Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-06

GILL, Nelson “Smiley“ Harold - at the Trenton Memorial Hospital on Friday, June 6, 2008. Nelson “Smiley“ Harold Gill of Scott Street, Frankford in his 66th year. Son of the late Harold and Mina (Zado) Gill. Beloved husband of Shirley Green. Loving father of Heather Gill-Robinson of Fargo, North Dakota. Ever remembered by son-in-law Giles Robinson of Winnipeg and many special friends. Resting at the FRANKFORD FUNERAL CHAPEL, 40 North Trent Street, Frankford. At the request of Mr. Gill there will be no visitation. Following Cremation a Service of Remembrance will be held at the Royal Canadian Legion, Branch 387, Frankford on Thursday, June 12, 2008 at 2 p.m. Padre Sid Horne officiating. In lieu of flowers, Memorial Donation to the Canadian Cancer Society, Belleville General Hospital Oncology Dept. or the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Online condolences at (www.quintefuneralcentres.com) 11120393

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-05

VAN GORP, Andre - At the Strathroy Middlesex General Hospital on Thursday, June 5, 2008. Andre Van Gorp of East Williams Twp. Parkhill in his 86th year. Beloved husband of the late Maria (Ooninex) Van Gorp (2005). Dear poppy of Marlies (Harry) Koolen of Watford, Elly (Mark) Jamieson of Parkhill, Adrian Van Gorp and his friend Lois of Delaware, Margaret (Otto) Bock of Lucan, Tony (Nora) Van Gorp of Wyoming, Rita (Danny) Soetemans of Forest, Anita Van Gorp of Parkhill, also survived by 18 grandchildren and 6 great-grandchildren, and several sisters in Holland. Resting at the M.BOX AND SON FUNERAL HOME, 183 Broad Street Parkhill. Visitation 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Sunday. Prayers at 4:00 p.m. Sunday. Funeral mass will be celebrated at the Sacred Heart Church, Ann Street, Parkhill on Monday, June 9th at 11:00 a.m. Reverend Father Tom Donohue will officiate. Interment in Parkhill Cemetery. Donations to the Charity of Choice would be appreciated. Share a memory or send condolences to www.boxfuneralhome.ca M.Box and Son will plant a tree in memory of Mr. Van Gorp. 11119858

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-05

LAPIERRE, Robert “Bob“ Gilbert - In loving memory of Robert “Bob“ Gilbert Lapierre, 52 years, who passed away Thursday, June 5th, 2008 at the Sudbury Regional Hospital - Memorial Site. Dear friend of Pauline. Beloved son of Mary predeceased and Gilbert (wife Jackie) of Manitoulin Island. Loving brother of Doug (Serina) of Sudbury, Bill (Sandy) of Calgary and Vanessa (Jamie Marcon) of Montreal. Sadly missed by uncles, aunts, nieces, nephews and his canine pal Sarah. Funeral visitation at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St at Hazel St., Monday, June 9th, 2008 2-5 & 7-9 p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the S.P.C.A would be appreciated. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 11120432

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-04

CHARTRAND, George - The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Wednesday, June 4th, 2008 at the age of 80 years. Son of the late Joseph and of the late Laurencia (née Levac) Chartrand. Beloved husband of Kay Chartrand (Trapasso) and of the late Eva Chartrand (née Gurney) predeceased in 1989. Loving father of Alice Repaci (Guiseppe) of Toronto. Dear brother of Albert Chartrand (Thérèse) of Val Caron, Alma McMurray and Madeleine Labelle (Gilles) both of Sturgeon Falls, Léon Chartrand (Claire), Marie Fortin (Roland) both of Sudbury, Denise Stewart (Wesley) of Lively, Laurier Chartrand (Pauline) and Lucien Chartrand (Jeanne) both of Chelmsford. Predeceased by his brother Ernest (Cécile of Whitefish) and by his sister Diane Brlé (Hector of Sturgeon Falls). Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren, Dominic, Gina, Anthony and Sabrina all of Toronto and by his stepchildren, Lewis, Don, Jim, Linda Trapasso and Louise Grose. Mr. Chartrand was a retired miner with Inco after 36 years of service. In his younger days, George was very involved with the Holy Trinity Parish and also a member of the Men's Parish Club. The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Sunday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Monday, June 9th, 2008 at 10:00 a.m. at St-John's the Evangelist Church, Garson. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation or to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. 11119476

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-06

VILLERS, GLENNA MARY (PUGH) The passing of Glenna Mary (Pugh) Villers, wife of Harold Villers, of Fredericton, NB, occurred on June 6, 2008 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. Born on November 27, 1921 in Nashwaaksis, NB, she was a daughter of the late George Wilson and Myrtle Gertrude (Grant) Pugh. Besides her husband, she is survived by two daughters, Pat Waugh (Gordon) of Douglas, Diane Villers of Fredericton; one son, Jon Villers (Mary) of Fredericton; grandchildren, Amy Appleby (Malcolm) of NWT, Joanne Waugh (Jeff) of Keswick Ridge, Karen Hulberg (Trevor) of Oromocto, Brian Villers of Oromocto and Katelyn Villers of Fredericton; two precious great grandsons, Nicholas Appleby and Alexander Hulberg; several nieces and nephews. In addition to her parents, she was predeceased by two sisters, Patricia McLean and Julia Garratt; one brother, Gerald Pugh. Although there will be no visitation by request, A Memorial Service will be held from York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel on Sunday, June 8, 2008 at 3 pm with Rev. Paul Thompson officiating. Reception to follow in the Fireside room. Interment will take place in the Forest Hill Cemetery, "Field of Honor" at a later date. For those who wish, donations made to the Chalmers Hospital Foundation "Health Blooms" or the Palliative Care Unit of the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital would be greatly appreciated. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-04

CURRIE, IDA BERYL (WEAVER) The passing of Ida Beryl (Weaver) Currie, wife of the late George Herbert Currie, of Stanley, occurred on June 4, 2008 at her home. Born on March 29, 1915 in Storeytown, she was a daughter of the late Everett and Jennie (Witherall) Weaver. Ida is survived by three sons, Allan (Lois) Currie of Nashwaak Bridge, Paul Currie of Tyndall, MB and David (Susan) Currie of Stanley; one daughter, Susan (Bob) Wilson of Boissevain, MB; eight grandchildren, Andrew (Lisa) Currie of Airdrie, AB, Joanne (Scott) Williams and Mark Currie both of Fredericton, Allan (Kim) Currie of Winnipeg, MB, Steven, Brodie and Tari Wilson of Boiessevain, MB and Adam Currie of Stanley; sister, Anna Whitcomb of Pensicola, FL, USA; granddaughter-in-law, Andrea Currie of Tyndall, MB; several nieces and nephews. In addition to her husband and parents, Ida was predeceased by daughter-in-law, Eleanor Currie wife of Paul; grandson, Shawn Currie son of Paul and Eleanor; sister, Helen Lindsay; brothers, Harold, Willie and Allan. Ida received her education in Storeytown (grades 1-8), finished her high school in Doaktown, and attended Normal School in Fredericton, 1932 and 1933. Her teaching career started in Russseltown in 1933, then to Blissfield, Ludlow, Cross Creek, White Head, Grand Manan, and East Bathrust. She had 17 years of teaching in Stanley at which time she retired in 1975. She had many fond memories of each place she taught and talked often of her students and the many people she met. Ida was an active member of the ACW; for her years of dedicated service to the Parish of Stanley WA-ACW, her name was added to the Roll of Honour of the Saint Thomas Anglican Church in March, 2005. She enjoyed her family, camping, knitting, art classes, and playing bridge. Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Drive, Fredericton on Friday, June 6, 2008 from 7 to 9 pm. A Funeral Service will be held from York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel on Saturday, June 7, 2008 at 2 pm with The Rev. Ranall Ingalls officiating. Pallbearers are Andrew, Mark, Allan and Adam Currie, Steven and Brodie Wilson. Interment will take place at St. Thomas Anglican Cemetery. For those who wish, remembrances made to the CNIB or the St. Thomas Anglican Church would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-04

HAMILTON, Gladys Bernice (Sprague) Gladys Bernice (Sprague) 63, passed away suddenly at home in Hilden, N.S., on June 4, 2008. Born in Wentworth, N.S. she was the youngest daughter of Myrtle (Gower) and the late Ira Sprague. She was predeceased by her husband, Murray, and her infant brother, Ira. Loving mother of Michael (Mary Jane), Hilden, N.S.; Andrew (Kelli), Hopewell Cape, N.B.; Vicki (Kendall) Cotton, Charlottetown, P.E.I.; grandmother of Casey, Jeremy, Sidney, Kyle and Sara. Sister of Vernon (Eleanor) Sprague, Wentworth, N.S., and Grace (the late William) Fiddes, Lower Onslow, N.S. She was a founding member of the Hilden Fireside Club and a 20-year member of the Hilden Fire Brigade Ladies Auxiliary. She loved being surrounded by family and friends and enjoyed a good game at any time. She will be sadly missed by all. Visitation will be held on Saturday, June 7, from 6-9 p.m., with a memorial service at 2 p.m. on Sunday, June 8, both at the Colchester Community Funeral Home, 512 Willow St., Truro, with Rev. Dan Gunn officiating. Reception to follow at the Hilden Firehall. Private interment at the Bell Gift Cemetery, New Annan. In lieu of flowers, donations may be made to the Pulmonary Unit at the QEII or a charity of your choice.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-04

BERRY, HELEN E. - Peacefully at the Hawkesbury General Hospital after a brief illness on Wednesday, June 4, 2008 Helen Berry of L'Orignal, Ontario, formerly of Saint John, New Brunswick in her 76th year. Beloved wife of Eric Berry. Loving mother of Janet MacInnis of Saint John, NB and Scott (Holly) of Renforth, NB. Dearly loved Gram of Jaime Wilkins (Johnathan) and Jocelyn Bursey. Fondly remembered and sadly missed by her extended family and many friends. Relatives and friends may pay their respects at the Hillcrest Funeral Home 151 Bond Street (corner of Stanley Street) Vankleek Hill, Ontario on Wednesday, June 11, 2008 from 10 a.m. to 12 noon followed by a Memorial Service at Cassburn United Church, L'Orignal at 1 p.m. Inurnment Lachute Protestant Cemetery, Lachute, Quebec. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society 837 Pitt Street Unit#1, Cornwall, Ontario K6H 3S5 would be appreciated. Condolences and donations maybe made at www.hillcrestfuneralhome.ca

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-05

Early W. Mitton Early W. Mitton, 91, of People's Park Tower and formerly of Ayer Avenue, Moncton, passed away peacefully at the Moncton Hospital on Thursday, June 5th, 2008. Born in Middle Coverdale, he was the son of the late William and Louise (Jonah) Mitton. Early was a retired C.N.R. Locomotive Engineer with 37 years service; a member of Glad Tidings Pentecostal Church, where he served on various boards and committees over the past years; a member of the B of L.E., past Chairman of the Grievance Committee of #162, past General Secretary Treasurer of the B of L.E. General Committee, Canadian National Lines East. He was a Registered Guide for the Province of New Brunswick and was a Veteran of WWII, having served as a driver mechanic with the RCAF (1940 - 1943). He was an avid fisherman, hunter, gardener, and enjoyed needlework, woodworking (grandfather clocks and fine crafted wood tables). Early will be sadly missed by his son, Lorne (Audrey) Mitton, Bobcaygeon, ON; sister, Evelyn Walsh, Upper Coverdale; several nieces and nephews. In addition to his parents, predeceased by his wife, Charlotte (Young) Mitton (September 2006); brother, Harold; sister, Celia. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995), Sunday, 2 to 4, 7 to 9. Moncton Legion #6 Veterans Service, Sunday, 4pm. Funeral service, Glad Tidings Pentecostal Church, Mountain Road, Monday, June 9, 2008, 2:00 pm, Rev. Sterling Penney officiating. Reception following the service. Interment, Wesleyan Union Cemetery, Riverview. In Early's memory, donations to Glad Tidings Pentecostal Church Building Fund or Friends of the Moncton Hospital would be appreciated. Online condolences at: www.fergusonknowlesfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-04

Gladys Bernice (Spraque) Hamilton Hamilton, Gladys Bernice (Sprague), 63, passed away suddenly at home in Hilden, NS on June 4th, 2008. Born in Wentworth, she was the youngest daughter of Myrtle (Gower) and the late Ira Sprague. She was predeceased by her husband, Murray; and her infant brother, Ira. Loving mother of Michael (Mary Jane), Hilden, NS; Andrew (Kelli), Hopewell Cape, NB; Vicki (Kendall) Cotton, Charlottetown, PEI.; grandmother of Casey, Jeremy, Sidney, Kyle and Sara. Sister of Vernon (Eleanor) Sprague, Wentworth, NS and Grace (the late William) Fiddes, Lower Onslow, NS. She was a founding member of the Hilden Fireside Club and a 20 year member of the Hilden Fire Brigade Ladies Auxiliary. She loved being surrounded by family and friends and enjoyed a good game at any time. She will be sadly missed by all. Visitation will be held on Saturday June 7th from 6:00 to 9:00 pm with a memorial service at 2:00 pm on Sunday, June 8th, both at the Colchester Community Funeral Home, 512 Willow St., Truro with Rev. Dan Gunn officiating. Reception to follow at the Hilden Firehall. Private interment at the Bell Gift Cemetery, New Annan. In lieu of flowers, donations may be made to the Pulmonary Unit at the QEII or a charity of your choice.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-05

Charles Ellis BATHURST, NB - Charles Ellis, 82, of O'Neil Ave., Bathurst, passed away on Thursday (June 5, 2008) at the Chaleur Regional Hospital, Bathurst. Born in Belledune, he was the son of the late Harold and Jean (Miller) Ellis. He was a member of the Herman J. Good, V.C. Br. 18, Royal Canadian Legion, Bathurst. Besides his wife, Helen (Chapman) Ellis, he is survived by: one son, Mark Ellis (Chantal) of Fredericton; two daughters, Wenda MacDonald of Halifax, NS, Beth Green (Glenn) of Smith Falls, ON; three grandchildren, Kerry, Andrew and Kaitlin; three brothers, Norman of Belledune, Ronald (Peggy) of Bathurst, Gregory (Lois) of Belleville, ON; one sister, Cora Lindsay of Bathurst; Several nieces and nephews. He was pre-deceased by brothers, George, Arthur, Raymond; and sisters, Margaret, Opal, Bernice, Betty and Mary. The body will rest after 2:00 p.m. Sunday at Elhatton's Funeral Home (www.elhatton.com), Bathurst. Funeral Service will be held on Monday afternoon (June 9, 2008) at 2:00 p.m. from the First United Church, St. Patrick St., Bathurst. Burial will be in the Highland View Cemetery, Bathurst. Visiting hours are Saturday and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9. A Legion service will be held from the Funeral Home on Sunday afternoon at 3:00 p.m. Donations in memory of Charles may be made to the Alzheimer's Society or a favorite charity.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-05

LA FAMILLE PROULX a le regret de vous annoncer le décès de MME CLAIRE PROULX (née Paradis) décédée le 5 juin 2008, à l'âge de 72 ans. Elle était la fille de feu Saluste Paradis et de feu Exilina Champagne et l'épouse de feu Marcel Proulx. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Linda Cornell), Ginette (Martial Bergeron) et Richard (Madeleine Lalonde); 4 petits-enfants: Sonia, Mark, Mathieu et Joel; ses 3 soeurs: Pierrette, sa grande amie, (Jean-Claude Charette), Cécile (feu Ubald Béland) et Huguette (feu André Renaud); ses 2 frères: René (Lucienne Filion) et Gaston (feu Monique Proulx), sa belle-soeur Huguette Lacroix, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée, ses 5 frères: Alphège, Roland, Maurice, Robert et Lucien et ses 3 soeurs: Anna, Germaine et Pauline. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux sera célébré le mardi 10 juin 2008 à 11h, en l'église Notre-Dame de Lorette, 45 rue Prévost, secteur Hull. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. En mémoire de Claire, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés au: www.honneur-memoires.com La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRAIRUM BEAUCHAMP 819-770-1300 Parution: 2008-06-07 au 2008-06-09 dans Le Droit - 1451875 PROULX, Mrs. Claire (nee Paradis) Passed away on June 5, 2008 at the age of 72. Daughter of the late Saluste Paradis and the late Exilina Champagne. Wife of the late Marcel Proulx. She will be sadly missed by her children: Gilles (Linda Cornell), Ginette (Martial Bergeron), Richard (Madeleine Lalonde); 4 grandchildren: Sonia, Mark, Mathieu and Joel; her 3 sisters: Pierrette (Jean-Claude Charette), Cecile (late Ulbald Beland and Huguette (late Andre Renaud): her 2 brothers: Rene (Lucienne Filion) and Gaston (late Monique Proulx); her sister-in-law Huguette Lacroix; and by many nieces, nephews and friends. Predeceased by 5 brothers: Alphege, Roland, Maurice Robert and Lucien and by 3 sisters: Anna, Germaine and Pauline. No visitations. A religious service will be held on Tuesday, June 10, 2008 at 11 a.m. in Notre-Dame de Lorette Church, 45 Prevost Street, Hull. Family will receive condolences at the church from 10:30 a.m. In memory of Claire, donation to the Canadian cancer Society would be greatly appreciated. You can send your message of condolences to: www.honneur-memoires.com Funeral arrangements entrusted to 819-770-1300. Published in the Ottawa Citizen on 6/7/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-04

LA FAMILLE GAUTHIER a le regret de vous annoncer le décès de MADAME LUCILLE GAUTHIER (née Leblanc) décédée paisiblement, le mercredi 4 juin 2008, au Foyer du Bonheur, à l'âge de 84 ans. Elle était l'épouse de feu Fernand Gauthier et la fille de feu Rhéa Simpson et de feu Joséphat Leblanc. Elle laisse dans le deuil ses 5 enfants: Gérald (Lise Cléroux), Micheline (Bruce Broadfoot), Lyse (Sergio Igor Sanchez), Nicole et Claude; ses 9 petits-enfants: Martin, Nancy, Karine, Daniel, Jonathan, Pascal, Jason, Lanré et Genni; ses 6 arrière-petits-enfants: Dérick, Marc-André, Alexandre, Héloïk, Nolann et Jesse; sa soeur Linon ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières aura lieu le jeudi 12 juin à 14h, en la Coopérative funéraire située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer de l'Outaouais ou à la Fondation du Foyer du Bonheur seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel du 1er étage du Foyer du Bonheur, spécialement Éric Gagnon (infirmier) ainsi que le personnel de la Résidence Le Monastère d'Aylmer pour les bons soins et les attentions particulières portées autant à Mme Gauthier qu'à la famille. Parution: 2008-06-07 au 2008-06-07 dans Le Droit - 1450772

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-04

LA FAMILLE ST-JEAN a le regret de vous annoncer le décès de M. GUY ST-JEAN décédé le 4 juin 2008 au CSSS de Gatineau, à l'âge de 57 ans. Il était l'époux de Denise Brunet et le fils de feu Bernard St-Jean et de Gisèle Trépanier. Outre son épouse et sa mère, il laisse dans le deuil sa fille Linda (Martin Mongeon); son fils Simon; sa petite-fille Noémie; son frère Robert (Francine Lirette); sa belle-mère Gilberte Brunet (née Bélanger); son beau-frère Richard (Léanne Clark); 3 belles-soeurs: Micheline (Martin Lachance), Lyne (Raymond Renaud) et Hélène (Daniel Goneau) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La liturgie de la Parole aura lieu en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le mardi 10 juin 2008 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. La famille tient à remercier le Dr Lapointe et les employé(e)s des soins paliatifs du CSSS de Gatineau pour leurs bons soins. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Parution: 2008-06-07 au 2008-06-07 dans Le Droit - 1449368

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-05

ALEXANDER, Everett John. On Thursday, June 5, 2008, at the age of eighty-six, after a long illness. Everett went home to be with his Lord. He leaves his wife Denise, his children Michael (Linda) and Kathryn (Douglas) and his step-daughter Marie-France; his eight grandchildren Reanna, Cory, Robert, Sam, George, Luke, Samantha and Joel, his brother Richard (Liz), several nieces and nephews. He was pre-deceased by his first wife Rosemarie. Everett touched many lives throughout his life with his love and big heart. Friends and family are invited to celebrate Everett's life in a service to be held at St. Michael's and All Angels Anglican Church, 15556 Cabot St., Pierrefonds, Quebec, 514-626-4205, on June 9 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations in Everett's memory may be made to St. Michael's Mission, Le Bon Dieu Dans La Rue or the charity of your choice. Funeral arrangements have been entrusted to Rideau Funeral Home. Published in the Montreal Gazette on 6/7/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-05-30

DUPONT, Laurie William (Bill). 1949-2008. Bill passed away on Friday, May 30, 2008 in Montreal, Quebec, after a gallant struggle with Alzheimer's in recent years. He also dealt with issues as a result of his Downs Syndrome throughout his life with personal dignity & much patience and taught many about unconditional love. Beloved son of Laurier & Pearl; Bill now joins them in heaven. Sweet brother & best buddy to Ellen (Leon); he leaves behind "sister" Ellen, Aunt Norma and many cousins & friends. On Saturday, June 28, 2008 at Montreal Memorial Park, Les Jardins Urgel Bourgie, 3955 Cote-de-Liesse (corner of St-Croix), St-Laurent, Quebec (514-735-2025), there will be visitation from 10:30 to 11 a.m. and starting at 11:00 a.m. a service celebrating William's life with burial immediately following. If desired, donations to West Island Palliative Care Residence ( www.wipcr.ca ) would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 6/7/2008 - 6/8/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-05

POCKNELL POISSON, Pamela. Beloved mother and grandmother, passed away June 5, 2008 at the age of eighty-five. A great lover of books and a splendid English gardener, her zest for life and learning will be dearly missed. Survived by her six children, Charmian (David), John (Jill), Brian (Ginny), Laurence, Beverly (Nabil), Marie (Rick), nine grandchildren, and one great-grandchild (to whom she was so devoted), she will live on in our hearts. A private service with close friends and family will take place at her home in Lachine on June 8. In lieu of flowers, donations to the Montreal Chest Institute, (514) 934-1934, will be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 6/7/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-05

COOPER, Eileen Mary July 5, 1920 - June 5, 2008 Eileen Mary Cooper of Calgary, passed away at the Sarcee Hospice on Thursday, June 5, 2008 at the age of 87 years. Eileen was the daughter of George and Mary Cox of Watford, England and was the elder sister of Valerie. She had an adventurous spirit, accompanying Keith, in his work, to many parts of the world, including Africa and the Far East. Eileen came with Keith to Calgary in 1969 and fell in love with the prairie and mountain environments, where she became an expert amateur ornithologist and highly knowledgeable of other fauna and also flora of the region. Besides her beloved husband Keith of sixty-two years, Eileen was the loving mother of John and Peter and the loving grandmother of grandchildren, Kate, Ben, Richard, Emily, and Joe. A Celebration of Eileen's Life will be held at Christ Church Elbow Park (3602 - 8 Street S.W.) on Thursday, June 12, 2008 at 3:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Christ Church Music Program, 3602 - 8 Street S.W., Calgary, AB T2T 3A7 (Telephone 403-243-4680) or directly to the charity of the donor's choice. In living memory of Eileen Cooper a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 6/9/2008 - 6/10/2008. Published in the Calgary Herald from 6/7/2008 - 6/8/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-05

PROULX, Yves 1936-2008 À Montréal, le 5 juin 2008, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Yves Proulx, époux de Mme Monique Payette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils André, Stéphane, Sylvain et Stéphane (Marie-Josée), son gendre Richard (feu Chantale), ses petits- enfants ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au salon funéraire: CARDINAL ET NEVEU 2695 DANDURAND MONTRÉAL 514-376-3800 dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 14 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon à 15 heures. S.V.P. pas de fleurs. Un don à l'Institut de cardiologie de Montréal serait apprécié. Annonce numéro : 18929763-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-05-06

PLOUFFE, Jacques 1925-2008 Natif de L'Abord à Plouffe et résidant de Ste-Anne-des-Plaines, Jacques est décédé le 6 mai 2008, à l'âge de 82 ans et 11 mois. Époux depuis 60 ans de Rollande Patrie, il laisse dans le deuil ses six enfants et leurs conjoints, de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que ses deux soeurs. Selon sa volonté, il n'y aura pas d'exposition. Une messe, en présence de l'urne sera célébrée le jour de son 83e anniversaire, soit le mardi 10 juin 2008, à 10 heures, en l'église St-Martin, au 4080 St-Martin Ouest à Laval. La famille sera présente à l'église à compter de 9 heures pour accueillir parents et amis. Direction funéraire: FERNAND GROULX INC. 450-478-1910 Annonce numéro : 18929762-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-05

Gabrielle Roy Roberge 1925 - 2008 Au CHUL du CHUQ, le 5 juin 2008, est décédée dame Gabrielle Roy, épouse de feu monsieur Philippe Roberge. Elle demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, BOUL. WILFRID-HAMEL QUÉBEC - G1N 3Y6 le jeudi 12 juin de 19h à 22h. Le vendredi 13 juin de 9h à 11h30. Une liturgie de la parole suivra à 11h30, en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Daniel, Jacques (Gis le Chassé), Bruno (Mich le Dufour) et Martin; ses petits-enfants: Marie-Claude et Sophie Roberge; sa soeur Thér se (feu Paul Gagnon); ses beaux-fr res et belles-soeurs de la famille Roberge. Un merci spécial au personnel du 1er Sud Est et du 4e Sud Est du CHUL pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, Pavillon du CHUL (Département des Soins palliatifs), 10, rue de l'Espinay, Québec (Qc) G1L 3L5. (418) 525-4385. Pour renseignements: (418) 682-5225 Télécopieur: (418) 682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-06-07 au 2008-06-07 dans Le Soleil - 32021913

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-05-31

BURNS ROCHEFORT Jeanne D'Arc (Roy) Au foyer de Richmond, le 31 mai 2008, est décédée à l'âge de 88 ans, madame Jeanne d'Arc Roy, veuve en premières noces de feu Edward Patrick Burns et en deuxièmes noces de feu Roland Rochefort, demeurant à Richmond. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La crémation et la direction des funérailles ont été confiés au: Centre funéraire Yves Houle 198, rue Adams Richmond (Québec) Tél.: 819 826-3747 Téléc.: 819 826-3001 Info. décès: 1-800-405-4777 La famille sera présente à l'église le 14 juin 2008 à 13h pour rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathie. Funérailles, SAMEDI 14 juin 2008 à 14h en l'église Ste-Bibiane de Richmond. Les cendres seront inhumées au cimetière du même endroit. Mme Roy laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie Burns, Ottawa, Jim Burns, Ottawa, Pat Burns, Ottawa. Elle était aussi la mère de feu Peter Burns. Elle laisse ses petits-enfants: Michael et Leanne, ses arrière-petits-enfants: Scott, Kyden, Lindsey. Elle était la soeur de: Thérèse (feu Omer Jeanson), feu Simone (feu Léonide Lemieux). Elle était la belle-soeur de feu Lucille Rochefort (feu Paul-Émile Lefebvre). Elle laisse tous les membres des familles Burns, ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier M. Jean-Guy Lamoureux, prêtre, les médecins, le personnel et les bénévoles du foyer de Richmond pour les bons soins prodigués à madame Burns-Rochefort, durant plusieurs années. Parution: 2008-06-07 au 2008-06-07 dans La Tribune - 1446917

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-04

PRESSEAULT, Lionel G. -It is with sadness that we announce the passing of Lionel Presseault at the age of 88 years. Beloved husband of 64 years to Thérèse Cayen Presseault and loving father of Lise. Lionel is survived by many nieces and nephews.Predeceased by his parents William Presseault and Delima Groulx, sisters Grace and Dorothy and brothers Fernand, Florian, Raoul, Gaetan, Paul and Joe. Lionel is a Second World War veteran ( Royal Canadian Air Force) and a member of the Royal Canadian Legion and the Knights of Colombus. A mass will be celebrated on Friday, June 13 at 4 pm in St- Theresa Church in Témiscaming, QC. Condolences will be received at the Church following the Funeral Mass. The family wish to thank the physicians and staff at the Centre de Santé de Témiscaming ( Long- term care) for providing strong support and care over the last year. PRESSEAULT, Lionel G. - Nous avons le regret de vous annoncer le décès de Lionel G. Presseault décédé le 4 juin 2008 à l'âge de 88 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse Cayen Presseault, sa fille Lise et plusieurs neveux et nièces. Il est le fils de feu William Presseault et de feu Délima Groulx. Il est prédécédé par ses surs Grace et Dorothé et ses frères Fernand, Florian Raoul, Gaetan, Paul et Joe. Lionel est un vétéran de la Seconde Guerre mondiale ( L'Aviation Royale du Canada) et membre de la Légion royale canadienne et des Chevaliers de Colomb. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le vendredi 13 juin à 16h00 à l'Église Ste- Thérèse à Témiscaming pour la messe funéraire. La famille recevra les condoléances à l'Église même. La famille remercie les médecins et l'équipe au Centre de Santé de Témiscaming ( Soins de longue durée) pour leur appui et soins exceptionnels au cours de la dernière année. 11118558

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-05

DESJARDINS, Hilda - At the Cornwall Community Hospital - McConnell Site on Thursday, June 5, 2008. Hilda Emma (Kyer) Desjardins of Lasalle Road; age 86 years. Beloved wife of Romeo Desjardins. Dear mother of Suzanne Presseault (Arthur), Francine Lalonde (Garry) and Lise Paré (Denis) all of Cornwall. Predeceased by one infant daughter, Linda Anne Desjardins. Loving grandmother of Kelly and Paul Presseault, Terri Ann and Mathew Lalonde, Stéphane and Justin Paré and great-grandmother of Keegan and Briauna. Dear daughter of the late Wilfred Kyer and the late Florida (Léger) Kyer. Dear sister of Maurice Kyer (late Julia) and Reynald Blanchard (Claudette) both of Cornwall. Predeceased by six brothers, Rodolphe (Yvonne) and Herald Kyer, Conrad, Victor, Jerry and Claude Blanchard and by three sisters, Cécile Collin, Marianne Leblanc and Claudette (Léo) Meilleur. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Friday. Funeral Saturday, June 7, 2008 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 1:30 p.m., followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Friday and from 11 a.m. until time of Funeral on Saturday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Heart and Stroke Foundation or to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com. 11118415

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-05

SAUVÉ, Maurice - At home on Thursday, June 5, 2008. Maurice Oliva Sauvé of Alexandria; age 72 years. Beloved husband of Lisette Sauvé (nee Lepage). Loving father of Jacques Sauvé (Linda Primeau) of Cornwall. Dear brother of Laurence Nadon (Maxime) of Laval, Lorraine Sauvé of Trois Rievières, Lorna Papou (Peter) of Merritt, B.C., and Delia Paquette (André) of Saskatoon. Predeceased by four brothers Roger, Raymond, Roméo and Laurent Sauvé. Dear son of the late Ovila Sauvé and the late Victoria Saucier. Also survived by one grandson Matthew Sauvé. Relatives and friends may call at the MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD., 114 Main St. South Alexandria (613-525-2772) on Wednesday, June 11, 2008 from 9 am until 12 noon. Funeral Service will be held in the Chapel of the Munro & Morris Funeral Home on Wednesday, June 11, 2008 at 12 noon. Interment of Cremated Remains will follow in Sacred Heart Parish Cemetery, Alexandria. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. As a Memorial to Maurice a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows- memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com 11120270

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-06

O'HARA, James (Jim) - Mr. Jim O'Hara of Cornwall suddenly at the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Friday, June 6, 2008. Retired Teacher for 35 years at C.C.V.S. and General Vanier Secondary Schools. Beloved husband of the late Margaret Evelyn (Rowe) O'Hara. Loved father of Rosemary Dawson (Kevin), Long Sault; Michael O'Hara (Joanne), Oakville; and Larry O'Hara of Toronto. He will be sadly missed by his grandchildren Michael, Mary, Liam and Alex. Predeceased by his parents James and Margaret (Hamill) O'Hara; one brother Joseph and one sister Roisin Duffy. Resting at the WILSON FUNERAL HOME, 822 Pitt Street, Cornwall from 2 PM Monday, June 9th. The Mass of the Resurrection with Commendation and Farewell will be celebrated in St. Francis de Sales Roman Catholic Church on Tuesday, June 10, 2008 at 11:00 AM. Rite of committal to follow in St. Lawrence Valley Cemetery, Long Sault. Visitation Monday 2-4 & 7-9 PM; and Tuesday from 9 am to 10:15 am. If so desired contributions to the OSPCA Cornwall Branch would be appreciated by the family. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca 11120168

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-05

Robert Melanson - Aux soins palliatifs de l'Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont, le jeudi 5 juin 2008, à l'âge de 56 ans, est décédé avec ses proches à son chevet, Robert Melanson, domicilié à Moncton. Né le 22 mars 1952, il était fils d'Edith LeBlanc et de feu Raymond Melanson. Outre sa mère, il laisse dans le deuil son épouse, Denise (Gaudet) Melanson; deux enfants: Suzanne Stewart (Denis) et Marc (Shannon); un petit-fils, Jacob Stewart; deux frères: Francis (Phyllis) et Jean-Denis (Paulette); deux soeurs: Joanne Bourque (Pierre) et Pauline Magee (Robert), ainsi que plusieurs nièces et neveux. Un frère nouveau-né, Gary, l'a précédé dans la tombe. Robert aimait le camping et les sports, surtout la pêche. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton, (858-1900, www.salonfrenette.com), le dimanche 8 juin, de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-de-Grâce à Moncton, le lundi 9 juin, à 11h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial de Saint-Anselme. À la demande de la famille, un don à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont, à l'Association canadienne du diabète ou à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Mise à jour le samedi 7 juin 2008 MONCTONRobert Melanson Robert Melanson, 56, of Moncton, passed away peacefully at the palliative unit of the Dr. G.-L.-Dumont on June 5, 2008. Born March 22, 1952 , he was the son of Edith LeBlanc and the late Raymond Melanson. He enjoyed camping and all sports, especially fishing. Besides his loving mother, he is survived by his beloved wife of 33 years, Denise (Gaudet) Melanson; his two adored children, Suzanne Stewart (Denis) and Marc (Shannon); his precious grandson, Jacob Stewart; two brothers, Francis (Phyllis) and Jean-Denis (Paulette); two sisters, Joanne Bourque (Pierre) and Pauline Magee (Robert); several nieces and nephews. He is predeceased by an infant brother, Gary. The family will be receiving condolences at Frenette Funeral Home, 88 Church Street, Moncton (858-1900) on Sunday, June 8, from 2 to 4 & 7 to 9 p.m.. The funeral mass will be held at 11 a.m. Monday, June 9, from Notre-Dame-de-Grâce Church, Moncton. Interment will be in Saint-Anselme parish cemetery, Dieppe. Memorial donations to the Canadian Cancer Society, the NB Diabetes Foundation, or the Dr-G.-L. Dumont Hospital Foundation would be appreciated. www.frenettefuneralhome.com

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-05-31

JOBIN, Aurel ''Pitou'' - Funeral mass for the late Aurel “Pitou” Jobin was celebrated at Paroisse Ste-Bernadette, in Bonfield, Wednesday, June 4, 2008 at 10:30 a.m.. Interment Bonfield Cemetery. Pallbearers were: Paul Jobin, Roland Desrochers, Derek, Luc, Claude and Gaetan Jobin. Aurel Jobin passed away at his residence, surrounded by his loving family, Saturday, May 31, 2008 in his 81st. year. He was the beloved husband of Elise (née Gauthier) and dearly loved father of Alice (Gaetan), Yvonne ( Neil), Colette, Robert (Brenda), Denis (Suzette), Rene (Alice) and Rose. He will be lovingly remembered by 15 grandchildren: Roland, Jocelyne, Laurraine, Chantal, Jennefer, Paul, Jean, Michel, Ted, Luc, Claude, Joey, Derek, Gaetan, Darren and 22 great grandchildren. He was the dear brother of Jeannine Boissonneault (Victor deceased), Lucien (Yolande), Léa Gagné (Yvon), Léo and Marie Girard. Predeceased by his parents, Alice (née Ouellette) and Hormidas Jobin, a great granddaughter, Makenna, step-mother, Albina Blais, two sisters, Rhéa Bedard (Pierre deceased) and Simonne Guillemette (Aurel deceased) and three brothers, Joseph (Dorothy surviving), Guy (Cécile surviving) and Gilles (Ruby surviving).The family wish to extend their thank you to Dr. Ian Cowan, C.C.A.C., V.O.N. and Para- Med. Funeral arrangements were entrusted to McGUINTY FUNERAL HOME. SignGuestBook/Condolences/Donations www.mcguintyfuneralhome.com 11120036

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-05

SCHERTZBERG, Dennis James - Suddenly, at his home, on Thursday June 5th, 2008 at the age of 56. Dennis, beloved husband of Linda (nee Mombourquette) for 33 years. Loving father of Michael and his wife Siama, and Christopher. Son of the late Dick and June Schertzberg. Also survived by brothers Richard and his wife Cheryl of Winnipeg, and David. Will also be sadly missed by Parent-in-laws Dan and Anna Mombourquette of Hamilton, and brother-in- law to Freddie and Margaret Sampson, Keith and Maureen Mombourquette, Janet and Rob Nekut, Paul and Donna Mombourquette, Patricia and Ian Cox, and several nieces and nephews. An avid Antiquer, Dennis will be sadly missed by many at the auction sales, as well as for his wicked sense of humour. The family will receive friends at MCCLEISTER FUNERAL HOME 495 Park Rd. N., Brantford on Monday from 7-9 pm, and Tuesday from 9- 11 am. Funeral service will be held in the chapel on Tuesday at 11:00 am. Cremation has taken place. As expressions of sympathy, memorial donations can be made in Dennis' memory to the Children's Make a Wish Foundation, or the charity of your choice would be appreciated. MCCLEISTER 519-758-1553 www.mccleisterfuneralhome.ca 11120361

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-03

AVIS DE DÉCÈS GEORGES LAFERRIÈRE 1912 - 2008 Au CHSLD Maison Bon Séjour, le 3 juin 2008, à l'âge de 96 ans, est décédé M. Georges Laferrière, époux de Mme Simone Leduc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles: Nicole (Denis Labelle) et Claire (Robert Beaudoin); ses petits-enfants: Nancy (Miguel), Patrice et Véronique (Simon); ses arrière-petits-enfants: Michaël et Andréanne; ses neveux, nièces et autres parents et amis. La famille vous accueillera au: SALON FUNÉRAIRE GUAY RÉSEAU DIGNITÉ 495 rue Boileau L'Annonciation le dimanche 8 juin de 14h à 17h et 19h à 22h ainsi que le lendemain dès 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 9 juin à 10h, en l'église L'Ascension; suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse. La famille tient à remercier le Dr Leboeuf et tout le personnel du 2e Nord pour leurs bons soins prodigués. Parution: 2008-06-07 au 2008-06-07 dans Le Droit - 1448982

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-04

La famille Diotte a le regret de vous faire part du décès de M. Gérard Diotte de Plaissance, décédé le mercredi 4 juin 2008 à l'âge de 61 ans. Il était l'époux de Nicole Laflamme, le fils de feu Lorenzo Diotte et de feu Thérèse Roy. Outre son épouse, il laisse son fils François. Il fut prédécédé par 1 fils Daniel. Il laisse 1 petite-fille Marie-Pier ainsi que sa soeur Suzanne (Fernand Leclerc), ses 2 frères: Aurèle (Claudette Perriard) et Gilles (Christiane Cusson). Il fut prédécédé par 2 frères et 1 soeur: Marcel (feu Francine), Aline (Paul) et Arthur. Il laisse également ses beaux-parents: Victor Laflamme et Isabelle Gauthier, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. À sa demande il n'y aura aucun service, l'inhumation au cimetière aura lieu dans l'intimité de la famille à une date ultérieur. Pour de plus amples renseignements veuillez communiquer avec la Maison Funéraire Brunet, 115 Maclaren Est, Gatineau Qc J8l 1J9, (819) 986-3426 ou consulter le www.avisdedeces.ca Parution: 2008-06-07 au 2008-06-07 dans Le Droit - 1449471

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-05

MORRIS, Dora Dianne Peacefully, following a short illness, on June 5, 2008 at the age of 75. Daughter of the late Gwendolyn Cope. Cherished mother of Ross (Nancy), Wendy (Don), Doug (Kerrie) and Carolyn. Loving grandma of Angel, Dean, Alex, Leslie, Amanda and Anthony. Dear sister of Norma (Charles), Claire (the late Roger), Billy (the late Heather), Ray (Elizabeth) and Carol (Norm). Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Ottawa on Monday, June 9, 2008 from 10 a.m. until service time in the chapel at 12 p.m. followed by a reception and then interment at Capital Memorial Gardens. For those who wish, donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com . Published in the Ottawa Citizen from 6/7/2008 - 6/8/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-07

IN MEMORIAM JOHN M. ORLANDO 1918-1978 VICTOIRE J. PERREAULT 1923-1980 Today brings memories Of our loved ones gone to rest. They will never be forgotten By the ones who loved them best. Your loving children Dominic, Sylvia, John Junior and Family. Published in the Montreal Gazette on 6/7/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-07

In Loving Memory Gail Walder 1937 - 2007 Miss You and Love You! Family and Friends. Published in the Calgary Herald on 6/7/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-04

La famille Soucy a le regret de vous faire part du décès de M. Ronald Soucy (Retraité après 28 ans de service à la Brasserie Molson) de Buckingham, décédé le mercredi 4 juin 2008, à l'âge de 66 ans. Il était le fils de feu Télésphore Soucy et de feu Antoinette Pagé. Il était l'époux de feu Priscille Hachey. Il laisse dans la peine sa conjointe Nicole Harvey et son fils Alexandre Dufour. Il laisse ses enfants: Denis (France), Robert, Philippe (Tanya) et Marie-Claude. Il était le grand-papa de Annie-Pier, Jean-Philippe et Mélanie. Il était le frère de Roger et Norbert (Suzanne). Il laisse également ses 2 beaux-frères et ses 4 belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le mardi 10 juin 2008 à 11h en l'église St-Grégoire de Nazianze Gatineau, (secteur Buckingham) pour une messe en présence des cendres. La famille sera à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciées. (Les formulaires seront disponibles à l'église) Pour de plus amples renseignements veuillez communiquer avec la Maison Funéraire Brunet, 115 Maclaren Est, Gatineau Qc J8l 1J9, (819) 986-3426 ou consulter le www.avisdedeces.ca Parution: 2008-06-07 au 2008-06-07 dans Le Droit - 1449461

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-06

WINDER, Mary Emily In hospital Friday June 6, 2008. Mary Emily Kerrin widow of Douglas John Winder. Beloved mother of Mark (Caroline), Robyn (Jim Shepherd), Brent (Lee-Ann), Andrew (Nathalie) and David (Kerrie). Cherished grandmother of Emily, Mikaela, Marissa, Heather, David, Kerrin, Andrew, Douglas, Braedon, Delaney, Patrick and Annik. Dear sister of Sr. Margaret Mary Kerrin, Dr. Hugh F. Kerrin (Gerry), F. Joseph Kerrin and predeceased by her brother John D. Kerrin (husband of Claire). Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Monday from 7 to 9 p.m. and Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday to Good Shepherd Church for Mass of Christian Funeral at 10:30 a.m. followed by cremation. In memoriam donations to CHEO appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/7/2008 - 6/9/2008. Published in the Montreal Gazette on 6/8/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-06

HIGGINS, Francis Patrick (M.A.). Passed away peacefully at the Verdun Hospital on Friday, June 6, 2008 at the age of eighty-one. Beloved husband of Rita Quinn. Loving father of Brian and Alanna (Keith Brown). Cherished grandfather of Sean, Kaitlin and Ann-Marie. Francis was a former deputy-director of the Montreal Catholic School Commission. He will be sadly missed by all who knew him. A special thank you to his good friends Gerry and Gordy for their support and companionship. Visitation at the Rideau Funeral Home, 4275 Sources Boul., D.D.O. 514-685-3344, on Monday, June 9 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. A funeral service will be held at the St. Thomas A Becket church, Pierrefonds, on Tuesday, June 10 at 10 a.m. In lieu of flowers donations to the St. Thomas A Becket Helping Others Fund would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 6/7/2008 - 6/8/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-05-24

PADGETT, Alice. (Nee Maher). 1911-2008. Mom left us after ninety-seven years on her birthday, May 24th. She will be remembered in this world as a grand little lady with lots of heart and a big laugh. She embraced life and brought joy to everyone she touched. Her daughters Barbara and Connie will miss her terribly. She leaves behind her grandchildren Audrey and Jim, great grandchildren Steven, Zachary and Tristan, and her sons-in-law whom she adored, Steve and Tom. And when she walks through the pearly gates of heaven, all those she touched on earth will be waiting to greet her saying "What took you so long?" We love you Mom. Published in the Montreal Gazette on 6/7/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-04-14

OBITUARY EVA SARKOZY (1923-2008) Eva Sarkozy passed away in Montreal on April 14th, 2008 in her 85th year after a long illness. She will be sadly missed by her numerous relatives in Europe, and by her many friends in Canada, USA, Hungary and Europe. She obtained her B. Sc. in Chemistry in Budapest, Hungary. She fled the country following the Hungarian uprising and came to Canada in December 1956 where she was offered a home and family by the late Margaret Peck. They remained friends throughout their lives. She worked in the Biochemistry Department of the Montreal Childrens Hospital for the next 31 years. Eva was a witty person with a quick mind, was infinitely entertaining and had a memorable character. She traveled extensively, especially after her retirement in 1988. Special thanks to the staff of Villa Mt. Royal as well as to Paulette Honeyghan for the excellent care and support they offered her during the 12 years that she resided there. Funeral service will be held in the chapel at the Mount Royal Cemetery, 1297 ch. de la Foret, Outremont on June 13th at 1:30 p.m. Published in the Montreal Gazette on 6/7/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-04

PUGH, Clifford Humphrey "Cliff" 1931 - 2008 Clifford Humphrey "Cliff" Pugh of Red Deer, passed away at the Rockyview Hospital, Calgary on Wednesday, June 4, 2008 at the age of 77 years. Cliff will be lovingly remembered by his wife of fifty years, Amy Joyce (Hodgson), two daughters, Donna (Garry) Randal, Lori (Rob) Pauly, three sons, Bryan, Craig (Karen Hunt), Jeff (Jan), eight grandchildren, Sarah (Stephen), Jordan, Brock and Amelia Randal, Stefan and Matthew Pauly, Joshua Halvorson, Evan and Emerson Pugh, a sister, Nell Steblyk, a brother Stan (Peggy) Pugh both of Ponoka, three sisters-in-law, Helen Pugh, Ivy Pugh, Georgie Pugh and numerous in-laws, nieces, nephews and friends. He was predeceased by his parents, Hugh and Stella Pugh of Ponoka, four brothers, Ken, Arnold, Don, Dick and three sisters, Isabelle Humphreys, Annie Carswell and Doreen Argent. A Prayer Service will be held at Eventide Funeral Chapel, 4820 - 45 Street, Red Deer on Sunday, June 8, 2008 at 7:30 p.m. A Funeral Mass will be celebrated at St. Mary's Catholic Church, 6 McMillan Avenue, Red Deer on Monday, June 9, 2008 at 1:00 p.m. Cremation entrusted to Central Alberta Crematorium. Memorial donations in Cliff's honour may be made directly to S.T.A.R.S., 1441 Aviation Park N.E., Box 570, Calgary, Alberta, T2E 8M7. Condolences may be forwarded to the family at www.eventidefuneralchapels.com . Service and Cremation Providers: EVENTIDE FUNERAL CHAPELS, 4820 - 45 Street, Red Deer. Phone: 1-403-347-2222. Published in the Calgary Herald on 6/7/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-06

NANEFF, Nick - In loving memory of Nick Naneff, 88 years and 8 months, who passed away Friday, June 6th, 2008 at the Sudbury Regional Hospital. Nick Naneff was born and raised in Bulgaria and graduated in Civil Engineering from the University of Karlsrube in Germany. In 1951 he arrived in Canada with no money and a very limited knowledge of the English language. Settling in Sudbury Nick, as he is known by all his friends and associates, worked as an employee of one of the local mining companies for a short time. Recognizing the opportunities in the Construction Industry in Northern Ontario he started a small block plant with one employee, in 1953. In 1957 Nick was joined by his wife Gina, from Germany and they built their home on the north shore of Lake Ramsey. Nick is the beloved husband of Gina (Stolz) Naneff of Sudbury. Survived by 2 sons, Boris (wife Paula) and their daughter Brielle, and Alexander (wife Wendy) and their children Kurtis and Derek. Nick was devoted to his work, he had great determination and outstanding skill. He lived his life to the Rotary motto of “service above self“ and was always happy to share his successes with Sudbury, as seen during his 50th wedding anniversary and his 85th birthday when he asked his many well wishers to show their support through substantial donations to the Laurentian University Land of Lakes and the Samaritan Centre. Active in community affairs, Nick is Past President, Honouary Member and Paul Harris Fellow of the Rotary Club of Sudbury, a member of the Sudbury & District Chamber of Commerce, Director of the Sudbury Theatre Centre, supporter of Various hockey and baseball teams and was past Vice President of the Ready Mixed Concrete Association of Ontario. His hobbies were his family and home, fishing and horses. Through hard work, dedication to the needs of customers, imagination and foresight, Nick has expanded the operation until today Rainbow Concrete Industries Limited is the largest, most modern of its kind in Northern Ontario. Nick was a man of great vision and optimism, through Rainbow Concrete Industries Limited, Granite Prestressed Concrete Limited and Skead Transport Inc., with his employees, a safe, happy, productive, cooperative workforce, all committed to the Rainbow Creed: Customers. What did we do for them today? One Hundred percent quality products and services. Never forget to work safely. Cost consciousness makes us competitive. Repairs, maintenance & good housekeeping keep us running safely. Everything is done right the first time! No re-work! Training is the way to productivity. Everyone supports each other to achieve the results. Funeral Visitation in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Tuesday, June 10, 2008 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to Cambrian College Sustainable Energy Centre in lieu of flowers would be appreciated. Donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11120488

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-05-30

MINER, Mary Griffith. Born in Montreal, December 29, 1926 at Royal Victoria Hospital, passed away at Royal Victoria Hospital May 30, 2008. Daughter of the late Reba Griffith Miner and Edward Cornelius Miner. Mary will be sadly missed by many cousins and friends. A private service was held at Mount Royal Cemetery on June 4, 2008. Published in the Montreal Gazette on 6/7/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-06

KARAM, Gabriel - 1934-2008. In Montreal, passed away on Friday, June 6, at the age of seventy-four, Gabriel Karam, beloved husband of Marie Therese Saad, devoted father of Mark (Abeer Ghuneim), grandfather of Antonella. He leaves to mourn his two brothers Emile and Edward. The family will receive condolences at: 3955 Cote-de-Liesse Ville St. Laurent Wednesday, June 11 and Thursday, June 12 from 2 to 5 and 6 to 9 p.m. The funeral service will be held, Saturday, June 14, at 2 p.m. in the Chapel of the Complex. Published in the Montreal Gazette on 6/7/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-05-31

SOLARIK, Frank. Passed away on Saturday, May 31, 2008 in Cornwall, Ontario. I will love and miss you forever my darling Frankie. You will always be in my heart and we will be together again soon. Your loving wife, Heather Stewart Solarik. Published in the Montreal Gazette on 6/7/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-05

WALKER, Margaret (nee Lennie). Peacefully at the age of eighty-six on June 5, 2008 due to complications from Alzheimer's disease. Predeceased by her husband of forty-seven years, W. J. Keith Walker. She is survived by her sons Brian (Leslie) of Texada Island, BC, and Bruce of Montreal. Born and raised in Vancouver, BC, she spent fifty happy years in Hudson, QC, and three happy years at the Residence Le Wellesley in Pointe-Claire, QC. She will be greatly missed by her family and her many friends. Special thanks for the wonderful care provided by Le Vivalis nursing home in Pointe-Claire, QC. No visitation or funeral. Donations may be made to any Alzheimer's society. Published in the Montreal Gazette from 6/7/2008 - 6/8/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2004-06-07

WOZNIAK, Eugene Terry. In loving memory of a beloved husband, father, father-in-law, and Dido who passed away four years ago today. Your memory is our keepsake With which we'll never part God has you in his keeping We have you in our hearts. Sadly missed Ann, Michael and Kim, Sharon and Denis, Natasha, Matthew, and Stephen. Published in the Montreal Gazette on 6/7/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-04

MATTSON, Emil F. - The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Wednesday, June 4th, 2008 at the age of 88 years. Son of the late Frank and of the late Lydia (nee Klemetsu) Mattson. Beloved husband of 60 years to Julie Mattson (nee Lauttamus) of Onaping. Loving father of Debra Mattson (James McLaughlin) of Chelmsford. Dear brother of Ernie Mattson (Agnes) of Port Coquitlam, B.C. Predeceased by his brothers and sisters, Effie, Eli, Ed, Ethel, Einar, and Elsie. Lovingly remembered by many nieces and nephews.The family expresses its appreciation to the SRH (St-Joseph's Health Centre) 4th floor staff and to the staff at Extendicare Falconbridge, where he called home for over a year, for their kind and compassionate care. Many thanks to wonderful people in Levack and Onaping, from the bank to the pharmacy to the corner store and his dear neighbours who all looked out for him. Mr. Mattson was a World War II Veteran and a member of the Royal Canadian Legion, Branch 503, Onaping. Emil was proud of his time in Africa in the 60's managing a gold mine for Falconbridge Nickel Mines. A member of the United Church of Canada, he spoke Finnish and Swahili, loved Finnish records, telling stories, woodworking, camping across Canada, spending summers at the farm in Esterhazy, Sk, farming, gardening and fishing. It is a testament to his loving, kind and generous nature that in the ravages of dementia, his only words left were “my sweetheart is the best“. He continued smiling right to the end, his face lighting up whenever he saw mom. He will be remembered for having been a hardworking, goofy, loving man who never raised his voice nor said any unkind word about anyone. He will be sadly missed by all who knew him. (Dad, you are a sweetheart). The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691, R R 15, CHELMSFORD, Wednesday June 11th, 2008 from 9:00 a,m, until 12 noon. A memorial service under the auspices of the Royal Canadian Legion 503, Onaping will be held at 11:00 a.m. A funeral service will follow at noon in the Funeral Home Chapel, Chelmsford. Donations to the Canadian Cystic Fibrosis Foundation would be appreciated. 11119459

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-05-28

BELLEMARE (née Gratton), Lucille 1923-2008 À Montréal, le 28 mai 2008, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Lucille Gratton, épouse de feu Henri Bellemare. Elle laisse dans le deuil ses filles Lise et Linda Bellemare, ses belles-soeurs, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. L'inhumation des cendres aura lieu le mardi 17 juin 2008 à 9 h 50 au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Annonce numéro : 18929728-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-05

LA FAMILLE GROULX a le regret de vous annoncer le décès de M. JEAN-PAUL GROULX décédé le jeudi 5 juin 2008, au Foyer du Bonheur, à l'âge de 83 ans. Il était l'époux de Marielle Lortie et le fils de feu Alexandrine Potvin et de feu Arthur Groulx. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 7 enfants: Hélène, Louis-Philippe (Carole Lefort), Lorraine (Michael Iddings), Monique (Michel Cournoyer), Marie-Anne, Renée (Claude Thivierge) et Josée (Jean Lefort); ses 11 petits-enfants: Daniel, André, Steve, Jessika, Frédéric, Coral, Cody, Mélissa, Marielle, Jérémie et Jacob; ses 2 arrière- petits-enfants: Alexis et Nathan; sa soeur Liliane (feu Gaston Desmarais); son frère Léo (feu Jeanne Chabot) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s dont ses anciens collègues de chez Sears où il fut à l'emploi pendant 30 ans. Il fut prédécédé par son frère Charles et par ses 3 soeurs: Germaine, Irène et Madeleine. Il sera exposé le mercredi 11 juin de 19h à 22h et le jeudi 12 juin de 9 à 11h au Salon A de LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). Une célébration de prières aura lieu à 11h30 à la salle cérémoniale. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer de l'Outaouais ou à l'organisme de votre choix seraient appréciés. La famille tient à remercier de tout coeur l'équipe du Foyer du Bonheur pour les bons soins prodigués à Jean-Paul. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. Parution: 2008-06-07 au 2008-06-07 dans Le Droit - 1452288 GROULX, Jean-Paul Passed away on Thursday, June 5th, 2008 at Le Foyer du Bonheur, at the age of 83. Beloved husband of Marielle Lortie and son of the late Alexandrine Potvin and of the late Arthur Groulx. He also leaves behind his loving children: Helene, Louis-Philippe (Carole Lefort), Lorraine (Michael Iddings), Monique (Michel Cournoyer), Marie-Anne, Renee (Claude Thivierge) et Josee (Jean Lefort); 11 cherished grandchildren; 2 great-granchildren; his sister Liliane (late Gaston Desmarais); his brother Leo (late Jeanne Chabot) and also many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, cousins and friends. Predeceased by his 2 brothers : Arthur and Charles and by his 3 sisters : Germaine, Irene and Madeleine. Visitations will be held at LA COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95, Cite-des-Jeunes Blvd, in Hull on Wednesday June 11th, from 7 p.m. to 10 p.m. and Thursday, June 12th, from 9 a.m. to 11 a.m. The funeral service will be held on Thursday June 12th, at 11:30 a.m. at the same location. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated. For information : Tel : 819-778-2425 Fax: 819-778-2426 e-mail : conf@cfo.coop. Published in the Ottawa Citizen on 6/8/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-06-07

Date de décès : 2008-06-04

BERTSCH, Madeline Elizabeth June 15, 1927 - June 4, 2008 Madeline Bertsch passed away at the Peter Lougheed Centre in Calgary after a brief illness on Wednesday, June 4, 2008 at the age of 80 years. Born June 15, 1927 in Unity, Saskatchewan. Madeline was a wonderful mother who will be sadly missed by her loving children, Garry (Gloria) Bertsch, Marjorie (Dennis) Silvernagle, Dianne (Jim) Coleman-McDoulton and JoAnne (Todd) Purcell-Reinsch; grandchildren, Greg (Danielle) Bertsch, David (Kari) Bertsch, Kelli (Jeff) Miller, Tami (Rob) Cottam, Chad (Jodi) Silvernagle, Brad Silvernagle, Laurie (Perry) Graham, Amanda and Tara Coleman and Joey and Todd Purcell; great-grandchildren, Shayla Bertsch, Tyler and Chase Miller, Ethan Bertsch, Zachary and Mackenzie Cottam and Dallas Coleman-Evans. She is also survived by her sisters, Katie (Bert) Spring, Clara Ritter and Barbara Bertsch. Madeline was predeceased by her husband Joseph in 1975; her parents, Sebastian and Katherine Stabbler; her sisters, Mary Gottinger, Pauline Keller, Lizzy Stabbler; and her brother, Joe. Madeline will be lovingly remembered as having a great spirit, a wonderful sense of humour and an enormous love for her family. She enjoyed telling stories of the past which kept her grandchildren fascinated for hours. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at McINNIS & HOLLOWAY'S Eastside Memorial Chapel (5388 Memorial Drive N.E.) today, June 8, 2008 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Holy Trinity Catholic Church (1525 - 45 Street S.E.) on Monday, June 9, 2008 at 10:30 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to the charity of the donor's choice. Our family would like to thank the staff at the Peter Lougheed Centre for the kindness and compassionate care given to our mother during her stay. In living memory of Madeline Bertsch, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Eastside Memorial Chapel, 5388 MEMORIAL DRIVE N.E. Telephone: 403-248-8585. Published in the Calgary Herald from 6/7/2008 - 6/8/2008

Source : Calgary Herald, AB