Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-13

Édouard Pouliot 1918 - 2008 Au Foyer Étoile d'Or de Warwick le 13 mars 2008, est décédé à l'âge de 89 ans, M. Édouard Pouliot époux de Claire Baril domicilié à Victoriaville secteur Arthabaska Les funérailles auront lieu le lundi 17 mars à 11 heures à l'église St-Christophe d'Arthabaska. La famille reçoit dimanche de 14 à 16h30, et en soirée de 19 à 22 heures, lundi , journée des funérailles à partir de 9 heures. Au salon funéraire Louis Bergeron Inc., situé au 620, Boul. Bois Francs-Sud, Victoriaville. M. Édouard Pouliot laisse dans le deuil, outre son épouse Claire Baril, ses enfants: Yves Pouliot de Victoriaville, Céline Pouliot époux de Yves Marchand de Victoriaville, Denyse Pouliot épouse de Réal St-Cyr de Victoriaville, André Pouliot époux de Hélène Roger de Victoriaville, Marcel Pouliot de Québec, Thérèse Pouliot épouse de Alain Croteau de Victoriaville Pierrette Pouliot épouse de Alain Pépin de Montréal, Jean-Marc Pouliot de Victoriaville M. Édouard Pouliot laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie la famille apprécierait des dons pour la fondation du Foyer Étoile d'Or de Warwick.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-10

AUCLAIR, Richard 1938-2008 Le 10 mars 2008, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur Richard Auclair, époux de madame Aline Vigneault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Nathalie (Stephen Call), Martin (Valérie Gagnon) et Isabelle, ses petits-enfants Cassandra, Zachary et Laurence, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: SALON DEMERS, 1734 RUE PRINCIPALE, SAINTE-JULIE, le vendredi 14 mars 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu en l'église Sainte-Julie, 1686 rue Principale, Sainte-Julie, le samedi 15 mars à 11 h 30. Samedi, ouverture du salon dès 9 h 30. Des dons a la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-05

BEAULIEU M. GAÉTAN Au Centre Frédéric Georges Hériot de Drummondville, le 5 mars 2008, est décédé à l'âge de 66 ans, M. Gaétan Beaulieu, demeurant à Drummondville. La famille se réunira à l'église, une heure avant la cérémonie, pour accueillir parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 15 mars, à 14h en l'église Saint-Lazare de Trois-Rivières (secteur Cap-de la-Madeleine) Il laisse dans le deuil sa soeur, Jocelyne; sa nièce, Mélanie Champagne (Philippe Toussaint); sa filleule, Karine Champagne (Michael Guay); ses petits-neveux et petites-nièces: Zachary, Laurianne, Médéric, Félix, Xavier, David et Marilie; son filleul, Jean-François Bourbeau (Sophie Parenteau); une grande amie, Suzanne Doyon (Richard Thibouthot); sa nièce, Caroline Bourbeau, son ami Jacques Bérubé; ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s, particulièrement ses collègues du Parti Québécois du comté de Champlain et ses anciens collègues de Revenu Canada. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Mme Diane Lampron du CLSC de Trois-Rivières, pour son excellent travail. Direction des funérailles: Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/03/13 dans Le Nouvelliste GXGF7525

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-10

CHAPMAN, Susan Ann January 21, 1948 - March 10, 2008 It is with deep sadness that we announce the passing of Susan Ann Chapman at home on March 10, 2008 after a brief and courageous battle with cancer at the age of 60 years. Sue was born in Sheffield, England on January 21, 1948 and immigrated to Vancouver, BC in October 1967. It was there that she began her career with Canadian Pacific Railway. She met and married the love of her life, Daniel Wayne Chapman, who was sadly taken from her in 1993 after twenty-three years of marriage. Sue and Dan made the difficult decision to move from Vancouver to Montreal in 1984 with CP Rail. In 1996, she left Montreal to create a new life in Calgary. Sue retired from CP in 2004, taking up Art at the U of C, and volunteered to watch her grandchildren almost daily. She was passionate about nature and the outdoors which included camping, nature walks and gardening. These were some of her fondest memories with family. Mom enjoyed nothing more than having her family around her, embracing us with her warmth and love. She leaves behind father Jim, sister Wendy (Rob), daughters Sheryl (Frank) and Donna (Clyde), grandchildren Madelyne, Paige, Daniel and Kathryn, stepchildren Brenda and Bob and their families, and sister-in-law Marilyn (Joe). She is predeceased by husband Dan and mother Nellie. She also leaves behind friends and extended family she cared for throughout her life. A Memorial Service will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W.) on Saturday, March 15, 2008 at 10:30 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . The family would like to thank Dr. Dave Sinha, and the caring and supportive Palliative Home Care Team. In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to the Canadian Cancer Society, 215 - 12 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 1A2. In living memory of Susan Chapman, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. Telephone: 403-241-0044. Published in the Calgary Herald from 3/13/2008 - 3/14/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-06

AYOTTE, Armel 1948-2008 À St-Augustin, le 6 mars 2008, à l'âge de 59 ans, est décédé, accidentellement, Armel Ayotte, conjoint de Mme Diane Villeneuve. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son fils David (Caroline Young), ses filles Nadine (Réginald Cévil), Nancy (Patrick Graton), ses quatre petits-enfants Samuel et Cédrick, Samuel et Eve, son beau-père Arnel Villeneuve, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, et autres parents et nombreux amis. Exposé le vendredi 14 mars à 15 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 15545 ST-AUGUSTIN, ST-AUGUSTIN, MIRABEL. Les funérailles auront lieu le samedi 15 mars à 11 heures, en l'église de St-Augustin. Heures des visites: vendredi de 15 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-11

PAQUETTE (née Latendresse), Cécile 1920 - 2008 À Boucherville, le 11 mars 2008, est décédée, à l'âge de 88 ans, Cécile Latendresse, épouse de Noël Paquette. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants Pierre (Marie Phénix), Jean (Frida Franco), Jacques (Claire Méthé) et Guy (France Barré) ainsi que Lucie Paré, ses petits-enfants Louis-David et Simon, Gabriel et Caroline, Félix et Chloé ainsi qu'Avril et Mava Fraco, ses soeurs Marie-Reine (André Paquette), Pauline (Yvon Trudel) et Pierrette (Guy Quenneville), ses belles-soeurs et beau-frère Claire Paquette, Fernand Paquette (Denise Paquette), de nombreux neveux et nièces et enfin ses amies France Marcotte et Lise Lajoie. Elle sera exposée le vendredi le 14 mars de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h et le samedi 15 mars dès 8 h au complexe Le service religieux aura lieu le samedi 15 mars à 9 h 30 en l'église Ste-Famille, 560, Marie-Victorin, Boucherville. Au lieu de fleurs, des dons à Baluchon Alzheimer, 3774, chemin Queen-Mary, Montréal H3V 1A6. La famille tient à remercier le personnel de l'Hôtellerie de la résidence l'Harmonie de Boucherville pour les soins attentifs et respectueux qu'ils ont prodigués à la défunte dans les derniers mois de sa vie. Paru le 2008/03/13 dans La Presse PKDM6637

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-11

CROCKFORD, Rita Mary (Rice/Chatsick) Rita Mary Crockford passed away peacefully at St. Francis Memorial Hospital, Barry's Bay on March 11th, 2008. She is survived by her son James (Jean) and her daughters Jacky and Ann. Grandmother of Deanna, Jennifer, Jordan, Kathleen, Patrick, and Ian. She is survived by Sisters-of-St. Joseph Mary, Teresa, and Loretta and sisters Eulalia (Joseph) and Elizabeth, sisters-in-law Connie, Ruth and Lauretta Rice and many nieces and nephews. Predeceased by brothers Joe, John, Michael and Rev. Isaiah Rice and brother-in-law Leslie Mthieu and sons-in-law Eugene Hull and Michael Ryan. Predeceased by husbands Kenneth Chatsick, Harold Chatsick and Keith Crockford. In lieu of flowers, contributions may be made to the St. Francis Memorial Hospital Foundation or the St. Andrew's Parish Memorial Fund. Friends are invited to visit at the Zummach Funeral Home, Killaloe on Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated on Friday, March 14th at 11 a.m. in St. Andrew's Church, Killaloe. Spring Interment in St. Andrew's Cemetery. Published in the Ottawa Citizen on 3/13/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-12

FEDIUK, Katherine (nee Ladyka) Peacefully, in her sleep, on Wednesday, March 12, 2008 at her home at the age of 89. Beloved wife of the late Metro Fediuk. Loving mother of Audrey Gaudreau and Dianna Butschler (Robert). Cherished grandmother of Lana (Steve) and Liane (Peter). Great-grandmother of Sarah, Adam, Emily and Miles. Predeceased by her brothers Mike Krawec, John Ladyka, Metro, Bill and Joe and by her sisters Nellie, Mary, Michalina and Anne. Katherine will be fondly remembered by her many nieces, nephews, family and friends. Special thanks to Dr. Hurdon, Bayshore staff and Carefore staff for their excellent care and support. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Friday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to Holy Redeemer Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment at Capital Memorial Gardens. In memoriam, donations to the Ottawa Regional Cancer Centre or the Heart and Stroke Foundation, appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 3/13/2008 - 3/15/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-11

HERSAK, Gene of Ottawa (b. Regina) passed away March 11, 2008 with his precious family at his side. Gene is survived by his beloved wife Remy; his sons Kevin and Greg (Candice); his closest friend Lorraine; his brother Wally (of Regina); and adorable grand-daughter Isabelle ("Izzy"). The funeral mass will be celebrated on Friday, March 14, 2008 at 10:30 a.m. at St. Mary's RC Church, 100 Young St., Ottawa. Gene was cherished in life for his warm kindness and sense of humour. He will be dearly missed by his family and many close friends including his close-knit extended family of CHRI radio. Friends so wishing may make donations in remembrance to Palliative Care Outreach Program. (p. 613-723-1184). Published in the Ottawa Citizen on 3/13/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-11

HOPE, Donald Hueston Suddenly in hospital on Tuesday, March 11, 2008, Don Hope in his 77th year. Loving husband of Marion (McVey). Father of Scott, Kathy (Greg Holmes), Karen Harvey, Ann (Moe Robinson) and Greg (Shanon). Much loved grandpa of Leah and Doug Harvey, Brett, Gina and Dylan Holmes, MacKenzie Robinson, Alex, Jacob and Olivia Hope. Survived by sister Helen Hope and sister-in-law Helen Hope. Predeceased by sister Dorothy (late Selwyn Black), and brother Murray. Fondly remembered by many nieces and nephews. Family and friends are invited to pay their respects at the Daley Family Funeral Home, 6971 Bank Street (between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) from 2-4 & 7-9 p.m. Sunday. Funeral Monday in the Chapel for Service at 11 a.m. Spring Interment. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be most appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 3/13/2008 - 3/15/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-10

LEROUX, Joseph Andre Charles Avila (Lash) Peacefully, on Monday, March 10, 2008 at the Ottawa Civic Hospital at the age of 69. Beloved husband of Evelyn Green. Loving father of Marc (Thelma) of Calgary, Lash of Calgary and Lise Swolfs of Spencerville. Proud grandpapa of Andre of Lethbridge, Darien and Stephanie of Spencerville and Mikkel of Calgary. Dear brother of Jean-Paul (Claire) of Dorion, Laurent (Lucienne) of Vaudreuil, Rene (Jeannine) of Lachine, Noel of Dorion, Georgette (Andre) of Lefaivre, Lonie (Pierre) Dufault of Coteau du Lac, Claire Parisien and the late Fernand. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata Saturday after 11:00 a.m. Funeral Service Saturday in the Chapel at 1:00 p.m. In memoriam, donations to the University of Ottawa Heart Institute or the Lung Association appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 3/13/2008 - 3/15/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-13

TURK, Albert Robert (Bob). 1935-2008 Formerly of Montreal. Passed away after a brief illness. Devoted husband of Joan MacLean. Much loved Dad to Karen, Susan and Nancy. Sadly missed by Grandchildren Andrew, Eric and Noella, his brother Bill as well as many other relatives and friends. The family wants to acknowledge the exceptional care received from the ICU staff at The Henderson Hospital in Hamilton, Ontario. Published in the Montreal Gazette from 3/13/2008 - 3/14/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-02-06

Turgeon Marie-Jeanne 1906 - 2008 À l’Hôpital St-François d’Assise, le 6 mars 2008, à l’âge de 101 ans et 10 mois, est décédée paisiblement entourée des siens, dame Marie-Jeanne Turgeon, épouse en 1ères noces de feu Arthur Fecteau, en 2ièmes noces de feu Wilfrid Lessard. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier 1025, route de l’Église Québec (Sainte-Foy) G1V 3W1 le vendredi 14 mars de 19h à 22h. Le samedi 15 mars de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 15 mars 2008, à 11h, en l’église St-Félix, 1460, rue Provancher, Cap-Rouge, Québec. Elle laisse dans le deuil, sa fille Yvette (feu André Gagnon et son copain Bertrand Tétreault); ses petits-enfants: Danielle, Chantal, Marie-Hélène (R.L. Morency), Nathalie (J.F. Cayer), Caroline (J. Harvey); ses deux sœurs: Antoinette (feu William Lussier) et Pauline; son beau-frère et sa belle-sœur: Joseph-Marie Fontaine (feu Thérèse Turgeon), Yolande Picard (feu François Turgeon); plusieurs arrière-petits-enfants: Lindsay, J-Sébastien, Vincent, Marc-Antoine, Philippe, Marie-Elsa, Alexandre, Andrew, Catherine-Mae et feu Jean-Mathieu; de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au personnel soignant du Manoir La Rivière et de l’Hôpital St-François d’Assise pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (pavillon St-François d’Assise) 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, tél: 418-525-4385. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Lépine Coutier Ltée Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Paru le 2008/03/13 dans Le Soleil WQFM6583

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-11

RUSSELL, Mabel Iszora - Peacefully at Hotel Dieu Hospital, Kingston, Ontario on Tuesday, March 11, 2008 at the age of 87 years. Predeceased by her parents Franklin Ford Russell and Alberta Pearl (Young) Russell. She is survived by several cousins. The family will receive friends at the ROBERT J. REID & SONS FUNERAL HOME, 309 Johnson Street, (at Barrie Street), Kingston, Ontario on Friday, March 14, 2008 for one and a half hours prior to a Funeral Service which will be held in “The Chapel on The Corner“ at 11 a.m. with a reception following at the funeral home reception facility. Private interment will take place at Deseronto Cemetery, Deseronto, Ontario. Memorial donations may be made to the Canadian Bible Society and would be appreciated. 11017179

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-11

LA FAMILLE LaROCQUE a le regret de vous annoncer le décès de leur frère M. RAYMOND LaROCQUE à l'âge de 57 ans. Il était le fils de feu Armand LaRocque et d'Aurore Phillion LaRocque. Il laisse dans le deuil son épouse Carol Hansen et ses enfants: Kelly et Michael Hansen. Frère bien-aimé de Claire Gagnon, Roger LaRocque, Henri LaRocque, Paul LaRocque et de Jacqueline Tomlinson, il laisse aussi dans le deuil de nombreux neveux et nièces ainsi que ses amis. La famille accueillera parents et amis pour recevoir les condoléances au Salon funéraire Allan R. Barker, 19, avenue McArthur, Carleton Place, Ontario, à compter de 11h jusqu'au service qui aura lieu dans la chapelle à 13h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la mémoire de Raymond à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés par la famille. Paru le 2008/03/13 dans Le Droit  LaROCQUE, Raymond Peacefully, after a three and a half year battle with cancer, at the Carleton Place Hospital, on Tuesday March 11, 2008 at the age of 57. Loving husband of Carol Hansen. Stepfather of Michael and Kelly Hansen. Dear brother of Claire Gagnon, Roger LaRocque, Paul LaRocque, Henri LaRocque and Jackie Tomlinson. Predeceased by his parents Wilfred and Aurore LaRocque. Ray will be missed by his loving nieces, nephews and many friends. Friends may call at the 19 McArthur Avenue, Carleton Place, Ontario on Wednesday March 19, 2008 from 11:00 a.m. until the funeral service in the chapel at 1:00 p.m. For those who wish, a donation to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. www.barkerfh.com Published in the Ottawa Citizen from 3/12/2008 - 3/13/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-11

BRENNAN, Martha (nee Duncan). Passed away peacefully on March 11, 2008 at the age of eighty-five years. Wife of Thomas (George) Brennan; mother of Marion, Jessica (Lonnie), Nancy (Allan) and Sandra (Bill); grandmother to Alanna, Desmond and Duncan. Visitation at Magnus Poirier, 7388 Viau, on Thursday, March 13, from 6:30 to 9 p.m. and on Friday, March 14, from 12 noon to 1 p.m. followed by funeral service in the chapel. In lieu of flowers donations made to the Grace Dart Foundation, 5155 Ste Catherine Street East, Mtl, h1v-2a5, would be appreciated. Special thank you to all the wonderful staff on the CH-3 and especially to Muriel (Mimi), Brigitte, Caroline, Chad, June, and Ginette, you were her angels. Published in the Montreal Gazette from 3/13/2008 - 3/14/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-04

Bourassa Clément 1928 - 2008 À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 4 mars 2008, à l’âge de 79 ans, est décédé monsieur Clément Bourassa, époux de dame Suzette Nadeau. Il était retraité du Canadien National. Il demeurait à Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Pierre (médecin à l’hôpital de Gatineau), sa belle-fille Pauline Chenier et ses trois petits-fils: Jean-Philippe, Marc et Alexandre. Il était le frère de feu Yves (Pauline Simoneau), Raynald (Pierrette Moreau), feu Louise (Gérald Aubin). Il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Nadeau: feu Alonzo (Gilberte Fortin), Graziella, feu Germaine (feu Robert Earl), feu Françoise (feu Armand Goulet), Madeleine (Paul Trudel), Marie-Paule (feu Maurice Nadon), Edith (feu Fernand Longchamps), Monique, Marc (feu Claudette Bourque), feu Guy (Madeleine Dubois) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au Centre funéraire d’Aubigny 154, du Mont-Marie, Lévis (situé au cimetière Mont-Marie) le samedi 15 mars 2008 de 11h à 13h15. Une liturgie de la Parole sera célébrée au même endroit, le même jour à 13h15 et les cendres seront ensuite déposées au Mausolée-columbarium Mont-Marie. La famille tient à remercier particulièrement le personnel du CLSC Desjardins pour tous les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis (143, rue Wolfe, Lévis, Qc, G6V 3Z1) ou à la Fondation du CLSC Desjardins (15, rue de l’Arsenal, Lévis, Qc, G6V 4P6). Des formulaires de dons seront disponibles au Centre funéraire. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 154, rue du Mont-Marie, Lévis (Québec) G6V 8X1 téléphone: 418-835-5553 télécopieur: 418-835-2313 courriel: aubigny@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2008/03/13 dans Le Soleil FZXZ2586

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-10

DIVJAK, Antonio March 31, 1938 - March 10, 2008 Antonio passed suddenly on Monday, March 10, 2008. He is survived by his wife of forty-one years Lucija, children Mario and Marianne (Dan), and grandchildren Emilio, Lucija, Isabella and Marcella. Antonio enjoyed his life with his fishing, and working in his garden. He was loved by all for his willingness to always help. Funeral Mass will be held on Thursday, March 13, 2008. In lieu of flowers, donations in memory of Tony may be made to the Heart and Stroke Foundation, 401 - 495 Dunsmuir Street, Nanaimo, BC V9R 6B9. SANDS - NANAIMO Published in the Calgary Herald on 3/13/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-13

M. François Ouellet Le 13 mars 2008, au CLSC de Fortierville, est décédé à l’âge de 16 ans, M. François Ouellet. Il était le fils de Bertrand Ouellet et d’Irène Perron et domicilié à Villeroy. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son frère Rémi, ses soeurs: Patricia et Sarah, sa grand-mère Jeanne Bradette, plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines ainsi que de nombreux amis (es).

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2007-03-12

OUELLET Germaine Gaudreault OUELLET (Mme Germaine Gaudreault) Le 12 mars 2008, est décédée à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, à l'âge de 89 ans, Mme Germaine Gaudreault épouse de feu Louis-Georges Ouellet, demeurant au 1895 Route 169, Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, autrefois de St-Henri-de-Taillon. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter du vendredi 14 mars 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le samedi 15 mars 2008, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le samedi 15 mars 2008, à 10 h 30 à l'église St-Joseph d'Alma et l'inhumation se fera ultérieurement au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ronaldo (Marguerite Fortin), Cécile (André Delisle), Clément (Ghyslaine Bélanger), Paul, Colette, Guy (Hélène Lebel); ses petits-enfants: Robin, Guylaine, Linda, Martine, Édith, Lucie, Janic, Luc, Stéphane, Nathalie, Manon, Myriam, feu Dany; ses 17 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs de la famille Gaudreault: feu Joseph-Émile (Élianne Girard), Clément (Rachel Simard), feu Charles-Henri (Cécilia Harvey), Rosaire (Rolande Vaillancourt), Jean-Claude (Lili Gaudreault), Noël-Étienne (Doris Pilote), Yvette (feu Roland Roy), Rolande (feu Ludger Bolduc, feu Armando de Maisonneuve), feu Marie-Joseph (feu Almas Lemieux), feu Sr Hélène des Augustines, feu Gérard (Aline Plourde), feu Monique (feu Robert Bouchard), feu Rita (feu Jean-Marie Gilbert, Mireille); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Ouellet: feu Wilbrod (feu Marcelle Renaud), feu Paul-Armand (feu Marie-Ange Côté), feu Élianne (feu Jean-Baptiste Côté), Lauréat (Yolande Potvin), Edmour (Anne Marineau), feu Sr Marie-Jeanne (Bon Conseil), feu Ulysse (Marie-Ange Pilote), feu J.H. (Mariette Plourde), Raymond (feu Monique Boily), J. René (Estelle Villeneuve), Sr Jeanne-Mance (Bon Conseil), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à Mme Germaine Gaudreault, visitez le site www.honneur-memoires.com Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma (300, boul. Champlain Sud, Alma (Québec), G8B 5W3. Tél: (418) 669-2000 ext: 6601). Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. www.dignitequebec.com Pour information: 662-6576, télécopieur: 662-3132, courriel: info@berubeetfils.com Paru le 2008/03/13 dans Le Quotidien GVTW2848

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-12

LABORDE CADIEUX, Germaine 1922-2008 À Terrebonne, le 12 mars 2008, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Germaine Cadieux, épouse de feu M. Bertrand Laborde. Elle laisse dans le deuil ses fils Jean Laborde (Marie-Paule Demers), Michel Laborde, ses petits-fils Jonathan et Francis ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le vendredi 14 mars 2008 dès 19 heures, à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC., 939 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Une réunion de prières aura lieu le samedi 15 mars 2008 à 10 h 30, au salon. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures et samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-07

ISABELLE M. GERMAIN A. 1923 - 2008 À Shawinigan-Sud, le 7 mars 2008, est décédé subitement à l'âge de 84 ans et 9 mois, M. Germain A. Isabelle, époux de Mme Hélène Poliquin, fils de feu Albert Isabelle et de feu Dozia Héroux, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 mars, à 14h en l'église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son épouse dévouée, Hélène Poliquin; ses enfants adorés: Claire (Jacques Gauvin) et leurs enfants Benoit et Véronique Gauvin (Philippe Therrien), Jean (Hélène Longval) et leurs enfants Guillaume et Antoine Isabelle et Jeanne Descôteaux, Pierre, Marie (Bertrand Duval) et leurs enfants Jérôme et Marc-Aurèle Duval; ses frères: Raymond (Mariette Noël), Jean-Claude (Huguette Lamy), André (feu Monique Morin); ses soeurs: Yolande (Gaston Matteau), Marthe (Jean Poirier); ses beaux-frères: Frère Léon Poliquin (communauté Saint-Gabriel) et Robert Poliquin (Lilian Clark); ses belles-soeurs: Gertrude (feu Guy Mélançon), Claire (feu Guy Laurent), Claire Juneau (feu Jacques Poliquin); ses tantes: Laurette et Monique Héroux-Carrier; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. En sa mémoire, veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, lesquels seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2008/03/13 dans Le Nouvelliste BXKG4995

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-11

MORROW, John Wayne - It is with much sadness that the family announces the passing of John Wayne Morrow. After a lengthy illness, John passed away at the General Hospital, Sault Ste. Marie, Ontario, on Tuesday, March 11, 2008. Leaving behind his loving wife and best friend Sandra. Much loved father of Jody (Megan) of Fordwich, ON, Rodney of London, ON, John (Chelsea) of Maple Ridge, BC, Shelley (Karl) of Sault Ste. Marie and Timothy (Dana) of Calgary, AB. Special Grandpa of Cody, Rebecca, Rachel, Sarah, Nautica, Geneva, Jessica and Parker. Loving son of the late Hugh and Dorothy Morrow. Dear brother of Hugh (Carolyn), late Jim (Gloria), Duncan (Mary) and Douglas (Doreen). Loved son-in-law of Doreen and Ralph Dickie. Brother-in-law of Dale (Barb) or Cambridge, ON, Cheryl and Heather of Sault Ste. Marie. John will be sadly missed by many nieces and nephews. A memorial service will be held at the Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses, 742 3rd Line E in Sault Ste. Marie, ON, on Sunday, March 16, 2008 at 7 pm. Officiating the service is a dear friend of John's, Glen Henderson. In lieu of flowers, donations can be made to the World Wide Preaching Work of Jehovah's Witnesses. www.mem.com 11017432

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-11

SHANNON, Suzanne (nee McCullough) August 20, 1929 - March 11, 2008 Suzanne Shannon, beloved wife of the Honourable Mr. Melvin Earl Shannon of Calgary, died peacefully on Tuesday, March 11, 2008, after a lengthy struggle with dementia at the age of 78 years. Suzanne Shannon was born in Calgary on August 20, 1929. She graduated from St. Mary's High School in 1947. A young woman with her father's entrepreneurial flair, she owned The Top Notch coffee shop with her friend Besse Emms. She was famous for her flapper pie. Suzanne met Mel Shannon in 1951 while they were members of the Twentieth Century Club and they were married on June 24, 1952. Shortly thereafter, she sold her share of the business to focus on raising her family. Suzanne was a tremendous mother to her six children. Her capacity for love, patience, and giving will remain with us always. She was a parishioner of Sacred Heart Church and loved her faith. The brilliant light that shone from her personified that. One always knew when Suzanne was present, as her sparkle filled the room with laughter and life. She had a warm and gracious heart, and at a moment's notice, would help anyone. In the 1970's, Suzanne volunteered to run the kitchen at St. Martin de Porres Junior High School, where teachers and students alike loved her twenty-five-cent burgers. She was a talented piano player and we all loved to hear her play "The Darktown Strutters' Ball" and watch as she and Mel enjoyed another sing-along. Suzanne's eye for business rose again when she had fun buying and selling collector cars and developing lots in up-and-coming neighbourhoods. She loved to play bridge with her friends and enjoy her favourite soft, vanilla ice cream. Suzanne loved to travel to Portland, OR and Spokane, WA to visit relatives and go shopping. She was a sports fan who enjoyed watching the World Series, the Grey Cup, and the NHL hockey playoffs. Suzanne had a deep and special connection with her mother, Dorothea McCullough, whom she looked after for the last six years of her life. Suzanne will be greatly missed by her devoted husband, Mel; her brother and sister-in-law, Ernie and Sue McCullough; her sister Barbara McCullough; her children, Sarah Ann Shannon (Terry Perkin), Mel Andrew Shannon, Daniel Howard (Patricia Marie) Shannon, Kathleen Shannon (Henry Henault), Stephen Michael (Valerie Colleen) Shannon, and Ann Shannon; her grandchildren, Patrick, Suzanne, James, and Christopher Perkin, Kelly, Cory, and Tara Shannon, Samuel Henault and Brett and Reece Pardell. Suzanne was predeceased by her sister, Noreen Ayer and her brother, Danny McCullough. You are so loved. We are so grateful. Flights of angels, Mom. Flights of angels! Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) today, Monday, March 17, 2008 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be Celebrated at Sacred Heart Catholic Church (1307 - 14 Street S.W.) on Tuesday, March 18, 2008 at 2:00 p.m. Graveside Service to follow at St. Mary's Cemetery (1 Street and 32 Avenue S.W.). Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes in Suzanne's honour may be made directly to The Alzheimer Society of Calgary, Suite 201, 222 - 58 Avenue S.W., Calgary, AB T2H 2S3 (Telephone 403-290-0110, www.alzheimercalgary.com ). The family thanks Irene Cadiente for the wonderful, gentle, loving care that she provided. The family thanks the members of the staff at the Beverly Centre for their kindness and attention. In living memory of Suzanne Shannon, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 3/13/2008 - 3/17/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-09

Bourget Raymond 1937 - 2008 À son domicile, le 9 février 2008, à l’âge de 70 ans et 9 mois, est décédé monsieur Raymond Bourget, époux de madame Sonia Carrier. Il était le fils de feu Adjutor Bourget et de feu Yvonne Martineau. Il demeurait à Southington, Connecticut, U.S.A. Il est allé rejoindre son frère jumeau René auprès de Dieu et des anges. Né le 16 mai 1937 à Lévis, il vivait aux États-Unis depuis 1963. Raymond était propriétaire de la Record Welding Company de New Britain. C’est avec loyauté et générosité qu’il a vécu avec sa famille et ses amis. On se souviendra toujours de son sourire et de son sens de l’humour. Sa force et son amour nous ont protégés lorsque nous avions peur et nous ont réconfortés lorsque nous pleurions. Outre son épouse, Raymond laisse dans le deuil sa fille Nadia (Thomas Probulis); ses chers petits-enfants: Sabrina (Edgar Szabo), Sonia-Rae, Dylan et Angélique; ses frères et sœurs: Jean-Marie (Suzanne Ouellet), feu René (Lorraine Blouin et son ami J.P. Tanguay), Suzanne (Roch Beaudoin), feu Joseph (feu Jeanne-d’Arc Dumont), Rolande (Jos.-Émile Bouffard); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Carrier: Alfred (Pauline Sirois), feu Irène (feu Robert Roberge), Rita (Philippe Bouchard), Cécile (Paul-Eugène Vézina), Marcel (feu Donald Guay), Jacqueline (feu André Cliche), Jeannette (feu Roger Lefrançois), feu Guy (Suzanne Beluse), Suzanne (feu Bernard Villeneuve), Françoise (Guy Bégin), feu Lina (Jules Genest et son amie Nicole Beaulieu), Jacques (Micheline Robitaille) Louisette Vallières, Nicole Larue ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire remercier tous ceux et celles qui les ont soutenus. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au Centre funéraire d’Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis (situé au cimetière Mont-Marie) le samedi 15 mars 2008 de 14h30 à 16h30. Une liturgie de la Parole sera célébrée au même endroit, le même jour à 16h30. Les cendres seront déposées au Mausolée-columbarium Mont-Marie. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin (2101, chemin St-Louis, Sillery Qc G1T 1P5, tél.: 418-687-6084) ou à la Société canadienne du cancer (1040, av. Belvédère, bureau 214, Sillery Qc G1S 3G3, tél.: 418-683-8666). Des formulaires de dons seront disponibles au Centre funéraire. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 154, rue du Mont-Marie, Lévis (Québec) G6V 8X1 téléphone: 418-835-5553 télécopieur: 418-835-2313 courriel: aubigny@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2008/03/13 dans Le Soleil CECD4255Bourget Raymond 1937 - 2008 Dans l’avis de décès paru le jeudi 13 mars 2008, on aurait dû lire, parmi les beaux-frères et belles-sœurs de la famille Carrier: Marcelle (feu Donald Guay). Paru le 2008/03/19 dans Le Soleil WVJT8777

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-08

McGOWAN, Gary Alexander 9 November, 1957 - 8 March, 2008 On Saturday March 8, at almost the exact time in the evening he was born to Edmonton 50 years ago, we held hands with Gary as he embarked on his next journey. I have been the most blessed woman in the world to have claimed Gary as my own, and our son has a lifetime to cherish the most incredible father he ever could have known. And while we still have Gar around us in every breath, we have no words to express our sadness and grief. Gary McGowan will always be recognized as one of Western Canada's most beloved musical impresarios. Gary's passion for music naturally led him into a storied career in radio. Without Gary, the legendary K-97 might not have reigned as one of the highest rated FM stations in Canadian history. Gary finished his BA at the U of A in 1980. His radio career began at CJSR as station manager and then took him to various spots across Western Canada before again bringing him home. After his days as Program Director at K-97, Gary's love of music led him into concert promotions and management. Gary partnered in the formation of BAD Concerts, later The Union, in which he has maintained involvement. Between them, music lovers across Canada have been treated to the likes of James Brown, Billy Talent, Wynton Marsalis, Steve Earle, and countless others. Gary had a further hand in steering the direction of Canadian music with his influential involvement in ARIA - the Alberta Recording Industry Association, and FACTOR - The Foundation Assisting Canadian Talent on Recordings. Gary's crowning achievements came in recent years as he spearheaded the resurrection of a venerable downtown Edmonton music venue, known now as The Starlite Room. Gary's work with Canadian broadcasting companies has also been instrumental in the awarding of successful radio station licenses, including 92.9 FM in Calgary. But above all else, Gary epitomized kindness and love. We sat many hours in cold arenas and training venues watching our son further his hockey career. Gary dedicated his life to Braden as an aspiring junior goaltender, and has taken immense pride in both the goalie, and in the incredible young man that Braden has become. Gary now watches over the love of his life Charlee (Charlene) Redman, and his cherished son Braden Redman McGowan. He joins his parents, Dorothy and Alex, and my parents Mike and Annette Redman. Gary will be honored at 1:00 p.m. Saturday, March 15 at Strathcona Presbyterian Church, 8116 - 105 Street. Please also feel free to visit Gary Friday evening from 5:00 to 8:00 p.m. at FOSTER & McGARVEY, 10011 - 114 Street. If you wish, contributions can be made at any Canadian Western Bank location to a trust in Gary's son's name. Condolences and tributes can be sent by visiting www.fostermcgarvey.com . FOSTER & McGARVEY LTD., 10011 - 114 Street, Edmonton, Alberta. Telephone: 1-780-428-6666. Published in the Calgary Herald on 3/13/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-09

ERICKSON, Aileen - Peacefully at the Brantford General Hospital on Sunday March 9, 2008, Aileen Erickson (nee Merritt) in her 86th year. Predeceased by her husband John Erickson (1999). Loving mother of Shirley Worden, John, Janet Vogt and Laurie Erickson. Loved grandma to Christopher, Robert, Jordan, Derek, Candice, Michael, Samantha, and Chad. Dear sister of Robert and Anna Merritt. Pre- deceased by three sisters and one brother. Arrangements entrusted to the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford. Interment Mt. Hope Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society appreciated. www.dennistoll.ca 11013413

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-10

SAUVÉ, Gabie 1961-2008 À Montréal, le 10 mars 2008, à l'âge de 46 ans, est décédée Gabie Sauvé. Elle laisse dans le deuil ses soeurs France (André), Lina (Richard), ses frères André (Marie-France), Denis (Lucie), sa belle-soeur Anne, ses neveux, nièces, ainsi que ses amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au complexe: Yves Légaré, 7200, bout. Newman, LaSalle, ce vendredi 14 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le samedi 15 mars dès 10 heures, suivi des funérailles en l'église Saints-Anges, 1400 boul. St-Joseph, Lachine, à 13 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-11

BESTER, Cecelia Helen - Peacefully at Extendicare in Cobourg on Tuesday, March 11th, 2008, Cecelia Bester at 80 years of age. Beloved mother of Joseph and Barbara. Dear sister of Louis. Sadly missed by her cherished friends Janice and Robert Rowe. Also missed by her extended family and friends. A Mass of Christian Burial will be held at St. Michael's Catholic Church in Cobourg on Saturday, March 15th, at 2 pm. Interment to follow at St. Michael's Cemetery in Cobourg. Visitation to be held at MacCOUBREY FUNERAL HOME, 30 King St. E. in Cobourg on Saturday, March 15th, from 12 noon until 1:30 pm. Those wishing may make a memorial donation by cheque to Christian Horizons or St. Michael's Church Mural Restoration Fund. Condolences received at www.MacCoubrey.com 11016247

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-11

WELLS, Mr. Marvin C Wells Sr. - of R.R. #6 Wallaceburg, passed away on Tuesday, March 11, 2008 at the age of 59. Son of the late Lawrence and Marguerite (Blair) Wells. Beloved husband of Barb (Lammens) Wells. Dear father of Tammy Leveille (Jim Leveille) of Corunna, Marvin Wells Jr. (Angela Wells) of Chatham, Michelle De Bruyne (Jeff Soetmens) of Ingersoll and Greg Robinson (Koren Robinson) of Wallaceburg. Sadly missed by 10 grandchildren and 2 great grandchildren. Kind brother of William “Bill“ Wells (Irene) of Oshawa, Madge Jordan of Blenheim and Allan Wells (Linda) of Wallaceburg. Special brother-in-law of Lucy of Oshawa. Also missed by Special care giver Colleen Moynahan. Predeceased by a brother-in-law Ken Jordan and a sister-in- law Nancy. Visitation will be held at the ERIC. F. NICHOLLS FUNERAL HOME, 639 Elgin St., Wallaceburg, on Thursday, March 13, 2008 from 7-9pm and Friday, March 14, 2008 from 2-4 and 7-9pm. The Funeral Service will be held Saturday at 11am from the funeral home. Interment in Riverview Cemetery Wallaceburg. As an expression of sympathy, donations to the Heart and Stroke Foundation may be left at the funeral home. 11017456

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-12

REID, Lulu Dora - Entered into rest at the Stirling Manor Nursing Home on Wednesday, March 12th, 2008. Lulu Reid of Stirling in her 95th year. Daughter of the late Herbert and Oughly Hoover. Beloved wife of the late Donald Reid. Dear mother of Marvin Reid and wife Helen of Roslin and Paul Reid and wife Isobel of Kanata. Dear grandmother of Christopher and fiancee Tanya of Vancouver and Geoffrey and wife Tanya of Carp. Dear step grandmother of Roger and Caroline Hagerman and Brian Hagerman of Roslin. Dear great grandmother of Ashton Reid and step great grandmother of Christine, Eric, Matthew, Ryan and Cory Hagerman, Kevin McFarland and great great grandmother of Liam McFarland. Survived by her brother Stewart Hoover and wife Muriel of Stirling and her sister Leatha Huff and late husband Frank of Belleville. Lovingly remembered by her sister-in-law Gwen Williams and husband George of Eldorado and her many nieces and nephews. Predeceased by her sister and brother-in-law Lorne and Margaret Hagerman. Friends may call at the STIRLING FUNERAL CHAPEL, 87 James St., Stirling, on Thursday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Friday, March 14th, 2008 at 1 p.m. Pastor Paul Brownson officiating. Spring Interment Lukes Cemetery. If desired, donations can be made to the Grace Bible Chapel or the Stirling Manor Nursing Home. Online condolences www.quintefuneralcentres.com 11017259

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-02-25

MERCIER PILON, Denyse 1939-2008 À l'hôpital Anna Laberge, le 25 février 2008, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Denyse Pilon, épouse de M. Claude Mercier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Richard (Sylvie) et Sylvain (Nathalie); ses quatre petits-enfants, Jessica, Gabriel, Cédric et Alexandre, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 15 mars, à 13 h 30, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL, 635, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil, (QC). Une liturgie de la Parole suivra à 14 h 30 en la chapelle de la résidence funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-11

BRAHM, Dorothea Margarete - Dorothea died at Trillium Villa on Tuesday, March 11, 2008 at the age of 86. Beloved wife of 50 years of Peter Wilhelm (Willy). Dear mother of Maryanne Margaret Brahm, Sarnia. Sister of Ursula Franke, West Germany and sister- in-law of Margarete Meinhardt, West Germany. Predeceased by parents Albert & Hedwig Fabich. Visitation will be held at the McKENZIE & BLUNDY FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 431 N. Christina St., Sarnia, on Saturday from 9:30 until 11:30 a.m. Mass of Christian Burial will be celebrated by Fr. Jim Higgins at Our Lady of Mercy Roman Catholic Church on Saturday at 12 noon. Interment to follow at Our Lady of Mercy Cemetery. As an expression of sympathy, friends who wish may send memorial donations to Our Lady of Mercy Church Restoration Fund, 390 N. Christina St., Sarnia N7T 5V9. Messages of condolence and memories may be left at www.mckenzieblundy.com A tree will be planted in memory of Dorothea Brahm in the McKenzie & Blundy Memorial Forest. Dedication service Sunday, September 21st, 2008 at 2:00 p.m. at the Wawanosh Wetlands Conservation Area. 11016975

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-12

JORDAN, Alan - Peacefully at Bluewater Health Mitton Street on Wednesday, March 12, 2008, Alan Jordan, age 79 of Camlachie. Beloved husband of the late Joyce (Johnson) Jordan. Loving father of Lynn (David) Trudeau and Scott Jordan. Cherished grandfather of Joshua and Jordan (Sandra) and great grandfather of Jacob and Hudson. Dear brother of Thelma (late Pat) Murphy and Anne (Nick) Helsdingen. Survived by several nieces and nephews. Predeceased by brother Cam and sisters Beatrice, Shirley, and Kaye. A funeral service will be held on Saturday, March 15, 2008, at 12 Noon at SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia. Family and friends will be received on Friday, March 14, 2008, from 2:00 to 4:00 PM and 7:00 to 9:00 PM at Smith Funeral Home. Sympathy may be expressed through donations to the Heart and Stroke Foundation. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca 11017377

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-11

ROBBINS, Jessie “Fae“(Will) - age 87 of Lambtonian Apts, Petrolia, passed away peacefully on Tuesday March 11, 2008 at Bluewater Health, C.E.E. site, Petrolia. Beloved wife of the late Ivan Robbins (1997). Loving mother of June Vansickle (Keith) Brydges of Petrolia, Doreen Lumley (Jim) of Wiarton, Marguerite Crabtree (Robert) of Brights Grove and Douglas Robbins (Tammy) of Alberta. Loving grandmother of 17 grandchildren, 34 great grandchildren and 4 great great grandchildren. Survived by numerous nieces and nephews. Predeceased by parents Lawrence and Murtle (Williams) Will, daughters Jeannette Scott (2000), Joyce Smith (2005) and brother Roy Will (1999). Fae was an active life long member of the Sixth Line United Church, took delight volunteering at the Moore Museum and delivering Meals on Wheels. Friends will be received at STEADMAN BROTHERS FUNERAL HOME, Brigden on Thursday March 13, 2008 6-9 pm. Funeral service will be conducted on Friday March 14, 2008 at the Sixth Line United Church at 11:00am with Debra McGill officiating. Sympathy may be expressed through donations to the Sixth Line United Church. Interment Bear Creek Cemetery. Messages of condolence may be sent to the family through sbrothersfuneral@hotmail.com STEADMAN BROTHERS 519-864-1193 11017324

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-08

OUELLETTE, Normand 1952-2008 À l'hôpital Le Gardeur, le 8 mars 2008, à l'âge de 56 ans, est décédé monsieur Normand Ouellette. Il laisse dans le deuil ses enfants Benoit, Maxime, Catherine et son petit-fils lan âgé de 8 ans. Il laisse également dans le deuil ses frères, ses soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le vendredi 14 mars 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures. Une réunion de prières sera célébrée au salon le samedi 15 mars 2008 à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-04

BASTIEN, Jean-Claude 1930-2008 À St-Eustache, le 4 mars 2008, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Jean-Claude Bastien, époux de feu Thérèse Collin. Il laisse dans le deuil sa conjointe Mme Hilda Després, ses soeurs Huguette (Jean), Yolande (Bernard) et Laurette (Pierre), sa belle-fille Joanne Després (Stan), ses petits-enfants Marco et Karine ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC., 146 ST-LOUIS, ST-EUSTACHE, le samedi 15 mars de 15 à 17 heures, une réunion de prières aura lieu au salon à 16 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital Hôtel-Dieu de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-06

LAPOINTE ROY, Pierrette 1928-2008 À St-Jérôme, le 6 mars 2008, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Pierrette Roy, épouse de feu M. Léo Lapointe. Elle laisse dans le deuil ses enfants Georges, Nicole, Denis, Claire, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que ses frères et soeurs, autres parents et amis. Elle ne sera pas exposée. Un service aura lieu le samedi 15 mars 2008 à 11 heures, en l'église de St-Antoine. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 heures. Direction funéraire: DESROSIERS & FILS INC., 10 DE MARTIGNY EST, ST-JÉRÔME.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-11

GAGNÉ, Gaétan 1927-2008 À l'Hôpital Cité de la Santé, le 11 mars 2008, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Gaétan Gagné, époux en premières noces de feu Marcella Bessette et en secondes noces de Stella Bériault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Johanne (Yvon Laviolette), Claude (Carmen Lalonde), Michel, Sylvie, ses petits-enfants Éric, Karine, Simon et Mélanie. Il laisse également dans le deuil sa soeur Claris Goyette, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le vendredi 14 mars 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières sera célébrée en la chapelle du complexe à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-12

SMITH, Marjorie Jean - Peacefully on March 12th, 2008, at the Riverside Retirement Residence, London, Marjorie Jean Smith, formerly of Merlin, Ontario, passed away in her 95th year. Much loved sister of Grace Smith and Marion (Glenn) Ludwig all of London. Predeceased by brothers Stanley, Harold, Carlyle, and by sisters Iva Otis, Edna McColl and Annie Doyle. Fondly remembered by several nieces, nephews, grand nieces, grand nephews and close friends. Jean was born in Romney Township, Kent County, daughter of Rudolph and Alberta Smith, attended local elementary schools and Blenheim High School before entering London Normal School in 1931. Having lived most of her life in Port Alma, Jean taught in public schools in Staples, Merlin, South Buxton, became principal of Merlin Public School and later taught speech therapy for Kent County School Board. Jean enjoyed travel, music and dancing and played both piano and organ. She was a former member of the Talbot Street United Church Choir and after she retired she moved to London where she became a member of the choir at Village Green Presbyterian Church and later a member of Metropolitan United Church New Horizons Club. Visitation will be held at the WESTVIEW FUNERAL CHAPEL, 709 Wonderland Road North, London, on Friday from 2:00 - 4:00 p.m. and also one hour prior to the funeral service which will be conducted at Hammond Funeral Home, 17 Little Street, Wheatley, Ontario on Saturday, March 15th, 2008 at 2:30 p.m. Interment, Shanks Cemetery, Talbot Street Community. In lieu of flowers, those wishing to make a donation in memory of Jean are asked to consider the Heart and Stroke Foundation of Ontario. On-line condolences accepted at condolences@westviewfuneralchapel.com 11017237

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-11

MCDERMOTT, Melinda Donna Mae - A resident of Chatham, formerly of Essex, Melinda McDermott died suddenly at the Chatham-Kent Health Alliance-Chatham Campus on March 11, 2008 at the age of 61. Born in St. Joachim, daughter of the late Evelyn Laporte. Dear mother of Ken and Geri Cabana, Colette and Andre Augustynowicz, Ron and Megan McDermott. Proud Mimi of Taylor, Ryan, Duncan, Conner, Faith and Logan. Dear sister-in-law of Roger Curtis. Predeceased by her twin sister Lucinda Donna Jean Curtis (2001). Family and friends are invited to gather at the Funeral Home on Saturday, March 15, 2008 from 12:30 p.m. until the Memorial Service to celebrate Melinda's life will be held at 1:30 p.m. Pastor Ken Powell officiating. Memorial donations to honour Melinda's life can be made to the Glad Tidings Community Church Bible Garden and would be appreciated by the family. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com A special thank-you is extended by all of Melinda's family, to the Medical and Nursing Staff at the CKHA-Chatham Campus for the tremendous care and compassion given to us and our mother. Thank-you. MCKINLAY FUNERAL HOME 459 St. Clair Street Chatham, Ontario 519-351-2040 11017499

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-12

O'COIN, Eugene Peter - On Wednesday, March 12, 2008 in his 80th year. Gene will always be loved and missed by his children, Elizabeth O'Coin, Robert O'Coin, Brian O'Coin, Monica O'Coin, Sheila Rogers, Steve O'Coin and Sharon Douglas, his grandchildren and great-grandchildren and common law wife Georgina Woods. Loving brother of Freda Cassibo, Leon (Josephine) O'Coin, Audrey (Charles) Genereaux, Nicholas O'Coin Jr., Shirley Corrigan, Edward O'Coin, Karen (Doug) Walker and Cathy Roberts. Predeceased by his wife Theresa Cassibo. Mr. O'Coin will rest at the CASSIDY FUNERAL HOME, Tweed on Friday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral Mass will be conducted at St. Carthagh's Church, Tweed on Saturday, March 15 at 11 a.m. Interment St. Carthagh's Cemetery. 11016931

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-11

MCLEAN, Gregory Stewart - At his home on Tuesday March 11, 2008. Gregory Stewart McLean, born November 13, 1983. Beloved son of Anne Popiel and Allan McLean. Much loved by his companion and best friend, Brandy Vanhaaren. Loving brother of Aaron (Jenn) and Ian. Pre-deceased by his brother Dustin, and grandparents Carolyn Benson, Paul Bernhardt, and Alexander McLean. Gregory will be dearly missed by his grandmother Grace McLean, and many loving aunts, uncles, cousins and friends. Greg had been a student at Cedarland School and North Park Collegiate and was the proud owner/proprietor of Petrocanada, King George Road. He loved sports, music, his beloved little dog, Tucker and cat Tigger. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford on Friday 2-4 & 7-9 p.m. Service in the chapel on Saturday March 15, 2008 at 1 p.m. Interment Oakhill Cemetery. Donations to the Epilepsy Ontario or Oakhill Cemetery for a memorial bench in Greg's memory appreciated. www.dennistoll.ca 11017409

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-11

ARMOUR (Clarkson), Jean Marguerite - Peacefully at Riverview Manor Nursing Home on Tuesday, March 11, 2008 in her 91st year. Daughter of the late John and Mary Clarkson of Lang Mill, raised in Lang, Ontario. Jean attended Peterborough Collegiate Institute, Peterborough Normal School and Queen's University. Member of the Ontario Retired Teacher's Association. Her career was dedicated to teaching her beloved students at Trafalgar School. Jean was a long time member of St. James United Church and U.C.W. Predeceased by husband Stanley Roy Armour. Loving mother of Jack Armour (Karen), Bill Armour (Barb) and Joyce Doughty (Roger). Sister to Helen Johnston (Ed) and the late Margaret & Al Adamson. Grandmother to Leigh Doughty (Dell Shaw), Rob Doughty, Melanie Armour (Jamie Warminger), Bryan Armour (Lori), John Armour (Leslie Tanner), Kathryn Armour (Ryan Mitchell), Brittany Armour, Megan and Samantha Shaw. Great- grandmother to Brooke, Avery, Ashton and Justice. Family and friends will be received at COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street on Friday, March 14, 2008 from 6-9 p.m. Service will be held at ST. JAMES UNITED CHURCH, 221 Romaine Street, Peterborough on Saturday, March 15, 2008 at 1 p.m. Interment in Spring, 2008 at Trent Valley Cemetery, Hastings. If desired, donations may be made to the Parkinson Foundation. 11017089

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-11

RISHOR, George Francis - Peacefully at the age of 99 on Tuesday, March 11, 2008. George was predeceased by his wife Arleigh Eva (Comstock), his daughter Lee (Lepp), his son Neil and his brothers Max and Noel. He will be dearly missed by his son Garry (Joy) and grandchildren Lance (Heather), Seanna and Marc (Julie); son-in- law Waldy Lepp and grandchildren Kim (John) and Chris (Laura) and five great- grandchildren. As George planned, there will be a private family interment service. Condolences may be sent through COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street, and donations may be made to the Peterborough Regional Health Centre Foundation, the Canadian Cancer Society or to the charity of your choice. 11016454

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-10

Bernard Gérard (Gerry) 1940 - 2008 À son domicile, le 10 mars 2008, à l’âge de 68 ans, est décédé monsieur Gérard (Gerry) Bernard, époux de dame Nicole Amyot. Il était le fils de feu dame Maria Laverdière et de feu monsieur Joseph Eudore Bernard. Les funérailles seront célébrées le vendredi 14 mars 2008 à 14h, en l’église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola arrondissement Beauport où la famille vous accueillera à compter de 13h. Outre son épouse, monsieur Bernard laisse dans le deuil son fils Michel (Edith Mauger); sa fille Annie (Jackie Deschênes); ses petits-enfants: Audrey et Simon Bernard, Mathieu, Nicolas et Christina Deschênes; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: André (Georgette Mathieu), Janette (Georges Bernard), Gilles (feu Diane Dumais), Claire, Yolande Lecours (feu Fernand), Aline Amyot, Suzanne Simon (feu Pierre Amyot) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial à l’équipe des soins palliatifs à domicile du CLSC Orléans ainsi qu’à Jocelyne Dumais pour leur support soutenu et dévoué. (ce sont des Anges). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Organisation québécoise des personnes atteintes du cancer (OQPAC), 956, 1ere Avenue, Québec (Québec) G1L 3K4. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, arr.Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Paru le 2008/03/13 dans Le Soleil EQDY3635

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-02-27

Marquis Joyal Rose 1914 - 2008 À la Villa Montcalm, le 27 février 2008, à l’âge de 93 ans et 8 mois, est décédée dame Rose Marquis, épouse de feu Robert-François Joyal. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE Le service religieux sera célébré le samedi 15 mars 2008 à 11h en l’église La Nativité de Notre-Dame (25, du Couvent, Beauport). La famille recevra les condoléances à l’église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel de la résidence Villa Montcalm pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Société d’Alzheimer (1040, avenue Belvédère, bur. 312, Québec Qc G1S 3G3, tél.: 418-527-4294). Les formulaires seront disponibles à l’église. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: 418-871-2372 télécopieur: 418-871-6965 courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2008/03/13 dans Le Soleil DFJC4436

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-07

Beaulieu Germain 1939 - 2008 Au CHUQ Hôtel-Dieu de Québec, le 7 mars 2008 est décédé à l’âge de 68 ans, M. Germain Beaulieu, époux de feu Mme Cécile Marc-Aurèle. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil, ses fils: Pierre (Nathalie Picard) et Martin (Julie Chayer), ses petits-enfants: Arianne, Félix-Antoine et Charlotte; son frère Rosaire Beaulieu (feu Huguette Descôteaux), ses beaux-frères et ses belles-s?urs de la famille Marc-AurèleÅ: Roméo (Réjeanne Darsigny), feu Monique (Jean-Pierre Palardy) et Lucie, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Mongeau Membre du réseau Dignité 1115, Girouard Ouest, St-Hyacinthe le samedi 15 mars 2008 de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le 15 mars 2008 à 11h, en l’église du Christ-Roi de St-Hyacinthe et de là au cimetière de la Cathédrale. Sincères remerciements au personnel de l’Hôtel-Dieu de Québec et au Dr Yves Houle pour les bons soins prodigués. Pour renseignements 450-774-8000 télécopieur: 450-774-9040 ou courriel info@maisonfunerairemongeau.com Membre de la corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2008/03/13 dans Le Soleil MFHR9482

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-09

Bélanger Normand 1938 - 2008 À Québec, le 9 mars 2008, à l’âge de 69 ans et 11 mois, est décédé Monsieur Normand Bélanger. Il était le fils de feu Ludger Bélanger et de feu Marie Michaud. La famille recevra les condoléances le samedi 15 mars 2008 de 19h à 22h et le dimanche 16 mars 2008 à compter de 9h au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, Avenue Le Gendre (sortie avenue Le Gendre via autoroute 40/Boulevard Charest) Sainte-Foy (Québec) Une liturgie de la parole aura lieu le dimanche 16 mars 2008 à 11h30, en la chapelle du Complexe Funéraire de la Cité Il laisse dans le deuil ses enfants Jocelyn (Nadine Dionne), Dominic (Sylvie Hébert) et Josiane, son petit-fils Yannick, la mère de ses enfants Réjeanne Beaulieu, ses frères et sœurs Armand (Jeanne D’Arc Berger), feu Alphé, feu Maurice (Estelle Bédard), Simone (feu Jean-Baptiste Bérubé), feu Léo (feu Lucille Bourassa), Rose (Henri Vaillancourt), Anne-Marie (feu Roland Demers), Sœur Thérèse Bélanger, Lucienne (feu Arthur Berger), Alice (Léger Soucy), feu Camile (Pauline Landry) et Monique (feu Jean-Paul Soucy) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Pour renseignements COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ Téléphone: (418)f658 1600 Télecopieur: (418)f658 2415 info@complexefunerairedelacite.com www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay Propriétaires Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2008/03/13 dans Le Soleil ZWAF5823

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-13

Date de décès : 2008-03-11

Bertrand Laroche Cécile 1911 - 2008 Au Centre de Santé Paul Gilbert, le 11 mars 2008, à l’âge de 97 ans, est décédée dame Cécile Bertrand, épouse de feu monsieur Georges Laroche. Elle était la fille de feu monsieur Lionel Bertrand et de feu madame Marie-Ange Dion. Elle demeurait à Charny. Autrefois de St-Nicolas. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Huguette (Marcel Demers), Lucille (Aimé Demers), Louisette (André Gaudreault), Rita, feu André, feu Marie-Paule, Marielle (Fernand Letellier), Hélène (Denis Pelletier), Noël, Claire (Marc Hébert), Benoît (Julienne Brisson), feu Jacques, Fernand (Lorraine Légaré), Gilles (Dyan Labonté), Doris, Jean et Madeleine (François Ouellet); ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants; ses sœurs : Gemma (feu Maurice Demers) et Monique (feu Dominique Demers), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 15 mars 2008 à 12h30, en l’église St-Nicolas (1450, rue des Pionniers à St-Nicolas). La famille recevra les condoléances au sous-sol de l’église, une heure avant la cérémonie. L’inhumation aura lieu ultérieurement au Cimetière St-Antoine de Tilly. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre Hospitalier Paul-Gilbert (9330, boul du Centre Hospitalier, Charny, Qc, G6X 1L6). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 154, rue du Mont-Marie, Lévis Québec G6V 8X1 Téléphone: 418-835-5553 Télécopieur: 418-835-2313 aubigny@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2008/03/13 dans Le Soleil GCYT3563

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC