Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-05-28

HRYCENKO, Albina Bertha The Lord was looking for another angel and asked Albina Bertha Hrycenko to be with Him on May 28, 2008 at the age of 73 years, due to complications from her courageous battle with cancer. Albina was born on a farm near Tiny, Saskatchewan on September 23, 1934 to Fred and Victoria (nee Matsalla) Charuk. She attended Kowalowka School. Even though she said she would never marry a farmer, she met her soulmate, Bill Hrycenko and they were married on August 19, 1953, and life on the farm was not as bad as she thought! Together they lived on a grain farm northwest of Canora where they raised her four prized possessions: Wayne, Gayle, Brent and Bradley. Albina taught her children all about love, trust, respect, and fairness. After Bill's passing in 1992, Albina moved into Canora and even though she greatly missed Bill, she surrounded herself with many dear friends. Her social life included jigsaw puzzles, coffee with the girls, pattern dances, church functions, being an active member of the CWL, Canora Keen Age Centre, and endless hours of card playing. She also volunteered at the "Welcome to Canora" booth, as a judge for the "Communities in Bloom" as well as visiting many people in the hospital and Gateway Lodge. Even though Albina had many medical challenges, she was never one to complain about them. Only her closest friends and family knew how much pain she was in when her reply of "Fine" when asked how she was doing. Albina will be lovingly remembered as a humble, caring, compassionate, loving mother, grandmother, sister and friend and will be sincerely missed by all. Albina was predeceased by her father Fred in 1963 and her mother Victoria in 2002, her husband Bill in 1992, and her stepfather Peter Parnetta in 1999. Albina is survived by her children: Wayne (Christine) and their sons Mark, Scott and Kevin of Regina, SK, Gayle (Bill Hryniuk) of Lloydminster, SK and their sons David of Brandon, MB and Chad of Saskatoon, SK, Brent (Yvette) and their daughter Shelby of Calgary, AB and Bradley (Terena) and their children Torie, Brandon and Madison of Calgary, AB and her sister: Lillian (Bert) Hahn of Estevan, SK. The "Candy Grandma" will be greatly missed by all of her grandchildren! The Vigil of Prayer was held on Friday, May 30, 2008 at 8:30 p.m. The Funeral Mass was celebrated on Saturday, May 31, 2008 at 10:00 a.m. both from St. Joseph's Roman Catholic Church, Canora with Rev. Dr. Vitalis Azike, Celebrant. The Rite of Committal followed in the Canora Cemetery. Those wishing to make expressions of sympathy may make donations to the Canora Hospital Auxiliary or to the Canadian Cancer Society as tokens of remembrance. Arrangements were entrusted to LESON'S FUNERAL HOME, Canora, SK. Telephone: 1-306-563-5671. Published in the Calgary Herald on 6/7/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-05

GARNEAU Terry À la Maison Aube-Lumière, le 5 juin 2008, est décédé monsieur Terry Garneau, à l'âge de 69 ans et 5 mois, fils de feu Albert Garneau et de feu Hélena Galvin et conjoint de Micheline Turcotte, demeurant à Ascot Corner. À la demande de M. Garneau, il n'y aura pas d'exposition, ni de cérémonie religieuse. La famille vous accueillera en présence des cendres à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Dimanche le 8 juin de 13h à 16h. Monsieur Garneau laisse dans le deuil outre sa conjointe, sa fille: Manon Toupin (Gilles), sa petite-fille: Valérie Toupin Delafontaine. Il était le frère de: feu Wilbert (feu Denise), Antonio (feu Dorothy), Juliana (André), Audrey et Rock (Murielle) et le beau-frère de: Fernand (Anne), Roger (Francine), Francine (Gilles), Claudette (feu Jean-Claude), Denise, Raymond (Nina) et Mario (Chantal). Il laisse également dans le deuil ses oncles, tantes, cousins,cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le Dr Ginette Girard ainsi que le personnel et les bénévoles de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à monsieur Garneau. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Québec J1E 2E7 ou à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001, 12e Avenue Nord, Sherbrooke, Québec J1H 5N4 seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Coopérative funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 348-3777 info@coopfuneraire.com Coopérative funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 348-3777 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-06-07 au 2008-06-07 dans La Tribune - 1451037

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-05

Avis de décès Mme Albertine Lavergne (née Guindon) Est décédée paisiblement à Ottawa le jeudi 5 juin 2008, à l'âge de 100 ans et 11 mois. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Fernand (Marie-Paule Nault), Rachel (Ronald Savard) et Jean-Yves « Johnny » (Shirley Muldoon) ainsi que 8 petits-enfants et 13 arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses 2 belles-soeurs: Cécile Lavergne (née St-Onge) et Antonine Lavergne (née Bénard). Elle fut prédécédée par son époux Lionel, ses 3 filles: Yolande (Bob Little), Jacqueline (Maurice Robillard) et Diane. Il n'y aura pas de visites au salon. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 14 juin 2008 à 11h en l'église St-Sébastien (1000 rue Frances, Ottawa). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. L'inhumation des cendres se fera à une date ultérieure au cimetière St-Paul de Plantagenet. En mémoire de Mme Lavergne, des dons à la Société Alzheimer seraient grandement appréciés. Pour information veuillez communiquer avec la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier 613-241-3680. Parution: 2008-06-07 au 2008-06-11 dans Le Droit - 1450219 LAVERGNE, Albertine (Nee Guindon) Peacefully, in Ottawa, on Thursday, June 5, 2008, at the age of 100 years and 11 months. She will be sadly missed by her children: Fernand (Marie-Paule Nault), Rachel (Ronald Savard) and Jean-Yves "Johnny" (Shirley Muldoon); by 8 grandchildren and by 13 great-grandchildren. She will be remembered by her 2 sisters-in-law Cecile Lavergne (nee St-Onge) and Antonine Lavergne (nee Benard). Predeceased by her husband Lionel and by her 3 daughters: Yolande (Bob Little), Jacqueline (Maurice Robillard) and Diane. There will be no visitation. The family will be present at church at 10:30 a.m. to receive condolences. A Memorial Service will be held on Saturday, June 14, 2008, at 11 a.m. in St-Sebastien Church (1000 Frances St. Ottawa). Burial of ashes will be held in St-Paul Cemetery, Plantagenet, at a later date. In memory of Mrs. Lavergne, donations to the Alzheimer Society would be appreciated. For information please call: 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen on 6/7/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-03

LA FAMILLE THIBAUDEAU a le regret de vous annoncer le décès de MME SOLANGES THIBAUDEAU Décédée le 3 juin 2008, à l'âge de 52 ans. Elle était la fille de Marcel Thibaudeau et de Marie-Ange Chénier. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses deux fils: Sébastien (Sophie) et Francis Lafontaine (Valérie); son ami Jacques Paré; ses frères et ses soeurs: André (Ginette), Rita, Pierre (Louise), Louis (Carole), Françoise (Gabriel) et Paul (Hélène); les filles de son ami: Julie et Hélène ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son frère Luc Thibaudeau. Elle sera exposée le mardi 10 juin 2008 de 19h à 22h à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 134, rue Alexandre à Thurso. Le service religieux aura lieu le samedi 14 juin 2008 à 14h en la paroisse St-Jean L'Évangéliste sise au 350, rue Victoria à Thurso. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l'hôpital pour enfants CHEO seraient appréciés. Parution: 2008-06-07 au 2008-06-07 dans Le Droit - 1451707

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-04

MacDONALD, Elinor "Ellie" Peacefully, Wednesday, June 4, 2008, Mrs. Elinor (Ellie) Margaret MacDonald (nee Dewan) of Ottawa in her 79th year. Beloved wife of Archibald MacDonald. Proud and loving mother of Gary (Sheilagh Murray-MacDonald) children Emily and Anna, Glen (Penny) children Meghan and Carrie and Gail MacDonald (Boyan Brodaric) children Katerina and AnneMichaela. Loving sister of Mary Pritchard and Norma Nellis. Predeceased by her parents Margaret and Bernard Dewan and brother Leo Dewan. Visits and care for Ellie over the last five years were greatly appreciated. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road, (east of Bank), Monday, June 9 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Tuesday, June 10 at 10:30 at the Perley & Rideau Veterans' Chapel, 1750 Russell Road, Ottawa . In Lieu of Flowers, memorial donations to S. C. O. Health Service Foundation - Elisabeth Bruyere Health Centre would be greatly appreciated. Condolences may be made at www.kellyfh.ca. Published in the Ottawa Citizen from 6/7/2008 - 6/9/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-06

MILLAR, Harold "Hal" On Friday, June 6, 2008, Hal's next journey began in his 76th year. Hal is loved by his wife Mary over 50 years and his daughters Rhonda, Sheryl (Bruce Hanton), Laurie. Proud grandpa to Lauren, Scott, Adrian, and Brandon. Brother to Margaret "Peggy" and Doreen. Also survived by his special niece Wendy and his nephew Wayne. Family will receive friends at Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Road, Ottawa) on Thursday, June 12 from 12 Noon until the time of the Celebration of Hal's life in the Pinecrest Chapel at 2 p.m. A reception will follow. In lieu of flowers, donations to the Palliative Care Outreach program would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 6/7/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-02

FILIATREAULT, Simonne 1918-2008 À Montréal, le lundi 2 juin 2008, à l'âge de 89 ans, est décédée Simonne Filiatreault. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Yvette, Fernand (Réjeanne), Maurice (Bernadette) et Denise (Robert) ainsi que ses neveux et nièces. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le lundi 9 juin 2008 de midi à 13 h 30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 13 h 30, en la chapelle du complexe et de là au cimetière St-Vincent-de-Paul. Annonce numéro : 18929739-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-04

OBITUARY PASQUALE (PAT) BIELLO 1939 - 2008 Born in Provvidenti, Italy. Suddenly, passed away in Montreal on June 4, 2008, at the age of sixty-eight. He leaves to mourn his wife Lucia Maggio, his sons Felice (Sima) and John (Lia), loving grandfather to Felicia. Also survived by his brothers Mike (Pina) and Vince (Annunziata), brother-in-law to Jack (Pat), Tony (Sandra), Tina and Fiore, as well as many aunts, uncles, nieces, nephews, relatives and friends. The family will receive condolences at Centre funeraire Cote-des-Neiges, 4525 Cote-des-Neiges Road, Montreal, Tel: 514-342-8000, www.mem.com on Monday, June 9, 2008 from 3 to 5 and 7 to 10 p.m., Tuesday, June 10, 2008 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service will be held on Wednesday, June 11, 2008 at 11 a.m. at Sainte-Catherine-de-Sienne Church, 7070 Somerled, Montreal, thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Family welcomes you at the funeral home after burial. In lieu of flowers, donations to the foundation of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 6/7/2008 - 6/8/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-05

AVIS DE DÉCÈS LUCIA LAGROIX Paisiblement, au Centre d'accueil Champlain, le jeudi 5 juin 2008, à l'âge de 97 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre (Rachel Dagenais), Myriam (Robert Gagnon), Claire (Camille Loyer), André (Louise Schryburt), Paul (Margarida Barcelos), Raymond (Francine Poulin) Michel (Diane Cléroux), Robert (Lise Barrette); 17 petits-enfants et 18 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Elle fut prédécédée par ses parents Georgianna Benson et Ferdinand Martel, son époux Oliver James, ses frères et soeurs: Sr Marie-Anne s.c.o., Sr Yvonne s.c.o., Sr Cécile s.c.o., Pierre ptre, Blanche, Léonard et Jean-Denis. La famille invite parents et amis à la Maison funéraire Racine, Robert & Gauthier, 180 ch. Montréal, Ottawa, le mercredi 11 juin 2008 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le jeudi 12 juin 2008 en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, 435 ch. Montréal, Ottawa, à 10h30. La famille tient à remercier Dr Luc Duchesne, ainsi que le personnel du 4e étage du Centre d'accueil Champlain pour leurs excellents soins et compassion. En mémoire de Lucia, des dons au Centre d'accueil Champlain seraient grandement appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à l'adresse suivante: www.honneur-memoires.com Pour information veuillez composer le: 613-241-3680. Parution: 2008-06-07 au 2008-06-10 dans Le Droit - 1452299 LAGROIX, Lucia (nee Martel) Peacefully, at the Centre d'accueil Champlain, on Thursday, June 5 2008, one week before her 98th birthday. Daughter of the late Ferdinand Martel and late Georgianna Benson and loving wife to the late Olivier James. Cherished mother to Jean-Pierre (Rachel Dagenais), Myriam (Robert Gagnon), Claire (Camille Loyer), Andre (Louise Schryburt), Paul (Margarida Barcelos), Raymond (Francine Poulin), Michel (Diane Cleroux) and Robert (Lise Barrette). Fondly remembered by 17 grandchildren, 18 great-grandchildren as well as many nieces, nephews and friends. Predeceased by her granddaughter Angele Lagroix, her grandson Pierre Loyer, her sisters: Blanche (Horace Lecompte), Sr. Yvonne Martel, s.c.o., Sr. Marie-Anne Martel, s.c.o., Sr. Cecile Martel, s.c.o.; and brothers: Leonard (Clara St Jean), Father Pierre Martel and Jean-Denis (Louise Carre). Family and friends are invited to Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Rd., Ottawa, on Wednesday, June 11, 2008 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral service will be held on Thursday, June 12, 2008 at 10:30 a.m. in Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier Church, 435 Montreal Rd., Ottawa. The family would like to thank Dr. Luc Duchesne as well as the 4th floor staff at the Centre d'accueil Champlain for their excellent care and compassion. In Memory of Lucia and in lieu of flowers, donations to the Centre d'accueil Champlain would be greatly appreciated. Life stories and tributes can be shared online by visiting our website: www.mem.com For information please call: 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen from 6/7/2008 - 6/9/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-02

BRODEUR M. André 1935-2008 À Granby, le 2 juin 2008, à l'âge de 72 ans, est décédé Monsieur André Brodeur, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Germain (Claudette Labranche), Denis ( Cécile Bourgeois), Jeannine (Jean Lacour), Lizette, Michel, ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CHUS Hôpital Fleurimont ainsi que des Résidences Dumont pour les bons soins prodigués à Monsieur Brodeur. La crémation a eu lieu, à Granby, au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie mercredi, jour de la célébration à compter de 10h. La célébration de la Parole aura lieu le mercredi, 11 juin 2008, à 11h, en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél: 450-777-1171 1-888-730-6666 Télec: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier de Granby. Parution: 2008-06-07 au 2008-06-11 dans La Voix de l'Est - 1448544

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-05-23

SAWYER, Lloyd Taylor - (Proud World War II Veteran; R.C.A.F.- Squadron 413) - Peacefully at his residence, Delta on Friday May 23, 2008. Lloyd Sawyer, in his 95th year. Beloved Husband for more than 60 years of Florence McMachen. Devoted Father of Eleanor Sawyer, Jeanie Sawyer (Dan Corbett), Cathy (Bob) Griffin, Nancy Sawyer (Attilio Ienzi), Penny Sawyer (Joe Dwyre), Cindy (Vince) Dillon, Tom (Angela) Sawyer and Tricia (Carl) Courneya. Dearly loved grandfather of Aaron (Meagan) and Ashleigh Forsyth, Raechel and Caitlin Griffin, Maurizio and Christoforo Ienzi, Johnathan Dillon, Mackenzie, Davis, Mitchell and Brandon Sawyer, and Jocelyn and Michael Courneya and great-grandson, Sam Forsyth. Predeceased by brothers, Lorne and John. Also survived by his sister-in-law, Kathleen Dean and nieces and nephew. Born in Brandon, Manitoba, January 26 1914 to Enoch Ernest Sawyer and Eleanor Sawyer (Taylor) both predeceased. He married Florence Mae in Delta, Ontario, October 11, 1947. He has been retired from Ontario Hydro for 32 years. Lloyd proudly served in World War II Veteran of the Royal Canadian Air Force; Squadron 413 (Tusker). He was the air frame mechanic who served in Ceylon at the request of Squadron Leader Leonard Birchall, who became known as the Saviour of Ceylon. They were reunited some 50 years later at the Delta Maple Syrup Festival. He served as the Town Father for the Village of Delta in 1960. Lloyd was involved with the Independent Order of Odd Fellows - St. Lawrence District No. 50 for which he was appointed District Deputy Grand Master 1959, served as Chair on the Robertson Cemetery Committee, a Member of the Royal Canadian Legion Branch #207, Delta, On, Treasurer of the Delta Maple Syrup Festival, Vice President of the Seniors Housing Committee and Member of The Ontario Hydro Quarter Century Club. Always one to keep busy Lloyd enjoyed deer hunting, welding, and stone masonry. He was a nature lover, skater and avid hockey player, a life long fan of the Montreal Canadiens but most important to him was being a devoted family man. Visitation was held at the Scotland Funeral Home, Elgin, Ontario on May 26, with a graveside ceremony on May 27 at Robertson Cemetery in Delta. Serving as pallbearers were Dan Corbett, Bob Griffin, Vince Dillon, Carl Courneya, Attilia Ienzi and e Dwyre and as honorary pallbearers, Dale Willard and Dennis Courneya. Lloyd believed that charity begins at home and lived his life accordingly. He was devoted to his large family, a selfless friend to many, served the communities in which he lived and his country proudly. He was the “go to“ man for family countless friends and neighbours and will be sorely missed. 11111341

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-07

Léo Belliveau 1924-2008 A l'Hôpital régional Dr-G.-L. Dumont de Moncton, le samedi 7 juin 2008, à l'âge de 84 ans, est décédé Léo Belliveau, domicilié à Dieppe, rue Gaspé. Né le 22 mars 1924 à Moncton, il était le fils de feu Edouard et Dométilde (Doiron) Belliveau. Il laisse dans le deuil son épouse, Lorraine (Richard) Belliveau; sept enfants:Thérèse Bourgeois (Daniel) Florine Richard (Gilles), Denis (Linda), Roméo, Norbert (Maureen), Francis (Judy) et Louis; une bru, Murielle (Gaudet) Belliveau; quatorze petits-enfants, cinq arrière-petits-enfants; un frère, Françis; ainsi que deux soeurs: Angéline et Florine. Une fillette, Rosa; ainsi qu'un fils, Donald, l'est précédé dans la tombe. La dépouille mortelle est exposé au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900). Les funérailles auront lieu le mardi 10 juin 2008 à 11h en l'église Ste-Thérèse à Dieppe. Heures de visite le lundi de 14h à 16h et de 19h à 21hLéo Belliveau 1924 - 2008 Léo Belliveau, 84, of Gaspé St., Dieppe passed away on Saturday, June 7, 2008 at the Dr-Georges-L-Dumont Hospital, Moncton following a short illness. Born March 22, 1924 in Moncton, he was the son of the late Edouard and Dométilde (Doiron) Belliveau. With over 40 years as a Stationary Engineer, Léo worked at the Hotel-Dieu hospital and finished his career at Transport Canada Moncton Airport as the heating plant Chief Engineer, to retire in 1985. He was also an executive member of the Institute of Power Engineers of the Moncton Branch and honorable member of the Dieppe Chapter Scouts of Canada. He will be sadly missed by his wife of 59 years, Lorraine (Richard) Belliveau of Dieppe; two daughters, Thérèse Bourgeois (Daniel) of Moncton, Florine Richard (Gilles) of Shediac; five sons, Denis (Linda) of Victoria, B.C., Roméo of Edmunston, Norbert (Maureen) of Dieppe, Francis (Judy) of Riverview, and Louis of Montréal; a daughter-in-law, Murielle (Gaudet) Belliveau of Bloomfield, NB and is predeceased by an infant daughter, Rosa and a son, Donald. He also has fourteen grandchildren; five great grandchildren. Léo has two sisters, Angéline and Florine Belliveau; one brother, Francis, and many nieces and nephews all of Leominster, MA area. Visitation at Frenette Funeral Home Ltd., 88 Church St., Moncton (858-1900) on Monday, from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral mass will be held at 11 a.m. on Tuesday, June 10, 2008 at Ste-Thérèse R.C. Church, Dieppe. Interment in Our Lady of Calvary Roman Catholic Cemetery, Dieppe. If so desired, donations may be made to the Palliative Care Unit of the Dr-Georges-L-Dumont Hospital. www.frenettefuneralhome.com

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2001-06-07

POMKOSKI, Peter. In loving memory of my dear brother who passed away June 7, 2001. Your presence we miss, your memory we treasure, loving you always, forgetting you never. Love always Babs, Al and Family. Published in the Montreal Gazette on 6/7/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-04

BRACHLOW, Elke - At University Hospital on Wednesday, June 4, 2008, Elke Brachlow of London, in her 67th year; beloved mother of Martina Esbaugh and her husband David; loving grandmother of Kristin and Hailey; also survived by her loving partner of 33 years, Helmut Lindenblatt; sister-in-law of Gerd and Ingrid Brachlow of Hamilton; dear aunt to Andreas Brachlow and family of Battersea, ON and Lars Brachlow and family of Edmonton, AB; fondly remembered by nephews and cousins in Germany. Elke will be sadly missed by her best friend Ingrid Conrad, as well as her many neighbours and friends. Cremation has taken place. A private memorial service will be conducted at the WESTVIEW FUNERAL CHAPEL (519)641-1793, on Monday, June 9, 2008. Those wishing to make a donation in memory of Elke are asked to consider the Canadian Raptor Conservancy. 11118699

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-05-26

PÉLOQUIN RAYMOND, Léona 1932 - 2008 À Laval, le 26 mai 2008, à l'âge de 75 ans, est décédée madame Léona Raymond, épouse de M. André Péloquin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses quatre enfants: Nicole (Pierre), Pierre (Ginette), Gilles (Marie Annick), Claude (Anne-Marie), ses petits-enfants, sa belle-soeur Thérèse et plusieurs autres parents et ami(e)s. Un service religieux sera célébré le jeudi 12 juin à 10 h en l'église de St-Théophile (6000, 31e Avenue, Laval Ouest) suivi de la mise en terre au cimetière de Fabreville. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Direction: Complexe funéraire Goyer ltée 147, boul. Arthur Sauvé Saint-Eustache Téléphone: 450-473-5934 Parution: 2008-06-07 au 2008-06-07 dans La Presse - 1438627

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-05

JALBERT M. PIERRE F.C.A. 1943 - 2008 Il y a un temps où ce n'est plus le jour, et ce n'est pas encore la nuit (…) Ce n'est qu'à cette heure-là que l'on peut commencer à regarder les choses, ou sa vie : c'est qu'il nous faut un peu d'obscur pour bien voir, étant nous-mêmes composés de clair et d'obscur. Christian Bobin. Je suis décédé le 5 juin 2008, à l'âge de 64 ans à la Maison Michel-Sarrazin. J'étais le fils aîné de feu Louis de G. Jalbert et de feu Jacqueline Nadeau. Je suis né à Québec et mon désir était de mourir à Québec, voilà, c'est fait. Ma famille sera très touchée de recevoir vos sympathies et amitiés à la : Maison Lépine Cloutier 300, Chemin Ste-Foy Québec Heures d'accueil : lundi de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, mardi de 11 h 30 à 13 h 30. La cérémonie d'adieu aura lieu le mardi 10 juin 2008, à 14 h en l'église des Saints Martyrs-Canadiens 735, rue Père-Marquette (angle rue des Braves) Québec Je laisse dans le deuil mes bien-aimés enfants Vincent et Catherine, mon gendre bien-aimé Étienne Plante-Dubé, ma toute mignonne petite-fille Violette Dubé-Jalbert, que je n'aurai malheureusement pas le bonheur et la joie de voir grandir. Je laisse dans le deuil leur mère, belle-mère et grand-mère Lisette Bolduc. Je laisse également dans le deuil ma soeur Suzanne, mon beau-frère Gilles Mérette, mon frère Michel, ma belle-soeur Louise Blanchette, mon frère Louis-Georges, sa conjointe Claudia Vidal ainsi que ma tendre compagne Monique Ainsley. Je laisse aussi dans le deuil mon oncle Paul Jalbert, mes tantes Monique Robitaille Jalbert, Berthe Jalbert Fortier et Cécile Corriveau Nadeau de même que mes cousins et cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin (2101, Chemin Saint-Louis, Québec (Qc) G1T 1P5), (418) 688-0878. Je tiens à mentionner que j'ai reçu, de son personnel et de ses bénévoles, de remarquables soins et un support des plus chaleureux, en particulier de la part des gens du Centre de Jour. Renseignements: (418) 529-3371. Télécopieur: (418) 529-9506. Courriel: lc@lepinecloutier.com www.lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.lepinecloutier.com Parution: 2008-06-07 au 2008-06-07 dans Le Nouvelliste - 1451719

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-05

SAUVÉ, Madeleine (née Vaillancourt) 1919-2008 À St-Eustache, le 5 juin 2008, à l'âge de 88 ans et 11 mois, est décédée Mme Madeleine Vaillancourt, épouse de feu M. Gérard Sauvé. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yves (Diane), Diane (Ginette), Gilles (Madeleine), Christiane (Robert), Daniel (Carole), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son copain Donat Ladouceur, neveux, nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE le dimanche 8 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu ce même dimanche à 20 h 30, au salon du complexe. Annonce numéro : 18929767-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-05

BEAUDRY, Verena Anne, B.A. - On June 5, 2008, surrounded by her family at the Sudbury Regional Hospital-Laurentian Site, Verena passed away at the age of 61, after a lifelong battle with diabetes. Beloved daughter of Theodore and Gertrude (Burns) Beaudry both predeceased and survived by brothers and sisters: Patrick Beaudry (Claire), Leona (Sally) Hanson (Emery), Arlene Vendetti (Richard), Ted (Bud) Beaudry (Wendy Walford) and Anita (Yawney) Lowe (Mick). Dear friend to Elaine Plewes, predeceased and sons Robert, predeceased, and Jason. Loving Godmother and cherished aunt and great aunt to many nieces and nephews. Her devotion to all of her loved ones will be greatly missed. A graduate of North Bay Teacher's College and Laurentian University, Verena was a well-respected and dedicated teacher with the Sudbury Catholic District School Board, beloved by her colleagues and students for over thirty years, until ill-health forced her to early retirement. Always an integral member of the school community, Verena coached various sports teams and was always involved in extra-curricular activities. She remained in close contact with many of her coworkers and students for many years and had a tremendous impact on all of the lives that she touched. Her presence in the community continued years after retirement through her work with the CNIB and in many schools throughout the community. Verena was a competitive spirit, and she always found a way to show it-whether in darts, fishing, golfing or cards with her poker buddies, some as far away as Indiana. She sported the prized 'Sister's Week' trophy with pride, year after year. Verena's memory will be proudly carried with each of us, forever. Thank you to the staff and residents at Red Oak Villa for their friendship and compassion during this difficult time. Resting at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Mass in Holy Redeemer Church, 1887 Bancroft Dr. Sudbury, Monday, June 9th, 2008 at 11 a.m. Cremation with interment in the family plot at the Sudbury Catholic Cemetery. In lieu of flowers donations to the Canadian Diabetic Association or charity of your choice would be appreciated. Friends may call 2-5; 7-9 p.m. Sunday. Donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11120438

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-05

THOMPSON, Henry (Hank) - (Former BCL Employee) - At the Glen Stor Dun Lodge on Thursday, June 5, 2008. He was 84. Dear father of Glen (Ghislaine) and Carl of Cornwall and Nancy of Kingston. Also survived by 1 granddaughter, 2 great- granddaughters, and 1 great-great- granddaughter. Predeceased by his parents, Thomas Henry and Rachel Anne (Wright) Thompson and by one brother John Thompson (May 2008). Friends will be received at the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street (across from city hall) Cornwall on Sunday from 2 - 4 p.m. and 7 - 9 p.m. and on Monday from 12:30 - 1:30 p.m. Funeral Monday, June 9, 2008 at Trinity Anglican Church at 2 p.m. The Venerable Archdeacon Frank Kirby officiating. Committal, St. Lawrence Valley Cemetery, Long Sault. As expressions of sympathy, memorial donations to the Canadian Diabetes Association. 11119995

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-05-21

FERLAND Louis, notaire (1925-2008) Au CSSS de Beauce de Saint-Georges, le mercredi 21 mai 2008, à l'âge de 83 ans et 4 mois, est décédé M. Louis Ferland notaire, fils de feu Marie-Anne Lehoux et de feu Jean-Thomas Ferland, il demeurait à Saint-Prosper. Il a été un pilier pour sa communauté. Il a permis la réalisation de nombreux projets en s'investissant dans plusieurs oeuvres caritatives et sociales. Impliqué dans le sport et passionné de musique, il a été organiste de la paroisse durant plus de 45 ans. Le service religieux fut chanté le mercredi 28 mai 2008 à 11h en l'église de Saint-Prosper et de là, au cimetière paroissial de Sainte-Marie. La direction des funérailles fut confiée à la Maison J. Rosario Chabot, St-Prosper. Il était le frère de: feu Jean-Charles (feu Simone Pomerleau), Jeanne (Lorenzo Giguère), feu Germaine, feu Rémi (Rachel Marois), Gabriel (feu Véronique Collin, Micheline Massicotte), feu Guy. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces: Lucile Giguère, Jean-Pierre Giguère, Gabrielle Giguère (Ghislain Thibodeau), feu Louise Giguère, feu Nicolas Giguère, Nicole Ferland (Bernard Lavallée), Juliette Ferland (Ghislain Dutil), Danielle Ferland (Gilles Bilodeau), Micheline Ferland (Claude Rompré), Richard Ferland (Odette Desrosiers), feu Gaétane Ferland, Laurent Ferland, Lise Ferland (Jeannot Blouin), Guy Ferland, Paul Ferland, Julie Ferland (Jocelyn Caron); ses collaborateurs et ami(e)s dont Monique et Roméo Beaulieu, Renée et Rosaire Roy, Suzanne et Alain Lessard, Ruth et Hélène Samson, Marc Larochelle, Berthier Bédard; ainsi que de nombreux cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie bien sincèrement tous les parents et ami(e)s qui ont manifesté des marques de condoléances: soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement. Annonce numéro : 18916541-0100-0101

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-01

NESTERIV, Oksana (nee Kozoloup). Passed away on June 1, 2008 at the age of eighty-six. Predeceased by her loving husband Vassyl. Beloved mother to daughters Anna (George) and Luba (Peter). Cherished grandmother to Trisha, Katrina, Michael, Katherine and loving great grandmother to Amanda, Raven, Hunter and Madison. Funeral service on Monday, June 9 at 1 p.m. at the the cemetery of St-Serephim of Sarov, 3495, 15th Ave., Rawdon, QC. In lieu of flowers, donations to Alzheimer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 6/7/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-06

KILLEN, William (Bill). Passed away peacefully at home on June 6, 2008 at the age of seventy-seven years. Beloved husband of Janet Kearney. Loving father of Theresa, JoAnn, Brian, Kathleen (Rick Palmer) and Elizabeth. Son of the late William Killen and Elizabeth McGarry. Dearest brother of Rita (Mrs. R. Mainville), Margaret (Mrs. T. Baker) and Maureen. Predeceased by his brothers and sisters Paddy, Emmett, Kevin (Karen Bulger), Mae (Mrs. P. Zasiejbida), Ann, Noreen and Brenda. He will also be sadly missed by many dear nieces, nephews, relatives and friends. Retired Northern Telecom employee of forty-three years. Past Commodore of the Lachine Racing Canoe Club. Life long volunteer of many sporting and recreational Associations. Resting at Feron's Funeral Homes, 2630 Notre Dame St. West, Montreal. Funeral Mass to be held at St. Gabriel's Parish, 2157 Centre St. Montreal on Monday, June 9, 2008 at 11 a.m. Visitation on Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette from 6/7/2008 - 6/8/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-07

PINCHUK, Jack. Seventy-three, of Denver, Colorado. Survived by Rose Fisher Pinchuk. Father of Mitchell (Debbie) Pinchuk, Zina (Gary) Rodehorst, and Ian (Arianne) Pinchuk. Grandfather of Joseph, Benjamin, Ashlee, and Madelyn. Brother of Muriel (Krychman). Funeral took place Sunday, June 1, at Emanuel Cemetery in Denver, CO. Published in the Montreal Gazette on 6/7/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-05-29

MÉTHOT, Richard "Pich" 1947-2008 À Montréal, le 29 mai 2008, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Richard "Pich" Méthot. Il laisse dans le deuil sa mère, ses quatre filles, ses quatre petits-enfants, ses frères, oncles, tantes, cousins(es), neveux, nièces, parents et nombreux amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 8 juin 2008 à 16 heures, en la chapelle du salon de: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL Heures des visites: le dimanche 8 juin 2008 de 13 heures à 16 heures. Annonce numéro : 18929757-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-04

DOSTIE, Denis Louis Joseph - Passed away suddenly at his home in Blind River on June 4, 2008 in his 92nd year. Sadly missed by his wife Rita Letellier Dostie. Beloved father of Diane (predeceased), Danielle (Ron Wilkins), Renée (Don Wilkins), Joanne (Todd Beemer), Céline (Mike Quenneville). Dear grandfather of Chantal (John Mayer), Derek, Ryan and Carie. Remembered by numerous brothers, sisters, brothers-in-law, sisters-in-law, nieces and nephews. Denis was very proud to have been part of Blind River's logging history. He will be especially remembered for his famous motto “Stay Young!“. A service will be held in his home town of Audet, Quebec on Thursday June 12, 2008. Many thanks to Dr. Bradford for his gentle care, as well as the citizens of Blind River for always keeping an eye out! Memorial donations to the Canadian Diabetes Association would be greatly appreciated by the family. Arrangements entrusted to MENARD FUNERAL HOME, Blind River. 11119160

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-06

Lionel Dion 7 juin 2008 Thetford Mines Au Centre de santé de la région de Thetford, le 6 juin 2008, est décédé à l'âge de 94 ans et 5 mois, M. Lionel Dion, époux de feu Yvonne Dostie, domicilié à Thetford Mines. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jeannine (Fernand Laplante), Yvon (Lina Champagne) et Anita (Barthélémy Loiselle); ses petits-enfants: Marc, Linda, Pierre et Stéphane Laplante ainsi que Steve, Dany, Katy et Annick Dion; ses 8 arrière-petits-enfants; ses soeurs: Cécile Dion (feu Lucien Cliche), Armande Dion (feu Roland Forget) et Rita Dion (feu Gérard Rancourt). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dostie ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances jeudi de 14h00 à 16h00 et de 19h00 à 22h00 ainsi que vendredi (jour des funérailles) à compter de midi au funérarium de la Maison Funéraire de L'Amiante (mouvement coopératif) 653, rue Pie XI Thetford Mines Tél. (418) 338-2676; Télécopieur: (418) 334-0584 Courriel: mfamiante@bellnet.ca Site Web: www.mfamiante.com Les funérailles auront lieu le vendredi, 13 juin 2008, à 14h00, en l'église Ste-Marthe de Thetford Mines.

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-05

TAYLOR, WINNIFRED CHRISTINE - 90, Petitcodiac, passed away on June 5, 2008 at the Moncton Hospital. Born in Cornhill, she was a daughter of the late Robert and Edith (Cameron) Moore. Winnifred was the wife of the late Harry "Allison" Taylor. She was a graduate of Oulton's Business College, and she was an employee of Atlantic Sales. Winnifred and Allison operated Taylor's Grocery on the Ridge Road in Dobson's Corner for over twenty years. She was a member of the Petitcodiac Baptist Church and the Helen Hahn W.M.S. Winnifred is survived by her son, Richard DeBow (Evelyn McCormick) of Ontario; her step-daughters, Marguerite Jackson (Gary) of Mississauga, Shirley Tingley (Gerald) of Pollett River, Marlene Middleton (Leigh) of Sussex, Monica Alward (Nelson) of Saint John; her step-sons, Ralph Taylor (Georgie Lee) of Moncton, Vernon Taylor (Beverley) of Springhill, NS, Eric Taylor (Linda) of Pollett River, Frank Taylor (Pauline) of Montreal, Stuart Taylor (Janice) of Calgary and Harry Taylor (Esther)of Petitcodiac; her sister, Mary Steeves (Robert) of Petitcodiac; and her brother, Robert Moore (Margaret) of Riverview; brother-in-law, Art Hicks of Riverview; 24 grandchildren, 14 great-grandchildren, as well as by many nieces and nephews. Besides her parents and husband, Winnifred was predeceased by her daughters, Carolyn Kerr and Helen Shanley; her grandson, Jason Middleton; her sisters, Ethel Perry and Edythe Hicks; and her brother, Raymond Moore. Arrangements have been entrusted to the care of Armstrong's Funeral Home. Visitation will be held on Saturday evening from 7 to 9 pm. The funeral service will be held at the Petitcodiac Baptist Church on Sunday June 8, 2008 at 3 pm with Rev. Gordon Cook officiating. Interment will be held in Maplewood Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Petitcodiac Baptist Church, the Cornhill Baptist Church Building Fund, or a charity of your choice would be appreciated by the family. On-line condolences are available at: www.armstrongsfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-04

CHARRON TYMOCKO, Yolande 1927 - 2008 À l'Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 4 juin 2008, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Yolande Charron, épouse de feu Peter Tymocko, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses filles: Michelle, Patricia (Farès Khoury), Renée (feu Jean Maheu), Diane (Scott Mc Leod), Louise (Kirby Gavelin) et Denyse, ses quatre petits-enfants: Alexa, Tristan, Mats et Kyle, sa soeur Louise Charron (Cyril Bilodeau), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille de Mme Charron Tymocko sera présente au salon Gilbert Mandeville & Fils ltée 912, chemin St-Roch Sorel-Tracy, J3R 3K5 Tél.: 450 743-3607 www.salonsmandeville.com pour recevoir les marques de sympathie, le dimanche 8 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et lundi dès 9 h. Les funérailles seront célébrées en l'église Enfant-Jésus (7075, route Marie-Victorin), le lundi 9 juin à 11 h, suivies de la crémation. Des dons faits à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à l'Association pulmonaire du Québec seraient grandement appréciés. Parution: 2008-06-07 au 2008-06-07 dans La Presse - 1450602

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-02

BEGIN, Captain Louis. 1919-2008. World War II Veteran. Passed away on June 2, 2008 at the Montreal General Hospital. Husband of the late Beatrice and father of the late Philip. He leaves to mourn his beloved brother, Raymond, his sister Lorraine, as well as his niece Suzanne Zaw and his nephews Paul and Mark Via of California. Burial will be held at a later date. Arrangements entrusted to Kane & Fetterly. Published in the Montreal Gazette on 6/7/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-04

MACLEOD - at Charlotte County Hospital, St. Stephen, NB, June 4, 2008, Annie Evelyn MacLeod, widow of Arthur B. MacLeod, of Oak Bay, NB. Daughter of the late Samuel and Annie Isabel (Ruddock) Creighton. Survived by brothers-in-law, Lloyd MacLeod (Joan), Saint John, NB, Eric Smith, Saint John, NB; sisters-in-law, Jackie MacLeod, London, Ontario, Doris MacLeod, St. Stephen, NB; special friends, Rhoda and Janice Matheson, Old Ridge, NB; several nieces and nephews. Resting at The S.O. Mehan & Son Funeral Home Ltd., 23 Main Street, St. Stephen, NB from where funeral service will be held on Monday June 9, 2008 at 2 PM. Interment at Oak Bay Rural Cemetery, Oak Bay, NB. Visiting hours will be held at the funeral home on Sunday, June 8, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 PM. Condolences to the family may be made online at www.mehanfuneralhome.ca

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-06

POPOWSKI, June Eileen - Entered into rest at the Belmont Long Term Care Facility on Friday June 6th, 2008. Beloved wife of the late William Popowski. Funeral Service will be held at Holy Trinity Lutheran Church, Belleville (time and date to be announced). For further information, please call BELLEVILLE FUNERAL HOME AND CHAPEL, 68 North Front Street, Belleville (613-968-5080). 11120386

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-05-18

GARRITY, Anne Campbell (Balsillie) - passed away on May 18th, 2008. A private funeral service will take place on Wednesday, June 11th at 11:00 a.m. Following the interment the family extends a warm welcome to all of our friends and those who knew or cared for her to celebrate her life and share in fond memories. This will take place at the Sarnia Yacht Club “Clubhouse“, 1220 Fort Street, Pt. Edward starting at 12:00 noon. 11116219

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-05

CAMERON, Donald William Peacefully at the Hawkesbury General Hospital on Thursday June 5, 2008 Donald Cameron of Vankleek Hill, Ontario at the age of 75. Youngest son of the late William Cameron and the late Grace Leavitt. Loving husband of 52 years to Helen (nee Allen). Dearly loved Dad of Gwen (Paul), Lori and Alana (Preston). Cherished Grandpa of Liann, Bradley and Grace. Predeceased by his brother Jack. Fondly remembered by his many sisters-in-law, brothers-in-law, cousins, nieces and nephews. Family and friends may pay their respects at the Hillcrest Funeral Home, 151 Bond Street (corner of Stanley Street) Vankleek Hill, Ontario on Friday June 13th 2008 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. A Memorial Service will be held on Saturday June 14th at St. John's Anglican Church, Hwy # 34, Vankleek Hill at 11 a.m. Inurnment Cassburn Cemetery, L'Orignal, Ontario. In Memory of Donald, donations to St.John's Anglican Church Memorial Fund P.O. Box 276, Vankleek Hill, Ontario K0B 1R0 or the Ottawa Regional Cancer Foundation 704-265 Carling Avenue, Ottawa, ON K1S 9Z9 would be appreciated by the family. Condolences and donations may be made at www.hillcrestfuneralhome.ca HILLCREST FUNERAL HOME 613-678-2002. Published in the Ottawa Citizen on 6/7/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-04

LA FAMILLE SMITH a le regret de vous annoncer le décès de M. NORMAN SMITH décédé paisiblement, le mercredi 4 juin 2008 au CSSS (hôpital de Gatineau), à l'âge de 78 ans. Il était le tendre époux de Marie-Paule Payant et le fils de feu Alice Nibbett et de feu Charles Smith. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 3 fils: Michael, Daniel et Roger; ses 3 petits-enfants: Natasha, Jordan et Tristan; son frère Eric; sa soeur Monica ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par son frère Leslie. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le mardi 10 juin à 11h en la paroisse St- Richard située au 445, boul. St-René Ouest à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2008-06-07 au 2008-06-07 dans Le Droit - 1448574 SMITH, Norman Passed away peacefully on June 4th, 2008 at the Gatineau hospital, at the age of 78. Son of the late Alice Nibbett and of the late Charles Smith. He leaves in sorrow his beloved wife Marie-Paule Payant; his loving children Michael, Daniel and Roger; his sister Monica; his brother Eric; his cherished grandchildren: Natasha, Jordan and Tristan and also many nephews, nieces and friends. Predeceased by his brother Leslie. A funeral service will be held in St-Richard Church, 445 St-Rene Ouest in Gatineau, on Tuesday June 10th at 11 a.m. You can express your sympathies to the family at the church, 30 minutes before the service. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS tel: 819-568-2425 Fax: 819-568-2426 conf@cfo.coop. Published in the Ottawa Citizen on 6/7/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-02

VAN DYK, (KERR) Grace Lillian (Vesey) September 13, 1909 - June 2, 2008 It is with great sadness that we announce the passing of our Mother, Nana, and Nana Grace, on June 2, 2008. Grace was born and raised in Manitoba and came to Calgary in 1948. For the past several years she resided in Edmonton with her daughter Audrey McCaul and son-in-law Murray. Grace was known as "Amazing Grace" to many for her generosity and witty sense of humor. Grace was an amazing cook and excelled at needlework. She is survived by her daughter Audrey McCaul (Murray); grandchildren Scott (Sharon), Kelly, Michael McCaul and Debbie MacIsaac (Blain) and daughter-in-law Sheila Kerr; and by her great-grandchildren Brayden, Langley, Lexi and Katie. She is also survived by her sister-in-law Lillian Vesey. Grace was predeceased by her first husband George Kerr; her second husband John Van Dyk; sons Barrie and Brian Kerr; and granddaughter Sandra. In lieu of flowers donations to Grace's favorite charities are appreciated: STARS, 1441 Aviation Park N.E., Box 570, Calgary T2E 8M7 or the Salvation Army, 822, 420 - 9 Avenue S.E., Calgary, T2G 0R9. Interment to take place in Calgary at a later date. Published in the Calgary Herald from 6/7/2008 - 6/8/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-05-07

CURRAN, Leo - Peacefully, on May 7, 2008 at Richmond, BC, age 78 years. Born in Finch, Ontario on October 6, 1930. Beloved husband of Deltry (nee Ziebel). Father of Joe (Brenda), Denise Erdesz (Zoltan), Johanne Coulson (Joe), and Lauren Curran, all of Richmond, BC, and area. Survived by eight grandchildren and two great-grandchildren. Also survived by sisters Helen Curran and Ursula Thompson (Elwood) of Finch and Marcella MacKinnon (late Vince) of Maple Ridge, BC., and many nieces and nephews. Predeceased by parents Hugh and Jennie (nee Manion) Curran of Finch; brothers Jim (Gladys) of Toronto and Walter (Helen) of Chesterville; sisters Bernice Reynolds of Burnaby, BC, Doreen (late Chester) O'Donnell of Souris, PEI; Jean (Bert) MacDiarmid of Toronto. Leo started his career with Canadian Pacific Railway in Montreal, then moved to Vancouver where he spent 33 years with Greer Shipping, eventually becoming the company president. 11119948

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-04-11

REYNOLDS, Bernice (Curran) - Peacefully, on April 11, 2008 at Burnaby, B.C., age 94 years. Born in Finch, Ontario on Feb. 14, 1914. Predeceased by husbands Jack Roberts and Roy Reynolds. Survived by sisters Helen Curran and Ursula Thompson (Elwood) of Finch and Marcella MacKinnon (late Vince) of Maple Ridge, BC., and brother Leo (Deltry) of Richmond, BC, also by many nieces and nephews. Predeceased by parents Hugh and Jennie (nee Manion) Curran of Finch; brothers Jim (Gladys) of Toronto and Walter (Helen) of Chesterville; sisters Doreen (late Chester) O'Donnell of Souris, PEI, and Jean (Bert) MacDiarmid of Toronto. Following her career as a public health nurse for the City of Montreal, Bernice retired to Victoria, BC and eventually settled in Burnaby. 11119953

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-05

KOURI, Fernande (née Vanier) 1918-2008 À Montréal, le 5 juin 2008, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Fernande Vanier, épouse de feu Paul Kouri, mère de Paul, James, Allan, Ronald, Daniel et grand-mère de Josée, Isabelle, Gloria et Miriam. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3517 boul. Lévesque Ouest, Chomedey, Laval, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le dimanche 8 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, lundi à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu à 11 heures en l'église Notre-Dame-des-Anges, 12325 rue De Serres, Montréal et de là au cimetière de Fabreville. Annonce numéro : 18929746-0100-0101KOURI, Fernande (nee Vanier). 1918-2008. In Montreal, on June 5, 2008 at the age of eighty-nine years, wife of the late Paul Kouri. Mother of Paul, James, Allan, Ronald, Daniel and grandmother to Josee, Isabelle, Gloria and Miriam. The family will receive condolences at: 3517 Boul Levesque Ouest Chomedey, Laval on Sunday June 8 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., Monday as of 9:30 a.m. The funeral will be held at 11 a.m. in Notre-Dame-Des-Anges Church, 12325, rue De Serres, Montreal, thence to Fabreville Cemetery. Published in the Montreal Gazette from 6/7/2008 - 6/8/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-02

LEFEBVRE, André 1949-2008 À L'Annonciation, le 2 juin 2008, à l'âge de 58 ans, est décédé M. André Lefebvre, époux de Mme Louise Loyer. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Sébastien (Carine), Mélanie (Benoit) et Cindy (Nicolas), ses petits-enfants Cloé, Noémie, Mégane, Justin et Marianne, son frère Gilles, ses soeurs Hélène et Diane, sa belle-mère Gabrielle Piché, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La direction des funérailles en l'église de L'Annonciation le lundi 9 juin à 14 heures, fut confiée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 495 BOILEAU L'ANNONCIATION La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 heures. L'inhumation aura lieu au cimetière du Lac Saguay. Annonce numéro : 18929754-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-07

Jeannot Michaud 1988-2008 À Saint-André, le samedi 7 juin 2008, à l’âge de 19 ans, est décédé Jeannot Michaud, domicilié à Saint-André. Né à Grand-Sault en 1988, il était fils de René Michaud et de Carmelle Guay. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses deux soeurs, Lina Michaud et Carine Michaud de Saint-André, sa grand-mère maternelle, Thérèse Guay (feu Wilfrid) de Drummond, ses grands-parents paternels, Enoïl et Ida Michaud de Saint-André, ainsi que des oncles, tantes, cousins et cousines. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le mardi 10 juin à 16h en l’église de la paroisse Saint-Georges de Grand-Sault, et l’inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le lundi de 19h à 21h, et le mardi de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à une oeuvre de bienfaisance de votre choix. www.oregans.ca

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-06

Albina Doucet Mise à jour le samedi 07 juin 2008 SAINTE-ANNE - À l'Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le vendredi 6 juin 2008, à l'âge de 73 ans, est décédée après une courageuse lutte contre un cancer, Albina Doucet, domiciliée à Sainte-Anne, comté de Gloucester. Née à Tétagouche-Sud, elle était fille de feu Israel et Céline (Lagacé) Pitre. Elle laisse dans le deuil cinq fils: Gerry Doucet de Miramichi, Kenny Doucet (Yolande) de Sainte-Anne, Jean-Guy Doucet de Bathurst, Donald Doucet (Nancy Landry) et Norman Doucet (Lucie), tous deux de Riverview; une fille, Nicole Legacy (Jean-Paul) de Sainte-Anne; neuf petits-enfants: Byron, Ryan, Jeffrey, Jillian, Bianca, Kevin, Justin, Rachel et Remi, ainsi qu'un frère, Lionel "Wabo" Pitre. Un fils, Edmond Doucet; deux soeurs: Macrina "Cathy" Good et May Pitre, ainsi qu'un frère, Gérald "Pet" Pitre, l'ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison funéraire Elhatton (www.elhatton.com) de Bathurst, le samedi 7 juin, de 19h à 21h, le dimanche 8 juin, de 14h à 16h et de 19h à 21h et lundi 9 juin, de 9h jusqu'au départ pour les funérailles. Les funérailles seront célébrées en l'église Sainte-Famille de Bathurst, le lundi 9 juin, à 11h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. À la mémoire d'Albina, un don à la Société canadienne du cancer sera apprécié par la famille.Albina Doucet The death of Mrs Albina Doucet, 73, of St. Anne's, Gloucester Co., which occurred at the Chaleur Regional Hospital on Friday June 6, 2008 after a long battle with cancer. Born in South Tetagouche, she was the daughter of the late Israel and Celine (Lagacé) Pitre. She is survived by five sons, Gerry Doucet of Miramichi, Kenny Doucet (Yolande) of St.Anne's, Jean-Guy Doucet of Bathurst, Donald Doucet (Nancy Landry) and Norman Doucet (Lucie) both of Riverview. One daughter, Nicole Legacy (Jean-Paul) of Ste. Anne's. She leaves behind nine grandchildren, Byron, Ryan, Jeffrey, Jillian, Bianca, Kevin, Justin, Rachel and Remi. Surviving also is one brother, Lionel "Wabo" Pitre. She was predeceased by one son, Edmond Doucet; and two sisters, Macrina (Cathy) Good and May Pitre; and a brother, Gérald "Pet" Pitre. The body rested at Elhatton's Funeral Home. The funeral was celebrated Monday, June 9, 2008 at 11:00 from Holy Family Church. Burial was in parish cemetery. In memory of Albina, donation to Canadian Cancer Society will be appreciated by family.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-04

BONNET, Trudy (née Schrenk) - 1928-2008 À Montréal, le 4 juin 2008, à l'âge de 80 ans, est décédée madame Trudy Bonnet, épouse de feu René Bonnet. Elle nous manquera beaucoup et son souvenir vivra éternellement dans la mémoire de ses nombreux amis qu'elle laisse derrière elle. Une cérémonie commémorative aura lieu le dimanche 8 juin 2008 au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, St-Laurent www.urgelbourgie.com à partir de 10 h, suivie par une liturgie de la parole à 12 h. Des dons peuvent être envoyés à la Fondation canadienne du rein, succursale du Québec. Parution: 2008-06-07 au 2008-06-07 dans La Presse - 1451841OBITUARY TRUDY BONNET (SCHRENK) 1928 - 2008 Trudy Bonnet, beloved wife of the late Rene Bonnet passed away peacefully at Sacre Coeur Hospital, on Wednesday, June 4, 2008, at the age of 80. She will be greatly missed and her loving memory will live on in the many friends and family she has left behind. Visitations for all those who wish to pay their respects will begin at 10 a.m. Sunday June 8 2008 at 3955 Cote de Liesse, corner Ste-Croix. Chapel service will be held at 12 noon followed by a memorial lunch. Contributions in her memory may be made to The Kidney Foundation of Canada, Quebec Branch. Published in the Montreal Gazette on 6/7/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-03

HAMPSON, Marielle (née Lefebvre) - À White Rock, en Colombie-Britannique, le 3 juin 2008, à l'age de 89 ans, est décédée Marielle Hampson née Lefebvre, épouse de feu Harold Hampson. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ken (Nicole), Suzanne (Clayton), Francine (John), Andrée, Judy, Robert (Sharon), ses petits-enfants, Suzanne, Reid, Katie, Celia, Carl, Jacqueline, Ellie et Andrew ainsi que son arrière-petite-fille Rachel Rose. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs Cécile, Bernadette et Jacqueline ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le lundi 9 juin au Victory Memorial Center 14 831, 28th Ave., Surrey, B.C. (604) Les funérailles seront célébrées le mardi 10 juin à 13 h 30 à la paroisse Star of the Sea, Surrey. Les cendres seront déposées le 4 août prochain au cimetière Notre-Dame-des Neiges, à Montréal. Parution: 2008-06-07 au 2008-06-07 dans La Presse - 1448957HAMPSON, Marielle (nee Lefebvre) - It is with great sadness that we announce the passing of our mother on June 3, 2008. Surrounded by her children, Marielle went to join Harold, her husband of sixty-four years. She is survived by her children Ken (Nicole), Suzanne (Clayton), Francine (John), Andree, Judy and Bob (Sharon); grandchildren Suzanne, Reid, Katie, Celia, Ellie, Jacqueline, Carl and Andrew; great-granddaughter Rachel Rose. Visitation will take place on Monday, June 9, 2008 at Victory Memorial Funeral Home, 14831 28 Ave., Surrey, BC, V4P 1P3. A memorial service will be held at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery in Montreal on August 4, 2008. Published in the Montreal Gazette on 6/7/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-02

OBITUARY HESTER HYMOVITCH (nee VANBUSKIRK) Died peacefully at home surrounded by family, on June 2, 2008, at the age of ninety-three. Hester was predeceased by her husband, Dr. Victor Hymovitch, brothers and sisters, Ann, Charlie, Maude, Bill, Jean, Lad, Enid and Molly. She will be deeply missed by sister Ellen Strople (Murphys Cove), daughters Lowena Hymovitch, Judidale Schorr, Rosann Scott, Jody Murphy, 'adopted' daughters Karen Palmer, Joni Paulus, sons-in-law Sam, Chuck, Vince, Michael and George as well as by her grandchildren Victor, Melissa, Emily (Schorr), Vanessa, Caitlin (Scott), Allison, Aidan (Murphy), Journey, Ben and Ted (Paulus). Heartfelt gratitude to Hester's countless nieces, nephews and friends who provided incredible support over the last few months and who always made their love for her known. Hester devoted her life to caring for others, serving with Canada's Nursing Sisters overseas during World War II and then returning to Montreal to practice alongside her husband. Over the years she provided inspiration and encouragement to many with her positive spirit. She actively supported and nurtured the dreams of others, and never missed an opportunity to reach out and share her belief that life is a gift to be lived to the fullest. Our family will be forever grateful to Dr. Arnot for her compassion, understanding, and devoted care. We would also like to thank all of the nurses, therapists and homecare workers who helped with Hester's time at home over the past few months. It is hard to say goodbye to someone who was such a strong force in all of our lives, but we are comforted in knowing that each of us has in some way been touched and shaped by her strength of character and unwavering love. In lieu of flowers, donations can be made to a charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 6/7/2008. Published in the Calgary Herald on 6/7/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-01-03

BURCHILL, Violet Ada (nee Howland) - In Kingston, after a valiant struggle with heart disease, on Thursday January 3rd, 2008, Vi Howland in her 74th year. Loving mother to Linda Burchill (Richmond, BC), Reginald (Lana) Burchill (Courtenay, BC) and Patrick Burchill (Alliston, ON). Cherished “Grandma Vi“ to Sal and Toni. Loving daughter to the late Reginald and Georgina Howland. Vi will be sadly missed by her family, many friends and bridge partners. Friends may call at the ROBERT J. REID & SONS FUNERAL HOME, “The Chapel on the Corner“, 309 Johnson Street (at Barrie Street), on Tuesday June 10, 2008 from 9:30 to 11:00 am, followed by the Memorial Service in the Chapel at 11:00 am. Interment Cataraqui Cemetery. In memory of Vi, donations to Heart and Stroke Foundation. The family would like to thank the caring staff of The Trillium Centre and Extendicare Kingston. 11119247

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-05

RATTEAU, Ann - Born January 27th, 1938 - Died June 5th, 2008. In loving memory of a Dear Mother, Wife and Grandmother you will be dearly missed by all. We will miss your warm smile, big heart and gentle ways. You always gave so much and ask for so little in return. We will all miss you dearly. Survived by husband Joseph and her children Luba, Wasyl, Anne-Marie, Joan and Wanda. Loving grandmother of Jamie, Donald , Paul, Christopher, John, Mandy, and Melissa. Great Grandmother of Kayla, Brandon and Madison. Survived by in-laws Freddie, Roger, Chrissie, and Daniel. A private family service will take place. Donations to the Charity of Choice. Messages of condolence may be sent to the family through wlumley9@sympatico.ca 11119839

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-04-04

POWER, SHIRLEY MARGUERITE A memorial service is planned for Shirley Marguerite Power, who died April 4, 2008 peacefully at her home in Stoney Creek, Ontario, in her 83rd year. Born in Minto NB, she was a daughter of the late Luke and Pearl (Dykeman) Power. Sister of Florence, Goldie and Leona, and the late Ruby, Carmel, Norma and Donald. Deeply missed by Linda Holland, Nancy Hall, Harry McInroy, Peter McInroy and Sandra Hennessey and their families. Lovingly remembered by Andy and Carla Holland, Brittany and Alex Wolfe, of California. Also missed by many nieces and nephews. Memorial service will be held on Thursday, June 12 at 10:00 am at St. Bridget's Cemetery, Hardwood Ridge, N.B.

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-05

DI ROCCO, Teresa (nee Lanese). 1923-2008 Passed away at Lachine St-Joseph's Hospital on Thursday, June 5, 2008 at the age of eighty four. Beloved wife of the late Alfred Di Rocco. Dear sister of Yolande (late Vincent Olivieri), Marie and Gina. She also leaves behind family and friends. Resting at J.J. Cardinal Funeral Home, 2125 Notre Dame, Lachine Tel 514-639-1511. Funeral service at Resurrection Of Our Lord, 34-34th Avenue, Lachine on Wednesday, June 11 at 11:30 a.m. thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Visitation Tuesday, June 10 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Wednesday, June 11 from 10 a.m. Published in the Montreal Gazette on 6/7/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-06

BERNIER, Denyse Y. (nee Trottier) - In loving memory of Denyse Y. (nee Trottier) Bernier, 76 years, who passed away after a courageous battle with cancer Friday, June 6th, 2008 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site with her loving family at her side. Denyse was born in Sudbury and married John Bernier in Chelmsford in 1951. Denyse was a dedicated educator. She taught at the Conseil Scolaire Catholique du Nouval Ontario for 35 years retiring in 1993. She also acted as a consultant to the board. She authored the children school book series Je lis J'écris which is still being used in New Brunswick. After retirement she taught French as a second language to many people in our community. She belonged to local book clubs. She was an avid gardener, a keen traveller and a shopper extraordinaire. In younger years she enjoyed cross country skiing. Denyse spent many happy times at the family cottage on Manitoulin Island. A devout Roman Catholic she attended St. Patrick's Church. A real people person Denyse enjoyed socializing with her many friends who became extended family to her. The focus of her life was her loving family. She took great pride in their activities and accomplishments. Denyse will be remembered as a good and gracious person who lived the lessons of love taught by Jesus on a daily basis. Beloved wife of John Bernier. Loving mother of Michelle Wilson (husband James), Marc, Judy Leblanc (husband David), Jacques (fiancée Valerie) and Richard (wife Susan). Cherished grandmother of Michael Leblanc, Lisa Lemieux, Erin Leblanc (predeceased), Colin Wilson, Katherine Wilson, Maryse Aubrey, Andrew Bernier, Patrick Bernier, Laura Bernier and great grandchild Owen Leblanc. Dear daughter of Pitre and Yvonne (Paquette) Trottier predeceased. Dear sister of Roberta Thomas (husband Bill) and Claudette Gauthier (husband Lewis). Sadly missed by nieces and nephews. Resting at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Mass in St. Patrick's Church, 39 Walford Rd., Sudbury Tuesday, June 10th, 2008 at 10 a.m. Cremation with interment in the Chelmsford Cemetery. Prayers 7:30 p.m. Monday. Donations to the Autism Society or Easter Seals Society would be appreciated. (Friends may call 2 - 5 and 7 - 9 p.m. Monday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 11120407

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-05

Mme Aline Labrie Bergeron décédée le 5 juin 2008 à l'âge de 83 ans Mme Aline Labrie était l'épouse de feu Aimé Bergeron. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Renald, Yvon, Benoit, Louise amie de Jean-Claude Nader, Suzanne épouse de Daniel Parenteau; ses petits-enfants : Hélène, Claudine, Audrey, Mélissa, Gabriel, Albert et son arrière-petite-fille Catherine. Mme Aline Labrie laisse également dans le deuil ses frères et soeurs : Fernande épouse de feu Albert Bolduc, Émilien époux de Thérèse Breton, Zoël époux de Georgette Mercier, Berthe épouse de Maurice Perron, Denise conjointe de Edouard Alexander; ses belles-soeurs : Monique épouse de Rolland Demers, Marguerite épouse de feu Fernand Lemieux, Juliette épouse de feu Clément Gosselin; son beau-frère Denis époux de Gisèle Lehoux ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Elle était aussi la soeur de feu Adrien époux de Blanche Tardif et la belle-soeur de feu Germain époux de feu Laurette Breton. La famille reçoit au centre funéraire François Marie Rousseau, 1938 rue Saint-Louis à Plessisville. La famille recevra les condoléances le dimanche 8 juin de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le lundi 9 juin à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 9 juin 2008 à 11 h, en l'église Ste-Sophie d'Halifax.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC