Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-06

FORTIN, Gertrude (née Chamberland) 1923 - 2008 De Saint-Rémi, le 6 juin 2008, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Gertrude Chamberland, épouse de feu Armand Fortin et mère de Marie-Dominique (Guy Briand). Outre sa fille, elle laisse dans le deuil six petits-enfants Alexandre-Étienne (Martine), Jean-Sébastien, Sara-Alice, Karl-Antoine, Michella-Marie, Thierry-Dominic, son arrière-petit-fils Zakary-Étienne, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Elle a été confiée au salon funéraire: Poissant et Fils ltée 58, rue Perras Saint-rémi Tél. : 450 - 454-2372 wwww.poissantetfils.ca La famille y accueillera parents et amis le vendredi 13 juin de 19 h à 22 h et le samedi 14 juin à compter de 9 h, suivi des funérailles à 10 h 30, en l'église de Saint-Rémi. Parution: 2008-06-11 au 2008-06-11 dans La Presse - 1454131

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-05

HAMELIN, Jean-Charles 1939 - 2008 Paisiblement et entouré des siens, le 5 juin 2008, à l'âge de 68 ans, est décédé Jean-Charles Hamelin, juge à la retraite, époux de Marjolaine Roy. Outre son épouse et compagne de vie, il laisse dans le deuil ses enfants Nicolas (Isabelle), Jean-François (Zoé) et Marie-Christine (Bruno), son frère Pierre-André (Pierrette), ses soeurs Micheline (Simon) et Nicole (Michel), son beau-frère Jean-Pierre Roy (Ghislaine), son filleule Vincent Côté-Roy et sa nièce Mélissa Côté-Roy, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1559, Montarville, St-Bruno www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu ce samedi 14 juin 2008, à 11h00, en l'église paroissiale de St-Bruno. Des dons à la fondation Palli-Ami seraient appréciés. Heures des visites: vendredi de 19 h à 22 h, samedi dès 9 h. Parution: 2008-06-11 au 2008-06-11 dans La Presse - 1454578

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-09

MANOUKIAN, Girair E. - C'est avec grande tristesse que nous annonçons le décès de Girair E. Manoukian, le lundi 9 juin 2008. Il quitte sa famille qui l'aime tant à l'âge de 89 ans. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée, Martinha, ses enfants Anna (Bedros Kazazian), Manouk (Gillian Freund), Gérard (Andrea Lima), Anne-Marie (Ronnie Maroun), Michael, Patrick (Cindy Basso), ses petits-enfants, Michael (Thi Do), Cristin (Isaac Hartstein), Alex, Shant, Kyle, Evan, Emma, et ses arrière-petits-enfants, Alyssa, Amelia, Olivia, ainsi que plusieurs parents et amis. Tu resteras dans nos coeurs à tout jamais… La famille recevra les condoléances le jeudi 12 juin 2008 de 19h à 21h au salon funéraire Komitas, situé au 5180, De Salaberry, Montréal (www.komitas.ca). Les funérailles auront lieu le vendredi 13 juin 2008 à 11h en l'église arménienne Sourp Hagop, située au 3401, Olivar-Asselin, Montréal. Des dons à l'église arménienne Sourp Hagop ou à la Fondation des arméniens d'Égypte seraient appréciés. Parution: 2008-06-11 au 2008-06-11 dans La Presse - 1455449MANOUKIAN, Girair E. It is with great sadness that we announce the passing of Girair E. Manoukian on Monday June 9 2008. He passed at age eighty-nine, surrounded by his loving family. He leaves in his wake his beloved wife, Martinha, his children Anna (Bedros Kazazian), Manouk (Gillian Freund), Gerard (Andrea Lima), Anne-Marie (Ronnie Maroun), Michael, Patrick (Cindy Basso), his grandchildren, Michael (Thi Do), Cristin (Isaac Hartstein), Alex, Shant, Kyle, Evan, Emma, his great-grandchildren, Alyssa, Amelia, Olivia, as well as many nephews, nieces and friends. You will remain forever in our hearts.. Family will receive condolences on Thursday, June 12 2008 from 7 to 9 p.m. at Komitas funeral home, located at 5180, De Salaberry, Montreal ( www.komitas.ca ). Funeral service will be held at Sourp Hagop Armenian Church on Friday, June 13 at 11 a.m., located at 3401 Olivar-Asselin, Montreal. In lieu of flowers, donations to Sourp Hagop Armenian Church or to the Foundation of Armenians from Egypt would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 6/11/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-08

BISAILLON PIETTE Mme Alice 1919-2008 Paisiblement au Centre d'accueil de Cowansville, le dimanche 8 juin 2008, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Alice Bisaillon, épouse de feu Roland Piette. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Lorraine (Claude) et Yves (Sylvie), sa petite-fille Marie-Eve, sa belle-soeur Marguerite Galipeau, ses neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille recevra les témoignages de sympathie à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 109 William Cowansville, QC J2K 1K9 Tél.: 450-263-1212 Téléc.: 450-263-9557 info@desourdywilson.com www.dignitequebec.com le jeudi 12 juin 2008 de midi à 14h, suivie par la liturgie de la parole en la chapelle. Inhumation au cimetière Ste-Croix de Dunham. En guise de sympathie, des dons à la Fondation Centre d'Accueil, 200 Principale, Cowansville, QC J2K 1J2 ou la Société Alzheimer de Granby et Région Inc., 66 Court, suite 201, Granby, QC J2G 4Y5 seraient appréciés. Parution: 2008-06-11 au 2008-06-11 dans La Voix de l'Est - 1454730

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-02

DUTILLY Mme Mariette À Saint-Hyacinthe, au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 2 juin 2008, est décédée madame Mariette Dutilly à l'âge de 85 ans, épouse de monsieur Aimé Bouthillier, demeurant à Saint-Hyacinthe. Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil deux frères et deux soeurs : Gilberte de Granby, Gilles de Floride, Jeannine de Granby, Jacques (Rita Desjardins) de Saint-Hyacinthe; ses beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, elle a été incinérée et elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 juin 2008 à 11 heures en l'église Saint-Valérien-de-Milton, la famille sera présente à compter de 10 heures pour y recevoir les condoléances. Suivra immédiatement l'inhumation au cimetière de l'endroit. La famille tient à remercier le personnel infirmier de l'Hôtel-Dieu pour le soutien et les bons soins apportés. Des dons à la Société Alzheimer des Maskoutains seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la : Résidence funéraire Maska coopérative 5205, boulevard Laurier O Saint-Hyacinthe, QC J2S 3V5 Tél.: 450-773-8256 sans frais 1-877-773-8256 Fax: (450) 773-4046 Courriel: coopfun@netco.ca Parution: 2008-06-11 au 2008-06-12 dans La Voix de l'Est - 1446120www.residencefunerairemaska.qc.ca

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-09

L'ÉTOILE M. Serge 1968-2008 À la Résidence Val-Joli de St-Césaire, le 9 juin 2008, à l'âge de 39 ans, est décédé M. Serge L'Étoile, autrefois de Granby, fils de Jocelyne Duval et de feu Yves L'Étoile. Il laisse dans le deuil, outre sa mère Jocelyne, sa soeur Anick, son frère Jean-François, sa nièce Méryka. Il était également le frère de feu Josée. Il laisse également son oncle et sa tante, Richard Duval (Margot Poulin), ainsi que ses autres parents et amis. La famille désire remercier spécialement Dr Andréanne Guay ainsi que le personnel de la résidence Val-Joli de St-Césaire, pour leur dévouement et les bons soins prodigués à M. Serge L'Étoile. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 juin. Le cortège partira du complexe pour se rendre à l'église Très-Ste-Trinité, où le service sera célébré à 11h, suivi de la crémation au Crématorium Girardot & Ménard. Les cendres seront mises en place au Columbarium Girardot & Ménard, à une date ultérieure. Les heures de visites seront jeudi soir de 19h à 21h30. Ouverture des salons vendredi, journée des funérailles, à compter de 9h. En guise de sympathie, des dons à la Société Huntington du Québec seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du complexe. Parution: 2008-06-11 au 2008-06-11 dans La Voix de l'Est - 1454989

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-09

PICHETTE M. JEAN-MARIE À la Résidence Louis-Denoncourt de Trois-Rivières, le 9 juin 2008, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Jean-Marie Pichette, époux de dame Laure Boisvert, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d'accueil : jeudi de 19 h à 22 h, vendredi, jour de la cérémonie, à partir de 12 h 30. La liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 13 juin 2008, à 15 h à la résidence funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses deux filles : Esther (Denis Poitras) et Chantal (Guy Bareil); ses trois petits-fils : Brian Poitras, Francis Poitras et Dérik P. Bareil; ses soeurs, frères, belles-soeurs et beaux-frères : Cécile Lebrun (feu Roland Pichette), Paul-Emile Pichette (Marie-Jeanne Lemay), Fernand Pichette (Doris Normandin), Gratien Pichette (Claire Leblanc), Adolphe Pichette (Berthe Boisvert), Lucille Pichette (feu Jules Gélinas), Lisette Pichette (Raymond Garand), Gisèle Pichette (Cyrille Leblanc), Monique Pichette, Solange Pichette (René-Paul Pelletier), Thomas Boisvert (feu Fernande Plante), Réal Boisvert (Zenona Rulate), Berthe Boisvert (Adolphe Pichette), Jeanne Boisvert (Gilles Bouchard), Hélène Boisvert (Maurice Béland), Jules Boisvert (Denise Sylvestre); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. L'ont précédé, ses beaux-frères : Jean-Paul Boisvert (feu Thérèse Bergeron) et Louis Boisvert (feu Rachel Buisson). La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Louis-Denoncourt. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'organisme de votre choix. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-06-11 au 2008-06-11 dans Le Nouvelliste - 1456133

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-07

ROBERTS, Morris John - On Saturday June 7, 2008 at Linhaven Home, St. Catharines, ON Morris John Roberts husband of the late Annie W. (McIlmoyle) Roberts. Dearly beloved father of Nancy Roberts. Dear brother of Willie, Clarence and Clifford Roberts and the late Marion. Several nieces and nephews also survive. Cremation has taken place. A Service of Remembrance will be held at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME AND CHAPEL, 75 Church Street, St. Catharines ON (905-684-6346) on Tuesday June 24, 2008 at 2 p.m. Interment will follow in Victoria Lawn Cemetery. In memoriam contributions to the Canadian Cancer Society or the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated. 11123159

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-07

STASZEWSKI, Janice - At Grey Bruce Health Services-Markdale on Saturday June 7, 2008, Janice Louise Staszewski (nee McAllister) of Markdale in her 56th year. Beloved wife of Roy Staszewski. Dear mother of Jessica (fiancé Jonathan) of London and Allyson of Oshawa. Loving sister of Marlene, Joanne, Frances, Margaret and Anne. Survived by nieces and nephews. Predeceased by brother Bryan. Cremation followed by a graveside service at a later date in Woodlawn Cemetery, Guelph. Arrangements entrusted to May Funeral Home, Markdale (519) 986-3310. If desired, memorial donations to the Diabetes Association would be appreciated. 11120639

Source : The Markdale Standard, ON

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-08

SENNEVILLE, Armande (née Jutras) 1920-2008 À Rigaud, le 8 juin 2008, à l'âge de 87 ans, est décédée Armande Jutras, épouse en premières noces de feu Wilfrid Moreau et en secondes noces de feu Bernardin Senneville. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Armand Moreau (Danielle) et Céline Senneville (Bill), son petit-fils Jean-Sébastien Moreau (Véronick) et son arrière-petite-fille Élisabeth ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées en l'église Ste-Madeleine de Rigaud le samedi 14 juin à 13 heures. Inhumation au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse, Ville St-Laurent, le même jour à 15 heures. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Annonce numéro : 19074572-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-07

ST-PIERRE (DIONNE), Lauraine 1948-2008 À la maison des soins palliatifs de St-Jean, le 7 juin 2008, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Lauraine Dionne, épouse de M. Gaston St-Pierre, demeurant à Marieville. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Patrick et Hélène Héroux; ses beaux-enfants Jimmy et Patrice St-Pierre; ses six petits-enfants; ses frères et soeurs: Gabriel, Laurent, Bernard, Simone et Yvette, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. La famille St-Pierre accueillera parents et amis à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC. 690, STE-MARIE MARIEVILLE Tél: (450) 460-2430 Téléc: (450) 795-9889 Courriel: rfgj@residencefunerairegjodoin.ca le vendredi 13 juin 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 14 juin 2008, à 11 heures, à l'église St-Nom de Marie de Marieville. Ouverture des salons samedi dès 9 h 30. Annonce numéro : 19074574-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-04

FORTIN, Pierre 1944 - 2008 Aux Bergeronnes, le mercredi 4 juin dernier, Pierrôt a effectué son dernier voyage de pêche. Fils de Léopold Fortin et de Jeannette Lesage, frère de Jean, tous trois décédés, il laisse dans le deuil son frère Michel (Pierrette Reid), sa nièce Hélène, ses neveux Bruno et Marc Fortin (Véronique Coutu), ses six petits-neveux/nièces, cousins ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h , le vendredi 13 juin 2008 en l'église Sainte-Colette, située au 11931, boul. Sainte-Colette, Montréal-Nord en présence des cendres, suivi du service religieux à 11 h. L'inhumation aura lieu en après-midi au cimetière de la paroisse St-Léonard. Des dons peuvent être faits à l'Association de la Neurofibromatose ou à la Fondation du centre Epic. Direction www.urgelbourgie.com Parution: 2008-06-11 au 2008-06-11 dans La Presse - 1454916

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-05-30

Norman Shea The death of Norman Shea of Black Point occurred at the Veteran's Wing of the Campbellton Regional Hospital on Friday May 30, 2008 at the age of 85. Born in Nash Creek, he was the son of the late Louis Shea and Mary Ellen (Devereaux). He is survived by his wife, Eileen, daughters, Ann Stookesberry (Fred) of Colorado, Marilyn Dark of Winnipeg, Mary Shea of New Mills, sons, Mike of Nash Creek, Bill of Campbellton, Pat of Jacquet River, Alan (Wendy) of Seaside, 11 grandchildren, three great grandchildren, brothers, Terry of Aurora and Gerald of Black Point. He was predeceased by his sisters, Ida and Flossie. His funeral was held from St. Joseph's Church, Nash Creek, Monday, June 2, 2008 with a legion service held following the funeral service. Funeral arrangements were in the care of MacMillans Funeral Home, Black Point.

Source : The Tribune, Campbelton, NB

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-04

DUGUAY (Mlle Isabel) 1985-2008 À Alma, le 4 juin 2008. est décédée Mlle Isabel Duguay, fille de M. William Duguay et de Mme Rose-Marie Nadeau. Elle laisse dans le deuil, outre ses parents, sa soeur Karine Duguay et ses enfants Jérémy et Marika Paradis, ainsi que son petit frère Nicolas Duguay. Elle laisse également éprouvés dans le deuil, ses grands-mères, son grand-père, ses tantes, ses oncles ses cousins et cousines, son ami de coeur Réjean Laprise ainsi que tout ses nombreux amis. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 20 rue de l'Église St-Apollinaire le mercredi 11 juin 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 12 juin 2008, à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré ce jeudi 12 juin 2008 à 11 h à l'église de St-Apollinaire. Direction funéraire: Résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée. Pour renseignements, téléphone: 418-728-2202, fax : 418-728-3747, salonsdupuis.com Parution: 2008-06-11

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-10

MCLAUGHLIN, GERTRUDE - (nee Nodding) Ella Gertrude (formerly of Beaver Harbour, NB) - At Trent Valley Lodge on Tuesday, June 10, 2008. Gertrude McLaughlin of Trenton in her 76th year. Beloved wife of the late Thomas C. McLaughlin. Loved mother of Tommy, Pam (Greg) and Rick (Teresa). Dear sister of Amy McAllen, Burrwell Nodding; and predeceased by several sisters and brothers. Grandmother to Lori, Taryn, Breeana, Jeffrey and Shaun. Great-grandmother to Izack and Malakai. At Gertrude's request there will be no visitation or service. Arrangements entrusted to the RUSHNELL FUNERAL CENTRE, 60 Division Street, Trenton. On-line condolences at www.quintefuneralcentres.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-09

MACINNIS, Jeanne (née Landry) - In loving memory of Jeanne Alma MacInnis, 87, who passed away peacefully the evening of June 9, 2008, at Versa Care nursing home in St. Catharines. Jeanne had strong links to the Sudbury region. Born and raised in the CPR hamlet of Cartier, she moved to Sudbury in the late 1930s to take her nurse's practicum at St. Joseph's Hospital. A lifelong RN, her nursing career included a term as evening supervisor at Hotel Dieu Hospital in St. Catharines and a long career in private-duty and geriatric care in the Niagara area. She will be lovingly remembered and missed by son Craig and daughter-in-law Liza of Toronto, son Ian of Vineland, loving sister Bertha and brother-in- law Eugene Vaillancourt of Sudbury, brother Henri Landry of Levack-Onaping and lifelong friends Claire Poirier of Cartier and Marg Gamey of Sudbury, in addition to many others. Pre-deceased, in 2007, by her husband of more than 60 years, Dan MacInnis, who met his future wife while she was training at St. Joe's and he was working as a young miner at Inco. Although the young couple moved to southern Ontario after the Second World War, Jeanne and Dan always returned to Sudbury to visit friends and family. In her final days she spoke often of her girlhood, her friends and her time at St. Joe's, where she had briefly held the job of maternity ward nurse. Gratitude is expressed to all those who helped Jeanne pass her final months with friendly phone calls and warm wishes. Cremation at the DARTE FUNERAL HOME in north St. Catharines, followed by a private family remembrance. 11123372

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-06

LES FAMILLES BLANCHARD ET LECLERC ont le regret de vous annoncer le décès de MME GAËTANE BLANCHARD (née Leclerc) décédée le vendredi 6 juin 2008, à l'âge de 48 ans. Fille de Bernard et Cécile Leclerc, elle laisse dans le deuil son époux Ronald; ses fils: Rodrigue (Robin Lennox) et Sébastien (Emily Exner); ses frères et soeurs: François (Doris Patenaude), Lise (Richard Leblanc), Francine (André Blanchard), Yvan (Lorraine Goulet), et Ghislain (Chantal Lafrance); sa belle-mère Marguerite (feu Raymond Blanchard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Raymonde (Jacques Rivet), Hélène (Pierre Richer), Donald (Joanne Ménard), Suzanne, Charles (Lynne Bazinet) et Céline (Alain Reid); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Le service religieux, en présence des cendres aura lieu le samedi 14 juin 2008 à 10h30, en la paroisse Ste-Thérèse d'Avila à Marionville. À la suite de la cérémonie, la famille recevra les condoléances au centre communautaire de Marionville. Pour renseignements: Services funéraires de Winchester: 613 774-2120. Parution: 2008-06-11 au 2008-06-11 dans Le Droit - 1454123

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-07

COMMETTE-SAMSON, Claire (1919-2008) De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 7 juin 2008, à l’âge de 89 ans, est décédée madame Claire Commette, épouse de feu Olivier Samson. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Lise), Michel (Suzanne), feu Danielle, ses petits-enfants Danny, Martin, Anne, Ève, son arrière-petite-fille Angie, sa sœur Carmen, ainsi que nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole sera célébrée le jeudi 12 juin à 10h, en la chapelle du : Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu.La famille recevra les témoignages de sympathie 30 minutes avant la cérémonie.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-06

Louise Cloutier 1957 à 2008 À Salaberry-de-Valleyfield, le 6 juin 2008, à l'âge de 51 ans est décédée Mme Louise Cloutier épouse de Marcel Charbonneau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Ernest(Marie-Josée), Eric(Josée), André(Éric), Marcel Jr. (Nathalie), ses 9 petits-enfants, ses frères et ses sœurs, Micheline, Michel(Johanne), Daniel(Nathalie), Lise(Marcel), ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis.Une liturgie de la parole aura lieu samedi le 14 juin 2008 à 10h30 à la chapelle du complexe funéraire E. Montpetit & fils situé au 315, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca. L'inhumation aura lieu ultérieurement. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-07

Darquise Miron Drouin 1913 à 2008 À Salaberry de Valleyfield, le 7 juin 2008, à l'âge de 94 ans est décédée Mme Darquise Miron Drouin, épouse de feu Jean-Marie Drouin. Elle laisse dans le deuil ses filles Lise (Jean) et Thérèse, son petit-fils Jean-Stéphane ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée le samedi 14 juin 2008 de 10h00 à 13h45 à la succursale E.Montpetit & fils située au 315, rue Danis Salaberry-de-Valleyfield 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca . Les funérailles auront lieu le samedi 14 juin 2008 à 14h00 en l’église Immaculée-Conception de Bellerive située au 285, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield. L'inhumation aura lieu par la suite au Cimetière de Valleyfield.Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-03

KOTZ, Tadeusz Wieslaw “Ted“ - (1913- 2008) D.F.C., V.M., K.W., Colonel, W.C., 303 Squadron Leader Polish Division R.A.F., Ace and Hero of the Battle of Britain Passed away peacefully on Tuesday, June 3, 2008 at Sunset Manor Nursing Home, Collingwood, in his 95th year. Ted, loving husband of Julia Kotz (nee Jacyna); Beloved father of the late Henry Kotz; cherished grandfather of Christopher and Sarah Kotz. Ted will be dearly missed by his sister-in-law Yanka Andrusyszyn, niece Grazyna, her husband Rod Dieter and their daughter Meagan, and by his daughter-in- law Karen Baker. A funeral mass will be held on Friday, June 6, 2008 at St. Mary's Roman Catholic Church, 63 Elgin Street, Collingwood, at 11:00 a.m. Interment St. Mary's Roman Catholic Cemetery. In lieu of flowers, the family would appreciate donations made to the Canadian Cancer Society. Friends may visit Ted's on-line Book of Memories at www.fawcettfuneralhomes.com 11117000

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-08

JANNARD, Marie-Jeanne 1919 - 2008 À la Cité de la Santé de Laval, le 8 juin 2008, est décédée madame Marie-Jeanne Jannard, épouse de feu monsieur Bernard Therrien. Elle laisse sans le deuil sa belle-soeur Aline Nantel (feu Paul Jannard), sa grande amie Simonne Favreau-Fontaine, de nombreux neveux, nièces et amis. La famille désire remercier d'une façon particulière tout le personnel du CHSLD de la Résidence l'Éden de Laval pour sa gentillesse et la grande compassion qu'ils ont manifesté à l'égard de Marie-Jeanne tout au long de son séjour à cet endroit. Un service religieux sera célébré à 10h le samedi 2 août 2008 en l'église de la Visitation, 1847, boul. Gouin Est, Montréal. La famille recevra les condoléances à compter de 9 h 30. L'inhumation des cendres se fera au cimetière paroissial après la cérémonie. Direction www.memoria.ca. Parution: 2008-06-11 au 2008-07-30 dans La Presse - 1455262

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-08

NEBESNIUK, Fred (Sonny) - Suddenly at the General Hospital on Sunday, June 8, 2008. Beloved husband of 35 years and best friend of Mary. Devoted father of Michael and Christine (Steve). Son of the late Mary and Fred Nebesniuk. Beloved brother of Lorraine (Bob). Loved brother-in- law of Alison (Bill), Mindy and Cathy (Peter). Much loved uncle of Abbie (Sherri), David, Matthew, Aaron, Chelsea, Britney and Carter. He will be missed by his aunts, uncles and cousins. Fred will also be missed by his constant companion Thunder. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Thursday, June 12, 2008 from 7-9 pm. Funeral service in the chapel on Friday, June 13, 2008 at 11 am. Interment Greenwood Cemetery. If you wish to make a donation in Fred's memory, the family requests donations to be made to the Parkinson's Society. www.mem.com 11123844

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-10

SIMPSON, James (Jim) - Passed away peacefully on June 10th, 2008 on his 90th birthday. Predeceased by his loving wife Beatrice (1997). Survived by his sister Jean Dennis (Paul) and his brother Donald (Marie) and predeceased by his sister Dorothy Agnew. Also survived by many nieces and nephews. Jim was a retiree of General Motors and a lifetime member of St. John's Anglican Church (Port Dalhousie). Jim enjoyed playing cribbage and was an avid baseball fan. He was a large man with a generous heart and supported many charities. Friends will be received at the PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL (39 Court St., St. Catharines 905-685-6584) on Friday, June 13, 2008 from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral service to take place on Saturday, June 14, 2008 at 11:00 a.m. at St. John's Anglican Church (80 Main St., Port Dalhousie). Interment to follow at St. John's Cemetery (Main St., Port Dalhousie). In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Condolences at www.patrickdarte-funeral.ca 11123878

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-10

BALLAK, Joseph - Passed away peacefully at his residence on Tuesday, June 10th, 2008 in his 91st year. Joseph, beloved husband of Doreen. Dear father of Alan (Helen), Michael (Cathy), Dave (Gail), Tina (Anthony), Silva and Jeff. Grandad to Ryan, Justin, Tony, Sydney and Daniel. Friends and family may call at THE SIMPLE ALTERNATIVE FUNERAL CENTRE, 1057 Brock Road, Pickering, 905-686-5589 on Friday, June 13th, 2008 from 2-4 pm and 7-9 pm. The service will be held in the funeral home chapel on Saturday, June 14th, 2008 at 11 am. Cremation to follow. 11124223

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-04-15

Dennis Ritchie Dennis Ritchie of Perth-Andover passed away at Hotel Dieu of St. Joseph Hospital on April 15, 2008. Born in Perth-Andover on November 22, 1940, he was the son of the late Gerald and Mary (Porter) Ritchie. Dennis leaves behind his brother, Terry Ritchie of Perth-Andover. Family and friends are invited to a memorial service to be held on Thursday, June 12, 2008 at 7pm from St. James United Church in Perth-Andover. Rev. Helene Burns officiating. Interment will follow in the Presbyterian Cemetery. Refreshments will be served at the church hall following the service. Arrangements by Brunswick Funeral Home, Perth-Andover, NB. www.brunswickfuneralhome.ca

Source : The Victoria Star, Grand Falls, NB

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-07

MONGEAU Sylva 1922-2008 À l'IUGS, pavillon Argyll, le 7 juin 2008, est décédé monsieur Sylva Mongeau, à l'âge de 85 ans et 11 mois, époux de Jacqueline Pariseau, demeurant à Sherbrooke et autrefois de Rock Forest. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 564-7346 info@coopfuneraire.com Heures de visite: VENDREDI 13 juin de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles à compter de 9 h. Funérailles, le samedi 14 juin 2008 à 10 h 30, en l'église Saint-Roch de Rock Forest. Inhumation au cimetière de Rock Forest. Outre son épouse, monsieur Sylva Mongeau laisse dans le deuil ses enfants: André (Judith Gagnon), Diane (Gaétan Lambert), Micheline (Robert Boudreau), Robert (Sylvie Racine) et Jean-Pierre (Nancy Lagrange); ses petits-enfants: Jean-François (Mélanie), Rosalie, Jean-Benoît, David, Julie, Dominique (François), Didier, Samuel, Olivier, Charles, Frédéric, Jonathan, Roxane et Marie-Pier ainsi que ses 6 arrière-petits-enfants: Émile, Matis, Alison, Alicia, Kiliane et Victor; ses frères et soeurs: Léonard (Jeannette Martin), Bernadette (feu Maurice Plouffe), Yvette (feu Clément Jetté), Maurice (Yolande Provençal), Alice (Pierre Coutu) et Yvonne Morissette (feu Léopold); ses belles-soeurs de la famille Pariseau: Cécile (feu Georges Blais), Marie-Reine Proulx (feu Bertrand) et Diane Barlow (feu Jean-Nova). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Il était aussi le grand-père de feu Geneviève ainsi que le frère de feu Adrien (feu Anna Longpré) et de feu Cécile (feu maurice Carrier). La famille tient à remercier tout le personnel du 3e étage de l'IUGS, pavillon Argyll, ainsi que le personnel du 4e étage du pavillon Youville, pour l'attention et les bons soins prodigués à monsieur Mongeau. En guise de sympathie, des dons à DIABÈTE ESTRIE, 600, rue Woodward, Sherbrooke (Québec) J1G 1W3, seraient grandement appréciés de la famille. Parution: 2008-06-11 au 2008-06-13 dans La Tribune - 1454464

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-07

LAPOINTE, Jacques 1936-2008 À St-Jean-sur-Richelieu, le 7 juin 2008, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Jacques Lapointe, fils de Mme Bertha Girard et de feu M. Donat Lapointe. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Sylvie), Linda (Daniel), Manon (Salvatore), Alain et Louis, ses petits-enfants Éric, Maxime, Rock, Émile, Stéphanie, Audrey, Tom et Félix, ses frères Maurice et Claude, sa soeur Lucille, son beau-frère Reynald Bergeron, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Un servie religieux, en présence des cendres, sera célébré le samedi 14 juin à 11 heures, en l'église St-Zotique, 4561 Notre-Dame Ouest, Montréal. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 15. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. 514-386-4642 www.complexefunerairefortin.com Annonce numéro : 19074553-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-09

BEARANCE, Elmer Lloyd Born May 1, 1920, deceased June 9, 2008. Quietly at Rideaucrest Home. Survived by wife June and son Paul, brother Ron and sister Nadine (Minaker), grandsons Jimmy and Steven Bearance and many, many friends. A Memorial Service and Celebration of Elmer's Life will be held on Sunday, June 15th, 1 o'clock at the Harbour Restaurant in Portsmouth Olympic Harbour. 11124461

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-05

PEPIN, Esther (née Tremblay) 1927-2008 À Saint-Bruno, le 5 juin 2008, à l'âge de 80 ans, est décédée madame Esther Pepin, épouse de feu Jean-Claude Pepin. Elle laisse dans le deuil ses filles Carole, Suzanne (Richard Turcotte) et Johane (Michel Noël), ses petits-enfants Luc (Kyna), Jean-Philippe, Dominique (Simon) et Matthew, ses neveux, nièces, autres parents et amis, dont Marcel Desmarais et sa fille Diane. La famille recevra vos condoléances au: 234 CHEMIN DES PATRIOTES NORD MONT SAINT-HILAIRE Tél: 450-467-4780 Téléc: 450-467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le vendredi 13 juin 2008 de 10 heures à midi et de 13 à 15 heures. Les funérailles suivront à 15 heures, en l'église Saint-Hilaire, 260 chemin des Patriotes Nord, Mont Saint-Hilaire. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Alzheimer seraient appréciés. Annonce numéro : 19074566-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-09

FRANCOEUR-LEPAGE, Thérèse 1943-2008 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 9 juin 2008, à l'âge de 65 ans et 4 mois, est décédée dame Thérèse Francoeur, épouse de monsieur Ghislain Lepage, demeurant à Lévis. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Richard (Josée, ex-conjointe Chantale) et Christian (Marise-Anne) et ses deux petites-filles Patricia et Bianca, ses soeurs Carmen et Julienne, son frère Gérard, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lepage, en plus de nombreux neveux, nièces, amis et amies. La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNÉRAIRE D'AUBIGNY (situé au cimetière Mont-Marie) 154 RUE DU MONT-MARIE LÉVIS le vendredi 13 juin 2008 de midi à 14 h 30. Une liturgie de la Parole sera célébrée sur place dès 14 h 30 et les cendres seront ensuite déposées au colombarium du Cimetière Mont-Marie. À la demande de la famille, des dons à la Fondation québécoise du cancer, 190 rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec, G1K 5Y9 seraient appréciés. Des enveloppes seront disponibles au centre funéraire. La direction des funérailles a été confiée à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DES DEUX RIVES (ANSE ET PLATEAU) 154 RUE DU MONT-MARIE LÉVIS G6V 8X1 Tél: 418-835-5553 Téléc: 418-835-2313 Courriel: aubigny@coopfuneraire2rives.com Annonce numéro : 19074540-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-07

SUGLIO, Giovanni - With great sadness the Suglio family announces the passing of Giovanni, in his 84th year, on Saturday, June 7, 2008, in Maracaibo, Venezuela. Beloved husband of Vincenza; father of Leonardo; grandfather of Paola and Giancarlo. Predeceased by his parents Leonardo and Filomena. Dear brother of Raffaele (Donata), Antonio, the late Vincenzo (Antonietta), Livia D'Aloia (Luciano); brother-in-law of Luisa Suglio. Giovanni will be missed by many nieces and nephews as well. A Memorial Mass will be celebrated at St. Mary's Church, 133 Murray Street, on Friday, June 13, 2008 at 7 p. m. 11122309

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-11

TERAVAINEN, John 2008-06-11 It is with heavy and broken hearts that we announce the passing of Mr. John Warren Teravainen. John left this earth peacefully from St. Joseph‘s Hospice after a very short and courageous battle with cancer. By his side were his adoring wife, his loving sisters and his Auntie Diane. John was born in Toronto, ON in 1960. A few years later his family returned to Thunder Bay, where he attended Cornwall, Pine Street, St. James Public and Lakeview High School. John worked for Canadian Pacific Railway for nearly 30 years as a Conductor. He always said that if you find something you love to do then it isn‘t work; Trainmen loved the railway. In his younger days he loved to play hockey, football, baseball, bowling and playing darts before giving those up for his true passion, golf. On any given day, you could find John and Cristiene on any one of the Thunder Bay golf courses enjoying a round of golf or working on his putting at various practice greens. John was a member of The Strathcona Men‘s Club and Past Chairman of the Prestigious Strathcona Invitational. JT enjoyed playing golf with his Current River boys at Scona Dunes. John also loved the great outdoors, and his fishing and hunting trips with his good friend Pat were very special to him. John will be sadly missed by Cristiene Hall-Teravainen, his loving wife of 25 years; sisters: Tammi (Don) Whitney and Stacey (Vern) Ray; grandmother Georgina Kaukinen; auntie Diane Watson of Chilliwack BC (here), auntie Lynda Warren; uncle Allan Warren; nephews: Matti and Ry-Guy; nieces; Rochelle, Jasmine, Lexi, Ellie-belly and Erin; mother-in-law Claudette Hall of Toronto, ON (here); brother-in-law Philip Hall of Toronto, ON (here); sister-in-law Nicole (Daryl) Bedford of Atlanta, GA; and numerous cousins. He was predeceased by his parents John and Alma; step-father Matthew Landers; sister Cheri; grandfathers: John Teravainen and Werner Kaukinen; and unfortunately many aunts; uncles; and cousins. Funeral Services for the late John Teravainen will be held on Saturday, June 14th, 2008 at 11:00 a.m. in the Chapel of Harbourview Funeral Centre, 499 North Cumberland Street, officiated by Rev. Gary Wilson. Visitation for family and friends will be held one hour prior to the time of Service. If friends desire, donations may be made in John‘s memory to The John Teravainen Memorial Junior Golf Fund, c/o Superior Credit Union, or to a charity of their choice.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-03

BROWN, Robert James - Passed away on Tuesday, June 3, 2008 at his home in Collingwood in his 74th year. Robert, loving father of Jim (Kathy), Robert (Gayle) and Karen (Dennis); cherished grandfather of Chase & Amylee (Tippin) and Nicole, Thomas, Daniel, Patrick and Jarrett. In honouring Robert's wishes cremation has taken place. Those wishing to make donations may do so to the Simcoe Muskoka Regional Cancer Centre. Friends may visit Robert's on-line Book of Memories at www.fawcettfuneralhomes.com 11120810

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-09

HALLIGAN, Peter John - Passed away at the Greater Niagara General Hospital on Monday June 9, 2008 at the age of 86. Beloved husband of the late Yolanda (Perry) Halligan (2003). Dearly loved father of Sam Halligan, Pat (Brian) Wilkie and Susan (Tony) Cuviello of Niagara Falls. Cherished grandfather of Andrea and Patricia Halligan, Katie and Peter Cuviello, David and Andrew Wilkie. Dear brother of Mary, Margaret, Theresa and Bernard. Sadly missed by many nieces and nephews. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. visiting Wednesday 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated Thursday at 9:30 a.m. at St. Ann's Church. The Rite of Committal will follow at Fairview Cemetery. The Vigil for Mr. Halligan will be celebrated Wednesday at 3:00 p.m. at the funeral home. In memory of Mr. Halligan donations to the Lung Association or the Canadian Diabetes Association would be appreciated by his family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 11124113

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-09

Avis de décès GOUSYM. Roland 1922-2008 Au Centre hospitalier de Granby, le 9 juin 2008, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Roland Gousy, époux de Mme Cécile Vachon, demeurant à Granby. Il fut réparateur d'appareils électroménagers durant plus de 50 ans. Il laisse dans le deuil outre son épouse Cécile, ses enfants: Micheline, Michel, Gaston, Gilles, Diane (feu Réjean Martin) son ami Normand Laliberté, ses deux petits-enfants: Guylaine Fournier (Guy Bernier) et Annie Martin, son arrière-petit-fils, Alexandre Bernier. Il était le frère de feu Parise (feu Paul Racine), Fernande (Robert Touchette), Sylva (Suzanne Dupuis), Liliane (feu Armand Touchette), Marcel (Claire Beauregard). Il était le beau-frère de feu Marie-Jeanne (feu Abel Rhéaume), Rose-Blanche (feu Armand Poulin), feu Isabelle (feu Victor Rodrigue), feu Antonio (Thérèse Scrosotie), Victor (feu Lisette Hébert), Louise (feu Angelo Scrosotie), Lydia (feu Marc Fortin), feu Alcide (Rachel Laverdière). Il laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier bien sincèrement tout le personnel du 3e Est du CHG, pour leur dévouement et les bons soins prodigués à M. Roland Gousy, et plus particulièrement MmeLucille Casavant pour son soutien et son grand réconfort. Les funérailles auront lieu le samedi 14 juin. Le cortège partira du complexe funéraire pour se rendre à l'église St-Luc, où le service sera célébré à 15 h 30, et de là au Crématorium Girardot & Ménard. Les cendres seront inhumées au cimetière de Ste-Cécile-de-Milton à une date ultérieure. Les heures de visites seront vendredi soir de 19 à 21 h 30. Ouverture des salons samedi, journée des funérailles, à compter de 13 h 30. En guise de sympathie, des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du complexe. Parution: 2008-06-11 au 2008-06-14 dans La Voix de l'Est - 1455685

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-06

Liliane Bourgon Date de naissance 1912-08-30 Date de décès 2008-06-06 À Salaberry-de-Valleyfield, le 6 juin 2008, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Liliane Bourgon, épouse de feu M. Bruno Bourgon, résidant à St-Polycarpe. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Louise ( S.S.A.), André (Denise Théorêt), Pierrette (Gaétan Bissonnette), feu Francine (Gérald Pilon), Normand (Lucie Gauthier), Diane (Camille Sauvé) et Ghyslaine (François Besner), ses 18 petits-enfants et 16 arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposée le lundi 9 juin de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi le 10 juin de 13 h à 14 h 45 au Salon funéraire J.A. Larin & Fils, 46, rue Sainte-Catherine , St-Polycarpe, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le mardi 10 juin à 15 h en l'église St-Polycarpe, 1256, rue de l'Église, St-Polycarpe. Inhumation au Cimetière de St-Polycarpe. Des dons à Fondation des soins palliatifs de Vaudreuil-Soulanges, Vaudreuil-Dorion, Québec, seraient appréciés. Visite Exposée le lundi 9 juin de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi le 10 juin de 13 h à 14 h 45

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-08

LEVESQUE, Laurent 1953-2008 À Montréal, le 8 juin 2008, à l'âge de 54 ans, est décédé monsieur Laurent Levesque, époux de Christine Gagnon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Véronique (Mathieu), Judith (Simon) et Marc, son frère Jules ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: le vendredi 13 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et une réunion de prières sera célébrée au salon à 21h00. Annonce numéro : 19074558-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-04

ROY Thérèse (Métivier) Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 4 juin 2008, est décédée madame Thérèse Métivier Roy, à l'âge de 77 ans et 7 mois, épouse de Marcel Roy, demeurant à Sherbrooke (Lennoxville). La famille vous recevra à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Le VENDREDI 13 juin de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que SAMEDI 14 juin de 10 h à 11 h, suivi des funérailles, en l'église Immaculé-Conception de Sherbrooke, 1085, rue Adélard-Colette à 11 h 30 et de là au cimetière St-Antoine de Lennoxville. Outre son époux, madame Thérèse Métivier Roy laisse dans le deuil ses enfants: Lise (André), Claude (Carole), Anne-Marie (Jean-Guy), Daniel (Johanne), Paul (Judy), Charles (Mary), Pierre (Nancy); ses petits-enfants: Isabelle, James+3, Mélanie, Valérie, Nicholas, Vincent, Chelsea, Chadsey, Jarod, Jonathan et Katrina; ses arrière-petits-enfants: Samuel et Jacob; elle était la soeur de Émile (Fernande), Jacques (Gisèle), feu Rachel (Paul). Elle laisse également dans le deuil ses nombreuses belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces, cousins, cousines, les bonnes soeurs Clarisses de Lennoxville, les pères Lionel Signorati, Florian Villemure, Douglas Daniel, Jacques Paquin, Pascal Ducharme; ainsi que de nombreux autres parents et amis du Québec, du Canada et des États-Unis. La famille tient à remercier tout spécialement le personnel des soins Palliatifs du CHUS, Hôtel-Dieu de Sherbrooke, pour les excellents soins prodigués à madame Métivier. Au lieu de fleurs, des dons au nom des AUXILIAIRES BÉNÉVOLES DU CHUS, HÔTEL-DIEU DE SHERBROOKE, 580 Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) J1G 2E8, seraient grandement appréciés car Thérèse fut bénévole pendant plus de 25 ans à cet hôpital. Parution: 2008-06-11 au 2008-06-13 dans La Tribune - 1455397

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-05

DEVOS, Justin 1986-2008 À Ste-Adèle, le 5 juin 2008, à l'âge de 22 ans, est décédé Justin Devos, fils de feu Daniel Devos et de Louise Bélanger Devos. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Sébastien (Valérie et Fanny), Marie-Noëlle (Sani), Isabelle (Manu) et Thierry, son grand-père Devos, ses tantes et oncles, ses cousins, ses amis, ses compagnons de travail ainsi que de nombreuses connaissances. La famille recevra les condoléances le mercredi 11 juin de 15 heures à 16 heures en l'église de St-Sauveur, sur la rue Principale. Une messe suivra à 16 heures. Un don en sa mémoire à la Fondation des Auberges du Coeur du Québec, 200 boul. St-Joseph Est, Montréal, H2H 1E4, serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-03

ST-PIERRE-LEVASSEUR, Pierrette (1949-2008) À la Maison des soins palliatifs de Saint-Jean-sur-Richelieu, le 3 juin 2008, à la suite d'une longue maladie, madame Pierrette St-Pierre est décédée à l'âge de 59 ans. Elle laisse dans le deuil son époux René Levasseur, sa belle-famille, ses frères Claude, Gilles (Lise), et ses nombreux ami(e)s. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le vendredi 13 juin à 11h en l'église Saint-Athanase d'Iberville. Direction funéraire : Claude et Edgar LeSieur 530, 4e Rue à Iberville

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-07

KING, Therese (nee Carriere). 1925-2008. In Mont Saint-Hilaire on June 7, 2008, at the age of eighty-two. She leaves to mourn her daughter Marsha, her sister Normande, her brother Gilles, as well as many other relatives and friends. A private funeral will be held at a later date. Published in the Montreal Gazette on 6/11/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-05-11

Vienna Beauséjour Robinson 1920-2008 Fille de Delphis Beauséjour et Marie-Jeanne Foisy Le 11 mars 2008, tu nous as quittés sans même pouvoir nous faire un au revoir de la main. Tes frères Jacques, André, Réjean, Gérald et tes soeurs Colette et Réjeanne , invitent parents et amis à une messe qui sera célébrée en l'église St-François-Xavier de Lesage, le 14 juin 2008 à 11 heures. Bienvenue à tous ! Annonce numéro : 19074581-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-11

Marc-André Thibault Date de naissance 1930-06-23 Date de décès 2008-06-11 À Salaberry-de-Valleyfield, le 11 juin 2008, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Marc-André Thibault, époux de feu Mme Jeanne Denis, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses enfants : Josée (Camil Berniqué), Manon (Ronald Cantin), Serge et Johanne (Daniel Poirier), ses petits-enfants : Jonathan, Vanessa, Daniel Jr., Jean-Philippe et Alain, ses arrière-petits-enfants Océane et Alycia-Rose, ses frères et soeurs : Thérèse, Lucette, Bertrand, Marie-Paule, Jacqueline, Jacques, Denise et leurs conjoints, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposé le lundi 16 juin 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi le 17 juin 9 h à 10 h 45 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria , Salaberry-de-Valleyfield, Qubec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le mardi 17 juin à 11 h en la Basilique Cathédrale Valleyfield, Inhumation au cimetière de Valleyfield. Des dons à Association du diabète du Québec, 8550, boulevard Pie-XI, suite 300, Montréal, Québec, H1Z 4G2 seraient appréciés. Visite Exposé le lundi 16 juin 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi le 17 juin 9 h à 10 h 45

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-08

AVIS DE DÉCÈS MME JACQUELINE LAFOND C'est avec une immense douleur que nous vous faisons part du décès de notre mère bien-aimée, Jacqueline Lafond, décédée le dimanche 8 juin 2008, à l'âge de 62 ans, en la présence de ses filles: Michèle et Christine et de sa petite-fille adorée Mélanie, à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, suite à un long et courageux combat contre le cancer. Elle est partie rejoindre son très cher père Jules Lafond. Elle laisse dans le deuil sa mère Julie Labelle de Cayamant; ses 4 filles: Danielle (Jean-Claude Bogé), Michèle, Diane et Christine (Guy Henri), toutes de Gatineau; ses 5 petites-filles: Mélanie, Vanessa, Jessica, Katia et Chanelle; 1 arrière-petit-fils à venir «notre petit ange» Gabriel; le père de ses enfants, Roland Bédard; ses 2 soeurs: Lisette (Gérard Rondeau) et Lucille (feu Damas Brousseau). Elle laisse également plusieurs neveux (spécialement Jean Brousseau et Serge Villeneuve, on vous aime petits frères), nièces (un gros merci à Linda Brousseau et Céline Rondeau pour leur soutien), cousin(e)s, son «frère» adoré Robert Laviolette, Gérald et Richard Lafond, oncles, tantes, belles-soeurs et de nombreux ami(e)s, spécialement Guy et Denise Latour, Fernande Villeneuve (Claude Martineau) et France Couture. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, QC J9E 1R3, téléphone: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30 le samedi 14 juin 2008, en l'église St-Rock de Cayamant, suivies du service religieux à 11h et de l'inhumation des cendres au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient grandement appréciés. La famille désire remercier très chaleureusement la direction, les médecins, le personnel et les bénévoles de la MMFS ainsi que ceux du CLSC de Gracefield pour les bons soins prodigués et leur soutien durant cette dure épreuve. Parution: 2008-06-11 au 2008-06-11 dans Le Droit - 1455475

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-05

Adèle Zaio 1909 à 2008 À Sal.-de-Valleyfield, le 5 juin 2008, à l’âge de 98 ans, est décédée Mme Adèle Zaio, fille de feu Mario Zaio et de feu Francesca Cerrina. Elle laisse dans le deuil sa sœur Maria Zaio Monini ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Ses amis recevront les condoléances le samedi 14 juin de 13H30 à 14H25 au Complexe funéraire E. Montpetit & fils, 315, rue Danis à Valleyfield, 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca. Une célébration aura lieu à la chapelle du complexe à compter de 14H30. L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Valleyfield. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-07

M. YVON MATTEAU 1946-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda : Est décédé le 7 avril 2008 à Gatineau, à l'âge de 61 ans, M. Yvon Matteau, domicilié à Gatineau. M. Yvon Matteau laisse dans le deuil son fils: Yves (Samantha Mildred) de Pembrook; ses petits-enfants : Jesse, Bailey et Jacob; ses frères et soeurs : Rolland (Lorraine Bernier), Robert (Claudette Tremblay), Réjean, Monique (Philippe Désilets) et Jean-Pierre (Manon Guay); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Les derniers adieux auront lieu, en présence des cendres, le samedi 14 juin 2008 à 11h à la Chapelle du 10, rue Reilly à Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-04

TREMBLAY née PAQUETTE, Denise 1934-2008 À Montréal, le 4 juin 2008, à l'âge de 73 ans, est décédée Denise Paquette, épouse de feu Yvon Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise et Céline (Jean-René), ses petits-enfants: Véronique, Marilou, Marc-André, Sébastien et Hugo, son arrière-petit-fils Émeric, son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier le Dr Paul Kishka et le personnel soignant du Centre d'hébergement Drapeau-Deschambault pour les bons soins prodigués. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, Ville Saint-Laurent. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 13 juin à 20h30, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: vendredi de 13h à 17h et de 19h à 20h30. Annonce numéro : 19074578-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-08

CRAIG, Glen Daniel 1960-2008 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 8 juin 2008, à l'âge de 47 ans, est décédé Glen Daniel Craig, fils de Frank Craig et de Eunice Alfreda Billingsley. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses filles Michelle et Kimberley; ses frères Allan, Larry et David; ses soeurs Karen et Katherine ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 14 juin, dès 14 heures, au salon: 12 AVENUE ST-CHARLES VAUDREUIL-DORION maisonroussin@bellnet.ca Une liturgie de la Parole aura lieu à 16 heures le même jour. Annonce numéro : 19074530-0100-0101CRAIG, Glen Daniel 1960 - 2008 At Sacre-Coeur Hospital, on June 8, 2008 at the age of 48. Glen Daniel Craig, son of Frank Craig and Eunice Alfreda Billingsley. He also leaves to mourn his daughters; Michelle and Kimberley, his brothers; Allan, Larry and David, his sisters; Karen and Katherine as well as numerous other relatives and friends. The family will receive condoleances on Saturday, June 14 from 2 pm at Roussin Funeral Home 12 ave. St-Charles, Vaudreuil-Dorion maisonroussin@bellnet.ca A ceremony will be held at 4 pm the same day. Published in the Ottawa Citizen on 6/12/2008. Published in the Montreal Gazette on 6/11/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-11

Date de décès : 2008-06-07

BONNEAU M. GÉRARD Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 7 juin 2008, est décédé à l'âge de 49 ans et 7 mois, M. Gérard Bonneau, fils de Mme Rita Lefebvre et de feu Jean-Pierre Bonneau, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Michel Léveillé 991, 25e Rue Grand-Mère Heures d'accueil : jeudi de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 juin 2008, à 11 h en l'église de Saint-Georges-de-Champlain. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Georges-de-Champlain. Il laisse dans le deuil sa mère, Mme Rita Lefebvre (feu Jean-Pierre Bonneau); ses frères et sa soeur : Claude (Lina Boisvert), Gilles, Alain, André, Céline (Lucien Ayotte) et Denis; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes et de nombreux ami(e)s, particulièrement ses confrères et consoeurs de travail de l'entreprise Doral. La famille désire témoigner sa reconnaissance à ses copains et copines de Doral, pour leur soutien. Renseignements: (819) 538-5858. Télécopieur: (819) 533-4277. Courriel: cfmichelleveille@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-06-11 au 2008-06-11 dans Le Nouvelliste - 1454659

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC