Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-03-23

Date de décès : 2008-03-21

DAVIDSON, James Anderson "Jock" DAVIDSON, James Anderson "Jock" - 89, Aylesford, passed away Friday, March 21, 2008, in Soldiers Memorial Hospital, Middleton. Born in Scotland, he was a son of the late Logie and Jane (Millar) Davidson. He served in the British Army throughout the Second World War. He immigrated to Canada in 1947 and served in the Canadian Army in Korea and Canada until retirement in 1964. Jock served in CFB Greenwood, CE Section as Planning Officer until retirement in 1983. He was a life member and past president of Ortona Branch No. 69, Royal Canadian Legion, Berwick. He was the founder and past president of the Valley Claymore (Scottish) Society from 1983 to date. He is survived by his wife, the former Rosalie Johnson; daughters, Rev. Fern Davidson, Halifax; Dianne (Allan) Davidson-Reeves, Harbourville; Jean (Adam) Vandenberg, Cold Lake, Alta.; sons, James (Zelma), Falmouth; Brian (Delores), Mahone Bay; David (Brenda), Edmonton, Alta.; Logan (Louise), Barrie, Ont.; John (Leona), Eastern Passage; sister, Euphemia (David) Nairn, Lady Bank, Scotland, and nine grandchildren. He was predeceased by his son, Scott. Visitation will be held from 2-4 and 7-9 p.m. on Sunday, March 23, with a Legion Tribute beginning at 7 p.m. conducted by Ortona Branch No. 69, Berwick, both in Middleton Funeral Home, 398 Main St., (902) 825-3448. Funeral service will be held 11 a.m. Monday, March 24, in St. Monica's Roman Catholic Church, Middleton. Father Larry Pitcher officiating, assisted by Rev. Deacon Don Boudreau. Interment will be in St. Lawrence Cemetery, Kingston. Donations in memory may be made to the Canadian Diabetes Association, Canadian Cancer Society or to the charity of choice. On-line condolences may be made through: www.middletonfuneralhome.com

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2008-03-23

Date de décès : 2008-03-20

CRANIDGE, Gordon "Moon" CRANIDGE, Gordon "Moon" - 81, Halifax, passed away peacefully on March 20, 2008, in Abbie J. Lane Memorial Building, QEII. Born in Halifax, he was a son of the late William Francis and Mary Melvina (Bannister) Cranidge. He was retired from the Halifax Shipyards after 52 years of service. Gordon is survived by his loving wife, Dorothy (Jackson); daughter, Jackie (Mrs. David Williams), Anderson, S.C.; son, Gordon "Buddy", Halifax; sister, Mary Davies, Guelph, Ont.; brothers, Robert "Mickey", Ronald "Roy", Ralph E., all of Halifax; Donald, Chilliwack, B.C.; grandchildren, Raymar and Euodia Motua, and Pryadat and Jomenia Poudell. He was predeceased by brothers, William Roy, Ronald John, and sisters, Doris Marie and Eileen Cranidge. Visitation will be held from 2-4 and 6-8 p.m. on Sunday in J.A. Snow Funeral Home, 2666 Windsor St., Halifax, where funeral service will be held at 2 p.m. on Monday, March 24, Mr. Glenn Berry and William Bannister officiating. Interment in Oakridge Memory Gardens, Old Sackville Road. In lieu of flowers, donations may be made to The Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses, Windsor Street, Halifax. E-mail condolences may be sent to: condolences.snow@ns.aliantzinc.ca

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2008-03-23

Date de décès : 2008-03-18

HUGHES, Maisie A. HUGHES, Maisie A. - 73, Moncton, with her loving husband, John at her side, passed away peacefully in The Moncton Hospital on Tuesday evening, March 18, 2008. Born in Carrolls Crossing, she was a daughter of the late Henry and Helen (Parker) Price. Maisie was a loving wife, mother, grandmother and great-grandmother. She was an avid bowler and golfer during their winters in Clearwater, Fla. She was a member of the Moncton Centennial Lawn Bowling Club, the New Brunswick Lawn Bowling Association and former member of Lakeside Golf & Country Club. Maisie will be sadly missed by her husband of 25 years, John H. Hughes; sons, Peter Robinson, Calgary, Alta.; Kenneth Robinson (Sheilah), Doaktown; grandchildren, Chris, Michelle, Charlie, Kenny, Kelly; great-grandchildren, Hannah, Olivia, Caden; stepchildren, Paul Hughes (Amber), Mahone Bay; Robin Hughes (Stella), Stellarton; Marcia Hughes, Mousquoche, Que.; Heather Soper (Bill), Hubley; three step- grandchildren; sister, Dolores Pond (Fred), Moncton; brothers, Hudson Price, Toronto; Hartford Price (Joanne) and Eugene Price (Mary Lou), both of Fredericton; several nieces and nephews. In addition to her parents, she was predeceased by her first husband, Kenneth Robinson (1980). No visitation by request. Funeral mass will be held in St. Bernard's Roman Catholic Church, Moncton, Tuesday, March 25, at 10 a.m., Rev. Allison Carroll officiating. Reception following the mass. Interment will be in Stilesville Cemetery. In Maisie's memory, donations to Friends of the Moncton Hospital (Palliative Care) would be appreciated. Funeral arrangements in the care of Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Rd., Moncton (506-858-1995). On-line condolences to: www.fergusonknowlesfh.com

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2008-03-23

Date de décès : 2008-03-20

McCORMICK, Roger Lane, M.W.O. Ret'd McCORMICK, Roger Lane, M.W.O. Ret'd - 69, Douglas Drive, Springhill. It is with great sadness that the McCormick family announce the passing of Roger on Thursday, March 20, 2008, at his residence, after a courageous battle with cancer. Born in Springhill, he was the son of Hilda (Tower) McCormick of Springhill and the late Daniel McCormick. Roger served with the Royal Black Watch First Battalion Regiment for nine years and twelve years with the Nova Scotia Highland Regiment B Company, Springhill. Most of his working life was spent in Springhill, having been employed 34 years with Corrections Canada. He was an avid woodsman, enjoyed fishing, hunting and four-wheeling at Fountain Lake, and spent his summers at his cottage in West Pugwash. Roger touched the lives of many people with his kind heart, generosity and friendly personality. He is survived by his wife, the former Virginia MacDonald; sons, Mark (Angel) McCormick and Leo (Chantal) McCormick, both of Springhill; his greatest love, his grandchildren, Samantha, Stephanie, Mathieu and Nicholas; sister, Judy (Doug) Austin, Montreal; several nieces and nephews. Cremation has taken place. Visitation will be held 7-9 p.m. on Monday, March 24, and 1-2 p.m. on Tuesday, March 25, from where the memorial funeral service will follow at 2 p.m. on Tuesday, with Rev. Brieanna Andrews officiating, assisted by Father David MacDonald, all held in A.H. Brown Funeral Home, Springhill. A reception will immediately follow the service at the funeral home. Burial in North Street Roman Catholic Cemetery, Springhill, at a later date. If so desired, donations made to a charity of choice would be appreciated.

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2008-03-23

Date de décès : 2008-03-22

SYVITSKI 2008-03-23 Mrs. Sally Syvitski, age 89 years, a resident of Thunder Bay, passed away at her home on Saturday, March 22, 2008. Sally was born in rural Manitoba, and as a young girl moved to Fort William where she started work at Dresswell Cleaners. It was there she met Lawrence (Lorne) Syvitski. They were married and from then on Sally‘s life was centered around her husband, and daughter, Cathy. Their home was always open to everyone and especially to extended family. Sally was a remarkable lady who was strong willed, yet fair and always very considerate of others. She always made sure everything was just right for her “angel” Cathy. She put into place a circle of family, friends and neighbours who all care for and love Cathy, with the love only a mother could. Sally is survived by her daughter Cathy, brother John Polusny, nephews Chester and Randy Shynkaryk, Paul Polusny, sisters-in-law Jennie Mastrangelo, Rose Zelinski, Margaret Fodchuk, brothers-in-law John and Raymond Syvitski and other relatives also survive. She was predeceased by her parents, husband Lawrence “Lorne” and sister Lena. Funeral services will be held on Wednesday, March 26, 2008 when family and friends will gather for the Funeral Mass in St. Patrick‘s Cathedral at 1:30 p.m. celebrated by Rev. Msgr. P.M. Stilla V.G. Interment will follow at Mountain View Cemetery. Visitation with family and friends will be held from 7:00 p.m. – 8:00 p.m. with Vigil prayers at 8:00 p.m. on Tuesday, March 25, 2008 in the Blake Funeral Chapel. If friends desire, memorials to Wesway and Lutheran Community Care Centre would be appreciated. A tree will be planted in memory of Sally Syvitski in the Blake Funeral Chapel Memorial Grove. Annual dedication service Sunday, June 28, 2009.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-03-23

Date de décès : 2008-03-05

POIRIER (M. Jérôme) 1955-2008 À Québec, le 5 mars 2008, à l'âge de 52 ans, est décédé M. Jérôme Poirier, époux de dame Diane Lévesque et fils de feu M. Antoine Poirier et de feu dame Albertine Riverin. Il demeurait à Québec. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants: Patrice Poirier (Isabelle Marotte) et Emmanuelle Poirier (Mario Julien); ses petits-enfants: Érika Julien et Loïk Julien, Étienne Marotte-Poirier et Joany Marotte; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lévesque: Jocelyne (Jacque Bérubé), Serge (France Bissonnette), Réjean (Christiane Martineau), Gaétan, Régine (Michel Dufour), Linda (feu Rénald Lavoie), Sylvain (Myreille Gagnon) et Dany (Nadia Manning); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Selon les volontés de M. Poirier Il n'y aura pas de cérémonie, son corps a été confié au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du réseau Dignité 15015 Henri-Bourassa, Québec Pour renseignements 627-3493, télécopieur 627-1415 ou courriel charlesbourg@sylviomarceau.com. www.sylviomarceau.com Direction funéraire: Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/03/23 dans Le Quotidien YWWQ7253

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-03-23

Date de décès : 2008-03-17

Bilodeau Aubé Simone 1923 - 2008 À la Résidence Charles Couillard de Saint-Charles, le 17 mars 2008, à l’âge de 84 ans, est décédée dame Simone Bilodeau, épouse de feu Roland Aubé. Elle demeurait à St-Charles. La famille accueillera parents et amis au salon Édouard Trahan 2700, avenue Royale, Saint-Charles le dimanche 23 mars de 14h à 16h et de 19h à 21h30; le lundi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 24 mars à 11h, en l’église de St-Charles et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Doria (Raynald Roy), Hélène (Jean-Claude Brulotte), Lionel (Francine Bélanger), Réal, Adrien (Brigitte Morin), Denis (Martine Ruel), Lucie (Denis Mercier), Louise, Daniel (Manon Bélanger); ses petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Ange-Aimée (feu Octave Marquis), feu Paul (Irène Fortin), Rita (Léonidas Goupil), Raymond (Lorette Lacasse), Gisèle (Paul-Ernest Beaupré), Dorothée (Jean-Paul Chabot), les membres de la famille Aubé; ses belles-soeurs: Jeanne (feu Philippe Samson), feu Maurice (Jeanne-D’arc Boutin), feu Émile (Paula Lemieux), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel de la Résidence Charles Couillard ainsi qu’à Denise Roy pour leur attention et les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Résidence Charles Couillard. Enveloppes diponibles au salon. Pour renseignements: Téléphone: 418-887-3000 Télécopieur: 418-887-5030 Paru le 2008/03/23 dans Le Soleil SDAG5957

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-23

Date de décès : 2008-03-20

Chaîné Sylvio 1938 - 2008 À l’hôpital St-Sacrement, le 20 mars 2008, à l’âge de 70 ans, est décédé monsieur Sylvio Chaîné, époux de dame Louise Dubois. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 1025, route de l’Église, Québec le lundi 24 mars 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h; le mardi 25 mars 2008 de 12h à 14h. Le service religieux sera célébré le mardi 25 mars 2008 à 14h30, en l’église Ste-Ursule, 3431, boul. Neilson, Québec. L’inhumation se fera au cimetière St-Apollinaire au printemps. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Richard (Nadine Girard); ses petits-enfants: Magalie et Zachary; ses frères et sœurs: Thérèse (Claude Lamontagne), Huguette (René Lamontagne), Alain (Danielle Dubois) et Nicole Guérin; ses beaux-frères et belles-sœurs: André Sylvain (feu Brigitte Chaîné), Gervaise Dubois (Jean-Pierre Rousseau), Louisette Dubois (Pierre Dupuis), Noël Dubois (Esther Lévesque), Simon Dubois (Gemma Arguin) et Hervé Dubois ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec G2J 1B8, tél.: 418-682-6387. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2008/03/23 dans Le Soleil BZZA9257

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-23

Date de décès : 2008-03-19

Rodrigue Giguère Marguerite Au CSSS de Beauce Etchemin, Saint-Georges, le 19 mars 2008, à l’âge de 85 ans et 4 mois, est décédée dame Marguerite Rodrigue, épouse de feu Joseph Giguère. Elle demeurait à Saint-Joseph-de-Beauce. Les funérailles auront lieu le mardi 25 mars 2008 à 11h. Départ du funérarium de la maison funéraire Nouvelle Vie Inc. à 10h45 pour l’église de Saint-Joseph et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE NOUVELLE VIE INC 775, AVENUE DU PALAIS SAINT-JOSEPH-DE-BEAUCE La famille recevra les condoléances au funérarium de la maison funéraire Nouvelle Vie Inc le lundi 24 mars de 13h30 à 16h et de 19h à 21h30. Mardi, jour des funérailles, à compter de 9h. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louisette (Bernard Beaulieu), feu Louis-Guy, Réjean (Angèle Lajoie), Francine (Marc Brassard), Diane (Gérard Bégin), Marcel (Micheline Morin), Pierre (Francine Bégin), Yvan, Cécile (Henri-Louis Labbé), Mario (Danielle Mathieu), Renaud (Lucie-Paule Doyon), Rock, Guylaine (Paul Chaperon); ses 21 petits-enfants et ses 10 arrière-petits-enfants. Elle était la sœur de feu Léopold (feu Marie-Ange Jacques), feu Louis-Philippe (Florence Poulin), Antonio (Madeleine Gosselin), Gérard (feu Gilberte Côté), Sr Jeanne d’Arc R.S.M., Marcel (Jeannine Breton) et feu Lucille (Mario Mathieu, Francine Roy). Elle était la belle-sœur de Étienne (feu Simone Roy), feu Paul-Eugène (feu Marie-Rose Roy), feu Élise (feu Georges Lessard), Elmire (feu Benoît Labrie), Bernadin (Catherine Gilbert), feu Jean-Marie (Réjeanne Cloutier), Raymond (Jeannine Giguère), Narcisse (Réjeanne Jacques) et Yves (feu Fernande Poulin, Yvanna Morissette). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des Aînés de Chez-Nous, C.P. 5016, Saint-Joseph-de-Beauce, G0S 2V0 ou à la Fabrique de Saint-Joseph-de-Beauce. Pour renseignements Téléphone: (418) 397-4000 Sans frais: 1-866-610-5255 Télécopieur: (418) 397-5255 Site Web: www.nouvellevie.ca Courriel info@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2008/03/23 dans Le Soleil AKFQ2465

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-23

Date de décès : 2008-03-21

Prévost Thérèse, Soeur AMJ 1918 - 2008 À l’infirmerie intercommunautaire des Augustines de la Miséricorde de Jésus, le 21 mars 2008, à l’âge de 90 ans, est décédée, après 63 ans de profession religieuse, Sœur Thérèse Prévost (Sœur Thérèse de Saint-Augustin), du monastère de l’Hôtel-Dieu de Québec. Elle était la fille de feu Alfred Prévost et de feu Marie-Louise Montreuil, de Beauport. Elle sera exposée au Monastère des Augustines de la Miséricorde de Jésus de l’Hôtel-Dieu de Québec 75, rue des Remparts le lundi 24 mars 2008 de 9h jusqu’aux funérailles à 11h, en la chapelle des Augustines. Une courte célébration de la Parole aura lieu à 10h. Outre les membres de sa communauté, la défunte laisse dans le deuil sa belle-sœur: Mme Rita Ferland (feu Yves Prévost) ainsi que des neveux, nièces, cousins et cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes. Stationnement: 75, rue des Remparts. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, arr. Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messagesde sympathie personnalisés: téléphone: 418-663-4735 télécopieur: 418-663-2328 courriel: cfs@bellnet.ca Paru le 2008/03/23 dans Le Soleil FJET5868

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-23

Date de décès : 2008-03-20

HYNES, David Frederick Kingsford HYNES, David Frederick Kingsford - 75, Dartmouth. With sadness the family announces his passing after a valiant battle against cancer. David found eternal peace surrounded by his children, Kendall (Debby) Hynes, Krista (David) Laybolt, Kerwin Hynes and Kyna (David) MacVicar, at the Dartmouth General Hospital, March 20, 2008. Born in Halifax, he was the son of the late Reginald Frederick Hayward Hynes (Tilt Cove, N.L.) and Eliza Jane Heulin (Channel, N.L.), both residing in Dartmouth at the time of his birth. David was one of four sons, survived by Warwick, Perth, Ont.; Peter, Strathmore, Alta. He was predeceased by his brother, Niles (Ottawa). In addition to Niles, sadly David was also predeceased by the wife of his first marriage, Jessie (Bartlett) Hynes and the wife of his second marriage, Doris (Saunders) Hynes. In addition to his four K's, he is survived by grandchildren, David (Kendall), Stephanie and Jeffrey (Krista), Matthew and Patrick (Kyna), Jessie (Kerwin); great-grandchildren, Hunter and Shelby (Stephanie); stepchildren, Steve (Barb) Saunders, Wendy (Philip) Acott and Tim Saunders; stepgrandchildren, Sean, Emma, Bryan (Steve) Leigha, Brad and Julia (Wendy), and numerous nieces and nephews. Over the course of his lifetime, in addition to being a much loved husband, father, grandfather, great-grandfather and uncle, David was a cherished friend, astute business man and mentor, creative inventor and woodworker, inspiring teacher, prolific public speaker, talented singer, awesome cook, enthusiastic fisherman, and avid golfer. During his golden years, he perpetuated his love of the game as a Course Marshall at The Links at Montague where he touched hundreds of lives in a way unique only to him. His family wishes everyone to remember him as a tanned and fit sportsman with a ready grin and twinkle in his eyes as he tees off on the most heavenly course imaginable. It goes without saying that a "hole in one" will be guaranteed in addition to a score well under par! The family would like to recognize David's oncology and palliative care team at the QEII. They are incredibly gifted professionals! Special thanks go to the 3 East Palliative Care team at the Dartmouth General for their exemplary care and empathetic support to both David and his family during his final days. In accordance with David's wishes, a funeral service will be held in Christ Church on the corner of Wentworth and Ochterloney Street, Dartmouth, March 24 at 2 p.m. Interment of his ashes will follow immediately in Christ Church Columbarium (family only). Family and friends are invited to gather at The Links at Montague at 4 p.m. for a reception in celebration of David's life (follow Main Street and turn left on Montague Road and left again at the entrance to Montague Estates). In lieu of flowers and in David F.K. Hynes' memory, you may choose to make donations to either Cancer Care Nova Scotia or to the Palliative Care Unit at the Dartmouth, General Hospital. Condolences and memories may be forwarded to Dartmouth Funeral Home, 29 Queen St., Dartmouth, NS B2Y 1E9 (902-466-2360).

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2008-03-23

Date de décès : 2003-03-23

WALLACE, Anne In loving memory of a dear friend, who passed away March 23, 2003. Today is remembered and quietly kept No words are needed, I will never forget. Lois. Published in the Ottawa Citizen on 3/23/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-23

Date de décès : 2008-03-22

LEWIS, Frances "Fran" (nee Poole) Peacefully in Ottawa, in her ninety first year, surrounded by her loved ones on Saturday, March 22, 2008. Beloved wife of the late George (1998) Lewis. Predeceased by her two children Gerry (1996), and Dan (2007). Cherished Mother-in-law to Tess Lewis. Loving grandmother to Ken, Tabitha, Corey, Taylor, Tanya and Kala. She will be fondly remembered by her extended family Derek Robertson, the Coleman's, and her dear friend Norma Mahoney. While growing up in small-town Wakefield, Quebec, Fran began her career with the Public Service Commission during the Second World War, and continued there for more than three decades of dedicated service, as she raised her own family, in the city of Ottawa. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod St. on Monday, March 24, from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm. A Funeral Service will be held in the Chapel on Tuesday, March 25, at 2pm. Reception to follow. Interment Capital Memorial Gardens. Published in the Ottawa Citizen from 3/23/2008 - 3/24/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-23

Date de décès : 2008-03-21

HANSON, Lloyd Edward At the Bonnechere Manor, Renfrew, on Good Friday, March 21, 2008, Lloyd Hanson, age 79 years. Son of the late Ed and Edna (Taylor) Hanson; dear brother of Muriel (Earl) Mohns, Pembroke. Predeceased by sisters Audrey and Velma. Visitations at the GOULET FUNERAL HOME, 310 Argyle St. S., Renfrew, Wednesday, March 26th, 9 a.m. to 10:20 a.m. where the funeral service will be conducted at 10:30 a.m. with Rev. Alison Sharpe officiating. Spring interment Thomsonville Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Bonnechere Manor Foundation would be appreciated. Online condolences/donations: www.gouletfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 3/23/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-23

Date de décès : 2008-03-22

PAVLOSKY, Vladmir (Bill) Retired, R.L. Crain Ltd. Following a lengthy illness, on Saturday, March 22, 2008 in his 86th year. Beloved husband of Violet (nee Ashley). Dear father of Debra Wernikowski, Dr. William F. (Anne) and Gregory. Proud Poppa of Alexander. He is also survived by his sisters-in-law and brothers-in-law; Emma O'Connor, Mabel and Harry Wirth and Ken and Carol Ashley, as well as many nieces and nephews. Funeral arrangements private. In lieu of flowers, please consider a donation to the Alzheimer Society. Condolences and tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 3/23/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-23

Date de décès : 2008-03-20

RICHARD (M. Rodrigue) Le 20 mars 2008, est décédé à sa résidence, à l'âge de 62 ans, M. Rodrigue Richard, demeurant à La Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14 h le lundi 24 mars 2008 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique Ville de La Baie Les heures d'accueil sont le lundi 24 mars 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 25 mars 2008 à 11 h à l'église St-Alphonse de La Baie. M. Richard est allé rejoindre au paradis ceux qu'il aimait: ses parents: feu M. Adrien Richard et feu Mme Marguerite Gobeil ainsi que son frère feu Alain (Mercédès Savard). Il laisse dans la peine ses soeurs: Fleur-Ange (Guy Mercier), Ginette (Raymond Bouchard), Gervaise (Magella Barbeau), Edith St-Gelais ainsi Camille Brassard et les membres de sa famille, plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2008/03/23 dans Le Quotidien XDJN2469

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-03-22

Date de décès : 2008-03-20

MILLAR, Avis Evelyn - At West Lincoln Memorial Hospital on Tuesday March 20, 2008 in her 96th year. Wife of the late Arthur Millar. Survived by her sister Thelma Closson (the late Jack Closson) of Picton. Predeceased by her parents Ashley and Ruth Jinks and sisters Iverna (the late Harold Tripp) and Hilda (the late Robert Quinnell). Special aunt to her nephew Will Closson of Picton. Avis will be sadly missed by her extended family and multitude of friends. At Mrs. Millar's request there will be no visitation and graveside interment at Mount Osborne Cemetery, Beamsville on Tuesday March 25 at 1:30 p.m. Arrangements by TALLMAN FUNERAL HOME, Beamsville. 11026017

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-03-22

Date de décès : 2008-03-20

Avis de décès Madeleine RACINE née Laviolette est décédée le 20 mars 2008, à l'âge de 88 ans. Elle était la fille de feu Amédée Laviolette de feu Élizabeth Parisien; épouse bien-aimée de feu Rodolphe Racine. Elle laisse dans le deuil sa fille Hélène Clermont (Fred), 2 petits-fils: Keith (Wendy) et Jason (Jennifer); 2 arrière-petits-enfants: Erik et Ava ; sa soeur Thérèse Lapointe, ainsi que ses nièces: Anne (Christiane), Diane (Wayne), Francine (Michel), Lise (Neville), Louise, Lucie et Suzanne (Bruce); ses neveux: André (Danielle) et Mario (Chantal). Elle laisse aussi sa cousine et grande amie Cyprienne DeBlois et sa famille. Une messe commémorative sera célébrée le mardi 25 mars à 10h30 à l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, 435 chemin Montréal. La famille sera présente à l'église à compter de 10h pour recevoir les condoléances. La famille tient à remercier le personnel du Centre d'Accueil Lise Ménard de St-Isidore pour leurs bons soins et les attentions particulières. Pour de plus amples renseignements, communiquer avec la Maison Funéraire Racine Robert et Gauthier au 613-241-3680. Paru le 2008/03/22 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-22

Date de décès : 2008-03-21

SCOTT M. Lucien 1924-2008 Au Centre hospitalier de Granby, le 21 mars 2008, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Lucien Scott, époux de Mme Rita Ménard, demeurant à Granby. Outre son épouse Rita, il laisse dans le deuil ses enfants: Angèle (Dawson Huot), Jocelyne (Luc Quenneville), France (Daniel Bell), François (Martine Choquette), Hélène (Marc Favre), ses 12 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs : Béatrice (feu Camille Gadbois), Roland (Gabrielle Gougeon), Roger (feu Thérèse Ouellette), Georges (Claire Desroches), Yvon (Gisèle Demers), Cécile, Thérèse (Réal Cloutier), Gisèle (Réal Rousseau), Monique (Gerry Price), René (Jacqueline Bourgeois), Berthe (Alain Lachambre) et Denise, son beau-frère Claude (Marthe Boulerice) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier spécialement Dr Serge Clément et l'équipe des infirmières en oncologie du CHG pour leur dévouement et gentillesse et un merci spécial aux infirmières du CLSC pour leur grand soutien et leur dévouement. Les funérailles auront lieu le mardi 25 mars. Le cortège partira du complexe funéraire pour se rendre à l'église Ste-Famille, où le service sera célébré à 14 h, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visites seront lundi de 16 à 21 h. Ouverture des salons mardi, journée des funérailles, à compter de 11 h. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du CHG (département d'oncologie) seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du complexe funéraire. Paru le 2008/03/22 dans La Voix de l'Est UXDA2729

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-03-22

Date de décès : 2008-03-20

DUPAUL Duperron Mme Marguerite 1917-2008 Au Centre Villa Bonheur, le 20 mars 2008, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Marguerite Duperron, née Dupaul, demeurant à Granby, épouse en premières noces de feu Armand Duperron et en secondes noces de feu Gérard Nadeau. Elle laisse dans le deuil sa fille Louise (Réal Gamache) et sa petite-fille Andrée. Elle était la soeur de Gaston (Pierrette Champagne), feu Roger (Raymonde Ponton), feu Lucien (Anita Riel). Elle laisse également sa belle-soeur Simone Paradis (feu Raoul Duperron) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier spécialement le personnel du 2e étage du centre Villa Bonheur ainsi que le personnel du 5e Ouest et du 6e étage du CHG pour les bon soins prodigués à Mme Marguerite Dupaul Duperron. La Liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 24 mars, à 15 h 30, en la Chapelle du complex funéraire: suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. À NOTER que les heures de visites seront lundi, journée de la liturgie, à compter de midi trente. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du CHG seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du complexe funéraire. Paru le 2008/03/22 dans La Voix de l'Est GFQC3249

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-03-22

Date de décès : 2008-03-20

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 103, boul. des Allumettières, Gatineau, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR JACQUES BERTRAND 1950 - 2008 décédé suite à une courageuse lutte contre le cancer, le jeudi 20 mars 2008, à l'âge de 57 ans. Prédécédé par ses parents: André Bertrand et Marguerite Robitaille, il laisse dans le deuil sa fille Sophie (Luc Veillette); sa conjointe Marie-Paul Barrette et la mère de sa fille Ginette Bélanger. Il laisse également trois frères: Paul (Joanne Paradis), Claude (Jean-Marie Rochon) et Pierre (Colette Blais); une soeur, Anne-Marie (Frederik Theriault) ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: auront lieu le mardi 25 mars de 10 heures à 11 heures à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mardi 25 mars à 11 heures, à la maison funéraire. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à la Société canadienne du cancer, 15, rue Buteau, bureau # 105, Gatineau, Qué., J8Z 1V3, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer819-771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur 819-771-7066, par courriel à slegaultmf@bellnet.ca ou consulter les avis de décèsau www.avisdedeces.ca Paru le 2008/03/22 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-22

Date de décès : 2008-03-17

LES FAMILLES BLAKENEY ET DUGAS ont le regret de vous annoncer le décès de BRIAN BLAKENEY de Montpellier, décédé le lundi 17 mars 2008, à l'âge de 37 ans. Il était l'époux bien-aimé de Caroline Dugas, le fils de James Blakeney et Gabrielle Campeau. Outre son épouse et ses parents, il laisse dans la peine ses 2 enfants: Nicolas et Jonathan Blakeney; ses 3 soeurs: Anne-Marie (Paul), Lucie (Yvon) et Monique (André); sa belle-mère Jeannine Gillette; 1 bellle-soeur, Louise Dugas (Réjean), plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces ainsi que ses nombreux amis. Brian était membre des Chevaliers de Colomb, conseil 1693 de Hull et également membre du 4e degré de l'Assemblée Alexis Louis-Mangin. Un service religieux aura lieu le jeudi 27 mars 2008 à 11h, à l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, 30 rue St-Onge, Gatineau (secteur Hull). Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, le mercredi de 15h à 17h et 19h à 22h, le jeudi pas de visites au salon. Peur ceux qui le désirent, des dons à: les Chevaliers de Colomb, conseil 1693, secteur Hull, 690 boul. St-Joseph, Gatineau, Québec, J8Y 4A8, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 819-663-2468 ou pour vos messages de condoléances à la famille par télécopieur 819-663-4292 ou visitez le www.avisdedeces.ca Paru le 2008/03/22 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-22

Date de décès : 2008-03-19

La famille Blanchette a le regret de vous announcer le décès de M. Robert Blanchette de Gatineau, décédé le mercredi 19 mars 2008, à l'âge de 77 ans. Il était l'époux bien-aimé de Doreen Burns, le fils de feu Charles Blanchette et de feu Arthémise St-Amour. Il laisse ses enfants adorés: Paulette (Marc Gauvin), Robert Jr (Lyne Deschênes ainsi que ses enfants: Michelle et Nicolas), David (Claire Bergeron), Donald (Anne Johnson) et Jason; grand-papa chéri de 7 petits-enfants: Robert B., Marie Pier, Josée, Steve, Claude, Mélissa et Patrick. Il était le cher frère de Aline (feu Roger Clément), Jeanne D'Arc (Gérard Legault) et Eliane (André Létourneau). Il fut prédécédé par 3 frères et 2 soeurs: Armand (Marguerite Burns), Hervé (feu Aurore Madore), Rhéal, Antonine (Aurèle Fortier), Georgette (feu Sylvio Sanscartier) et George (Claudette Mathieu). Il laisse également plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis. Un remerciement spécial à toute l'équipe du 5e nord de l'hôpital de Gatineau pour les excellents soins prodigués à M. Blanchette. Un service religieux aura lieu le mercredi 26 mars 2008 à 11h, à l'église St-Jean-Marie-Vianney (angle Maloney et Notre-Dame) Gatineau. Heures de visites à la Maison Funéraire A. Gauvreau & Fils, 750 Maloney Est, Gatineau QC J8P 1G4, le mardi 25 mars 2008 de 14h à 17h et de 19h à 21h, mercredi à compter de 9h. Pour de plus amples renseignements, composer le (819)663-2468 ou visitez le www.avisdedeces.ca Paru le 2008/03/22 dans Le Droit  BLANCHETTE, Robert From Gatineau, passed away on Wednesday March 19, 2008 at the age of 77 years. He was the beloved husband of Doreen Burns, the son of the late Charles Blanchette and the late Arthemise St-Amour. Dear father of: Paulette (Marc Gauvin), Robert Jr. (Lyne Deschenes and their children Michelle and Nicolas), David (Claire Bergeron), Donald (Anne Johnson) and Jason. Cherished grandfather of 7 grandchildren: Robert B., Marie Pier, Josee, Steve, Claude, Melissa and Patrick. Brother of Aline (late Roger Clement), Jeanne D'Arc (Gerard Legault) and Eliane (Andre Letourneau). Predeceased by 3 brothers and 2 sisters: Armand (Marguerite Burns), Herve (late Aurore Madore), Rheal, Antonine (Aurele Fortier), Georgette (late Sylvio Sanscartier) and George (Claudette Mathieu). He also leaves many nephews, nieces and numerous friends. A special thanks to all the staff of the 5 floor North of the Gatineau Hospital for the excellent care provided to Mr Blanchette. A religious service will be held on Wednesday March 26, 2008 at 11 a.m. in St-Jean Marie Vianney Church, (corner of Maloney and Notre-Dame) Gatineau. Visiting hours at A. Gauvreau & Sons Funeral Home, 750 Maloney Est, Gatineau Qc., J8P 1G4, Tuesday March 25, 2008 from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m., Wednesday starting at 9 a.m. For further information please call (819) 663-2468 or visit the www.avisdedeces.ca Published in the Ottawa Citizen on 3/22/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-22

Date de décès : 2008-03-19

AVIS DE DÉCÈS MME ALICE BRAZEAU PAUL de Papineauville est décédée le mercredi 19 mars 2008, à l'âge de 84 ans. Tendre épouse en 1res noces de feu Maurice Périard et en 2es noces de feu Théophile Paul; fille de feu Alexandre Brazeau et de feu Marie-Louise Bigras; chère soeur de Julien, Rolland, Gisèle (Rémi Monette) et Florient (Irène Prévost). Lui survivent plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Shields Berthiaume, 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec (819)983-6616. Les obsèques auront lieu en l'église Ste-Angélique de Papineauville le jeudi 27 mars 2008 à 11h. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30, pour recevoir vos condoléances. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation CLSC CHSLD de la Petite-Nation seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel du 4e étage du CHSLD de la Petite-Nation, ainsi que les médecins traitants pour les bons soins prodigués à Mme Alice Brazeau Paul. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (819)983-6865 ou visitez notre site Internet: www.mfshieldsberthiaume.ca. Paru le 2008/03/22 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-22

Date de décès : 2008-03-19

AVIS DE DÉCÈS Mme Lucille Chartrand née Sabourin de Ripon, est décédée le mercredi 19 mars 2008, à l'âge de 78 ans. Tendre épouse de Angélo Chartrand; fille de feu Albreda Sabourin et de feu Valéda Larabie; mère bien-aimée de Jacques (Liette Lavergne), Nicole, Monique (Richard Piché), Marie et François (Nathalie Chapman); grand-mère adorée de Sébastien, Alain, Stéphanie et Julie-Anne; chère soeur de Roger et Réjean. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. La famille invite parents et amis au Complexe Funéraire Shields Berthiaume, 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec, (819)983-6616, le mercredi 26 mars 2008 de 10h à 13h30. Les obsèques auront lieu en l'église St-Casimir de Ripon le mercredi 26 mars 2008 à 14h. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Fondation diabète Québec seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel des 3e et 4e étages du CHSLD de la Petite-Nation pour les bons soins prodigués à Mme Sabourin. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 819-983-6865 ou visitez notre site internet www.mfshieldsberthiaume.ca Paru le 2008/03/22 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-22

Date de décès : 2008-03-20

La famille Guénette a le regret de vous annoncer le décès de MADAME ANDRÉE GUÉNETTE (née Routhier) décédée paisiblement entourée de ses enfants, à son domicile, le jeudi 20 mars 2008, à l'âge de 71 ans. Elle était l'épouse de feu Claude Guénette et la fille de feu Rita Courchesne et de feu Robert Routhier. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre (Joanne Renaud); sa fille Chantal (Daniel Roger); ses 5 petits-enfants: Marc-Antoine et Natalie Guénette, Natasha, Pascal et Justin Roger; son frère Richard (Frances Caswell) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son frère Yves (Floy Dixon). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières aura lieu le jeudi 27 mars à 11h, à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne de la sclérose en plaques seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel des soins intensifs du CSSS (hôpital de Gatineau) pour les excellents soins prodigués. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2008/03/22 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-22

Date de décès : 2008-03-14

AVIS DE DÉCÈS Laurent A. Lacoursière de Clarence Creek, Ont., est décédé subitement le vendredi 14 mars 2008 d'un arrêt cardio-respiratoire, à l'âge de 63 ans. Il était l'époux bien-aimé de Pierrette Beauchamp et fils de feu Jean-Marie Lacoursière et de feu Marie Marchand. Il laisse ses enfants: Stephan (Karen Boucher), Manon (Jose Veloso) et Luc (Sandra Morin); ses petits-enfants: Vincent, Benjamin, Nicolas, Samuel et Marilou. Il laisse également ses 6 frères et ses 4 soeurs: Jocelyne Lacoursière, René (Pierrette), Liette (Réjean Amyot), Réjean, Carole (Carol Robitaille), Mario (Sylvie), Pierre (Marielle), Jean (Ghyslaine), Maryse Lacoursière (Daniel Parent) et Marc, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 29 mars 2008 à 11h, en l'église Ste-Félicité de Clarence Creek, Ont. La famille sera présente à l'église à compter de 10h pour recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, vous pouvez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, Ont., tél.: 613-446-4691. Vos messages de condoléances ou dons peuvent être faits par internet au www.maisonfunerairebrunet.ca Paru le 2008/03/22 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-22

Date de décès : 2008-03-19

AVIS DE DÉCÈS JOSEPH RIEL Professeur retraité de l'Université d'Ottawa décédé paisiblement à l'hôpital Général le mercredi 19 mars 2008, à l'âge de 84 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Sylvie Riverin. Prédécédé par Yvette, il laisse ainsi dans le deuil ses enfants: William (Hélène), Marie-Claire (Guy), Jean-Marc (Kim) et Jacques. Grand-père bien-aimé de 12 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants. La famille recevra parents et ami(e)s à la Maison funéraire Kelly, 1255 chemin Walkley (est de la rue Bank) mardi de 18h à 21h et mercredi de 14h à 17h et de 19h à 21h. Le service religieux aura lieu en l'église Ste-Geneviève, 825 avenue Canterbury, jeudi à 11h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa seraient grandement appréciés. Condoléances au www.kellyfh.ca. MAISON FUNÉRAIRE Kelly 613-731-1255 Paru le 2008/03/22 dans Le Droit  RIEL, Joseph Retired Professor of the University of Ottawa Passed away peacefully at the Ottawa General Campus Hospital, Wednesday, March 19th, 2008 at the age of 84. He leaves behind his dear wife Sylvie Riverin. Predeceased by Yvette. Dear father of William (Helene), Marie-Claire (Guy), Jean-Marc (Kim) and Jacques. Loving grandfather of 12 grandchildren, as well as 5 great-grandchildren. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Rd (east of bank) Tuesday from 6 to 9 p.m. and Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service Thursday to Ste. Genevieve Church, 825 Canterbury Avenue, at 11 a.m. In Memoriam donations to the University of Ottawa Heart Institute would be appreciated. Condolences at www.kellyfh.ca . Published in the Ottawa Citizen from 3/22/2008 - 3/24/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-22

Date de décès : 2008-03-22

EN MÉMOIRE DE MICHELLE SIGOUIN 1971 - 1993 "Une personne chère ne nous quitte jamais! Elle vit au plus profond de notre coeur et pour la revoir... il suffit de fermer les yeux!” La mort est un passage. Je suis seulement passée dans la pièce à côté. Je suis toujours moi. Vous êtes toujours vous. Donnez-moi le nom que vous m'avez toujours donné. Parlez-moi comme vous l'avez toujours fait. N'employez pas un ton différent. Ne prenez pas un air solennel ou triste. Continuez à rire de ce qui nous faisait rire ensemble. Priez, souriez, pensez à moi, priez pour moi. Nous t'aimons beaucoup. Maman, Papa et Luc Paru le 2008/03/22 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-22

Date de décès : 2008-03-18

DOLK, Sarah Bridget “Bridie” - It is with great sadness that we the family announce the passing of our mother, grandmother, great grandmother and friend Sarah “Bridie” Dolk. Sarah passed away after a brief illness, in her home on March 18, 2008 with her family by her side. She was born on September 27th 1927 in Mount Carmel, Salmonier, Newfoundland. During the Second World War, she met and married the love of her life Raymond, while he was serving in the Royal Canadian Navy, and the two of them enjoyed some 60 years of marriage raising five children. Mom's priority in life was her family but she still managed to have a career. She was employed for a number of years at the Rainy Lake Hotel and later on joined the staff of the Rendez- vous Dining Lounge and Hotel. She was a very outgoing and friendly person who thoroughly enjoyed being around people. She always had a smile on her face, loved to tell jokes and all her patrons at her place of employment enjoyed and respected her immensely. She would constantly receive cards, letters and telephone calls from people from various places who had met her while they were visiting Fort Frances on holidays. This always gave her a big lift to know she had touched somebody in a positive manner. Mom's passion was her cooking and baking. She would spend hours making homemade meals, “None of this store bought stuff, you never know what's in it”, is what she would say. She was very well known for her apple pies. Every summer she would gather up the apples from her apple tree in the yard and begin her ritual of making her famous apple pies. She had a regular clientele waiting for a phone call telling them that their pies were ready. She was very proud of her cooking/baking abilities. Mom's roommate and friend after Dad passed away was her loving cat Ginger. A one person cat for sure. She received great pleasure and doted on her little furry friend on a daily basis. Mom, was pre-deceased by her husband Raymond in May of 2004, parents David and Sarah Power, brothers, Jack Power, Allan Power, William Power, Richard Power, David Power, Elias Power, Frank Power and sisters, Annie Roy, Dinah Power, Mary Dinn, Pauline Power, brother-in-law/sister-in- law Walter and Ann Dolk and great granddaughter Taras Lynne Ava Dolyny. Mom is survived by her brother Peter Power as well as her children, Dennis (Lynne), Carl (Judy), Terry (Mary), Larry (Jan), and Trudy (Andy Christian). She is also survived by her grand-children and great grand-children, Brooke (Scott Booth-Ryley, Lane), Tiffany (Rustyn Dolyny- Ava), Steven (Shauna- Jordan, Jessie, Kaelyn), Kevin (Sherri - Alexis, Tina, Brady), Shae (Steve Felix - Cohen, Piper, Nicole), Misty (Mark Neilson), Corey (Michelle), Jeneen DesChamps, Jay DesChamps (Wendy - Jaelynn, Gracynn), Todd (Dee), Kristina (Peter Mannes - Madison), and her extended family and dear friends Connie and Fred McRitchie (Shawna, Troy, Aubrey and Aurora) and good neighbors Terry and Wanda Duffy (Brandon and Kendra). Mom is also survived by numerous nieces and nephews. Funeral services will be held Tuesday, March 25th, 2008 at 2:00 pm at GREEN FUNERAL HOME in Fort Frances, Ontario. Pastor Brian Keffer will officiate with interment in Riverview Cemetery in Fort Frances, Ontario. Visitation will be Monday evening March 24, 2008 from 7pm. until 9 p.m. at Green Funeral Home. Pallbearers will be her grand-children, Todd, Corey, Scott, Rustyn, Steve and Peter. Honorary Pallbearers will be her sons, Dennis, Carl, Larry, Terry, Andy and good friends Fred McRitchie and Terry Duffy. If friends so desire, in memoriam donations may be made to the Canadian Cancer Society, P.O. Box 444, Fort Frances, ON., P9A 3M8, or in care of Green Funeral Home, P.O. Box 427, Fort Frances, ON., P9A 3M8. On line condolences may be made in care of www.mem.com. Mom, you're gone, but never forgotten. Your legacy will live on in the lives of your family. We'll miss you. We love you. God bless you “In my end is my beginning. Only time moves on to the next scene. Memory remains part of the heart forever”. 11025157

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-03-22

Date de décès : 2008-03-19

BRAULT, Lionel 1922-2008 À Joliette, le 19 mars 2008, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Lionel Brault, époux de feu Marie-Paule Thériault, de Ste-Émélie-de-l'Énergie. Il laisse dans le deuil ses enfants: André (Huguette Miron), Yvon (Denise Allard), Manon (Jacques Allaire), Nicole (Michel Robillard), Sylvie (Jean Roy), Guilaine (Michel Bonneau), ses petits-enfants: Éric, Philippe (Marie-Claude Martineau), Jean-François (Josée Paré), Jean-Philippe, son arrière-petit-fils Samuel, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Exposé le lundi 24 mars 2008 dès 10 heures, au salon: 461 RUE DESROSIERS STE-ÉMÉLIE-DE-L'ÉNERGIE www.ftheriault.com Funérailles le même jour à 14 heures, en la chapelle de la salle Le Prohon à Ste-Émélie-de-l'Énergie, et de là au Crématorium F. Thériault Inc. Annonce numéro : 16329783-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-22

Date de décès : 2008-03-14

MINETTE BOUSQUET Mme Marguerite 1920-2008 À Granby, le 14 mars 2008, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Marguerite Bousquet, née Minette, épouse de feu Roland Bousquet, demeurant à la Villa Bonheur. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvan (Johanne Lavigne), Diane, Jean-Marc (Carole Fournier), ses petits-enfants: Sophie, Mylène et Jean-François Bousquet, Sonia, Eric et Justin Breton, Julie Bousquet et ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, Philipe (Agnès) Laurent (Noella), feu Denis (Gisèle), Charles (Yvette), Marielle (Gérard) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La Liturgie de la Parole aura lieu le samedi, 29 mars 2008, à 14 heures, en la Chapelle du Complexe suivie de l'inhumation au cimetière de St-Pie de Bagot à une date ultérieure. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de midi samedi, journée de la cérémonie. La famille désire remercier le personnel de Villa Bonheur pour les bons soins prodigués à Mme Minette. Des dons à la Fondation du CHSLD Horace Boivin seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Paru le 2008/03/22 dans La Voix de l'Est MYVZ7486

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-03-22

Date de décès : 2008-03-17

Deschênes Denise 1946 - 2008 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 17 mars 2008, à l’âge de 61 ans, est décédée dame Denise Deschênes, fille de feu monsieur Donat Deschênes et de dame Jacqueline Dorval. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mardi 25 mars 2008 à 14h, en l’église St-Sauveur, 215, rue des Oblats, Québec. La famille recevra les condoléances à l’église une heure et demie avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa mère Jacqueline; son fils François Bouchard; ses frères: André (Louise Maheux) et Claude (Lise Lamontagne); ses neveux et nièces: Nancy (Desmond O’Neil), Gaétane (François Turcotte), Michelle, Keven, Claudia (Richard Gore) et Jean-Daniel ainsi que de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux, 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4, tél.: 418-649-5959. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraireLépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2008/03/22 dans Le Soleil TTGA2543

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-22

Date de décès : 2008-03-20

LEWIS, Sidney Derek Thomas Derek Lewis passed away peacefully at the Foothills Hospital on Thursday, March 20, 2008 at the age of 80 years. Derek Lewis was born in Wales in 1927. He was a teacher for forty-five years, teaching in Wales, Sudan, Ghana, Nigeria and British Columbia. Shortly after immigrating to Canada he joined the Lions Club where he proceeded to be very active in all that the Lions do for people. All his efforts were rewarded with a lifetime membership. He was also active in the rugby community both as a player with the Mumbles RFC and as a supporter with the Calgary Irish. He had been a member of the Calgary Welsh Society for four years. He is survived by his daughter Carolynne and husband Greg Hewison, son Colin, daughter Janet and husband Gord Hammond, grandsons Dai, Rhys, Patrick and Brendan. He is also survived by his brother Brian, cousin Rosemary Ronan and several brothers-in-law, sisters-in-law, nephews and nieces. He was predeceased by his parents Sidney and Roseanna and by his wife Babara. He will be dearly missed by all his family and friends. The Family would like to thank the nursing staff on Units 94, 91 and 103A at the Foothills Hospital for everything they did to make our Father and Grandfather as comfortable as possible in the past ten weeks. Relatives and friends are invited to Prayer Services at St. Thomas More Parish, 15 Templebow Road N.E., Calgary on Monday, March 24, 2008 at 7:00 p.m. A Funeral Mass will be held at St. Thomas More Parish, 15 Templebow Road N.E., Calgary, on Tuesday, March 25, 2008 at 10:00 a.m. If lieu of flowers, memorial donations may be made directly to the Heart and Stroke Foundation of Alberta, No. 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, Alberta T2N 1Z6. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial Published in the Calgary Herald from 3/22/2008 - 3/23/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-03-22

Date de décès : 2008-03-21

CASTONGUAY (Mme Laurette Bradette) Le 21 mars 2008 est décédée à la Résidence Ste-Marie, à Jonquière, à l'âge de 86 ans et 8 mois, Mme Laurette Bradette, épouse de feu M. Pierre Castonguay, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2770 de La Salle Jonquière Les heures d'accueil sont : Le lundi 24 mars 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mardi 25 mars 2008, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 25 mars 2008 à 11 h à l'église St-Jean Eudes. Mme Bradette sera inhumée au cimetière de St-Ambroise à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Lilianne (feu Camil Castonguay), Lionel (Marianne Fortin), Lorraine (Roger Bolduc), feu Laurier (feu Line Beaumont), Gilles (Gaétane St-Pierre), Roger (Denise Côté), Alain, feu Camil (Line Lachance), Réjean (Sylvie Dumaresq), feu Nicole (Yvan Tremblay), Daniel (Line Arseneault); ses petits-enfants : Annick, Nadia, Johanne, Martine, Michel, Karen, Isabelle, Rémi, Louise, Marie-Josée, Mélissa, Jonathan, Christopher, Alexandra, Tony, Éric, Claudia, Marc, Dominique, André, Alexandre, Valérie, Françis et Martin; ses frères et soeurs : feu Léger Bradette (feu Lauretta Gobeil), feu Florence (feu Maurice Gagné), feu Roméo (feu Rose-Alma Rousseau), feu Juliette (feu Lorenzo Gobeil), feu Rose-Hélène (feu Joseph Castonguay), feu Georgette (feu Paul-Herman Martel), feu Agnes (feu Emile-Roland Tremblay), feu Roland (feu Marie-Paule Brassard), Lorenzo (1res noces feu Yvonne Bourgoin, 2es noces Lucie Briand), feu Patrick (Rose-Ange Fortin); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Castonguay : feu François Castonguay, frère des écoles Chrétiennes, feu Léon (Georgette Fortin), feu Dérilda (feu Thomas Bastille), feu Omer (1res noces feu Bernadette Bastille, 2es noces feu Claire Thériault), feu Marianne (feu Vilmaire Dupont), feu Alice (feu Albert Nadeau), feu Eugène, feu Rose (feu Henri Garneau), feu Paul, Roger (Marie-Paul Chouinard). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole du Fond de Dotation du centre de santé de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626,1-800-260-8099 télécopieur : 542-6051, courriel : info@naultetcaron.com Direction funéraire : Maison funéraire Nault & Caron : www.naultetcaron.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/03/22 dans Le Quotidien RTPM7522

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-03-22

Date de décès : 2008-03-20

BOUCHARD (M. Léon) Le 20 mars 2008, est décédé au Centre de santé et des services sociaux de Jonquière, à l'âge de 81 ans et 9 mois, M. Léon Bouchard, époux de dame Marie-Marthe Thériault, demeurant à La Villa des Sables, autrefois de la rue Laliberté à Jonquière. Il était le fils de feu M. René Bouchard et de feu dame Lucinie Bouchard. La famille accueillera les parents et amis à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970 de la Fabrique Jonquière Les heures d'accueil sont: le dimanche 23 mars 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le lundi 24 mars 2008, le salon ouvrira à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 24 mars 2008 à 10 h à l'église St-Dominique de Jonquière. M. Bouchard sera incinéré au Crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au cimetière de St-Ambroise. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Marthe Thériault, ses enfants: Laurent Bouchard (Jessie Dubé), Guy (Francine Gagnon), Rhéal (Claudie Thibeault), Ghislaine (Nancy Allard), Monique, Roch (Manon Deschamps), Alain (Guylaine Gagnon); ses petits-enfants: Lydie (Fabrice Gauthier), Marie- Ève, Cynthia, Jonathan, Carl, Dariel-Amouhia, Emma, Marie-Maude, Stéphanie et Marie-Pier; ses frères et soeurs: Maurice Bouchard (Brigitte Pedneault), Georgette (Raymond Brassard), Jean-Roch (Rose-Blanche Pedneault), Rachelle (feu Paul Pedneault); ses beaux-frères et belles-soeurs: Raoul Thériault (Rose-Aimée Gilbert), Marie-Ange (Paul-Émile Gilbert), Méridé (Colette Potvin), Léopold (Adrienne Bouchard), Paul-Émile (Cécile Duchesne), Lucille (Raymond Perreault), Philippe (Rose- Alma Bouchard), Fernand (Johanna Bouchard), Jeanne-D'Arc (Lorenzo Duchesne), Charles- Eugène (Jeannine Desbiens), Huguette (Roger B.), Marc-Aurèle (feu Rose-Anna Savard), Marcel (Annette Gagnon), Maurice (feu Reine Gagnon), Dolorès (Jean-Jules Pilote), Suzanne (Jean-Eudes Blackburn), Albert (Clairette Pilote). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole du Fonds de Dotation du Centre de santé de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron: www.naultetcaron.com Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2008/03/22 dans Le Quotidien YBVP3627

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-03-22

Date de décès : 2008-03-20

OBITUARY EDITH STRAUSS (nee SOLOMON) Peacefully on March 20, 2008 in Toronto, surrounded by her family. Predeceased by her beloved husband Norman Strauss, her best friend, business adviser and confidant. Adoring mother of A.J. Strauss (Lindsay) and Marina Strauss (Allan Blatt) and super-proud grandmother to Aaron, Elana and David Blatt. Cherished sister of Lila Gottheil of Montreal, Dr. Samuel Solomon of Montreal (Dusty Vineberg) and Genia Albrecht of Ithaca, N.Y. One of Canada's top fashion designers, Edith Strauss broke new ground, building a thriving business under her own label at a time when working women/mothers were not the fashion. She turned a basement home workshop into an award-winning design studio, selling her styles in Canada, the United States and Japan. She was a dynamo -- a big presence in the lives of those around her. Her fashions are now part of the costume and textiles collection at the McCord Museum of Canadian History in Montreal. In recognition of her late husband's contributions, she established the Norman Strauss Fellowship for Professional Ethics in Business at McGill University's Desautels Faculty of Management. Her spirit and enthusiasm live on in us all. Thanks to the Mount Sinai Hospital ICU staff, and a hug to nurse Julie Bokros for her care and attention over the past three weeks. Funeral service at Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West in Montreal on Monday, March 24 at noon. Burial at the Spanish and Portuguese Congregation Cemetery, Mt. Royal Blvd., Montreal. Private Shiva. Donations may be made to McGill University, Desautels Faculty of Management, 1001 Shebrooke Street West Suite 454, Montreal QC H3A 1G5 towards the Norman Strauss Fellowship. Published in the Montreal Gazette from 3/22/2008 - 3/24/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-22

Date de décès : 2008-03-17

LYE, Kenneth - In loving memory of Kenneth Lye, 61 years, who passed away Monday March 17th, 2008 at his residence, Lively. Loving father of Melissa (fiancé Warren Leroux) of Sudbury, and Darren predeceased. Cherished and special grandfather to Ethan Leroux. Beloved brother of Shirlee (husband Norman Labelle) of Hanmer. Sadly missed by mother-in-law Dorreen Leclair of Lively. Special uncle to Kathy and Karen Labelle both of Sudbury. Will be sadly missed by Dianne Leclair of Sudbury. Dear son of Elsie and James Lye both predeceased. Kenneth will always be remembered for his love of square dancing, country music, animals and he was happiest when he was in the company of his grandson Ethan. Memorial service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Sudbury, Thursday, March 20th, 2008 at 11:00 a.m. Cremation at Park Lawn Crematorium, Sudbury. Donations in memory of Kenneth to the S.P.C.A. would be appreciated. Friends may gather in the Chapel at 10:45 a.m. Thursday. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2008-03-22

Date de décès : 2008-03-18

LORD, Charles William “Bill“ - In loving memory of Charles William “Bill“ Lord, 84 years, who passed away Tuesday afternoon, March 18th, 2008 at the SRH-St. Joseph's Health Centre. Beloved husband of Ethel (Smutylo) predeceased in 1985 and Joyce (Alexander) of Levack. Dear son of Charles and Nora Mary (Donnelly) Lord both predeceased. Dear step-father of Heather Taylor (husband Paul) of Scarborough and Step-grandfather of Laurie, Douglas and Robert. Loving brother of Nora Piaskoski predeceased, Edith Simpson of Calgary and Nettie Sherwood-Tappen predeceased. Will be sadly missed by many nieces and nephews. Born in Syracuse New York, Charles moved to Sudbury at the age of two, moving to Levack in 1936. He worked for Levack Taxi from 1948 to 1956, becoming the Owner and Operator of Lord's Bus Lines from 1955 to 1974. Bill served with the R.C.A.F. overseas in WWII as a Tailgunner, Bomber Command and was a member of the Royal Canadian Legion Branch 503 Levack- Onaping. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St., at Hazel St., Sudbury. Funeral Service in St. John's United Church, Levack Saturday, March 22nd, 2008 at 11:00 a.m. Interment in the Maplecrest Cemetery. A memorial service will be held 7:30 p.m. Friday under the auspices of the R.C.L. Br. 503 Levack- Onaping. Donations to the R.C.L. Poppy Fund or Charity of your choice would be appreciated. Friends may call 2-5 & 7-9 p.m. Friday, no visitation Saturday. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2008-03-22

Date de décès : 2008-03-20

McMAHON, Dale Peacefully, with his family by his side, at Hill House Hospice in Richmond Hill, Ontario, on Thursday, March 20, 2008, at age 85. Loving father of John (Alda) and Mary Jane. Cherished grandfather of Leslie, Michael, Christine and Stephen. Predeceased by his wife Mary, daughter Sharon, sisters Pauline and Patricia, and brother Giles. Retired from Bell Canada. A private service will be held on Friday, March 28, 2008. For those wishing to do so, memorial donations can be made to the Heart and Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen on 3/22/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-22

Date de décès : 2008-03-10

QUENNEVILLE, Mr. Marc L. - It is with sadness the family announces the passing of Marc L. on March 10, 2008. Survived by his wife Leona and son Tim, mother Jean (the late Elie), mother in law Aurore (the late Ovila), step father in law Bill, brothers and sisters and spouses, brothers and sisters in law and spouses, step brothers and sisters in law and spouses. Also survived by many nieces, nephews, aunts, uncles and cousins. The family will be honouring Marc privately. Cremation has taken place. In lieu of flowers, donations to the Brain Injury Association of Chatham Kent or the Heart and Stroke Foundation would be gratefully acknowledged. Arrangements entrusted to the BOWMAN FUNERAL HOME, 4 Victoria Avenue (519-352-2390). Online condolences are welcome at www.bowmanfh.ca 11024650

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-03-22

Date de décès : 2008-03-12

BISSON René (1927-2008) A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le mercredi 12 mars 2008, à l'âge de 80 ans et 8 mois, est décédé M. René Bisson, époux de dame Françoise Mercier. Il demeurait à Sainte-Marie, Bce. Les funérailles furent célébrées le mercredi 19 mars 2008 à 11h en l'église de Sainte-Marie et de là, au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Françoise, ses enfants: Pierre et Francine (François Labbé); ses petits-enfants: Gabrielle et Marianne. Il était le frère de: feu Jean (feu Irène Wormley), Éloi (Monique Vinette), Rita (Omer Péloquin), feu Gérard, André, Simon (Éva Grenier), Germain (Gréta Carter), Ghislaine (Jean Michaud) et Gilles (Françoise Blanc); le beau-frère de: Rachel (feu Edgar Tardif), Robert, Maurice (feu Rita Couture), Laurette (feu Marc Patry), Lucille (feu Ovide Boucher), feu Pierre, Monique (Bob Kline), feu Noëlla (Roger Blanchette), Thérèse (Rémi Leblanc), Madeleine (feu Robert Allen), Pauline (feu Fred Savard), Micheline (Benoît Goulet) et Lise (André Gignac). Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Mme Françoise et ses enfants remercient tous les parents et ami(e)s qui leur ont manifesté des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous considèrent ces remerciements comme étant adressés personnellement. La direction des funérailles fut confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & fils de Ste-Marie. Annonce numéro : 16324842-0100-0101

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2008-03-22

Date de décès : 2008-03-20

VIGLIONE, Antoinette née Cristofaro 1920-2008 À Laval, le 20 mars 2008, à l'âge de 87 ans, est décédée Antoinette Cristofaro, épouse de feu Albert Viglione. Elle laisse dans le deuil sa flle Mary-Ann (Nina), sa belle-soeur Ghislaine (feu Jos), ses beaux-frères Paul Cloutier (feu Yolande Viglione) et Michel Viglione (Janine) ainsi que ses neveux, ses nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 2500 ave Des Perron, Auteuil, Laval, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le dimanche 23 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, lundi à compter de midi. Les funérailles auront lieu lundi à 14 heures à l'église St-Bruno, 2287 rue Aladin, Vimont, Laval et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Laval. Annonce numéro : 16329848-0100-0101VIGLIONE, Antoinette (nee Cristofaro). 1920-2008. At Laval on March 20, 2008 at the age of eighty-seven years passed away Antoinette Cristofaro, wife of the late Albert Viglione. She leaves to mourn her daughter Mary-Ann (Nina), sister-in-law Ghislaine (late Jos), brothers-in-law Paul Cloutier (late Yolande Viglione) and Michel Viglione (Janine), nephews, nieces, other relatives and friends. The family will receive condolences at complexe funeraire Urgel Bougie 2500 ave Des Perron Auteuil, Laval on Sunday, March 23 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Monday from noon. The funeral will be held at 2 p.m. at St-Bruno Church 2287, rue Aladin, Vimont, Laval thence to Jardins Urgel Bourgie Cemetery, Laval. Published in the Montreal Gazette on 3/22/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-22

Date de décès : 2008-03-09

COUTURE, Gilberte (née Deblois) 1932-2008 À Montréal, le 9 mars 2008, à l'âge de 75 ans, est décédée Gilberte Deblois, épouse de Benoit Couture. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Roch (Patricia) et Anne (Pierre), ses petits-enfants Éric, Karine et Geneviève, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, Saint-Laurent URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 25 mars à 18 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: mardi de 14 heures à 18 heures. Annonce numéro : 16329792-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-22

Date de décès : 2008-03-19

ST-CYR, Simone (née Brisebois) 1918-2008 Au Pavillon Camille Lefebvre, le mercredi 19 mars 2008, à l'âge de 89 ans, est décédée Simone Brisebois, épouse de Maurice St-Cyr. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Jacques (Christiane Lussier), Lucille (Pierre Dumontier), Pierre (Charmaine d'Entremont), Gérard (Yolande Charbonneau) et Gaétan (Loana Wighton), ses neuf petits-enfants et douze arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE Tél: 514-639-1511 le mardi 25 mars à 11 heures, et de là, au cimetière de Lachine. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, mardi dès 9 heures. En guise de sympathie, des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD Camille-Lefebvre pour leur dévouement au cours des dernières années. Annonce numéro : 16329842-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-22

Date de décès : 2008-03-21

REGULA, Nathalie 1990-2008 À Montréal, le 21 mars 2008, à l'âge de dix-huit ans, est décédée Nathalie Regula, fille de Anna Swiderska et de Dariusz Regula. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil son frère Piotr, ses oncles et ses tantes, ses cousins ainsi que plusieurs autres parents (Pologne) et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le lundi 24 mars 2008 de 19 à 22 heures. Un chapelet sera récité à 20 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église Our Lady of Czestochova, 2550 Gascon, Montréal, le mardi 25 mars à 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association québécoise de la fibrose kystique seraient appréciés. Annonce numéro : 16329839-0100-0101REGULA, Nathalie. Passed away in Montreal on March 21, 2008 in her eighteenth year. Beloved daughter of Anna Swiderska and Dariusz Regula. She also to mourn her brother Piotr, her uncles and aunts, her cousins as well as many other relatives in Poland and friends. The family will receive condolences at on Monday, March 24, 2008 from 7 to 10 p.m. A rosary recital will take place at 8 p.m. The funeral will be celebrated at Our Lady of Czestochova Church, 2550 Gascon, Montreal on Tuesday, March 25, 2008 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Quebec Cystic Fibrosis Association would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 3/22/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-22

Date de décès : 2008-03-16

THIBAULT, Guy 1935-2008 À Ste-Rose, le 16 mars 2008, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Guy Thibault, conjoint de Mme Henriette Ethier. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Colette), Serge (Johanne), Guy, Daniel (Myriam) et Patrick, ses petits-enfants Marie-Eve, Mathieu, Marc-André, David, Rémi, Sébastien et Simon, ses frères, ses soeurs, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra vos condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Tél: 514-871-2020 Les funérailles auront lieu le jeudi 27 mars à 11 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima. Heures des visites: le mercredi 26 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le jeudi 27 mars dès 9 heures. Annonce numéro : 16329845-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-22

Date de décès : 2008-03-19

Donnie Zaporzan (née Gunn) It is with deep sorrow that we announce the peaceful passing of Donnie (Donna) Zaporzan at the St. Boniface Hospital on March 19, 2008 after a courageous battle with cancer. She leaves to celebrate her life, her husband Walter, her precious granddaughter Madison Mae Harvey, son Robbie Zaporzan, and daughter Leora Almstrom (Bruce Harvey), all of Winnipeg. She is also survived by two sisters Gladys Peterson of Selkirk and Janis Elliott (Keith) of Merritt, British Columbia, and her brother Rob Gunn (Betty) of Winnipeg. Donnie was admired by many for her generous and giving nature. Her extended family and friends responded in kind with constant companionship and care throughout her lengthy illness. She was humbled by the attention. Donnie was a committed volunteer in several organizations including Cancer Care Manitoba and Eastern Star. The family wishes to thank Dr. Heather Domke, the entire staff of the Palliative Care ward at St. Boniface and in particular Dr. Ted St. Goddard. Their dedication and commitment was remarkable. The celebration of Donnie's life will be held Monday, March 24, 2008 at Transcona Memorial United Church, 209 Yale Avenue West at 1:00 p.m. The service will be provided by her friend, the Reverend Carol Fletcher. Gilbart Funeral Home, Selkirk In care of arrangements. Family and friends are invited to Sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2008-03-22

Date de décès : 2008-03-13

ARBOUR, Jean-Maurice 1919 - 2008 À l'hôpital Charles Lemoyne, le 13 mars 2008, est décédé monsieur Jean-Maurice Arbour à l'âge de 88 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Jeanne Mallette, ses enfants Jacques (Huguette), Claudette (Michel), Diane et Jean-Maurice (Johanne), ainsi que ses petits-enfants Jean-François, Éric, Véronique, Julie, Dominique, Stéphanie et Isabelle sans oublier ses arrière-petits-enfants Katherine, Élisabeth et Alexane, ses neveux et nièces et ses amis. Il a fait carrière comme courtier en valeurs mobilières chez Pitfield, Mackay, Ross en tant que vice-président et administrateur ainsi que chez Tassé et associés comme directeur-développement des affaires et pour la Banque du Canada en tant que directeur de la division de l'épargne-salaire pour le Québec. Les funérailles auront lieu le 26 mars 2008 à 11h 30 en l'église Saint-Lambert située au 41, rue Lorne à Saint-Lambert. Parents et amis sont priés d'y assister. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église à compter de 10 h 30. La famille apprécierait des dons à la Fondation du CHUM ou à la Fondation des maladies du coeur. La Maison Darche 450-463-1900 Paru le 2008/03/22 dans La Presse TJHE8449OBITUARY JEAN-MAURICE ARBOUR 1919 - 2008 Passed away at Charles Lemoyne Hospital in Greenfield Park on March 13 at the age of eighty-eight years. He will be greatly missed by his wife Jeanne Mallette, his children Jacques (Huguette), Claudette (Michel), Diane and Jean-Maurice (Johanne), as well as by his grandchildren Jean-Francois, Eric, Veronique, Julie, Dominique, Stephanie and Isabelle, his great-grandchildren Katherine, Elisabeth and Alexane, his numerous nieces and nephews and many friends. He was a stockbroker with Pitfield, Mackay, Ross as Vice President and Director, with Tasse & Associes as Director of business development and with the Bank of Canada as Director of the payroll savings division for the province of Quebec. A funeral service will take place at the St. Lambert Catholic Church, 41 Lorne St. in St. Lambert on March 26 at 11:30 a.m. Family will receive condolences in the basement of the church at 10:30 a.m. Donations may be made in his memory to: La Fondation du CHUM or la Fondation des maladies du Coeur. Published in the Montreal Gazette on 3/22/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-22

Date de décès : 2008-03-19

BIRON, J. N. Normand, ca, c.s.s. Subitement, le 19 mars 2008, est décédé Monsieur J. N. Normand Biron, ca, c.s.s., à l'âge de 63 ans. Il laisse dans le deuil sa femme Jocelyne Bourgoin, ses trois fils, Laurent, Vincent et Alexandre (Sonia) et sa mère, Jacqueline L'Heureux. Il était membre de l'Ordre des comptables agréés du Québec, l'Ordre des administrateurs agréés et membre de l'Association des MBA du Québec. Il était Chevalier de l'Ordre Équestre du Saint-Sépulcre de Jérusalem et également membre de la Société Héraldique Royale du Canada. Il siégeait sur plusieurs conseils d'administration, dont Le Fonds du souvenir, chapitre de Québec, La Maison Biéler inc. et présidait le conseil d'établissement du Centre Daniel-Johnson. Depuis plusieurs années, il était membre de l'Association des Officiers de Marine du Canada. Il sera exposé chez Urgel Bourgie au Complexe funéraire St-François d'Assise, 6700, rue Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com le mercredi 26 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles seront célébrées à la Cathédrale Marie-Reine-du-Monde, boulevard René-Lévesque, le jeudi 27 mars à 10 h 30 par le Grand Prieur de l'OESSJ, Son Exc. Monseigneur Jude St-Antoine, C.G.O.S.S. Paru le 2008/03/22 dans La Presse ACBS4578

Source : Le Journal de Montréal, QC