. Matthew’s Ev. Lutheran Church, Hanover. Interment in Hanover Cemetery. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation, Canadian Cancer Society or Crohn’s & Colitis Foundation were appreciated as expressions of sympathy.

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-18

Carol Ann Smith of RR 1, Hanover, passed away at Durham Memorial Hospital, Durham on Wednesday, June 18, 2008. She was 55. Survived by daughters Tammy (Christopher) Klages of Hanover, Kelly (Darrell) Dayman of Chesley, sons Cory (Christelle) Smith of Chesley and Clare (Sarah) Smith of Neustadt, grandchildren Anne Klages, Andrew Klages, Branden Smith, Riley Smith, Rebecca Smith, Abigail Dayman and Alexander Dayman. Also survived by parents Edgar and Sarah (Baker) Baack of Hanover, sister Linda (George) Smith of RR 1, Hanover, brother Norman (Maryann) Baack of Hanover, nieces and nephews Danny, Erin, Tyler and Mark Smith, Crystal and Stacie Baack, parents-in-law William and Louise Smith of Hanover. Predeceased by husband Gordon Smith. Visitation was held at Mighton Funeral Home, Hanover, on Thursday from 2-4 pm and 7-9 pm. A Funeral Service was held on Friday, June 20, 2008 at 2 pm at St. Andrew's Presbyterian Church, Hanover. Rev. Alice Wilson officiated. Interment in Hampden Cemetery, Normanby Township. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation, St. Andrew's Presbyterian Church or the charity of one’s choice were appreciated as expressions of sympathy.

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-13

Donald Lewis Wells of Metamora, Michigan passed away at Christ Medical Centre in Oak Lawn, Illinois on June 13, 2008, as a result of a vehicle accident, in his 65th year. Don was born in Durham and raised in Egremont Township, near Dromore. Predeceased by his parents Lewis H. and Elsie (Wood) Wells. Beloved husband for 40 years of Darlene (Hires) Wells; father of Doreen Wells of Houston, Texas, and Danette (Clay) Fenstermaker of Saginaw, Michigan; grandfather of Alex and Zachery Fenstermaker. Dear brother of Marilyn (Peter) Van De Velde of Durham, Ed Wells of Kitchener, Bill and Kathy Wells of Port Charlotte, Florida. Funeral was held in Calvary Bible Church in LaPeer, Michigan on Wed., June 18, with interment in Metamora Cemetery.

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-20

Marie-Anne Lambert Proulx 1920 - 2008 Au CSSS de Beauce, Saint-Georges, le 20 juin 2008, à l'âge de 88 ans et 3 mois est décédée dame Marie-Anne Lambert, épouse de feu Philias Proulx. Elle demeurait à Saint-Joseph-de-Beauce. Les funérailles auront lieu le mercredi 25 juin 2008 à 11h. Départ du funérarium de la maison funéraire Nouvelle Vie inc. à 10h45 pour l'église de Saint-Joseph et de là au cimetière de Saint-Isidore. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE NOUVELLE VIE INC. 775 AVENUE DU PALAIS SAINT-JOSEPH-DE-BEAUCE La famille recevra les condoléances au funérarium de la maison funéraire Nouvelle Vie Inc. de Saint-Joseph le mardi 24 juin de 19h à 21h30. Mercredi, jour des funérailles, à compter de 9h. Elle laisse dans le deuil sa fille Lynda (Marquis Lessard); elle était la soeur de feu Alfred (Armandine Bissonnette), feu Noël (feu Agathe Cloutier), feu Clara, feu Marie-Jeanne (feu Édouard Jacques), feu Albert (feu Julienne Jacques), feu Bernard (Rita Morin), feu Gérard, Philippe (Georgette Côté), feu Jean-Louis (Thérèse Côté); elle était la belle-soeur de feu Juliette (feu Émile Fontaine), feu Soeur Émilia, feu Eugène (feu Cécile Turgeon), feu Annette (feu Amédée Larose), Yvonne (feu Henri Fontaine), feu Paul-Henri (feu Noëlla Guillemette), feu Ernest (Rita Guillemette), Gemma (feu Maurice Fortin); elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La famille remercie les employés du Foyer Mgr O. Roy de Saint-Joseph-de-Beauce pour les bons soins prodigués. Toutes marques de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des Aînés de Chez-Nous, CP 5016, St-Joseph-de-Beauce, G0S 2V0. Pour renseignements Téléphone: (418) 397-4000 Sans frais: 1-866-610-5255 Télécopieur: (418) 397-5255 www.nouvellevie.ca Courriel: info@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Parution: 2008-06-23 au 2008-06-23 dans Le Soleil - 1472513

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-16

Sr Simone Bédard 1918 - 2008 À l'infirmerie générale des Petites Franciscaines de Marie de Baie-Saint-Paul, le 16 juin 2008, à l'âge de 89 ans, nous a quittés Sr Simone Bédard, p.f.m., en religion Sr Marie-Laetitia, après 70 ans de vie religieuse dans la Congrégation des Petites Franciscaines de Marie. Elle demeurait au 63, Ambroise-Fafard, Baie-Saint-Paul. Elle était la fille de feu M. Ubald Bédard et de feu dame Marie-Anne Bergeron. Les funérailles de Soeur Simone Bédard auront lieu ce vendredi, 27 juin 2008, en la chapelle du Sacré-Coeur de la Maison-Mère, Baie-Saint-Paul, à 10h et l'inhumation se fera au cimetière de la congrégation. Les membres de sa communauté accueilleront parents et ami(e)s à la Maison-Mère, 63, Ambroise-Fafard, Baie-Saint-Paul, le jeudi 26 juin de 13h30 à 17h et de 19h à 21h. Vendredi, jour des funérailles, le salon ouvrira de 9h à 9h50. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest 53, rue Leclerc Baie-Saint-Paul, G3Z 2K3 Pour renseignements: 418-435-2412 télécopieur: 418-435-4036 courriel: cfuneraireco@derytele.com Parution: 2008-06-25 au 2008-06-25 dans Le Soleil - 1473615

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-20

Denis Fortier À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 20 juin 2008, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Denis Fortier, époux de feu dame Anne-Marie Nappert. Il demeurait à Charny et autrefois à Saint-Étienne. Il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre-Paul (Claire Lizotte), Marie (André Lacombe), feu Jacinthe (Paul-Ange Bourget); ses petits-enfants: Isabelle, Stéphanie, Audrey-Anne, Laurie, Claudie, Francis et Jean-Philippe; sa soeur Rolande (Congrégation des soeurs du Bon-Pasteur); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jules (Jeannine), Paul (Henriette), ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 679, rue Principale Saint-Étienne de Lauzon vendredi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le vendredi 27 juin 2008 à 15h, en l'église de Saint-Étienne, et de là au cimetière paroissial. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec. (4715 avenue des Replats, Québec, QC G2J 1B8 (418) 682-6387) Pour renseignements Tél: 418-831-2349 Télécopieur: 418-728-3747 salonsdupuis.com Parution: 2008-06-25 au 2008-06-25 dans Le Soleil - 1473640

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-20

Gertrude Lacroix Hamel 1920 - 2008 Au CHSLD Rose de Lima à Laval, le 20 juin 2008, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Gertrude Lacroix, épouse de feu M. Marc Hamel. Elle laisse dans le deuil ses enfants Diane (Réjean Mercier), Yves (Ginette Blais) et Line (Jean-Guy Morneau), ses petits-enfants Patrice (Geneviève Vena), Francis (Annyck Martin), Mathieu (Annie Durocher), Geneviève (Mathieu Lebrun) et Jean-Philippe, ses arrière-petits-enfants Galiano, Anaïs et Jasmin, ses frères et soeurs, ses belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances le samedi 28 juin 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h, au complexe alfred dallaire | MEMORIA 7200, Newman, Ville LaSalle Une réunion de prières sera célébrée en la chapelle du complexe à 21h. Les cendres seront déposées en terre à Québec, aux côtés de son mari à une date ultérieure. Parution: 2008-06-25 au 2008-06-25 dans Le Soleil - 1473666Gertrude (née Lacroix) Hamel Dans l'avis de décès de Mme Gertrude (née Lacroix) Hamel paru hier, nous aurions dû lire: «La famille recevra les condoléances le samedi 28 juin 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h, au Complexe funéraire GROUPE YVES LÉGARÉ inc. alfred dallaire 7200, Newman, Ville LaSalle www.adyl.com 514-595-1500 Une réunion de prières sera célébrée en la chapelle du complexe à 21h.» Parution: 2008-06-26 au 2008-06-26 dans Le Soleil - 1474808

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-20

Réal Lepage 1956 - 2008 À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 20 juin 2008 à l'âge de 51 ans, est décédé monsieur Réal Lepage fils de feu Emile Lepage et de feu dame Véronique Dion. Il demeurait à St-Francois, I.O. Le service religieux sera célébré le jeudi 26 juin 2008 à 11h, en l'église de St-Francois I.O. où la famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles F.-X. Bouchard inc 628 chemin Royal St-Pierre I.O. G0A 4E0 Il laisse dans le deuil ses enfants: Joanie(Jérémie Laflamme) et Jade; ses soeurs, son frère, beau-frère, belle-soeur: Marie-Anne, Denise, Paulyne (André Plante), René (Diane Gallichan); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec 4715, av. des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8 Tél. 418 682 6387. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur 418-660-1614 f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-06-25 au 2008-06-25 dans Le Soleil - 1472542

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-19

Régina Leclerc Richard À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 19 juin 2008, à l'âge de 93 ans, est décédée dame Régina Leclerc, épouse de feu M. Antonin Richard. Elle demeurait à Québec, (arr. Beauport). Le service religieux sera célébré le vendredi 27 juin à 14h, en l'église La Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, Beauport, où la famille vous accueillera une heure avant la cérémonie et de là au columbarium Wilbrod Robert. La direction des funérailles a été confiée à la maison WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, av. Royale, Québec (Beauport) Madame Régina Leclerc Richard laisse dans le deuil ses filles: Nicole (Émilien Hébert), Micheline (Marc Garneau), Lucille (Fernand Hovington), Ginette (Jean Lemelin) et son fils Jean-Luc; ses petits-enfants: André, Sylvie, Annie, Valérie, Nancy, Jean-François et Pierre-Luc; ses arrière-petites-filles: Stéphanie et Rosalie; ses frères, soeurs et belles-soeurs; sa belle-soeur Mme Blanche Lamy (feu Bertrand Richard) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de cardiologie de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec, 800, boul. de Maisonneuve Est, bureau 800, Montréal (Québec) H2L 9Z9. Pour renseignements: (418) 661-9223 À votre disposition, condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-06-25 au 2008-06-25 dans Le Soleil - 1473623

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-21

Robert Roy 1911 - 2008 Au CHUL de Québec, le 21 juin 2008, à l'âge de 96 ans et 10 mois, est décédé entouré de l'amour des siens, monsieur Robert Roy époux de dame Lillian Small. Il demeurait à Sainte-Agathe de Lotbinière. La famille recevra parents et ami(e)s au Centre communautaire de Sainte-Agathe de Lotbinière 254, rue Saint-Pierre Sainte-Agathe de Lotbinière, Québec le vendredi le 27 juin 2008, de 14h à 16h, le même jour de 19h à 21h et samedi le 28 juin 2008, de 9h à 10h45. Les funérailles seront célébrées à 11h, en l'église de la paroisse de Sainte-Agathe de Lotbinière et de là, au cimetière paroissial. Selon ses volontés, la direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Napoléon Lambert et fils inc Saint-Patrice de Beaurivage Il laisse dans le deuil outre son épouse: dame Lillian Small, ses enfants: Claude, Gérald, feu Alain, Nancy (Richard Beaurivage), ses petits-enfants: Mario (Christine Michaud), Yves (Elizabeth Couture), Marie-Andrée (Mathieu Trépanier), Caroline (Marc-André Godbout) et Steven, son arrière- petite fille: Juliette, ses frères et ses soeurs: feu Raymond (feu Mary Durand), feu Georges (feu Odélie Demers), feu Anne-Marie (feu Rodrigue Lauzé), feu Gérard (feu Helen Egan), feu Régis (Fernande Boissonneault), feu Éva (feu Eugène Durand), Carmelle (Raymond Drouin), feu Rolland (Gabrielle Roy), ses beaux-frères: feu John Small (feu Rollande Gravel), feu Timothy Small (feu Maisie Fowler), ses cousins et cousines, ses neveux et nièces ainsi que ses nombreux autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cour du Québec, 4715, avenue des Replats, bur. 261, Québec (Québec) G2J 1B8, tél.: 418.682.6387, télécopieur: 418.682.8214. Un MERCI SPÉCIAL est adressé au personnel du 1er Centre Est (Gériatrie) du CHUL ainsi qu'au personnel de la Résidence Les Jardins Marie-Pier, de Saint-Flavien pour les bons soins reçus. Pour renseignements Maison Funéraire Napoléon Lambert et fils inc 444, rue Principale Saint-Patrice de Beaurivage (Québec) G0S 1B0 Tél. : 418.596.2221 Téléc. : 418.380.4213 Une étoile pour vous guider sur un passage obligé. Parution: 2008-06-25 au 2008-06-25 dans Le Soleil - 1473763

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-25

GALLANT, Rose Marie The death occurred peacefully on Wednesday, June 25, 2008, at the Palliative Care Unit of the Prince Edward Home, with family at her side, of Marie Gallant (nee Doiron), wife of the late Arthur G. Gallant of Rusticoville, age 77 years. Marie was the loving mother of Paul (Sharon), Charlottetown; Ronnie (Thelma), Rusticoville; Ian (Sheila) St. Albert, Alta.; Dale (Sherry) Winnipeg, Man.; Louise (Grant), Roma (Dan), Earl (Gail), Barb (Steve), Kent (Tracy) and Wade (Donna) all of Red Deer, Alta.; cherished grandmother of 19 and great-grandmother of four. She is survived by her brothers, Lawrence (Marie), Melvin (Anita), Dennis (Cathy) and Victor (Ella Mae); sisters, Louise (Jack) and Vivian (John); and numerous nieces, nephews and cousins. Besides her husband, she was predeceased by her parents, John and Rose Doiron, and her twin brother, Ivan. Resting at the Central Queens Funeral Home, 2538 Glasgow Road, New Glasgow, P.E.I., for visitation on Friday, June 27, 2-4 and 7-9 p.m. Funeral mass will be celebrated at St. Augustine's Roman Catholic Church, Rustico, on Saturday, June 28, at 10:30 a.m. Interment in the St. Augustine's Cemetery. Due to severe allergies, please refrain from wearing scented products. As an expression of sympathy, donations in Marie’s memory to the Palliative Care Unit of the Prince Edward Home or to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Online condolences: centralqueensfh@pei.aibn.com

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-25

MACDONALD, Allan F. At home on Wednesday, June 25, 2008, of Allan F. MacDonald of New Annan, age 47 years. Born in New Annan, February 7, 1961, son of the late Hubert and Mary (O’Hanley) MacDonald. Husband of Lela (Campbell) MacDonald. Father of Evan MacDonald and Jenna MacDonald. Brother of Mary Lou (Alan) Crozier; Leonard (Donna) MacDonald; John MacDonald and partner Stephanie Bissky; Jimmy MacDonald and partner Charlene Gallant; Darlene Watson and partner Grant MacDonald; and Donna (Barry) King. Son-in-law of Ellsworth and Charlene Campbell. Brother-in-law of Debbie (Doug) MacAusland, Chuck Campbell and partner Lisa Gougen, Karen Johnston, Marilyn Campbell and Nancy (John) Haars. Also survived by several aunts, uncles, nieces, nephews and cousins. Resting at the Davison Funeral Home, Kensington, for visitation on Friday evening from 6-9 p.m. Funeral mass Saturday in St. Mary’s Church, Indian River, at 10:30 a.m. Interment in St. Mary’s Cemetery, Indian River. If so desired, contributions may be made to the Evan and Jenna MacDonald Education Fund.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-26

SHEPHERD, Marion Isabelle Peacefully, surrounded by her family, at the Queen Elizabeth Hospital on Thursday, June 26, 2008, of Mrs. Marion I. Shepherd (nee Weir) of Charlottetown, in her 92nd year. Beloved wife of the late Edward Shepherd; and dear mother of Cathy Pesa and Bobby (Kathy Stewart) Shepherd. She will also be lovingly remembered by her grandchildren, Lorrie, Shelley, Mandy, Troy, Kirsty, Devin; special granddaughter, Cathy Larter; five great-grandchildren; and sister, Ann Burhoe. She was predeceased by her parents, John and Catherine (nee Quay) Weir; brother, John Weir; and twin sister, Mae Weir. Resting at the Hennessey Funeral Home from where the funeral service will be held in the funeral home chapel on Saturday at 3 p.m. Interment to follow in the family plot at People’s Cemetery. If so desired, donations in Marion’s memory may be made to the Queen Elizabeth Hospital Equipment Fund or the P.E.I. Humane Society. Visiting hours at the funeral home on Friday evening 7-9 p.m. Online condolences may be made at www.islandowned.ca

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-23

YARZAB, Ronald Stanley 2008-06-27 Mr. Ronald Stanley Yarzab, age 64 years, of Thunder Bay passed away unexpectedly from heart failure on June 23/08. Born on Christmas Day, 1943, he was raised and educated in Thunder Bay, attending St. Stanilaus and Selkirk High School. He was employed as a heavy-duty mechanic with Powell Equipment/Toromont CAT and retired in 2004 after 40 years of service. Ron had a strong work ethic and could often be heard telling people how he had never missed a day of work in 40 years. Even after retirement, he kept busy doing odd jobs: always the provider. Ron, a long-standing parishioner of St. Agnes Church enjoyed mechanics, playing cribbage, and travelling. Always a great storyteller and comic, he loved spending time with family and friends and could often be found socializing at the DaVinci Centre in his spare time. Ron was easy going and enjoyed life, his motto being “never get excited.” He is survived by his high school sweetheart and loving wife of 39 years, Florence (nee Andrucko,) his two daughters, Marliss Roberts (Chris) of Thunder Bay and Lanis Takanashi (Kou) of Japan, en-route, and his adoring “pal” Talla. Also survived by his brother Edwin (Nancy), sister Patricia Lazor (Brian), uncle, aunts, nieces and nephew and their families as well as his in-laws, Stanley and Katie Komfolio. Ron was predeceased by his parents Stanley and Veronica, and his beloved pal, Buttons. Upon Ron‘s request, cremation has taken place. Please help us celebrate Ron‘s life, on Wednesday, July 2nd/08, at 12:10pm, St. Agnes Church, 1019 Brown St. If friends so desire, in lieu of flowers, donations to a local charity of their choice would be greatly appreciated by the family.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-25

BLEWETT, Richard “Dick” 2008-06-27 Mr. Richard “Dick” Blewett, age 64 years, passed onto a better place on Wednesday, June 25, 2008 with his family by his side. Dick was born on December 15, 1943 in Fort William and lived and worked in the area his whole life. Having fished as a young boy out on the booms in Vickers Heights, his love of fishing lasted all of his life. As an adult he especially enjoyed ice fishing with his buddies and traveling to the race tracks with his kids. Dick was a classic car enthusiast, his 52 Merc being his pride and joy. His grandchildren were the apples of his eye, and he loved them to no end. Dick is survived by his children Rick (Michelle), Michelle (Arthur Flint) and Greg; mother Margaret; grandchildren Nathan and Mickaila; siblings Shirley Fish, Robert (Bonnie), and Carol Bonkowski (Calvin). His companion Pia Penna and numerous other relatives also survive. He is predeceased by his wife, Toini (1998) and his father Edgar. A celebration of the life of Dick Blewett will be held on Monday, June 30, 2008 at 3:00 PM in the Westfort Chapel, 420 West Gore St. at James with Rev. John Schmidt of Calvary Lutheran Church officiating. A reception for family and friends will be held from 6:00 PM until 8:00 PM at the Oliver Road Community Centre on Monday evening. If friends so desire, donations may be made to the Canadian Diabetes Association.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-04-27

Ray Wilbert Bell 1923 - 2008 Funeral services for Ray Bell were held on Sunday, 27 April 2008 from St Luke's church, Woodstock, with the Ven Walter Williams and the Rev Christopher Hayes officiating. Clara Moffatt and Colden Wetmore acted as lay-readers. Nancy Bell of Houlton accompanied choir and congregation in singing "Praise, my Soul, the King of Heaven", "When I Survey the Wondrous Cross", "Abide with Me" and "The King of Love my Shepherd Is". Pallbearers were Andrew Bell, Larry Bell, Ronald Black, Charles Wilson, Kent Wilson and Stephen Wilson. Interment followed at St Mark's cemetery, Jackson Falls. The elder son of Wilbert Ray Bell and Florence Hazel (Bell) Bell, Ray grew up in that part of Oakville known now as Jackson Falls. He was educated at the Oakville school and Carleton County Vocational School. On marriage to Fern Clark in 1950 he moved to Woodstock, while continuing to farm at Oakville in partnership with his father under the business style of Wilbert R. Bell & Son. On his father's retirement Ray took up Christmas tree farming, an activity he loved. Recently he had the honour of supplying a tall tree for Government House, Fredericton. He retired from the trees in 2005. For many years he was scoutmaster at St Luke's church. For four decades he served as lay-reader in that parish. Besides his wife Fern, he is survived by son David of Jackson Falls, daughter Heather Foster of Lower Wakefield, grandsons Timothy Foster and Gregory Foster of Lower Wakefield and brother Paul and his wife Doreen Bell of Cochrane, Alberta. Ray's family acknowledges gratefully the many memorial gifts to St Mark's cemetery fund and St Luke's church.

Source : Bugle-Observer, Woodstock, NB

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-26

FANJOY, GARY STEWART - Gary Fanjoy devoted husband of Patricia (O'Hara) Fanjoy of Quispamsis passed away unexpectedly at the Saint John Regional Hospital on Thursday morning June 26, 2008. Born 1948 in Sussex to the late Joan (Dunnell) and H. Donovan Fanjoy. He grew up in Fredericton and spent 3 years in England in his youth. He graduated from Fredericton High School and attended UNB in Fredericton. Prior to his retirement he was employed at Saint John Shipbuilding for 19 years as a Safety Coordinator, Strait Crossing on the PEI Bridge Project and Fluor Daniel in Saint John on the Refinery Project. Gary was a former member of the Canadian Society Safety Engineering and the Royal Canadian Legion in Waterborough. An avid reader, computer enthusiast and animal lover, he also enjoyed gardening and photography. Besides his wife Patricia of 27 years, Gary is survived by his only sister, Janice Fanjoy of Fredericton; niece, Melanie Presby (Steven); great-niece, Rebecca all of Fredericton; one aunt, Doris Appleby of Cambridge Narrows; cousins and friends; brother-in-law, John O'Hara of Toronto, ON; as well as several aunts, uncles and cousins in England. Visitation will be held from the Fundy Funeral Home 230 Westmorland (646-2424) on Friday June 27th from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held from the Fundy Funeral Home Chapel on Saturday June 28th, 2008 at 10:00 a.m. Private family interment to take place at St. Joseph's Cemetery at a later date. Donations in memory of Gary can be made to the Saint John Animal Rescue League, Heart and Stroke Foundation or to the charity of the donor's choice. To send a message of condolence or to sign the memorial guest book please visit www.fundyfuneralhome.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-26

Jan "John" DeBoer August 22, 1928 - June 26, 2008 Peacefully at The Carpenter Hospice, Burlington, on Thursday, June 26, 2008 the LORD called to Himself His child, John DeBoer, in his 80th year. Beloved husband of the late Wies DeBoer (nee Varwijk). Loved father of Ann and John Witten of Burlington, Grace and Ken McIntyre of London, Shirley and Albert Hulleman of Waterdown and Mark and Mary DeBoer of Burlington. Dear Grandpa of Dan and Michelle Witten, Jason and Darryl McIntyre, Andrea Hulleman, and Michael, Jonathan, David, and Lisa DeBoer. Will also be missed by his brothers and sisters, Mike, Jesse, Lena, Henry, Theresa, Jake and sisters-in-law S. Knoop-Varwijk and F. Riemersma. Predeceased by brothers Jannes, Jim, and Gerrit. Friends may call at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill Street North, Waterdown on Saturday and Sunday evenings from 7-9 p.m. Funeral Service will be held at REHOBOTH CANADIAN REFORMED CHURCH, 1225 Dundas Street, Burlington (west of Brant St.) on Monday, June 30, 2008 at 12 noon. Reverend Jan Huijgen officiating. Interment to follow at Burlington Memorial Gardens. If so desired, donations to The Carpenter Hospice, Burlington would be appreciated in lieu of flowers. Special thanks to Dr. Procter, Dr. Love, Dr. Hotte and the staff at The Carpenter Hospice for all the care and compassion shown to our father. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-01

À la douce mémoire de Mme Jeannette Bruneau Au Centre d’Accueil Marcel Ferron à Brossard, le 1er juin 2008, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Jeannette Bruneau Épouse de feu Benoit Paradis domiciliée à Brossard et autrefois de Lac-Mégantic. Une Cérémonie d'Adieu sera célébrée Samedi le 14 juin 2008 à 11h30 en la Chapelle Jacques & Fils Inc. VISITES: La famille accueillera Parents & Amis Samedi, jour de la Cérémonie, à compter de 11 h Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec L’inhumation de l’urne cinéraire aura lieu au Cimetière Sainte-Agnès. Elle laisse dans le deuil sa fille: Carolle Paradis (Lucien de Courvalle). Elle était la soeur et la belle-soeur de: Feu Cécile Bruneau (feu Raymond Fortier), Feu Roger Bruneau (Andrée Lavallée), Feu Roland Bruneau (Huguette Poulin), Feu Jos Paradis (Lucille Dupont). Son petit-fils: Frédérick Lambert (Kelsie Fodor Lambert). Son arrière-petit-fils: Laken Benoit. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Jean-Pierre & François Jacques, directeurs Tél.: (819) 583-0444 Sans frais: 1-(800)-267-0757 Téléc.: (819) 583-0908

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2008-06-27

Date de décès : 2008-06-21

CUSTEAU, Paul À Magog, le 21 juin 2008, est décédé M. Paul Custeau, à l’âge de 55 ans, fils de Louis-Aimé Custeau et de feu Irène Côté, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la Résidence Funéraire Ledoux Magog inc. situé au 150, rue Sherbrooke, Magog, Jean-Pierre Morin (Directeur), Tél. : 819 843-4473, Téléc. : 819 843-4563, Courriel : ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l’église à compter de 9 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 28 juin 2008, à 10 h, en l’église de St-Jude d’Omerville. Il laisse dans le deuil son père : Louis-Aimé Custeau (Thérèse); Ses frères et sa soeur : Jacques (Lise), Richard (Margot), Pierre, André (Anie), Linda (Luc), Christiane Lacroix, oncles, tantes, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du 4e étage de l’hôpital de Magog pour les bons soins prodigués à M. Custeau.

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC