Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-26

LAVIGNE-DAVID, Fernande 1918 - 2008 À Montréal, le samedi 26 avril 2008 est décédée, à l'âge de 89 ans, Fernande Lavigne épouse de feu Gaston David. Elle laisse dans le deuil ses enfants Richard (Cécile Aubry), Serge (Michelle Fortier), Ginette (Jacques Perry) et Carole (Jean-Pierre Tessier), ses frères Rosaire et Robert, sa belle-soeur Fleurette Hébert ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille accueillera parents et ami(e)s au Parloir de Ma Maison St-Joseph, 5605, Beaubien Est, Montréal. Les funérailles seront célébrées le vendredi 2 mai à 10h30 en la chapelle du même endroit. Parution: 2008-04-30 au 2008-04-30 dans La Presse - 1400122

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-28

PIETROPAOLO MORO, Ida 1915-2008 À Montréal, le lundi 28 avril 2008, est décédée à l'âge de 93 ans, Mme Ida Moro, veuve de M. Pascal Pietropaolo. Elle laisse dans le deuil ses enfants Brigitte (Michel), Fernand (Marie-France) et Sylvane (Claude), ses petits-enfants Stéphane, Frédéric, Natalie, Didier, Pascale et Stéphanie, ses arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, Complexe Sherbrooke, le jeudi 1er mai dès 9 h 30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 14 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-29

LAING, James (Jim) - In loving memory of James Laing, 87 years, of Lively, who passed away Tuesday morning, April 29, 2008 at the St. Joseph's Health Center. Born in Milton of Balgonie, Scotland, he married Janet Morrison in 1943 in Scotland. Jim came to Canada in 1962. He settled in Lively in 1981 from North Bay. Beloved husband of Janet (Jenny) Laing (predeceased). Loving father of Janet Villeneuve of Lively. Cherished grandfather of Jennifer (husband Tyler) and Leslie (fiancé Michael). Dear son of James and Catherine Laing (predeceased). Dear brother of David (Ella) and Catherine Boulter (George - predeceased). Dear brother-in-law of Margaret Morrison (Andrew), Duncan Morrison (Rena), and Robert and John (both predeceased). Sadly missed by many nieces and nephews. At Jim's request there will be no visitation or service. Cremation with the cremains being interred in Scotland. Donations to St. Joseph's Villa would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME, Sudbury. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11068244  

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-27

MACKAY, ALDEN JOHN Miramichi songwriter March 21, 1943 - April 27, 2008 "And the river must be thinking 'bout the heart it's won" lines from "Salmon Fishin' Time on the Miramichi" written by Alden MacKay. Alden passed over Jordan with his sisters and loving cousins at his bedside, after his battle with lung cancer. He was the only son of Jack and Regina (Hovey) MacKay who predeceased him. Also predeceased by his grandparents, Donald and Grace MacKay and Walter and Edith (Neenie) Hovey. He has three sisters, Elaine MacKay of Porter Cove, Mavis O'Donnell (Fred) of Fredericton, and Deanna Collrin of London, Ontario. He is also survived by several nieces and nephews; Elaine's children, Dana, Leslie and Melanie Holmes; Mavis' and Fred's children, Darren and Trudy (Lace) O'Donnell; Deanna's children, Tony and Alison Collrin; also grandnieces and nephews, Tyler, Karissa, Jake, Owen and baby Ava Ellen Lace whom he adored. Alden's life took many turns and like his song says, "the Alberta prairies couldn't hold me". He came back to New Brunswick to work on the river and although he battled poor health, he managed to always maintain his sharp wit and use his gift of songwriting to record his thoughts and stories of the people and the Miramichi River. His songs "Fiddleheads and Gaspereau", "Big Fred Fowler", and many more will no doubt, be traditional some day. He will be remembered for his talent, friendships and loyalty to those lives he touched. Rest in peace brother, and thank you for the music! Friends and family are invited to celebrate Alden's life at the Miramichi Valley Funeral Home, New Bandon on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. A Funeral Service will take place at the funeral home on Friday, May 2, 2008 at 2 pm with Rev. Tom Townsend officiating. Interment will take place in Ludlow Baptist Church Cemetery at a later date. For those who wish, remembrances made to the Ludlow United Baptist Cemetery or the SPCA would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.miramichivalleyfh.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2007-12-27

Doré Jean (retired Col.) Est décédé le 27 décembre, 2007, à l'âge de ans, Monsieur Jean (retired Col.) Doré.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-28

WATKINS, Mrs. Dorothy Ellen (nee Pitchford) - At Peterborough Regional Health Centre on Monday, April 28, 2008 in her 94th year. Beloved wife of the late Albert Watkins. Loving mother of Donald (Sharon) of Peterborough, Douglas (Jean) of Peterborough, Darryl (Beth) of Sidney B.C. and the late Dorothy Williams (Bruce). Cherished grandmother of 6 and great grandmother 11. Dear sister of the late Roy Pitchford, the late Phyllis Twambley and Nan (Mrs. Vern Hyderman) of Salmon Arm B.C. At Dorothy's request Cremation has taken place. In memory of Dorothy donations may be made to the All Saints Anglican Church Heritage Trust. Arrangements entrusted to the NISBETT FUNERAL HOME AND CHAPEL (600 Monaghan Rd., S., Peterborough 11068407

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-20

GAMACHE LOUISON DUSSAULT Parution: 2008-04-30 au 2008-05-01 dans Le Nouvelliste - 1402419 GAMACHE MME LOUISON DUSSAULT Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 20 avril 2008, est décédée à l'âge de 74 ans, Mme Louison Dussault, épouse de Jean-Guy Gamache, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 2 mai, à 15 h en l'église Sainte-Catherine-de-Sienne 4950, boul. Gene-H.-Kruger Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'ont précédée, ses soeurs, son frère et ses beaux-frères : feu Gisèle Dussault (feu Camille Bourassa), feu Paulaise Dussault (feu Jean Hamel), feu Grégoire Dussault (feu Marcelle Poirier) et feu Raynald Dussault. La défunte laisse dans le deuil son époux, Jean-Guy Gamache; ses soeurs et frères : Gervaise Dussault (Léo Léveillé), Gaétan Dussault (Jeannine Jacob), Gilles Dussault (Grâce Levasseur), Marjolaine Dussault (feu Pierre-Guy Belleville); son beau-frère et sa belle-soeur, Dr Gilbert Gamache (Henriette Biron); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, particulièrement Louise Lemaire-Laflamme, Carmen Pinard et Denise Pinard. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dre Migneault, au Dr Carrier, au Dre Chapdelaine ainsi qu'au personnel du département d'oncologie du CHRTR. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer (1259, rue Hart, Trois-Rivières, Qc G9A 4S4) ou à la Fondation InterVal (20, rue Notre-Dame Est, Trois-Rivières, Qc G8T 9J1) ou par des offrandes de messes à la paroisse Sainte-Catherine-de-Sienne. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-25

TOURIGNY, Jean-Guy 1932-2008 À Ste-Thérèse, le vendredi 25 avril 2008, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Jean-Guy Tourigny, veuf de Mme Jeannine Dupuis. Il laisse dans le deuil ses nièces ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le vendredi 2 mai dès midi. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 14 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Annonce numéro : 17495579-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-28

DUCHESNE, Cora 1916-2008 À Montréal, le 28 avril 2008, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Cora Duchesne, épouse de feu Floriant Massé. Elle laisse dans le deuil ses enfants Alain (Fernande) et Diane, ses sept petits-enfants, ses trois arrière-petits-enfants, sa soeur Marie-Marthe, neveux et nièces, et autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le vendredi 2 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 10 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 3 mai à 11 heures, en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 17495540-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-28

MORIN, Denis 1947-2008 À Longueuil, le 28 avril 2008, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Denis Morin, époux de Mme Nicole St-Laurent Morin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses parents Mme Denise Audette et M. Ernest Morin ainsi que ses enfants Luc et Mélanie. Il laisse aussi dans le deuil ses soeurs Thérèse, Chantal, Céline, France, Nathalie et Andrée, ses frères Jean, Christian, Daniel, Sylvain, Claude et Pascal ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 30 avril de 10 à 12 heures de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, à la: Une liturgie de la Parole aura lieu le jour même à 21 heures, en la chapelle de la résidence. Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait grandement apprécié. Annonce numéro : 17495567-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-24

POIRIER, Gaétan 1961-2008 À l'Hôpital Général de Montréal, le 24 avril 2008, à l'âge de 46 ans, est décédé M. Gaétan Poirier, conjoint de Mme Line Rodrigue. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Nicolas, Annie et Francis, sa soeur Manon (Sylvain), sa nièce Julie et son neveu Maxime, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 4 mai de 13 heures à 16 heures, à la: Une liturgie de la Parole suivra le jour même à 16 heures, au salon. Annonce numéro : 17495572-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-27

RIVARD, Jean-Marc 1946-2008 À Montréal, le 27 avril 2008, à l'âge de 61 ans, est décédé Jean-Marc Rivard. Il laisse dans le deuil Diane, ses filles Sophie (Richard), Annie, ses petits- enfants Maven et Joey. Il laisse également dans le deuil son frère Claude, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: le vendredi 2 mai 2008, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières sera célébrée au salon à 20 heures. Annonce numéro : 17495574-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-24

COUTURE, Octave C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de monsieur Octave Couture, survenu le 24 avril 2008. Il laisse dans le deuil parents et amis. serenia.ca Annonce numéro : 17495533-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-25

WHISSELL, Jean - 1956-2008 Subitement, à son domicile, le 25 avril 2008, à l'âge de 51 ans, est décédé M. Jean Whissell, époux de Mme Johanne Véronneau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Marc-André, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 1er mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 676 BOUL. DES LAURENTIDES SAINT-JÉRÔME (SAINT-ANTOINE) Funérailles le vendredi 2 mai à 11 heures, en l'église St-Canut, suivies de l'inhumation au cimetière de St- Canut. Annonce numéro : 17495583-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-29

MARCOTTE, Monique (née Lavoie) 1950-2008 À Ste-Anne-des-Plaines, le 29 avril 2008, à l'âge de 57 ans, est décédée Mme Monique Lavoie, épouse de M. Hugues Marcotte. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Marie-Josée (Alain Leroux), Jean Benoit, ses petits- enfants Julie, David, Émilie, son frère Yves, sa soeur Nathalie, ainsi que Jean Séguin, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le vendredi 2 mai à 14 heures, en l'église Très Saint-Sacrement de Blainville, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Thérèse. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès midi. Annonce numéro : 17495563-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-28

SMITH, GLENDON MURRAY - It is with deep sadness the family of Glendon Murray Smith announce his passing at the Saint John Regional Hospital on April 28th, 2008, devoted husband of 33 years of Joan (Lawton). He was the son of the late Clarence and Mabel (Banks) Smith. Born April 9, 1932 in Saint John West. His childhood years were spent in Fredericton Jct. and Tracey NB, of which he held fond memories. Glen was a carpenter by trade working for C.P.R. and Gailbraith construction retiring in 1992. He enjoyed traveling, especially their trips to Florida and his summers at the trailer in Cambridge Narrows. Besides his wife, Joan, he is survived by son, Douglas (Dorianne) Palmer; super caring Papa to Benjamin G., Jacob D. and Jessica J; two sisters, Alice (Lawrence) Tracey of Saint John and Joan (David) Duplisea of Fredericton Jct.; one aunt, Nellie Dalton; and nephews, nieces and cousins. Also survived from a previous marriage by son, Steven (Mary Jane) Smith; and daughter, Ellen (Leo) Lafleur; seven grandchildren and great-grandchildren; brother-in-laws, Murray (Dawn) Lawton, to whom he passed on his knowledge of Carpentry, Kenneth (Elizabeth) Lawton and Charles (Eleanor) Lawton, who was like a brother to Glen; sister-in-laws, Ruth (Edward) Gaudet and Audrey (Clarence) London. Besides his parents, Glen was predeceased by one son, Todd; two sisters, Verna and Rosalie; in-laws, Ernest and Freda Lawton; and very good friend, Harold Goss. Visitation will be held at the Fundy Funeral Home 230 Westmorland Rd. (646-2424) on Thursday May 1, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A celebration of life will be held at the Fundy Funeral Home on Friday at 2:00 p.m. Interment to follow at Fern hill Cemetery. Donations in Glen's memory can be made to the Park Avenue United Church or to the Autism Society. To send a message of condolence or to sign the memorial guest book, please visit www.fundyfuneralhome.com.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-24

BLACKBURN, Cora May - At the King City Lodge Nursing Home on Thursday, April 24, 2008 formerly of Toronto in her 94th year. Beloved wife of the late Eldon Blackburn. Loving mother of Clair (Sadie) of Holstein, Louise (Roger) Wagner of Newmarket, Fay (David) Whitney of Meaford, Leonard (Karen) of Bayfield, Lyle (Lynn) of Shelburne, Larry (Bonnie) of Feversham, and the late Betty and Wayne. She will be loved and remembered by her 17 grandchildren, 25 great grandchildren and 1 great great grandchild. Dear sister of Muriel (Clarence) Robinson of Beeton, Betty (Calvin) Hutchinson of Priceville, Bob (Marvel) White of Mississauga and the late James Corbett, Lorne and Joe Foy. Also survived by her sisters in law Elsie Foy and Pat Corbett. The family will receive friends at the FAWCETT FUNERAL HOME, Flesherton on Monday, April 28 from 2-4 & 7-9 pm. Service will be held in the chapel on Tuesday, April 29 at 11:00 am. Interment Flesherton Cemetery. Memorial contributions to the Heart and Stroke Foundation or the charity of your choice would be gratefully appreciated. 11064893

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-25

BLOOM, John Leslie - It is with sorrow that we announce the passing away peacefully of John Leslie Bloom (age 54) Friday April 25, 2008 at his residence in Elliot Lake. Beloved husband of Danyele Bloom, loving father of Scott (Catherine), Jason (Kim), Patrick (Jody), John Jr., Kevin (Billie), Jimmy and step-father of Gerrard (Candice) Adam. Cherished grandfather of Victoria, Kelsey,Lorissa, Jessie, Emally, Julie, Mackenzie, Parker, Nathan, Amber, Kierstyn, Ethan and Kegan. John is survived by his brother Jim and sisters Marg, Myra and Jennifer. The funeral service will be held Thursday May 1st at 2:00 p.m. at Grace Christian Centre with Pastor Glenn Forest officiating. In lieu of flowers, a memorial donation to Toronto General & Western Hospital Foundation or Aglow International of Canada would be greatly appreciated by his family.A longtime resident of our community, John will truly be missed by numerous friends and relatives. Funeral arrangements entrusted to Alternative Funeral Services. 11068606

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-27

Ahmaranian Joseph 1925 - 2008 Ahmaranian Joseph À l'Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal, le 27 avril 2008, âgé de 82 ans est décédé Monsieur Joseph Ahmaranian, retraité d'Hydro-Québec. Il était le fils de feu Karim et de feue Serpouhie Kokmanian. Il était l'époux de feue Virgine Karaziwan et père d'Henri, Paul, Gisèle et Pierre (Blandine). Le défunt laisse aussi dans le deuil ses frères, sa sœur, ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins et cousines et de nombreux amis. Les funérailles seront célébrées le jeudi 1er mai à 11 h en l'église Notre-Dame-De-Nareg située au 858, boulevard de Côte-Vertu, Ville Saint-Laurent et de là au cimetière de Saint-Laurent. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. La famille accueillera parents et amis au 1255 Avenue Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Mardi le 29 avril, 2008 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Mercredi le 30 avril, 2008 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-28

Défunt: Margie Kline Date de décès: Lundi ,le 28 avril, 2008 Salon funéraire: 416, rue McGill, Hawkesbury ON K6A 1R2. Heures de visite: Jeudi le 1 er mai 2008 à compter de 9h Église: Holy Trinity Date du service: Jeudi, le 1 er mai, 2008 Heure du service: 11 h

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-27

HALE, Sydney Arthur Passed away peacefully on Sunday April 27, 2008 at the North York General Hospital in his 85th year. Son of the late John and Emily Hale of Saintfield, Northern Ireland. Dearly beloved husband and best friend for 57 years of Muriel Hale (Blair). He loved his sons Ivan and Peter and their wives Jenny and Liz and was the proud grandfather of Ryan, Michael, Liam, Allison and Katherine. His life will be celebrated with a service and reception Tuesday, May 6th at 3:30 pm at the McGarry Memorial Chapel, 139 Valley Road, Wakefield, Quebec. In lieu of flowers those wishing may make donations to the Alzheimer Society or the North York General Hospital. Published in the Ottawa Citizen from 4/30/2008 - 5/1/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-26

HOLLEY, Tina Louise 38 years old. Loving mother of Alex and Jordan, wife of Bill Holley, daughter, sister, and best friend has ended her 5 year battle with cancer. Tina passed quietly at a place she picked, her home in beautiful Morin-Heights, April 26th. Family sat holding her hand as she took her last breath. One of the happiest, funny and loving people I've been blessed to know. The impression you've left in our lives runs deep and far. My love, You have no idea how deeply you will be missed... Love, Bill. Published in the Ottawa Citizen on 4/30/2008 Published in the Montreal Gazette on 4/30/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-28

MACLEOD, Shirley E. (nee Carver) At the Oakville Seniors’ Residence, Oakville, Ont., on April 28, 2008, of Shirley E. MacLeod (nee Carver), formerly of Lyndale, P.E.I. Survived by her husband, Gerald; daughters, Bonita MacLeod, Heather (Frank) Huth; grandchildren, Laura, John, Katherine and Stephen Perkovic, Richard, Jeremy and Ryan Huth; sisters, Frances (Buchanan) Victor, Carol Smith, Stratford, P.E.I.; sister-in-law, Margaret Carver, Port Credit, Ont. Also survived by one nephew and six nieces. Predeceased by her parents, Hersey and Esther Carver; sister, Jean and brother-in-law, Jim Smith; brother, Preston, and niece, Sheila Leonard. Funeral at Glen Oaks Funeral Home, Oakville, Ont., on May 1, 2008. Burial to take place on P.E.I., at a later date.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-29

MARINOFF Wellie Parution: 2008-04-30 au 2008-05-04 dans Le Quotidien - 1402414 MARINOFF (M. Wellie) Le 29 avril 2008, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 83 ans et 10 mois, M. Wellie Marinoff, époux de Mme Pauline Couturier, demeurant rue Davy, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Arvida 2048 Neuville Jonquière (Ancienne Gare) le jeudi 1er mai 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 2 mai 2008 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 2 mai 2008 à 11 h à l'église Ste-Thérèse. Les cendres seront déposées au columbarium Arvida. Outre son épouse Mme Pauline Couturier, il laisse dans le deuil ses enfants: feu Claude Marinoff (Lise Roy), Sonia (Sylvain Seney), Mario (Maude Bélanger), Harold (Marie-Josée Bolduc), Johanne; ses petits-enfants: Kim, Alexandre (Rose-Aimée), Yann (Mélissa), Dave (Marie-Eve) et Stéphanie; son arrière-petite-fille Doriane. Il était le frère de: feu Fleurette Marinoff (feu Paulo Potvin), feu Jean-Paul (feu Thérèse Ouellet), feu Idola (feu Yvette de la Sablonnière), feu Roland (Paulette Boudreault), Emilien (Jeanne D'Arc Rivard), Pierrette (feu Edouard Hébert). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Cyrille Couturier (Carmen Larouche), Anna (feu Marcel Legeault); ses neveux et nièces; son grand ami Jean-Marie Potvin, tous ses compagnons de pêche, ses amis ainsi que les amis de ses enfants. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison Notre-Dame du Saguenay. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-27

SIMARD Irène Tremblay Parution: 2008-04-30 au 2008-05-02 dans Le Quotidien - 1401248 SIMARD (Mme Irène Tremblay) Le 27 avril 2008, est décédée au CSSS de Chicoutimi-Pavillon St-Vallier, à l'âge de 91 ans et 4 mois, Mme Irène Tremblay, épouse de feu M. Paul-Armand Simard, demeurant à La Baie. Elle était la fille de feu dame Alice Tremblay et de feu M. Abel Tremblay. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 2 mai 2008 de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 mai 2008 à 11 h à l'église Saint-Alphonse (secteur Bagotville). Les cendres seront déposées au Columbarium de la Coopérative funéraire du Fjord. La défunte laisse dans le deuil ses enfants et petits-enfants: Pauline: feu Serge, feu Nathalie, Michel, Martin et Julie (François Demers); Diane (Guy Anctil): Sébastien, Pascale (Christian Brulotte) et Nicolas (Dominique Ruel); Alice: Stéphanie (Martin Bernier) et Jonathan (Patricia Harvey); Donald; Carole: Karine; Danielle (Jean-Eudes Dufour); André (Claudine Simard); Jean-Pierre (Martine Simard): Dominick (Valérie Potvin), Isabelle (Éric Gagné) et Pierre-Marc; Marcel (France Tremblay); Thérèse (Bruno Audet): Mathieu et Laurence; Régine: Thomas, Rachel et Maude; Janick: Xavier et Charles; ses arrière-petits-enfants: Mathias, Marie-Claude, Sarah-Maude, Rosalie, Olivier, Rémi, Aurélie, Juliane; ses frères et soeurs: feu Joseph Tremblay (feu Blanche Rodrigue), feu Joséphine (feu William Gagné), Léon (Huguette Murray), feu Hyppolite (feu Antoinette Catelier), feu Laurette (en 1es noces feu Arthur Rhainds, en 2es noces feu Jean Fortin), feu Georgette (feu Louis Bérubé), Néré (feu Rose-Alma Simard), feu Jean-Paul (Yolande Simard), Yvonnette (en 1es noces feu Roch Otis, en 2es noces feu Maurice Girard), Gervaise (Florian Desgagné), feu Gilles (Pâquerette Pageau); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Laurenna Simard (en 1es noces feu Paul Durand, en 2es noces feu Émile Garneau), feu Fernande (feu Méridé Boily), feu René (Micheline Lavoie), feu Anatole (Cécile Bouchard), feu Albéric (Alice Bergeron), feu Féodora (feu Paul Tremblay), Murielle (feu Henri Pilote), feu Rose-Hélène (feu Lucien Dallaire), Marguerite (feu Marc-Aurèle Gagnon), Jean-Roch (feu Monique Auger), Ghislaine (feu Robert Tremblay) et Louis, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation Jean Allard pour la cause de l'autisme sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 697-1285, télécopieur: (418) 697-7875, courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord. (Membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-27

RATTHÉ, Jean-Yves 1933 - 2008 À Sainte-Julie, le 27 avril 2008, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Jean-Yves Ratthé, époux de feu Dorilda Lapierre. Il laisse dans le deuil ses enfants, Réjean (Lynda), Johanne, Sylvain (Lena) et Claude, ses petits-enfants, Israël-Jean, Matthieu (Catherine), Andrée-Anne, Taavi et Loki, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances au : 1734, rue Principale, Sainte-Julie tél.: 450 467-4780 téléc.: 450 467-9468 courriel : salon.demers@sympatico.ca le vendredi 2 mai 2008, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 3 mai à 10h30 en l'église Sainte-Julie, 1686, rue Principale, Sainte-Julie. Samedi, ouverture du salon dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2008-04-30 au 2008-04-30 dans La Presse - 1400225

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-26

François Arsenault Mise à jour le mercredi 30 avril 2008 Par: AP SAINT-LOUIS-DE-KENT - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le samedi 26 avril 2008, à l’âge de 79 ans, est décédé François Arsenault, domicilié à Saint-Louis-de-Kent. Né à Saint-Louis-de-Kent, il était fils de feu Fidele Arsenault et de feu Elmina (Guimond) Arsenault. Il laisse dans le deuil une amie spéciale, Lillian Gallant; deux filles: Jacqueline Arsenault de Gardner et Lisa Arsenault-Nepa (Jay) de Maryland; deux fils: Claude (Palmyre) de Cape Cod et Gilles (Kathy) de Gardner; quatre petits-enfants; deux arrière-petits-enfants; la mère de ses enfants, Bertha (Belliveau) Arsenault; quatre soeurs: Roseline Martin (feu Léo), Thérèse LeBlanc (Lionel), Alice Castonguay (Maurice) et Yvonne Daigle (feu Charlie), ainsi que deux frères: Ulysse (Anésie) et Aurèle (Aggie). Deux soeurs: Marie Arsenault et Flavie Daigle, ainsi que trois frères: Fidèle, Emile et Raymond (Anne), l’ont précédé dans la tombe. M. Arsenault a travaillé pour Simplex Clock Manufacturing, jusqu’à sa retraite en 1991. Il était un pêcheur passionné. À la demande de M. Arsenault, il n’y aura pas de visites au salon funéraire. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Louis-des-Français de Saint-Louis-de-Kent, le vendredi 2 mai, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funéraire Thompson de Richibouctou (523-4252, www.thompsonsfuneralhome.com).François Arsenault 1928 - 2008 ST. LOUIS DE KENT, NB - François Arsenault, 79, of St. Louis de Kent, NB, passed away at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton on Saturday, April 26, 2008. Born in St. Louis de Kent, NB, he was the son of the late Fidele Arsenault and the late Elmina (Guimond). He had worked for Simplex Clock Manufacturing until he retired in 1991. He was an avid fisherman. François is survived by his special friend, Lillian Gallant; two daughters, Jacqueline Arsenault of Gardner, Lisa Arsenault-Nepa (Jay) of Maryland; two sons, Claude (Palmyre) of Cape Cod, Gilles (Kathy) of Gardner; mother of his children, Bertha (Belliveau) Arsenault; four sisters, Roseline Martin (late Léo), Thérèse LeBlanc (Lionel), Alice Gastonguay (Maurice), Yvonne Daigle (late Charlie); two brothers, Ulysse (Anésie) and Aurèle (Aggie); four grandchildren; two great grandchildren. He was predeceased by two sisters, Marie Arsenault and Flavie Daigle; three brothers, Fidéle, Emile and Raymond (Anne). As per François wishes there will be no visitation. The funeral will be held at St. Louis des Francais Roman Catholic Church, St. Louis de Kent on Friday, May 2nd, 2008 at 4:00 PM. Interment will take place in the Parish Cemetery. Arrangements in care of Thompson's Funeral Home, Richibucto (523-4252). www.thompsonsfuneralhome.com

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-28

Lorraine Babineau - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le lundi 28 avril 2008, est décédée après une longue maladie, Lorraine Babineau, épouse d’Antoine Babineau, domiciliée à Saint-Louis-de-Kent. Née à Saint Basile, le 31 août 1932, elle était fille de feu Paul et de feu Rose-Anna (Lavoie) Thériault. Outre son époux, Antoine, elle laisse dans le deuil une fille, Chantal Gaudet (Marcel) de Haute-Aboujagane; une petite-fille, Carlynn; trois frères: Hervé (Normande) de Saint-Basile, Robert (Jeannine) et Armand (Jeanne D’Arc), tous deux de Laval, Qc, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un frère, Omer, l’a précédée dans la tombe. Mme Babineau a été la représentante d’Avon à Saint-Louis-de-Kent pendant de nombreuses années. Elle était membre du Club de l’âge d’or de Saint-Louis-de-Kent. Les visites auront lieu à compter de 14h, le jeudi 1er mai, au Salon mémorial Thompson de Saint-Louis-de-Kent. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Louis-des-Français de Saint-Louis-de-Kent, le vendredi 2 mai, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 1er mai, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 2 mai, de 9h30 à 10h45. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont serait apprécié par la famille. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet ltée de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.ca) Mise à jour le mercredi 30 avril 2008 Par: AP

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-30

10e anniversaire - QUINTIN, Gérald - (1998-2008) - Cher papa, Il y a dix ans, tu nous quittais pour un monde meilleur. Tu resteras toujours présent dans nos pensées et nos coeurs. Continue de veiller sur nous comme tu le fais déjà si bien. Ta femme et tes enfants

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-29

HAYES, Wilfrid Leo - At the Fairvern Nursing Home, Huntsville on Tuesday, April 29, 2008 in his 89th year. Beloved husband of the late Margaret Hayes. Loving father of Michael Hayes (Kathy). Loved by his grandchildren Patrick (Amanda) and Jennifer (Aaron) and her great grandchildren Samantha, Madeline and Brett. Predeceased by his brothers and sisters. Friends are invited to attend visitation at the BURKE FUNERAL HOME (613-968-6968) on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday, May 3, 2008 at 11:30 a.m. Interment in St. James Cemetery. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or the Alzheimer Society would be appreciated by the family. 11069383 

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-27

THOMPSON, Arthur - Passed away peacefully at the Collingwood General and Marine Hospital, on Sunday April 27th, 2008, in his 82nd year. Arthur, beloved husband of the late “Peggy“ Margaret (nee Ashwood). Dear father of Patricia, Michelle and Grant. Dear grandpa of 7 grandchildren. Visitation will be held at the CHATTERSON FUNERAL HOME, Collingwood on Wednesday April 30th from 1:30 pm until 2 pm followed by a funeral service at 2 pm in the Chapel. Interment All Saints Anglican Cemetery, Collingwood. www.chattersonfuneralhome.com 11066650

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-28

MEILLEUR, Armand-R 1925-2008 À Ste-Agathe-des-Monts, le 28 avril 2008, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Armand R. Meilleur, époux de Mme Claire Coutu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Denis (Bernard Chassé), ses frères et soeurs Armande, Réjeane, Norbert, Ghislaine (Robert), Françoise (Richard), beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis(es). La famille vous accueillera à la Résidence funéraire: J. H. VANIER ET FILS INC., 30 RUE PRÉFONTAINE, STE-AGATHE-DES-MONTS, le mercredi 30 avril 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22heures, jeudi dès 9 heures, suivi des funérailles à lOh30, en l'église de Ste-Agathe-des-Monts.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-30

Date de décès : 2008-04-28

PELLETIER-CHOQUETTE, Gisèle 1932-2008 Elle était belle, douce, sereine, respectueuse, généreuse, courageuse et surtout non plaignarde. Elle a salué tout son monde et s'est éteinte tout doucement le lundi 28 avril 2008, à 23h50, à l'âge de 76 ans, au centre Drapeau & Deschambault à Ste-Thérèse. Elle laisse derrière elle ses deux filles et conjoints: Louise et Alain, France et Yves, ses cinq petits-enfants: Julie, Olivier, Félix, François et Marianne, ses frères et soeurs, autres membres de la famille, ainsi que ses amis. Exposée le vendredi 2 mai à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 147 BOUL ARTHUR SAUVÉ, ST-EUSTACHE. Un hommage et un dernier au revoir auront lieu lors de ses funérailles, le samedi 3 mai à 14 heures, en l'église St-Rédempteur, 421 Curé Labelle à Blainville. Prière de vous rendre directement à l'église samedi. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Maman, tu as été [a femme la plus exemplaire que nous avons connue. Mille mercis pour tout ce que tu as fait pour nous. Tu resteras notre idole, notre ange a tous. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des fleurs ou dons à la Société canadienne du cancer, à la Fondation Drapeau & Deschambault ou à l'Hôpital Sacré-Coeur.(2008-04-28)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-29

Date de décès : 2008-04-26

M FRÉDÉRIC ST-PIERRE 1989-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. LA CORNE - Est décédé accidentellement le 26 avril 2008, à La Corne, à l'âge de 18 ans, M. Frédéric St-Pierre, domicilié à Amos, fils de Josée Ducharme et de Alain St-Pierre. Le défunt laisse dans le deuil ses parents : Josée Ducharme (Réjean Delisle) d’Amos et Alain St-Pierre (Diane Luneau) de La Corne; ses frères et sœurs : Karianne (Jean-Michel Lafrenière) d’Amos, Xavier et Lauriane de La Corne; ses grands-parents : Marielle Crète (Jacques St-Pierre) d’Amos et Jean-Claude Ducharme (Brigitte Vigneault) de Sullivan; son parrain Yanick Hamel et sa marraine Jennifer Ducharme d’Amos, ses oncles et ses tantes, ses cousins et cousines, ainsi que de très nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 1er mai 2008 à 16H00, en l’église St-Benoît de La Corne, suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-04-29

Date de décès : 2008-04-26

CANTIN HOULD GERMAINE Parution: 2008-04-29 au 2008-04-30 dans Le Nouvelliste - 1400934 CANTIN HOULD MME GERMAINE 1920 - 2008 Au CSSS de l'Énergie, Centre Laflèche de Grand-Mère, le 26 avril 2008, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Germaine Hould, épouse de feu Marcel Cantin, fille de feu Willy Hould et de feu Corinne Clément, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : mardi de 19 h à 22 h, mercredi, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 30 avril, à 11 h en l'église Saint-Paul. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. L'a précédée, sa fille, Lise. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Michel Cantin (Monique Paul), Yves Cantin (Rosiane Tremblay), Céline Cantin (Michel Gagnon); ses petits-enfants : Brigitte Cantin (François), Patrice Cantin (Magalie), Catherine Beauregard (Patrick), Geneviève Guilbert (Omar), Julie Gagnon (Jérôme), Benoit Gagnon, Jonathan Veilleux, Isabelle Veilleux (Olivier) et Andrée-Anne Chabot; ses frères et soeurs : Gaston Hould (Gilberte Héroux), Paul Hould (Lucie Clément), Roger Hould (Janine Désilets), Gilles Hould (Margot Lessard), Denise Hould (feu Édouard Désaulniers), Jean-Claude Hould (Lise Marchand); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons aux bénévoles du CSSS de l'Énergie, Centre Laflèche de Grand-Mère seraient appréciés. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-04-29

Date de décès : 2008-04-27

DESROSIERS MAURICE Parution: 2008-04-29 au 2008-04-29 dans Le Nouvelliste - 1400952 DESROSIERS M. MAURICE 1928 - 2008 À Fortierville, au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, Foyer de Fortierville, le 27 avril 2008, est décédé à l'âge de 80 ans, M. Maurice Desrosiers, époux de Mme Rollande Paquin, demeurant à Manseau. La famille recevra parents et ami(e)s à l'église, mercredi, à partir de 13 h, sous la direction de la : Maison Soucy et fils de Manseau. Le service religieux sera célébré le mercredi 30 avril, à 14 h en l'église de Manseau. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Sylvain, Johanne (Réal Grimard), France (Marc Brault), Micheline (Jean-Yves Tremblay), Yves (Andrée Grégoire), Chantal (Denis Royer); ses petits-enfants: Martin et Julie Grimard, Myriam et Nicolas Voyer, Sabrina et Simon Desrosiers, Sarah, Philippe et Marie-Christine Royer; son frère, Albert Desrosiers (Jeanne Lemay); ses soeurs : Yvette Desrosiers et Lucienne Desrosiers; ses belles-soeurs et son beau-frère : Aline Gagné (feu Camille Desrosiers), Lionel Paquin (Gisèle Pépin), Laurette Paquin, Germaine Paquin (feu Alphonse Tousignant), Lucille Paquin (feu Rolland Roux); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s. Des dons à la Fabrique de Manseau (260, Saint-Alphonse, Manseau, Qc G0X 1V0) seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 356-2519. Télécopieur: (819) 356-2727. Courriel: jcsoucy@lino.com

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-04-29

Date de décès : 2008-04-27

LAPLANTE THÉRÈSE Parution: 2008-04-29 au 2008-04-29 dans Le Nouvelliste - 1399930 LAPLANTE MME THÉRÈSE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 27 avril 2008 est décédée à l'âge de 52 ans, Mme Thérèse Laplante, fille de Françoise Lemay et de feu Gratien Laplante, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi jour des funérailles à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 30 avril à 13 h en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). L'inhumation aura lieu au cimetière Pointe-du-Lac. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Patrick Laplante (MaryseVigneault), Karine Laplante (Dominic Desmarais), Jennifer Laplante (Frédéric St-Germain);ses petits-enfants: Virginie Laplante, Mégan, Emy et Coralie; son frère, ses soeurs, sa belle-soeur et ses beaux-frères : Charles Laplante (Renée), Doris Laplante (feu Claude), Diane Laplante (Louis), Pierrette Laplante (Cyril), Denise Laplante (Alain), Louise Laplante (Réjean); son ami de vie, Mario Grenon ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'unité des soins intensifs du pavillon Sainte-Marie, pour les bons soins et leur dévouement. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-04-29

Date de décès : 2008-04-27

Dupont, Gaston Parution: 2008-04-29 au 2008-04-29 dans Le Droit - 1400901 C'EST AVEC UN IMMENSE REGRET que nous vous faisons part du décès de MONSIEUR GASTON DUPONT 1914 - 2008 décédé à St-Lambert, le dimanche 27 avril 2008, à l'âge de 94 ans. Prédécédé par son épouse, Germaine Massé, il laisse dans le deuil ses deux filles: Lise (Guy Laroche) et Nicole (Richard Bourbonnais); deux petits-enfants: Martin (Amélie) et Stéphanie; une arrière-petite-fille, Éliane; deux frères: Rosaire et Gilles. Il laisse également ses belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces. CÉRÉMONIE RELIGIEUSE: aura lieu le jeudi, 1er mai à 13 heures, à la maison funéraire. DONS: à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109, rue Wright, Bureau 007, Gatineau, QC., J8X 2G7.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-04-29

Date de décès : 2008-04-25

Godard, Michel Parution: 2008-04-29 au 2008-04-29 dans Le Droit - 1400492 LA FAMILLE GODARD a le regret de vous faire part du décès de M. MICHEL GODARD décédé le 25 avril 2008, à l'âge de 54 ans. Il était le fils de feu Jean Godard et de feu Thérèse Méthot. Il laisse dans le deuil ses deux enfants: Michelle (Shane) et Yannick. Il était le fier grand-papa d'une petite-fille: Victoria. Il laisse également 4 frères et 3 soeurs: Pierre, Diane, Danielle, Luc (Carole), Richard (Ginette), Louise (Steve) et Mario (Donna) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces et ami(e)s. Les visites auront lieu le jeudi 1er mai 2008 de 19h à 21h ainsi qu'à compter de 9h le vendredi 2 mai à la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 709 Principale, Casselman. Le service religieux suivra à 11h le vendredi 2 mai en l'église Ste-Euphémie de Casselman. Des dons à la Fondation du centre régional de cancérologie d'Ottawa (503 ch. Smyth, Ottawa, On K1H 9Z9) seraient appréciés. Pour plus d'information, veuillez composer le (613)764-3286 ou par couriel à maisonlafleurhome@bellnet.ca  GODARD, Mr. Michel Passed away on April 25th, 2008, at the age of 54 years. He was the son of the late Jean Godard and the late Therese Methot. He leaves to mourn his two children: Michelle (Shane) and Yannick. He was the proud grandfather of his grandchild Victoria. He also leaves 4 brothers and 3 sisters: Pierre, Diane, Danielle, Luc (Carole), Richard (Ginette), Louise (Steve) and Mario (Donna) and also many uncles, aunts, nephews, nieces and friends. The visitations will be held on Thursday May 1st, 2008 from 7:00 to 9:00 and starting at 9:00 on Friday, May 2nd at the Lafleur Funeral Home & Chapel, 709 Principale, Casselman. The religious service will follow at 11:00 on Friday, May 2nd at the Ste-Euphemie church in Casselman. Donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation (503 Smyth Rd., Ottawa, On K1H 9Z9) would be appreciated. For more information , please call at (613) 764-3286 or by E-mail at: maisonlafleurhome@bellnet.ca Published in the Ottawa Citizen on 4/29/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-04-29

Date de décès : 2008-04-23

Hotte Lanthier, Marie-Paule Parution: 2008-04-29 au 2008-04-29 dans Le Droit - 1394313 LES FAMILLES HOTTE-LANTHIER ont le regret de vous annoncer le décès de MARIE-PAULE HOTTE LANTHIER décédée le mercredi 23 avril 2008, à l'âge de 81 ans. Elle était la fille de feu Napoléon Hotte et de feu Hilda Mercier et l'épouse de feu Bernard Lanthier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Manon, Pierre (Edith Brand), Diane (Michel Ladouceur), Hélène, Sylvie, Josée (Marc Lafleur), Guy (Kathleen Barber), Gilles, Luc (Louise Leblanc) et Martine (Rocco Carinci); deux soeurs: Rachel (Gérald Lamoureux) et Claudette (Bob Kimball); dix-neuf petits-enfants et trois arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par quatre frères: Raymond, Jean-Guy, Gaston et Jacques; et deux soeurs, Yollande et Denise. Des remerciements au Centre d'accueil de Buckingham pour les bons soins. Un service en présence des cendres aura lieu le jeudi 1er mai 2008 à 11h, à l'église de la paroisse St-Grégoire-de-Nazianze à Gatineau (secteur Buckingham). Après le service, la famille vous accueillera à la Salle des Chevaliers de Colomb. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX TUBMAN, 322 Ave Buckingham à Gatineau. Des dons au Centre hospitalier de Buckingham seraient grandement appréciés. Pour informations: 819-986-3834 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: 819-281-2182 ou au www@tubmanfuneralhomes.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-04-29

Date de décès : 2008-04-25

Tremblay, Béatrice Parution: 2008-04-29 au 2008-04-30 dans Le Droit - 1400569 Avis de décès MME. BÉATRICE A. TREMBLAY est décédée suite à une maladie à l'hôpital Montfort le vendredi 25 avril 2008 à l'âge de 86 ans. Elle était la fille de feu François Xavier Leduc et de feu Béatrice Frédérick et l'épouse de feu Rolland Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses deux fils: Jean X. Tremblay (Marquise Laframboise) et Denis E. Tremblay (Traudy Schnessl) et ses petits-enfants: Nicholas et Melanie. Elle laisse également ses soeurs: Lucienne Tremblay (feu Lionel), Thérèse Wyskup (feu Marcel et Paul-Émile Tremblay) et Marie-Claire (Jean-Marie Plourde) ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Il n'y aura pas de visites au salon. Une messe commémorative sera célébrée le jeudi 1er mai 2008 en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, 435, ch. Montréal, Ottawa, à 10h30. La famille recevra les condoléances à compter de 9h30. Au lieu des fleurs, des offrandes de messe ou des dons à l'hôpital Montfort seraient grandement appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés sur le site Internet: www.honneur-memoires.com Pour information veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE RACINE ROBERT ET GAUTHIER613-241-3680.  TREMBLAY, Beatrice A. Due to illness at the Montfort Hospital on Friday, April 25th, 2008 at the age of 86. Daughter of the late Francois Xavier Leduc and late Beatrice Frederick and wife of the late Rolland Tremblay. She will be sadly missed by her two sons: Jean X. Tremblay (Marquise Laframboise) and Denis E. Tremblay (Traudy Schnessl) and grandchildren Nicholas and Melanie. She will also be missed by her sisters: Lucienne Tremblay (late Lionel), Therese Wyskup (late Marcel) (Paul-Emile Tremblay) and Marie-Claire (Jean-Marie Plourde) as well as many nieces, nephews and friends. There will be no visitation. A Memorial Mass will be held on Thursday, May 1st, 2008 at 10:30 a.m. in Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier Church, 435 Montreal Rd., Ottawa. The family will receive condolences at 9:30 a.m. In lieu of flowers, Mass offerings or donations to the Montfort Hospital would be greatly appreciated. Life stories and tributes can be shared online by visiting our website: www.mem.com For information please call: 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen from 4/29/2008 - 4/30/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-04-29

Date de décès : 1981-04-29

Legros, Victor Parution: 2008-04-29 au 2008-04-29 dans Le Droit - 1400041 EN MÉMOIRE DE VICTOR (VIC) LEGROS 29 avril 1981 Déjà 27 ans que tu nous as quittés pour un monde meilleur. Des souvenirs impérissables de toi sont gravés dans nos mémoires et le seront à tout jamais. Continue de veiller sur nous et de nous guider. Nous t'aimons, ta famille

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-04-29

Date de décès : 2008-04-27

BEREZNY, Judith Gail (nee Leatherbarrow) Surrounded by her loving family, Judie passed away in Kingston, on Sunday, April 27, 2008, at the age of 66. The loving wife and best friend of John for 47 years. Judie will be sadly missed by her beloved children; Ted (Heather), Marty (Sue), and Jason (Samantha) and by her five loved grandchildren; Thadea, Asa, Nicholas, Gregory and Mya. Judie is predeceased by her parents, Tom and Marjorie and by her dear Gramma (Florence). She will forever be remembered by all her family and friends. In keeping with Judie's wishes, a memorial will be held at a later date. In lieu of flowers, donations may be made to the charity of your choice in Judies memory. Arrangement entrusted to the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel (Kingston, ON info@jamesreidfuneralhome.com) Published in the Ottawa Citizen on 4/29/2008 Published in the Montreal Gazette on 4/29/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-29

Date de décès : 1983-04-30

BRUNETTE, Samuel J. BRUNETTE, Ronald S. In loving memory of Samuel J. Brunette, husband, father and grandfather, who passed away April 30, 1983, and Ronald S. Brunette, a son, brother and uncle, who left us on April 28, 1996. Always in our hearts and thoughts, With love, Doris, Beth, Catherine and Chris Published in the Ottawa Citizen from 4/29/2008 - 4/30/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-29

Date de décès : 2008-04-26

Di LABIO, Bambino Saturday, April 26, 2008 at the age of 93. Beloved husband of the late Giovina (nee Panara). Loving father of Antonio and Iolanda (late Gabriele Perucci) in Italy. Cherished grandfather of Marisa and Silvano of Italy and their families. Dear brother of Concetta Di Virgilio of Italy. Uncle of Ernesto and Mario Di Labio, Adelia Di Nardo, Rosa and Carmela Bascelli and family and many nieces and nephews in Italy and Canada. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. W. (centretown) Wednesday from 4 to 9 p.m. Funeral Thursday to St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Entombment Capital Memorial Gardens. In memoriam donations to the Ottawa Hospital Foundation - Civic Campus appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/29/2008 - 4/30/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-29

Date de décès : 2008-04-27

ENNIS, Joy Celia Gumm Age 67, of Chesterfield, Virginia. Died April 27, 2008 of complications due to chronic obstructive pulmonary disease. Born on Sep 7, 1940, she was the daughter of the late Douglas Gumm and Gwendolyn Ramsay Gumm of Hull, Quebec. She was preceded in death by her husband, Michael E. Ennis; and her son Sean M. Ennis. She is survived by her children Roni (Edward) Pitt of Chesterfield, Va, and RJ (Susan) Ennis of Pace, Fl. She is also survived by her grandchildren, Sean Patrick, Michael Andrew, and Erin Elizabeth. Mrs. Ennis graduated from Ottawa Teachers College in 1959, and taught at Manor Park Elementary School before emigrating to the US in 1963. A homemaker for many years, she re-entered the workforce in the child care field for the Dearborn Public Schools and then Children's World Learning Centers until her retirement in 2006. Cremation, with interment to follow in Capital Memorial Gardens, Nepean, Ontario. Memorial contributions may be made to Better Breather's Club of Greater Richmond, 9221 Forest Hill Ave, Richmond, Va. 23235 or Hospice Community Care, 10128 West Broad Street, Suite J, Glen Allen, Va 23060. Published in the Ottawa Citizen on 4/29/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-29

Date de décès : 2008-04-25

CARLSON, Joffre. 1919 - 2008. Passed away on April 25, 2008 at the age of eighty-nine. Beloved husband and best friend of Lila Carlson (nee Busko). Dear brother of the late Hilda Carlson and the late Fred Carlson (Mary). Joffre was a truly special person, who, with his beautiful and ready smile, touched many hearts with his warmth and friendliness. He will be sadly missed by his sisters-in-law, brothers-in-law, nieces, nephews, extended family, friends, both at home, in the workplace and abroad. He was a Veteran of World War II in which he proudly served overseas from 1939-1945. Our heartfelt thanks go out to the nursing team and staff at 14-B of St. Anne's Hospital for their wonderful care and compassion. we will be forever grateful. The family will receive condolences at: on Wednesday, April 30 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and as of 10 a.m. on Thursday, May 1 followed by a funeral service in the chapel of the funeral complex at 11 a.m., thence to Mount-Royal Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 4/29/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-29

Date de décès : 2008-04-25

HAND, Heather Ann (nee McCuaig) Passed away at Kelowna General Hospital on Friday, April 25, 2008 in her 63rd year. Beloved wife of Albert and cherished mother of Alison (Chris) of Toronto and Kevin of Halifax. Loving sister to the late Rev. Dr. Malcolm McCuaig (Marion) and Ian McCuaig (Elizabeth) of Ottawa. Dear aunt to nieces Barbara (Dave), Donna (Sergio), Karen and nephews Ian Andrew (Suanne) and Steven. Heather is also predeceased by her mother and father, Dorothy and Lorne McCuaig of Scotstown, Quebec, by her father-in-law Bert Hand of Winnipeg and brothers-in-law Richard of Kingston, ON and Ken (Vera) of Winnipeg. A Memorial Gathering will be held at the Springfield Funeral Home Family Centre, 2020 Springfield Road, Kelowna, BC on Thursday, May 1st from 6:00 to 8:00 pm. An informal gathering to Celebrate Heathers life will be held in Ottawa at a later date. Interment in Ottawa. The family wishes to extend heartfelt thanks to the EMT personnel, the doctors and nurses in Emergency and in the Intensive Care Unit (ICU) of Kelowna General Hospital for their care and compassion. In lieu of flowers, donations to the Kelowna General Hospital Foundation would be appreciated. A gift in living memory of Heather will be made to Holding Hands for Hospice by Springfield Funeral Home. Condolences may be sent to the family by visiting www.springfieldfuneralhome.com 250-860-7077. Published in the Ottawa Citizen on 4/29/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-29

Date de décès : 2008-04-26

HUCKABONE, Edith In Kemptville on Saturday, April 26, 2008, Edith Huckabone (nee Price) of Kemptville, age 85. Wife of the late Kenneth Connors Huckabone. Loving mother of Ellen Huckabone (John-Lee Richardson) of Carleton Place, Grant Huckabone of Northfield and Wendy Huckabone of Kemptville. Loving grandmother to Ariana Whitney and Colleen Adara Richardson, Johnathan, Steven, Aaron and Heather Huckabone. Predeceased by brother Ebert Price and sisters Hazel Byrne, Anne Green, Pearl Schubrink, Beulah Beebee and Dorothy Niman. Survived by sister-in-law Agnes Eades as well as many nieces and nephews. Friends may call at Grant Brown Funeral Home Rolston Chapel, Kemptville on Thursday, May 1st from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel of the Funeral Home on Friday at 11 a.m. Due to a severe family allergy, public are requested not to wear perfume to the visitation or funeral. Those who wish may make memorial donations to Kemptville District Hospital, St. John's United Church or a charity of choice. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 4/29/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-29

Date de décès : 2008-04-28

LAUZON, Verna (Nee Coleman) Peacefully at The Arnprior Villa on Monday morning, April 28th, 2008. Verna Margaret Lauzon of Arnprior; formerly of Montreal at the age of 89 years. Beloved wife of the late Danny Lauzon. Dearly loved mother of Phil (and his wife Peggy) of Montreal, Ken (and his wife Johanna) of Arnprior and Ronnie of Vancouver. Dear sister of George Coleman of Los Angeles. Cherished "Gramma" of Christopher Lauzon (Rachel), Jennifer Lauzon (Keith Bailie), Danny Lauzon (Sharon), Andrew Lauzon and Kim Pleadwell (Gary). Friends may join us for visitation at the Pilon Family Funeral Home & Chapel, 50 John Street North, Arnprior on Wednesday from 2 to 4 and again from 6 to 6:45 p.m. A Twilight Service to celebrate the life of Verna Lauzon will be conducted in the Pilon Family Chapel on Wednesday evening at 7 o'clock. Pastor Clark Young of Glad Tidings Pentecostal Church officiating. Interment will take place at the Mount Royal Cemetery, Montreal on Thursday afternoon at 1 o'clock. For those wishing, a donation made to the Arnprior & District Memorial Hospital "Partners in Caring" Campaign would be appreciated by the family. Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca Published in the Ottawa Citizen on 4/29/2008

Source : Ottawa Citizen, ON