Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-17

DILLABOUGH, Bev - Peacefully at Norman Site of Bluewater Health in Sarnia on Monday, March 17th, 2008, Bev Dillabough of R.R.#2 Forest in his 80th year. Bev is survived by his loving wife of 59 years, Noreen. Cherished father to Greg and Janice Dillabough of Brampton. Predeceased by brother Jim Dillabough and sister Lois Butters. Also survived by several nieces and nephews. Proud member and past President of the Forest Rotary Club. Also a proud member of St. James Presbyterian Church in Forest. Visitation will be held from the RONN E. DODGE FUNERAL HOME (James at Watt. St.) on Wednesday, March 19th from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral service will be held from the Funeral Home on Thursday, March 20th at 2 p.m. with Rev. Joanne Macodrum officiating. Private interment at Beechwood Cemetery in Forest. Donations to the Bluewater Health Palliative Care or St. James Presbyterian Church would be greatly appreciated by the family. Donations and condolences may be left online at www.dodgefuneralhome.com In memory of Bev, a living tribute has been planted. As the tree grows so will your memories - the Denning Family. 11022748

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-18

DALLAIRE (M. Bertrand) Le 18 mars 2008, est décédé à sa résidence, à l'âge de 64 ans, M. Bertrand Dallaire, époux de Mme Ghislaine Fortin, demeurant Chemin de la Rivière-aux-Sables, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le jeudi 20 mars 2008 à compter de 11 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 mars 2008 à 14 h à l'église St-Dominique. Les cendres seront déposées au Columbarium St-Dominique. Outre son épouse Mme Ghislaine Fortin, il laisse dans le deuil ses enfants: Nadyne Dallaire (Luc Hovington), Michel (Sophie Millien); ses petits-enfants: Mathieu, Mélanie et Elisabeth; ses frères et soeurs: Huguette Dallaire (Gilles Bergeron), Viviane (feu Donald Gaudreault), feu Raymonde (Léonard Boivin), Gérald (Marcelle Gaudreault), Thérèse (feu Gilles Simard), Jean-Marc (Chantale Dubé); ses beaux-frères et belles-soeurs: Huguette Fortin (Michel Tapin); Candide (Etienne Francis), Gérald (Ginette Tremblay), Sylvie (Marcel Gauthier), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Un merci particulier au Dr Hervé Simard, au personnel du département d'oncologie et au Dr Marcel Gauthier pour le support apporté. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation de ma vie, département oncologie. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2008/03/19 dans Le Quotidien VVKV9837

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-17

FALARDEAU (M. J. Emilien) « JEF » Le 17 mars 2008, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 76 ans, M. J. Emélien Falardeau « JEF », époux de Mme Irène Barthe, demeurant au 2959 St-Patrick, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Arvida 2048 Neuville, Jonquière (Ancienne Gare) le vendredi 21 mars 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 22 mars 2008 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 mars 2008 à 11 h à l'église St-Philippe. Les cendres seront déposées au cimetière Arvida. Il était le fils de feu Mme Mélanie Duchesneau et de feu M. Adjutor Falardeau. Outre son épouse Mme Irène Barthe, il laisse dans le deuil ses enfants: Louise Falardeau (Serge Lavoie), Hélène (André Girard), Jacques, Paul (Danielle Duchesne); ses petits-enfants: Catherine, Anne-Julie, Gabrielle, Benoit, William, Anne-Taissia, Corinne et Elisabeth. Il était le beau-frère de: feu Monique Barthe (Lucien Paradis), feu Esther (Roger Giasson), Louise (Henri Brassard), François (Carole Wilshire). Il laisse également dans le deuil Martine Girard, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. M. Falardeau a été un des fondateurs du Cégep de Jonquière où il a oeuvré pendant de nombreuses années. Il a été un membre actif du Club Lions de Jonquière, de l'Association Québec-France, de l'Association de généalogie du Saguenay ainsi que de la Société historique du Saguenay. Il fut un mari et un père modèle et aimant. Nous, tes enfants, te remerçions des valeurs de la vie que tu as su nous inculquer. Un merci spécial au personnel des soins intensifs et du département d'hémodialyse du Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation de ma vie, département d'hémodialyse. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2008/03/19 dans Le Quotidien KQBX9526

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-18

HUGHES, MARY MARGUERITE The death of Mary Marguerite (Conklin) Hughes, wife of Edward L. Hughes, occurred on March 18, 2008 at York Manor Nursing Home. She was a daughter of the late William H. and Annie Maria (Price) Conklin, she was born at Delisle, Saskatchewan on June 5, 1916 and received most of her education in Saskatoon where she took her stenographer training after graduating from High School. The family moved to Toronto in 1940 where Marguerite worked for Rogers Coal Company, later she was employed with the Department of Health and Welfare for the Ontario Government. She met her future husband in Toronto when he was studying at the Forestry School, University of Toronto. She married Edward Hughes in 1948 and they lived in the Toronto area until 1956 when the family all moved to Fredericton where her husband had taken a position with the Canadian Forestry Service. The family attended the Nashwaaksis United Church and Marguerite was active in women's groups, at first in the Women's Missionary Society and later in the Afternoon Unit of the United Church Women. After suffering a stroke in 1985, she was cared for at home until 1999, when she became a resident of York Manor Nursing Home. While there she actively participated in the art club, enjoyed socializing and meeting new friends. Marguerite was loved by all who knew her. Marguerite was predeceased by her parents; twin brother and sister in infancy; and her brother, Maurice Conklin of Toronto. She is survived by her husband of 59 years and by two sons, Paul of Vancouver, BC and Morley of Hamilton, ON; daughter, Vivian (Jerome Wilcox) of Fredericton; sister, Ruth MacKendrick of Sidney, BC; three grandsons, Christopher (Kayla) of Fredericton, NB, Jason Wilcox of Calgary, AB and Klye Wilcox of Fredericton, NB. Although there will be no visitation by request a Funeral Service will be held from York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel, 302 Brookside Drive, Fredericton on Thursday, March 20, 2008 at 2 pm with Rev. Gil MacKenzie officiating and Rev. George Feenstra assisting. Interment will take place in Sunny Bank Cemetery at a later date. In lieu of flowers, remembrances made to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com. March 19, 2008

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-18

ARSENEAULT (Soeur Marie-Jeanne) Est décédée le 18 mars 2008, à la maison mère des Soeurs de Notre-Dame du Bon-Conseil de Chicoutimi, à l'âge de 86 ans, Soeur Marie-Jeanne Arseneault (soeur Saint-Jean-Marie-D'Ars) membre de la Congrégation des soeurs de Notre-Dame du Bon-Conseil de Chicoutimi. Elle était dans sa 65e année de sa vie religieuse. La communauté accueillera parents et ami(e)s à la maison mère de la Congrégation 700, Racine Est Chicoutimi le mercredi 19 mars 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30. Le jeudi 20 mars 2008, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h et les funérailles auront lieu à 10 h au même endroit. En 1943, soeur Marie-Jeanne quitte sa famille résidente à Kénogami pour se consacrer à Dieu dans la vie religieuse. Pendant vingt ans, elle oeuvre dans l'éducation auprès des jeunes de la région du niveau secondaire, comme professeure. En 1966, elle est nommée à la grande mission du diocèse de Chicoutimi. Puis des études la préparent à prendre la responsabilité du Pavillon au Campus Marie-Victorin de Montréal, poste qu'elle occupe de 1972 à 1987. Ensuite, c'est au centre le Jourdain de Montréal, qu'elle se dépense en pastorale-animation, et ce, jusqu'à sa retraite en 2004. Revenue à la maison mère, ses journées sont consacrées à la prière. Elle était la fille de dame Marie Lafrance et de feu M. Jean Arseneault,et la soeur de feu Rose-Anna, n.d.b.c., feu Edmond (feu Albertine Carimé), feu Alice, n.d.b.c,. feu Florida, feu Henri (feu Octavie Vigneault), feu Sylvia (feu Dave Goyetche), feu Roméo, prêtre. Elle laisse dans le deuil outre les membres de sa communauté, de nombreux ami-e-s, neveux, nièces, cousins et cousines. Que son âme repose en paix ! Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2008/03/19 dans Le Quotidien WTVK2559

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-14

Frenette Gaston 1929 - 2008 La gloire de l’homme de bien est le témoignage de sa conscience (11 cor.1, 12.) «Bonjour cher époux, papa et à notre petit papi». À la Maison Michel-Sarrazin, le 14 mars 2008, à l’âge de 78 ans, est décédé M. Gaston Frenette, époux de Mme Madeleine Julien. Il demeurait à Cap-Santé. La famille recevra les condoléances le lundi 24 mars 2008 à 10h, en l’église de Cap-Santé où une liturgie de la parole aura lieu à 11h, sous la direction de la maison Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona Monsieur Frenette laisse dans le deuil outre son épouse, ses filles: Céline (Pierre Gignac), Suzanne (René Gaudet), Lucie (Gaëtan Beaumont), ses petits-enfants: Simon-Xavier Gignac; Yoann Gaudet; Frédérique et Alexandra Beaumont; ses sœurs: Lorraine Frenette Ledoux, Jacqueline Frenette Vézina, Andrée Frenette Bélanger, Ursule Frenette, Lise Frenette; sa belle-sœur: Berthe Bélanger Frenette; son filleul Tony Pobeska ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Compensez l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de laf Maison Michel- Sarrazin, 2101, chemin St-Louis Québec (Québec) G1T 1P5 ou à la Fondation Hôpital Laval, 2725, chemin Sainte-Foy Sainte-Foy (Québec) G1V 4G5. Pour renseignements: 418-285-2211 télécopieur: 418-285-2077 courriel: salonbenoit@globetrotter.net Paru le 2008/03/19 dans Le Soleil BMTC7776

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-16

Potvin Paul-André 1949 - 2008 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 16 mars 2008, à l’âge de 58 ans, est décédé monsieur Paul-André Potvin, époux de dame Ginette Laplante. Il était le fils de feu monsieur Gérard Potvin et de feu dame Lumina Langevin. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à La Chapelle du Mausolée du Cimetière St-Charles 1460, boulevard Wilfrid-Hamel, Québec le jeudi 20 mars 2008 de 13h30 à 14h. Une liturgie de la parole sera célébrée au même endroit, en présence des cendres, le même jour à 14h. Les cendres seront ensuite déposées au Mausolée cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil outre son épouse Ginette, sa fille Karine, son gendre et ami Roberto Vachon, sa sœur Jeannine (feu Marcel Bertrand), son filleul Alain Bertrand (Josée Defoy) et leur fils Michaël Bertrand, sa belle-sœur Nicole Laplante (René Dupont), ses neveux et nièces: Isabelle Dupont (Carl Thibeault et leurs enfants Matisse, Zia et Noah), Martin Dupont (Marie-Ève Gosselin), son cousin et ami Jean-Louis Potvin (Lise Verrault) de même que plusieurs autres parents et ami(e)s. Un Merci spécial à l’équipe des soins intensifs de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery, QC G1S 3G3. Renseignements Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 280, 8ième Rue Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 anse@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2008/03/19 dans Le Soleil SUCX6247

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-17

THIBODEAU, ARTHUR J. - It is with great sadness that we announce the death of J. Arthur Thibodeau of 15 Morgan Rd. at the Saint John Regional Hospital on Monday, March 17, 2008. Art was born in Saint John, a son of the late Harold and Loretta (Legacy) Thibodeau, and had been employed as a carpenter and taxi driver with Diamond and Royal Taxi. He enjoyed singing and playing the guitar. He was an avid hunter and fisherman and horse-shoe player. He is survived by his wife, the former Julie Lynn DesRoches; three sons, Jason (Crystal) and Geoffrey (Stacey) both of Saint John, and Harold Thibodeau at home; one daughter, Loretta Thibodeau at home; three brothers, his twin Richard (Christine) of Hammond River, and Glenn (Debbie) and Ron (Brenda) both of Saint John; eight sisters, Margaret Guay (Albert), Joanne Winchester (David), Mildred "Millie" Kingston (Murray), Ruth Ouellette (Robert), Sharon McKinley (Eugene), Gladys Knox (Donald), Sandra Thibodeau (Joe), and Lynn Thibodeau (Frankie), all of Saint John; five grandchildren; and several nieces and nephews. Resting at Fitzpatrick's Funeral Home, 100 Waterloo St., with visiting on Thursday from 7 to 9 and on Friday from 2 to 4 and 7 to 9. Service will be held at Stella Maris Church on Saturday morning at ten o'clock. Interment will take place in St. Joseph's Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Heart and Stroke Foundation would be appreciated. www.fitzpatrickfh.com March 19, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-17

SHEPHERD, RICHARD DAWSON - The death of Mr. Richard "Dick" Shepherd, formerly of Quispamsis, occurred at the Kennebec Manor on March 17, 2008. Mr. Shepherd was the husband of the late Barbara Shepherd. Born in Saint John, Mr. Shepherd was a ham radio operator (VEIATG), loved the ocean and enjoyed computers. He is survived by three sons, Paul (Christine) Shepherd of Bolton, Ontario, Mark (Rachael) Shepherd, and Travis (Patti) Shepherd, all of Calgary, Alberta; one brother, William Shepherd; two sisters, Dorothy and Donna; 10 grandchildren, Juliana, Jessica, Nathan, Joel, Devin, Dylan, Rhiannon, Dawson, Kendal, and Keelin; and several nieces and nephews. Resting at Castle "Fallsview" Funeral Home, 309 Lancaster Ave., (634-1701). The funeral service will take place on Thursday, March 20, 2008 at 2:00 p.m. from Castle Funeral Home, "Fallsview Chapel". Visiting will take place from 1:00 p.m. until service time at 2:00 p.m. Interment in Cedar Hill Extension Cemetery. Donations in memory of Mr. Shepherd to the Canadian Lung Association would be appreciated by his family. On line condolences may be placed at: www.castlefh.com March 19, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-17

LEWIS, BLANCHE WEALTHY - 90 of Brighton, Digby Co. passed way Monday March 17, 2008 at Digby General Hospital. Born in North Range, she was a daughter of the late Eli and Gladys (Haight) Marshall. She is survived by daughter, Linda (Stephen ) Smith, Toronto, Ont.; sons, Marshall (Melva), South Carolina; Milford (Joan) Mataquac, N.B.; brother, Gerald (Pauline) Marshall , Smith's Cove, Digby Co.; sister, Vivian (Avard) Wright, Digby; sisters-in-law, Florence Marshall, Digby and Maizie Marshall, South Range; six grandchildren; one step-grandson; four great-grandchildren; several nieces and nephews and cousins. She was also survived by her "special family", Betty and Bill Johns & Family. She was predeceased by her husband George Frederick Lewis (formerly of Centreville, N.B.); three brothers, Myron, Eldon and Eldred. Visitation 2 to 4 & 7 to 9 Friday in Jayne's Funeral Home, 7 Birch St., Digby where a funeral service will be held 2:00pm Saturday, Rev. Les Barr officiating. Committal service will be held 2:00pm Tuesday, March 25, 2008 at Ocean View Memorial Gardens, 715 Latimore Lake Rd., Saint John, N.B., Rev. David Nicholson officiating. Reception to follow committal service. Family flowers only by request, donations can be made to Heart & Stroke Foundation; South Range Christian Church or charity of choice. Family and friends are welcome to sign the guest book at www.MeM.com March 19, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-17

Douglas F. Hawkes Douglas F. Hawkes, 70, of Moncton, with his loving family by his side, passed away peacefully at The Moncton Hospital on Monday, March 17, 2008. Born in Moncton, he was the son of the late Leslie and Maisie (O'Boyle) Hawkes. Doug worked within the construction industry and was a former employee of CNR (former Union Rep) as a crane operator and in Stores. He also taught and competed in Judo for many years and in his younger years was awarded the Queen Scout. An outdoorsman, Doug was an avid hunter, fisherman and loved nature, but first and foremost was his love for his family and friends. Doug will be sadly missed by his first wife, Betty Hawkes (Sherwood) and by his daughters, Stephanie Ann Munson (Charles), Lyons, NY, Shelly Bernard (Paul), Moncton; son, Mark Hawkes (Terry), Fall River, NS; five grandchildren, Matthew, Melanie, Amanda, Nicholas, Madison; two great grandchildren, Nathaniel, Bailey; brother, Irving Hawkes (Kathryn), Moncton; sister, Goldie LeBlanc, Hopewell Hill; nephews, Troy Hawkes (Michelle), Saint John, Jason Hawkes (Jill), Truro, NS; second wife, Linda and children, Annette, Andy, Angela. The family will receive family and friends at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road (858-1995), Wednesday, 2 to 4 and 7 to 9. A celebration of Doug's life will be held at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel, Thursday, March 20, 2008, 11:30 am, Rev. Chris VanBuskirk officiating. Reception following the service. In lieu of flowers, donations to The Friends of the Moncton Hospital, Palliative Care or the Heart and Stroke Foundation of New Brunswick would be appreciated by the family. On line condolences www.fergusonknowlesfh.com March 19, 2008

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-15

Méthot Roland 1929 - 2008 À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 15 mars 2008, à l’âge de 78 ans, est décédé M. Roland Méthot, notaire, époux de dame Georgette Émond. Il demeurait à Lauzon. La famille recevra les condoléances vendredi de 19h à 22h à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE PIERRE BLAIS inc 239, St-Joseph, Lévis et samedi de 9h à 9h55 Au sous-sol de l’église St-Joseph Salle Mgr Bourget, 291, St-Joseph, Lévis Le service religieux sera célébré le samedi le 22 mars 2008 à 10h, en l’église St-Joseph. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Roch (Edith Martineau), Danielle (Yves Gélinas), ses petits-enfants: Mireille, Richard, Vincent et Julie Méthot, Myriam et Hugo Gélinas sa sœur: feu Aline Méthot (André Roy), ses beaux-frères et ses belles-sœurs de la famille Emond ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La famille remercie le personnel des soins intensifs de l’Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins apportés à M. Méthot ainsi que pour leur soutien à la famille. Pour ceux qui le désirent, vos offrandes peuvent se traduire par un donf « In Mémoriam »fà la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis, 143, Wolfe, Lévis, QC G6V 9Z9. Pour renseignements 418-837-3955 Télécopieur: 418-837-5107 Courriel: rfpb@sympatico.ca Pierre Blais, propriétaire, diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie. Paru le 2008/03/19 dans Le Soleil SHTC7366

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-13

Ouellet Cloutier Odette 1943 - 2008 À son domicile, le 13 mars 2008, à l’âge de 65 ans, est décédée dame Odette Ouellet, épouse de monsieur Roger Cloutier. Elle demeurait à Québec (secteur Sainte-Foy). Une célébration religieuse aura lieu, en présence du corps, le samedi 22 mars 2008 à 14h, en l’église St-Louis-de-France (1576, route de l’Église à Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation se fera au cimetière Belmont. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-François (Roxane Pouliot), Isabelle (Steve Konya); ses petits-enfants: Frédérique, Marc-Antoine et Juliette; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Albertine (feu Maurice Caron), Léonard (Paulette Leclerc), Jeanne (feu Léon Landry), Mariette (feu Jules H.Chénard), Thomas (Émilienne Bolduc), feu Camille (Patricia Cloutier), Joseph, Denyse (Diogène Cloutier), Doris Cloutier (Yves St-Pierre), Bertin Cloutier (Ginette Berger), Alain Cloutier (Sylvie Roussel) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou Opération Enfant Soleil. Des enveloppes seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, av. Nérée-Tremblay Québec G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 plateau@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2008/03/19 dans Le Soleil TZYR9285

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-19

5e Anniversaire Wilfrid Béland 1930-2003 Depuis cinq ans déjà tu n’es plus là pourtant nous sentons toujours ta présence. Ta bonté et ta joie de vivre resteront gravées dans nos coeurs. Repose en paix. Veilles sur nous. Ton épouse, tes enfants (conjoints) et petits-enfants.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-17

Poulin Tremblay Gaétane 1939 - 2008 «Dans le monde, chacun a ses peines, la plus grande pour nous c’est d’être loin de toi.» À l’hôpital Saint-François-d’Assise, le 17 mars 2008, à l’âge de 68 ans et 10 mois, est décédée madame Gaétane Poulin, épouse de monsieur Fernand Tremblay. Elle demeurait à Duberger. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Chantal (André Hubert) et Marc (Dominique Loiselle); ses petites-filles: Pascale et Catherine; son frère et sa sœur: Maurice Poirier (Diane Hamon) et Lise Poulin (Rémi Simard); sa mère biologique madame Émilienne Asselin; les membres de la famille Ratté: Marc-André, Blaise, Donald, Francis, Gearlene et Odette; ses belles-sœurs et beaux-frères de la famille Tremblay: France (Yvon Nadeau), Lisette (Jean-Marc Boisvert), Denise (Yvon St-Laurent), Colette (John Vaillancourt), Francine (Richard Milot) et Raymond ainsi que plusieurs neveux, nièces, amis et amies très dévoués, tantes, cousins et cousines. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le vendredi 21 mars de 14h30 à 17h. Une liturgie de la parole sera célébrée au même endroit le vendredi 21 mars 2008 à 17h. La famille tient à remercier le personnel de l’hôpital St-François-d’Assise ainsi que celui de la Maison Michel-Sarrazin. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin (2101, chemin St-Louis, Québec, QC G1T 1P5). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2008/03/19 dans Le Soleil EDPQ3433

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-17

SIMARD (M. Roland) Le 17 mars 2008, est décédé à Alma, à l'âge de 91 ans, M. Roland Simard, fils de feu J-Albert Simard et de feu dame Annie Ross; époux de dame Rose-Aimée Laberge, demeurant au 1000, rue Beauvoir, Alma, autrefois de Saint-Gédéon. La famille reçoit les condoléances le mercredi 19 mars 2008 de 19 h à 22 h, le jeudi 20 mars 2008 à compter de 13 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le jeudi 20 mars 2008 à 15 h à l'église Saint-Gédéon. M. Simard sera confié au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse, dame Rose-Aimée Laberge, il laisse dans le deuil ses enfants: André (Noëlla Lamontagne), Rachel (Richard Côté), Claire, Marthe, Louise (André Turcotte), Doris (Yves Piché); ses petits-enfants: Catherine, Carl, Danny, Pierre-France, Marie-Christine, Joëlle, Marie-Claude, Jonathan, Jasmine, Jean-Benoît; ses 5 arrière-petits-enfants; sa soeur Jeanne (feu Georges Paré); ses belles-soeurs: Fernande Lessard (feu Rosaire Simard), Béatrice Côté (feu Joseph Laberge); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis de la Villa Beauvoir d'Alma où il demeurait depuis une dizaine d'années. Ce couple exceptionnel avait fêté son 70ième anniversaire de mariage en octobre 2007, entouré de tous ses enfants. Bon voyage à notre très cher papa et à mon merveilleux époux. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation Hôtel-Dieu d'Alma au 300, boul. Champlain Sud, Alma, G8B 5V3. Pour rendre hommage à M. Simard, visitez notre site web au www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean, pour information téléphone: (418)668-8409, télécopieur: (418)668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2008/03/19 dans Le Quotidien CGZH6855

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-17

MILLS, Edward Ernest Edward Ernest Mills passed away peacefully on March 17, 2008 at the age of 74 years. Ted is survived by his loving wife Joan, children Jennifer (Lex) McDougall, Ed Mills, Julia (Chris) Trops and good friends Denise and Kelly. He is also survived by his siblings Barbara, Dianne and Dick as well as nine grandchildren and three-and-a- half great-grandchildren. The family would like to thank all who cared for Ted during his health struggles. A Memorial Service will be held at LEYDEN'S Chapel of Remembrance (corner of 17 Avenue and 2 Street S.W.) on Thursday, March 20, 2008 at 1:00 p.m. In lieu of flowers, donations may be made in Ted's memory directly to the charity of one's choice. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION and CREMATION CENTRE. Telephone: 228-4422. www.leydens.com . Published in the Calgary Herald on 3/19/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-17

FORTIN-BOYER, Blanche (1913 - 2008) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 17 mars 2008, à l'âge de 94 ans, est décédée, madame Blanche Fortin épouse de feu Armand Boyer. Elle laisse dans le deuil, ses enfants Georges (Liette), Claire, Gisèle, Hélène, Gérard (Danielle), Jean (Carole), ses 15 petits-enfants et multiples arrière-petits-enfants, son frère Léo Fortin (Marie), sa soeur Cécile Fortin-Kodella, plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La dépouille ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le lundi 24 mars en la Cathédrale de Saint-Jean-sur-Richelieu à 11 h. La famille recevra les condoléances 1 heure avant la cérémonie. Des messes peuvent être célébrées en sa mémoire. Résidences funéraires Claude & Edgar LeSieur 280, rue Jacques-Cartier Nord à Saint-Jean-sur-Richelieu

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-14

ROCH, Jeannette (née Gilbert) 1919-2008 À Châteauguay, le 14 mars 2008, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Jeannette Gilbert Roch, épouse de feu M. Paul-Henri Roch. Elle laisse dans le deuil ses enfants Réal (Huguette Barrette), Claudette et Aline (feu Jean-Marc Chartrand), ses petits-enfants Christian, Chantal, Sylvain, Karine, Marc, Simon, Hugo et leur conjoint(e), ses dix-huit arrière-petits-enfants, sa soeur Mme Aline Gilbert Viens, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, le samedi 22 mars de 14 heures à 17 heures, au complexe funéraire: ALEXANDRE NICOLE Complexe funéraire Châteauguay 96 BOUL. ST-JEAN-BAPTISTE CHÂTEAUGUAY 450-699-9919 www.alexandrenicole.com Une cérémonie religieuse suivra ce samedi 22 mars à 17 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Annonce numéro : 16251207-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-14

REYNOLDS, Jenny (nee Mary Jane Morten). Passed away peacefully at the Lakeshore General Hospital on March 14, 2008 at the age of eighty-five. Predeceased by her beloved husband Eric John. Much loved mother of Catherine (Byron). Cherished grandmother of Jason, Ethan, Ryan (Mel) and Kyle. Great-grandmother to Alex, Braydon, Erika, Sarah and Madison. Greatly mourned by her sister Rene (Douglas). Funeral service to be held at Rideau Funeral Home, 4275 Blvd. des Sources, Dollard-des-Ormeaux, Qc 514-685-3344 on Thursday, March 20, 2008 at 2 p.m. Published in the Montreal Gazette from 3/19/2008 - 3/20/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-17

CAMPBELL, Robert Harold Peacefully at the Queensway Carleton Hospital on Monday, March 17, 2008 at the age of 88. Beloved husband of Grace. Loving father of Richard and Diane. Dear brother of Thelma. Predeceased by brothers James and John. Son of the late Walter and Mina Campbell of Melfort, Saskatchewan. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt), on Friday from 2-4 and 7-9 pm. Funeral service will be held in the chapel on Saturday at 2 pm. Inurnment at Mount Pleasant Cemetery in Melfort. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com . Published in the Ottawa Citizen from 3/19/2008 - 3/20/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-17

COUSINEAU, Robert James Peacefully in hospital on Monday, March 17, 2008 at the age of 87. Beloved husband of the late Doris Grace (nee Cornwall). Loving father of Lorna (Gary Williams) and the late Robert (Kitty). Cherished grandfather of Darren (Rhonda), Lauri Martel (Mario), Sherri Sabourin (Pierre), Chris, Cathy, Rick, Jason and Janice, and great-grandfather of 10. Survived by his sister Dolly Halcro (Wes) of Cambridge. A memorial service to celebrate Robert's life will be held later in April at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. In memoriam donations to the Hospice at May Court would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 3/19/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-17

McLEAN, Roy Ronald Formerly of Montreal. Suddenly at his home in Barrhaven, on March 17, 2008 at the age of 80. Beloved husband of Sheila (nee Marshall). Devoted father of Bryan (Catherine). Proud and cherished grandfather of Scott and Matthew. Loving brother of Doug, Gerry, Lilian and the late Lawrence and Glen. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue, Barrhaven, Saturday after 1:30 p.m. A Service in Memory of Roy will follow in the Chapel at 3:00 p.m. In lieu of flowers, Memoriam donations to the University of Ottawa Heart Institute appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 3/19/2008 Published in the Montreal Gazette on 3/19/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-15

BOULANGER, Dolorès (née Brunelle) 1922 - 2008 Paisiblement, est décédée madame Dolorès Boulanger, le 15 mars 2008, le jour de son 86e anniversaire, après un long long parcours en compagnie de l'Alzheimer. Elle laisse dans le deuil sa fille Lise, ses fils Daniel (Carole Tougas) et Robert (décédé) ainsi que ses petits-enfants Julie et Jean-François. Elle était veuve de Ubald Boulanger depuis juillet 2000. Ceux qui l'ont connue se souviendront de sa bonne humeur, de son amour du chant et sa chaleureuse personnalité. La famille vous invite à lui rendre hommage à partir de 14 h le samedi 22 mars 2008, au complexe funéraire Un goûter sera servi sur place par la suite. Paru le 2008/03/19 dans La Presse XAPC7466

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-15

ST-CYR, Pierre 1927 - 2008 À Montréal, le 15 mars 2008, est décédé à l'âge de 80 ans, Pierre St-Cyr. Il laisse dans le deuil sa soeur Françoise St-Cyr de Chevigny, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie St-François D'Assise au 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com ce vendredi 21 mars dès 13 h suivi d'une cérémonie religieuse à 16 h en la chapelle du complexe. Paru le 2008/03/19 dans La Presse CKJX9258

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-16

Leon Cyrus Lewis Leon Cyrus Lewis of Moncton, NB passed away at The Moncton Hospital on Sunday, March 16, 2008 at the age of 66 years. Born in Elgin, NB on November 18, 1941 he was the son of the late Cyrus and Edna (Marshall) Lewis. Leon was a retired truck driver and an entrepreneur of sorts. His main hobbies were computers, fishing, heavy equipment operating and animals to name a few. He was recently a proud author of a published children's book. People that knew Leon will fondly remember him having a heart of gold. He enjoyed spending time at the camp in South Canaan and enjoyed his close friends, many who he considered family. He is survived by his 5 children. Leon had no step-parents or step-brothers as previously mentioned. He was predeceased by his brother Vernon Lewis as well as his parents. He will be greatly missed by all his friends in South Canaan and especially by Gail, Jim, Kim and Ronnie Mills who he resided with for the most of 24 years; Ray Arsenault his friend of over 25 years; Dan and Tamara, his close friends who spoke almost daily by internet. At his request there will be no viewing, visitation or funeral service. Donations made to The Canadian Cancer Society would be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to Riverview Funeral Home, (506) 857-9544. Online condolences can be made via www.tuttlefuneralhome.ca March 19, 2008

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-15

HOTTOTE MÉNARD, Fernande (née Ménard) 1922-2008 La famille a le regret de vous annoncer le décès de Fernande Ménard, survenu le samedi 15 mars 2008, à l'âge de 85 ans, épouse de Roger Hottote. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Michel-André, Louise (Pierre Langlois) et Chantal (Yves Hébert), ses petits-enfants Mathieu (Jihane), Catherine, Virginie et David, ses soeurs, parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, au Complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, Complexe Sherbrooke, le samedi 22 mars 2008 de 13 heures à 16 heures, suivi d'une cérémonie religieuse en la chapelle du complexe. Des dons à la Société canadienne de la Sclérose en plaque seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-16

Yvonne Thauvette (née Vachon) 1903-2008 Au Centre d’Accueil Vaudreuil, le 16 mars 2008 à l’âge de 104 ans est décédée Mme Yvonne Vachon, épouse de feu Henri-Paul Thauvette. Lui survivent ses huit enfants, Romain (Ursule Asselin), Agathe (Jean-Marie Ménard), Thérèse (Athanase Asselin), Rita (Lionel Séguin), Berthe (Roger Séguin), Alphonse (Denise St-Pierre), Claude (Françoise Brunet) et Huguette, ses vingt-quatre petits-enfants, ses trente-six arrière-petits-enfants et ses quatre arrière-arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi ses belles-soeurs, un beau-frère et plusieurs neveux et nièces. Exposée à la Résidence funéraire F.Aubry & Fils inc. 52, rue St-Jean-Baptiste Est, Rigaud. Les heures de visite: le dimanche, 23 mars de 14h à 17h et de 19h à 22h. Lundi ouverture dès 12h pm. Les funérailles auront lieu le lundi 24 mars à 14h en l’église de Très-St-Rédempteur. Inhumation au cimetière du même endroit. Des dons à la Fondation du Centre d’Accueil Vaudreuil seraient appréciés.

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-11

FOURNIER, Germain 1923 - 2008 À Montréal, le 11 mars 2008, à l'âge de 84 ans, monsieur Germain Fournier est décédé. Il laisse dans le deuil ses neveux et ses nièces Andrée, Richard, Pierre, Paul, Claire, Paula et Michel, sa belle-soeur Raymonde Fournier ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le vendredi 21 mars 2008 dès 15 h au : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. De la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 Les funérailles auront lieu en la chapelle du centre funéraire à 15 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Paru le 2008/03/19 dans La Presse FHAH4344

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-18

AVIS DE DÉCÈS Soeur Célestine Gaudet (Marie-Céleste) Soeur de la Charité d'Ottawa, est décédée à Gatineau le 18 mars 2008, à l'âge de 98 ans dont 65 de profession religieuse. Née à Chapeau, Québec, fille de feu Ephrem Gaudet et de feu Rose Gaudet, elle entra en religion le 1er août 1940 et fit profession le 15 juillet 1942. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil des neveux et des nièces, ainsi qu'une amie sincère, Jacqueline Yelle. La dépouille repose à la Maison mère, 9 rue Bruyère, Ottawa. Les funérailles seront célébrées en la chapelle le 19 mars à 13h30, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Une offrande de messe ou un don à Procure des missions É.B., 9 rue Bruyère, Ottawa, Ont., K1N 5C9, serait apprécié. Paru le 2008/03/19 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-15

LES FAMILLES JONES ET WALLNER ont le regret de vous annoncer le décès de MADAME NOËLLA JONES (née Trudeau) décédée paisiblement le samedi 15 mars 2008, au Foyer du Bonheur de Hull, à l'âge de 87 ans. Elle était l'épouse de feu Charles Jones et la fille de feu Germaine Soucy et de feu Georges Trudeau. Elle laisse dans le deuil ses 2 filles: Sheila (John Wallner) et Claudette Jones (Richard Lachance) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par sa soeur Pierrette (feu Michel Beaudoin). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le lundi 24 mars à 10h, en la paroisse St-Patrick's située au 281, rue Nepean à Ottawa. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association Neeje pour les femmes et les familles (Résidence Val-Rideau, 453, avenue Daly, Ottawa, 613-789-3510) seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement Céline Héroux et l'équipe du Centre de jour de La Pietà ainsi que Dr Foucault et l'équipe du 6e étage du Foyer du Bonheur pour les excellents soins prodigués. Pour renseignements: LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2008/03/19 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 1971-03-19

EN MÉMOIRE DE LIONEL GRATTON À la douce mémoire d'un époux et père bien-aimé, décédé le 19 mars 1971. Ceux qu'on a aimés peuvent nous quitter de corps, mais demeurent constamment dans notre mémoire. Le Seigneur nous l'avait prêté pour notre bonheur, mais Il nous l'a retiré, hélas trop tôt. Il était un homme sincère, de grand coeur. Il ne laisse que de bons souvenirs derrière lui. Ton épouse et tes enfants Paru le 2008/03/19 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-16

BEAUPARLANT M. GUY 1952 - 2008 Accidentellement, à Saint-Gérard-des-Laurentides, le 16 mars 2008, est décédé à l'âge de 55 ans, M. Guy Beauparlant, fils de feu M. Bernard Beauparlant et de Mme Murielle Juneau, conjoint de Mme Marie Gosselin, demeurant à Saint-Gérard-des-Laurentides. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil: jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 mars, à 10h en l'église Saint-Pierre de la paroisse Jacques-Buteux de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph. Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe, Mme Marie Gosselin; ses enfants : Jonathan, Andrée-Anne (Boub), Gabriel et Antoine; sa mère, Mme Murielle Juneau (feu Bernard Beauparlant); ses soeurs et frères : Doris (Alain Bouchard), Alain (Denise Gauthier); son filleul, David Bouchard; sa nièce, Cynthia Bouchard; son neveu, François Beauparlant; ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Merci pour votre support et votre amour dont vous nous avez manifesté lors de notre épreuve. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/03/19 dans Le Nouvelliste WRDJ5575

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-14

BOULANGER LAMBERT MME THÉRÈSE 1926 - 2008 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 14 mars 2008, est décédée à l'âge de 81 ans et 9 mois, Mme Thérèse Lambert, épouse de M. Jean-Guy Boulanger, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : jeudi, à partir de 10h. La liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 20 mars, à 14h au salon funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil son époux, M. Jean-Guy Boulanger; ses fils : Guy (Céline Bordeleau) et Claude; sa petite-fille bien-aimée, Stéphanie Boulanger; l'a précédée sa soeur, feu Pierrette Lambert (feu Maurice Deschesnes); lui survivent son frère et sa soeur : Jean-Robert Lambert (Muguette Jolin) et Monique Lambert (feu Fernand Brunelle); ses belles-soeurs et beaux-frères : Mariette Gélinas (feu Léo-Paul Boulanger), feu Yvette Boulanger, Françoise Boulanger (Maurice Gélinas), feu Iberville Boulanger (Margot Boulé), Gabriel Boulanger, Denis Boulanger, René Boulanger (Aline Boursier), Marie-Thérèse Boulanger (Tommy Garvin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de bons ami(e)s du Lac Bell : Claire et Claude Thiffeault, Claire et Yvon Paré, Anne et Raynald Leclerc. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/03/19 dans Le Nouvelliste NUUQ6599

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-15

LA FAMILLE QUESNEL a le regret de vous annoncer le décès de M. RENÉ QUESNEL décédé suite à un courageux combat contre le cancer le samedi 15 mars 2008, à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, à l'âge de 53 ans. Il était le fils de feu Marie-Blanche Lepage et de feu Roland Quesnel. Il laisse dans le deuil ses 8 frères et soeurs: Jean-Claude (Hélène Lepage), Micheline (David Scharf), Yvette, Jeannette (Léopold Chevalier), Denis (Louise Chabot), Pierrette (Jean-Pierre Poulin), Jean-Marc (Lyne Lévesque) et Mireille (Jean-Guy Lepage) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses 3 soeurs: Antoinette, Lise et Denise et par son frère André. Les cendres seront exposées le lundi 24 mars de 10h30 à 13h30 à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). Une célébration de prières suivra au même endroit à 14h. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel et les bénévoles de la Maison Mathieu-Froment-Savoie pour les excellents soins prodigués, leur dévouement et leur compassion. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2008/03/19 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-15

Faubert, Denis 1950-2008 À l’hôpital Pierre Legardeur à Terrebonne, le 15 mars 2008, à l’âge de 58 ans, est décédé M. Denis Faubert, époux de Mme Francine Thériault, résidant à Sainte-Béatrix. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, sa mère Mme Annette Deniger, ainsi que ses beaux-frères, Claude (Jeannine), Gaétan (Marthe), Marcel (Marcella) et André (Céline), ses beaux-parents Alice et Jean-Marie Thériault, ainsi que neveux, nièces et de nombreux parents et amis. La dépouille mortelle n’est pas exposée. Le service religieux, en présence des cendres, sera célébré en l’église de Sainte-Béatrix, le jeudi 20 mars à 14h où la famille recevra parents et amis à l’église à compter de 13h pour recevoir les condoléances. des dons à la Société canadienne du cancer ou Fondation du centre de santé du sud Lanaudière soins palliatifs seraient appéciés. Sous la direction Complexe funéraire Lachance inc., 152, rue Curé Rondeau, Notre-Dame-des-Prairies QC J6E 1G8 450.755.1212.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-17

Gilles CHICO Lafrenière Date de naissance 1939-02-28 Date de décès 2008-03-17 À Salaberry-de-Valleyfield, le 17 mars 2008, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Gilles "CHICO" Lafrenière, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Doris Veilleux), Daniel (Nathalie Cormier) et Chantal (Stéphane Samson), son amie de coeur Jocelyne Lefebvre et son ex-conjointe Lise Viens; ses petits-enfants : Tommy, Amélie, Ellie ainsi que Max et Phil, de nombreux frères et soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances en l'église Immaculée-Conception de Bellerive jeudi le 20 mars de 13 h à 14 h. Une célébration de la Parole suivra jeudi le 20 mars à 14 heures en l'église Immaculée-Conception de Bellerive, 285, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Les arrangements funéraires ont été confiés au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Des dons à la Fondation du centre hospitalier régional du Suroît, 150, rue St-Thomas, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6T 6C1 seraient appréciés. Visite condoléances à l'église jeudi le 20 mars de 13h à 14h

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-13

Roma Leduc Date de naissance 1931-01-06 Date de décès 2008-03-13 À Valleyfield le 13 mars 2008, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Roma Leduc, époux de feu Mme Marie-Jeanne Lalonde, résidant à Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses enfants : Jeannine (Yvon), Jean-Pierre (Debby), Réjean (Marie), Ginette (Jean-Paul), Marie-Jeanne (Lucien), ses petits-enfants : Alain, Daniel, Eric, Yannick, Sébastien, Kathelyne, Eric, ses frères, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, sa compagne de vie Mme Marie-Ange Hansbury ainsi que parents et amis. Exposé dimanche le 16 mars 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi le 17 mars 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 18 mars 9 h à 10 h 45 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317 rue Victoria , Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com. Les funérailles auront lieu mardi le 18 mars à 11 h en l'église St-Pie X, 748 avenue Grande-Ile, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de Valleyfield Visite Exposé dimanche le 16 mars 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi le 17 mars 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 18

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-14

Gordon McCuaig 1930 à 2008 À Salaberry-de-Valleyfield, le 14 mars 2008, à l'âge de 77 ans est décédé M. Gordon McCuaig, époux de Mme Patricia Simpson, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : John (Caroline), Diane (Dominic), Patricia (Jacques), Glen (Louise), Robert (Lisa); sa sœur Pearl (Raymond), son frère Leslie (Cécile) ainsi que ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux , nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances, le jeudi 20 mars 2008 de 19H00 à 22h00 au Centre funéraire E.Montpetit & fils située au 315, rue Danis Salaberry-de-Valleyfield. Les cendres seront déposées ultérieurement au columbarium. La famille vous invite à faire des dons à la Société Canadienne du Cancer en souvenir du défunt. In Salaberry-de-Valleyfield, on march 14th 2008, passed away Mr Gordon McCuaig at the age of 77, husband of Mrs Patricia Simpson. He will be remembered by his sons and daughters John (Caroline), Diane (Dominic), Patricia (Jacques), Glen (Louise), Robert (Lisa), his sister Pearl (Raymond), his brother Leslie (Cécile), as well as numerous friends and relatives. There will be a gathering on Thursday, march 20th 2008, from 7 to 10 pm at the Complexe Funéraire E.Montpetit & Fils (315, Danis st., Salaberry-de-Valleyfield). The ashes will be placed in the funeral home’s columbarium later. Donations may be made in his memory to The Canadian Cancer Society. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-14

Jules Jr. Mercier Date de naissance 1943-09-19 Date de décès 2008-03-14 À Montréal, le 14 mars 2008, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Jules Jr. Mercier, fils de feu M. Jules Mercier et de Mme Geneviève Leduc, résidant à Montréal. Outre sa mère, il laisse dans le deuil son frère et ses soeurs : Guy (Huguette Richard), Denise S.N.J.M., Monique (Arthur Dayon), Madeleine (René Hade) et Lise (Jacques Cloutier) ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 29 mars de 10 h 30 à 11 h à l'église St-Clément. Les funérailles suivront à 11 h en l'église St-Clément, 183, chemin St-Louis, Beauharnois. Inhumation Cimetière de Beauharnois. Sous la direction funéraire de Bourgie & Frères Inc J. A. Larin & Fils Inc. 585, rue Ellice, Beauharnois, Qc. (450) 225-3212, www.jalarin.com. Visite samedi le 29 mars de 10 h 30 à 11 h à l'église St-Clément

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-16

MacARTHUR, Paula - It is with great sorrow we announce the passing of Paula Marie MacArthur on March 16, 2008 in her 34th year. Loving wife of Scott and special Mommy to Marissa and Dylan. Daughter of Maria and Roger Charles and sister to Samantha and Roger. Special Auntie to Kelsey and Victoria. Daughter-in-law to Jane and Doug MacArthur. Loving granddaughter of Angela Lessan. Cherished niece of Aunt Anna Young (Lloyd), Uncle George Leeson, Uncle Tony Leeson (Sandra), Aunt Iris Gear (Jack) of England and Uncle Terry Charles (Coral) of Georgetown. Paula will be fondly remembered by many cousins both here and in England. Paula was an active and reputed member with her role on the Catholic School Board of Our Lady of Fatima School. Paula acted as co-chair of the Catholic School Council. Paula fought long and hard and even in the end wasn't ready to quit! Nothing meant more to Paula than her husband and children - her proudest achievement. Cremation has taken place. Family and friends will be received at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St., on Monday, March 24 from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral Liturgy will be celebrated from St. Alfred's Roman Catholic Church on Tuesday, March 25 at 9:30 a.m. In lieu of flowers, donations made to a trust fund for Marissa and Dylan, or the Children's Wish Foundation would be appreciated by her family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 11022590

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-15

Désourdis Lauzon Laurette 1920 - 2008 Désourdis Lauzon Laurette À Montréal, le 15 mars 2008, à l'âge de 87 ans, est décédée Laurette Lauzon épouse de feu Rolland Désourdis. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise, Rolande (André), Suzanne (Ronald), Réjeanne (André), Ghislaine (Daniel), André, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son beau-frère Jean-Paul (Lise), ainsi que de nombreux parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée se mercredi 19 mars 2008 à 10h30 en la chapelle du Complexe. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Mardi le 18 mars, 2008 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Mercredi le 19 mars, 2008 09h00 à 10h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-17

Guay Alain 1955 - 2008 Guay Alain À Montréal-Nord, le 17 mars 2008, à l'âge de 52 ans, est décédé Alain Guay, époux de Chantal Benoit. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Loriane et Marie-Louise, ses frères Clermont (Danielle), Germain (Manon), ses soeurs Micheline (Jean-Louis), Géraldine (Fernando), beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Une liturgie de la parole sera célébrée le vendredi 21 mars 2008 à 21 h en la chapelle du complexe. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Vendredi le 21 mars, 2008 13h00 à 17h00 19h00 à 21h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-17

LOWRY, Edith The death occurred at The Atlantic Baptist Nursing Home on Monday, March 17, 2008 of Edith Lowry R.N. of Charlottetown, in her 88th year. Wife of the late Reverend Hugh Lowry. Mother of Owen (Sarah) and Colleen (predeceased) Jonathan Hickling. Grandmother of Matthew and Rachel Lowry, Rebecca and Marc Hickling. Resting at MacLean Funeral Home Swan Chapel, from where the service will be held on Thursday at 11 a.m. Interment later in Marshfield Community Cemetery. If so desired, memorials to the Community Cemetery would be appreciated. Visiting hours on Thursday from 10 a.m. until time of service. Online condolences may be made at www.macleanfh.com

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-16

ANTONIUK, Myron (Tony). 1921-2008. Died peacefully on Sunday, March 16, 2008 at the age of eighty-six. He will be sadly missed by his wife of sixty-one years Rejeanne, daughters Joan (Peter), Carol (Rob) and Louise (Jim), and by his grandchildren Kristopher, Stefanie, Brad, Kristy, Maureen, Jamie, Jill and many nieces and nephews. He was a dedicated employee of Air Canada and retired with thirty-seven years of service. His career originally started as an airline mechanic moving to flight engineer and ended as a simulator instructor. A private family service will be held on Friday, March 21, 2008. In lieu of flowers, a donation in his memory may be made to a charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 3/19/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-18

STOBER, Melvin. Peacefully, with his wife by his side, on Tuesday, March 18, 2008. Beloved husband of Grace Rinzler. Devoted father and father-in-law of Bonnie and Mark Merson, Iris and Will Rogers, Sheila Stober and Robert Letovsky. Cherished Granddad of David, Cara and Celso, Rami, Erin, and Daniel. Proud great grandfather of Rhea and Malou. Dearest brother and brother-in-law of the late Sylvia and the late Nat Moses, and the late Arnold Stober. Brother-in-law of Queenie and Louis Miller. Son of the late Bessie and the late David Stober. Mel will be lovingly remembered by his family and many dear friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Thursday, March 20 at 12 noon. Burial at the Temple Emanu-El Beth Sholom Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva at 6505 Cote St. Luc Rd. #805, C.S.L. from 2:00 p.m. daily. Contributions in his memory may be made to Mount Sinai Hospital Foundation Auxiliary, (514) 369-2222 ext.: 1334. Published in the Montreal Gazette from 3/19/2008 - 3/20/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-14

BOURBONNAIS, Aline 1920 - 2008 À Ville LaSalle, le 14 mars 2008, à l'âge de 88 ans, est décédée Aline Bourbonnais, retraitée du Bell Téléphone. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Claire et Gisèle, son beau-frère Jean-Marie Poulin et sa belle-soeur Lucille Bourbonnais ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au complexe le vendredi 21 mars 2008 à compter de 10 h suivi d'une réunion de prières à 12 h en la chapelle du complexe. La famille désire remercier le personnel soignant du centre d'accueil LaSalle, rue Centrale pour la qualité des soins prodigués ainsi que l'affection et l'attention qui l'ont soutenu jusqu'à la fin. Paru le 2008/03/19 dans La Presse QZSE8336

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-08

DESY, Paul 1939 - 2008 À Montréal, le 8 mars 2008, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Paul Desy époux de Mme Yolande Lussier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Christian, sa fille Isabelle, ses petits-enfants Samuel et Thomas ainsi que leur mère Julie Gargano. Il laisse également ses frères et soeurs Jean-Noël (Lucienne), Cécile (Léo Côté), Monique (Maurice Bizier), Marcel (Julie), Laurent, Louise et Yvon, ses beaux-frères et belles-soeurs dont Rita DeGuise et Lilianne Underwood, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera en présence des cendres au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 12415 Sherbrooke Est, P.A.T. www.memoria.ca le lundi 24 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi 25 mars dès 9 h au salon. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Enfant-Jésus, 11 boul. St-Jean-Baptiste à 11 h. Paru le 2008/03/19 dans La Presse QUJC8437

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-11

VERNA, Gelsy 1961 - 2008 À Madison, Wisconsin, le mardi 11 mars 2008, à l'âge de 46 ans, s'est éteinte Gelsy Verna. Elle laisse dans le deuil sa fille Clara Alicia, ainsi que sa mère Clara Verna (née Lanier) et son père Joseph Marie Verna (décédé le 15 mars 2008), ses frères et soeurs Henri-Donald, Josèfe Marie, Gaëtane (Gaétan Haché), Stéfan et Mahalia, ses nièces et neveux Benjamin, Shabaka, Savannah, Perseus, Léontyne, Keegan, Edwige et Lydia ainsi que nombreux parents, amis et collègues. La famille accueillera les condoléances le vendredi 21 mars 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h au: Le Complexe funéraire Mont-Royal 1297, Chemin de la Forêt Outremont, Québec H2V 2P9 Tel: (514) 279-6540 www.mountroyalcem.com Les funérailles seront célébrées le samedi 22 mars 2008 à 11 h en la chapelle Outremont du Complexe funéraire Mont-Royal. Des dons au Clara Alicia Verna College Fund (4509 Ames Street, Madison, WI, 53711-1421) seraient appréciés. http://gelsy-verna.memory-of.com Paru le 2008/03/19 dans La Presse SDQK3493OBITUARY GELSY VERNA 1961 - 2008 At her home in Madison, Wisconsin, on Tuesday, March 11, 2008, at the age of forty-six, Gelsy Verna passed away. Devoted mother of Clara Alicia, beloved daughter of Clara (Lanier) and Joseph Marie Verna (deceased March 15, 2008), she will be dearly missed by her brothers and sisters Henri-Donald, Josefe Marie, Gaetane (Gaetan Hache), Stefan and Mahalia, her nieces and nephews Benjamin, Shabaka, Savannah, Perseus, Leontyne, Keegan, Edwige and Lydia and her many relatives, friends and colleagues. The family will gather on Friday, March 21, 2008 from 2 to 5 p.m. and from 7 to 9 p.m. at: Mount Royal Funeral Complex 1297 Chemin de la Foret, Outremont, Quebec, H2V 2P9 Tel: (514) 279-6540 www.mountroyalcem.com Funeral service to be held Saturday, March 22, 2008 at 11 a.m. in the Outremont Chapel of the Mount Royal Funeral Complex. Donations may be made to the Clara Alicia Verna College Fund (4509 Ames Street, Madison, WI, 53711-1421). gelsy-verna.memory-of.com Published in the Montreal Gazette from 3/19/2008 - 3/20/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-19

Date de décès : 2008-03-16

LESLIE, Monica (nee Cannon) 1936-2008 Suddenly at home, on Sunday, March 16, 2008, in her 72nd year. Beloved wife of Richard Ross Leslie. Loving mother of Stephen Ross Gerard (Sandra), Mark David (Amanda), and Paul Elliot (Patricia). Devoted grandmother of Claire Emily, Gareth John, Alasdair Thomas, and Liam Cannon. Dear sister to Margaret Miller (Andy), and predeceased by her brother Gerard Cannon (Ellen). She will be sadly missed by many other relatives and friends. Visitation at McEvoy Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (at Albion), on Sunday, March 23 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. The Funeral Mass will take place on Monday, March 24 at 1:30 p.m. at St. Patrick's Basilica, Ottawa. Interment to follow at Hope Cemetery. If desired, expressions of sympathy to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation would be sincerely appreciated by the family. Dearly missed. Forever in our hearts. Condolences may be sent to www.mem.com . Published in the Ottawa Citizen from 3/19/2008 - 3/22/2008

Source : Ottawa Citizen, ON