Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-09

MAGUINA COLQUIS, Jose Alberto Passed away peacefully on March 9, 2008 at the Ottawa General Hospital, at the age of 77. Survived by his loving wife Raquel Pilar Vasquez de Maguina, and will be missed by their brothers and sisters, and families. Beloved elder brother of Juan, deceased (and Zoila), Maynardo (and Yoshi), Buenaventura (and Isaias), Fortunata (and Carlos, deceased) and Rochi (and George). Beloved son of Carlos Maguina Pajuelo and Francisca Escudero de Maguina. Will be dearly missed by his many nieces and nephews and their families in Canada, Japan, the U.S. and Peru. Many thanks to the medical staff of the Ottawa Civic and General Hospitals for their attentive care over the years. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank), on Thursday from 7 to 9 p.m. Donations in his memory may be made to the University of Ottawa Heart Institute. Published in the Ottawa Citizen on 3/12/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-05

JOO, Ferenc (Frank). Passed away peacefully at the West Island Palliative Care Residence on March 5, 2008, surrounded by his family. Beloved husband for forty-eight years of Rita. Loving father of Sonya (Bernard Houde), and Frank (Lauretta). Cherished grandfather of Sarah, Alyssa, Benjamin, Olivia, Alexandria, and Nicholas; and also Rosie and Buddy. Caring brother of Attila (the late Maria), and Judith (Imre Sipos). He will be sadly missed by his nieces, nephews and numerous friends. Visitation will be held at Rideau Funeral Home, 4275 Sources, D.D.O., 514-685-3344 on Saturday, March 15, 2008 from 1 to 2 p.m. A memorial service will be celebrated in the chapel of the funeral home at 2 p.m., followed by interment in Rideau Cemetery. In lieu of flowers, donations in Frank's memory to the West Island Palliative Care Residence or the NOVA West Island, would be greatly appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette on 3/14/2008 Published in the Montreal Gazette on 3/12/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-11

KOLATACZ, Sam. Holocaust survivor, former owner of the Brown Derby Restaurant. Peacefully, on Tuesday, March 11, 2008. Beloved husband of Sophie Ida Cupak Nass. Devoted father and father-in-law of Henry and Ann. Cherished grandpa of Samuel and Oliver. Dear brother and brother-in-law of Masza and the late Haskel Wolf, the late Eliezer and the late Eva Kolatacz, Helen and the late Adam Kolatacz and predeceased by his two brothers who perished in the Holocaust. Brother-in-law of Felicia and the late Archibald Harper. Sam will be lovingly remembered by Jerry and Rona Maisel, Adi and Katia Eisenberg, Mel and Terry Lefko of Toronto, his family and dear friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Thursday, March 13 at 11 a.m. Burial at the Beth Aaron Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva strictly private. Contributions in his memory may be made to the Canadian Friends of Hebrew University, (514) 932-2133. Published in the Montreal Gazette from 3/12/2008 - 3/13/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-12

JUSTASON, FLORENCE LILLIAN - Peacefully, at the Saint John Regional Hospital, Saint John NB following a brief illness, Mrs. Florence Lillian (Bent) Justason, wife of Herbert L. Justason of Pennfield NB. Born in Saint John on January 26th, 1925, she was a daughter of the late Gordon and Lillian (Donner) Bent. A loving wife, mother, grandmother and sister, she is survived by her husband Herbert, two sons; Leigh Justason of Brampton, ON, Calvin (Dawn) Justason of Pennfield, one daughter, Jill Justason of Pennfield, six grandchildren, Lisa Joy (Rob) Traill, Lisa (Wayne) Jordon, Sherri (Greg) Pickering, Carrie (Jason) Ritchie, Melanie (Dan) Waldner and Derek Justason; eight great- grandchildren; two brothers, Harold Bent of Lepreau, NB and Donnie (Betty) Bent of Pocologan NB, three sisters, Shirley (Chuck) Kingsley of Saint John, Della Archilles of Lepreau and Eva Mielkie of Pembroke, ON; and several nieces, nephews and cousins. Florence was predeceased by one daughter, Linda "Cookie" Georgie and one brother, James Bent. Florence was a devoted wife and mother who loved spending time with her family. She also enjoyed crocheting in her spare time. By Florence's request, there will be no visiting or service. A graveside service will be held at a later date at the Lepreau Community Cemetery. In her memory, donations to the Fundy Nursing Home, Lepreau Community Cemetery or to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Arrangements in the care of the St. George Funeral Home & Crematorium (755-3533) 26 Portage Street, St. George NB (www.stgeorgefh.ca) March 12, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-10

ELLIS, James Frederick At Prince County Hospital, Summerside, on Monday, March 10, 2008, of James Frederick Ellis of Northam, age 63, beloved husband of Cecile (nee Arsenault). Born in Summerside on June 28, 1944, the son of Della (nee Baglole) Ellis and the late Fred Ellis. Dear father of Glen (Stephanie), Edmonton, Alta.; Gail (Morris) LeBlanc, Cambridge, Ont.; Karen Ellis (Kurt Nicholson), Woodbridge, Ont.. Loving grandfather of Brea and Noah LeBlanc, Julie and Brooke Ellis. Brother of Jackie Ellis, Northam; Darlene (Randy) Yeo, Northam; brother-in-law of Bill Berry, Bedeque; and half brother of Evelyn (Jack) Howard, Maine. Predeceased by sister, Glenn; half brother, Richard; mother and father-in-law, Albert and Anita Arsenault. Resting at Ferguson Tyne Valley Funeral Chapel with visiting hours Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Friday morning until 9:30, then to Immaculate Conception Church, Wellington Center, for funeral mass at 10 a.m. Interment later in the parish cemetery. Memorials to Stewart Memorial Hospital Foundation or Immaculate Conception Church Cemetery would be appreciated.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-08

JAY, Lily Pearl At the Prince Edward Home, Charlottetown, on Saturday, March 8, 2008, of Pearl Jay of Bunbury in her 83rd year. Born in New Waterford, N.S., to the late Robert and Mary Jane (Pike) Chipman. Wife of the late Walter Angus Jay (formerly of Fort Augustus). Loving mother of Donald (Lorraine) Jay, Eric (Louise) Jay, Gloria Jay and Lynda Landry; grandmother of Lee (Jennifer) Jay, Deina Jay, Cara (Jon) Bauld and Cheryl Landry. Survived by brothers-in-law, Everett (Florence) Jay and Wilfred (Judy) Jay, and sisters-in-law, Alice (Tom) Dunn, Laura (Edward) Arsenault and Edna (Ira) Birt. Predeceased by brothers, Roy (Eva) Chipman, Donald (Cassie) Chipman, Howard (Betty) Chipman and Robert (Edna) Chipman, and by sisters, Maude (Roland) Coish and Violet (Roy) Smith. Predeceased also by brothers-in-law, Gordon (Iva) Jay and Howard Jay, and sister-in-law, Jean (Alden) Birt. Resting at the MacLean Funeral Home Swan Chapel. Funeral services to be held at St. Peter’s Cathedral, Charlottetown, at 10 a.m., Thursday, March 13. Interment in St. Peter’s Anglican Cemetery, Charlottetown. Memorial donations may be made to St. Peter’s Cathedral or the Canadian Cancer Society. Visiting hours Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Online condolences may be made at www.macleanfh.com “Death is not extinguishing the light. It is only putting out the light because — the dawn has come.” (Ta-gore)

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-08

MACMILLAN, Bertha (Birdie) Evelyn At Chatham, Ontario, on Saturday, March 8, 2008, of Bertha (Birdie) Evelyn MacMillan of Shrewsbury, Ont., formerly of Alberton, age 95, wife of the late Charles MacMillan. Born in Brockton on June 30, 1912, the daughter of the late George and Ada (Boulter) MacArthur. Cherished mother of Erskine (Marion) MacMillan, Union; Leigh (Tina) MacMillan, Cascumpec; Isabel (Leigh) Sutherland, Kingsville, Ont.; Elizabeth MacMillan, Shrewsbury, Ont.; Leslie (Chris) MacMillan, Belmont, Ont. Loving grandmother of 13 grandchildren and several great-grandchildren. Sister of Lula Thomson, Charlottetown; Verna Coulson, Summerside; sister-in-law of Bill Buchanan, Summerside; Lorne (Joyce) MacMillan, Indiana; Fred (Jeanette), MacMillan, Indiana. Predeceased by a twin brother, Elvin MacArthur, sisters, Rena Hardy, Rita Hardy, Loretta Arthur and grandson, Greg MacMillan. Resting at the Ferguson Funeral Home and Chapel, O’Leary, with visiting hours Wednesday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral on Thursday, at the Elmsdale Church of the Nazarene at 11 a.m. Interment to follow in the church cemetery. Memorials to the Elmsdale Church of the Nazarene Expansion Fund or the Alzheimer Society.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-03

HAMLIN, Mabel Mary 2008-03-12 Mabel passed away peacefully at her home in Calgary with her family by her side on Monday, March 3, 2008. She was born in Port Arthur Ontario the daughter of Charles and Emily Malcolm on May 6, 1927. She served in WWII in the Women’s army Corp. and was a member of the Canadian Legion for 50 years. Mabel is survived by her children and their families - Larry Larocque (Karen), Darlene Windrem (Albert), Wayne (Bonnie) Larocque, ten grandchildren and nine great grandchildren, also surviving are her sister-in-laws Mary (Mickey) Malcolm and Georgina Hamlin, as well as several nieces and nephews and extended family members. Mabel was predeceased by her husband Don Hamlin, September 27, 2006 and her brother William (Bill) Malcolm in 1997. A Memorial Service for Mabel was held in the Upper Level of the Marlborough Community Assoc. Hall on Friday, March 7. A tree will be planted at Fish Creek Provincial Park on Memorial Drive in Living Memory.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-08

BOUCHER VILLEMURE MME ALINE 1940 - 2008 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 8 mars 2008, est décédée à l'âge de 67 ans, Mme Aline Villemure, épouse de feu Marcel Boucher, fille de feu Joseph Villemure et de feu Georgette Gélinas, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil: jeudi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le jeudi 13 mars, à 14h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Grand-Mère. La défunte laisse dans le deuil ses fils: Marcel Jr (Josée Boivin) et ses enfants Keven et Carolane, André (Nathalie Deschesnes) et leurs enfants Mathieu et Joanie; ses soeurs: France Villemure, Lise Villemure (Gilbert Boucher); ses frères: Robert Villemure (Lucie Deschesnes), René Villemure (Denise Gauthier); sa belle-soeur, Simone Lavergne; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. En sa mémoire, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2008/03/12 dans Le Nouvelliste BWQV4987

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-09

KOPPEL, Leopold Leopold Koppel died peacefully at home with family by his side, on Sunday, March 9, 2008, at the age of 90, following a courageous battle with cancer. Beloved husband of 50 years of the late Vera Elsa (nee Pakul); dear father to Helgi-Lii (Andrej) Tenne-Sens and Arvo (Deborah) Koppel; and loving grandfather of Jennifer and Adam Koppel, and Marisa and Liana Tenne-Sens. Leopold was born to Riido and Emilija Andersons-Koppel on September 11, 1917, and spent his early childhood and youth in Latvia. During World War II, he fled from the Soviet forces that occupied Latvia and settled in Gothenburg (Goteborg), Sweden. He emigrated to Canada with his family in 1951, settling in Montreal where he eventually worked as a civil engineer for SNC-Lavalin. He retired after many years of service to spend more time with his family and to enjoy his cottage, travel, hunting and fishing. In 1987 he and his wife moved to Ottawa. He will be greatly missed by his brother Volrad (Lena) in Montclair, New Jersey; his cousin Vija (Bruce) Cole and family in Peachtree City, Georgia; his cousins Saima Medell, Helle Kadak, Helvi Kohandi and the late Arvi Koppel and their families in Estonia; his sister-in-law Helen Koppel of Arizona; his son-in-law's mother Valentina Tenne-Sens; and his nieces Lisa (Bruce) Roed and family of Maryland, Christine Koppel of Minnesota and Karen Koppel of British Columbia. He is predeceased by his brother Evald Koppel. Special thanks to Drs. Coloumbe and Aldridge, CCAC, and the personal support workers and nurses from We Care Home Health Services. In lieu of flowers, please consider a donation in Leopold's memory to a charity of your choice. Friends and family are invited to pay their respects on Saturday, March 15, 2008, from 12 pm, with the funeral service to follow at 1 pm in the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod St., Ottawa. Published in the Ottawa Citizen on 3/12/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-08

Winnifred (Queenie) Pope Desjardins Vaudreuil-Dorion 1914-2008 au Centre d’Accueil Vaudreuil, le 8 mars 2008, à l’âge de 94 ans, est décédée Mme Queenie Pope, épouse de feu Paul-André Desjardins. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Dorothy (feu Gordon McRae), Roger (Monique Giroux), Madeleine (feu Frank Therrien), Normand (Marcelle Tremblay) feu Raymond (Lise Lafrance), Audrey, Margo (Réal Sénécal), Diane (Pierre Miron), ses quinze petits-enfants, ses quinze arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 15 mars 2008 à 11h en l’église Très-Sainte-Trinité (145, av. St-Charles, Vaudreuil-Dorion). La famille accueillera les condoléances dès 10h. Des dons à la Fondation du Centre d’Accueil Vaudreuil seraient appréciés. Maison funéraire Roussin maisonroussin@bellnet.ca

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-10

McRAE, Gary Christopher June 25, 1935 - March 10, 2008 We regretfully announce the passing of Gary Christopher McRae on March 10, 2008. Beloved husband to Ilene, loving heroic father to Greg McRae and Leanne (Craig) Fitch, proud grandfather to Ella and Eden Fitch as well as loyal friend to all that knew him. Gary was born and raised in Calgary; married the love of his life Ilene on May 16, 1970. Gary was employed by Alberta Brewers Agents for thirty-seven years. He was an avid outdoorsman who was a member of the Calgary Snowmobile Club and the Calgary Radio Club. It was through these activities Gary made lifelong friends. Known for his kindness and giving heart always helping those in need. Countless hours of volunteer work was just one thing that showed Gary's willingness to help those in need, putting their needs always in front of his own. Gary is survived by his loving wife, Ilene, son Greg of Calgary, daughter Leanne (Craig) Fitch of Mission, British Columbia and his two granddaughters Ella and Eden Fitch; brothers Gerald (Jan) McRae; brother Ronald McRae of Calgary; brother-in-law Doug Freeman (Betty) and sister-in-law Merle (Rick) McAree and brother-in-law Ken McAuley of Collingwood, British Columbia, as well as nephews, nieces and numerous lifelong friends and co-workers. Gary was predeceased by his sister Norma (McRae) McAuley. Gary fought life with tremendous courage and optimism and it is these qualities that we will miss. You are invited to share in a celebration of Gary's life at PIERSON'S Garden of Peace Chapel, corner of 16 Avenue and Garden Road N.E., on Friday, March 14, 2008 at 10:00 a.m. In lieu of flowers donations may be made in Gary's name to either the Tom Baker Cancer Centre c/o Alberta Cancer Foundation, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2, or The Multiple Myeloma Research Foundation, 383 Main Avenue, Fifth Floor, Norwalk, CT, 06851. Messages of condolence may be forwarded to the family at www.piersons.ca . Arrangements are in care of PIERSON'S FUNERAL SERVICE. Telephone: 235-3602. Published in the Calgary Herald from 3/12/2008 - 3/14/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-09

BOLDUC, Laurette (Bourgeois) BOLDUC Laurette (Bourgeois) À Magog, le 9 mars 2008, est décédée madame Laurette Bourgeois, à l'âge de 90 ans, épouse de feu Sylvio Bolduc demeurant à Magog. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com le mercredi 12 mars 2008 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles de 9 h à 10 h 40. Les funérailles auront lieu le JEUDI 13 mars 2008 à 11 h à l'église St-Pie X. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Fernande (Denis), Lucien (Annette), Simone (Réjean), Clément, Gaétan (Gisèle), Suzanne, Jean (Nicole), Denis (Micheline), Maurice, Nicole (Claude), Réal (Jacynthe), Roger (Nicole), Ginette, Guy (Isabelle), ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Sa soeur: Jeanne Lebreux, neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630, rue King Ouest, Bureau 100, Sherbrooke, qc J1J 2H1, seraient grandement appréciés. Paru le 2008/03/12 dans La Tribune MWET8294

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-10

GÉRARD, Asthée GÉRARD Asthée Entouré de sa famille, à l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 10 mars 2008, est décédé monsieur Asthée Gérard, à l'âge de 83 ans et 8 mois, époux de feu Rosianna Ramsay, demeurant à St-Marthyrs-Canadiens autrefois de Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 564-7346 info@coopfuneraire.com le vendredi 14 mars 2008 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 8 h 30 à 10 h. Funérailles: le SAMEDI 15 mars 2008 à 10 h 30 en l'église Notre-Dame de Protection. L'inhumation suivra au cimetière St-Michel. Il laisse dans le deuil ses enfants: Réjeanne (Bertrand Lefebvre), Rolande (Denis Forget), Nicole, Ginette et Michel (Céline Grenier). Sa compagne Hélène Dussault et ses enfants: Sylvain, Chantal (Mario Fournier) et Luc. Il était le frère de: Léandre (Gertrude), Raymond (Annette), Dorothée (feu Paul Valcourt), Jean-Claude (Pauline), Gérald (Marie-Rose), Gilles (Claudette), Noëlla (Paul), ainsi que Marguerite Blais et Gabrielle Filion. Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs de la famille Ramsay, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout particulièrement la Dr Élias-Lopez ainsi que tout le personnel de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska pour l'attention et les bons soins prodigués à monsieur Gérard. En guise de sympathie, des dons à L'HÔTEL-DIEU D'ARTHABASKA, 5 rue des Hospitalières, Victoriaville, Qc G6P 6N2 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2008/03/12 dans La Tribune AHVT9258

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 1998-03-12

STARR, Lillian (Nana) In loving memory of our beautiful mom, who passed away 10 years ago today. She will always be our Guardian Angel Love always, Faylene, Alan and the Valdes Family. Published in the Calgary Herald on 3/12/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-09

LAVOIE, Adrien - 1925-2008 À Magog, le 9 mars 2008 est décédé monsieur Adrien Lavoie, à l'âge de 83 ans, époux de Thérèse Bombardier, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le SAMEDI 15 mars 2008 à 11 h à l'église St-Patrice. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Michel Fournier), Françoise (Jacques Boudreau. Ses petites-filles: Vickie (Claude), Sandrine (Michaël) et Elodie. Son frère : Jean (Laure). Il était aussi le frère de: feu Gérard, feu Gabrielle, feu Jeanne, feu Marie-Ange. Ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Un merci tout particulier au Centre Hospitalier la Providence de Magog ainsi qu'aux bénévoles de l'Envolée pour les bons soins prodigués à monsieur Lavoie. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER ESTRIE, 3330 rue King Ouest, Bureau 130, Sherbrooke, Qc J1L 1C9 ou à L'ENVOLÉE,50 St-Patrice Est, Magog, Qc J1X 3X3 seraient grandement appréciés. Paru le 2008/03/12 dans La Tribune DRFG2986

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-07

POLD, Sandra Louise (nee Schnare) 19482008 - Passed away suddenly at her home on Friday, March 7, 2008 in her 59th year. Beloved wife for 33 years to Jaan Pold. Loving other mother of Michelle and grandmother of Zachary and Ciarra. Dear sister of Carl Schnare (Elsie), late George Schnare and Maryin Short of St. John, New Brunswick. Predeceased by her parents Bill and Marion Schnare, special aunt Mert and Jaan's parents August and Aliina Pold. Sister-in-law of the late Enno Pold (Sandra), Paul Pold (Phyllis) and Rein Pold (Jo Ellen). Her many nieces and nephews will remember Aunt Sandy. At Sandra's request there will be no visitation. A private service will be held at a later date. As an expression of sympathy memorial donations made to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE 759-2522. www.mem.com 11015988

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-08

WOOD, Doreen Marie - It is with great sadness that the family announces the passing of Doreen, just less than a month after the passing of her beloved husband Calvin, at the Sault Area Hospital on Saturday, March 8, 2008 at the age of 72 years. Dearly loved mother of Clayton and his wife Kathryn. Proud grandmother of Mitchell, Mackenzie and Maguire. Daughter of the late Peter and Elsie Fera. Sister of Shirley Corbett (Ron) of Guelph, ON and Lou Fera (Shirley). Sister-in-law of Everett Wood (Margaret) of Summerside, PEI, Lana Lutterall (Vance) of Sudbury, ON and the late Leota Sentiner of Alberton, PEI. Aunt of 22 nieces and nephews. Friends may call at the NORTHWOOD FUNERAL HOME (942 Great Northern Road 945-7758) on Friday evening from 7:00 to 9:00 p.m. Funeral service at the Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses (742 Third Line East) on Saturday, March 15, 2008 at 11:30 a.m. Mr. Steve Harris officiating. Interment at Greenwood Cemetery. Memorial donations made to the Watchtower Bible and Tract Society or Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. Thank you to Dr. David Fera, Dr. D. Bignell and Dr. Michael Keating for their care. www.northwoodfuneral.com 11016005

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-08

Giguère Couture Gisèle À l’hôpital Hôtel-Dieu de Lévis, le samedi 8 mars 2008, à l’âge de 74 ans, est décédée Mme Gisèle Giguère, épouse de feu M. Laurent Couture. Elle était membre des Filles d’Isabelle et elle demeurait à Sainte-Marie de Beauce. La famille recevra les condoléances, au salon funéraire Edgar Mercier & fils inc 240, du Collège, Sainte-Marie jeudi de 19h à 21h30 et vendredi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Les funérailles seront célébrées le vendredi 14 mars 2008 à 11h, en l’église Sainte-Marie. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Normand (Claire Doyon), Colette (Georges Guay), Lévis (Lauraine Grenier), Bernadin (Denise Maheux), Nicole (Jean-Marie Roy), Michel (1res noces feu Lauraine Côté et en 2 des noces Johane Gignac); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Jean, Aline (Richard Mercier), Laura (Daniel Mercier), Florence (feu Guy Fecteau), Aurore (feu Alphonse Morin), Adrien (Doris Cantale), Lucille (Bob Landry), feu Clément (Mary Danis), Huguette (Ben Paquet), Armand (Thérèse Dion et Conrad. Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par des dons au Groupe d’Accompagnement Jonathan C.P. 963 Ste-Marie Beauce G6E 3C2, à la Société canadienne du cancer Québec/Chaudière/Appalaches 1040, av. Belvédère, bureau 214, Sillery G1S 3G3 ou à la Fabrique de Sainte-Marie 62, Notre-Dame Sud, Sainte-Marie G6E 4A2. La direction des funérailles est confiée à la Maison Edgar Mercier & fils inc Sainte-Marie, Beauce affiliée C.T.Q.. Pour renseignements 418-387-4080 télécopieur: 418-387-4312 courriel: edgar.mercier@globetrotter.net site web: www.edgarmercier.com Paru le 2008/03/12 dans Le Soleil ZMSD2348

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-10

MacKENZIE, Katherine (nee Taschuk) March 12, 1931 - March 10, 2008 Katherine MacKenzie of Calgary, beloved wife of the late Colin Campbell, passed away peacefully, surrounded by her loving family on Monday, March 10, 2008 at the age of 76 years. Katherine was the loving and proud mother of three sons and daughters-in-law, Wayne and Francine, Gregory and Larissa, Edmund and Julie and three daughters and sons-in-law, Margaret and Bill, Jean and Richard and Patricia and Pete; cherished and loved grandmother of Carol-Anne, Ivan, Joanne, Nicole, Kayla, Colleen, Colin, Stephen, Jesse, Desmond and Matthew. Katherine was born on March 12, 1931 in Bellis, AB to Belle and Nick Taschuk, the eldest sister of seven girls, Arlene, twins Gloria and Gladys, Shirley, Gracie and Louise. She worked in the banking industry for many years and while working in Peace River met her future husband Colin and began their life together. Katherine was a generous volunteer, dedicating many years of service with the Canadian Cancer Society in numerous roles that directly helped cancer patients. Her volunteerism extended to several other organizations. As a giving and loving wife, mother, grandmother, sister, daughter, and loyal friend, Katherine always stepped up to help anyone in need. She enjoyed simple joys such as her daily trip to the Co-op store, playing and socializing at bingo but more importantly she enjoyed big family gatherings. Katherine will be dearly missed and loved by her family and all those whose lives she touched. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) today, March 13, 2008 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Ascension Catholic Church (1100 Berkshire Boulevard N.W.) on Friday, March 14, 2008 at 10:30 a.m. Graveside Service to follow in St. Joseph's Section at Queen's Park Cemetery. Special thanks go to the caring and compassionate nurses, Allison and Merissa of Unit 46 of the Foothills Hospital. In lieu of flowers, if friends so desire, memorial tributes may be made directly to a local Vincent de Paul Society. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Katherine MacKenzie, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 3/12/2008 - 3/13/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-05

Jean-Claude Benjamin 1936 à 2008 À Salaberry-de-Valleyfield, le 5 mars 2008, à l’âge de 71 ans, est décédé M. Jean-Claude Benjamin, conjoint de Mme Berthe Deschambault. Il était résident à Valleyfield. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses frères et sœurs Laurier (Lise), Huguette (Conrad), Guy (Madeleine), Gilles (Lyse), Gisèle (Laurent), André (Céline), Louise, Rollande (Rolland), Rolland (Michèle), Raymonde (Yvon), sa belle-mère Virginia Deschambault, ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé le vendredi 14 mars de 14H00 à 17H00 et de 19H00 à 22H00 ainsi que le samedi 15 mars de 9H00 à 10H40 au Centre funéraire E. Montpetit & fils situé au 315 rue Danis à Valleyfield, 450-373-3511 ou www.emontpetit-fils.ca. Les funérailles auront lieu le samedi 15 mars à 11H00 en l’église St-Pie X situé dans le secteur Grande-Ile. L’inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière de St-Timothée. La famille vous invite à faire des dons à la fondation O.V.P.A.C. en souvenir du défun. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-05

Lucien Boivin Date de naissance 1928-08-17 Date de décès 2008-03-05 À Beauharnois, le 5 mars 2008, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Lucien Boivin, époux de Mme Madeleine Huot, résidant à Beauharnois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Serge (Johanne Gaudreau), Lise (Arthur Montpetit) et Céline (Bernard De-Blois), ses petits-enfants Dominic, Jonathan, Frédéric, Véronique, Thierry et Nicolas, ses trois arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 8 mars de 10 h à 11 h à l'église St-Clément. Les funérailles auront lieu samedi le 8 mars à 11 heures en l'église St-Clément, 183, ch. St-Louis, Beauharnois. Inhumation Cimetière de Beauharnois. Sous la direction funéraire de Bourgie & Frères et J. A. Larin & Fils Inc. 585 rue Ellice, Beauharnois, Québec, (450) 225-3212, www.jalarin.com. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier Anna Laberge, 200, boul. Brisebois, Châteauguay, Québec, J6K 4W8, seraient appréciés. Visite samedi le 8 mars de 10 h à 11 h

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-07

Jeannette Caza - Thibert Date de naissance 1926-01-10 Date de décès 2008-03-07 À Châteauguay, le 7 mars 2008, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Jeannette Caza, épouse de feu M. Maurice Thibert, résidante à Beauharnois. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Claude et Marie-Andrée (Guy Meloche), ses petits-enfants : Jean-François (Rhonda), Marie-Anik (Jason), Daniel et Denis-André, son arrière petit-fils Kalum, son frère et ses soeurs : Gaby, Paulette, Marie-Paule (Fernand), Margot et Jean-Louis (Lise), sa belle-soeur Françoise ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi le 14 mars de 19 h à 22 h et le samedi 15 mars de 9 h 30 à 10 h 45 au Salon funéraire Bourgie & Frères et J.A. Larin & Fils, 585, rue Ellice, Beauharnois, Québec, (450) 225-3212, www.jalarin.com. Les funérailles auront lieu samedi le 15 mars à 11 heures en l'église St-Clément, 183, ch. St-Louis, Beauharnois. Inhumation au Cimetière de Beauharnois. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier Anna Laberge (soins palliatifs), 200, boul., Brisebois, Châteauguay, Québec, J6K 4W8, seraient appréciés. Visite vendredi le 14 mars de 19 h à 22 h et le samedi le 15 mars de 9 h 30 à 10 h 45

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-04

Gerard Daoust Date de naissance 1926-02-16 Date de décès 2008-03-04 À Salaberry-de-Valleyfield, le 4 mars 2008, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Gérard Daoust, époux de Mme Cécile Mc Sween, résidant à St-Zotique. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Monique (feu Alain), feu Diane (Serge), Jean-Pierre (Nadine), ses petits-enfants : Annie, Stéphane, Nathalie, Nancy, Karine et ses 8 arrière- petits-enfants, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 8 mars 11 h à 14 h 45 au Salon funéraire J.A. Larin & Fils, 124, Montée du Comté , Les Coteaux, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com. Les funérailles auront lieu samedi le 8 mars à 15:00 heures en l'église St-Zotique, 1174, rue Principale, St-Zotique. Inhumation ultérieurement. Visite condoléances samedi le 8 mars 11 h à 14 h 45

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-03

Jean Daoust Date de naissance 1918-05-02 Date de décès 2008-03-03 À Salaberry-de-Valleyfield, le 3 mars 2008, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Jean Daoust, époux de Mme Lucille Théoret, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Viateur (Nicole Gosselin), feu Yolande (2007), Gérald (Suzanne Plamondon), Carmen (Léonide Legault), Richard (Louise Cousineau), Lucie (Nelson Caron), Marie (Michel Martin), Louise (André Filiatrault), Jean-Francois (Sylvie Lapierre), ses 19 petits et 15 arrière-petits-enfants, sa soeur Gilberthe, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposé samedi le 8 mars 9 h à 10 h 45 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, (450) 373-3636 www.jalarin.com. Les funérailles auront lieu samedi le 8 mars à 11:00 heures en l'église Basilique-Cathédrale Ste-Cécile, 31, rue Fabrique, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Des dons à Fondation du Centre hospitalier Anna Laberge (Oncologie), 200, boulevard Brisebois, Châteauguay, Québec, J6K 4W8 seraient appréciés. Un merci particulier aux membres du personnel du département d 'oncologie d'Anna Laberge et du personnel de l'urgence du C.S.S.S. du Suroît. Visite Exposé samedi le 8 mars 9 h à 10 h 45

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-02

Alice Lacoursière Dagenais Date de naissance 1913-04-02 Date de décès 2008-03-02 À Beauharnois, le 2 mars 2008, à l'âge de 94 ans et 11 mois, est décédée Mme Alice Lacoursière, épouse de feu M. Eucher Dagenais, résidant à Beauharnois. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Laurette, feue Madeleine, Suzanne, Richard, Jean, Denise, Solange, Denis et Micheline, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. Exposée jeudi le 6 mars 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi le 7 mars de 9 h 30 à 10 h 45 au Salon funéraire Bourgie & Frères et J.A. Larin & Fils, 585, rue Ellice , Beauharnois, Québec. (450) 225-3212 www.jalarin.com. Les funérailles auront lieu vendredi le 7 mars à 11:00 heures en l'église St-Clément, 183, chemin St-Louis, Beauharnois. Inhumation Cimetière de Beauharnois. Remerciement au personnel du Manoir Trinité de Longueuil. Visite Exposée jeudi le 6 mars 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi le 7 mars de 9 h 30 à 10 h 45

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-06

Louis Langevin Date de naissance 1928-01-11 Date de décès 2008-03-06 À Salaberry-de-Valleyfield, le 6 mars 2008, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Louis Langevin, époux de feu en première noce de Mme Jeannine Bégin et en deuxième noces de Mme Madeleine Bourassa, résidant à St-Stanislas-de-Kostka. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Sylvain (Denise Daigneault) et Normand (Linda Beauchamp), ses petits-enfants, ses frères Henri (Germaine Lapierre) et Lucien, sa soeur Irène (Jean-Guy Duhaime), ses beaux frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposé le lundi 10 mars de 19 h à 22 h, le mardi 11 mars de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 12 mars de 9 h 30 à 11 h au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Une célébration de la parole aura lieu le mercredi 12 mars à 11 heures au salon funéraire J. A. Larin & Fils Inc. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Visite Exposé le lundi 10 mars de 19 h à 22 h, le mardi 11 mars de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 12 mars de 9 h

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-09

Conception Sanchez Barnès Date de naissance 1922-05-04 Date de décès 2008-03-09 À Salaberry-de-Valleyfield, le 9 mars 2008, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Conception Sanchez, épouse de M. Pedro Barnès, résidante à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Pierre (Francine Allaire), ses petits-enfants : Annie (François Lavallée) et Dominic, son frère et sa soeur : Isabelle (Joachim Viau) et Pierre, sa filleule Angèle Viau (Peter Selley), son beau-frère Bartolome Barnès ainsi que parents et amis. Exposée mardi le 11 mars de 19 h à 22 h et le mercredi le mars de 9 h à 10 h au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Une célébration de la parole suivra au salon à 10 heures. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Des dons à la Fondation du centre hospitalier régional du Suroît, 150, rue St-Thomas, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6T 6C1, seraient appréciés. Visite Exposée mardi le 11 mars de 19 h à 22 h et le mercredi le mars de 9 h à 10 h

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-06

Anna Villemaire, Lecours 1919 à 2008 À Longueuil, le 6 mars 2008, à l’âge de 89 ans est décédée Mme Anna Villemaire Lecours, épouse de feu Arthur Lecours résidant autrefois à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses fils, René(Céline), Marcel, ses petits-enfants Julie et Benoit, son frère Pierre( Hélène ), ses beaux-frères et ses belles-sœurs ainsi que ses neveux, nièces parents et amis. Selon ses volontés, il n’y aura pas de célébration. La disposition du corps fut confiée au Centre funéraire E. Montpetit et Fils située au 315, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield (450) 373-3511 ou www.emontpetit-fils.ca .

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2003-03-12

5e Anniversaire Robert Thibault 12 mars 2003 5 ans déjà Là-haut, tu as rejoint tous ceux qu’on aime. Tu nous manques. Nous attendons encore ton “stardust” et ton harmonica. Veille sur nous. Tu es dans nos coeurs tous les jours. Ton épouse Colette et tes enfants.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-05

M. JEANNOT POULIOT 1953-2008 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. LA SARRE- Est décédé le 5 mars 2008 à Montréal, à l’âge de 54 ans, monsieur Jeannot Pouliot, domicilié à Dorval autrefois de La Sarre, fils de Jeannine Rouleau et de feu Honorius Pouliot. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Simon Ouellet de Victoria B.C., Déneige Pouliot de Dorval; sa mère : Mme Jeannine Rouleau (Jacques Bédard) de Macamic; ses frères et sœurs ainsi que leur conjoint et conjointe: Suzelle de Gatineau, Yvan de La Sarre, Clément (Chantal Hamel) de Rouyn-Noranda, Gérald (Micheline Larouche) de Mirabel, Myriam (Luc Poisson) de Hull, Lyne (Pierre Bolduc) de Rouyn-Noranda, André de La Sarre; ainsi que les enfants de M. Jacques Bédard; ses neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis. Une célébration a eu lieu le jeudi 6 mars 2008 à Dorval, l’inhumation aura lieu au cimetière de La Sarre.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-08

McKEE, Gertrude (Trudi) R.N. (nee McCreight) April 5, 1937 March 8, 2008 - Peacefully at the Joseph Brant Hospital in the presence of her family. Loving wife of John C. McKee of Burlington. Daughter of the late Robert and Mabel McCreight of Thessalon. Daughter-in-law of the late Mickey and Grace McKee of Burlington. Sister to the late Agnes Wheeler (Pat), Jean Martin (late George) of Sault Ste. Marie, late Bobby McCreight (Joyce), late Jack McCreight (Pat), Reta Daniels (Bill) of Toronto, Orville McCreight (Nelda) of Fisherville, Shirley Donnelly (Gerry) of Sault Ste. Marie, late Denzil McCreight (Fern), late Arlene McCreight (Fred) and the late Morris McCreight. Aunt to many nieces and nephews. Born in Thessalon, Ontario Trudi taught school for one year before entering nursing training at St Joseph's Hospital in Hamilton where she graduated as an R.N. in 1959. Trudi was a long-time member of the Burlington Golf and Country Club where she was an avid golfer. Reading and investing in the stock market and looking after the birds and animals were the passions of her life. A private family service is being held in Thessalon on Thursday March 13, 2008. In lieu of flowers it is requested that a donation be made to your local SPCA. www.beggsfh.com 11016129

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-10

KOPYTOWSKI, Winnifred (nee Regdos). Passed away peacefully at the LaSalle General Hospital on March 10, 2008 at the age of seventy-six years. Beloved wife of Georges. Loving mother of Irene and Teddy. Cherished grandmother of Katherine and Elisabeth. Dearest sister of Mary, Josee, Walter and Eddy. Also survived by many dear relatives and friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd. Lasalle. Funeral Mass to be held at Holy Cross Church, 1960 Jolicoeur St. Montreal, QC. on Friday, March 14, 2008 at 11 a.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. Visitation on Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette on 3/12/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-02

PROULX, Garry (R.C.M.P. British Columbia) Unexpectedly in hospital, while vacationing in Palm Springs, CA, on March 2, 2008 at the age of 58. He was originally from Ottawa. Beloved husband of Sandra (nee Routliffe). Devoted father of Kerry Beth. Cherished brother of Lloyd (Dot McGuire), June Courtemanche (Gilles) and Joyce Turton (Daniel). Predeceased by his parents Howard and Hilda (nee Brunet) and his brother Howard Jr. A funeral service and reception will be held at 11 am on Tuesday, March 18, 2008 at Our Lady of Fatima Church, 153 Woodroffe Ave., Ottawa. A Celebration of Life will be held at 1:30 pm on Monday, April 14, 2008, at the Maple Ridge Baptist Church, 22155 Lougheed Highway, Maple Ridge, BC. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 3/12/2008 - 3/15/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-10

SILVERMAN, Spencer Peacefully, on Monday, March 10, 2008, at the age of 68. Beloved husband of Yvonne. Dear brother of Rhona (Sydney Abramowitz). Son of the late Joseph and Marion Silverman. Cherished uncle of Melissa (Leslie Housefather) and Adrienne (Taj Nahanni). Brother-in-law of Jean, Eddie and Pearl Patterson. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Friday, March 14th from 10am until Service time in the Chapel at 11:30am. Memorial donations to the charity of your choice would be appreciated. A thank-you to all the staff at 5 West and the Pain Management Team of the Ottawa General Hospital for their compassionate care. Published in the Ottawa Citizen from 3/12/2008 - 3/13/2008 Published in the Montreal Gazette from 3/12/2008 - 3/13/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 1998-03-12

NICHOLSON, Luella Margaret (nee Jamieson) In loving memory of a mother, grandmother and great-grandmother who passed away on March 12th, 1998. Gone but not forgotten. - Love Laird, Margaret, Jean and William Published in the Ottawa Citizen on 3/12/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-07

BOURGEOIS FORTIN, Georgette 1916-2008 Au Centre Gertrude-Lafrance, le 7 mars 2008, à l'âge de 91 ans, est décédée madame Georgette Fortin, épouse de feu Florentin Bourgeois. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs feu Marie-Ange, feu Maurice (Yolande Foucault), feu Jean-Paul, Catherine (feu Fernand Foucault), Clément (Raymonde Beaudin), Pauline (Éloi Dubreuil), son beau-frère et ses belles-soeurs Julie Bourgeois, Lucie (feu Aurèle Hébert), Denis (Claire Fortin), Jacqueline (feu Georges Fortin) et Françoise, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Exposée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC, 415 ST-JACQUES, NAPIERVILLE, le vendredi 14 mars 2008. Les funérailles seront célébrées le samedi 15 mars 2008 à 11 heures, en l'église St-Cyprien de Napierville. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures et samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-09

TURNER DOUCET, Pierrette (née Doucet) 1937-2008 À Longueuil, le 9 mars 2008, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Pierrette Doucet, épouse de M. Gaston Turner. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Daniel, Alain (Joanna), Manon (Eddy), Claude et René (Nathalie), ses petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: YVES LÉGARÉ, 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil, le samedi 15 mars 2008 dès 10 heures. Une réunion de prières sera célébrée au salon à 15 heures le même jour.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-11

SAREAULT LAPLANTE, Agnès (née Laplante) 1915-2008 À Montréal, le 11 mars 2008, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Agnès Laplante, épouse de feu Donat Sareault. Elle laisse dans le deuil ses filles Lise (Ronald Guilmette) et Diane (Gérard Plouffe), ses petits-enfants Johanne, Patrice, Jacinthe, Éric, David et Alexandre, ses arrière-petits-enfants, ainsi que ses parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 15 mars de 9 heures à 11 heures, au Complexe funéraire: Repentigny. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 15 mars à 11 heures, en la chapelle du complexe funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-08

GIARD, Annette 1918-2008 À Montréal, le 8 mars, est décédée, à l'âge de 90 ans, Mme Annette Giard, épouse de feu Roger Raymond. Elle laisse dans le deuil ses deux soeurs Georgette (Paul Lachapelle) et Marie-Rose (André Mainville), neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, le samedi 15 mars de 13 à 16 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 16 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-10

PELLETIER M. Léonard 1934-2008 À St-Jean-Sur-Richelieu, le 10 mars 2008, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Léonard Pelletier, époux de Mme Nicole Péloquin, demeurant à Granby. Outre son épouse Nicole, il laisse dans le deuil sa fille Myriam; ses frères: les abbés Claude et Roger Pelletier; ses soeurs: Camille (William Gee) et Estelle; son neveu: Paul Légaré; sa nièce: Estelle Gee (K.A. Strom) et son neveu William Gee jr (C. McLellan); son petit-neveu: Liam; ses belles-soeurs: Monique et Mireille Péloquin. Il était également le frère de feu l'abbé Paul Pelletier. Il laisse aussi plusieurs autres parents et ami(e)s. La Liturgie de la Parole aura lieu le lundi 17 mars 2008 à 14 heures, en la Chapelle du complexe suivie de l'inhumation au cimetière St-Michel de Sherbrooke à une date ultérieure. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de midi, lundi, journée de la cérémonie. Paru le 2008/03/12 dans La Voix de l'Est HBBA3582

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-01-07

CLINE, Earl On January 7, 2008, Earl Cline of Wetaskiwin, Alberta passed away peacefully at the age of 87 years after a valiant struggle with cancer. Earl spent his young life in Manitoba and fought overseas in WWII. Upon returning he married Clara May Yeo in 1945 and they had their family in Winnipeg. They moved to Calgary in 1966 then to Langley in 1976 where he remained until Clara passed away in 1986. Earl spent the last ten years enjoying country life in Wetaskiwin. He passed his days sitting on the deck watching the animals and farm activities. Earl is lovingly remembered by his three children, John (Barbara) of Wetaskiwin, Maureen (Ed) of Langley, B.C., and Valerie of West Vancouver, B.C. He is also missed by his grandchildren, great-grandchildren, his siblings Mae (Ernie), Anne (John) and Neil (Joan). Earl was predeceased by his sisters Phyllis (Herman) and Dora (Al) and brother Boyd (Agnes). He will be laid to rest with Clara at Langley Lawn Cemetery. A celebration of Earl's life will be held at the Johnston home in Langley on March 19, 2008. Memorial donations are gratefully accepted to the Wetaskiwin Health Foundation (Palliative Care Room) or to the Canadian Cancer Society. Published in the Calgary Herald on 3/12/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-08

MORTON, Chance - Suddenly as a result of an accident, on Saturday, March 8th, 2008. Chance Clifford Morton, of Kilsyth, in his 21st year. Loving son of Tanya Long and her spouse, Wayne Burbee, of Kilsyth and Donald Morton, of Calgary, Alberta. Dear step-son of Barry Long, of R. R. #8, Owen Sound. Loved brother of Serenity Morton, of Owen Sound and half-brother of Donny, Gina and Adam Morton. Loving uncle of Preston Morton. Dear grandson of Herb Charlton and the late Mary Charlton. Chance will be sadly missed by his girlfriend, Tamara Davidson. Friends may call at the BRIAN E. WOOD FUNERAL HOME, 250 - 14th Street West, Owen Sound (519-376-7492) on Wednesday evening from 7:00 - 9:00 p.m. A Funeral Service for Chance Morton will be held in the Funeral Home Chapel on Thursday, March 13th, 2008 at 11:00 a.m. with Dr. Brad Clark officiating. 11015650

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-11

LAFLAMME M. Armand 1931-2008 À Granby, subitement le 11 mars 2008, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Armand Laflamme, époux de Florette Gaucher, demeurant à Granby. Il était le fils de feu Isidore Laflamme et de feu Germaine Senécal. Il laisse dans le deuil outre son épouse Florette, son fils Bruno (Sylvie Duranleau), ses deux petites-filles Mariane et Laurie. Il était le frère de Jean-Claude (Simone Laplante), feu Robert, Yvon (Huguette Côté), Gaston (Solange Dionne) et Jacqueline. Il était le beau-frère de Gérard (Francine Lapierre), feu Jean-Paul (feu Gertrude Lallier), feu Fernand (feu Rita Goyette, Jeannine Goyette), feu Yvon (Lucille Goyette), Marthe (Jean-Nil Laplante) et Suzanne. Il laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 15 mars. Le cortège partira du complexe pour se rendre à l'église St-Benoît, où le service sera célébré à 11 h, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visites seront vendredi de 14 à 17 h, et de 19 à 22 h. Ouverture des salons, samedi journée des funérailles à compter de 9 h. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du CHG seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du complexe funéraire. Paru le 2008/03/12 dans La Voix de l'Est EPBV4266

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-10

PLANTE CHAMPAGNE Mme Georgette 1927-2008 Au Centre hospitalier de Granby, le 10 mars 2008, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Georgette Champagne, née Plante, épouse de feu Marcel Champagne, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Nancy (François Bisson), Gail (Roger Robidoux), Richard (Diane Gauthier), Peggy, Danielle (Jean-Guy Gougeon), Patrick (Denise Gatien), Patricia (Daniel Chalifoux), Doreen (Jacques Monast), Sheryl (Yves Ferland), ses petits-enfants: Marie-Josée, Junior, Alexandre, Sabrina, Steve, Martin, Jonathan, Judy, William, Sonia, Karl, Mathieu, Lisandre, Carol-Anne, Emmanuelle, ses deux arrière-petits-enfants, Kim et Mia, sa soeur Sylvia Plante, son frère Daniel Couture, sa famille du Maine ainsi que ses autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier spécialement le personnel du CHG pour les bons soins prodigués à Mme Georgette Plante, lors de son séjour parmi eux. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 mars. Le cortège partira du complexe pour se rendre à l'église St-Luc, où le service sera célébré à 15 h. La crémation a eu lieu à Granby au Crematorium Girardot & Ménard. Les heures de visites seront ce même vendredi, journée des funérailles, à compter de midi trente. Paru le 2008/03/12 dans La Voix de l'Est RNSU2849

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-11

BOUCHER, Julien 1945 - 2008 À la maison Victor Gadbois, le 11 mars 2008, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Julien Boucher (PDG de C.O.S.E.), résidant de Ste-Julie, époux de Mme Micheline Godin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Fannie et Simon, sa mère Mme Jeanne-D'Arc Boucher, sa soeur Paryse (Tim Griss), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. Il repose au complexe funéraire : Alexandre Nicole Complexe Funéraire Châteauguay 96, boul. St-Jean-Baptiste Châteauguay (450) 699-9919 www.alexandrenicole.com le vendredi 14 mars de 19 h à 22 h et samedi de 10 h à 12 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 15 mars à 13 h en l'église St-Joachim (1, boul. d'Youville à Châteauguay). Un don à la Maison Victor-Gadbois de St-Mathieu-de-Beloeil serait apprécié. (Formulaire disponible sur place au complexe funéraire). Paru le 2008/03/12 dans La Presse NVPD3376

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-07

LACHAPELLE, Francine 1951-2008 Une épouse, une maman, une mamie, belle-mère, soeur et fille, mais surtout une amie, s'est envolée le vendredi 7 mars dernier. Nous allons tous nous souvenir de toi: ton mari André; tes filles et leurs familles: Cybelle (Martin, Kary-Ann, Samuel, Brendan), Marie-Eve (et l'ABNM), Sharelle (Steve, Jérémy, Bastien) et Sarah-Jeene (Steve, Audrey). Ton frère Gilles (Micheline, Kean, Jesse); ta mère Stella; belle-mère Corona et tout un lot de nièces et neveux, parents et amis(es) te garderont à tout jamais dans leurs mémoires. Tu as été une épouse formidable et une mère exceptionnelle. Tu as été et resteras pour toujours une source d'inspiration pour nous tous. Merci de nous avoir tant donné. Nous t'aimons maman. Je t'aime ma grosse. La famille recevra les condoléances le vendredi 14 mars à compter de 11 h 30 en la chapelle de La Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, située au 4601, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal. S'en suivra à 12 h 30 une liturgie de la Parole. Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Direction funéraire: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-11

ALDER, Agnès (née Bürge) 1918 - 2008 De St-Sulpice, le 11 mars 2008, à l'âge de 89 ans et onze mois, est décédée madame Agnès Bürge, épouse de feu Walter Alder. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Kurt (Francine Rivard), Henry (Gemma Létourneau), Yvette (François Sauriol), Alfred (Joanne Desaulniers), Gabrielle (Denis Prévost), Agnès (Marc St-Germain), ses 18 petits-enfants, 9 arrière-petits-enfants, sa soeur Anny, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée le jeudi 13 mars 2008 de 14 h à 17h et de 19 h à 22 h et vendredi dès 9 h 30, au complexe funéraire : Les funérailles auront lieu le vendredi 14 mars à 11 h en l'église de St-Sulpice. Paru le 2008/03/12 dans La Presse ZTQM6424

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-10

MUSA, Alfonsina It is with great sadness the family announces the passing of Alfonsina Musa on March 10, 2008 at the age of 73 years. She will be lovingly remembered by her husband of forty-six years, Bruno, her three children Marco, Hugo (Patricia) and Christina (Jan) as well as her three grandchildren Joshua, Erica and Cassandra. She will be sadly missed by her sisters, brothers-in-law, nieces and nephews. Relatives and friends are invited to pay their respects at FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES, 240 - 17 Avenue S.W., Calgary on Thursday, March 13, 2008 from 6:00 p.m. to 8:00 p.m. A Funeral Mass will be held at St. Luke's Catholic Church, 1566 Northmount Drive N.W., corner of Northmount Drive and Northland Drive N.W., Calgary on Friday, March 14, 2008 at 10:00 a.m. with a Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations may be made in Alfonsina's memory directly to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, Suite No. 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, Alberta T2N 1Z6. Arrangements in care of FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES Directors. Phone: 403-216-2222. www.firstmemorialfuneral.com Published in the Calgary Herald from 3/12/2008 - 3/13/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-07

MARSOT, Geneviève 1968 - 2008 À Blainville, Québec, le 7 mars 2008, à l'âge de 39 ans, est décédée subitement Mme Geneviève Marsot. Outre son conjoint Raphaël Chenard, elle laisse dans le deuil ses trois filles Marianne-Rose, Lili-Marguerite et Amandine, son père Pierre Marsot (Hélène Goulet) et sa mère Ginette Leclerc, ses soeurs Catherine et Amélie (Steve Allard), son frère David, neveu et nièces, ses oncles et ses tantes, sa belle-famille, ses collègues de travail du CSSS Pointe de l'Île ainsi que tous ses très nombreux amis. La famille recevra vos condoléances le samedi 15 mars au Complexe de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Au lieu de fleurs, des dons à Opération Enfant Soleil seraient appréciés. Paru le 2008/03/12 dans La Presse WSNV3944

Source : Le Journal de Montréal, QC