Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-06-09

Date de décès : 2008-06-06

STANFORD, Florence Edna - Peacefully, after a lengthy illness on Friday, June 6, 2008 at the Kingston General Hospital. Edna Hegarty, late of Westbrook in her 84th year. Beloved wife of 64 years to Bernard Stanford. Loved mother of Judy Doran & her late husband John, Tom & his wife Susan. Dear grandmother of Jodi Doran (Tom Coleman), Josi Doran (Dave Munro), John Doran (Trina), Toby Stanford (Julie), Stacey Stanford (Dave Dewey) & great grandmother of Zach, Nya, Chayton, Dason, Declan, Ethan, Theoron & Jacob. Sister of the Late William & Edgar, Adeline Armitage, Irene Burke, Myrtle Hawley & Eleta Ellis. Fondly remembered by her many nieces & nephews. The family will receive friends at the PAUL G. PAYNE FUNERAL HOME, Main St. Odessa 613-386-7373 on Tuesday from 2-4 & 7-9 pm. Funeral Service will be held in the Funeral Home on Wednesday at 11am with Rev. Wm. Whiston officiating. Interment Glenhaven memorial Gardens. As expressions of sympathy the family would appreciate donations to either the Heart & Stroke Foundation or the Lung Association. 11120556

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-06-09

Date de décès : 2008-06-06

SPIEGL, John John's family sadly announces the passing of a very special man at the age of 81 years. He quietly left this world on the night of June 6, 2008 to join his beloved wife Rosie forever. Left behind to honour his memory and remember his quiet strength are his daughter Monica and her husband Fred along with their children Jeff (Lisa), Rob (Erica) and Kyra (Aaron) as well as his son Carl and his wife Debbie along with their children Suzie and Jason. His great-grandchildren Kezia, Jordyn, Cadence, Marek and Piper were his pride and joy and will always treasure fond memories of their Opa. A Funeral Service will be held at SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE, 12700 Macleod Trail South, Calgary on Wednesday June 11, 2008 at 1:00 p.m. with Interment to follow at St. Mary's Cemetery. If friends so desire, in lieu of flowers, memorial donations may be made directly to the Charity of their choice. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE & CREMATORIUM 12700 Macleod Trail South, Calgary Telephone: 403-297-0711. Honoured Provider of Dignity Memorial www.southcalgaryfuneralcentre.com. Published in the Calgary Herald from 6/9/2008 - 6/10/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-09

Date de décès : 2007-06-09

Jeremy Vincent Nelson May 22, 1991 to June 9, 2007 It is hard to believe that one year has passed since we lost you from our lives. If tears and heartache could bring you back you would be with us. We miss you each and every moment of every day. Your sparkling blue eyes, and your warm smile, will be forever in our hearts. Jeremy, you are the shadow on the ground, the whisper in the wind, the beating in our hearts, the moonlight shining down and your memory will live on with every breath we take. You are in our prayers and in our dreams. We love and miss you, Rest in Peace. "You are not forgotten Jeremy dear Nor shall you ever be As long as life and memory last We will remember thee" Jeremy, forever loved, endlessly missed and in our hearts forever. Published in the Calgary Herald on 6/9/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-09

Date de décès : 2008-06-06

OBITUARY GAETANO CHIROLA It is with great sadness that we announce the passing of Gaetano Chirola at the young age of forty-six. Passed away on June 6, 2008. Surrounded by his loving family. His mother Maria Fabrizio, father Antonio Chirola, sister Sylvia (Vinnie) Matteo, niece Linda Matteo, nephews Gennaro and Paolo Matteo, girlfriend Lisa Zollo as well as many aunts, uncles, cousins and friends across Canada and Italy. In the end it's not how many breaths you take, but how many moments took your breath away. Our sincere THANKS to the dedicated staff at the Montreal Jewish General Hospital. Dr. David Melnychuk, head nurse Veronique Roger, nurses, staff, Jean and the orderlies at the Unit 6C West for taking great care of Gaetano. Resting at 1255 Beaumont, T.M.R., on Monday, June 9, 2008 from 2 to 5 p.m and 7 to 10 p.m. The funeral service will be held at Notre-Dame-de-la-Defense Church, 6800 Henri-Julien Ave, Montreal on June 10, 2008 at 10 a.m. Donations may be made to the Montreal Jewish General Hospital Cancer facility Unit 6C West. Published in the Montreal Gazette on 6/9/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-09

Date de décès : 2008-06-07

ALBOTA, Suzanne Claire Suddenly and tragically at the Ottawa Hospital, Civic campus, on Saturday, June 7, 2008, at the age of 61. Beloved daughter and best friend to her mother Claire Albota (nee Therien). Also mourning her death are her brother, Robert, and sister-in-law, Ivanna, and her loving niece, Stephanya. Predeceased by her father, Victor, in 1996. Suzanne also leaves behind her precious birds, Zak and Nigel, which for her were like family. Many friends and relatives in the Albota family cared about and helped Sue to overcome her debilitating battle with rheumatoid arthritis. The family especially wishes to thank cousins Faith and Vic Albota, Henriette Almeida and her daughter Silvina (Jim), Marina Jivotovskaia, Dianne Hartling, Lucille Piche, and Ruth Silbert, for all their love and support. Sue never complained about her chronic illness and always maintained a positive attitude. Born and raised in Ottawa on January 28, 1947, Suzanne Albota worked for the Communications Branch of the Public Service Commission of Canada, until her retirement in 1997. Suzanne loved nature. In March of this year, she moved to her newly built home in Gatineau (Aylmer) and was enchanted by the birds and wildlife that fed at her door, including a large black bear! In memory of Suzanne, please feed the birds and squirrels. Our dog will dearly miss "the Bone Lady" and our cats will miss Sue's treats. In lieu of flowers please make a donation the centre de refuge d'Aylmer, the Humane Society of Ottawa-Carleton, or to an animal shelter or bird sanctuary of your choice. Special thanks to Dr. Aimee Sarti and the Code Team for their heroic efforts, and to the doctors and nurses of the emergency department and internal medicine ward (B5), as well as to the nursing staff in B4 for their compassion and professionalism. Family and friends may visit at the Westboro Chapel of the Tubman Funeral Home, 403 Richmond Road, on Wednesday, June 11, from 7 - 9 p.m. (Prayers led by Father Ihor Okhrimtchouk at 8 p.m.). Service in the chapel on Thursday, June 12 at 11 a.m. followed by interment at the Bukowinian Ukrainian Orthodox cemetery. Published in the Ottawa Citizen from 6/9/2008 - 6/11/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-09

Date de décès : 2008-06-09

LEVINE, Rae Weiss. In loving memory of a beloved wife and best friend who passed away in 1999. Her love, devotion and courage will always be remembered. Adored by all. Lou. Published in the Montreal Gazette on 6/9/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-09

Date de décès : 2008-06-07

SLAVIN, John Vincent. Passed away peacefully on Saturday, June 7 at the age of eighty-five. Beloved husband of Barbara, father of Ann (Marty Flynn), Sandy, Jaff (Peggie), Tracey (Peter Weller). Grandfather of Amanda, Mark, Zack, Michelle and Sam. Brother of Norma Montpetit, Jim, Pat (Hilda), Bernie (Mary-Lu). Resting at J.J. Cardinal Funeral Home, 560 Pr. Lakeshore Dr., Dorval, 514-631-1511. Visitation on Monday, June 9 from 7 to 9 p.m. and Tuesday, June 10 from 9 to 11 a.m. Funeral service at Resurrection of Our Lord Church (34, 34th avenue, Lachine) on Tuesday, June 10 at 2 p.m. Published in the Montreal Gazette on 6/9/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-09

Date de décès : 2008-06-05

PLOUFFE, Michelle 1959-2008 À Mascouche, le 5 juin 2008, à l'âge de 48 ans, est décédée Mme Michelle Plouffe, épouse de M. Michel Grenier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Amélie (Marc-André), Marie-Eve (Alexandre) et Mélina (Dominique), ses petits-enfants Émeric et Shérine, sa mère Mme Yvette Boyer, son père M. Jean-Claude Plouffe, sa marraine Armande Deslauriers, son frère, ses soeurs, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE le mercredi 11 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le jeudi 12 juin dès 9 heures, suivi d'une réunion de prières à 11 heures, au salon. Des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 18997554-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-09

Date de décès : 2008-06-06

BLAQUIÈRE BEAUPRÉ, Jeannette 1923-2008 Au CHSLD Bourget, le vendredi 6 juin 2008 est décédée, à l'âge de 85 ans, Jeanne Beaupré, épouse de feu Fernand Blaquière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Géraldine (Jacques Mainville), Gaétan (Danielle Charest) et Chantal (Alain Caouette); ses petits-enfants: Sophie (Christian), Sébastien, Stéphanie (Philippe) et Maxime; ses arrière-petits-enfants: Gabrielle, Sandryne et Thomas, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le mardi 10 juin 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que mercredi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées le mercredi 11 juin 2008 à 11 heures en la chapelle du complexe et de là au cimetière de Laval situé au 5505 chemin bas St-François. La famille tient à remercier, pour les soins prodigués, le personnel attentionné du CHSLD Bourget. Annonce numéro : 18997544-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-09

Date de décès : 2008-06-05

MICHAUD, Soeur Lucille, M.I.C. Au Pavillon Délia-Tétreault des SS Missionnaires de l'Immaculée-Conception, 100, Pl. Juge-Desnoyers, Pont-Viau, Laval, est décédée le 5 juin 2008, à l'âge de 85 ans, Soeur Lucille Michaud, m.i.c., fille de feu Alphonse et de feu Alice Marcoux. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs Mme Denise Fradette, Mme Julienne Michaud, Soeur Gabrielle Michaud, m.i.c., Mme Margot (Jean-Louis) Fradette, Mme Thérèse (Gérard) Johnson, Mme Georgette (Claude) Alain, Mme Solange Michaud, Mme Rose-Hélène Michaud, Mme Raymonde (Jean-Noël) Codette, ses frères M. Joseph (Rita) Michaud, M. Roland Michaud, M. Jean-Louis (Micheline) Michaud, M. Lauréat (Lise) Michaud, M. Donald (Nicole) Michaud, M. André (Lise) Michaud, ses belles-soeurs Mme Marie-Paule Côté, Mme Aline Gosselin, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle sera exposée à la maison Les SS Missionnaires de l'Immaculée-Conception 100, Pl. Juge-Desnoyers Pont-Viau, Laval (Qc) le mardi 10 juin à 17 h 30. Temps de prières à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 11 juin à 14 h en la chapelle de la communauté. L'inhumation se fera au cimetière de la congrégation à Pont-Viau. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Parution: 2008-06-09 au 2008-06-09 dans La Presse - 1449393

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-09

Date de décès : 2008-06-08

DES ROCHERS, Raymond 1927 - 2008 À Montréal, le 8 juin 2008, à l'âge de 80 ans, est décédé Raymond Des Rochers, époux de feu Lily Dugas. Il laisse dans le deuil ses fils Luc, Marc et Jean, sa belle-fille Hélène et les conjointes Martine et Françoise, ses petits-fils chéris : Félix, Max, David et Charles, sa soeur Claire (Johnny) et ses frères Jean-Louis (Claudine) et Maurice (Denise), ses autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et amis. Gradué de l'École des Beaux-Arts en 1955 et membre de l'Association des Architectes de la Province de Québec, il pratiqua l'architecture en pratique privée de 1956 à 1996. Ses oeuvres font maintenant partie du patrimoine Québécois. Parmi ses grandes réalisations dont, La Cité de la Santé de Laval, le Téléport de Montréal, l'édifice Mégatech, le Collège Montmorency et la polyvalente de Carleton-sur-mer ou il a été l'un des finalistes des médailles Massey décernées aux grandes réalisations architecturales du Canada. Il sera exposé le mardi 10 juin de 19 h à 22 h au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria au 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay à Laval www.memoria.ca Les funérailles auront lieu le mercredi 11 juin à 11 h en l'église St-Pie X au 1065, boul. PieX à Laval. Au lieu de l'envoi de fleurs, des dons seraient appréciés à la Fondation Leucan. Parution: 2008-06-10 au 2008-06-10 dans La Presse - 1454500

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-09

Date de décès : 2008-06-07

BOUILLÉ M. JACQUES Au Centre de santé et de services sociaux Cloutier-du Rivage, le 7 juin 2008, est décédé à l'âge de 87 ans, M. Jacques Bouillé (vétéran, membre de la Légion royale canadienne, filiale no 35), fils de feu J. Ernest Bouillé et de feu Albina Pichette, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera les parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 11 juin 2008, à 15h en la Cathédrale de Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil ses filles : Nancy Janvier (Tarlochan Bajaj), Annie Janvier (Éric Boisvert); ses petits-enfants : Sunny et Sirveena; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la résidence Cloutier du Rivage pour les bons soins prodigués. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-06-09 au 2008-06-10 dans Le Nouvelliste - 14535157-6-8

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-06-09

Date de décès : 2008-06-07

MONGRAIN M. GÉRARD 1944 - 2008 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 7 juin 2008, est décédé à l'âge de 63 ans, M. Gérard Mongrain, époux de Lise Lefebvre, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : mardi de 19 h à 22 h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 11 juin 2008, à 14 h en l'église Saint-Eugène. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Lise Lefebvre; ses enfants : Éric (Nancy Ringuette) et ses enfants, Brian et Thomas; Vicky et sa fille Marie-Fleur; ses frères et soeurs : Maurice (Aline Moreau), Madeleine (Bernard Lacoursière), Cécile (Normand Lefebvre), Henriette (Michel Toussaint), Louise (Wildy Goyette), Diane (Jacques Lessard), Suzanne (Jean Ross); ses beaux-frères et belles-soeurs : Réal Lefebvre (Monique Bégin), Roger Lefebvre (Lise Dessureault), Raymond Lefebvre (Colette Diamond), André Lefebvre (Pauline Dufresne), Claude Lefebvre (Diane Cloutier), Gérard Lefebvre, René Lefebvre (France Désilets), Rita Lefebvre, Cécile Lefebvre (Roger Bellemare), Denise Lefebvre (Gérard Lacoursière), Jacqueline Lefebvre, Yolande Rousseau (feu Fernand Lefebvre); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 370-2883. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2008-06-09 au 2008-06-09 dans Le Nouvelliste - 1453516 ERRATUM Dans l'avis de décès paru le lundi 9 juin, on aurait dû lire, ses petits-enfants : Bryan et Tomas; sa belle-soeur, Yolande Brousseau. Parution: 2008-06-10 au 2008-06-10 dans Le Nouvelliste - 1454260

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-06-09

Date de décès : 2008-06-05

RAYMOND M. ROGER 1924 - 2008 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 5 juin 2008, est décédé à l'âge de 84 ans, M. Roger Raymond époux de feu Jeannine Auger, demeurant à Saint-Zéphirin-de-Courval. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, vendredi à partir de 13h30. La messe des funérailles sera célébrée le vendredi 13 juin 2008, à 14 h 30 en l'église de la paroisse Saint-Zéphirin-de-Courval suivie de l'inhumation au cimetière de la paroisse Saint-Zéphirin-de-Courval. Il laisse dans le deuil ses enfants : Jocelyne (Claude Fournier), Normand (Suzanne Deslandes), Hélène (Alain Plante), René (Gisèle Desrosiers), Lina (René Baribeau), Suzanne (Charles Gauthier), Isabelle (André Plante), Josée (Ghislain Paquin), Caroline (Jacques Corneau), Emmanuel; ses vingt-huit petits-enfants et une arrière petite-fille, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Albany (Thérèse Laplante), Noëlla (feu Walter Blanchette), Clémence (feu Lindor St-Germain), Germaine (feu Paul Gauthier), Yvette (Charles Doyon), Louisette (Marcel St-Germain); les membres de la famille Auger : Denis (Dolorès Hamel), Ginette (feu Nelson Dionne), Nicole, Andrée (Henri Girouard), Annette Lemire (feu Gaston Auger); ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence des Géraniums pour les bons soins apportés à leur père. Direction des funérailles : Résidence funéraire Descôteaux et frère 8, rue Descôteaux Pierreville Renseignements: (450) 568-2305. Condoléances par télécopieur: (450) 568-1087. Courriel: rdcoto@aei.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-06-09 au 2008-06-09 dans Le Nouvelliste - 1453513

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-06-09

Date de décès : 2008-06-06

McGLEISH, Vivian Eleanor (Nichol) - Passed away peacefully on Friday, June 6, 2008 at P.R.H.C. Palliative Care in her 83rd year after a courageous battle with cancer. Beloved wife of James McGleish of 62 years. Cherished mother of William (Kelley) of Buckhorn, Kevin (Arlene) of Winnipeg, David (Denise) of Prince George, Linda (Fred) Stabler of Cornwall. Dearest grandmother of Corri, James, Kimberly (Claude) and Ryan (Vanessa). Dear great grandmother of Emma Stabler. Sister-in-law of Ken McGleish (Dorothy) and Marion Morse. Predeceased by her parents Ellen and David, sisters Kay Wright and Lenore Pellow. At the request of Vivian, there will be no service. Cremation arrangements have been entrusted to TRENT CREMATION SERVICES. In memory of Vivian, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated and can be made through LITTLE LAKE CEMETERY at 745-6984. 11120041

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-06-09

Date de décès : 2008-06-07

Jeanne D'Arc April Derosiers 1933 - 2008 À l'hôpital St-Franç ois d'Assise, le 7 juin 2008, à l'âge de 75 ans, est décédée madame Jeanne D'Arc April, épouse bien-aimée de monsieur Adrien Desrosiers. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien, Québec G2G 0G9 le mardi 10 juin 2008 de 13h à 14h30. Une liturgie de la parole suivra à 14h30, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, ses gendres: Jean-Pierre, Lucie (Richard Drolet), Caroline (Gaétan Paradis); ses petits-enfants adorés: Isabelle, Alexandra et leur p re Jean-Louis Dumais, Olivier; ses fr res et ses soeurs: Lévis (Isabelle), feu Marius (feu Claire), Colette (Jean B.), Rita (Claude), Wilfrid (Suzanne), Sr. Rose-Aimée, Joachim (Marie-France), Rosaire (Lisette) et sa bonne amie Diane Daigle; ses beaux-fr res et belles-soeurs de la famille Desrosiers ainsi que plusieurs neveux, ni ces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel des soins intensifs de l'hôpital St-Fran ois d'Assise. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association Pulmonaire du Québec, 855, Ste-Catherine Est, bur.222, Montréal (Québec) H2L 9Z9 tél.: 1-800-295-8111. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-09

Date de décès : 2008-06-08

Agnès St-Hilaire À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 8 juin 2008, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Agnès St-Hilaire, épouse de feu Paul Lachance. Elle était la fille de feu Télesphore St-Hilaire et de feu Albertine Gagnon. Elle demeurait à Ste-Anne-de-Beaupré. La famille recevra les condoléances le mercredi 11 juin 2008 de 19h à 22h, le jeudi 12 juin 2008 de 12h à 13h45 au salon de la Coopérative Funéraire Côte-de-Beaupré 10 090, avenue Royale Ste-Anne-de-Beaupré, (Québec) G0A 3C0 Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le jeudi 12 juin 2008 à 14h en la Basilique Ste-Anne-de-Beaupré. L'inhumation se fera au cimetière paroissial sous la direction de la Coopérative Funéraire Côte-de-Beaupré 10 090, avenue Royale Ste-Anne-de-Beaupré, (Québec) G0A 3C0 Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lilianne (Robert Jean), Alita (Jacques Roberge), Claire (Yvon Gagnon) et feu Gérald; ses petits-enfants: André Lachance (Nathalie Lessard), Nancy Gagnon (Luc Lefrançois), Joanne Jean, Jocelyne Jean (Magella Lavoie), Jocelyn Jean, Jonathan Jean (Christine Pinard), Steven Gagnon (Émilie Tremblay); ses arrière-petits-enfants: Joannie et Jessy Lessard, Laurie et Gabriel Lachance, Sara et Lisa-Marie Michel; ses frères et ses soeurs: feu Clément (Gabrielle Tremblay), feu Armand (Nicole Lachance), Anita (Victorin Racine), Léona (feu Adélard Gagnon), feu Ovila (Jeannette Lachance), Réal (Ghislaine Gauthier). Elle laisse également dans le deuil les beaux-frères et les belles-soeurs de la famille Lachance ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et plusieurs ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer Québec/Chaudière/Appalaches, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3. Pour renseignements: 418-827-3110 Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 418-827-3126 Courriel: cooperativ1@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-09

Date de décès : 2008-06-07

HOBBS, Lucinda 'Cindy' Mae (nee Todd) - October 20, 1919 - June 7, 2008. Peacefully, surrounded by her family, at the Kingston General Hospital. Cindy, beloved wife of the late Gordon Hobbs and the late Omar Shea. She will be lovingly remembered by her daughter Barbara Johnson and her husband Fred, and by her grandchildren Todd Johnson and his wife Kelly and Karla Coleman and her husband Alastair. Proud great grandma of Collin and Laura Johnson and the soon to be baby Coleman. Dear sister of the late Edith Bolter, Georgina Barclay, Francis Todd, Thelma Sobiski and Olive Crawford. Resting at the JAMES REID FUNERAL HOME (1900 John Counter Blvd., Kingston) on Monday from 2-4 and 7-9 pm. Funeral service will be held at Cooke's-Portsmouth United Church (200 Norman Rogers Drive, Kingston) on Tuesday, June 10, 2008 at 1:30 pm, followed by the interment at Glenhaven Memorial Gardens. Reverend Terry Deline officiating. As expressions of sympathy, donations in Cindy's memory may be made to the Cooke's-Portsmouth United Church Memorial Fund or to the Canadian Diabetes's Association. (Donations by cheque only please) 11120628

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-06-09

Date de décès : 2008-06-05

MUNRO, A. Donald - Peacefully, surrounded by his loving family at the Perth & Smiths Falls District Hospital (Smiths Falls Site) on Thursday June 5, 2008. Don Munro of Merrickville, in his 87th year. Beloved Husband of Edith Plant. Dear Father of Roger (Linda) Munro of Port Hope and David (Chris) Munro of Seeley's Bay. Dear Brother of Helen Vogel, Jean (Doug) Dillabough, Arthur (Virginia) Munro, Grace (Lorne) Dillabough all of Kemptville and Winnifred Proceyshen of Victoria B.C. Predeceased by sisters, Mary Bolton, Audrey Smith, Ella Munro and brother, Lawrence Munro. Fondly remembered by grandchildren, Christina, Jon (Arlene), Kelly, Craig, and Jessica as well as great- grandchildren, Chantal, Kayla and Keegan. Also survived by several nieces and nephews as well as Edith's brothers and sisters. The family will receive friends at the SCOTLAND FUNERAL HOME, 27 Main Street, Elgin on Tuesday from 10 o'clock until time of Memorial Service in Our Chapel at 12 Noon. As expressions of sympathy, memorial donations made to U.H.K.F. (Cancer Centre) or the Charity of your choice would be appreciated by the family. www.scotlandfuneralhome.com 11120484

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-06-09

Date de décès : 2008-06-06

NG, Shoo Ngor - Peacefully at the Providence Manor, on Saturday, June 6, 2008 in her 92nd year. Beloved wife of the late Yau See Ng. Predeceased by her son Soon Wah Ng. Loving mother-in-law of Soo Kim Ng of New York and mother of Mee Wah Ng and her husband King Sun Yee of Kingston. Special sister of Kit Chin Woo and special mother of Wing Yee Wong, Gar Ying Wong and Gar Hung Wong all of Toronto. Sadly missed by her many grandchildren and great grandchildren. Friends will be received at the CENTRAL CHAPEL of the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOME, 49 Colborne Street (at Clergy St.) on Wednesday, June 11, from 12 noon until the Funeral Service in Our Chapel at 2:00 p.m. Interment will follow at Cataraqui Cemetery. For those wishing, donations may be made to PCC Providence Manor Site in memory of Shoo Ngor. 11120612

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-06-09

Date de décès : 2008-06-06

THOMPSON, Earl Arthur - Peacefully at the Kingston General Hospital on Friday June 6, 2008 in his 90th year. He is predeceased by his wife Anne in 2004. Will be fondly remembered by his son Earl Thompson Jr. of Alberta and step son Kenneth Kirkpatrick of Tamworth. He will be sadly missed by his grandson Dan Thompson of Edmonton. Cremation has taken place. Final Place of rest Cataraqui Cemetery. For those wishing, donations may be made to the Alzheimers Society in memory of Earl. 11120553

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-06-09

Date de décès : 2008-06-05

WILSON, Cpl. Craig Alexander, CD Proudly served 22 years with the Canadian Armed Forces, including 17 years with the 2VP, PPCLI, and 5 years as a Military Police Officer at C.F.B. Kingston. Tragically, as the result of an accident, on Thursday, June 5, 2008. Craig Wilson, in his 43rd year, dearly loved father, best friend and “Hero“ to his daughters, Sara and Morgan, and husband of Tracy Wilson, all of Kingston. Dear son of Sally Wilson of Ottawa and Lester Wilson of Yarmouth, NS. Eldest brother to Grant Wilson (Juanita) of Toronto and Ross Wilson of Utica, MI, uncle to Riley, Taylor and Makenna, and grandson of Florence Wilson of St. Stephen, NB. Also remembered by several aunts, uncles and cousins, and sadly missed by his special friend Terri Burgess. Craig will not soon be forgotten by his many friends, as well as his numerous colleagues within the various Policing Communities. Resting at the JAMES REID FUNERAL HOME (1900 John Counter Boulevard). The family will receive friends on Tuesday, from 2 - 4 pm and 7 - 9 pm. Mass of Christian Burial at ST. PAUL THE APOSTLE CATHOLIC CHURCH (1111 Taylor-Kidd Boulevard), on Wednesday, June 11, at 1 pm. Rite of Committal with Prayers at Cataraqui Cemetery. As an expression of sympathy and in lieu of flowers, donations in Craig's memory may be made to Habitat for Humanity or the Canadian Cancer Society. (donations by cheque only please) 11120618

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-06-09

Date de décès : 2008-06-05

NILSSON, Maureen (Margaret Mary Scanlon) - After 86 years of joys and sorrows, Maureen Nilsson passed away peacefully at PRHC on June 5, 2008 with her family at her side. She goes to join her dear daughter Bobbie (1973). Maureen, in her final years, was constantly cared for by her youngest daughter Anna and her husband Cal Price. She is also survived by her daughter Tricia and her husband Gary Nicholls of Wyoming, ON and her son Mike Thompson and his wife Sue of Sydenham, ON. She was the loving and loved Grandma of Jamie and her husband Kevin, Justin, Kelli (Dan) Zak and Maggie as well as 6 great-grandchildren. Maureen's friends appreciated her humour and unique zest for life. She goes with acceptance and hope to join her all-forgiving God and beloved family and friends. Donations in her memory may be made to the charity of your choice. A celebration of her life will be held at St. Alphonsus Church, Clonsilla Rd. Ptbo., on June 11, 2008 at 6 pm. A private family ceremony at St.Peter's Cemetery will be held at a later date. Special Thanks to the kind and caring nurses on Hutch 4 and Dr. Chan. 11120478

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-06-09

Date de décès : 2008-06-07

O'DONNELL, Elizabeth - Peacefully at Springdale Country Manor on Saturday, June 7, 2008 in her 87th year. Beloved wife of the late William (Bill) O'Donnell (August 8, 1986). Loving mother of Lynn Corke (pre- deceased), Eric and wife Judy of Toronto, Mike and wife Rhonda of Peterborough and Vicki and husband Keith Monk of Peterborough. Dear grandmother of Robbie (pre-deceased), Shannon, Ryan, Patrick, Evan, Terri, Krista, Erica and Alex. Pre- deceased by brothers Humphrey and Hubert Henderson. Daughter of the late Beatrix and George Henderson of Scone, Scotland. Elizabeth was a proud member of the Women's Auxiliary Air Force in Britain during World War II. Shortly after the war, she emigrated to Canada as a war bride where she began her new life with Bill. Visitation at the DUFFUS FUNERAL HOME, 431 George Street South from 2-4 and 6-8 p.m. Tuesday. Funeral Service in the DUFFUS CHAPEL on Wednesday, June 11, 2008 at 9:30 a.m. Reverend Paul Massel officiating. Interment St. Peter's Cemetery. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family. 11120613

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-06-09

Date de décès : 2008-06-07

SMITH, Wallace “Wally“ Cecil - (World War II Veteran Princess Patricia Canadian Light Infantry, Past President of the Royal Canadian Legion Branch #52, Ontario Command Chairman, Dominion Command Chairman, Honourary Grand President of Ontario Command and Member of the Ombudsman Committee) Suddenly at the Peterborough Regional Health Centre on Saturday, June 7, 2008 in his 84th year. Beloved husband of Viola “Vi“ Smith (nee Benn) for 61 years. Loving father of Allan Smith, Donald “Don“ Smith (Patsy), Janice Braeckman (Paul), Patricia Smith (Kenny Cadore), Katherine Hanes (Doug) and the late Janet Smith. Grandfather of Lori, Beth (Ryan), Justin, Johnathan (Erin Holtz), Heather, Jennifer and great grandfather of Jahneisa. Dear brother of Hazel St. Pierre (Martin). Wally was a longtime member of St. John's Anglican Church. He was also a member of the C.G. E. Pipe Band and the Legion Pipe Band. Wally retired from C.G.E. after 37 years of service. Friends will be received at the NISBETT FUNERAL HOME AND CHAPEL (600 Monaghan Rd. S., Peterborough) on Tuesday, June 10, 2008 from 2-4 and 7-9 p.m. A Legion Service will be held on Tuesday, June 10, 2008 at 4 p.m. in the Nisbett Chapel. A Funeral Service will be held at ST. JOHN'S ANGLICAN CHURCH (99 Brock St.) on Wednesday, June 11, 2008 at 2 p.m. Interment to follow at Highland Park Cemetery. In memory of Wally, donations may be made to the Royal Canadian Legion Charitable Foundation. 11120617

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-06-08

Date de décès : 2008-06-06

Jean-Charles Dallaire 1921 - 2008 Au Centre Hospitalier St-Joseph de La Malbaie, le 6 juin 2008, à l'âge de 86 ans et 10 mois, est décédé tout doucement M. Jean-Charles Dallaire dit Mion, époux de dame Rolande Lavoie. Il demeurait à Clermont et autrefois de St-Aimé-des-Lacs, comté de Charlevoix. Selon ses volontés, il n'y aura pas de rencontre au salon funéraire. Les membres de la famille recevront les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, ce mardi, 10 juin 2008 à 11h, en l'église de St-Aimé-des-Lacs et l'inhumation se fera au cimeti re paroissial sous la direction de La Résidence Funéraire Charlevoisienne 90, boul. Notre-Dame à Clermont Monsieur Dallaire laisse dans le deuil outre son épouse: ses enfants: Michel (Lynda Simard), Lyne, feu Myriam, Réjean (Nathalie Tremblay), Denis (Catherine Boies), feu Serge, Dominique (Guylaine Tremblay) et Frédéric (Lyne Simard); ses petits-enfants adorés: Stéphanie, Jean-Fran ois, Josée, Marie-Pier, Marc-Antoine, Jonathan, Michaël, Sabrina, Raphaël, Coralie, Pascal, Audrey, Vincent et Anthony; ses fr res et soeurs: feu Joseph (feu Prime Rose), feu Henri (Rose Harvey), feu René (feu Laurette Simard et en secondes noces feu Judith Turcotte), feu Jeanne (feu Noël Labonté), feu Odile (feu Hector Turcotte), Luce (feu Oswale Montreuil), Éva et feu Germaine (feu Gérard Leduc); ses beaux-fr res et belles-soeurs de la famille Lavoie ainsi que plusieurs neveux, ni ces, cousins, cousines, autres parents et amis (es). La famille tient à remercier spécialement le Dr Normand Harvey ainsi que le personnel du CLSC et du Centre de Jour. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre Hospitalier St-Joseph de La Malbaie, 303, St-Étienne, C. P. 340, La Malbaie, QC G5A 1T1. Des formulaires seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoisienne Clermont-La Malbaie-St-Siméon Pour renseignements Téléphone: 418-439-2828 Télécopieur: 418-439-2542 Courriel: cfcharlevoisienne@bellnet.ca www.cfcharlevoisienne.com Un registre de condoléances est disponible en ligne. Parution: 2008-06-08 au 2008-06-09 dans Le Soleil - 32021916

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-08

Date de décès : 2008-06-06

LADOUCEUR, Evangeline On Friday, June 6, 2008 at Carling View Manor. Survived by her twin nieces Janine and Lisa Ladouceur and her cousins Marguerite Gauthier, Pierre Paquette (Michele) and Mark Gauthier (Patricia). She will be missed by her life long friend Alice Perron. Predeceased by her sister Estelle Murphy and her brother Charles Ladouceur. Friends are invited to attend a Funeral Mass on Tuesday, June 10, 2008 at 10:30 a.m. in St. Mary's Church (Young Street at Bayswater Avenue). Interment Notre Dame Cemetery. In lieu of flowers, donations may be sent to the University of Ottawa Heart Institute, 40 Ruskin Street, Ottawa, ON K1Y 4W7. Published in the Ottawa Citizen from 6/8/2008 - 6/9/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-08

Date de décès : 2008-06-07

SCOTT, Dale E. "Scoon" Carleton Place Citizen Of The Year 2003 "David put his hand in the bag and pulled out a stone and slung it, and it hit the Philistine in the head, and he fell to the ground" I Samuel 17:49 Scoon's favorite verse from the movie Hoosiers Peacefully in hospital, after a courageous battle with cancer, with his family on Saturday June 7, 2008, at the age of 42. Loving son of Jim and Edna Scott. Dear brother of Kenny, Pauline (Rick Kane), Ray (Laurie) and Earl. Proud uncle of his nieces and nephews. Sadly missed by his aunts, uncles and cousins. Scoon will be fondly remembered for his countless hours of community involvement, his Tunes by Scoon D.J. service and most of all his many friends. His passion for the Detroit Red Wings was evident right to the end, and he was able to see his team raise the cup one last time. Friends may call at the Alan R. Barker Funeral Home and Chapel 19 McArthur Ave., Carleton Place ON, on Monday June 9, 2008 from 7 to 9 p.m., and Tuesday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held Wednesday at the Neelin Street Community Center, (ice surface) at 4:00 p.m with Father David Andrew and Pastor Brian Affleck officiating. Cremation to follow. A reception to celebrate Scoon's life will be held immediately following the funeral service. Musicians invited to bring their instruments. For those who wish, a donation to the Carleton Place Hospital Foundation or St. James Anglican Church would be appreciated by the family. Take 5 minutes (or an hour like Scoon would) and stop someone on main street, just to ask them how their day is going. www.barkerfh.com. Published in the Ottawa Citizen from 6/8/2008 - 6/9/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-08

Date de décès : 2002-06-08

COLA, Mary (Leffell-Frost). June 26, 1908 - June 8, 2002 You are missed every day, this would have been your 100th birthday. Remembered with love by the Rosen family, daughter Frima, son-in-law Michael, grandchildren & great-grandchildren Ian, Rachel, Matthew, Alyssa, Scott, Elana, Steven and Jarod. Published in the Montreal Gazette on 6/8/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-08

Date de décès : 2008-06-07

MYLES, Fred. It is with profound sadness that the family of Fred Myles announces his passing at the age of eighty-seven on June 7, 2008. Dearly beloved husband of fifty-three years, to the late Ruth Myles. Devoted and loving father to Billy deceased, father and father-in-law of Linda and Douglas Bermingham. Cherished grandfather of Stacey (Mathew) and David (Nancy). Beloved great-grandfather to Jonathan and Abigail. Survived by his brother Gordon Myles. Predeceased by his sister Rita and brother James as well as brother-in-law Frank McManus. He will be sadly missed by his brother-in-law Rupert McManus (Rita) as well as sisters-in-law Florence and Pauline and many nieces and nephews. His battle was brief but courageous. Visitation Monday, June 9, 2008 at St-Francois D'Assise at: 6700 Beaubien East. Montreal from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., Tuesday starting at 9 a.m. Funeral service from St-Brendan's church (3542 Rosemont Bl.), Tuesday, June 10 at 11:00 a.m. In lieu of flowers, contributions to the charity of your choice will be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 6/8/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-08

Date de décès : 2008-06-06

CAIRNS, Jo-An Jo-An Cairns passed away at the Agape Hospice in Calgary, Alberta on Friday, June 6, 2008 at the age of 61 years. To respect Jo-An's wishes, no Services will be held. FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald on 6/8/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-08

Date de décès : 2008-05-29

HUDJIK, Mary 1914 - 2008 Mary passed away on May 29. She was born Narol, Manitoba and married William Hudjik in 1933. She is survived by sons, Leonard (Helen) and Laurence (Edna), eleven grandchildren and twelve great-grandchildren. In 1940 she dedicated her life to serve Jehovah God, and happily was able to fulfill her vows to Jehovah as a faithful witness to Him. On the basis of the ransom sacrifice of God's son Jesus, she looked forward to the resurrection in the Lord's day to life forever on a paradise earth. A Memorial Service will take place on Saturday, June 14, at 2:30 p.m. at the Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses, 9110 Fairmont Drive S.E., lunch to follow. In lieu of flowers a donation may be made to the Watchtower Bible and Tract Society, Canadian Branch. Published in the Calgary Herald from 6/8/2008 - 6/9/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-08

Date de décès : 2008-06-04

LUPULIAK, Verna (nee Segstro) April 3, 1934 - June 4, 2008 Verna's family is saddened to announce her passing on Wednesday, June 4, 2008. Verna was the beloved mother to two daughters, Debra June and Susan Kim (Darryl) Burgess and the proud grandmother of William and Caelan Burgess. Also left to mourn her passing are her brother Jack (Hazel) Segstro of Carstairs; sister-in-law Diana Lupuliak of Chinook, as well as many dear cousins, nephews, nieces and their families. Verna was predeceased by her husband of forty-six years, William "Bill", in May of 2007. A Remembrance Service will be held at the Elk's Golf and Country Club (2502 - 6 Street N.E.) on Wednesday, June 11, 2008 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . Special thanks to the palliative nurses Janice and Kristal, the staff of the Day Medicine unit, FH Special Services, Drs. Mofford, Mack and Murphy, and the staff and pastor at the Chinook Hospice. The family gratefully declines flowers. In living memory of Verna Lupuliak a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 6/8/2008 - 6/10/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-08

Date de décès : 2008-06-04

PEARSON (Mme Marie-Paule Dubois) Le 4 juin 2008, est décédée à la Résidence Delage, à l'âge de 80 ans et 7 mois, dame Marie-Paule Dubois, épouse de M. Marcel Pearson, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: le vendredi 6 juin 2008 de 19 h à 22 h. Samedi, le salon sera ouvert à compter de 11 h 30. Une célébration de la parole aura lieu le samedi 7 juin 2008 à 14 h 30 à la Chapelle Gravel et Fils. Elle était la fille de feu M. Adélard Dubois et de feu dame Laurette Boivin. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Marcel Pearson; ses enfants: Danielle Pearson (André Thibeault), Christian (Line Michaud), Denyse, Yolaine (Gilles Boivin), Johanne (Jean Bolduc); ses petits-enfants: Ingrid, Sylvain et Dominic Thibeault, Alexandre McLean, Isabelle et Jean-François Boivin, Julie et Jonathan Bolduc; ses arrière-petits-enfants: Marc-Antoine, Guillaume, Olivier, Emilie; elle était la soeur de: feu Léopold Dubois, feu Bertrand (Jeannette Hubert), feu Léonce; la belle-soeur de: feu Aline Pearson (feu Georges Tremblay), Cécile (feu Paul-Henri Duchesneau), feu Noël (Linda Galuchon), Mathilde (Guy Morin); elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Mme Pearson fut membre de l'AFÉAS pendant plusieurs années. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Alzheimer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Parution: 2008-06-06

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-06-08

Date de décès : 2008-06-05

SAARINEN 2008-06-08 Mr. Ilmari Olavi Saarinen, age 78 years, resident of Thunder Bay Interm Long Term Care and former longtime resident of Nolalu passed away peacefully Thursday, June 5, 2008. Ilmari was born and raised in Alajarvi, Kortekyla Finland, later coming to Canada in 1957. Ilmari first lived in Sudbury before moving to the Thunder Bay area where he worked in various bush camps throughout Northwestern Ontario. Ilmari finally settled in Nolalu where he farmed, trapped and logged. He enjoyed hunting, fishing and spending time with his family. Ilmari is survived by his wife of 48 years, Sonja and his children son Pauli (Viola) Saarinen stepson‘s Dennis (Susan) Oksanen, Erik Oksanen stepdaughters Anita Oksanen of Calgary and Ellen (Roy) Cote, six grandchildren Raili, Katherine, Kelsey , Leo, Kyla and Amy and one great grandson Jayden. Funeral services will be held on Tuesday, June 10, 2008 at 1:30 p.m. in the Blake Funeral Chapel, with Pastor Teemu Haataja officiating. Interment will follow at Leeper Cemetery. Visitation will be held on Monday evening, from 6:00 until 8:00 p.m. in the Blake Funeral Chapel. If friends desire, memorials to the Alzheimers Society or the Canadian Diabetes Foundation would be appreciated. A tree will be planted in memory of Ilmari Saarinen in the Blake Funeral Chapel Memorial Grove. Annual dedication service Sunday, June 28, 2009.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-06-08

Date de décès : 2008-06-06

RIVET BOISVERT, Yvette 1924-2008 À Joliette, le 6 juin 2008, à l'âge de 84 ans, est décédée Yvette Rivet (Mayer), épouse de Gérard Boisvert. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Raymond, Diane, Jean et leurs conjoints, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le mardi 10 juin de 10 à 12 heures, de 14 à 17 heures et de 18 h 30 à 21 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon à 20 heures. Annonce numéro : 18962267-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-08

Date de décès : 2008-06-05

IACOVELLI, Giuseppe (Joe). Passed away suddenly on June 5, 2008 at the age of forty-eight. Beloved husband of Melina Frisella, loving father of Ricky. Cherished son of Nicola Iacovelli (and the late Olimpia Di Vita). He will be sadly missed by his brothers-in-law, sisters-in-law, aunts, uncles, cousins, 12 nieces and nephews, 4 great-nephews, his many friends and loyal employees. A funeral service will be held at the St. Luc Church, 106 Anselme-Lavigne, D.D.O., on Tuesday, June 10 at 11 am. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society or to the St. Joseph Oratory would be appreciated. We would like to also thank our many family and friends for their loving support at this great time of need. Published in the Montreal Gazette from 6/8/2008 - 6/9/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-08

Date de décès : 2004-06-08

Janelle Marie Redekop April 25, 1990 - June 8, 2004 God called your name so softly that only you could hear no one heard the footsteps of Angels drawing near. It broke our hearts to lose you but you did not go alone for part of us went with you the day God called you home. We hold you close within our hearts and their you will remain, to walk with us through-out our lives, until we meet again., For ever cherished and loved, Mom, Dad, Jon, and Jay. Published in the Calgary Herald on 6/8/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-08

Date de décès : 2008-06-05

PARENT, Roland 1926-2008 À Laval, le 5 juin 2008, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Roland Parent, époux de Mme Marie Bougie. Outre son épouse adorée, il laisse dans le deuil son fils adoré André (Johanne Bélanger), ses petits-enfants chéris Stéfany, Mélissa et Yanik, ses frères et soeurs Ronaldo, Laurier, Yvette, Juliette et Gabrielle, beaux- frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé au complexe: le mardi 10 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et mercredi dès 10 heures, suivi des funérailles à 11 heures en l'église Ste-Dorothée, 655, rue Principale, Laval. Annonce numéro : 18962266-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-08

Date de décès : 2008-06-06

LAVERTUE, Dorothy Peacefully on Friday, June 6, 2008 in her 93rd year. Beloved wife of the late Cecil Burns and Nelson Lavertue. Dear grandmother of Jeffrey Lay, Richard Burns and Tracy Steele. Great grandmother of April, Stephanie and Jamie Burns and Matthew Cowie. Predeceased by her son Edward Burns, daughter Bernadean Lay, and brother John Harvey. There will be no visitation or service by request. Interment of cremated remains at United Cemeteries, Carleton Place. Tributes, condolences and donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen on 6/8/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-08

Date de décès : 2008-06-04

Corbin Alphonse À Centre François-Saguenot, est décédé le 4 juin, 2008, à l'âge de 86 ans, Monsieur Alphonse Corbin, époux de Antoinette Côté. Il laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Samedi le 7 juin, 2008 11h00 à 15h00 Les funérailles auront lieu le 7 juin, 2008 15h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-08

Date de décès : 2008-06-06

BOISVERT RIVET, Yvette 1924-2008 À Joliette, le 6 juin 2008, à l'âge de 84 ans, est décédée Yvette Rivet (Mayer), épouse de Gérard Boisvert. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Raymond, Diane, Jean et leurs conjoints, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal, le mardi 10 juin de 10 à 12 heures, de 14 à 17 heures et de 18 h 30 à 21 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-08

Date de décès : 2008-06-03

Joly Guy À Pointe-Claire, le 3 juin 2008 à l'âge de 47 ans, est décédé M. Guy Joly, fils de feu Emilien Joly et feu Huguette Lalonde. Il laisse dans le deuil son amie Lina Walker, ses frères Luc, Stéphane (Lyne), Yves et Bertrand, sa petite-nièce Emilie, son oncle Nelson Lalonde (Denise), ainsi que d'autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 16114 boul. Gouin Ouest, Ste-Geneviève-de-Pierrefonds Heures des visites Samedi le 7 juin, 2008 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Dimanche le 8 juin, 2008 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Lundi le 9 juin, 2008 09h00 à 10h30 Les funérailles auront lieu le 9 juin, 2008 11h00 à l'adresse suivante: Église Ste-Geneviève, 16037 Gouin O., Ste-Geneviève

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-08

Date de décès : 2008-06-06

PARE (Mme Marie-Blanche Paul) Est décédée paisiblement entourée de l'amour de sa famille au Centre de Santé de Mashteuiatsh le 6 juin 2008 à l'âge de 86 ans 11 mois, Mme Marie-Blanche Paul fille de feu M. Stanislas Paul et de feu Mme Léda Morin, épouse de feu M. Wilfrid Paré demeurant à Mashteuiatsh. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816, boul. St-Joseph Roberval Le lundi 9 juin 2008 de 19 h à 22 h, le mardi 10 juin 2008 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 10 juin 2008 à 11 h à l'église St-Jean de Brébeuf de Roberval. Mme Paul sera confiée au crématorium de la Maison Hébert et Fils de Roberval et les cendres seront déposées au columbarium du cimetière de Roberval. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carmen (Frank Dolha), feu Jean-Claude (Marie-France Boivin); ses petits-enfants: Annie, Teddy, Carl, Pascal (Valérie Desmeules), Valérie; ses arrière-petits-enfants: Mikaël, Andy, Xavier, Marjorie, Zacharie. Elle était la soeur de: feu Rosa (feu Irené Gagnon), feu Adéodat (feu Jeanne Courtois), feu Roland (Marguerite Bonneau), feu Arthur (feu Imelda Launière), feu Rosario (feu Julie Gagnon), feu Jean-Baptiste. Mme Paul laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis(es). Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à Défi-Cancer. La famille tient à remercier le personnel du centre d'accueil de Mashteuiatsh pour les bons soins prodigués à leur mère mais surtout pour tout l'amour qu'ils lui ont démontré durant les quelques mois passés au centre, nous vous en sommes très reconnaissants. Un merci tout spécial au Dr. Michel Claveau qui fut pour nous d'un grand réconfort, par sa présence, son soutien et son écoute. MERCI à vous tous. Direction des funérailles: Maison funéraire Harvey, 816, boul. St-Joseph, Roberval (418)275-0375, (418)275-3331 (Salon) (418)275-7496 (FAX) courriel: maisonfunerairehar vey@bellnet.ca Ligne sans frais pour Roberval 1-866-668-0375 Parution: 2008-06-08

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-06-08

Date de décès : 2008-06-07

Robert Pagé 1929 - 2008 À l'Hôpital Laval le 7 juin 2008, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Robert Pagé, ex-directeur adjoint de la Police de Charlesbourg, époux de dame Denise Petelle. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 6450, boulevard Henri Bourassa Québec G1H 3B9 le mardi 10 juin 2008 de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mardi 10 juin 2008 à 14h, en l'église Ste-Cécile, 9150, Grondin, Québec (Québec) et de là au cimeti re St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Martine (Jean Deschatelets), Jean-Fran ois (Barbara Maurice); la m re de ceux-ci Monique Paradis; les enfants de son épouse qu'il considérait comme les siens: Mich le Brabant, feu Johanne Brabant (Serge Sirois), Pierre Brabant, Denis Brabant (Susie Bernard); ses petits enfants: Roxane Deschatelets, Raphaël et Samuel Maurice-Pagé, Marie-Claire Guérette (Dominic Bédard), Véronique Paquet (Daniel Tremblay) (le p re de celle-ci Michel Paquet), Sara Bernard Brabant (Nicolas Bullet), James Bernard Brabant, Alexandre et Pierre-Olivier Brabant; sa soeur Rolande (Yves Lajeunesse); ses fr res: Fernand (Nicole Bouchard) et Gilles (Huguette Jourdain) ; ses beaux-fr res et belles-soeurs : Émilie Moffet (feu Gérard Petelle), et André Petelle (Monique Lavoie) ainsi que plusieurs neveux, ni ces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de l'Hôpital Laval pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Institut de cardiologie (Hôpital Laval), 2725, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5, tél. : 418-656-8711. Lépine Cloutier Ltée Pour renseignements Téléphone: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-06-08 au 2008-06-09 dans Le Soleil - 32021919

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-08

Date de décès : 2008-05-30

Lorion Paul 1914 - 2008 Lorion Paul À Montréal, le 30 mai 2008, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Paul Lorion, veuf de Pauline Lorion (Cyr). Il laisse dans le deuil ses enfants Réjean, Serge (Sylvie Morin) et Diane (Jean-Nil Turmel), ses belles-soeurs Yolande Cyr et Hélène Tourangeau (feu Jean-Paul Cyr) et leurs familles, ses petits-fils Alexandre, Frédéric et Guillaume, les familles de feu Maurice Cyr et feu Pierrette Cyr (feu Jacques Lalonde), plusieurs amis ainsi que les résidents, bénévoles et membres du personnel du Centre d'hébergement Bruchési. La famille accueillera parents et amis au 3503 avenue Papineau, Montréal Heures des visites Dimanche le 8 juin, 2008 14h00 à 22h00 Lundi le 9 juin, 2008 09h00 à 10h30 Les funérailles auront lieu le 9 juin, 2008 11h00 à l'adresse suivante: Église Immaculée-Conception, angle Papineau et Rachel Est.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-08

Date de décès : 2008-06-05

Wynter Lillian À Hôpital Sacré-Coeur, est décédée le 5 juin, 2008, à l'âge de 91 ans, Madame Lillian Wynter. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Samedi le 14 juin, 2008 11h00 à 13h00 Les funérailles auront lieu le 14 juin, 2008 13h00 à l'adresse suivante: Au Salon B

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-08

Date de décès : 2008-03-17

GOUGEON, Rita (née Lefort) Le 17 mars 2008, à l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, est décédée Rita Lefort Gougeon à l'âge de 91 ans, épouse de feu Denis Gougeon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denise (feu Richard Létourneau), Henri (Wendy Glasspoole), Gertrude (Jacques Fournier) ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Les cendres seront portées en terre au cimetière de St-Jean-Chrysostôme comté de Châteauguay le 21 juin 2008 à 15 h 30. Parution: 2008-06-08 au 2008-06-08 dans La Presse - 1436018

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-08

Date de décès : 2008-06-08

POTTER, Hugh D. It is with great sadness that we announce the passing of our wonderful father. Husband of sixty-two years of the late Nora Fitzpatrick, dear father of Helen, Kathleen (Terry) and Patricia and proud grandfather of Laura and David. Kind, steady and with a keen interest in the world, he will be missed by family and many friends. Sincere thanks to all the staff at Chateau Westmount for excellent care and for making Dad feel at home. Visitation at the Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O., 514-685-3344, on Wednesday, June 11 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. A funeral service will be held at Mary Queen of Peace Church, 11075 Gouin Blvd. W., Pierrefonds, on Thursday, June 12 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations can be sent to the Renal Patients' Center at the Royal Victoria Hospital. Published in the Montreal Gazette from 6/8/2008 - 6/10/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-08

Date de décès : 2008-06-06

LANE, Jack Featherston Friday, June 6, 2008 at the age of 81. Beloved husband of Hilda (nee Knight). Loving father of Richard (Micheline) and David (late Norma). Cherished grandfather of Kathleen, Karla, Tabitha and Audrey. Fondly remembered by daughter-in-law Ann. Predeceased by his son Allan, sisters Helen (Eldred Smith), Mildred and Annie (Willard Watts) and by brother George (Hazel). Friends may pay respects at St. Barnabas Church (70 James St.) Wednesday, after 10 a.m. Funeral Service to follow at 11 a.m. In memoriam donations to St. Barnabas Church Fund appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/8/2008 - 6/10/2008

Source : Ottawa Citizen, ON