Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-07

DUPRAS, Isabelle 1943-2008 À Montréal, le 7 juin 2008, à l'âge de 65 ans, est décédée Isabelle Dupras. Elle laisse dans le deuil sa fille France, ses petits-enfants, sa soeur Diane, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNÉRIARE CÔTE-DES-NEIGES 4525, CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL, 514-342-8000 (stationnement intérieur) le vendredi 13 juin dès 16 heures, suivi d'une liturgie de la Parole à 19 heure. L'inhumation des cendres se fera en privé à une date ultérieure. Annonce numéro : 19074536-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-06

ÉMOND, Marc - 1961-2008 Après un dur et courageux combat contre le cancer, le vendredi 6 juin 2008, est décédé Marc Émond, à l'âge de 47 ans. Il laisse dans le deuil son fils Aurel, sa conjointe Cathie St-Germain, ses parents Gisèle Caron et Réal Émond, son frère Martin, ses soeurs Martine et Manon, ses neveux Justin et Edward, Raphaël Desroches, sa nièce Gabrielle Desroches, ses beaux-frères André Michaud et Jean-Sébastien Desroches et ses belles-soeurs Pascale Pageau et Annie, ses beaux-parents André St-Germain et Marielle Boivin, ainsi que de nombreux parents, amis et collègues. La famille recevra les condoléances en l'église de Ste-Dorothée sise au 655 rue Principale à Ste-Dorothée, le samedi 14 juin à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu à 11 heures. Suivra ensuite une réception en son honneur, laquelle aura lieu au Club de Curling de Laval-sur-le-Lac sis au 10 avenue des Pins (coin les Erables). Annonce numéro : 19074537-0100-0101OBITUARY MARC EMOND 1961 - 2008 Marc Emond died on June 6, 2008 at the Jewish General Hospital, after a long and courageous fight against cancer. He is survived by his son Aurel, his spouse Cathie St-Germain, his parents Gisele Caron and Real Emond, his nephews Justin, Edward and Raphael, his niece Gabrielle, his brothers-in-law Andre and Jean-Sebastien, his sisters-in-law Pascale and Annie, as well as by many supportive relatives, friends and colleagues. Sincere thanks to the doctors and staff of the Oncology Unit and Palliative Care Unit at the Jewish General Hospital for their competence, compassion and care. Visitation at Ste-Dorothee Church, 655 rue Principale, Ste-Dorothee, Laval on June 14 at 9:30 a.m., service at 11 a.m. Following the service, there will be a reception at the Curling Club of Laval sur le Lac, located at 10 avenue des Pins (corner of les Erables along the Riviere des Prairies). Published in the Montreal Gazette on 6/11/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-05-30

BROUSSEAU, Justin 1993-2008 À Beaconsfield, le 30 mai 2008, à l'âge de 15 ans, est décédé accidentellement Justin Brousseau. Il laisse dans le deuil ses parents Richard et Carole Brousseau, son frère Zachary et sa grand-mère Violette Martel, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 14 juin 2008 de 10h à 12h30, en l'église Westview Bible, 16789 boulevard Pierrefonds. Le service aura lieu à 13h et sera suivi d'une réception à l'église. L'inhumation se fera ensuite au cimetière Les Jardins Commémoratifs Lakeview. À la mémoire de Justin, suggestion vous est faite d'offrir vos dons à l'école secondaire de Beaconsfield, concentration arts et éducation physique. Annonce numéro : 19074523-0100-0101OBITUARY JUSTIN BROUSSEAU 1993 - 2008 It is with profound sadness that we announce the accidental passing of Justin Brousseau in Beaconsfield on Friday, May 30, 2008 at the age of fifteen. He will be deeply missed by his parents, Richard and Carole Brousseau, older brother Zachary and grandmother Violette Martel, as well as his many relatives and friends. Visitation will take place on Saturday, June 14, 2008 from 10 a.m. to 12:30 p.m. at the Westview Bible Church, 16789 Pierrefonds Blvd, in Pierrefonds. A celebration of Justin's life will commence at 1 p.m., followed by a reception at the church, and graveside committal at Lakeview Memorial Gardens Cemetery. Donations in Justin's memory may be made to the Beaconsfield High School Art and Phys Ed Departments. Published in the Montreal Gazette on 6/11/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-07

CHARLAND, Lyne 1960-2008 À Beloeil, le 7 juin 2008, à l'âge de 48 ans, est décédée Mme Lyne Charland, épouse de M. Gaétan Gohier. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses deux filles: Audrey (Cédric) et Janis (Éric), son petit-fils Jean- Christophe, son père Bruno, son frère Denis, sa soeur Nathalie, ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: 231 BOUL. LAURIER BELOEIL J3G 4G9 Tél: 450-467-4780 Téléc: 450-467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le samedi 14 juin de 10 heures à 14 heures. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 19074525-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-06

CHABOT-MÉRINEAU, Yvette (née Petel) 1922-2008 À Mascouche, le 6 juin 2008, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Yvette Petel. Elle laisse dans le deuil son conjoint Roland, ses fils Gilles et Jean-Claude, conjointes, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, parents et amis. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 14 juin à 11 heures, en l'église St-Henri de Mascouche, 3000 chemin Ste-Marie. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30, à l'église. Un remerciement spécial au personnel du CHSLD des Deux-Rives à Repentigny pour les bons soins prodigués à Mme Petel. MASCOUCHE Tél: 514-770-9770 www.complexefunerairefortin.com Annonce numéro : 19074524-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-07

ST-GERMAIN, Pierre 1989-2008 Accidentellement, le 7 juin 2008, à l'âge de 19 ans, est décédé Pierre St-Germain, fils de Robert St-Germain et de Lise Chagnon. Il demeurait à St-Antoine-sur-Richelieu. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses frères Simon, Vincent (Judith Larose) et sa soeur Julie (Martin Berthiaume), sa filleule Aurélie, ses grands-parents Laurette Archambault (feu Albert St-Germain), Rolland et Marguerite Chagnon, sa marraine et son parrain Céline Chagnon et Gaston Charron ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, parents et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 13 juin 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: 1044 DU RIVAGE ST-ANTOINE-SUR-RICHELIEU Les funérailles auront lieu le samedi 14 juin 2008 à 11 heures, en l'église de St-Antoine-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Le salon ouvrira à 9 heures la journée des funérailles. Des dons à la Fondation du cancer du sein du Québec et/ou à la Société Alzheimer seraient appréciés. Annonce numéro : 19074575-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-06

NOEL (LAURENT), Micheline - 1941-2008 À Saint-Jérôme, le 6 juin 2008, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Micheline Laurent, épouse de feu Robert Noel. Elle laisse dans le deuil ses enfants Sylviane, Johanne, Michel (Suzy), Martine (André), ses petits-enfants Yohan, Miguel, Samuel, ses frères, soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 14 juin dès 10 h 30, en l'église cathédrale de Saint-Jérôme, suivi des funérailles à 11 heures et de là au cimetière de Saint-Jérôme. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST SAINT-JÉRÔME Annonce numéro : 19074562-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-08

LECLERC, Lorraine 1943 - 2008 De St-Mathias-sur-Richelieu, le 8 juin 2008, à l'âge de 64 ans, est décédée au Centre Rouville de Marieville, Mme Lorraine Leclerc. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs Jean-Benoit (Elaine), feu Denis, Murielle et Suzanne, ses nièces Jade et Naomi ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis en présence des cendres au : Le samedi 14 juin dès 14 heures. Une liturgie de la parole sera célébrée en la chapelle du complexe à 15 heures. La famille tient à remercier le personnel du Centre Rouville de Marieville pour les bons soins prodigués. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Parution: 2008-06-11 au 2008-06-11 dans La Presse - 1454305

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-07

SAVOIE, Alida (née Carmel) À St-Lambert, le 7 juin 2008, à l'âge de 77 ans, est décédée Madame Alida Carmel Savoie. Elle laisse dans le deuil ses enfants Hélène (Evert), Danielle, Marc (Nathalie) et André (Marie-Eve), ses six petits-enfants, sa soeur Marie-Marthe Carmel et Réginald Savoie ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu ce vendredi 13 juin 2008 à 11 h, en l'église de St-Lambert, 41 ave. Lorne, St-Lambert. La famille recevra les condoléances le même jour à compter de 9 h 30 avant la cérémonie. La famille désire remercier sincèrement tout le personnel du 7e étage sud de l'hôpital Charles-Lemoyne pour l'attention et les bons soins prodigués auprès de Mme Savoie tout au long des dernières semaines. Direction : Salon funéraire Collins Clarke. Parution: 2008-06-11 au 2008-06-11 dans La Presse - 1455461

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-08

ARCIRESI, Gianfranco 1975 - 2008 À Montréal, le 8 juin , est décédé à l'âge de 32 ans, Gianfranco Arciresi fils de Vincenzo et de Franca Arciresi. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son frère Charlie et sa femme Sara, ses nièces Isabella et Alessandra, son frère Joe et sa femme Marlena, ses oncles, ses tantes, cousins, cousines ainsi que de nombreux amis et collègues. La famille recevra les condoléances le jeudi 12 juin de 19 h à 22 h et vendredi 13 juin de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h au Complexe funéraire Loreto Ltée 4975, boul. des Grandes Prairies St-Léonard Les funérailles auront lieu le samedi 14 juin à 11 h en l'église Mont Carmel, 7645, Du Mans, St-Léonard, suivies de l'inhumation au Repos St-François d'Assise. Au lieu de l'envoi de fleurs, des dons seraient appréciés à l'institut de cardiologie de Montréal. Parution: 2008-06-11 au 2008-06-12 dans La Presse - 1455510ARCIRESI, Gianfranco. Passed away suddenly on June 8, 2008, in his thirty-second year. He leaves to mourn his father and mother, Vincenzo and Franca Arciresi, brother Charlie and wife Sara, nieces Isabella and Alessandra, brother Joe and wife Marlena, aunts, uncles and cousins. He will be sadly and forever missed and never forgotten by his family and friends. Resting at: 4975 boul des Grandes Prairies, St. Leonard Thursday, June 12, 7 to 10 p.m., Friday, June 13, 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service to be held Saturday, June 14 at 11 a.m. at Mount Carmel Church, 7645 Du Mans, St. Leonard. Interment to follow at St. Francois D'Assise Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Montreal Heart Institute would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 6/11/2008 - 6/12/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-05

BARRETTE, Madeleine (née Ménard) 1915 - 2008 Avec dignité, le 5 juin 2008, à l'âge de 92 ans, est décédée Madeleine Ménard Barrette. Épouse de feu Oriel Barrette, elle laisse dans le deuil ses enfants Serge (Nadia Papineau-Couture), Marie-Louise et Suzanne (Christian Ringuette), ses petits-enfants Nicolas, Eve et Véronique (leur mère Louise Marchand), David et Samuel (leur père Victor Morabia), Maude (fille de feu Jacques Desjardins), ses deux arrière-petits-enfants Julien et Marine, ses neveux et nièces ainsi que ses deux amies inséparables Marie et Suzanne. La famille recevra les condoléances le vendredi 13 juin de 17 h à 22 h et samedi dès 9 h au salon Alfred Dallaire Memoria, 1111, Laurier Ouest, Outremont service de voiturier disponible www.memoria.ca Les funérailles seront célébrées le samedi 14 juin à 11 h en l'église St-Viateur d'Outremont, 183, rue Bloomfield, Outremont. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Au lieu de fleurs, des dons à La Société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2008-06-11 au 2008-06-11 dans La Presse - 1450774

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-04

BERGERON, Martial 1937 - 2008 Le 4 juin nous quittait, à l'âge de 71 ans, M. Martial Bergeron époux de Louise Ouellet. Il a été pompier durant 30 années pour la Ville de Montréal. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Patrick, ses frères et soeurs : Madeleine, Claire, Jean, Lucette (Raymond) et Robert Gingras, sa belle-famille Ouellet, neveux et nièces et autres parents et amis. La famille vous accueillera en l'église Ste-Claire, 8615, rue Ste-Claire le samedi 14 juin à 12 h 30 suivi de la célébration à 13 h et de là au cimetière Le Repos St-François D'Assise. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire à la Fondation de l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés. Ta sagesse nous a inspirés, ta présence nous a fortifiés, ta générosité nous a comblés et la présence de ton souvenir nous unira. Parution: 2008-06-11 au 2008-06-11 dans La Presse - 1450018

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-06

CARON BOISVERT Mme Yvette 1919-2008 Au Pavillon Ghyslaine Grauls le 6 juin 2008 à l'âge de 89 ans est décédée Mme Yvette Boisvert née Caron, épouse de M. Jean-Charles Boisvert, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil son époux Jean-Charles. Elle était la soeur de feu Alice (feu Edmond), feu Atala (feu Roland), feu Jérôme (Madeleine), feu Marthe (Maurice), Rita (feu Germain), feu Camil (feu Françoise). Estelle (feu Fernand), Antonine connue sous le nom de Denise (feu Normand), ainsi que ses neveux , nièces , autres parents et amis. M. Jean-Charles Boisvert ainsi que les membres de la famille Caron désirent remercier le personnel de la résidence Ghyslaine Grauls pour les bons soins prodigués à Mme Yvette Caron Boisvert lors de son séjour parmi eux. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot & Ménard. Les funérailles auront lieu le samedi 14 juin. Le convoi funèbre partira du complexe pour se rendre à l'église St-Joseph, où le service sera célébré à 13h30. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure au cimetière St-Joseph de Valcourt. Les heures de visites seront samedi, jour des funérailles, à compter de 11h30. En guise de sympathie des dons à la Société Alzheimer de Granby et région seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du Complexe funéraire. Parution: 2008-06-11 au 2008-06-14 dans La Voix de l'Est - 1453489

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-06

LANGLOIS LACASSE Mme Alice 1920-2008 Décédée à Granby le vendredi 6 juin 2008 à l'âge de 87 ans le Seigneur a accueilli dans sa paix Alice Lacasse épouse de feu Stanislas Langlois. Vous font part de son décès dans la foi en Résurrection, ses enfants : Clément (Diane Arbour), Yvan (Gaétane Côté) et Michel. Il laisse aussi dans le deuil ses petits enfants : André (Marie-Claude), Pierre (Véronique), Stéphane (Amélie), Stéphanie (Luc), ses onze arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Madeleine (Réal), Berthe (feu Maurice), Paul-Eugène (feu Cécile) et Vincent (Lucienne), sa belle soeur Archange (feu Robert) et son beau-frère Armand (feu Louise), ses neveux et nièces ainsi que sa fille bien-aimée Monique, ses autres frères et soeurs, beaux-frères et belles soeurs déjà partis vers le Père. Nous remercions très chaleureusement le personnel de la Résidence N.H. Parent chez qui elle a vécu des jours très heureux durant plus de quatre ans ainsi que le personnel du 5e Médecine (soins palliatifs) du C.H. de Granby qui l'ont si bien soignée et accompagnée dans sa maladie et ses derniers moments. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 juin à 14 h en l'église St-Vincent-Ferrier de Adamsville. La famille sera présente à l'église à compter de 13 h le même jour afin de recevoir les témoignages de sympathie. Au lieu de fleurs des dons à Diabète Brome-Missisquoi (C.P. 1238, Bedford, Qc. J0J 1A0) Formulaires disponibles à l'église. Sous la direction du Funérarium Parution: 2008-06-11 au 2008-06-11 dans La Voix de l'Est - 1455168

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-08

Noëlla Baker 1927 - 2008 À l'Hôpital du Saint-Sacrement, le 8 juin 2008, à l'âge de 81 ans, est décédée dame Noëlla Baker, fille de feu monsieur Alfred Baker et de feu dame Delphine Fortier. Elle a été la conjointe de feu monsieur Jean-Marie Blanchette et demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au 1547, rue Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette, le jeudi 12 juin 2008 de 14h15 à 17h et de 19h à 21h30 et le vendredi 13 juin, jour des funérailles, de 10h à 10h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 13 juin 2008, à 11h, en l'église Notre-Dame de l'Annonciation, 1625, rue Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette. Elle laisse dans le deuil son fils Robert (Bob) Baker (Francine Bédard), son petit-fils Michael Baker; sa soeur Yvette (Marc O'Neil); ses belles-soeurs Nicole Blouin et Gisèle Champagne (feu Raymond Baker) et Gertrude Roy (feu Léo Baker) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s, tout particulièrement sa grande amie Jacqueline Bouchard. Elle est allée rejoindre ses frères, sa soeur et ses belles-soeurs: Omer (Régina Laplante), Joseph (Dilia Portelance), Philias (Rosa Lachance), Maurice (Marie-Jeanne Cyr), Camille (Betty Sarka), Alfred (Lucienne Garneau) et Madeleine. Les personnes qui le désirent peuvent, en sa mémoire, faire parvenir leurs dons à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus et Saint-Sacrement, 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4 tél.: (418) 649-5959. Formulaires disponibles sur place. L'organisation et la direction des funérailles ont été confiées à HARMONIA 871, Grande Allée Ouest, Québec téléphone: (418) 681-9797 et télécopieur: (418) 527-1044 courriel: harmonia@videotron.ca www.services-harmonia.com La mémoire VIVANTE d'abord et avant tout Parution: 2008-06-11 au 2008-06-12 dans Le Soleil - 1454668

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-08

Richard Labbé 1934 - 2008 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 8 juin 2008, à l'âge de 74 ans et 1 mois, est décédé monsieur Richard Labbé, époux de dame Thérèse Fortier. Il était le fils de feu monsieur Pierre Labbé et de feu madame Antoinette Rochefort. Il demeurait à Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Marc, Michel, Jocelyne (Gaston Thibault et ses filles Sandrine et Ève-Marie); ses soeurs: Rita (feu Henry Berrigan), Gertrude et feu Louisette; sa belle-soeur et son beau-frère: Monique Fortier (Gilles Allard); son neveu Daniel et sa nièce Josée ainsi que leurs conjoints et enfants; oncles et tantes, cousins et cousines, dont Jean-Paul et Diane, de même que ses amis et anciens collègues de travail. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au Centre funéraire d'Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis (situé au cimetière Mont-Marie) le jeudi 12 juin 2008 de 19h à 22h ainsi que le vendredi 13 juin 2008 de 12h30 à 14h30. Le service religieux aura lieu le vendredi 13 juin 2008 à 15h, en l'église St-Joseph, située au 291, rue St-Joseph, Lévis (de la paroisse St-Joseph de Lévis). Les cendres seront ensuite déposées au Mausolée-Columbarium Mont-Marie. La famille tient à remercier tout le personnel du 8e étage de l'Hôtel-Dieu de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis (143, rue Wolfe, Lévis, QC G6V 9Z9) ou à la Fondation Patro de Lévis (6150, rue St-Georges, Lévis, QC G6V 4J8). Des formulaires de dons seront disponibles au Centre funéraire. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 154, rue du Mont-Marie, Lévis, Québec G6V 8X1 Téléphone: (418) 835-5553 Télécopieur: (418) 835-2313 aubigny@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-06-11 au 2008-06-11 dans Le Soleil - 1455995

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-07

Alice Bouchard Lavoie Au Centre d'hébergement Louis-Hébert, le 7 juin 2008, à l'âge de 93 ans, est décédée dame Alice Bouchard, épouse de feu M. Joseph Lavoie, autrefois de Beaupré. La famille vous accueillera au salon commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 11241, av. Royale, Beaupré vendredi de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 14 juin à 11h, en l'église Notre-Dame du Rosaire, 1, rue Fatima, Beaupré et de là au cimetière paroissial. Madame Bouchard Lavoie laisse dans le deuil ses enfants: Gaston (Nicole Chevrette), Louisette (Fernand Caron), Agathe et Jacinthe (Pierre-Claude Élie); ses petits-enfants: Normand (Jacinthe Tardif), Sylvie (Michel Lajoie), Christine (Charles Beaudoin) et Isabelle (Luc Joncas); ses arrière-petits-enfants: Maxime, Noémie et Sofia; sa belle-soeur Mme Marie-Reine Simard (feu Edgard Lavoie) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s, particulièrement Murielle et Paula de la Résidence La Champenoise avec qui elle a passé d'agréables moments. Un merci spécial au personnel du Centre d'hébergement Louis-Hébert, pour leur dévouement envers notre mère. Tout geste de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3. Pour renseignements: 418-827-3430 À votre disposition, condoléances par télécopieur: 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-06-11 au 2008-06-11 dans Le Soleil - 1456002

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-08

Helen Willcott 1929 - 2008 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 8 juin 2008, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Helen Willcott. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine-Cloutier 6450, Henri-Bourassa Québec Qc G1H 3B9 le jeudi 12 juin 2008 de 11h00 à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 12 juin 2008 à 14h00 en l'église Saint-Rodrigue, 4760, 1ère Avenue, Québec. Elle laisse dans le deuil, à l'aube de leur 50e anniversaire de mariage, son époux monsieur George Dalpé; ses enfants: Michael, Lise, Linda, Richard et Helen ainsi que leurs familles, parents et amis(es). La famille tient à remercier tout le personnel soignant de l'Hôtel-Dieu de Québec ainsi que de l'Hôpital Saint-François d'Assise. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association du Diabète du Québec, 8550, boul. Pie IX, bureau 300, Québec QC H1Z 4G2 téléphone: 1-800-361-3504. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-06-11 au 2008-06-11 dans Le Soleil - 1456105

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-10

CAUGHEY, Helen M. - Entered into rest peacefully at the Kingston General Hospital on Tuesday, June 10, 2008, Helen M. Marshall in her 96th year. Beloved wife of the late A. Bruce Caughey. Much loved mother of Allen and his wife Bonnie, Beth and her husband Jack Forester, W. Bruce and his wife Susie. Cherished grandmother of Julie (Laird Leeder), Jeff Forester (Susan Coleman), Amy (Marcus Bermann), Lori (Ben Godden), Jill (Mike Walhout) and great grandmother of Abby, Ryan and Bronwyn Godden, Jack-Patrick (JP) Leeder, Taylor and Mitchell Leeder and Lily Bermann. Predeceased by Nessie Drumgoole (Art), Ruth Glenn (Clifford), Bill (Kay), Harold (Nellie), Rhoda Barr (Rod) and Janie. Fondly remembered by her numerous nieces and nephews. The family will receive friends at the PAUL G. PAYNE FUNERAL HOME, Main St., Odessa, 613-386-7373 on Thursday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. and Friday from 12 - 2 p.m. in St. Paul's Presbyterian Church (Amherst Island). Funeral service will be held at 2:15 p.m. in the church with Rev. Dr. Z. Dunn officiating. Interment in Glenwood Cemetery. As expressions of sympathy, the family would appreciate donations to either St. Paul's Presbyterian Church Memorial Fund or the Canadian Diabetes Association. PAUL G. PAYNE FUNERAL HOME ODESSA 613-386-7373 and Lily Bermann. 11124408

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-07

MEREDITH, Isla - Passed away at Grey Gables, Saturday, June 7, 2008. Mary Isla Meredith (nee Marshall) of Markdale in her 92nd year. Beloved wife of the late Elmer Meredith. Dear sister of Fred Marshall of R.R.# 2 Ravenna and Elsa Wellman of Toronto. Sadly missed by nieces and nephews. Predeceased by bothers Gordon and Harvey Marshall, sister Doris Mullin, sisters-in-law Marilyn Marshall, Dorothy Marshall, Josephine Marshall, and brothers- in-law Melvin Wellman and Elgin Mullin. Visitation was held at the MAY FUNERAL HOME, Markdale, Monday from 11:30 am to 1:30 p.m., where Rev. Mark Waugh officiated at a funeral service held Monday, June 9th at 1:30 p.m. Interment in Markdale Cemetery. If desired, donations to the charity of your choice would be appreciated. 11120622

Source : The Markdale Standard, ON

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-08

ATWOOD, Walter Roy - Passed away at the Peterborough Regional Health Centre on Sunday, June 8, 2008 in his 78th year. Devoted husband of Mary (nee Densmore). They had been looking forward to the celebration of their 50th anniversary in July. Loving father of Margo (Germain Labonté) and Cindy (Sean McConnell). Sadly missed by grandchildren Kelan and Aiven, Gabrielle and Camille. Survived by brothers David and Evatt. Predeceased by his parents and sister Ruth. Affectionately remembered by extended family. Retired instrumental music teacher of John Rennie High School, Pointe Claire, QC where he taught for thirty years and was fondly known as “Uncle Wally“. Wally enjoyed sharing his time and talents with both the church and community. Friends and family may visit at Murray Street Baptist Church, 175 Murray Street, Peterborough from 7:00 to 9:00 p.m. on June 12th or at the same location on June 13th one hour prior to a 2:00p.m. memorial service. If desired, donations to the Alzheimer Society, the Canadian Diabetes Association or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. 11122907

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-09

SEENEY, Kathleen Rose (Kay) - At Burnbrae Gardens, Campbellford on Monday June 9, 2008, Kay Sawyer of Havelock in her 80th year. Beloved wife of Wilbert “Wib“ Seeney. Dear mother of Darleen Ridley and Roy Perkins & his wife Bev both of Havelock. Step-mother of Tammie Seeney & her spouse Pat of Bowmanville and Tracey McGinnis & her husband Mike of Stoney Creek. Also survived by 7 grandchildren & 9 great- grandchildren. Sister of Frances E. Ward of Huntsville, Dwaine Sawyer of Norwood and the late Dorothy E. Vanclieaf, Florence Chapman, Wilfred Sawyer & Evelyn Pott. Daughter of the late Wesley & Florence (Hall) Sawyer. Resting at the Brett “Havelock“ Chapel 7-9 p.m. Wednesday. Service Thursday at 11:00 a.m., Reverend James Armstrong officiating. Interment Maple Grove Cemetery. If desired donations may be made (by cheque only) to the charity of your choice. 11123946

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-04

MERSINGTON, Zemira 2008-06-11 November 20, 1912 - June 4, 2008 Funeral Mass Monday, June 16, 2008 at 11:00 a.m., St. Dominic’s Church - Thunder Bay. She passed away at Polson Place - Royal Jubilee Hospital, Vernon, B.C. Zem was born in Italy to Maria and Pietro Carniato and brought to Canada by her parents when she was six years old. They lived for a time in Guelph, Ontario and then moved to Thunder Bay (Port Arthur at the time). She is survived by her daughter Nara-Therese Dowling, grandsons Kevin (Sylvie) and Ross and great grandchildren Dylan and Jessica. Also surviving are sisters Frances Buset, Zelda Psikla, JoAnn (Bap) Fogolin, and brothers Italo (Kay) Carniato, Amadeo (Emma) Carniato, as well as numerous nieces, nephews and cousins. Zem was predeceased by her mother and father, brothers Osmildo and Plinio, as well as her husband Giuseppi Belluz in 1934 and husband Wililam John Mersington in 1999, her son-in-law Christopher Dowling in 1999. Also predeceased by sister-in-law Josephine Carniato and brothers-in-law Nello Buset and Paul Psikla. A talented and excellent hairdresser, she was certified in both Ontario and British Columbia and either owned her own beauty salon or managed one in whatever community she lived in as she moved frequently with her husband William who was a heavy duty mechanic. She also trained many apprentices in both provinces. Her kind and compassionate nature involved her in caring for a foster child for many years as well as supporting several foster children and a grandmother in third world countries. In later years she was involved and worked hard for the S.P.C.A. in B.C. for which she received an award in recognition of her contributions on behalf of the Society. Zem was a loyal member of both Saint Joseph‘s Catholic Parish in Salmon Arm and St. Anne‘s Catholic Parish in Enderby, as well as a longtime member of the Catholic Women‘s League having received her 75 year pin in 2008. Her kind and generous nature will be much missed by her family and friends and especially her grandsons whom she loved very much. Funeral Mass will be offered at St. Dominic‘s Church, Thunder Bay, Ontario on Monday, June 16, 2008 at 11:00 a.m. Cremation has taken place and by her request she will be interred in the family plot in St. Andrew‘s Catholic Cemetery in Thunder Bay, Ontario.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-08

CAMPBELL, Barbara Anne (nee MacLeod) Peacefully, surrounded by her family, at the Queen Elizabeth Hospital on Sunday, June 8, 2008, of Barbara Anne Campbell (nee MacLeod) of North Wiltshire, age 66 years. Beloved wife of Trevor Campbell. Loving mother of Neil (Traci), Wade (Josee) and Mark (Chrissy). Grandmother of Jammy, Lauren, Hillary, Justine, Connor, Jessica, Malcolm, Braidan, Rachael and Mylah. Mother-in-law of Heather. Sister of Enid Chandler (Art), Flora Thompson (Kenneth), Angus MacLeod, Gayle MacLeod and Sammy MacLeod (Debbie). Also survived by several nieces and nephews. Predeceased by her son, Brian; by her granddaughter, Jillian; and by her parents, Neil and Lorine MacLeod (French). Funeral Wednesday from Central Queens United Church at 1:30 p.m. Interment in Brookfield Cemetery.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-08

MCKINNON, Mary Louise Peacefully at the Queen Elizabeth Hospital on Sunday, June 8, 2008, of Mrs. Louise McKinnon (nee DesRoches) of Charlottetown, age 78 years. Beloved wife of the late Willard McKinnon and dear mother of Carl, Sheila Dawson (Fred Nelson), Susan Harnish (Kirk) and Kevin (June). Resting at the Hennessey Funeral Home until 9:45 Wednesday morning, then transferred to the Church of the Most Holy Redeemer for funeral mass at 10 a.m. Interment to follow in the family plot at the Roman Catholic Cemetery. Online condolences may be made at www.islandowned.ca

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-07

NEFF, Geraldine Louise Peacefully in hospital in Ottawa, Ontario, on Saturday, June 7, 2008, of Geraldine (Hillion) Neff of Ottawa and formerly of Charlottetown. She was predeceased by her husband of 57 years, Robert Neff, in 2006, and is survived by her three children, Heather (Bryan) Murray, Gordon (Sylvia) and Donald (Lori); six grandchildren; and sisters, Fleur (Clive) Stewart and Doris (David) Scales. Interment will take place in Ottawa. Online condolences may be made at www.macleanfh.com.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-05-31

Sarah McCabe The death of Sarah McCabe occurred at the Campbellton Regional Hospital Saturday, May 31, 2008 at the age of 99. Born in Dalhousie, she was the daughter of the late Herbert Hocquard and Winona (Stewart). Sarah was the last surviving member of the original Hocquard family and was a member of St.Johns United Church and the Eastern Star. She taught school in Grand Falls, Dalhousie and LaTuque, Quebec. She was predeceased by her husband, Weldon; daughter, Winona; grandson, Gerry McCabe; brothers, Duval and Carl; as well as her sisters, Ruth Black, and Alice Dwyer. She is survived by her son, William of Charlo, daughters, Marilyn Roy of Campbellton, Gael Montpetit (Rene) of Montreal; 15 grandchildren, 10 greatgrandchildren, and three great greatgrandchildren. Her funeral was held from St.John's United Church, Dalhousie, Wednesday, June 04, 2008 officiated by Rev. Dean Lawrence. Funeral arrangements are in the care of MacMillans Funeral Home, Black Point. www.macmillansfuneralhome.ca

Source : The Tribune, Campbelton, NB

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-01

George A. Gaudin Passed away at the CHSLD Matapedia on June 1, 2008 at the age of 83, Mr. George A. Gaudin. Born in Campbellton on February 26, 1925, he was the son of the late John Gaudin and the late Henrietta Gaudin. He leaves to mourn his wife, Patricia D. Barnes Gaudin; and his son, Gerry (Joan) Gaudin of Woodstock, NB. Also survived by 2 grandchildren, Andrew Gaudin of Strathmore and Laurie Gaudin of Calgary. The funeral service was held from Maher's Funeral Chapel Campbellton on Wednesday June 4th at 2pm. Reverend Raymond Kraglund officiating. Interment at the United Church Cemetery in Escuminac, QC. Funeral arrangements were in the care of Maher's Funeral Home, Campbellton. Please join us in remembering Mr. George A. Gaudin by visiting our Memorial at www.mem.com Through this site, we invite you to share your thoughts and fond memories with our family.

Source : The Tribune, Campbelton, NB

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-09

MURRAY, J. JOSEPH - the death of J. Joseph Murray, husband of Audrey M. (Aucoin) Murray, occurred at his residence on Monday, June 9, 2008. Joe was born in Saint John, a son of the late George and Margaret (Brennan) Murray. Joe will be well remembered by many for his baseball talents which began as a young pitching phenom when he joined the Saint John Dodgers at the age of 14 - the youngest player of his time to play at the senior men's caliber. He was known as one of the strongest player/pitchers in the Maritime men's senior circuit from 1957-1967. Besides his wife, he is survived by three sons, Mike (Tammy) of Rothesay, John (Wendy) of Saint John, and Steve (Jessica) of Providence, R.I.; two daughters, Deb Murray (Jon Gould) of Windsor, Ont., and Carrie Murray (John Parent) of Grand Bay-Westfield; one brother, Patrick (Roselyn) of Nepean, Ont.; five grandchildren, Kathleen, Allison, Alex, Brooke, and Olivia; and several nieces and nephews. Resting at Fitzpatrick's Funeral Home, 100 Waterloo St., with visiting on Wednesday from 7 to 9 and on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Ann's Church on Friday morning at eleven o'clock. Interment will take place in St. Joseph's Cemetery. In lieu of flowers, donations to Saint John Extra-Mural Program would be appreciated. www.fitzpatrickfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-09

Rev. Dr. George Laidlaw McNeill Rev. Dr. George Laidlaw McNeill, 92, Bedford, died peacefully June 9, 2008. He was born and educated in Edinburgh, Scotland. Following school, he worked for five years as a railway clerk before obtaining an MA from Edinburgh University and studying theology at the Baptist Theological College of Scotland and London University. After serving pastorates in Selkirk and Kelso in the Scottish Borders, he volunteered for chaplaincy service with the British Army during the Second World War. He participated in the D-Day landings, the liberation of Arnheim and he served in England, France, Belgium, Holland and Germany. In 1946, he left the army to minister in Thornaby Baptist Church, Yorkshire. From 1950-58, he pastored Cambuslang Baptist, Scotland, before immigrating to Canada at the call of Bedford Baptist Church. In 1968, he became Senior Minister of First Baptist Church in Moncton until 1979 when he returned to the Bedford church. He retired at the age of 70 in 1985 and was then honoured as Minister Emeritus in Bedford. During his ministry in Canada, he completed a Master of Divinity at Acadia University. He served as Chairman of the Board at that Divinity College as well as on the Board of Governors at the university. Subsequently, Acadia honoured him with a Doctor of Divinity. Dr. McNeill also served extensively on Baptist Boards of Association, Convention and Federation. Two of his greatest pleasures were chairing the establishment of the Atlantic Baptist Senior Citizens homes and serving as President of the Atlantic Baptist Convention. George was predeceased by his sweetheart, Margaret after 63 wonderful years. He is survived by sons, Alistair (Linda), Allan (Sheila) and Robert (Ann Marie); grandchildren, Christian, George, Margaret, Ian and Cameron; great-grandchildren, Elizabeth, Kathleen, Abigail and Rebecca. The family will receive visitors in Bedford Baptist Church on Thursday, June 12 from 7 to 9:30 pm. There will be a private interment. A memorial service will be held in Bedford Baptist Church on Friday, June 13 at 2 pm. Memorial gifts can be allocated to the George and Margaret McNeill Bursary Endowment Fund (designed to provide aid for those studying for the ministry) or a charity of your choice. Arrangements have been entrusted to T.K. Barnard Funeral Home.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-09

David Fury SACKVILLE, NB - The sudden death of David Fury, age 61, occurred at his home in Sackville on Monday, June 9, 2008. Born in Point De Bute, he was a son of the late Winston and Alice (Tingley) Fury. David was a loving father. He was employed with the Federal Government for 31 years at the Springhill Penitentiary. David was a superb card player - being one of the best Bridge players in the Maritimes. He enjoyed spending time with his children, grandchildren and many nieces and nephews. He will be sadly missed by 2 sons, Trevor (Tammy), Sackville, James (Melissa), Sackville; 2 daughters, Michelle (Michael) Wheaton, Sackville, and Kerri (Robert) Walton, Point De Bute; 10 grandchildren; 7 brothers, Ronald, Amherst, George (Donna), Moncton, Winston (Marion), Mount Whatley, Keith (Linda), Little Shemogue, Donald, Mount Whatley, Brian (Sandra), Dieppe, Kenneth (Sunday) of Point De Bute; 6 sisters, Doris (Richard) Jones, Port Perry, ON, Gail (Donald) Coates, Fenwick, NS, Vera (Mark) Strathearn, Amherst, Heather Robichaud, Amherst, Kimberly (Terry) Bird, Aulac, Susan (Duane) Pauley, Westcock; several nieces, nephews and his many friends at the Drew Nursing Home. He was predeceased by infant brother Douglas and sisters Alma Acton and Marilyn Stiles. Arrangements have been entrusted to the Jones Funeral Home, 70 Bridge St., Sackville, NB (506-364-1300) where visiting hours will be held on Wednesday evening from 7 to 9 pm. The funeral will be held at the funeral home on Thursday, June 12, 2008 at 2 pm, Pastor Hal Lowther officiating. Burial will take place in the Point De Bute Cemetery. Those wishing to make a donation in David's memory may do so to the charity of your choice. www.jonesfuneralhome.ca

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-09

MOULAISSON (STAFFORD), JAMES GEOFFREY The passing of James Geoffrey Moulaisson (Stafford) of Fredericton, NB occurred on June 9, 2008 at home. Born on September 27, 1963, he was the foster son of Ronald and Ella (Brewer) Stafford. He was a Civil Technologist with Urban Manufacturing. James was a member of Capital Area Modelers Society of Fredericton and a Nascar fan. He loved spending time with his girls, liked drawing and building models. In addition to his parents, James is survived by his daughters, Jessica and Jennifer and their mother, Wanda of Lincoln, NB; brothers, Fraser (Betty), Ron Jr. (Linda), David (Joyce), Terry (Ann) and Jerry (Danica) all of NB; several nieces and nephews; birth mother, Dorothy Creaser. A Memorial Service will take place at Marysville United Church on Thursday, June 12, 2008 at 2 pm with Rev. Joan MacDonald officiating. Interment will take place in Alexander Gibson Memorial Cemetery. For those who wish remembrances made to the New Brunswick Lung Association or to the charity of the donor's choice, would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-09

KELLY, LEONA (NONIE) MAE The death of Leona (Nonie) Mae Kelly of Lake George, NB occurred on June 9, 2008. She was the wife of the late Murray Kelly. Leona enjoyed 96 years of faithful service to her Lord. She is survived by one daughter, Patricia Dixon; one son, Luke Kelly (Dianne); their daughter, Tammy Vennavally - Rao (John); one grandson, Andrew Dixon (Karen); two great - grandchildren, Charlie and Alex; one sister, Barbara Blackier; nieces and nephews. Predeceased by her parents; husband, Murray; her siblings, Lonnie Lyons, Deanie MacFadzen and Arnie Lyons. Visitation will be held at McAdam's Select Community Funeral Home on Thursday, June 12th, 2008 from 6 to 8 pm. The family welcomes all to attend a graveside service at Prince William Cemetery, Prince William NB, on Friday, June 13th, 2008 at 3:00 pm. All are invited to a time of sharing her memories after the graveside service at the King's Head, King's Landing, Prince William, NB. For those who wish, memorial tributes may be made to the Canadian Bible Society or the charity of the donor's choice. www.mcadamsfh.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-10

MCCUTCHEON ELSIE MAVIS - passed away unexpectedly on June 10, 2008 at her residence. She was born in Little Beach, NB on November 20, 1933 and was the daughter of the late Frederick and Louisa (Brown) McKee and wife of the late Albert McCutcheon. Elsie worked for the Department of Natural Resources for over 20 years until her retirement. She enjoyed listening to country music, especially Johnny Cash and also volunteering as a canvasser for The Heart and Stroke Foundation. Survived by one son; Stephen McCutcheon (Bonnie) of Saint John, two daughters; Dawna Cyr (James) of Saint John and Diana Stewart of Springfield, NB, one step brother; Frank Floyd (Irma) of St. Martin's, one sister; Thelma Rankine of Saint John, six grandchildren, one great grandchild, one niece and several nephews and cousins. In addition to her parents and husband, Elsie predeceased one daughter; Pamela Dawn, one sister; Phyllis and two brothers; Lester and Harley. Resting at Cavanagh Funeral Home & Cremation Centre, 91 Leinster Street (634-1712) with visiting on Thursday from 2 to 4pm and 7 to 9pm. The service will be held on Friday June 13, 2008 at 11:00am in the chapel followed by internment in Fernhill Cemetery. Please visit www.cavanaghfh.ca to sign the family guest book, offer condolences or make a memorial donation to The Heart and Stroke Foundation or to the charity of choice.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-10

CHASE, ETHEL RUTH The passing of Ethel Ruth Chase of Fredericton, NB, wife of the late Allen Chase, occurred on June 10, 2008 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. Born on November 30, 1923 in Bathurst, NB, she was the daughter of the late Lou and Ruth (Alexander) Ward. Ethel was employed with Zellers for over 35 years, she retired as a merchandising manager. She was a member of the Wilmot United Church. Ethel was a volunteer for Meals on Wheels and a teller for the church. She liked to play bridge, shopping, sewing and volunteering at York Manor Nursing Home. Ethel is survived by her daughter, Judith (Ludger) of Bathurst; son, Gary (Charmaine) of Fredericton; step-grandchildren, Patricia, Linda and Jacqueline; sisters, Edith West (Charles) and Marilyn Seymour (Paul) both of Fredericton; several nieces and nephews; very special friends, Jennie Coy and Pauline Gallagher. Besides her parents and husband, Ethel was predeceased by her brother, Clifford. Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Drive on Wednesday, June 11, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. A Funeral Service will take place at York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel on Thursday, June 12, 2008 at 11 am with Rev. Bob Jones officiating. Interment will take place in Fredericton Rural Extension Cemetery. For those who wish remembrances made to the Arthritis Society would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-09

PEARCE, Eileen - peacefully on Monday, June 9, 2008 in her 87th year. Predeceased by husband William C. MacDougall and Gordon Pearce. Loving Mother of the late William Douglas MacDougall and his surviving wife Diana MacDougall and Judy Taylor & her husband Tim. Grandmother of Stephanie, Michael, Robert and Marli(Rob). Dear G.G. of Taylor, Spencer, Hunter, Skyler and Amber. Remembered by siblings Elmer Wickens (Barb), Keith Wickens and predeceased by Harold, Gerry and Garnet. Private Family Interment will take place at Carrying Place Cemetery Annex. Arrangements entrusted with the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME, 170 Dundas St., W., Trenton. As expressions of sympathy, donations to the Alzheimers Society would be greatly appreciated by the family. Online guestbook & condolences at www.weaverfuneralhomes.com 11122812

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-09

McCUBBIN, Campbell Alec - Suddenly on Monday, June 9th, 2008, Campbell Alec McCubbin, of Belleville, formerly of the County, at the age of 22. Much loved son of Karen Young and Gary Pearsall of R.R.#3 Picton and Bob McCubbin of R.R.#3 Demorestville. Loved companion of Jillian Stewart. Predeceased by his grandparents and will be sadly missed by Marjorie Pearsall. Campbell will be lovingly remembered by his aunts, uncles, cousins and many friends. A memorial service will be held at the WHATTAM FUNERAL HOME, 33 Main Street, West, Picton, Ontario, on Thursday, June 12th at 2 p.m. Reverend Audrey Brown Officiating. If desired, donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family (cheques only please). Friends may call on Thursday from 12:30 p.m. till time of service at 2 p.m. On-line donations and condolences at www.whattamfuneralhome.com 11123752

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-10

CARSON, William George - peacefully at home, in the arms of his wife, on Tuesday, June 10, 2008 in his 66th year. Beloved husband of Betty Carson of Belleville. Loving father of Bill (Sandra) Carson, Julie Carson, Brenda (Barb) Preston all of Belleville and Cheryl Coon of Orangeville. Cherished grandfather of John Ross, Jessica, Jilian, and Emilee. Bill is predeceased by his granddaughter, Talsa Mary Lynne Coon, by parents, Samuel and Florence Carson, by his brother George and sisters, Georgina Ashman-Comrie and Shirley Carson. Bill will be missed by the “relatives of our hearts” Linda & Orman Hartling, by his sister-in-law Barbara Hoskins and his many nieces & nephews. Private family inurnment service held at Belleville Cemetery, arrangements entrusted to the STEELE FUNERAL HOME, Moira Street Chapel (968-2273). If desired, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. 11124028

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-09

LENNEVILLE, Roland “Rolly“ - In loving memory of Roland “Rolly“ Lenneville, 91 years, who passed away peacefully on Monday, June 9th, 2008 at Pioneer Manor, Sudbury. Born in Whitefish Rolly married Georgina (Hamilton) in 1937 in Victoria Mine. He was a shift boss at INCO retiring in 1972 with 35 years service. Rolly loved life and lived it to the fullest. He was very social and enjoyed the company of numerous relatives and friends. Over the years the house was filled with people dropping in spending several hours around the table talking and laughing. Rolly loved music and played the guitar at home and elsewhere. He enjoyed singing and yodeling. He collected stamps, antiques, coins, rocks and minerals. He had a beautiful garden with bountiful vegetables. People were drawn to Rolly feeling comfortable to share their secrets and considering him a trusted confidant. He was a keen traveller throughout Canada and the USA. He was an avid reader and enjoyed math, science, and astronomy. A self taught man he laughed often with humerous stories and good kidding. He enjoyed the younger generation and he loved the staff at Cranberry Wing at Pioneer Manor. Beloved husband of Georgina (Hamilton) Lenneville predeceased 1998. Loving father of Diane (husband Brent Hanbury) of Markham. Dear son of Edward and Marie Laurance (Lefebvre) Lenneville predeceased. Funeral Prayers in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Friday, June 13th, 2008 at 11:30 a.m. Interment in the family plot at the Whitefish Catholic Cemetery. Donations to the SPCA would be appreciated. Friends may call 2 - 5 and 7 - 9 p.m. Thursday and after 10:30 a.m. Friday. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11123986

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-06

KUTHY, Louise (nee Nelleman) - At the Hamilton General Hospital on Friday, June 6, 2008 in her 64th year. Beloved wife of Alex. Dear mother of Monika Murphy (nee Gruss)(Marc) and Andre Kuthy (Shari Waud). Step-mother of Gene Guilbeault (Sandra), Eric Kuthy (Leanne) and Alex Kuthy Jr. (Nathalie Dube). Dear Oma of Kassy, Meghan, Michael, Jennifer, Melissa and Emma Louise (on her way). She is also survived by her sister Nellie Staalstra and her brother John Neeleman and was predeceased by her sister Mary Kennedy. Mrs. Kuthy is at the NIAGARA ST. CHAPEL OF BUTLER FUNERAL HOME, 424 Niagara St. (south of Scott) where a Service of Remembrance will be held in the Chapel on Saturday, June 14 at 12 noon. As expressions of sympathy donations to the March of Dimes or the Trillium Gift of Life Network would be appreciate by the family. On-line condolences are available at www.butlerniagara.ca Butler 905-646-6322. 11120592

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-01

FOREST, Beverly - Peacefully, in Ottawa, after an 8-year battle with cancer, on Sunday, June 1, 2008, at age 48. Beloved wife of Mark Forest, loving mother of Lauren and Tiffani Hall, and step-mother of Robin, Alex & Ben. Dear daughter-in-law of Gerry and Marie-Ange Forest and dear sister-in- law of Monique Duncan (Grant), Colette Duchesne (Ivan), Claude Forest (Sheila). Fondly remembered by many relatives and friends. Bev, who participated in the annual 60 km walk in Ottawa, was this year's top breast cancer fundraiser, having raised over $16,000 for the Weekend to End Breast Cancer event, held on June 7 & 8. Bev's death affected many participants who remembered her beaming smile and caring nature. An empty wheelchair carrying her name was prominent in this year's walk. 11123063

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-10

ANTLER, Donald Joseph - In loving memory of Donald Joseph Antler, 72 years, who passed away on Tuesday, June 10th, 2008 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph Health Centre. Beloved son of Gustave and Dora Antler both predeceased. Loving sister of Ethel Charsley of Sudbury, Wesley (wife Carol) and Edward (wife Rita) both of Wahnapitae, Ida May (husband Donald Wendorf) of Capreol, predeceased by James. Sadly missed by nieces, nephews, great nieces, great nephews and many friends. Born in Sudbury, he worked at Wahnapitae Lumber for 31 years, retiring in 1982, as Ernie Checkeris used to say, “Don was the hardest worker at the lumber company“. He enjoyed snowmobiling, fishing, and was always ready to help anyone. Don was kind and caring to his nieces and nephews, and will be lovingly remembered for the good he brought to this world and his constant smile. Private Family Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St at Hazel St. Wednesday, June 11, 2008 at 1 pm. Interment in the Civic Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation woudl be appreciated. (No Public Visitation) Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org . 11123205

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-11

ACTESON, Hubert (Bert) Thomas - In loving memory of Hubert (Bert) Thomas Acteson, in his 74th year. Beloved husband of Dianne (Lacroix). Predeceased by his son, Brent Acteson and his parents Hazel (Ahier) and Frederick Acteson and father in law Charles Lacroix. Youngest brother of Leona Byers (Alfred, predeceased), Maynard predeceased, (Audrey), and Marian McInnis. Brother in law of Murray Lacroix (Karin). Sadly missed by nieces, nephews and great nieces and nephews. His peaceful death reflected the way Bert lived his life, once described as a man at peace with himself. He enjoyed camping, fishing, curling, golf, skiing and card games especially bridge but most of all he enjoyed socializing with his friends. He will always be remembered through his gifts he made. In lieu of flowers donations can be made to the Canadian Liver Foundation. Memorial Visitation at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Prayers 3 pm. (Friends may call 2-5 & 7-9 pm Thursday only). Memorial Mass in Our Lady of Hope Church, 591 Brennan Rd. Sudbury, Friday, June 13th, 2008 at 10am. Cremation with interment in the family plot at Gaspé, Quebec. (Friends may gather at the church after 9:45 am Friday.) Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 11124063 Condolences Photo Gallery Uploads

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-06

LANDRY-HÉBERT, Marguerite (1925-2008) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 6 juin 2008, à l'âge de 83 ans, est décédée madame Marguerite Hébert, épouse de monsieur Maurice Landry. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Francine (Michel Caruso), Danielle (Claude Laplante), Lorraine (Gérard Dubé), Jacques, ses quatre petits-fils, une arrière-petite-fille, parents et amis. Exposée chez : Claude et Edgar LeSieur 530, 4e Rue à Iberville. Les funérailles ont eu lieu le mardi 10 juin à 11 h, en l'église Saint-Athanase suivies de l'inhumation au cimetière d'Iberville. La famille remercie sincèrement toutes les personnes qui lui ont témoigné des marques de sympathie et les prie de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-07

LONERGAN, Bernard (1916-2008) D'Iberville, le 7 juin 2008, à l'âge de 92 ans, est décédé monsieur Bernard Lonergan, époux de feu Céline Richard. Il laisse dans le deuil ses enfants David (Francine Dion), Terrence (Iris Sgaga), Jeffrey (Marie-Andrée Lanciault), Françoise (Rajiv Das), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Beverley (Walter Kelly), sa belle-soeur Ruth McCall (Claude Sirois), plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 16 juin à compter de 13h en l'église Sacré-Coeur d'Iberville. Les funérailles en présence des cendres suivront à 14h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés en sa mémoire. Direction funéraire : Claude et Edgar LeSieur 530, 4e Rue à IbervilleOBITUARY BERNARD LONERGAN (1916 - 2008) IBERVILLE Passed away on June 7, 2008 at the age of ninety-two years. He was predeceased by his late wife Celine Richard. He leaves to mourn his children; David (Francine Dion), Terrence (Iris Sgaga), Jeffrey (Marie-Andree Lanciault), Francoise (Rajiv Das), his grandchildren and great-grandchildren, his sister Beverley (Walter Kelly), his sister-in-law Ruth McCall (Claude Sirois). many nephews, nieces, relatives and friends. The family will receive condolences on Monday June 16 from 1 p.m. at the Iberville Sacre-Coeur Church. Funeral services in the presence of the ashes will follow at 2 p.m. Donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated in his memory. Funeral arrangements entrusted to Claude & Edgar Le Sieur, 530, 4ieme rue, Iberville. 514-990-6020 Published in the Montreal Gazette on 6/14/2008

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-05

Marcel Deschamps Date de naissance 1937-05-04 Date de décès 2008-06-05 À Salaberry-de-Valleyfield, le 5 juin 2008, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Marcel Deschamps, époux de Mme Huguette Vincent, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Louise (Pierre), Manon (Sylvain), Chantal (Alain), ses petits-enfants : Sébastien, Alexandre, Valérie, Audrey-Pier, Maxime, Vanessa, ses frères et soeurs : Carmen (Jacques), Thérèse (Jean), Rémi (Lucie), Robert (Denise), Bernard (Louise), Rolland (Monique), Michel (Denise), Jacques (Colette), ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 9 juin 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi le 10 juin 12 h 30 à 13 h 45 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria , Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le mardi 10 juin à 14:00 h en l'église St-Esprit, 101, rue Salaberry, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de St-Stanislas-de-Kostka. Des dons à Fondation du centre hospitalier régional du Suroît, 150, rue St-Thomas, , Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6T 6C1 seraient appréciés. Visite lundi 9 juin 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi le 10 juin 12 h 30 à 13 h 45

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-09

Marie-Claire Dupont Roy 1922 à 2008 À Salaberry-de-Valleyfield, le 9 juin 2008, à l'âge de 86 ans est décédée Mme Marie-Claire Dupont Roy, épouse de M. Fernand Roy. Elle était résidante à Sal.-de-Valleyfield. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants André (Emmeline), Lise (Jacques), Réjean (Lorrainne), Hubert (Carmen) et Louise (Marcel), ses petits-enfants Sébastien (Nathalie), Geneviève (Simon) et Madeleine (Cédric), son arrière petit-fils Mathieu, son frère Jean-Paul ainsi que tous ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Elle rejoint son fils Jean-Claude. La famille recevra les condoléances le vendredi 13 juin de 12H00 à 12H55 au Complexe funéraire E. Montpetit & fils. Une liturgie de la parole aura lieu dès 13H00 à la chapelle du Complexe funéraire. L'inhumation des cendres aura lieu par la suite au cimetière de Valleyfield. La famille vous invite à faire des dons à la fondation du coeur du Québec en souvenir de la défunte. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation des maladies du coeur en souvenir de la défunte. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-11

LÉVESQUE, Alice (née L'Huillier)1922 – 2008 De Saint-Constant, le 11 juin 2008, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Alice L'Huillier, épouse de feu Germain Lévesque. Elle laisse ses seize enfants: Charles-Édouard, Ulysse, Léonard, Ovila, Marie-Rose, Augustin, Lucienne, feu Éva, Eustache, Réjeanne, Étienne, Robert, Lucien, Jean-Paul, Georges-Émile, Mario et feu Daniel et leurs conjoints, ses petits-enfants et arrières petits-enfants, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces. Elle a été confiée au salon funéraire Poissant & Fils Ltée 180 rue Saint-Pierre Saint-Constant Tél.: 450-632-1515 www.poissantetfils.ca La famille y accueillera parents et amis le samedi 14 juin de 19 à 22 heures, le dimanche 15 juin dès 9 heures, suivi d'une célébration d'Adieu à 11 heures en la chapelle du salon.

Source : Résidences funéraires Poissant et Fils Ltée, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-10

Jean Paquette Date de naissance 1942-03-24 Date de décès 2008-06-10 À Salaberry-de-Valleyfield, le 10 juin 2008, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Jean Paquette, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Il laisse dans le deuil sa conjointe Ghislaine Delisle, sa fille Véronique, ses petits-enfants : Zachary et Frédérique, son frère Jacques et sa soeur Jeannine, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 13 juin de 10h30 a 12h30 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria , Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com. Inhumation au Cimetière Les Jardins Urgel Bourgie de Montréal. Visite condoléances le vendredi 13 juin de 10h30 a 12h30..

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-07

LES FAMILLES ARBIQUE ET LAURIN ont le regret de vous annoncer le décès de MADAME CLAUDETTE ARBIQUE (née Laurin) Décédée suite à une courageuse lutte contre le cancer, le samedi 7 juin 2008, au CSSS (hôpital de Buckingham), à l'âge de 70 ans. Elle était la tendre épouse de Jacques Arbique et la fille de feu Alberta Blais et de feu Aldoria Laurin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses 5 enfants: Jean, Gilles, Michel (Sylvie Fiset), Robert et Annette; ses 4 petites-filles: Isabelle, Mélissa, Mélanie et Valérie; ses 4 frères et soeurs: Maurice (Rita Laframboise), Raymond (feu Denise Pagé), Yvonne (feu Stephen Vatcher) et Georgette (Jean-Paul Laframboise); une très bonne amie, Pauline Duval (feu Raymond St-Amour) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs,neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par sa fille Diane (Mario St-Amand) ainsi que par son frère et ses 6 soeurs. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières aura lieu le vendredi 13 juin à 11h en la salle cérémoniale de la CFO située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille voudrait remercier le personnel du 3e étage du CSSS (hôpital de Buckingham) pour les bons soins prodigués à notre mère. Parution: 2008-06-11 au 2008-06-11 dans Le Droit - 1453720

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON