Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-05

SIMARD, Jean-Guy 1950-2008 Natif de Laval-des-Rapides, à l'âge de 58 ans, est décédé Jean-Guy Simard, fils de Madeleine Desjardins et de feu Capitaine Jean Simard. Il laisse dans le deuil sa mère Madeleine, sa fille Myrianne, ses petites-filles July-Ann, Laurence et Naomie, ses nièces Yolande (Guy), Chantal, Moïra (Michel) et son neveu Sylvain (Nyta). La famille recevra vos condoléances au: SALON DEMERS, 231 BOUL. SIR-WILFRID-LAURIER, BELOEIL, le samedi 15 mars 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 15 h 30. La famille tient à remercier le personnel du Centre hospitalier Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-10

La famille Gagné a le regret de vous annoncer le décès de Line Gagné décédée paisiblement le 10 mars 2008 au CSSS de Hull, à l'âge de 49 ans. Elle était la fille de feu Rhéal Gagné et de Aline Arvisais (Bernard Dorais). Outre ses parents, elle laisse dans le deuil sa fille Brigitte Monette (Yves Nault-Carrière); ses 3 petits-enfants: Maxime, Vincent et Maude; sa soeur Ginette (Luc Gaudreau); 2 neveux: Yaël et Yoan; 1 amie sincère, Micheline Forget ainsi que plusieurs tantes, oncles, cousin, cousines et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La célébration aura lieu en présence des cendres en la salle cérémoniale de la Coopérative funéraire de l'Outaouais au 95 boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau, (Hull), le vendredi 14 mars 2008 à 19h. La famille recevra les condoléances à compter de 18h30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel des soins intensifs du CSSS de Hull pour les bons soins prodigués. Pour renseignements, tél.: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2008/03/13 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-07

BOUCHARD, Florian 1942-2008 À Lachenaie, le 7 mars 2008, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Florian Bouchard, conjoint de Mme Daris St-Pierre. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Sylvie), Marjolaine et son beau-fils Michel, ses trois petits-enfants, sa mère, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, au Complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, le samedi 15 mars à 13 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour, à 16 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-10

GUIMOND LALIBERTÉ, Lucie 1913 - 2008 À Rouyn-Noranda est décédée le 10 mars 2008 à l'âge de 94 ans, madame Lucie Guimond Laliberté épouse de feu Monsieur Paul-Émile Laliberté. Madame Lucie Guimond Laliberté laisse dans le deuil ses trois filles Lise (Normand Ouimet), Jocelyne (Richard Cossette), Ginette (René Guilbaulte), ses petits-enfants: Hélène (Sam Iorfida) et Marie-Claude (Louis-Georges Guy) Ouimet ainsi que Christian-Paul (Crystal), Marc-André (Léah) leur père Christian Bordeleau, Christian (Josée Lavoie), Mélanie (Tommy Parker) Guibeaulte; ses sept arrière-petits-enfants: Maxim, Ariane,Cédrik, Dawson, Éloise, Alice et Isaac, ses soeurs: Simone Guimond et Mariette Guimond plusieurs parents et amis. Le rite des derniers adieux a eu lieu le vendredi 14 mars 2008 en la chapelle du Complexe funéraire Sainte Bernadette 515, Avenue Chénier, Rouyn-Noranda L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière St-Michel de Rouyn-Noranda. Paru le 2008/03/13 dans La Presse HPCV8866

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-11

SQUIRES, Gerald Michael - at the Belleville General Hospital on Tuesday, March 11, 2008. Gerald Squires of March Street, Frankford in his 71st year. Son of the late Walter and Catherine Squires. Beloved husband of Connie Parks. Dear father of Melissa Squires and husband Blair Tinianov and Darrell Squires both of Barrie, John Squires and fiancé Cheryl Fraser of Sydney, Nova Scotia. Brother of Audrey Morrison and husband Irvin, Francis (Mac) Squires and wife Bernice and Jimmy Squires all of Montreal and Joan Chevalier and husband Bob of Frankford. Ever remembered by grandchildren Ethyn, Jayden, Parris and Chenoa. Resting at the FRANKFORD FUNERAL CHAPEL, 40 North Trent St. Frankford. Following cremation there will be a Service of Remembrance held in the Chapel on Saturday, March 15, 2008 at 11 a.m. Pastor Norman Long officiating. Donations to the Lung Association or the Canadian Cancer Society would be appreciated. FRANKFORD FUNERAL CHAPEL, 613-398-6400 (online condolences at quintefuneralcentres.com). 11016444

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-11

LAFERRIÈRE, Jean-Maurice 1939 - 2008 À Pierrefonds, le 11 mars 2008 à l'âge de 69 ans est décédé M. Jean-Maurice Laferrière, prédécédé par sa chère fille Martine (sept. 2007). Il laisse dans une profonde tristesse son épouse Madeleine (Lépine), sa fille Louise (Giuseppe Catanzaro), ses petits-fils adorés Daniel et Dominique. Il laisse également ses belles-soeurs Lise et Claire, Helen (feu Jean Lépine), sa nièce Caroline, son neveu Jean-Marc (Manon), ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi et le vendredi 13 et 14 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le samedi 15 mars dès 11 h, au salon funéraire 16114 Boul. Gouin Ouest, Pierrefonds www.urgelbourgie.com Les funérailles seront célébrées le samedi 15 mars 2008 à 13 h en l'église Ste-Geneviève, 16037 boul. Gouin Ouest, Pierrefonds. "Merci pour ta générosité, ton aide, ton dévouement et tes bons conseils. Tu seras toujours dans nos coeurs.” Paru le 2008/03/13 dans La Presse MFTZ5646LAFERRIERE, JEAN-MAURICE. 1939-2008. In Pierrefonds, March 11, 2008 at age sixty-nine passed away suddenly Mr. Jean-Maurice Laferriere, predeceased by his beloved daughter Martine (September 2007). He leaves in deep sorrow his wife Madeleine (Lepine), his daughter Louise (Giuseppe Catanzaro), his beloved grandsons Daniel and Dominique. He also leaves his sisters-in-law Lise and Claire, Helen (late Jean Lepine), his niece Caroline, his nephew Jean-Marc (Manon) as well as numerous relatives and friends. The family will receive condolences on Thursday and Friday March 13 and 14 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., and on Saturday March 15 from 11 a.m. to 1 p.m., at 16 114 boul. Gouin West, Pierrefonds The funeral will be held on Saturday March 15 at 1 p.m. at Ste-Genevieve Church, 16 037 boul. Gouin West, Pierrefonds. "Thank you for your generosity, your help, your devotion and all your good advice. You will be in our hearts forever". Published in the Montreal Gazette on 3/13/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-12

KIRKHAM, Violet R. In hospital in Perth on Wednesday, March 12th, 2008 at the age of 83 years. Violet was predeceased by her husband Floyd William Kirkham and her first husband, Harold Edward McGinnis. She will be sadly missed by daughters Beverley (late Ray) Parsons of Maberly and Janet (Jeff) Hunter of Kingston, sons Francis "Frank" (Iva) McGinnis of Perth, Bill (Cindy) Kirkham of Dundalk, Wayne (Heather) Kirkham of Maberly and Eric (Jeanette) Kirkham of Sydenham, numerous grandchildren and great-grandchildren. She will be sadly missed by her sisters Shirley (Vic) England, Irene (Wayne) Kirkham and Bonnie (Earl) Foster, brothers Clifford (Alice), Donald (Josephine), Art (Rita), Bud (Sandy) and Harold and Ernie (Joyce) VanAlstine, sisters-in-law Vivian VanAlstine and Opal Kluge, all her family and friends. She was predeceased by brothers Gordon and Ken VanAlstine. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, 15 Gore Street West, Perth Friday March 14th from 2 to 8 p.m. Funeral service will be held in the chapel Saturday at 11 a.m. Interment, Laidley Cemetery, Maberly. In remembrance, contributions to the Great War Memorial Hospital Foundation or fund of one's choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 3/13/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-09

RALSTON, Donalda Mae (nee MacPhee) At her residence on Sunday, March 9, 2008. Donalda Mae Ralston (nee MacPhee) of Canterbury St., Woodstock in her 105th year. Beloved wife of the late Rev. James Oates Ralston (1949). Dear aunt of Samuel MacPhee and his wife Sandra of Nova Scotia, Jeanne MacMillan of New Brunswick, Caroll Estey and her husband Bob of Connecticut, Heather English and her husband David and JoAnne DeMerchant and her husband Garnet, both of New Brunswick. Loved great aunt of Stephen Robertson of England and Andrew Robertson of Guelph. Also survived by several great-grand nieces and nephews. Predeceased by her step-son Keith Ralston, step-daughters Helen and Doris Ralston, siblings Muriel Dixon, Mary MacPhee, John MacPhee and Donald MacPhee. Donalda graduated from Queens University and taught at W.C.I. for several years. She was also a longtime member of Knox Presbyterian Church in Woodstock. Friends may call at the Longworth Funeral Home, 845 Devonshire Avenue, Woodstock, (519-539-0004) on Friday after 12:00 p.m. where the complete service will be held in the Chapel at 1:00 p.m. with Rev. James Grant and Marg Douglas officiating. Interment later in the Little Lake Cemetery, Peterborough. Contributions to the Canadian Cancer Society or Knox Presbyterian Church would be appreciated. Online condolences at www.longworthfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 3/13/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-12

ARCHER, Dianne (nee Verge). In Verdun on March 12, 2008. Beloved wife of Kenneth Archer, cherished mother of Bradley, Todd, Jamie (Dawn). Survived by her sisters Patricia and Kathy, her brothers Malcolm, Ross. Will be sadly missed by her future grandchild (parents Dawn and Jamie), nieces, nephews, other relatives and friends including her mother-in-law Fleurette (Mrs. Pee-wee), her constant and loving companion Boo. Resting at the J.F. Wilson & Sons Funeral Home, 5784 Verdun Ave. on Friday, March 14 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Complete service in the chapel on Saturday, March 15 at 9 a.m. Please dress casually and comfortably. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society will be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 3/13/2008 - 3/14/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-12

LECLAIRE, Richard A. (Relic). 1939-2008. At Kahnawake, on March 12, 2008 at the age of sixty-eight. Beloved companion of Mrs. Eleanor Paul, dear father of Ricky and Carlene (Craig). Also survived by his grandchildren Kawennio, Nashton and Terrence, his stepsons Michael (Nancy), Michael Austin, the late Brian (Hilda), Jade, Darren (Marion) and their mother Joan; his stepdaughters Sylvia (Mitchell), her children Sakaronhia and Watakerenawi, Lisa (Joey) and her children Hunter and Kyle; six sisters and brothers Jackie, Carol, Sandy, Joyce, Jimmy and Mary, and many nieces and nephews. Funeral direction Poissant & Deer funeral home, Legion Hall branch 219, Kahnawake, tel: 450-632-1515, www.poissantanddeer.ca . Visitation beginning Thursday, March 13 at 7 p.m. Funeral service will be held Saturday, March 15 at 2 p.m. in St. Francis Xavier Mission, interment at Kateri cemetery. We would like to thank all the doctors and nurses at Anna Laberge Hospital and a special thanks to the oncology department for their kindness and good care. We also would like to thank the Kahnawake home care nursing team. In lieu of flowers, donations can be made to the oncology department of Anna Laberge Hospital. Published in the Montreal Gazette on 3/13/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-09

THIBAUDEAU, Madeleine 1954 - 2008 "Madeleine, ton courage et ta détermination n'ont pas eu raison de ta maladie, alors en ce dimanche 9 mars, tu as fermé les yeux à jamais”. Madeleine nous a quittés paisiblement entourée de ses filles et de son conjoint au Centre Hospitalier Charles-Lemoyne de Greenfield Park, à l'âge de 53 ans. Madeleine laisse dans le deuil son conjoint Denis et ses trois filles qu'elle chérissait avec amour Jessica (Marc), Marisol (Patrick) et Cynthia, les enfants de son conjoint Jean-François et Mathieu, son frère adoré Robert et ses enfants; Yvann, Dandy, Tristan et Rosie ainsi que Sylvie sa conjointe, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses petites-nièces et son petit-neveu ainsi que tous ses amis. La famille accueillera parents et amis en présence des cendres, le samedi 15 mars 2008 de 10 h à 13 h, au salon funéraire Les funérailles seront célébrées à 14 h en l'église Saint-Maxime, 160, rue Charron, arrondissement Vieux-Longueuil (Lemoyne). Un MERCI tout particulier aux Docteures Marie-Andrée Fortin (CHUM) et Luce Pélissier (HCLM ainsi qu'au personnel attentionné des 4e Sud et Nord du Centre Hospitalier Charles-Lemoyne pour les bons soins prodigués à Madeleine. Des dons à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés. Paru le 2008/03/13 dans La Presse YBWT3347

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-10

TRUDEL, Jacques 1947 - 2008 À Verdun, le 10 mars 2008, à l'âge de 60 ans, est décédé Jacques Trudel, conjoint de Diane Jusseaume. Outre son épouse, il laisse dans le deuil les enfants de celle-ci Amélie et Louis-Philippe, ses frères et sa soeur Pierre (Nicole), Robert (Micheline), Denise, André (Diane) et Claude, ses beaux-parents Jeannine et Léo Jusseaume, son beau-frère Daniel (Francine) et sa belle-soeur Carole (Pierre), ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille vous accueillera ce vendredi 14 mars de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 22 heures, samedi 15 mars de 10 heures à midi au complexe funéraire À la demande de Jacques, aucune cérémonie liturgique n'aura lieu. Suite à la rencontre de samedi, un goûter sera servi pour fraterniser. Paru le 2008/03/13 dans La Presse EUHR2247

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-11

VILLENEUVE, Jean 1932 - 2008 À Montréal, le 11 mars 2008, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Jean Villeneuve, époux de madame Monique Marineau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Patrick (Sybilla Pijet) et sa petite-fille Anaïs. Il laisse également dans le deuil ses belles-soeurs Denise, Pierrette, Francine (Vincent), neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances à l'église St-Paul Lacroix, 10216, rue Georges-Baril, Montréal, le samedi 15 mars 2008 dès 10 h 30 suivi des funérailles à 11 h. Au lieu de fleurs des dons à Entraide Ville-Marie seraient appréciés. Paru le 2008/03/13 dans La Presse JPBE7287

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-12

HAMEL, Jean-Marc 1947-2008 À Terrebonne, le 12 mars 2008, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Jean-Marc Hamel, époux de Mme Marie-Josée Henaire. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles Nathalie (Philippe), Josiane (Steve), ses petits-enfants Vincent, Audrey, Gaël, sa soeur Denise (Denis), son frère (Gilles (Ginette), sa belle-mère Rita Henaire Bergeron, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé le samedi 15 mars 2008 dès 14 heures, à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC, 939 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Une réunion de prières aura lieu à 21 heures, au salon. Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Votre marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (cartes disponibles au salon).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-10

AVAKIAN, Jean C'est avec une profonde tristesse que nous annonçons le décès de Jean Avakian survenu le 10 mars 2008 dans le confort et la sérénité de sa demeure. Il laisse dans le deuil sa bien-aimée Lucille, ses fils Robert (Carole) et Wafik, sa petite-fille Stéphanie (Allan) ainsi que son arrière-petit-fils Owen. Jean a fait preuve d'un grand courage et de détermination durant le cours de sa maladie. Nous le laissons à ses rêves dans un monde meilleur. La famille accueillera parents et amis au Sherrin Funeral Home 873 Kingston Road (Ouest de Victoria Park) Toronto le samedi 15 mars 2008 de 14 h à 15 h. Le service suivra après la cérémonie dans la chapelle. La famille apprécierait que les dons soient envoyés à la Société canadienne du cancer (donnez en ligne). Paru le 2008/03/13 dans La Presse YVFN2694AVAKIAN, Jean. Peacefully passed away at home on Monday, March 10, 2008. Loving husband to Lucille. Dear father to Robert (Carole), Wafik; grandfather to Stephanie (Allen); and great-grandfather to Owen. He fought the good fight, and now we "leave him to dream." Family and friends will be received at the SHERRIN FUNERAL HOME, 873 Kingston Road (west of Victoria Park) on Saturday, March 15, 2008 From 2 p.m. with a service to follow at 3 p.m. in the funeral home. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society (donate on-line) Published in the Montreal Gazette on 3/13/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-08

BOLDUC, Dominique 1933 - 2008 À LaPrairie, le 8 mars, à l'âge de 74 ans, est décédé à la suite d'une longue maladie Monsieur Dominique Bolduc. Il laisse dans le deuil son épouse Jeanne Langlois, ses fils Richard et André, sa belle-fille Suzanne Colbert, sa petite-fille Isabelle, son petit-fils Gabriel, ses soeurs et frères et ses nièces et neveux. Les funérailles auront lieu le samedi 15 mars, à 13 H, à l'église de St-Mathieu (288 chemin Principal, St-Mathieu) en présence des cendres. La famille sera à l'église à partir de 12 h pour recevoir vos condoléances. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Parkinson du Québec. Jeanne, Richard et André remercient pour leurs soins attentifs le personnel du Trèfle D'or de LaPrairie. Paru le 2008/03/13 dans La Presse EKVU4896

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-10

LONGPRÉ OLIVIER, Claire 1920-2008 À Montréal, le 10 mars 2008, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Claire Olivier, épouse de feu M. Noël Longpré. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jules, Micheline, Jean-Louis et Claude, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Jeannette (Maurice), neveux et nièces, parents et amis. MAGNUS POIRIER.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-09

Falardeau Léandre 1918 - 2008 À l’Accueil Bellerive de La Malbaie, le 9 mars 2008, à l’âge de 90 ans, est décédé M. Léandre Falardeau, époux de dame Georgette Harvey. Il demeurait à La Malbaie. Il a été confié aux Services commémoratifs Charlevoix 447, Saint-Étienne, La Malbaie Le service religieux sera célébré le samedi 15 mars 2008 à 11h, en l’église de La Malbaie et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean (Pauline Tanguay), Marie, Paul, André; son petit-fils Philippe; ses beaux-frères et belles-soeurs: Lucienne Milhomme (feu Jules Falardeau), Lucien Harvey (Claire Boivin), Madeleine Harvey (feu Pierre Greco), Florida Simard (feu Bertrand Harvey), plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille désire adresser des remerciements tout particulier au personnel et aux bénévoles de l’Accueil Bellerive. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d’Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec ou à tout autre cause qui tient à coeur. Cartes disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée aux Services commémoratifs Charlevoix 447, Saint-ÉtienneLa Malbaie G5A 1H4 www.sccharlevoix.ca info@sccharlevoix.com téléphone: 418-665-0003 télécopieur: 418-665-3743 Paru le 2008/03/13 dans Le Soleil WNMN7967

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-11

McALLISTER, Janet Margaret - Peacefully, surrounded by her loving family after a courageous battle with cancer at Brantford General Hospital on Tuesday, March 11, 2008. Janet (nee Telfer) of Bethel in her 64th year. Beloved wife of Donald McAllister; Loving mother of Cheryl and Bob Clarridge of Paris, Lorraine & Joe McIlhargey of Wingham, Wayne and Keith of Paris; Cherished grandmother of Michael, Aimie, Sydney, Wyatt, Gayle, Braydon, Adam and Cristian; Dear sister of George and Grace Telfer of Tobermory, Bruce and Sherry Telfer of Paris; Survived by mother-in-law Ellen McAllister, sisters-in-law Nancy and Bert McComb of Glen Morris and Joyce and the late Richard McAllister of Paris. Predeceased by her parents Andy and Peggy Telfer. She will also be missed by cousins Cathy and Frank Rempel and David Powell of Winnipeg and Graydon Smith of Ottawa. Janet will be sadly missed by many nieces and nephews. She was a passionate and dedicated volunteer who gave wholeheartedly to her community, friends and family. Her unconditional love and inner child will be sorely missed by all. Friends will be received at the KEITH OVINGTON FUNERAL HOME 134 King Street, Burford on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Friday, March 14, 2008 at 2:00 p.m. with Reverend Adrianne Lindsay officiating. Interment Paris Cemetery. As expressions of sympathy donations in Janet's memory may be made to the Bethel Stone United Church, the Paris Agricultural Society or Canadian Cancer Society. KEITH OVINGTON 449-1112. www.keithovington.ca 11016990

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-11

HUBER, Frieda Suddenly Tuesday March 11, 2008 at the age of 77 years. Frieda Huber, beloved wife of Adolf. Loving mother of Greg (Veronica). Devoted grandmother of Alyssa. Fondly remembered by many friends and family in Germany and Canada. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St-Joseph Blvd., Orleans, Friday from 7 to 9 p.m. Funeral Service Saturday in the Chapel at 10 a.m. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 3/13/2008 - 3/14/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-11

DANIEL, Vivian DANIEL Vivian Au CHUS Hôtel-Dieu, le 11 mars 2008, est décédée madame Vivian Daniel, à l'âge de 78 ans, conjointe de feu Léo Morissette demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com le vendredi 14 mars 2008 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Funérailles: le SAMEDI 15 mars 2008 à 9 h en l'église Saint-Charles-Garnier. Madame Daniel laisse dans le deuil ses enfants: Danielle (Léo Hewitt), Luc (Diane Cloutier), Hélène (Alain Desrochers) ainsi que le père des enfants André Michaud (Thérèse Morin). Ses petits-enfants: Frédéric, Jessica, Jennifer, Natacha, Yan-Nick, Patrick, Jordan. Ses arrière-petits-enfants: Maèva, Tristan, Zachary, Tyler, Nicole, Faith. Sa soeur Doris (Marc). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Paru le 2008/03/13 dans La Tribune YDMD3496

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-03

LEBRETON, Martin 1930-2008 À l'Hôpital du Sacré-Coeur, le 3 mars 2008, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Martin Le Breton, époux de feu Huguette Daigle. Il laisse dans le deuil ses enfants Michel et Chantal (Pierre Zupancic), ses petits-enfants Vincent, Kim et Laurie, ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Vincent-de-Paul, le samedi 15 mars, à 11 heures. La famille recevra res condoléances trente minutes avant la cérémonie. YVES LEGARE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-03

RYNNE (née Fontaine), Renée 1934 - 2008 À Chicago, le 3 Mars 2008, à l'age de 73 ans, est décédée Renée Fontaine, épouse de John (Jack) Rynne. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Shawn, Marie-Christine (Paul Tucker), ses petits-enfants Austin, Amanda et Alyssa, son frère Guy (Monique), les familles Rynne et Fontaine. Le service a eu lieu le 8 mars 2008 à Chicago. Des dons à l'organisation de services sociaux (son bénévolat) seraient appréciés. Respond Now, P.O. Box 215, Chicago Heights, Il, 60412, U.S.A. Paru le 2008/03/13 dans La Presse RZAV8267

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-13

DEIMUTH, GARRY 1958 - 2005 More and more each day we miss him. Friends may think the wound is healed; But little do they know the sorrow Lying within our hearts concealed. Love - Dana, Allan, April, Matt, Jordan, Austin, Jerod, Lindsay, Mason and Breanna. Published in the Calgary Herald on 3/13/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-10

ZAPOTOCHNY, Frank - At the St. Catharines General Hospital - NHS on Monday, March 10th, 2008 after a short illness in his 76th year. Dear brother of Emily Wain, Victoria Markham, Mary Fitzmaurice, Anne (Bud) McLeod and Tony Zapotochny. He is also survived by numerous nieces and nephews. Predeceased by two brothers Ted and Stan (2006) and one sister Helen Zepotochny (2008). Cremation has taken place. Memorial Mass will be announced at a later date. If desired, memorial donations may be made to a charity of one's choice. Cards available through the GEORGE DARTE FUNERAL HOME (905-937-4444). On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 11016354

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-11

DEMERS, Isabel - Mrs. Isabel Demers (née Belisle) 1919-2008. It is with great sadness that the family announces her passing on March 11, 2008 at the age of 88. Beloved wife of the late Edward Demers. Dearest mother of Murielle Lamarche (Jean) of Cochrane, the late Reginald Demers (Jeanne D'Arc) of Cochrane, Jaqueline Webster (Neil) of Eganville, On, Marguerite Desormeaux (Gary) of Barrie, On, Jacques (May) of Cochrane, Marc (Terry) of Midland, On, Gisèle Noll (Karl) of Petawawa, On and Anne McKee of London, On. She Leaves to mourn her grandchildren Francine Vezeau (Michel), Jean-Marc Lamarche (Tina), Lynn Callewaert (Darcy), Michel Demers (Samantha), Carole- Ann Churcher (John), Brian Webster, Cindy Webster (Steve), Mark Webster, Keith Desormeaux (Allyson), Lori Graham (David), Raymond Demers (Cindy), Brett Demers, Greg Demers, Donna Edwards (Bill), Cory McKee, Jeffery McKee, Stephanie McKee and sixteen great grandchildren. She is also survived by her sisters Margurite Bélisle, Irene Bélisle and Pauline Bélisle. Mrs. Demers is predeceased by her husband Edward Demers, son Réginald Demers, grandson Ted Demers, her parents Eugene Bélisle and Lucia Prince Bélisle, sisters Brandette Bélisle Gibeault, Jeanne Bélisle Turgeon and brothers Florien Bélisle, Jean-Guy Bélisle and Robert Bélisle. As Memorial to Isabel, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows, memories live. Friends will be received at the IRVINE AND IRVINE FUNERAL HOME, 149 Third Street West, Cochrane, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Thursday, March 13th, 2008. Mass of Christian Burial will be held in the Transfiguration Church, on Friday, March 14, 2008 at 10:30 am with Father Hervé Sauvé officiating. Internment will take place in the spring at St. Alphonsus Cemetery in Chapeau, Québec. Donations to the Heart & Stroke Foundation and would be greatly appreciated by the family. If you would like to send online condolences, light a candle or post a message, please visit our website at www.irvineandirvinefuneralhome.com Funeral arrangements entrusted to Salon Funéraire Irvine & Irvine Funeral Home in Cochrane 705 272-3239. 11017330

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-12

MacKINNON, Thelma M. (nee Judge) - Peacefully, at the Kingston General Hospital on March 12, 2008 surrounded by her family. Beloved wife of the late Malcolm S MacKinnon. Loving mother of Patricia Lackey (Donald Kloppenburg), Scott, Glenn (Laura) and Grant (Marian Kuiper); Cherished Grandmother of Andrew and Kevin Lackey, Kerry and Holly MacKinnon; Sister to Sheila (Fred) Gane and Anna Dupuis. Pre-deceased by her sisters, Stella and Helen, brother, Jerry and parents, Cleary and Theresa Judge of Toledo, Ontario. Thelma and Mac were married for fifty years and lived in Dorval, Florida, and Kingston. Family came first. She loved being the hostess, enjoyed dancing, playing cards, baking and shopping. Thelma will be missed by all who knew her. Donations to the Kingston Food Bank or a Charity of your choice would be appreciated by the family. A Mass in Memory will be held on Saturday, March 15 at 1 pm at St. Paul The Apostle Church, 1111 Taylor Kidd Blvd, Kingston, ON K7M 8G8. 11017188

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-11

PLOEG, Gijsbertha “Bertha” - Passed away at the Royal Victoria Hospital on Tuesday March 11, 2008 in her 72nd year. Beloved wife of the late Herman. Survived by her children Jannie (Hank), Herman (Bonnie) and Tom, 5 grandchildren, 2 sisters in Holland and in-laws John Ploeg (Wendy) and Carrie Ploeg. Funeral Arrangements entrusted to STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOMES (Clapperton and Worsley Streets) Barrie. A Family Service will be held in the spring at Barrie Union Cemetery. If desired, donations may be made to a charity of your choice. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 11015803

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-10

Doyon Émilienne 1919 - 2007 À l’Hôpital Saint-Sacrement de Québec, le 10 mars 2008 à l’âge de 88 ans, est décédée dame Émilienne Doyon, épouse de feu Rodolphe Cloutier. Originaire de Saint-Odilon, elle demeurait à Québec. Les funérailles auront lieu le samedi 15 mars 2008 à 11 heures 30. Départ du funérarium du centre communautaire à 11 heures 15 pour l’église de Saint-Odilon et de là au cimetière paroissial. La direction des funÈrailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE NOUVELLE VIE INC. 775, avenue du Palais, Saint-Joseph de Beauce La famille recevra les condoléances au funérarium du CENTRE COMMUNAUTAIRE 111, Hôtel de Ville, Saint-Odilon le vendredi 14 mars de 19 heures à 21 heures 30. Samedi, jour des funérailles, à compter de 9 heures 30. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Paule (Caroll Houde), Pierre (Gisèle Gagné), Denis (Francine Caron), Lucie (Michel Bédard), Benoît (Lucette Dutil), feu Simon (Sylvie Bolduc), AndréAnne; ses 17 petits-enfants: Simon et Antoine Houde, Maxime, Annick, Philippe et Alexandre Cloutier, Mario, Chantale et FranÁois Cloutier, Myriam et Amélie Bédard, Marie-Hélène, Daniel et Elisabeth Cloutier, Olivier, Samuel et Hubert Bolduc-Cloutier; ses 9 arrière-petits-enfants; ses soeurs: Julienne, Reine, Céline, Gisè;le (Gaétan Pouliot); ses belles-soeurs: Olivine Pouliot et Yvette Fortier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie chaleureusement les médecins et le personnel de l’Hôpital Saint-Sacrement pour les bons soins prodigués. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation des Hôpitaux de l’Enfant-Jésus et Saint-Sacrement, 1401, 18e Rue, Québec, G1J 1Z4 ou à la Fabrique de Saint-Odilon. Pour renseignements: téléphone: 418-397-4000 sans frais: 1-866-610-5255 télécopieur: 418-397-5255 site Internet: www.nouvellevie.ca courriel: info@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2008/03/13 dans Le Soleil QMMG3337 Émilienne Doyon Cloutier 1919 - 2008 Dans l’avis de décès de Mme Émilienne Doyon, nous aurions du lire Mme Émilienne Doyon Cloutier. Paru le 2008/03/14 dans Le Soleil GKUF6348

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-12

FRIED, Judy Judy Fried passed away peacefully at the Foothills Medical Centre on Wednesday, March 12, 2008 at the age of 55 years. Judy is lovingly remembered by her husband Alfie; father Harry; brother Gary; daughter Kari; son Kirk; grandson Connor and numerous friends and relatives. A Memorial Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Monday, March 17, 2008 at 1:00 p.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made directly to the Kidney Foundation of Canada and Southern Alberta, 6007 - 1A Street S.W., Calgary, AB T2H 0G5. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial Published in the Calgary Herald from 3/13/2008 - 3/14/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-09

GRAMBLICKA, Anton "Tony" Rudolph 1946 - 2008 It is with great sadness the family of Anton Gramblicka announces his sudden passing at his residence on Sunday, March 9, 2008. He leaves to mourn his passing, his beloved wife, Brenda of Chestermere; his four children, Thomas (Rhonda) Gramblicka, Matthew (Amanda) Gramblicka, Dawne Gramblicka (Paul Striegl) and Antonia (Dave) Hewlett; his brothers and sisters, Stanley Matlo, Emily Schmidt, Joseph Matlo, Alex (Wanda) Matlo, Steve (Grace) Matlo, John (Bernadette) Matlo, Jim Matlo and Theresa (Charles) Kitella; and his six grandchildren, Kyle, Zachary, Alyx, Caden, Gabriel, and Levi. Anton was predeceased by his father Tomas Gramblicka; stepfather Joseph Matlo; mother Antonia Matlo; and brother George Matlo. A private family Service will be held at PIERSON'S Forest Lawn Chapel on Friday, March 14, 2008. Interment of cremated remains will follow the Service at Mountain View Memorial Gardens. A Celebration of Life will be held on Saturday, March 15, 2008 at the Chestermere Recreation Centre at 2:00 p.m. In lieu of flowers, memorial tributes in Anton's name may be made to the Heart and Stroke Foundation of Alberta, No. 100, 119 - 14 Street N.W., Calgary, Alberta T2N 1Z6. Messages of condolence may be forwarded to the family at www.piersons.ca . Arrangements are in care of PIERSON'S FUNERAL SERVICE. Telephone: 235-3602. Published in the Calgary Herald from 3/13/2008 - 3/14/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-12

LANOVILLE, Maurice 1924 - 2008 À St-Benoit, le 12 mars 2008, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Maurice Lanoville, époux de Mme Laurette Constantin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses quatre filles: Thérèse (Guy Meilleur), Monique (Emmanuel Garon), Diane (Hubert Verdon) et Carole (Richard Lamoureux), ses deux petits-fils: Olivier et Philippe, sa soeur Alméda ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 14 mars à compter de 14 h aux: Résidences funéraires Goyer ltée 9126, Ste-Madeleine St-Benoit, Mirabel 450-473-5934 Les funérailles auront lieu le samedi 15 mars à 14 h en l'église de St-Benoit et de là au cimetière du même endroit. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h. Paru le 2008/03/13 dans La Presse QQEV4743

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-04

LES FAMILLES GUINDON ET BOILEAU ont le regret de vous annoncer le décès de MADAME GABRIELLE GUINDON BOILEAU décédée le 4 mars 2008, à l'âge de 89 ans, entourée d'amour de ses proches. Elle était l'épouse de feu Lucien Boileau, la fille de feu Casimir Guindon et feu Florida Bélisle. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Marie, Robert, Claude (feu Cécile Fournier), Denis (Monique Larose); 4 petits-enfants: Sylvain (Nathalie Desjardins), Joël (Myriam Murphy), Mylène (Luc Cécyre) et Dominic (Fannie Carrière) et 3 arrière-petits-enfants: Raphaël, Camille et Étienne. Elle laisse également dans la peine ses frères et soeurs: Madeleine (feu Émile Boucher), Mirella (feu Antonio Brissette), Fernand (Darquise Chénier), Jacqueline (feu Gustave Ouellette), Marguerite (feu Maurice Lapierre), de même que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs (famille Boileau), cousins et cousines, neveux et nièces et une amie sincère, Rolande. Elle fut prédécédée par ses frères: Romuald (feu Georgette Pilotte), Paul-Émilie (Jacqueline Boies) et une soeur, Germaine. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le samedi 29 mars à 11h, en l'église de la paroisse Notre-Dame-des-Neiges, secteur Masson. Les arrangements ont été confiés à la maison funéraire cadieux tuBMan, 322 Avenue Buckingham à Gatineau. Pour information: 819-986-3834, par télécopieur: 819-281-2182 ou les messages de condoléances peuvent être faits sur le site: service@cadieuxtubman. Paru le 2008/03/13 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-11

McGUIRE, Ronald A. Shawville, Quebec 1926 - 2008 It is with great sadness that we announce the passing of our dear husband, father, grandfather and great-grandfather on Tuesday, March 11, 2008. Loving husband of Eleanor Horner. Cherished father of Ann (Bill Murray), Linda (Donald Smart), Connie (Jerry Callaghan), Jane (John Murphy), Mickey (Julie Hodgins) and Barry. Grandfather of Tammy and Teena Murray, Leanne and Teri Smart, Ryan and Jenna Murphy, Jessica, Jason and Justin McGuire. Youngest son of the late Milton McGuire and Blanche Hodgins. Dearly loved brother of Joy (Leslie Dods). Predeceased by siblings Art, Ted, Mabel and Marie. Sincere thanks to the caregivers at Pontiac Reception Centre, Dr. Peter Talko and Dr. Louis Pinelo for their kindness. Friends may call at the W. J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Friday, March 14, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Saturday from noon until service time. A celebration of his life will be held in St. Paul's Anglican Church on Saturday, March 15 at 2 p.m. Interment Village Cemetery in the Spring. Donations to the Pontiac Reception Centre Foundation, Pontiac Community Hospital Foundation or St. Paul's Anglican Church appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 3/13/2008 - 3/14/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-10

O'CONNOR, Genevieve "Genny" (nee Brennan) Retired Met Life Former Sears Employee We are saddened to announce the sudden passing of Genny on March 10, 2008 in Renfrew, Ontario. Cherished mother and best friend of Karen (Blake), Glenn, Linda, Cheryl (Neil) and Sandy. Proud and loving grandmother of Rachel, Barry and Sara. Dear sister of Grace Hamilton, Geraldine Bracken, Doreen Chartrand and Vera Buckland. Daughter of the late Fortunee (LeBeau) and the late Harold Brennan. Predeceased by her son Barry, her brother Bert Brennan, her sisters Gertrude Regnier and Shirley Perch. Family and friends may visit at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (Barrhaven) on Saturday March 15 from 7 to 9 p.m. and on Sunday March 16 from 1 to 4 p.m. Funeral Service to be held at St. John The Apostle Church, 2340 Baseline Road on Monday March 17 at 11 a.m. with a reception to follow in the church hall. In lieu of flowers, the family asks that donations be made to the Heart and Stroke or the Canadian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen from 3/13/2008 - 3/16/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-12

SIBBIT, William Ross Tunis Temple A.A.O.N.M.S. Scottish Rite Peacefully at the Ottawa Civic Hospital on Wednesday, March 12, 2008. Beloved husband of Charlene (Smart) for 51 years. Proud father of Susan Sibbit-Burke and Bill (Melinda). Cherished grandfather of Brendan, Victoria, Kathleen and Morgan. Brother of Marion Fleming of Toronto. Brother-in-law of Jocelyn Smart, of Thornbury. Son of the late Wilfred and Ann Sibbit of Winnipeg. Special thanks to all staff at St. Vincent Hospital. A Memorial Service will be held at Christ Church Cathedral, Sparks Street, Saturday, March 15th at 11 a.m. As an expression of sympathy, donations may be made to St. Vincent Hospital, The Ottawa Hospital Foundation - Civic Campus or to Christ Church Cathedral Restoration Fund. Published in the Ottawa Citizen from 3/13/2008 - 3/15/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-11

WILLIAMS, Beverley. At the age of sixty-one surrounded by family, Beverley peacefully passed away with dignity on Tuesday, March 11, 2008 at St. Mary's Hospital. She is survived by her children Dwayne (Manuela), Darlene (Mark) and her grandchildren Steven, Maeghan and Julianna. Predeceased by her brother Cyril (Denise), she is survived by her siblings Joseph (Heather), Gerry (Judy), Florence, Tessie (Billy), Lewis, Nancy (Sante), Gary (Kelly) and Ann (Earl) and many nieces and nephews. Visitation will be held on Thursday, March 13, 2008, from 4 to 9 p.m. and Friday, March 14, 2008, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at Blythe Bernier Funeral Home located at 940 Oglivy Ave. in Park Extension. Service will be held at 9 a.m. Saturday, March 15, 2008, at St. John the Evangelist Church located at 137 President Kennedy. The burial is to follow the service at Mount Royal Cemetery. Beverley's family wishes to extend their deepest gratitude for the wonderful care provided by the 5th floor Palliative Care Unit at St. Mary's Hospital. We would especially like to thank nurse, Caroline Yasconi for her exceptional care at such a difficult time. Published in the Montreal Gazette from 3/13/2008 - 3/14/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-10

ZAMBON, David 1963 - 2008 À Blainville, le 10 mars 2008, est décédé M. David Zambon, conjoint de madame Sophie Lussier. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Nicolas et Stella ainsi que son père M. Alfredo «Fred» Zambon (feu Thérèsa O'Sullivan), ses frères Frédérick (Kim), Anthony (Jacqulene), Marc (Vanna), ses soeurs Carla (Claus), Karyn (Norman), ses beaux-parents madame Margot Brazeau Lussier et M. Bernard Lussier (Andrée), sa belle-soeur Louise (Luc), son beau-frère Charles, ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire régional Guay inc 418, boul. Labelle (angle autoroute 640) Rosemère Une réunion de prières aura lieu le vendredi 14 mars à 20 h 30 au complexe. Heure des visites : vendredi 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Des dons à l'association de votre choix seraient appréciés. Paru le 2008/03/13 dans La Presse BZHR4768ZAMBON, David. 1963-2008. In Blainville on March 10, 2008 passed away Mr. David Zambon, beloved husband of Mme Sophie Lussier. He leaves to mourn his children Nicolas and Stella, his father M. Alfredo "Fred" Zambon (late Theresa O'Sullivan), brothers Frederick (Kim), Anthony (Jacqulene), Marc (Vanna), sisters Carla (Claus), Karyn (Norman), parents-in-law Mme Margot Brazeau Lussier and M. Bernard Lussier (Andree), sister-in-law Louise (Luc), brother-in-law Charles, nephews, nieces, other relatives and friends. Resting at Complexe Funeraire Regional Guay Inc. Reseau Dignite 418 boul. Labelle (angle autoroute 640) Rosemere. A prayer service will be held on Friday March 14 at 8:30 p.m. in the complex. Visitation Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. A donation to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 3/13/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-08

LEVESQUE, M. GILLES À son domicile, le 8 mars 2008, est décédé à l'âge de 66 ans, M. Gilles Levesque, époux de Mme Nicole Thiffeault, demeurant à Sainte-Thècle. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle Heure d'accueil: samedi, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 15 mars, à 14h en l'église de Sainte-Thècle. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. M. Levesque laisse dans le deuil son épouse, Mme Nicole Thiffeault; ses fils: Pascal et Maxime; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (418) 289-2411. Télécopieur: (418) 289-3963. Paru le 2008/03/13 dans Le Nouvelliste BKXC9837

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-11

LAROCQUE, Yves 1928-2008 De Havelock, le 11 mars 2008, à l'âge de 79 ans, est décédé Yves Larocque, fils de feu Charles Larocque et de feu Berthe Cardinal. Il laisse dans le deuil ses enfants: Yvan (Suzanne Gascon), Michelle (Pierre Mongeau) et Guy; ses petits-enfants: Jonathan, Karine, Audrey et Louis-Philippe, ainsi que sa soeur Nicole. Les funérailles seront célébrées le samedi 15 mars, à 14 heures, en l'église paroissiale de L'Ange-Gardien-de-Rouville, au 100 rue St-Georges. La famille sera présente à l'église à compter de 13 heures. La famille souhaite exprimer sa profonde gratitude à tous les membres du personnel du Centre d'hébergement du Comté de Huntingdon pour leur dévouement et leur professionnalisme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-12

Couture Grenier Élisabeth 1917 - 2008 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le mercredi 12 mars 2008, à l’âge de 90 ans, est décédée dame Élisabeth Couture, épouse de feu monsieur Wilfrid Grenier. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier 300 chemin Ste-Foy Québec – G1R 1T3 le vendredi 14 mars de 19h à 22h; le samedi 15 mars de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 15 mars 2008 à 14h, en l’église des Sts-Martyrs-Canadiens, rue Père-Marquette, angle rue Murray, Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine (Frank Crocker), Louise (Serge Robitaille), Marie (Éric Legrand), Jacques (Doris Guillot), Paul (Sylvie Goyette) et feu Élisabeth; ses petits-enfants et leur conjoint: Anne, Patrick, Hélène, Vincent, Mariève, Pascale, Élise, William, Raphaëlle, Véronique, Jérôme, Geneviève; ses arrière-petits-enfants: Philippe, Guillaume, Léandre, Julien, Agathe, Aïka, Élio et Émile; ses neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Elle était la sœur de: Thérèse (feu Paul Dubreuil), Jeanne (feu Pierre Cayouette), Françoise (Michel Rouillard), feu Marguerite, feu André (Pierrette Pouliot). La famille tient à remercier tous les membres de l’équipe de l’Unité de gériatrie de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour les soins prodigués. Pour témoigner votre sympathie, vous pouvez offrir un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus et St-Sacrement (hôpital Enfant-Jésus) 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4, téléphone: 418-649-5959. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Lépine Coutier Ltée Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2008/03/13 dans Le Soleil DPRS4549

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-08

DENAULT, Adrienne (Lessard) DENAULT Adrienne (Lessard) 1909 - 2008 À Sherbrooke, le 8 mars 2008, à l'âge de 98 ans, est décédée madame Adrienne Lessard, épouse de feu Rosaire Denault. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. le vendredi 14 mars de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, et le samedi 15 mars à partir de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 9 h 45. Le service religieux sera célébré le SAMEDI 15 mars 2008 à 10 h en l'église Ste-Famille et de là au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Madame Lessard Denault laisse dans le deuil sa fille Huguette Denault (Yvan Côté). Ses petits-enfants Danielle Côté (Ghislain Leroux), René Côté, Andrée Côté (Gilles Pomerleau) et Chantal Côté (Yvan Drapeau). Ses arrière-petits-enfants: Dominick Côté-Bilodeau (Carol-Ann), Valéry Côté-Bilodeau (Ben), Kim Drapeau, Marie-Michelle Leroux et Maxime Leroux. Son frère: Jean-Paul Lessard (Jeanne Paquette). Sa belle-soeur: Thérèse. Ses filleules: Parisienne et Lisette, ainsi que de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces et autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à: IUGS PAVILLON ARGYLL, 1036 rue Belvédère Sud, Sherbrooke, Qc J1H 4C4 seraient grandement appréciés. Paru le 2008/03/13 dans La Tribune DUAT6533

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-07

ROUSSEAU, Marie-Paule (Hébert) ROUSSEAU Marie-Paule (Hébert) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 7 mars 2008, est décédée madame Marie-Paule Hébert Rousseau à l'âge de 76 ans, épouse de feu Robert Rousseau, demeurant à East-Angus. Il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles: le SAMEDI 15 mars 2008 à 11 h en l'église Saint-Louis-de-France (East-Angus). Les cendres seront déposées au cimetière de St-Adolphe à une date ultérieure. Madame Rousseau Hébert laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (feu Micheline Surprenant), Claudette (Daniel Marcil), Carole (Daniel Gosselin), Yvan et Yvon. Ses petits-enfants: Dominic (Nathalie Pichette), Mickaël, Jean-François (Amélie Hudon), Tommy, Marc-André, Marie-Soleil, Kim et Anne-Sophie. Son arrière-petite-fille: Alexandra. Son frère Onil et ses soeurs Palmyre et Magella (Raoul Thibault). Sa belle-soeur Raymonde ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à madame Hébert Rousseau. En guise de sympathie, des dons à l'ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUÉBEC, 855 rue Ste-Catherine Est, bur. 222, Montréal, Québec H2L 9Z9 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2008/03/13 dans La Tribune YDWZ4399

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-11

O'HALLARN, Mabel M. - Passed away at the Huronia District Hospital, Midland on Tuesday, March 11, 2008. Mabel M. McHugh of Elmvale, in her 97th year. Beloved wife of the late John O'Hallarn. Dear mother of Frank (Grace) of Phelpston, Eleanor (George) of Midhurst and Bernie (Blanche) of Bowmanville. Loved grandmother of Heather (Glenn) Eakin, Karen (Robert) Wigood and Crystal (Paul) Salisbury and great grandmother of Rachael, Ryan, Kyle and Tyler. Sister of the late Myrtle Stephens and Violet Barr. Mabel will be sadly missed by her special apartment friends and all her wonderful friends and neighbors who were always there for her. Friends may call at the LYNN- STONE FUNERAL HOME, Elmvale from 2- 4 & 7-9 p.m. Thursday. Funeral Mass at Our Lady of Lourdes Church, Elmvale on Friday, March 14 at 11 a.m. Parish prayers at the Funeral Home Thursday at 4 p.m. C.W.L. Service at the Funeral Home Thursday at 7 p.m. Spring interment St. Michael's Cemetery, Orillia. 11017038

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-11

HARRIGAN, James Arnall, M.D., F.R.C.P. - Passed away peacefully at the Hamilton General Hospital on Tuesday March 11, 2008 at the age of 68. Beloved husband and best friend of Betty Harrigan. Loving father of David (Kristin) Harrigan and Theresa Lynne Harrigan of Niagara Falls. Lovingly remembered by his grandchildren Derek, Jennifer, Jacob, Madelynne and Isaac. Dear brother-in-law of Nellie (Richard) Wills and Bea Panas of St. Catharines. Dear uncle to Sandra and Wayne Dickau and their son Joel and Alyson and Tom Kent and their daughters Samantha, Sarah and Nicole. Best friend of Edison Mohammad. Dr. Harrigan was born in Lindsay and obtained his doctoral degree in internal medicine from the University of Toronto. He spent 37 years of his life as a caring physician at the Greater Niagara General Hospital, retiring in 2005. He also served two terms on City Council and was Chairman of the Planning Committee. He was a highly respected doctor and we are proud to remember all the lives that he saved while practicing medicine. He devoted his life to his profession and so many were greatly rewarded for that devotion. He will be remembered for his kindness and great generosity. He touched many lives and will be missed immensely. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. Niagara Falls visiting Sunday 2-4 and 7- 9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated Monday at 11:00 a.m at St. Thomas More Church. The Rite of Committal will follow at Fairview Cemetery. The Vigil for Dr. Harrigan will be celebrated Sunday at 3:00 p.m. at the funeral home. In memory of Dr. Harrigan, donations in lieu of flowers to GNGH Intensive Care would be appreciated by his family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 11017357

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-12

PRECOSKY, Julia 2008-03-13 Mrs. Julia Precosky, age 81 years, resident of Hogarth Riverview Manor, died Wednesday March 12, 2008. She was born February 15, 1927 to Mary and Joseph Siman in Pohorela, Czechoslovakia. In 1933 she moved with her family to a farm near Upsala, Ontario and in 1945 they moved to a farm in South Neebing. Julia was married in 1949 to Alexander (Sandy) Precosky. They lived for many years in Rosslyn Village, where she enjoyed gardening and made many enduring friends. The couple had three children: Don Precosky (Christine) of Prince George, BC, Dianne Precosky of Calgary AB and Cathy Drinnan (Jim) of Calgary, AB. In addition to her children, Julia is survived by a brother, Andrew Siman, sisters Mary Wronoski, and Irene Trendiak, brothers-in-law Walter Trendiak and Edward Wronoski, all of Thunder Bay, by three grandchildren, Allison Drinnan (Calgary, AB), Krista Precosky (Kamloops, BC), and Alex Precosky (Vancouver, BC), and by several nieces and nephews. She was predeceased by her father Joseph Siman in 1955, her mother Mary Siman in 1997, and her husband Sandy in 1997. In place of flowers, the family requests that donations be made to Hogarth Riverview Manor and the Canadian Cancer Society, Thunder Bay Unit, Local Support Services for People Living with Cancer. The family would like to thank the Thunder Bay Regional Cancer Clinic, their volunteer drivers, and, especially, the staff of Hogarth Riverview Manor for their outstanding and caring work. Funeral services will be held at Pinegrove United Church, Highway 130, on Monday, March 17, 2008 at 2 p.m. with Rev. Jann Sampson officiating. A reception will follow at the Rosslyn Village Community Centre. There will be a private family interment in Stanley Hill Cemetery. A tree will be planted in memory of Julia Precosky in the Blake Funeral Chapel Memorial Grove. Annual dedication service Sunday, June 29, 2008.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-10

CARON, Raymond 1927-2008 À Saint-Jérôme, le 10 mars 2008, est décédé M. Raymond Caron, 80 ans. Outre son épouse Lucille, il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Pierre et Marie-Claude ainsi que leurs enfants, sa soeur Louise, ses frères René, Léo, Noël et Daniel ainsi que tous les enfants et petits-enfants de Lucille. La famille recevra les condoléances le vendredi 14 mars de 14 à 17 heures et de 19 a 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC., 10 DE MARTIGNY EST, SAINT-JÉRÔME. Funérailles le samedi 15 mars en l'église St-Pierre à 11 heures et de là au crématorium. Ouverture samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2007-03-11

TREMBLAY Henri TREMBLAY (M. Henri) 1941-2008 À l'hôpital Chauveau, le 11 mars 2008, à l'âge de 66 ans, est décédé monsieur Henri Tremblay, fils de feu monsieur Majoric Tremblay et de dame Gérardine Pamerleau, époux de dame Sylvie Tremblay. Il demeurait à Québec. Il a été confié au Complexe Funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine-Cloutier 1131, boul. Pie XI Sud Québec Qc, G3K 1J9 le samedi 15 mars 2008 de 12 h à 14 h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 15 mars 2008 à 15 h en l'église St-Gérard-Majella, 3320, route de l'aéroport, Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse et sa mère, ses enfants: feu Sonia, Jean-François (Cynthia); les enfants de sa conjointe: Audrey Guy (Yannick Maltais), Patrick Guy (Karine St-Gelais), Keven Guy (Émilie Loc); ses petits-enfants: Samuel, Nicolas, Clara et Christopher; ses frères et soeurs: feu Thérèse, feu Roger (feu Jacynthe Tremblay), feu Gaétan (Ginette Landry), François (Monique Landry); son beau-père, monsieur Maurice Tremblay (feu Thérèse Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs: Suzanne Tremblay (Robin Guy), Hélène Tremblay, Lucie Tremblay (Michel Ross), Gaétan Tremblay (François Desjardins), Claire Tremblay (Carl Gagnon), Jean-Pierre Tremblay (Nathalie Proulx) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Chauveau (Centre de santé de la Haute-St-Charles), 11999, rue de l'hôpital, Québec QC, G2A 2T7, tél. : 842-3651. Direction funéraire: Parc Commémoratif La Souvenance. Pour renseignements: (418) 871-2372. télécopieur: (418) 871-6965,courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2008/03/13 dans Le Quotidien AABH4799

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-11

La famille Bourque a le regret de vous faire part du décès du Dr Henri Bourque, le 11 mars 2008. Il était le fils de Edmond Bourque et de Georgina Bourque, l'époux de feu Thérèse Panneton puis l'époux de Yvonne Préfontaine en secondes noces. Le Docteur Bourque a pratiqué la pédiatrie à Ottawa et dans l'Outaouais durant plus de 35 ans. Il a oeuvré en milieu hospitalier, en cabinet privé et il a consacré une large part de son activité aux visites à domicile. Il laisse dans le deuil son épouse Yvonne; ses enfants: Geneviève, André, Anne-Marie, Louise, Jean-François, Lucie, Monique, Georges, Pierre et Sylvaine; les enfants de son épouse Yvonne; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux et fidèles amis. Il sera exposé au Funérarium Beauchamp, 271 boulevard St-Joseph (secteur Hull) le vendredi 14 mars de 14h à 16h puis de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu en l'église St-Jean-Baptiste d'Ottawa au 96 avenue Empress le samedi 15 mars à 14 heures. Au lieu de fleurs, vous pouvez offrir un don à TCE, 203 ch. Colonnade, Ottawa, K2E 7K3, organisme qui accueille sa fille Sylvaine, atteinte du syndrome de Down. Pour plus d'information, Funérarium Beauchamp Réseau Dignité 819 770-1300 Paru le 2008/03/13 dans Le Droit ****BOURQUE, Dr. Henri The Bourque family regretfully announces the death of Dr. Henri Bourque, on March 11, 2008. Son of Edmond Bourque and Georgina Bourque, husband of the late Therese Panneton and subsequently of Yvonne Prefontaine. Dr Bourque practiced pediatric medicine in the Ottawa area and the Outaouais for over 35 years. He was active in private practice and at local hospitals and was particularly devoted to making house calls. He will be lovingly remembered by his wife Yvonne, his children: Genevieve, Andre, Anne-Marie, Louise, Jean-Francois, Lucie, Monique, Georges, Pierre and Sylvaine, the children of Yvonne Prefontaine, numerous grandchildren and close friends. Visitation will be at Funerarium Beauchamp, 271 Boulevard St-Joseph (Hull) on Friday, March 14 from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm. Funeral services will take place at Eglise St-Jean Baptiste, 96 Empress Avenue in Ottawa on Saturday March 15 at 2pm. In lieu of flowers, donations may be made to Total Communication Environment (TCE) c/o 203 Colonnade Road, Suite 5, Ottawa, ON K2E 7K3, on behalf of his daughter Sylvaine who has Down syndrome. For more information: 819-770-1300 funeraireb@videotron.ca Published in the Ottawa Citizen from 3/13/2008 - 3/14/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-01

LAROCHELLE Mlle Mignonne 1926-2008 A l'Hôpital B.M.P. de Cowansville, le 1er mars 2008 à l'âge de 81 ans est décédée Mlle Mignonne Larochelle demeurant à Farnham. Elle laisse dans le deuil sa soeur et ses frères; Simone (feu Normand Arcand), Roger (Anna-May Provençal), Normand (Jacqueline Roy). Elle était également la soeur de feu Gérard (Monique Michel), feu Maurice, feu Léonard (Jeanne Parenteau) ainsi que ses neveux et nièces et autres parents et amis. La famille accueillera les parents et amis le samedi 15 mars à 9h30 au salon funéraire Les funérailles auront lieu ce même samedi à 11h30 en l'église St-Romuald, l'inhumation à une date ultérieure. Heures des visites: samedi de 9h30 à 11h15. Paru le 2008/03/13 dans La Voix de l'Est QSHZ6627

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC