Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-18

Armand MERCIER Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 18 juin 2008, est décédé M. Armand Mercier, à l'âge de 75 ans, époux de feu Laurette Denault, demeurant à Sherbrooke. Il n'y aura pas de cérémonie ni de service religieux. La famille vous accueillera en présence des cendres, le VENDREDI 20 juin 2008 de 9 h à midi. M. Armand Mercier laisse dans le deuil ses enfants: Chantal (Michel) et Gaétan (Isabelle); ses petites-filles: Sabrina et Bianka Fortin; sa mère Géraldine Simoneau (feu Alphonse Mercier); son beau-frère Florent Denault (Francine); ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 564-7346 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-06-20 au 2008-06-20 dans La Tribune - 1467848

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-18

LEGAULT, Georges 1924-2008 Au C.S.S.S. D'Argenteuil à Lachute, le 18 juin 2008, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Georges Legault, époux en premières noces de feu Gilberte Giroux et en secondes noces de Fernande Charbonneau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Jacynthe Guérard), Denise; les enfants de Fernande: Gilbert Lemay (Guylaine Filion), Mireille Lemay (Alain Laurin), Georges Lemay (Chantal Chartrand); sept petits-enfants, trois arrière-petits-enfants, ses deux soeurs et son frère: Irène, Jeanne, Germain; beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Exposé au salon: ROLAND MÉNARD INC. 395 GRÂCE LACHUTE le vendredi 20 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 21 juin à 14 heures, en l'église Ste-Anastasie, 174 Béthanie, Lachute, suivies de l'inhumation au cimetière de St-André d'Argenteuil. Ouverture du salon samedi à compter de midi. Des dons à la Fondation de l'Hôpital D'Argenteuil de Lachute seraient appréciés. Annonce numéro : 19512481-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-17

Florence BISHOP À son domicile, le 17 juin 2008, est décédée Mme Florence Bishop à l'âge de 55 ans, fille de feu Ethel Hainsworth et de feu Douglas Bishop, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera au salon le jour des funérailles de 13 h à 15 h. Les funérailles auront lieu le VENDREDI 20 juin 2008 à 15 h en la chapelle du salon funéraire. Inhumation au cimetière Lakeside de Bishopton. Mme Bishop laisse dans le deuil ses enfants, Rock Proulx, Tina-Louise Bishop et Jenny-Lee Bishop ainsi que sa petite-fille Julie-Anne Bishop. Elle laisse également dans le deuil son ami Gaston Tardif, ses frères, Robert et Howard (Lise Lambert), sa soeur Lee-Anne (Wayne Henry) ainsi que plusieurs nièces, neveux et amis. La famille tient à remercier le personnel du CHUS Fleurimont et du CLSC Haut St-François pour les bons soins prodigués à Mme Bishop. Résidence funéraire Cass 554, rue Principale Bury (Québec) Tél.: 819 564-1750 www.salonscass.ca Everett Boynton, directeur Caroline Beauregard, directrice Parution: 2008-06-20 au 2008-06-20 dans La Tribune - 1467099

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-16

Marie-Jeanne (Caron) LANGLOIS À l'Hôtel-dieu d'Arthabaska, le 16 juin 2008, est décédée, à l'âge de 96 ans, Mme Marie-Jeanne Caron, épouse de feu Paul-Émile Langlois, demeurant à Tingwick. La famille recevra les condoléances le VENDREDI 20 juin de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h ainsi que le SAMEDI 21 juin à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 21 juin 2008 à 11 h, en l'église St-Patrice de Tingwick. Mme Marie-Jeanne Caron laisse dans le deuil ses enfants: René, conjoint de France Marcotte; Marguerite; Michel, conjoint de Ghislaine Gagnon; Pauline, conjointe de Jean Vachon; Pierrette; Marcel, conjoint de Céline Picard; Ghislain. Mme Marie-Jeanne Caron laisse également dans le deuil ses petits- enfants: Christian, Brigitte, Isabelle, Joël, Sonia, Sophie, Mathieu, Ladyanne, Maggy; ses 13 arrière-petits-enfants; sa soeur Yvonne Caron Allison; sa belle-soeur Cécile Grimard; ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. Centre funéraire Grégoire et Desrochers 1375, rue Ste-Marie Tingwick (Québec) Tél.: 819 752-5131 Téléc.: 819 752-2322 gregoiredesrochers@bellnet.ca www.gregoiredesrochers.com Affilié à la C.T.Q. Parution: 2008-06-20 au 2008-06-20 dans La Tribune - 1465981

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-16

Jeannette (Fortin) ROUILLARD Au CSSS Val St-François, pavillon St-Louis, le 16 juin 2008, est décédée Mme Jeannette Fortin Rouillard, à l'âge de 88 ans et 5 mois, épouse de feu Hervé Rouillard, demeurant à Windsor. La famille vous accueillera en présence des cendres, le jour des funérailles, de midi à 13 h 45. Funérailles, le samedi 21 juin 2008 à 14 h, en l'église St-Philippe de Windsor. Inhumation au cimetière du même endroit. Mme Jeannette Fortin Rouillard laisse dans le deuil ses enfants: Rose-Marie, Denis, Robert, André, Normand (Suzanne Letendre) et Serge (Lise Leduc); ses petits-enfants: Stéphane (Yari Hermandez), Elaine (Michael Fowler), Michaël, Maxime, Christophe, Simone et Mélodie; ses arrière-petits-enfants: Alexanne, William, Kahina et Yohan; ses belles-soeurs: Jeannette Juneau (feu Irenée Rouillard) et Cécile Francoeur (feu René Fortin); elle laisse également plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence St-Philippe de Windsor ainsi que celui du Pavillon St-Louis, pour tous les bons soins qu'ils ont prodigués à Mme Rouillard. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CSSS DU VAL ST-FRAN&ÇOIS, 79, rue Allen, Windsor (Québec) J1S 2P8, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue, Windsor (Québec) M. Claude Roy, directeur général M. Lionel Turgeon, directeur Tél.: 819 845-3992 Téléc.: 819 845-3007 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-06-20 au 2008-06-21 dans La Tribune - 1466714

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-15

Simone (Soucy) LAPLANTE À Sherbrooke, le 15 juin 2008, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Simone Soucy Laplante, épouse de feu Roland Laplante. Elle demeurait aux Seigneuries du Carrefour à Sherbrooke. La famille vous accueillera en l'église St-Charles Garnier, 3710, rue Charles-Hamel, Sherbrooke, le SAMEDI 21 juin 2008 à midi. Suivront les funérailles à 13 h. Mme Soucy Laplante laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Clémence Deschênes), Gilles, Rachel (Clermont Fortin), Martin (Jocelyne Poulin), Rémi, Noëlle, Jean-Pierre, Marcel (Alice Ng). Elle était la mère de feu Hugues. Elle laisse ses petits-enfants: Lyne, Annie, Dominique, Danielle, Mathieu; ses arrière-petits-enfants: Luc-Antoine, Simon-Pierre, Alexandra, Andréanne; ses soeurs: soeur Cécile Soucy, f.r.d.c.; Yvette Soucy; ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille désire remercier le personnel du 4e C du CHUS, Hôtel-Dieu, pour les bons soins prodigués à Mme Soucy Laplante. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille. Parution: 2008-06-20 au 2008-06-21 dans La Tribune - 1466747

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-12

SÉGUIN, Toussaint (Albert) - 1926-2008 - The family announces with heartfelt sorrow his death on June 12, 2008, just 2 days after his 82nd birthday, at Anson General Hospital in Iroquois Falls. He leaves behind his dear loving wife of 64 years Stella (née Paradis) Séguin, his children Denise Rogers (Wayne), Robert Séguin (Lynn), Lucie Woloschuk (John), Donald Séguin (Roxanne), Roger Séguin (Nicole), daughter-in-law Donna Séguin (late Raymond), two sisters Thérèse Bilodeau and Stella Thiessen, his aunt Solange Gravelle, 12 grandchildren and several great grandchildren, a special friend Penny Peddie, several brothers and sisters-in-law, and numerous friends. Predeceased by his son Raymond (2000), his parents Harvey and Alexandrina, 2 infant grandchildren, his sister Jeanne LaPratte and his brothers Lionel, Roger, Gilbert, Léandre and Tony. Dad (Ziggy) worked in several gold mines in Timmins prior to retiring to Matachewan where he lived for his sweetheart and family. He was busy with fishing, hunting, snowmobiling and just having fun with woodworking. Although he was a quiet man he touched many lives and was a friend to many. Dad wished to be remembered with happy memories. There will be no funeral service. He will be cremated with a burial at a later date. Donations in Dad's memory may be made to South Centennial Manor or Access Transit in Iroquois Falls and would be greatly acknowledged. Condolences, donations or lighting of a candle may be made on-line at www.monettefrench.com Arrangements entrusted to: 705-567-3565 11129368 

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-19

BROWN, Grace Lillian - peacefully in the Pembroke Regional Hospital on Thursday, June 19, 2008 in her 89th year. Grace Brown (nee Griffith) of Pembroke, dearly loved wife of the late Clarence Brown. Dear mother of Ken Brown (Sheila), Pembroke; and Terry Brown (Jude), British Columbia. Predeceased by infant son Clayton. Proud grandmother of Jeffrey (Kelly) and Julia (Peter). Great grandmother of Sierra, Matthew & Erin. Daughter of the late Leonard and Hannah Griffith (nee Jessup). Sister of Donald Griffith (Gloria), Pembroke; Reginald Griffith (Muriel), Pembroke; Lois Schauer (Elmer), Pembroke; and Geraldine Kuehl (Orville), Killaloe. Predeceased by brothers Gordon Griffith and Thomas Griffith (Floella), Pembroke. Aunt to many nieces and nephews. Visitation for relatives and close friends at the MALCOLM DEAVITT, & BINHAMMER FUNERAL HOME, 141 Renfrew St., Pembroke on Monday from 9:30-11:00 a.m. Service in the Chapel Monday at 11:00 a.m. Interment in Laurentian View Cemetery, Petawawa. (As an expression of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society or the Ottawa Heart Institute would be appreciated). 11136634 

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-19

O'DONNELL, Francis (Frank) - 1930- 2008 - The family announces with great sorrow his death at Timmins and District Hospital on Thursday June 19, 2008 at the age of 78 years. Loving husband of Jeanne (nee Despres). Dear father of Michael (Charlene) of London, Peter (Allison) of Timmins, Elizabeth Gaudet (Roch) of Porcupine, Frank of South Porcupine and Michelle Kennedy (Craig) of Ottawa. Sadly missed by grandchildren Karen, Jennifer, Erin, Kelsey, Brody, Jeremiah, Stéphane, Mariah, Tom, Austin, Jade, Cameron, Caitlyn and Keira. Dearest brother of Robert O'Donnell (Catherine) of Mount Forest. Frank was a hard working, kind, and quiet man who proudly dedicated his life to his family, friends, and the love of his life, his wife of 51 years - Jeanne. Along with a distinguished career in the grocery business, he was a small business owner in Cobalt for 25 years who relocated to Timmins in the fall of 2007 to be closer to family. Dad always supported Mom in ensuring his children were occupied with sports and various extracurricular activities; while bowling, card games, and singsongs with family and friends were among his personal passions. In lieu of flowers, remembrance donations made to the Timmins and District Hospital Foundation would be appreciated. Funeral mass will be held at 10 a.m. on Saturday June 21, 2008 from St. Anthony's Cathedral. Interment Timmins Memorial Cemetery. Family will receive friends on Friday from 1-3 and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins. To light a memorial candle, make a donation or a condolence, please visit www.mironwilson.com 11136938 

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-17

DOWNES, Ronald William - After a courageous battle with cancer, Ron passed away at Southlake Regional Health Center, Newmarket, on Tuesday, June 17, 2008 at the age of 62 years. Ron Downes of Sutton, formerly of Balsam Lake, Coboconk, beloved husband of Norma. Dear father of Mary Downes and Robert Downes and step father of Fiona Williamson (John) and step grandfather of Kaden and Shanay. Beloved son of Dorothy and the late Walter Downes. Dear brother of Heather Downes. A celebration of Ron's life will be held at a future date in the Sutton by the Lake Club House. Memorial donations to Dystonia Medical Research Foundation, Canada, 8 King Street, east, Suite 106, Toronto, Ontario M5C 1B5, or a charity of your choice would be appreciated by the family. Arrangements in care of the FORREST & TAYLOR FUNERAL HOME, Sutton, 905- 722-3274. 11132700

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-15

TOMLINSON, Ada “Jackie“ Cordula (Born in Koln, Germany, Winner of Silver Medal 1940 for Ballroom Dancing in London, England, WWII London Fire Service, co-owned and operated Tomlinson Caterers in Toronto, enjoyed outdoors, deep sea fishing, scuba diving and most of all her family). Entered into rest at the Ross Memorial Hospital, Lindsay, on Sunday, June 15th, 2008 at the age of 85. Jackie (nee Cremer) was the beloved wife of the late Peter Tomlinson. Daughter of the late Cordula Cremer. Loving mother of Rick and his wife Diane, Roxanne and her husband Doug Purdy, Jacqueline and her husband Brian King and stepmother of Peter Edward. Cherished grandmother of Miranda and her husband Steve Murchison, Brianne Teefy, Mitchell Tomlinson, Jeffery Teefy, Julia King: Jody, Jeffery, Jamie Tomlinson and their families. Dear sister of Margot Woodward and Mary and Maxine Wright of England. Predeceased by brothers Ray Duke and Billy Wright. Lovingly remembered by George Lesperance and many nieces and nephews. Private family services were held at the MACKEY FUNERAL HOME, 33 Peel Street, Lindsay. Memorial donations to the Ontario Lung Association, Heart and Stroke Foundation, Salvation Army or Ross Memorial Hospital Palliative Care Unit would be appreciated by the family. 11130861

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-17

CAMERON, Edward Ross - Passed peacefully at Huronia District Hospital on Tuesday June 17, 2008 in his 65th year. Ross, loving husband of Faye, will be sadly missed by his children Ross (Tammy), Grant, and Lloyd (Leona), by his Grandchildren Ross, Cassandra, Lloyd, Bonnie, and Jennifer, by his mom Ella, by his brothers Allan, Robert (Betty) Oakley, Bill (Penny), Mickey (Sharon), and by his sisters Barbara Hartwell, Anne, Margaret, Shirley Bellanger, Anne, Constance Smith, and Mary Jane (John Roach). Ross is predeceased by dad Lloyd, sisters Lillian and Dorothy Brown. Family and friends will be received at CARSON FUNERAL HOMES - JH Lynn Chapel, 290 First Street, Midland (705) 526-6551 on Thursday June 19, 2008 from 2-4 and 7-9 p.m. with Parish Prayers at 7:30. A Catholic Mass will be held at Sacred Heart in Port McNicoll on Friday June 20, 2008 at 12 o'clock. If desired memorial donation to the Huronia District Hospital or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Online Messages of Condolence are welcome at www.CarsonFuneralHomes.com A Memorial Tree will be planted by the J. H. Lynn Chapel of Carson Funeral Homes. 11134508

Source : Free Press, Midland, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-18

MOUSSEAU, Janet Jean (nee McMurdo) - Loving wife of Ronald, peacefully at home on June 18th, 2008. Beloved mother of Martha Metcalf, Charles Metcalf, Susan Groves, Joseph Metcalf, Marie Best (Tom), Frederick Metcalf, Pamela Metcalf (Jim), Yvonne Sauve (Dan) as well as 17 grandchildren and 22 great grandchildren. Predeceased by sisters Bernice Dunkley and Lorraine Cann. In keeping with Janet's wishes cremation will take place and a private family service held. Those so desiring may make donations to the charity of their choice. The family wishes to extend a special thanks to Cindy (St. Elizabeth) for her years of care. 11136115

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-18

REID, John Henry - peacefully at the Orillia Soldiers' Memorial Hospital on Wednesday, June 18th, 2008 in his 63rd year. John Reid of Orillia. Beloved husband of the late Bertha Reid and dear friend of Anne Miller of Orillia. Loving father of Wendy Reid of Orillia, Wanda and her husband Dwayne Renton of Orillia, Lisa Reid-Forgie and her husband Brent Forgie of Maple Ridge, BC, and Sarah and her husband James Woodward of Orillia. Dear grandfather of Alycia, Marissa, Dylan, Tyson and Mason. Loved brother of Margaret Reid of Toronto. A Memorial Service will be held at the Simcoe Funeral Home, 38 James Street E., Orillia on Saturday, June 21st at 3:00 p.m. Memorial donations to the Multiple Sclerosis Society would be appreciated by the family. 11136847

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-18

WILLIS, Marcella “Casey“ Agnes - Entered into rest at Victoria Manor on Wednesday, June 18th, 2008. Marcella Jones, in her 85th year, was the loving wife of the late Grant Willis (2002). Loving mother of Dave and his wife Karen of Peterborough, Bonnie and her husband Pat McCabe of Lindsay, Don and his wife Barb of Bowmanville, Tim and his wife Arlene of Windsor and Mary and her husband Phil Hennessey of Lindsay. Lovingly remembered by her 12 grandchildren and 11 great grandchildren. Dear sister of Bill Jones of Peterborough and his late wife Betty and predeceased by her brothers Joe and his wife Frances, Bernie, Bob, Hank and his wife Rita and by her sisters Marg Collins and her husband Joe, Theresa Hollingsworth, Marie Dennie and her husband Lawrence, Muriel Whatman and her husband Delbert, Frances Wall and her husband Victor and Kay Curtin and her husband Ed. Dear sister-in-law of Frances Jones and Theresa Jones both of Peterborough and Arietta Willis of Dayton, Ohio. Lovingly remembered by many nieces and nephews. Family and friends are invited to call at the STODDART FUNERAL HOME, 24 Mill St., Lindsay on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial from St. Mary's Church, Lindsay on Saturday, June 21st, at 11:00 a.m. Cremation to follow. Interment of cremated remains at St. Mary's Cemetery will be held at a later date. Parish prayers will be offered at the funeral home Friday evening at 8:00 p.m. If desired, memorial donations to St. Mary's Church would be appreciated by the family. On line condolences may be directed to www.stoddartfuneralhome.com 11135942

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-19

BROWN, Mrs. Mary - At Chatham-Kent Health Alliance on Thursday, June 19th, 2008 Mrs. Mary “Brownie“ Brown of Chatham in her 89th year. Loving daughter of the late Sam and Christina Hart. Beloved wife of the late Raymond. Dear mother of the late Pamela Young (1989) and Beverly Brown (2002). She will be lovingly remembered by her grandchildren Ray and his wife Andrea of Charing Cross, Jon and his wife Lori of Windsor, Marilouise Daw of London, and Christina Brown of Michigan. Great grandmother of thirteen. Dear mother- in-law of Brian Young and Val Rolfes of Thamesville, and Louise and Jack Labadie of Chatham. Mary worked at the Community Centre for over thirty-five years and volunteered at St. Joseph's Hospital for over nineteen years. Family and friends are invited to the ALEXANDER FUNERAL HOME, 245 Wellington West, Chatham, 519-352-2710 on Friday, June 20th from 7 to 9 p.m. The funeral service for Mrs. Brown will be conducted in the chapel of the funeral home on Saturday, June 21st, 2008 at 11:00 a.m. with Pastor David Tatsu officiating. Cremation to follow with interment at a later date. Friends planning an expression of remembrance are asked to consider the Chatham-Kent Health Alliance and the Canadian Diabetes Association. Family and friends may send on-line condolences at www.alexanderfuneralhome.ca 11136752

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-19

HAMER, Mr George - At his Community Living Home on Thursday June 19th, 2008, Mr. George Hamer of Chatham in his 34th year. Beloved son of James and Jo-Anne Hamer of Chatham. He will be lovingly remembered by his brothers Michael of Chatham, Philip and his wife Kim of London, John and his wife Michelle of Chatham, and by his sisters Mary Lou of Vancouver and Nancy of Wallaceburg. Dear uncle of Melissa. Cherished nephew of George, John and Billy Hamer, Jack, Bob and Jim Sterling, and Betty Mars. Family and friends are invited to the ALEXANDER FUNERAL HOME, 245 Wellington West, Chatham, 519-352-2710 on Saturday June 21st from 1:00 to 3:00 p.m. The funeral service for Mr. Hamer will be conducted in chapel following visitation at 3:00 p.m. with Rev. John Giurin of St. James Presbyterian Church officiating. Cremation with interment Maple Leaf Cemetery at a later date. Friends planning an expression of remembrance are asked to consider Community Living Chatham- Kent. Family and friends may send on-line condolences at www.alexanderfuneralhome.ca 11137204

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-14

Roger Létourneau 1929-2008 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 14 juin 2008, est décédé(e) à l’âge de 78 ans, M. Roger Létourneau époux de feu Marguerite Moisan, demeurant à Sorel-Tracy. M. Roger Létourneau laisse dans le deuil: ses enfants; Denis(Louise Crevier) , Ginette(Paul-Onil Poirier) , Lise(Yves Gervais) , Diane(Richard Loiselle) . 8 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants. Ses frères et sœurs; Guy(Blanche) , Robert(Colette) , Colette(feu Rémy) , Thérèse, Gérard, Donat Jr. Ses beaux frères et belles sœurs famille Moisan; Jeannine(feu Gérard) , Germaine, feu Alphonse(Simone) , feu Adrien (Jacqueline) , feu René. Neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy, samedi le 21 juin 2008 à compter de midi. Les funérailles auront lieu, le samedi, 21 juin 2008, à 14:00 en l’église Enfant-Jésus, L’Inhumation au cimetière des Saints-Anges de sorel-Tracy à une date ultérieure. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth sorel-Tracy. Tél: (450) 743-5566 Remerciements : La famille désire remercier le personnel de l'Hopital Hotel-Dieu de Sorel pour les bons soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-19

Roger Bernier 1925-2008 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 19 juin 2008, est décédé(e) à l’âge de 83 ans, M. Roger Bernier époux de Doris Joyal, demeurant à Massueville. M. Roger Bernier laisse dans le deuil: outre son épouse, ses enfants; France(Jean-Louis Durocher) , Mario(Ginette St-Pierre) , Ginette(André Lavallée) , Daniel(Nathalie Desrosiers) . 8 petits enfants; Stéphane, Maryse, Manon, Mélanie, Vickie, Mélissa, Danaé et Jade. 7 arrières petits enfants; Rosalie, Emil, William, Mia, Léonie, Laurie et Marc-Antoine. Ses frères et sœurs; Paul-Aimé(Cécile Verrier) , feu Rolande(feu Paul-Emile Houle) , Thérèse René Beaucage) , feu Léo(Irène Beaucage) , Gabrielle(Roland Joyal) , feu Marcel, Sr. Rita, Sr. Cécile, Jean-Paul. Ses beau frères et belles sœurs famille Joyal; Roland(Gabrielle Bernier) , feu Florence(feu Ange-Albert Proulx) , feu Fernand(feu Juliette Charrette) , Robert(Ruth St-Jacques) , Jeannine (Marcel Masseau) , Yvon(Claudette Bénard) , Mariette(Florian Villiard) , Jean-Claude(Valérie Mac Millen) . Neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & fils 871 Royale St-Aimé . Jour(s) d'accueil lundi le(s) 23 juin 2008 Heures d'accueil 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 12:00 Les funérailles auront lieu, le mardi, 24 juin 2008 à 14:00 en l’église de St-Aimé suivie de l'inhumation au cimetière de St-Aimé. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 871 Royale St-Aimé. Tél(450) 788-2373. Remerciements : La famille désire remercier le personnel des soins intensifs de l'Hopital Hotel Dieu de Sorel pour les bons soins prodigués. Dons : Des dons pour l'organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-16

Réjeanne Quirion [1932-2008] Accompagnée et entourée de l'amour des siens. Au C. S. S. S. du Granit de Lac-Mégantic, le lundi 16 juin 2008 à l'âge de 76 ans et 1 mois est décédée Mme Réjeanne Quirion, épouse de feu M. Noël Pépin, demeurant à Frontenac. Le service religieux sera célébré le vendredi 20 juin 2008 à 10 h 30 en l'église Notre-Dame de Fatima de Lac-Mégantic. La famille recevra les condoléances: le jeudi 19 juin de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 21 h 30 le vendredi jour des funérailles à compter de 8 h 30 Au Centre Funéraire Coopératif du Granit 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. Inhumation: Au cimetière paroissial de Stornoway. Direction des funérailles Centre Funéraire Coopératif du Granit, 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. Paul-Bruno Turcotte D. G. et Thanatologue. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Alfreda Landry) , Denise (Roland Fortin) , Michel, Gisèle (Henri Fortin) , Lili (Raymond Langlois) , Guy (Thérèse Cadieux) , Luc, feu Manon. Ses 14 petits-enfants: Dany, Pascal, Nancy, Steven, Gabriel, Patrick, Adam, Éric, Annie, Émilie, Dominic, Jeff, Audréanne, Philippe. Ses 8 arrière-petits-enfants: Noémie, Bianca, Monica, Rébécca, Kéven, Aglaé, Roxanne, Mégan. Elle était la soeur de: feu Émilien (feu Colette Montambeault) , feu Paul-Émile (Marthe Bélanger, Simone) , feu Antonio (Jeannine Landry) , feu Noëlle-Ange (feu Conrad Lessard) , Juliette (Jean-Marie Veilleux) . Elle était la belle-soeur de: feu Yvonne (Alyre Mazarolle) , feu Albert (feu Madeleine Lafrance) , feu Alphonse (feu Thérèse Carrier, feu Yvette Laroche) , feu Laurier (Thérèse Lessard) . Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et nombreux ami(e) s. Un remerciement bien spécial aux médecins ainsi qu'au personnel du 1er étage du C. S. S. S. du Granit de Lac-Mégantic pour les bon soins qui lui ont été prodigués . Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du C. S. S. S. du Granit.

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-17

LA FAMILLE LACROIX a le regret de vous annoncer le décès de M. YVAIN LACROIX décédé le mardi 17 juin, 2008 à l'âge de 81 ans. Il était l'époux bien-aimé de Thérèse (née Dumouchel) et fils de feu Vital Lacroix et de feu Gracia Leblanc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 3 filles : Dianne, Monique (Louis) et Francine ; Papi adoré de ses petits-enfants : Justin, Michelle, Anik, Isabelle, Patrick, Claude et Véronique. Il laisse également ses frères et soeurs : Rodolphe (Murielle), Sr Rollande Dominicaine o.p., Marcel (Thérèse), Réjean (Thérèse), Léona (feu Gérard), Pauline, Sylvio (Carlen), Ronald (Carmen), Denise (feu Marcel) et Aurèle (Hélène), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s, beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses frères : Oronel (feu Betty), Gérard (Simonne), Henri (feu Huguette) et Léo. Il n'y aura pas de visites au salon. Une messe commémorative sera célébrée le mercredi 25 juin 2008 en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier (435 ch. Montréal, Ottawa) à 10h30. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. En mémoire d'Yvain, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou bien à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Vos messages de sympathies peuvent être envoyés à : www.mem.com Pour information veuillez communiquer avec la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier 613-241-3680. Parution: 2008-06-20 au 2008-06-21 dans Le Droit - 1467569

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-18

AVIS DE DÉCÈS ROGER SÉGUIN de Lac Simon, est décédé le mercredi 18 juin 2008, à l'âge de 71 ans. Tendre époux de Lise Dinel; fils de feu Romuald Séguin et de feu Marie Blanche Barbarie; père bien-aimé de François (Karen McGrath) et Johane (Daniel Bouffard); grand-père adoré de Gabriel, Kevin, Cristina, Isa-Eve et Fleur-Anne. Lui survivent également plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Shields Berthiaume, 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec (819)983-6616. Les obsèques auront lieu en l'église St-Félix-de-Valois de Chénéville le lundi 23 juin 2008 à 11h, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l'église à compter de 10h pour recevoir vos condoléances. Pour ceux qui le désirent des dons à la fondation Diabète Québec seraient appréciés. Un merci tout spécial pour la grande humanité, le professionnalisme des traitements reçus aux soins intensifs et au personnel du 3e étage du CSSS de Papineau, lors des 12 jours passés à l'hôpital. Ma famille tient à le souligner et leur rendre hommage. Merci Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (819) 983-6865 ou visitez notre site Internet: www.mfshieldsberthiaume.ca Parution: 2008-06-20 au 2008-06-21 dans Le Droit - 1468930

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-18

BANVILLE, Joseph Jules WWII Veteran Peacefully at the Montfort Hospital, on Wednesday, June 18, 2008 at the age of 85. Predeceased by his wife Kathleen (Kitty) Banville (nee Somerfield). Loving father of Kathryne and Stanley. Brother of Glenna and Dorothy Binnie. He will be sorely missed by his daughter and son and his hunting buddies and friends at the Five Star. Joe served in the RCAF during the Second World War and received the Star of France, Star of Germany, Defence Medal, Canadian Volunteer Service Medal and Clasp, War Medal, the Canadian Forces Decoration and Clasp, Operational Wings and the Wireless Operator Air Gunner Badge. Family and friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at the Aviation Parkway on Sunday, June 22, 2008 from 6 to 9 p.m. and on Monday, June 23, 2008 from 10 a.m. until Service Time in the Chapel at 11 a.m. Donations to the Canadian Cancer Society or the Ottawa Heart Institute in Joe's memory would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 6/20/2008 - 6/21/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-15

CARROLL, Robert "Bob" Thomas Patrick Recently Retired CIBC Wood Gundy Unexpectedly at his home in Ottawa on Sunday, June 15, 2008. Son of Frank and the late Joan Carroll. Dear brother of Michael (Karen) and David and uncle of Shauna. Predeceased by nephew Jeffrey. Fondly remembered by his aunts and uncles. Friends may call at the KELLY FUNERAL HOME 580 Eagleson Road, Kanata on Friday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Saturday from 2 to 4 p.m. Private family interment service to be held later at Pinecrest Cemetery. In Lieu of flowers donations to the Ottawa Heart Institute or World Vision would be appreciated, Arrangements entrusted to the Alan R Barker Funeral Home, Carleton Place, (613) 257-3113 ( www.barkerfh.com ) with the kind co-operation of the Kelly Funeral Home, Kanata. Published in the Ottawa Citizen from 6/20/2008 - 6/21/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-19

De PIETTO, Cosimo In hospital, Thursday June 19, 2008 age 66. Loving husband of Maria. Proud father of Mariantonietta and her husband Jose Velasquez and Fabrizio and his fiance Jessica Rende. Predeceased by brother Giuseppe (Antonietta). Fondly remembered by his sister Rita (Mario Di Rienzo) of Italy. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue, Barrhaven, Friday from 3 to 9 p.m. Funeral Saturday to Madonna Della Risurrezione Church for Mass of Christian Funeral at 10:30 a.m. Entombment Capital Memorial Gardens. In Memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/20/2008 - 6/21/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-19

GERMOTTE, Peter Germotte Framing Studio Peacefully at the Ottawa Hospital General Campus on June 19, 2008 at the age of 64 years after a short, but valiant, fight with cancer. A loving family man, he felt a special pride in his wife Christine Bois, his daughter Richelle, and his two grandchildren, Kayla and Shayla. ("Thank you for being our rock"). Pre-deceased by his son Peter Donald. He will be missed by his fur family, Coal, Sunny and Turnup. Peter was a respected businessman and community builder. During his life, he was a talented artist, well respected art teacher, television producer, and businessman, culminating in the establishment of Germotte Framing Studio in Westboro. He will be remembered for his many contributions to the Ottawa arts community, the Westboro neighbourhood, and to the broader community of Ottawa through his generosity and support to many charities. No charity was closer to his heart than the Ottawa Bluesfest "Blues-In-The-Schools" programme, for which he was the fundraising co-ordinator and a tireless promoter. The family would like to extend their thanks to Dr. John Seely, the other doctors, nurses and staff of the Ottawa Hospital General Campus Oncology and Palliative Care Units, who cared for Peter in his final weeks. As well, the family wishes to extend their gratitude to Cameron Copp and Peter Saumier of Germotte Framing Studio. Germotte Framing Studio will be closed on Saturday, 21 June 2008, and will resume normal business hours on Tuesday, 24 June 2008. In lieu of flowers, donations to either the Ottawa Regional Cancer Centre or the Cisco Ottawa Bluesfest (Blues-In-The-Schools programme) would be appreciated. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road, Ottawa on Sunday, June 22, 2008, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A celebration of Peter's life will take place in early September 2008. Tributes, condolences, and donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen from 6/20/2008 - 6/21/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-18

GILBERT, Ross William Atomic Energy of Canada Limited - Electron Technologist - Retired At Deep River and District Hospital on Wednesday, June 18, 2008. Ross Gilbert age 77 years. Beloved husband of Margaret Gilbert of Deep River. Loving father of Kenneth Gilbert and his wife Pauline Blair of Whitby and Christine Harding and her husband Jurgen of Deep River. Cherished grandfather of Kerstine, Hannah and Devon Gilbert and William, Thomas and Benjamin Harding. Predeceased by a sister Lois Gilbert. Friends may call at the Valley Funeral Home, Deep River on Saturday from 2:30 to 4:30 p.m. Memorial Service to be conducted in the Chapel on Saturday at 4:30 p.m. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society or the Deep River and District Hospital Foundation would be gratefully appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 6/20/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-18

LAWLOR, John H. Peacefully on Wednesday, June 18, 2008 at the age of 80. Dear son of the late John Joseph Lawlor and the late Ida Lematy. Dear husband of Dorothy Earnshaw and husband of previous marriage of June McGuckin. He will be sadly missed by his children Paul (Lois Golfman), Joan-Marie (Tom Shapiro) and Colleen (Joel Teichman); his grandchildren Erin, Sara, Thomas, Katie, Sam, Robbie, Claire and Rachel. He will also be missed by his sister Joan Cox (late Donald) and by his brother William Lawlor (Jeannine). The family would like to thank the doctors and nurses at the Ottawa General Hospital, ICU department for the good care provided. Family and friends are invited to Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Rd., Ottawa (613-241-3680) on Sunday, June 22, 2008 from 2 to 4 and from 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be held on Monday, June 23 at St-Joseph Church (174 Wilbrod Avenue (corner of Wilbrod & Cumberland), Ottawa) at 12 noon. For those wishing, memorial donations may be made to the Salvation Army (1-800-725-2769) or to World Vision Ottawa ((613)569-1888). Life stories and tributes may be shared online at www.mem.com. Published in the Ottawa Citizen from 6/20/2008 - 6/21/2008. Published in the Montreal Gazette on 6/21/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-18

LEBRUN, Patricia Anne "Pat" (nee Kingsbury) Passed away peacefully with her loving family by her side on Wednesday, June 18, 2008 in her 61st year in Pontiac Community Hospital, Shawville, Quebec. Beloved wife and best friend of Gilbert. Cherished mother of Gilly and daughter-in-law Rhonda. Loving grandmother of Andrew and Heidi. Predeceased by her parents Philias and Theresa Kingsbury. Pat was the much loved sister of Neville (late Ramona Lafleur), Callista (Robert Price), Mary Jane (Denis St. Laurent), Alex (Linda Murdock), Kevin (Sharon Deugo), Edmond (Rita Scott), Lucy (Elson Brownlee), and Raymond (Danielle Prudhomme). She will be deeply missed by her many nieces, nephews and cousins. Pat's infectious laugh, love of her cherished pet dog Fluffy and her joyful spirit will long be remembered by all who knew her and all the lives that she touched. We wish to thank Dr. Croteau and staff of the Shawville Hospital for their professional and caring treatment during her illness as well as the Palliative Care Team. Thank you to everyone who took good care of me, everyone who said hi, and to everyone who simply smiled. Friends may call at W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 1040 Clarendon Street, Quyon, Quebec on Friday, June 20, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday, June 21 to St. Mary's Church, Quyon, Quebec for Mass at 11 a.m. Interment St Mary's Cemetery. Published in the Ottawa Citizen from 6/20/2008 - 6/21/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 1993-06-20

BRUNER, Lawrence Arthur. July 30, 1956 - June 20, 1993. Dearest Larry, it has been 15 long years since you left us so suddenly on Father's Day, June 20, 1993. No one can ever replace your good humour, towering wit and intellect, and search for social justice. We will love you and miss you for all eternity. Mother Marcia, Devaki and Vidura, David, Rob, extended family and new members who never had the privilege of knowing you. Published in the Montreal Gazette on 6/20/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 1998-06-20

GREENFIELD, Sydney Lawrence. In loving memory of our beloved father, father-in-law and grandfather who passed away June 20, 1998. Miss you. Love Leslie, Garry, Fern, Brian and families. Published in the Montreal Gazette on 6/20/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-20

KAROUNIS (Dancea), Helen. Dr. It is with great sadness that we announce the passing of Helen after a short but courageous battle with cancer. She will be greatly missed by her loving husband Dr. Adrian Dancea and her beautiful daughters Sofia and Chrissa. She is also survived by her parents Antonio (Tony) and Chrisso Karounis her sisters Katherine and Mary (Michael). She will be sadly missed by many aunts, uncles, cousins and friends. She will be remembered for her great spirit, her appetite for life at its fullest, her sense of humour and her immense love for her family. She was an exceptional physician, kind and generous in her care for her patients at The Montreal Children's Hospital, as well as a dedicated teacher, admired by her colleagues. Visitation will take place on Saturday, June 21 between 5-9 p.m. and Sunday June 22 between 2-5 p.m. and 7-9 p.m. at the Urgel Bourgie, 1255 Avenue Beaumont. Funeral will take place on June 23 at 11 a.m. at St Michael Greek Orthodox Church 11801, avenue Elie-Blanchard. In lieu of flowers, please send donations to the Leukemia and Lymphoma and Society of Canada. Published in the Montreal Gazette from 6/20/2008 - 6/22/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-17

KUCZYNSKI, Stefanija. On Tuesday, June 17, 2008. Beloved wife of the late Stanislaw. Devoted mother and mother-in-law to Jerry (Diane) and Jane (Bruce). Loving Babcia of Stephanie, Caroline, Anne, and Andrew Kuczynski and Michael, Christine, Peter and Andrew Robinson. Stefanija will be sadly missed by her sister, many family and friends. Stefanija dedicated her life to her family and will be lovingly remembered by all. Wieczny odpoczynek racz jej dac Panie. Resting at J.J. Cardinal Funeral Home, 2125 Notre Dame, Lachine - Tel.: (514) 639-1511. Funeral service at Holy Trinity Church, 1660 Centre Street, Montreal, on Monday, June 23 at 10 a.m., thence to Lachine Cemetery. Visitation Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., Monday from 8:30 a.m. Prayers will be recited on Sunday at 7:30 p.m. Published in the Montreal Gazette from 6/20/2008 - 6/21/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-20

WALLIS, Peter Sr. 1923-2008. Loving husband of the late Myrtle Rosemund Ryan. Loved in life and always by his nine children, Peter, Tim, Judy, Frank, Gerald, Brenda, Jack, Carole, Robert, and all their spouses. Papa Pete to 30+ grandkids and 15+ great-grandkids. A celebration of his determination in living life will be held at a later date. Published in the Montreal Gazette from 6/20/2008 - 6/21/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-17

ELLIS, Teena Teena Ellis passed away at the Agape Hospice on Tuesday, June 17, 2008 at the age of 60 years. Teena will be lovingly remembered by her husband Viv of forty years and sons Chris, Ian and Mark. She will also be lovingly remembered by her sister Carol Weaver and very best friend Brenda Jones. Teena was born in Resolven, South Wales on August 16, 1947. Teena immigrated to Calgary as a newlywed in March 1968. She is also survived by granddaughters Kaitlyn, Tenisha and Vanesa. Teena has been the Executive Director of Pleasant Heights Afterschool Program since 1986. A Memorial Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Monday, June 23, 2008 at 3:00 p.m. If friends so desire, memorial donations may be made directly to Agape Hospice, 1302 - 8 Avenue N.W., Calgary, AB T2N 1B8. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald from 6/20/2008 - 6/22/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2007-06-20

MARY KINDRACHUK June 20, 2007 It's a year ago today that we lost you and not a moment goes by that we don't miss you terribly. Your sweetness and total devotion to us has taught us to love each other and keep our family ties strong, and because of you, we are able to comfort and support each other through this difficult time. Your love continues to guide us and we will remember you and cherish our memories forever. Your loving family. Published in the Calgary Herald on 6/20/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-18

OLSEN, Huelda (Hughie) Janet June 25, 1930 - June 18, 2008 Hughie Olsen, beloved wife of Reid of Calgary, passed away on Wednesday, June 18, 2008 at the age of 77 years. Besides her loving husband, Hughie is survived by her daughter and son-in-law, Yvonne and Tony Woloshyn of Calgary; three grandchildren, Travis, Claire, and Paul; as well as by her brother and sister-in-law, Tom and Carole Ferguson of Pincher Creek, AB. Hughie was predeceased by her parents, Hugh and Isabella Ferguson; as well as by her sister, Yvonne Ferguson. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Monday, June 23, 2008 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433) or to Calgary Health Trust - Unit 101 (Spine Unit), Suite 800, 11012 Macleod Trail S.E., Calgary, AB T2J 6A5 (Telephone 403-943-0615, www.thetrust.ca ). In living memory of Hughie Olsen, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 6/20/2008 - 6/22/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-17

WADDELL, Amy May (nee Giffen) 1925 - 2008 Amy May Waddell, beloved wife of the late John Blake Waddell of Nanton, formerly of High River, Calgary, Banff and Halifax, passed away at the High River Hospital on June 17, 2008 surrounded by her loving family. Mom moved west in 1945 and fell in love with the prairies and the sense of optimism and activity here. Mom's spirit of adventure was always balanced by her commitment and faithfulness to her family. She was a creative, intelligent, hard worker, had good business sense, loved beauty and lived her life as a true Christian. Her sense of humor carried her through life and was infectious when you were with her. She and Dad traveled the world, then she supported others' adventures until the end. Her generosity will live on in her children and grandchildren. We Will Miss You Mom. Amy is survived by her son Danny (Bonnie) Waddell of Wooster, Ohio, her daughters Carole (Roy) Porter of Calgary and Sheila (Dario) Bonin of High River, seven grandchildren, three great-grandsons, brother Stuart (Marjorie) Giffen of Dartmouth, Nova Scotia, sisters-in-law, Mary Benson of Nanton, AB, Margery Hughes of High River and brother-in-law Alan (Esther) Waddell of Condor, AB. A Funeral Service for Amy will be held on June 23, 2008 at 11:00 a.m. at Parkland United Church, 2121 - 21 Street, Nanton, AB. If desired, in memory of Amy, memorial contributions may be made to The Alberta Heart & Stroke Foundation, No. 200, 119 - 14 Street S.E., Calgary, AB T2N 1Z6 or to the Salvation Army, 119 Centre Street South, High River, AB T1V 1E5. Arrangements are in care of SNODGRASS FUNERAL HOMES (High River). Telephone: 652-2222. To e-mail condolences please visit: www.snodgrassfuneralhomes.com . Published in the Calgary Herald from 6/20/2008 - 6/22/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-17

WILSON, Dean Alexander January 8, 1985 - June 17, 2008 Dean Alexander Wilson of Calgary, passed away suddenly on Tuesday, June 17, 2008 at the age of 23 years. Lost without him are his mother, Debbie; sister, Lori Almond and brother-in-law, Chris Almond; brothers, Jason Wilson and Chris Wilson; niece, Allison Almond; and nephew, Jeremy Almond. Please God, forgive a silent tear, The constant wish that he were here. Others are taken, yes we know, But Dean was ours and we need him so. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Sunday, June 22, 2008 from 1:00 p.m. to 4:00 p.m. Funeral Services will be held at McInnis & Holloway's Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Monday, June 23, 2008 at 10:30 a.m. Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Dean Wilson, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 6/20/2008 - 6/21/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-18

Charbonneau Atallah, Louise 1951 - 2008 À Montréal, le 18 juin 2008, à l'âge de 56 ans, est décédée soudainement madame Louise Charbonneau Atallah, épouse des trente-sept dernières années de Kamal Atallah. Elle était la fille de Feu Marcel Charbonneau et de Jeannine Chicoine. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Christian (Mélissa) et Anne-Marie (Atallah), ses deux petits-enfants Mathieu et Samuel, ses frères Feu Jean Charbonneau (Louise) et André (Micheline). Ses belles-soeurs Yva (Tony) et Iris (Nabil), ses beaux-frères Nasr (Suhair), Ezzat et Feu Emad (Iris), ses neveux et nièces Vincent (Karina), François, Marie, Julien, Nader (Sonia), Yva (Luciano), Janette (Edward), Sherine, Peter (Lena), Fady, Kamal (Mary), Louise (Michel), Jeannot et Fady. Sans oublier Viktor, Jade, Laura, Étienne, Olivier, Vanessa, Anthony, Emmanuel, Gabriel, Clara et Kyrolous. La famille recevra les témoignages de sympathies le dimanche 22 juin 2008 de 12h à 16h et de 18h à 22h au : Complexe Funéraire Mont-Royal 1297, Chemin de la Forêt Outremont, Québec, H2V 2P9 514-279-6540 Les funérailles seront célébrées le lundi 23 juin à 10h en la chapelle du Complexe. Par la suite, la famille vous accueillera pour un repas dans la salle se réception du Complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer (www.cancer.ca) ou à la Fondation de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont (www.maisonneuve-rosemont.org) seraient appréciés. Parution: 2008-06-20 au 2008-06-22 dans La Presse - 1468792OBITUARY LOUISE CHARBONNEAU ATALLAH 1951-2008 Passed away suddenly in Montreal on June 18, 2008, at the age of fifty-six, beloved wife for the last thirty-seven years of Kamal Atallah. She was the daughter of the late Marcel Charbonneau and Jeannine Chicoine. She leaves behind her children Christian (Melissa) and Anne-Marie (Atallah), her two grandchildren Mathieu and Samuel, her brothers the late Jean Charbonneau (Louise) and Andre (Micheline). Her sisters-in-law Yva (Tony), and Iris (Nabil), her brothers-in-law Nasr (Suhair), Ezzat and the late Emad (Iris), her nieces and nephews Vincent (Karina), Francois, Marie, Julien, Nader (Sonia), Yva (Luciano), Janette (Edward), Sherine, Peter (Lena), Fady, Kamal (Mary), Louise (Michel), Jeannot and Fady. Without forgetting Viktor, Jade, Laura, Etienne, Olivier, Vanessa, Anthony, Emmanuel, Gabriel, Clara and Kyrolous. Family will receive condolences on Sunday, June 22, 2008 from 12 to 4 p.m. and 6 to 10 p.m. at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, Quebec, H2V 2P9, (514) 279-6540. Funeral service will be held in the chapel of the Complex on Monday, June 23, 2008 at 10 a.m. Everyone is invited to join the family after the service for a luncheon in the reception room of the Complex. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society ( www.cancer.ca ) or to Maisonneuve-Rosemont Hospital Foundation ( www.maisonneuve-rosemont.org ) would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 6/20/2008 - 6/22/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-03-29

MORRILL, Doris Theresa (nee Jeffers) Born November 2, 1918, passed peacefully away March 29, 2008 in White Rock, BC. A Memorial Mass will be celebrated at St. Mary's Cathedral (219 - 18 Avenue S.W.), on July 2, 2008 at 11:00 a.m. followed by the Inurnment at St. Mary's Cemetery. The ashes of her late husband John Richmond (Jack) Morrill will also be Inurned. Published in the Calgary Herald from 6/20/2008 - 6/21/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-20

Monsieur Robert Lefebvre 20 juin 2008 Saint-Hyacinthe C’est avec regret que nous vous annonçons le décès de M. Robert Lefebvre survenu le 20 juin 2008 au CSSSRY Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe, à l’âge de 75 ans. Le défunt laisse dans le deuil sa famille, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le 27 juin 2008 à 14H00 à la : Résidence funéraire Maska, coopérative Tél. : (450) 773-8256 – Sans frais : 1-877-773-8256 Télécopieur : (450) 773-4046 Courriel : coopfun@netco.ca Site web : www.residencefunerairemaska.qc.ca Une liturgie de la parole y sera célébrée au même endroit à compter de 14H00, suivi de la mise en habitacle au columbarium de la Résidence funéraire Maska.

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-20

Madame Antonia Gaudette 20 juin 2008 Saint-Hyacinthe À Saint-Hyacinthe au CSSSRY pavillon Honoré-Mercier, le 20 juin 2008 est décédée Mme Antonia Gaudette à l’âge de 80 ans, elle était l’épouse de M. Louis Paré et demeurait à Saint-Hyacinthe. Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil ses enfants : Suzanne (Simon Meunier) de Saint-Hyacinthe Jean-Marc (Lise Lussier) de Saint-Hyacinthe Gaétan (Line Morin) de Saint-Hyacinthe Solange (Adrien Devost) de Baldwin Mills Louise ( Raymond Messier) de Saint-Hyacinthe Dominique (André Tanguay) de Saint-Hyacinthe Quatre petits enfants : Geneviève, Maxime, Louis-Philip et Marc-Antoine, deux arrières petits enfants : Cédric et David . Elle laisse également dans le deuil quatre frères et deux sœurs : Rosaire, Adrien, Maurice, Anne-Marie, Cécile et Jacques. ses beaux-frères, belles sœurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, elle a été incinérée et elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu samedi le 28 juin 2008 à 11H00 en l’Église de Notre-Dame-du-Très-Saint-Sacrement, 2280 avenue Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe La famille y sera présente à compter de 10H00 pour y recevoir les condoléances. L’inhumation aura lieu à une date ultérieure. La direction des funérailles a été confiée à la : Résidence funéraire Maska coopérative Tél. : (450) 773-8256 – Sans frais : 1-877-773-8256 Télécopieur : (450) 773-4046 Courriel : coopfun@netco.ca Site web : www.residencefunerairemaska.qc.ca

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-20

Marie-Ange Côté 20 juin 2008 Rivière-du-Loup Au Centre Hospitalier Régional du Grand-Portage, le 20 juin 2008, est décédée à l'âge de 83 ans et 6 mois, dame Marie-Ange Côté, épouse de feu M. Alphonse Bélanger. Elle demeurait à Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire des Eaux Vives, 226, Lafontaine, Rivière-du-Loup, lundi, le 23 juin à compter de 10h. Le service religieux sera célébré lundi, le 23 juin à 14h en l'église St-Ludger suivi de l’inhumation, le mardi 24 juin, au cimetière de St-Fabien de Rimouski. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Murielle (Mathieu) et leur fils Éric, Carmen (Rino) et leurs enfants : Marie-Ève, Valérie et Hugo, Monique et ses filles : Claudia et Mélanie ainsi que leur père Denis, Claudine, Lucie (René) et leur fille Joanie, ses 2 arrière-petites-filles : Ariane et Alicia, ses frères et sœurs : Jos, Fernande, Robert, Gisèle et Annette, les membres de la famille Bélanger, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Vous pouvez manifester votre sympathie par un don à l’Association Pulmonaire du Québec. La direction des funérailles a été confiée à : Coopérative funéraire des Eaux Vives 226, Lafontaine Rivière-du-Loup (Québec) G5R 3A7 Téléphone : (418) 862-2751 Télécopieur : (418) 862-2822 Courriel : coop.eaux-vives@bellnet.ca

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-09

Jean Mackey died peacefully at the Temiskaming Lodge June 9, 2008 at the age of 95. She was born Jean Victoria Ray Sanders May 24, 1913 in Ethel, Huron County, Ontario. In recent years she has lived at Northdale Manor, the Temiskaming Hospital and most recently, the Temiskaming Lodge. She was educated at Atwood and attended Normal School in Stratford in 1932. Her first teaching position was at the Hudson Consolidated School in 1933, which at the time was only one of the few positions available in Ontario. Shortly thereafter she met Douglas Mackey and they were married in Uno Park July 11, 1935. They then farmed starting with chickens and selling eggs and soon got into the apiary business as a side line. In 1936, they started a Registered Holstein herd which, at the time, was one of a few in the North. For health reasons, they had to sell the farm in 1954 when they moved to New Liskeard. In New Liskeard, they started a greenhouse in 1969 and at one time sold 2, 500 geraniums. Mrs. Mackey also raised and sold canaries for over 50 years. Twenty of her 40 years of volunteer work were spent as secretary for the horse section at the New Liskeard Fall Fair and was a director for many years. She also started and sponsored the children’s Pony Show at the Fair. Mrs. Mackey was a 4H leader for 15 years. Her greatest passion was the Fall Fair as she exhibited for over 70 years. In the 1990s, she entered over 100 entries in the arts and crafts, baked goods, preserves, flowers, plants and pony sections. Her favourite hobby was crafts and she did lovely crocheting. For 13 years she donated her time at the Temiskaming Hospital with the chronic care patients. She donated her time to People Ruling Over Disabilities (PROD) . Mrs. Mackey was also a member of the March of Dimes and the Housing Commission and was a member of St. Paul’s United Church in New Liskeard. She was the first teacher of the physically disabled for four years before the Gwen School opened and supply taught at New Liskeard Public School for five years. She was also a member of the Temiskaming Pleasure Horse Club for many years. Mrs. Mackey received a Senior Achievement Award from Queen’s Park, June 1, 2004 in Toronto. She was one of the 20 recipients selected to receive the 2003 Senior Achievement Award which honours the extraordinary contributions made by seniors to their communities. She has been well recognized for her volunteer service. Mrs. Mackey was predeceased by her husband Douglas August 17, 1992 and her son Donald March 30, 1999 as well as two brothers Jack and Thomas. She is survived by her sisters Charlotte Stecho, Peggy Sharpe and Mary Matlock, all of Kitchener. There are also numerous nieces and nephews and extended family. Funeral arrangements were made by Perrin Funeral Chapel with the service conducted by Reverend Michael Fedechko Friday, June 13. Friends who so desire may make memorial donations to Temiskaming Lodge Palliative Care. Condolences and donations may be left at www. perrinfuneralchapel. com

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-15

CHARBONNEAU, François 1946-2008 À Montréal, le 15 juin 2008, à l'âge de 62 ans, est décédé François Charbonneau, fils de Annette Dufort et de feu Rolland Charbonneau. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses soeurs Louise et Kristiane, ses frères Luc (Linette), Jean-Marc, Mario (Carole), Serge, Sylvain (Anita), Pierre-Paul ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise, 6700, Beaubien est, Montréal. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 22 juin 2008 à 17h en la chapelle du complexe. Heures des visites: dimanche de 14h à 17h. Annonce numéro : 19512477-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-18

TROTTIER, Suzanne 1947-2008 À Montréal, le 18 juin, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Suzanne Trottier. Elle laisse dans le deuil son mari Serge Perreault, ses deux filles Martine Nault et Marie-Claude Nault, son beau-fils Alexandre Perreault, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DES TREMBLES 15005 SHERBROOKE EST (Entrée par le Parc-Nature de-la-Pointe-aux-Prairies) POINTE-AUX-TREMBLES Qc 514-498-7682 le dimanche 22 juin de 13 à 17 heures. Le service funéraire suivra à 17 heures, en la chapelle du complexe. Suzanne a combattu un cancer; elle nous demande de réfléchir sur les conséquences du tabac. Nous vous demandons d'envoyer des dons à la Fondation de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont dédiés à l'unité des soins palliatifs. Nous tenons à remercier le personnel des soins palliatifs, unité 4A du Pavillon Rosemont. Annonce numéro : 19512485-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-18

VAKIPARTA (nee Hietikko), Saima Esteri 2008-06-20 The family announces with sorrow her death at home in Geraldton, Ontario on June 18, 2008 at the age of 85. Beloved wife of Olavi Vakiparta and dearest mother of: Mike of Geraldton, Ontario and Karl (Helen) of Hanmer, Ontario. She will be sadly missed by her granddaughter, Kara, of Coppercliff, Ontario and is also survived by her numerous nieces and nephews, all in Finland. Pre-deceased by her son: Kari; her brothers: Niilo, Vilho and Viljo; and her sisters: Hilda, Anna, Toini, Sanna, and Elli. Mom immigrated to Canada in 1952 with Karl and Kari in tow. Mom followed dad, who had immigrated in 1951, by himself. Mom’s first love was her dedication to her family. She was a great cook, especially old-fashioned Finnish baking; an avid gardener and knitter, and in the old days, a patient blueberry picker. Friends will be received at Fawcett Funeral Home (Geraldton) on Monday, June 23, 2008 from 7:00pm to 9:00pm. The funeral ceremony will be held at Fawcett Funeral Home (Geraldton) on Tuesday, June 24, 2008 at 11:00am with Henry Conrad officiating. The interment will be held at Pinegrove Cemetery (Geraldton). Donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-18

SHORTT, Dorothy Marion (Nee Norton) - In loving memory of Dorothy Marion Shortt (nee Norton), 87 years, who passed away on Wednesday, June 18th, 2008 at the Elizabeth Centre. Beloved wife of the late Weldon Thomas Shortt (1993). Loving mother of Marion Bell (Blanchard) of Lively, Sandra Senden (Dennis) of Marathon, Victor Shortt (Christine) of Lynn Lake, Manitoba and Richard Shortt (Deliah) of Botwood, NFLD. Cherished grandmother of Michael, Donna (deceased), Gregory, Paul (deceased), John (deceased), Nolan, Sheila, Barbra, Anna, Michele, James, Tammy, Debra, Michael, Dennis, Ronald, Thomas, Christa and numerous great grandchildren. Dear sister of Shirley Foley (Pat deceased) and Lilla Suto (Harry). Predeceased by her parents John and Marion (née Dauphine) Norton and her brothers George, Walter and Jack. There will be no visitation or funeral in Sudbury. Cremation at Parklawn Crematorium. Arrangements entrusted to LOUGHEED FUNERAL HOME. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11136459

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-05-30

CUSSON, Jean Paul 1917 - 2008 La famille Cusson a le regret de vous informer du décès de Jean Paul Cusson, époux de feu Jacqueline Langevin, survenu le 30 mai 2008 à l'âge de 90 ans. Il laisse dans le deuil ses enfants Denyse (Dr Jean Monat), Jean-Jacques, Sylvie, Josiane (Claude Schoolcraft), Marilyn Slawski épouse de feu André Cusson, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et son amie Marie Ange Lalonde. Une liturgie de la Parole sera célébrée en présence des cendres le samedi 21 juin à 11h en l'église de la communauté chrétienne Saint Albert Legrand, 2715, chemin Côte Sainte-Catherine. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié. Parution: 2008-06-20 au 2008-06-20 dans La Presse - 1465193

Source : Le Journal de Montréal, QC