Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-27

SMITH, Frederick Neale. At St. Mary's Hospital, passed away peacefully on April 27, 2008 at the age of ninety-three. Beloved husband of fifty-seven years to Britta. Cherished father of Peter (Mariam) and Fiona. Predeceased by brother Father Gordon Smith and daughter Annika. Proud and loving grandfather of Sara, Laura and Ines. Service and reception will be held at 4 p.m. on Saturday, May 3 at Kane and Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie (corner Isabella). In lieu of flowers, donations in his memory to the McGill Centre for Studies in Aging or a charity of your choice would be greatly appreciated. Heartfelt thanks for the loving care and compassion he received from the staff of the 8th floor of St. Mary's Hospital. He was a truly gentle soul, loved by all who knew him. One smile from Fred was all it took. Published in the Montreal Gazette on 4/30/2008.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-29

TRAVAGLINI, Piero. 1940-2008. Born in Florence, Italy, November 6, 1940. Passed away peacefully on April 29, 2008 at the age of sixty-seven at the Montreal General Hospital. He will be sadly missed by his loving wife Bianca Rossi and his children, the late Deborah (Carmine), Monica (Paul Breux), Michel, his grandchildren Paolo, Damiano. He will also be missed by many friends and relatives in Florence, Italy. Family will receive condolences at Centre funeraire Cote-des-Neiges, 4525 Cote-des-Neiges Road, Montreal, 514-342-8000 (indoor parking), on Saturday, May 3, 2008 starting at 3:30 p.m. followed by a liturgy of the Word at 6:30 p.m. in the chapel of the centre funeraire. In lieu of flowers, donations to the Montreal General Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/30/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-28

Beaudry Réal 1933 - 2008 Beaudry Réal À Anjou, le 28 avril 2008, à l'âge de 75 ans, est décédé Réal Beaudry, époux de Claire Cloutier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Rachel), Serge (Marie), Marc (Francine) et Manon, ses petits-enfants Christian (Patricia), Véronique (Ian), Claudine (Yannick), Alexandre et Guillaume, ses deux arrière-petites-filles Ariane et Annabelle, André et Jeannine Beaudry, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu ce vendredi 2 mai à 10 h en la chapelle du complexe. Des dons à l'Association D'Entraide Ville-Marie seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Jeudi le 1 mai, 2008 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Vendredi le 2 mai, 2008 09h00 à 10h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-29

Gariépy Adélard 1920 - 2008Gariépy Adélard À Longueuil, le 29 avril 2008, à l'âge de 88 ans, est décédée M. Adélard Gariépy époux de feu Thérèse Bouffard. Il laisse dans le deuil sa fille Hélène et son gendre Douglas ainsi que parents et amis. La liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du complexe à 20 h. La famille accueillera parents et amis au 1025 St. Laurent, Longueuil Heures des visites Samedi le 3 mai, 2008 12h00 à 17h00 19h00 à 21h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-25

MCAFEE, Bert - At Grey Bruce Health Services, Markdale, Friday, April 25, 2008. Bertram Andrew McAfee of Markdale, in his 92nd year. Beloved husband of the late Phyllis McAfee (nee Merrifield). Loving mother of Ann and her husband Raymond Brown of Markdale. Dear grandfather of Susanna Inglis (Rob) of Stratford, and great- grandfather of Kelsiegh, Makaila and Brayden. Survived by sisters Reita Twamley, Rebecca (Beckey) Morwood, Lolo Wright (Tom), brother Harold McAfee (Evelyn) and special niece Jean Schoenfeld. Predeceased by brothers Norman, Ernest (Ernie), Clarence (Claire), Clifford and Emmerson. The family received friends at the MAY FUNERAL HOME, Markdale, Monday, where a funeral service was held Tuesday, April 29th at 10:00 a.m. Interment in Thornbury-Clarksburg Union Cemetery. If desired, donations to the charity of your choice would be appreciated. 11065763

Source : The Markdale Standard, ON

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-29

COX, Albert Frank - Peacefully at home on Tuesday, April 29, 2008 in his 55th year. Frank “Buddy” Cox, beloved husband of Shirley. Dear step-father of Cindy Shaw of Tweed, and Wayne Vandervlag of Bradford. Loved grandfather of Joshua, Dillon, Austin, Clarke, Cierra, Randy, and Cheyanne. Dear brother of Betty & Ross Verner of Peterborough, Eleanor & John Woodall of Richmond Hill, John & Pauline Cox of Port McNicholl, and Robert & Janice Cox of Toronto. Son of the late Albert & Cecilia Cox. Friends may call at COMMUNITY ALTERNATIVE FUNERAL HOME, 83 Hunter Street West, (at the Bridge), Peterborough, on Thursday, May 1, from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service to be held at the SALVATION ARMY TEMPLE, 219 Simcoe Street, Peterborough, on Friday, May 2, at 2 p.m. Visitation at the Temple from 1 p.m. Interment Little Lake Cemetery. If desired, condolences to the family, directions to the services, and donations to the Salvation Army may be made at www.CommunityAlternative.ca or by calling COMMUNITY ALTERNATIVE FUNERAL HOME at 742-1875. 11069496

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-28

FIORINI, Mario 1964-2008 À Montréal, le lundi 28 avril 2008, à l'âge de 43 ans, est décédé Mario Fiorini. Il laisse dans le deuil sa mère Denise Garneau, ses soeurs, son frère et leurs conjoints, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es), spécialement Marie-Lyne. La famille vous accueillera en la chapelle du Complexe funéraire: le vendredi 2 mai 2008, de 11 heures à 12 heures pour un hommage, en sa mémoire. Au lieu de fleurs, des dons, en sa mémoire, à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 17495543-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-24

WHALEN - In great sadness and deep sorrow, the family announces the death of Brenda Whalen of McKerrow, April 24, 2008 at the age of 51. Dear and cherished daughter of Vera Power of McKerrow and the late Roderick Power. Beloved wife of Charles Whalen of McKerrow. Loving mother of Sherry Whalen (fiancé Mike) of Hamilton and Steven Whalen (friend Claire) of Sault Ste. Marie and Charlie Whalen (wife Jessie) of McKerrow. Loving grams of Kalysta, daughter of Charlie and Jessie. Cherished sister of Donna Hannon (husband Roger), Jo-Anne Goldsmith (husband Oliver) both of McKerrow and Eugene Power (wife Jill) of Sorrento, BC. Loving aunt of Lori Hannon (spouse Kelly) of McKerrow and Jennifer Hannon (fiancé Paul) of Espanola and great aunt of Tyler and Kailey of McKerrow and Taylor and Alexis of Espanola. So sadly missed and so dearly loved 11066863

Source : The Mid-North Monitor, Espanola, ON

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-26

LEROUX, Jennifer (née Sarah) 1958-2008 De St-Hubert, le 26 avril 2008, à l'âge de 49 ans, est décédée Mme Jennifer Sarah, épouse de M. Michel Leroux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Yannick et Elodie, sa mère Maude, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 3 mai à 11 heures, en l'église St-Margaret, 4955 Montée St-Hubert, St-Hubert, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Hubert. La famille vous invite à lui rendre un dernier hommage le vendredi 2 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9 heures, à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT www.dignitequebec.com Un don à la Fondation de l'Hôpital St-Mary's de Montréal serait apprécié. Annonce numéro : 17495560-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-26

VINET, Jacques 1929-2008 À Montréal, le 26 avril 2008, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Jacques Vinet, pharmacien retraité. Il laisse dans le deuil son épouse, Denise Barbeau Vinet, ses fils Philippe et Luc (Anne), ses deux petits-fils Maxime et Julien, son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel infirmier de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont pour son dévouement et sa compassion. Selon ses volontés, les funérailles auront lieu dans l'intimité. Direction funéraire: URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Annonce numéro : 17495582-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-25

des TROIS MAISONS, Denise (née Valois) 1925-2008 À Laval, le 25 avril 2008, à l'âge de 83 ans, est décédée madame Denise Valois, épouse de feu Roger des Trois Maisons. Elle laisse dans le deuil son fils Claude et sa conjointe Claude Angers; ses petits-fils Vincent (Caroline) et Benoit (Audrey), ses beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis(es). La famille vous accueillera au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, Saint-Laurent, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le samedi 3 mai de 11 heures à 15 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 15 heures, en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 17495536-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-27

DUFORT, Gérard 1936-2008 À l'Hôpital Notre-Dame de Montréal, le 27 avril 2008, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Gérard Dufort, époux de Rachel Dufour. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur Réjeanne (Donatien Marcil), son frère Normand Dufort, sa belle-soeur Françoise Dufour, ainsi que neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles seront célébrées en la Cathédrale Ste-Cécile de Valleyfield, 31 rue Fabrique à Valleyfield, le jeudi 1er mai à 14 heures, et sera inhumé au cimetière de Valleyfield. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons pour le cancer ou la Fondation Palli-Ami de l'Hôpital Notre-Dame. Annonce numéro : 17495541-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-27

D'AMICO, Madeleine (née Vaillancourt) 1926-2008 À LaSalle, le 27 avril 2008, à l'âge de 81 ans, est décédée madame Madeleine Vaillancourt, épouse de Ernest D'Amico. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Guy (Pauline) et Pierre (Marie), ses petits-enfants Marc, Lyne, Jean-François, Anne-Julie, Alexandre et Marc-Antoine, ses arrière-petits- enfants Jessika et Lana-Lee, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: le jeudi 1er mai 2008, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le vendredi 2 mai 2008 dès 9 h 30. Une réunion de prières sera célébrée en la chapelle du complexe à 11 heures, le même jour. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. Annonce numéro : 17495534-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-12

AQUIN, Jacques 1948-2008 Au Centre hospitalier Pierre Le Gardeur, le 12 avril 2008, à l'âge de 59 ans, est décédé monsieur Jacques Aquin, époux de madame Nicole Rivest. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son beau-père monsieur Étienne Rivest, sa fille Marie-Claude (Benoit Verrette), son fils Jean-François (Emma Martin), ses petits-enfants Émilie et Étienne, son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 3 mai 2008 dès midi, au Complexe funéraire: Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 3 mai 2008 à 17 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux du Sud de Lanaudière (C.H. Pierre Le Gardeur) seraient appréciés. Annonce numéro : 17495521-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-29

PAIEMENT, Marcel 1925-2008 À son domicile, le 29 avril 2008, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Marcel Paiement. Il laisse dans le deuil ses fils Michel Chapignac et Daniel Paiement, ses petites-filles Jessica Chapignac et Katherine Huard, ainsi que ses nombreux amis. Selon ses volontés, aucun service religieux ni visite au salon funéraire n'aura lieu. Tél. (450) 467-4780 Téléc. (450) 467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca Annonce numéro : 17495568-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-24

DOYLE (PLOUFFE), Murielle 1964-2008 À St-Eustache, le 24 avril 2008, à l'âge de 43 ans, est décédée Mme Murielle Doyle, conjointe de M. Gaëtan Plouffe. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil sa mère Ginette Girard, les enfants de son conjoint Stéphane (Nathalie) et Roxanne (Danick), ses petits-enfants, ses frères Mario (Johanne), Richard (Jocelyne) et Marco (Annie), neveux et nièces, autres parents et amis. Elle fut confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147 BOUL. ARTHUR-SAUVÉ ST-EUSTACHE 450-473-5934 Les funérailles auront lieu le vendredi 2 mai à 13 heures, en l'église de St-Eustache. La famille sera présente à midi pour recevoir les condoléances. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Annonce numéro : 17495539-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-26

ROSE-LAVALLÉE, Thérèse 1912-2008 À Blainville, avec amour chez elle, entourée des siens, le 26 avril 2008, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Thérèse Rose, épouse de feu M. William Lavallée, mère de Lilianne et Thérèse, décédées. Elle laisse dans le deuil ses enfants William Jr, Louisette, Diane, Nycol, Denis, ainsi que Johanne et plusieurs petits-enfants. Selon ses volontés, elle n'a pas été exposée. Elle fut confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE 450-473-5934 Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur. La famille tient à remercier spécialement le Dr Marcel Piché. Annonce numéro : 17495576-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-29

DOW, Alfred S. (Ted). 1922-2008. Ted's ship has sailed its final voyage. RIP. He passed away April 29, 2008 at Ste-Anne's Veterans Hospital, at the age of eighty-six. He will truly be missed by his son Dave, granddaughter Lori, grandson Steve (Monique), great-grandson Emerson and his special fishing buddies. Special thanks to the hospital staff, in particular Anna, Dominique and Michel, who assisted in making Ted's last two years comfortable and dignified. Visitation at the Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O., 514-685-3344, on Thursday, May 1, 2008 from 7 to 8:30 p.m. and on Friday, May 2, 2008 from 10 to 11 a.m., followed by a funeral service in the Rideau Chapel at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Ste-Anne's Veterans Hospital or to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/30/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-28

SOMERS/SUMMERS, Lavena (nee Rowe) On Monday, April 28, 2008 at Forest Hill Nursing Home at the age of 84. Beloved wife of the late Maurice Somers (1996) and the late Leslie Summers (1976). Loving mother of Terry (Sylvia) and Elaine (Pierre) Villeneuve. Amazing Granny to Simon, Cara, Kate and Nicolas. Lavena's wonderfully caring nature and smile will be fondly remembered by her many many nieces, nephews, family and friends. Special thanks to the entire staff at Forest Hill and the Stittsville Villa. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to Holy Spirit Catholic Church Shea Road, Stittsville for Mass of Christian Funeral at 11:00 am. Interment at Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice appreciated. Mom, we'll miss you by the seashore in Florida. Published in the Ottawa Citizen from 4/30/2008 - 5/1/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-28

WIERDSMA, Jeffrey Brent - At the Royal Victoria Hospital, Barrie on Monday April 28th, 2008 in his 34th year. Jeffrey Wierdsma of Orillia. Beloved husband of LanaJoy Wierdsma (nee Langendoen) of Orillia. Devoted father of Jonathan. Loving son of Mary and Andries Wierdsma of Peterborough. Dear brother of Rob and his wife Rose of Oakville, Malinda and her husband Ernest Hovingh of State College, PA and Mike and his wife Glynis of Driftwood, TX. Jeff will be missed by nieces and nephews Ben, Samantha, Daniel, Rebecca, Jessica and Mark as well as many wonderful friends. Visitation will be held at the SIMCOE FUNERAL HOME, 38 James St E, Orillia (327-0221) on Thursday, May 1st from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Memorial Service will be held at the Christian Reformed Church, 50 Fittons Rd W, Orillia on Saturday, May 3rd at 1:30 p.m. Memorial donations to the Jonathan Wierdsma Trust Fund would be appreciated by the family. 11069558

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-28

SAVARIA, Constant 1916-2008 À St-Eustache, le 28 avril 2008, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Constant Savaria, époux de feu Mme Aurore Messier. Il laisse dans le deuil sa fille Yolande, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: 8005 NOTRE-DAME EST, MONTRÉAL, le jeudi 1er mai de 14 heures à 22 heures. Un service religieux sera célébrée à 20 h 30 au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2007-05-02

1er anniversaire - DUROCHER-MONETTE, Denise (2 mai 2007) - Chère maman, une pensée d'amour pour toi. Il y a un an, tu nous quittais pour un monde sans souffrance. Tu es toujours aussi présente dans nos coeurs malgré le temps qui passe. Veille sur papa, tes enfants, petits-enfants et ton arrière-petit-fils. De ta famille qui t'aime xxx

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-15

TAPPOLET, Johann Sebastian “SAM“ - 1928 - 2008. The son of a prominent Opera Singer and named for the composer Bach, Johann Sebastian Tappolet was born in Germany in 1927. However auspicious his musical roots and, later, his own musical aptitude; a young Sebastian was eager to forge his own, unique identity. After graduating from agricultural school, he set off for Britain where he worked on various farms. Immigrating to Canada in 1956 and settling in Collingwood, it was here that he came to be known as “Sam.“ Sam took pride in his work, both as a business owner and through his many years as Produce Manager at the local IGA. It was in the small details of his personal life, however, that Sam found the most pleasure. He appreciated the majesty of nature and took long, daily walks, some times while listening to the classical music he loved, though always stopping to make many cheerful acquaintances about town. He enjoyed preserving local landscapes in the water colour paintings he gave as gifts. Giving also of his time, Sam shared much of his own retirement with those at Sunset Manor, where he was a reliable visitor and friend of the residents. No matter how he tried to simplify the circumstances of his life, however, some details remained operatic in stature. Suffering congenital hear defects, Sam survived with an artificial aortic valve that he received more than three decades ago, at a time when the procedure was relatively new. Against great odds he battled to overcome complications from another valve replacement he underwent this past November. On the evening of Tuesday April 15th, Sam passed away. Perhaps he was looking forward to meeting up with his friend, his life partner, his diva, Kay, and he made it, just in time to celebrate her birthday. A memorial service will be held at Sunset Manor, 49 Raglan Street, Collingwood on Saturday, May 24th at 1:30 p.m. Donations in Sam's memory may be made to the Sunset Manor Residents Council Activity Fund. Friends may visit Sam's on-line Book of Memories at www.fawcettfuneralhomes.com 11066930

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-27

MIRIAM LAURAIN BISSCHOP Wednesday, April 30, 2008 It is with great sadness that we announce the passing of our beloved mother, Laurain Bisschop (nee Gibson), who passed away peacefully after a lengthy illness on Sunday, April 27, 2008 at Lake of the Woods District Hospital with her family at her side. Laurain was a cherished wife, mother, grandmother, great-grandmother, aunt, sister, and friend to many. She was born Aug. 6, 1936 in Brantford, Ont., where she met her husband, Bert. Together, they worked hard to raise their six children while embarking on numerous business ventures, the most recent being “The Bakery” in Nestor Falls, Ont. Laurain dedicated her life to the Lord, and spent much of her time serving Him through church and community activities. She was the cornerstone of her family; an anchor and source of encouragement. She modelled herself after the woman described in Proverbs 31:10-31, “Her price is far above rubies.” Throughout her life, she imparted her love of Christ and enjoyment of life to her children and to everyone whose life she touched. She was always up for an adventure and one of her fondest memories was of getting her pilot’s license and giving each of her children a ride in her twin engine plane. Although her flying days ended in the ’70s, she managed to get airborne again in 2006 when parasailing in the Caribbean. Her memory will be held dear in the hearts of her loved ones, her sisters, Lillian Coggins and Barb (Jack) Swan; her children, Wanda (Tim) Durbin, Tim (Zina) Bisschop, Eunice (Dave) Wallin, Veronica (Mark) Haber, Randy (Tammy) Bisschop, and Tina (Jamie) McLeod; 13 grandchildren; three great-grandchildren; and many beloved nieces, nephews, and cousins. She was predeceased by her husband, Bert Bisschop; brothers, Alec, David, and Wes Gibson; and brother-in-Christ, Bob Coggins. A viewing will be held at Brown Funeral Home & Cremation Centre in Kenora, Ont. on Thursday, May 1, 2008 from 7-9 p.m. The funeral service will be held Friday, May 2, 2008 at Lakeside Baptist Church, with Pastor Allan Rundel officiating. In lieu of flowers, the family requests donations be made to New Tribe Missions (www.ntm.org), P.O. Box 1000, Durham, Ont. N0G 1R0 or to Gideons International at 1-888-482-4253) or www.gideons.ca And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away. And He that sat upon the throne said, “Behold, I make all things new.” Revelation 21: 4-5 Online condolences may be offered at www.brownfuneralhomekenora.com

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-21

Nath, Kaye Maureen - passed away at the St. Joseph's General Hospital in Elliot Lake on April 21st, 2008 at the age of 73. Dear aunt of David, Dawn, Dale, Debra and several nephews and nieces. Kaye was also pre-deceased by her brother Forrest Cosman. There will be a memorial service at Campobello Island, New Brunswick with interment to follow at Wilson's Beach Cemetery. Funeral arrangements entrusted to the Elliot Lake Funeral Chapel & Cremation Centre (36 Ontario Avenue). 11062315

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-25

BERTRAND, Denis 1933 - 2008 Domicilié à Longueuil, décédé à l'hôpital Royal-Victoria, le 25 avril 2008, à l'âge de 75 ans, monsieur Denis Bertrand, fils de feu Rémi Bertrand et de feu Juliette Lalonde, époux de feu Colette Dufort. Il laisse dans le deuil son fils Denis-Pierre (Linda Leblanc), sa compagne Suzanne Lapointe, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis(es). Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le samedi 3 mai à 14 h 30 en la cocathédrale Saint-Antoine. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h à La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil www.dignitequebec.com En sa mémoire, un don à la Fondation des maladies du coeur ou à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Parution: 2008-04-30 au 2008-04-30 dans La Presse - 1399949

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-27

SOMERVILLE (OGDEN), JENNIE B. The passing of Jennie B. (Ogden) Somerville of Fredericton, NB, wife of the late Andrew E. Somerville, occurred on Sunday, April 27, 2008 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. Born on November 6, 1919 in Jolicure, NB, she was the daughter of the late Frank and Minnie (Oulton) Ogden. She is survived by her daughter, Barbara McPeake of Fredericton, NB; son, Leslie (Pierrette) Somerville of Ottawa ON; four grandchildren, Bryan McPeake, Brenda Culliton, Susan Allen and Mark Somerville; brother, Floyd (Sylvia) Ogden of Wales. Besides her parents and husband, Jennie was predeceased by her sister, Hazel Oulton; and six brothers, Nelson, Bert, Merville, Elvie, Robert, and Willis Ogden. Although there will be no visitation, a private family graveside service will take place at the Douglas Rural Cemetery, Fredericton, NB. For those who wish, remembrances made to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through: www.yorkfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-28

Borduas Meunier Solange 1937 - 2008 Borduas Meunier Solange MEUNIER, Solange 1937-2008 Le 28 avril 2008, à l'âge de 70 ans est décédée Solange Meunier, conjointe de Jacques Borduas. Fille de feu Jeannette Ogleman et Willie Meunier. Elle laisse derrière elle de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 1559 rue Montarville, St.Bruno Heures des visites Vendredi le 2 mai, 2008 14h00 à 17h00 Les funérailles auront lieu le 3 mai, 2008 11h00 à l'adresse suivante: Eglise St-Bruno Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-28

Guérard Alphonse À l'Hôtel-Diey de Montréal, est décédé le 28 avril, 2008, à l'âge de 75 ans, Monsieur Alphonse Guérard. Il laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Jeudi le 1 mai, 2008 10h00 à 12h30 Les funérailles auront lieu le 1 mai, 2008 12h30 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-20

Gervais Pelletier À son domicile, le 20 avril 2008, est décédé, à l’âge de 55 ans et 11 mois, M. Gervais Pelletier, époux de dame Chantal Botka. Il demeurait à Cacouna. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles : Vanessa et Arianne, ses frères et soeurs, ses neveux et nièces, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Le service religieux a été célébré, samedi le 3 mai 2008, en l’église St-Patrice. Vous pouvez manifester votre sympathie par un don à la Fondation des Maladies du Cœur.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-30

Michel Ouellet Au C.S.S.S. des Basques, le 30 avril 2008 à l’âge de 69 ans et 11 mois est décédé M. Michel Ouellet, époux de feu dame Lucille Ouellet et ami de dame Céline Théberge, demeurant au 2, rue principale sud à St-Jean-de-Dieu. Le service religieux sera célébré, le lundi 5 mai 2008 à 14:00 en l'église de St-Jean-de-Dieu et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants : Linda (Yvan Roy), Patrick (Danielle Rioux), ses petits-enfants : Maxime, Guillaume, Alex, son amie Céline Théberge ainsi que les membres des familles Ouellet. Merci de votre présence et de votre soutien.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-26

Louis-Philippe Marquis À la Résidence St-Joseph de Rivière-du-Loup, le 26 avril 2008, à l'âge de 94 ans 5 mois, est décédé M. Louis Philippe Marquis, époux en 1e noces de feu dame Marie-Blanche Roy et en 2e noces de dame Laurette St-Amant, demeurant au 28, rue Joly, Rivière-du-Loup et autrefois de Saint-Éloi. Le service religieux a été célébré le jeudi 1er mai 2008 à 14 heures, en l'église de Saint-Patrice et de là au cimetière de Saint-Eloi. Il laisse dans le deuil son épouse Laurette ses enfants : Elizabeth (Benoit Lévesque), Égide, Gérard, sa petite-fille Clodya Lévesque. Les enfants de son épouse : Serge Nadeau (Cécile Nadeau), Réjean Nadeau (Lauretta Commander), Marcel Nadeau (Michelle Petitclerc), André Nadeau (Isabelle Lemieux), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que les membres des familles Marquis, Roy, St-Amant et Nadeau.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-28

Marie-Rose Lagacé Mise à jour le mercredi 30 avril 2008 Par: AP POINTE-VERTE - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le lundi 28 avril 2008, à l’âge de 100 ans, est décédée Marie-Rose Lagacé, épouse de feu Denis Lagacé, domiciliée au Foyer Notre-Dame, mais autrefois de Pointe-Verte. Elle était fille de feu Joseph Lagacé et de feu Emma Comeau. Elle laisse dans le deuil trois fils: Laurent (feu Bernadette) Lagacé de Winnipeg, Man., Florient (Carmen) Lagacé de Pointe-Verte et Claude (Léona) Lagacé de Pointe-Verte; trois filles: Jeanette (Stephen) Roy de Pointe-Verte, Claudette (Germain) Frenette de Petit-Rocher et Yvonne (Réginald) Basque de Bathurst; deux soeurs: Cordilla (feu Lucien) Lagacé de la Villa Sormany et Sylvia (feu Marc) LaPlante de Montréal; un frère, Patrick (Angeline) Lagacé de Pointe-Verte; 13 petits-enfants; 14 arrière-petits-enfants; un arrière-arrière-petit-enfant; deux belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une fille, Irène; une petite-fille, Denise; quatre soeurs: Marie-Marthe, Emilia, Clarisse et Elizabeth, ainsi que cinq frères: Samuel, Théotime, Philippe, Sylvio et Henri, l’ont précédée dans la tombe. Mme Lagacé était la doyenne du Village de Pointe-Verte. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mercredi 30 avril, à la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo (546-4120). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Vincent-de-Paul de Pointe-Verte, le jeudi 1er mai, à 16h. Heures de visites: le mercredi 30 avril, de 19h à 21h et le jeudi 1er mai, de 13h30 jusqu’aux funérailles à 16h.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-26

BÉRARD GETTY Madame Bernadette 1928-2008 Au Centre d'accueil Villa Bonheur de Granby le 26 avril 2008, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Bernadette Bérard, née Getty, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Luc, Diane (Jean Choinière), Doris (Jean-Claude Pitre), ses petits-enfants : Pierre-Marc Choinière, Caroline et Marc-Olivier Pitre. Lui survivent aussi autres parents et ami(e)s. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot & Ménard. La Liturgie de la parole sera célébrée le samedi 3 mai à 13 h 30 en la chapelle du complexe suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, adjacent au complexe funéraire. La famille recevra les témoignages de sympathie en la chapelle du complexe funéraire samedi, journée des funérailles, à compter de 13 h. Parution: 2008-04-30 au 2008-05-02 dans La Voix de l'Est - 1401404

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-27

BOUCHER M. Luc 1939-2008 À l'hôpital B.M.P de Cowansville, le 27 avril 2008, à l'âge de 68 ans est décédé M. Luc Boucher, époux de Mme Suzanne Viau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : (feu Eric), Andréanne et Pascal (Caroline), ses petits -fils: Félix et Gabriel, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis(e). La famille recevra vos témoignages de sympathie au salon funéraire Le jeudi 1er mai 2008 de 14h à 17h et 19h à 22h. Le vendredi 2 mai, le salon sera ouvert à compter de 9h. Selon les volontés de M. Boucher, il y aura des prières au salon suivies de l'inhumation au cimetière de Pike-River à 11heures. Au lieu de fleurs des dons à la fondation Fibrose Kystique et à la fondation B.M.P seraient appréciés par la famille. Formulaires disponibles au salon ou par internet : www.aqfk.qc.ca ou www.fondationbmp.ca Parution: 2008-04-30 au 2008-04-30 dans La Voix de l'Est - 1401538

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-25

Lagimonière M. Jacques(La-Gi) 1947-2008 À l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe le 25 avril 2008 est décédé à l'âge de 60 ans M. Jacques Lagimonière, époux de Jacinthe Poirier, demeurant à Saint-Pie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Sophie ( Steve Martel) de Drummondville, Simon (Fany Choquette) de St-Pie et ses deux petits-enfants: William et Élodie. Il laisse également ses frères et soeurs : Desneiges (Jean-Claude Sicard), feu Francine, Marcelle (Robert Legault), André (Pauline Landry) et Diane (Jimmy Bracken); ses beaux-frères et belles-soeurs: Claude Poirier (Monique Beauregard), Luc Poirier (Johanne Rodier), Carole Poirier et Maryse Poirier (Jacques Grosset), ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La famille accueillera parents et amis le vendredi 2 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h à la Résidence Funéraire Mongeau Réseau Dignité 244, rue St-Paul, Saint-Pie www.dignitequebec.com Les funérailles auront lieu le samedi 3 mai à 11 heures en l'église de St-Pie, suivies de la crémation. Samedi, le salon ouvrira à 9 heures. Des dons à la Fondation Aline Letendre seraient apppréciés. Parution: 2008-04-30 au 2008-05-01 dans La Voix de l'Est - 1400808

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-28

LAROSE Mme Aline 1923-2008 Le 28 avril 2008, à l'âge de 84 ans, est décédée Aline Larose, née Delorme, épouse de feu Fernand Larose, demeurant à St-Hubert, et autrefois de Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Lucie (Denis Lajeunesse), Alain (Christiane Casaubon), Colette (Robert Michaud), Mario (Madeleine Lachapelle), Guy et Benoît; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Georges ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le vendredi 2 mai. Le convoi funèbre partira du complexe funéraire pour se rendre à l'église St-Joseph, où le service sera célébré à 11 h, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, adjacent au complexe. Les heures de visites seront jeudi de 14 à 17 h, et de 19 à 21 h. Ouverture des salons vendredi, journée des funérailles, à compter de 9 h. En guise de sympathie, des dons à un organisme luttant contre le cancer ou les maladies mentales seraient appréciés. Parution: 2008-04-30 au 2008-04-30 dans La Voix de l'Est - 1401732

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-26

PERRAS M. Paul-André 1949-2008 À Magog, le 26 avril 2008, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Paul-André Perras, conjoint de Mme Gisèle Picotte, demeurant à Eastman. Outre sa conjointe, Gisèle Picotte, il laisse dans le deuil son beau-fils, Robert Williams (Brigitte Bélanger); ses petits-enfants: Matthew, Karol-Ann, Noémie; sa belle-fille, Sandra Williams; ses petits-enfants: Mathieu (Stéphanie), Alexis; ses frères et soeurs: Lise (Jean-Georges Bolduc), Réjean (Line Héroux), Micheline (Robert Jarry), Georges (Ginette Dufresne), Yves (Louise Boisvert); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Picotte, ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h et samedi, jour des funérailles, à compter de midi jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 3 mai 2008. Le convoi funèbre partira de Les Résidences Funéraires Bessette 1112, St-Joseph, Valcourt Tél. : 450-532-2200 1-888-730-6666 Téléc.: 450-539-3035 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. pour se rendre à l'église Notre-Dame de Bonsecours, où le service aura lieu à 14 heures. Parution: 2008-04-30 au 2008-05-03 dans La Voix de l'Est - 1402054

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-26

RICHER, Léon (1944-2008) - De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 26 avril 2008, à l’âge de 64 ans, est décédé monsieur Léon Richer, époux de feu Pierrette Filion. Il laisse dans le deuil, ses enfants Sylvie (Mario Bonneville), Danielle (Éric Gaudette), ses petits-enfants Sandy, Marc, Jessica, Cynthia, Nancy, ses sœurs et frères, ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole sera célébrée ce mercredi 30 avril à 14 h, en la chapelle du : Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie 1 heure avant la cérémonie. Des dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-27

SIMARD-GREENE, Lucie - (1918-2008) - À l'Hôpital du Haut-Richelieu, le 27 avril 2008, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Lucie Simard, épouse de feu Gérald Greene. Elle laisse dans le deuil, ses neveux et nièces «Greene» Murielle (André J. Renaud), Jocelyne (Gilles Mercier), Richard (Marthe Beinaert), Marguerite (Carlo Mezzetta), ses nièces «Simard» Louise et Madeleine, ses très chers amis de la famille Paquette (Ghislaine et René), son filleul Benoît Paquette (Carole Desmarais), et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 2 mai à compter de 19 h et samedi 3 mai dès 12 h 30 aux résidences funéraires : Claude & Edgar LeSieur 280, rue Jacques-Cartier Nord Saint-Jean-sur-Richelieu. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 3 mai à 14 h, suivie de la crémation. Des dons à la Fondation Santé du Haut-Richelieu (fonds de l'hôpital) seraient appréciés en sa mémoire. Des funérailles suivies de l'inhumation des cendres auront lieu à une date ultérieure, en la Cathédrale de Saint-Jérôme.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-28

VITAJ, George - (Longtime custodian at Queen's University) Peacefully, at the Rosebridge Manor, in Jasper, Ontario, on Monday, April 28, 2008, in his 91st year. Dear brother of Dila Shita. Dear uncle of Aida Groth and Pjerin Shita. Sadly missed by all his relatives and friends. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. James Chapel of St. Mary's Cathedral on Thursday, May 1st, 2008 at 10:30 a.m. Cremation. Memorial donations to a charity of your choice would be appreciated by the family. 11068899

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-27

Carlino De Vico Mafalda 1927 - 2008 Carlino De Vico Mafalda À Montréal, le 27 avril 2008, à l'âge de 81 ans est décédée Mme Mafalda De Vico, épouse de feu Alberto Carlino. Elle laisse dans le deuil ses enfants Scienzina (feu Luigi), Lorenzo (Lise), Michele (Jenny), ses petits-enfants, Natalie, Jamie-Lee, Tanya, Lisa ainsi que d'autre parents et amis. les funérailles auront lieu mercredi à 10 h en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, 6800 avenue Henri-Julien, Montréal. L'inhumation sera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, Mausolée La Pieta. La famille accueillera parents et amis au 1255 Avenue Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Lundi le 28 avril, 2008 19h00 à 22h00 Mardi le 29 avril, 2008 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Mercredi le 30 avril, 2008 08h30 à 09h30CARLINO, Mafalda (nee De Vico). 1927-2008. In Montreal, on April 27, 2008, at the age of eighty-one. Wife of the late Alberto Carlino. She leaves to mourn her children Scienzina (late Luigi), Lorenzo (Lise), Michele (Jenny), her grandchildren, Natalie, Jamie-Lee, Tanya, Lisa, as well as other relatives and friends. The family will receive condolences at: 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal on Monday, April 28, 2008 from 7 to 10 p.m. and Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Wednesday starting at 8:30 a.m. followed by the funeral at 10 a.m. at Notre-Dame-de-la-Defense church, 6800 Henri-Julien avenue, Montreal. The burial will take place at Notre-Dame-des-Neiges cemetery, mausoleum La Pieta. Published in the Montreal Gazette on 4/29/2008

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-28

Oswald Hilton Carole Est décédée le 28 avril, 2008, à l'âge de ans, Madame Carole Hilton Oswald, épouse de feu Richard Oswald. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly (St-Hubert), Longueuil Heures des visites Vendredi le 2 mai, 2008 15h00 à 20h00OSWALD, Carole (nee Hilton). 1939-2008. On April 28, 2008 at the age of sixty-eight. Wife of the late Richard Oswald. Beloved mother of Tom (Debbie), Laurie (Steve) and Arlene. She will be sadly missed by her grandchildren: Nick, Alannah, Jake, Dylan, Ryan, Hayley, Kelly and Collin. She will also be missed by her sisters Gloria and Pauline and many other relatives and friends. The family will receive condolences at 8145 chemin Chambly, St-Hubert Friday, May 2 from 3 to 8 p.m. A prayer service will be held at 8 p.m. at the funeral home chapel. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/30/2008

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-28

HOULBROOK, Dorothy Cameron (Duncan) - Peacefully at Sumac Lodge on Monday, April 28th, 2008, DOROTHY CAMERON (DUNCAN) HOULBROOK, age 93, of Sarnia, beloved wife of the late John Henry Houlbrook (1991). Loving mother of Violet Werry and her husband Jack, Reg and his wife Linda, Dave and his wife Rachel, Gerald, Doug and his wife Lorie, and Bryan. Dorothy was blessed with 16 grandchildren, 17 great grandchildren and 4 great great grandchildren. Mother in law of Ray Emmerton. Sister of Carlene Kidd and her husband Harry of Nova Scotia, and sister-in-law of Betty Lewis and her husband Russell of Australia. Predeceased by daughter Joyce Emmerton. A Sarnia resident since 1955, Mrs. Houlbrook was a lifelong member of the Salvation Army, a past chief of the Pythian Sisters and a member of the St. Andrews Choraliers. Funeral Service will be held from the Salvation Army Citadel Friday, May 2nd, 2008 at 10:00 a.m. Interment Lakeview Cemetery. Visitation will be held from the chapel of the D.J. ROBB FUNERAL HOME on Thursday, May 1st, 2008 from 2:00 - 4:00 and 7:00 - 9:00 p.m. In lieu of flowers, expressions of sympathy may be made through memorial donations to the Salvation Army Citadel, Canadian Cancer Society or the Charity of your Choice. (Cheques only please). Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net 11069108

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-29

ROBICHAUD, Fran - At Bluewater Health, CEE Site, on Tuesday, April 29, 2008, Fran died at the age of 81. Beloved wife of the late Adelard Robichaud (1989). Loving mother of Ray (Anne) Robichaud, Yolande Tait (Pat Durocher), Raoul “Rab“ (Janet) Robichaud, and Rolland (Dianne) Robichaud. Proud grandmother of Corey Robichaud, Tanya (Mike) Tyndall, Marybeth Tait (Tim Clark) and Tracey Williams (John Sanderson), Jason and Dustin Durocher; and great-grandmother of Mackenzie Tyndall, Atlee and Tareesa Williams. Dear sister-in-law of Frances Fournier. Fran will be lovingly remembered by all who loved her. Predeceased by her parents Margaret and Louis Fournier, her sisters Clementine Joncas and Clairine Babin and brothers Alcide, Antoine and Antonel Fournier. Special thanks to the staff at Meadowview Villa and Bluewater Health, CEE Site. Visitation will be held at the McKENZIE & BLUNDY FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 431 Christina St. N., Sarnia, on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. where prayers will be offered at 3:30 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated by Fr. Matthew Bedard at St. Benedict's Church on Friday, May 2, 2008 at 10:30 a.m. Interment Our Lady of Mercy Cemetery. As an expression of sympathy, friends who wish may send memorial donations to the Heart & Stroke Foundation, 774 London Rd., Sarnia N7T 4Y1 or the Canadian Cancer Society, 714 Lite St., Pt. Edward N7V 1A6. Messages of condolence and memories may be left at www.mckenzieblundy.com A tree will be planted in memory of Fran Robichaud in the McKenzie & Blundy Memorial Forest. Dedication service Sunday, September 21st, 2008 at 2:00 p.m. at the Wawanosh Wetlands Conservation Area. 11069373

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-13

MAYRAND FUGÈRE JACQUELINE Parution: 2008-04-30 au 2008-04-30 dans Le Nouvelliste - 1400972 MAYRAND FUGÈRE MME JACQUELINE La perte d'une mère est le premier chagrin qu'on pleure sans elle. Je valse maintenant avec ceux que j'aimais et j'attends ceux que j'aime… Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 13 avril 2008, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Jacqueline Mayrand, épouse de feu M. Albany Fugère, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heure d'accueil :vendredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 2 mai, à 14 h en l'église de Louiseville La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Yvon (Ginette Lajoie), Lise (Henri Paul Masson), Jean (Chantal Frappier); ses petits-enfants: Caroline (Sylvain Blais) et ses enfants Luca et Rose, Martin, Pierre-Luc (Mélanie Fontaine), Laurie et Mylène; ses nièces et neveux : Carmen (Alexandre), René (Pauline), Josée, Huguette, Candice et les membres de leur famille; ainsi que plusieurs ami(e)s, dont tout spécialement Mme Louise Bronsard. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-26

Mulligan Dorion - Madame Jacqueline A. « Jackie » de Hawkesbury est décédée le samedi 26 avril 2008 à l'âge de 69 ans. Elle était la tendre conjointe de Jean-Pierre Harvey; la fille de feu Adrien Dorion et de feu Thérèse Plouffe; la mère bien-aimée de Guy (Tammy Lague) de Cornwall et Michel de Gatineau. Elle laisse aussi la fille de son conjoint Chantal (Jacques Despatie) de L'Orignal (Ontario). Elle était également la grand-maman adorée de vingt-et-un petits-enfants et vingt-trois arrière-petits-enfants; la soeur d'Annette (Stewart Bowen) et Léona, tous d'Arnprior (Ontario). Elle fut prédécédée par deux fils Marc (Donna Parsons) d'Ottawa et Luc (Jocelyne Lavoie) de St-Albert ainsi que plusieurs frères et soeurs. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée, 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. Les obsèques auront lieu en l'Église St-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury (Ontario)le mercredi 7 mai 2008 à 14 h. La famille sera présente à l'église à compter de 13 h 30 pour recevoir vos condoléances. Inhumation au cimetière Notre-Dame, Chemin South Branch, Cornwall (Ontario). Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation de l’Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ontario) K6A 3G5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-27

BOUDREAU, Corinne Anne Peacefully on Sunday April 27, 2008 at the Township of Osgoode Care Centre at the age of 92. Beloved mother of Harold (Anne), Elmer (Kim), Alfred (Sandra) and Joan (Paunch). Grandmother to eight grandchildren and six great-grandchildren. Private family arrangements. Donations to the Township of Osgoode Care Centre would be appreciated. Special thanks to the staff of the Township of Osgoode Care Centre for their wonderful support and care. Published in the Ottawa Citizen on 4/30/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-03-28

Arvisais, Marcel Parution: 2008-04-30 au 2008-04-30 dans Le Droit - 1399893 La famille Arvisais a le regret de vous annoncer le décès de M. MARCEL ARVISAIS décédé paisiblement, le vendredi 28 mars 2008, au Foyer du Bonheur de Gatineau, à l'âge de 88 ans. Il était l'époux de feu Espérance Gagné et le fils de feu Émilia Goulet et de feu Eugène Arvisais. Il laisse dans le deuil ses 2 fils : André (Laurette Parent) et Jean-Pierre (Pauline Lavoie); sa fille Diane (Philippe Thurnbull); ses 7 petits-enfants: Micheline (Guy Demeule), Jean-Pierre Jr (Johanne Buissière), Céline (Jimmy Lafond) et Chantal Arvisais (Denis Shank), Annie et Patrick Richer et Benoit Thurnbull; ses 7 arrière-petits-enfants: Éric, Cloé, Dérick, Mathieu, Anika, Fanny et Michael; une amie très chère, Mme Champagne ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses frères et ses soeurs: Yvette (Herny Evraire), Fernand (Yvette Quévillon), Fernande (Élie St-Amour), Lionnel (Irène Galarneau) et Rita (Dieu-Donné Payant). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le samedi 3 mai à 11h en la paroisse St-Joseph sise au 245, boul. St-Joseph à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à Diabète-Québec seraient appréciés. La famille désire remercier l'équipe du 2e du Foyer du Bonheur pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568- 2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-28

Auger, Gisèle Parution: 2008-04-30 au 2008-04-30 dans Le Droit - 1402211 LES FAMILLES DÉSORMEAUX ET HALL ont le regret de vous annoncer le décès de MME GISÈLE AUGER décédée le 28 avril 2008 à l'hôpital de Gatineau, à l'âge de 65 ans. Elle était l'épouse de Mark Hall et la fille de feu Roger Auger et de feu Simone Guérin . Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses 2 filles: Lyne (Marcel Bazinet) et Martine (Louis Danis) ainsi que ses petits-enfants: Mélissa, Yannick, Stéphanie, Benoit, Érick et Michaël. Elle laisse également sa soeur Claudette, ses 2 frères: Marcel (Fran) et Denis; ses beaux-parents: James et Marjori-Anne Hall, son beau-frère Stéphane (Bonnie) et sa belle-soeur Linda ainsi que neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 2 avril 2008, à 11h en la paroisse Ste-Rose-de-Lima sise au 861, boul. St-René Est à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426.  AUGER, Gisele It is with great sadness that we announce the peaceful death of Gisele Auger on Monday, April 28th, 2008 at the Gatineau Hospital, at the age of 65. Beloved wife of Mark Hall and son of the late Roger Auger and of late Simone Guerin. She also leaves behind her loving daughters Lyne (Marcel Bazinet) and Martine (Louis Danis); 6 cherished grandchildren Melissa, Yannick, Stephanie, Benoit, Erick and Michael; her loving sister Claudette; 2 brothers Marcel (Fran) and Denis. She also leaves behind her father and mother-in-law James and Anne Hall; her brother-in-law Stephane (Bonnie) and her sister-in-law Linda. There will be no visitation at the funeral home. The service will be held on Friday, May 2nd, at 11 a.m. at Ste-Rose-de-Lima Church located at 861, Blvd St-Rene Est in Gatineau. The family will receive the condoleances at 10:30 a.m. Donations to the Heart Foundation would be appreciated. For information: La Cooperative Funeraire de l'Outaouais. Tel: 778-2425 Fax: 778-2426 conf@cfo.coop Published in the Ottawa Citizen on 4/30/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON