Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-03-03

Date de décès : 2008-02-28

McCOLL, Robert James 'Bob' Proud Veteran of World War II, R.C.N. Retired, Canadian Pacific Railways, 45 years of service. With courage and dignity, at St. Mary's of the Lake Hospital on Thursday, February 28, 2008, in his 85th year. Beloved husband of 56 years to Gwen (Steele) McColl. Loving father of Mary Ann McColl and her husband. W. Kirby Rowe of Maple Hill, Ontario and Alexander 'Sandy' McColl and his wife Laurie (Hayashi) of Australia. Proud grandfather of Hayden and Emily and remembered with much love by his extended family as well as many friends. In keeping with Bob's wishes, cremation will be immediate. A celebration of Bob's life will be held in the chapel of the JAMES REID FUNERAL HOME, CATARAQUI CHAPEL (1900 John Counter Boulevard) on Saturday, March 8, 2008 at 10:30 am, The Reverend Earl Taft officiating, with a reception to follow. Interment Cataraqui Cemetery. Friends may call on Saturday from 9:30 am until the time of the service at 10:30 am. As expressions of sympathy, memorial donations made to the University Hospitals Kingston Foundation (Palliative Care at St. Mary's of the Lake Hospital) or to The Salvation Army would be appreciated by the family. (Donations by cheque only please). 11006596

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-03-03

Date de décès : 2008-03-01

WILSON, DONALD RUSSELL - Muriel Forsythe announces the death of her father, Donald Russell Wilson, which occurred at her residence Saturday morning March 1, 2008. He was born January 26, 1914 in North Tay, NB to the late Barry and Pearl (MacLellan) Wilson. He was predeceased by his wife Annie (Hayes) Wilson. Donald is survived by his daughter, Muriel (Greg) Forsythe and his two special granddaughters Dawn and Sheri, all of Fredericton. Also surviving are his sisters, Hazel Brewer, Jean Griffiths and Mavis (Bill) Murdoch all of Fredericton and Marjorie (Bob) Copeland and Vonnie Heron of Ontario and numerous nieces and nephews. Besides his wife, he was predeceased by three sisters Josephine, Elsie and Muriel and three brothers, Harold, Lorne and Cleveland. He was a life-time outdoorsman who participated in hunting, fishing, trapping and snowmobiling. Donald was an avid reader and enjoyed watching sports on television. Following his cremation, the family will receive family and friends at Bishop's Funeral Home at 540 Woodstock Road on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9. The funeral service conducted by Rev. Ranall Ingalls will be held from Bishop's on Thursday, March 6, 2008 at 2 pm. A reception will follow the service at the Funeral Home. Internment will take place in the spring at St. James Anglican Cemetery in Tay Creek. Online condolences may be expressed through www.bishopsfuneralhome.com March 03, 2008

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-03-03

Date de décès : 2008-03-03

Marguerite Grenier 1918-2008 `A l'Hôpital régional Dr. Georges-L. Dumont de Moncton, le lundi 3 mars 2008, à l'âge de 89 ans, est décédée entourée de sa famille, Marguerite Grenier, épouse de feu Armand A. Grenier, domiciliée à Shédiac, Résidence O'Bons Soins. Née le 14 novembre 1918 à Barachois, elle était fille de feu Stanislas et Albina (Thibodeau) Léger. Elle laisse dans le deuil trois soeurs: Hélèna Bourque (Néri) et Juliette Léger (Yvon) toutes de Cap-Pelé, et Claudette Plummer (Georges) de Grand-Barachois; six frères: Emery Léger (Catherine) de Shédiac, Alcide Léger (Élise) et Joseph Léger (Jeannita) tous de Grand-Barachois, Oswald Léger (Alice) et Camille Léger (Pauline) tous de Cap-Pelé, Léandre Léger (Lucille) de Cormier Village; ainsi que par plusieurs nièces et neveux. Oute son mari Armand (1995), deux soeurs: Alice Léger et Éveline LeBlanc l'ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle est exposée à compter de 14h, le mercredi 5 mars, à la Maison funéraire Frenette Ltée., 396, rue Main à Shédiac (532-3297). Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Joseph de Shédiac, le jeudi 6 mars 2008, à 10h30. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mercredi de 14h à 16h et 19h à 21h et jeudi de 9h30 jusqu'au départ à 10h20. `A la demande de la famille, un don au centre d'oncologie Dr. Léon Richard de l'Hôpital Dr. Georges-L. Dumont serait grandement apprécié. www.salonfrenette.comMarguerite Grenier 1918 - 2008 Marguerite Grenier, 89, wife of the late Armand A. Grenier of Résidence O'Bons Soins, Shediac passed away surrounded by her family at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton on Monday, March 3, 2008. Born November 14, 1918 in Barachois, she was the daughter of the late Stanislas and Albina (Thibodeau) Léger. She is survived by three sisters: Hélèna Bourque (Néri) and Juliette Léger (Yvon) both of Cap-Pelé, Claudette Plummer (Georges) of Grand-Barachois; six brothers: Emery Léger (Catherine) of Shediac, Alcide Léger (Élise) and Joseph Léger (Jeannita) both of Grand-Barachois, Oswald Léger (Alice) and Camille Léger (Pauline) both of Cap-Pelé, Léandre Léger (Lucille) of Cormier Village; and by several nieces and nephews. Besides her husband Armand (1995), she was also predeceased by two sisters: Alice Léger, and Eveline LeBlanc. Visitation at Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main St., Shediac (532-3297) on Wednesday, from 2 to 4p.m. and 7 to 9p.m. and Thursday, from 9:30a.m. until time of departure 10:20 a.m. Funeral mass will be held at 10:30 a.m. on Thursday, March 6, 2008 at St. Joseph Roman Catholic Church, Shediac. Interment will be in the parish cemetery. In lieu of flowers, donations to the Dr. Léon Richard Oncology Center of the Dr. Georges-L. Dumont Hospital would be appreciated by the family. www.frenettefuneralhome.com March 04, 2008

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2008-03-03

Date de décès : 2008-03-01

SMITH, MARY LILLIAN CUMMINGS - The death of Mary Lillian Cummings Smith of Saint John, NB, passed away on Saturday, March 1, 2008 at the Saint John Regional Hospital. Born in Evanston, Cape Breton, NS on March 25, 1917 she was a daughter of the late Robert and Mary Anna (MacNamara) King. Lillian was Catholic by faith and attended St. Augustine's church in Westfield for many years. She enjoyed the outdoors, gardening, music, dancing and playing cards - she especially loved the ace of hearts. A fabulous cook who never missed an opportunity to feed anyone who came to visit, Lillian loved children and was a Nanny to many. She will be fondly remembered by all who knew and loved her. She leaves to mourn one son, Robert Ronald Cummings and his wife, Violet of Oromocto, NB; granddaughter, Debbie (Raymond) Leblanc of Saint John; three sisters, Marion MacLellan, Mary MacDonald and Bernice (Russell) Barber; two brothers, Herbert and Duncan King; one step-daughter, Gail Ryan; her best friends, Lynn Worden and Holly Glennie and their families; nine grandchildren, nineteen great-grandchildren, twelve great-great-grandchildren, several cousins, nieces and nephews. Predeceased by her first husband, Gregory Cummings; her second husband, Frank Joseph Smith; her daughter, Mary Margaret Thompson; four brothers, Eldridge, Lawrence, Bobby and Clifton; one sister, Irene; three grandsons, Bernard, Bernard Jr., and David. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7424 with visiting on Sunday and Monday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Mass of Christian Burial will be celebrated from St. Augustine's Church, 279 Nerepis Rd., Westfield on Tuesday, March 4, 2008 at 12 noon. Interment will be in St. Augustine's Cemetery in the spring. Remembrances may be made to any charity of choice. www.brenansfh.com March 03, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-03-03

Date de décès : 2008-03-01

HUNTER, Erma Mary (nee: McDonald) - peacefully at the Brantford General Hospital on Saturday March 1, 2008. Erma May, in her 89th year. Beloved wife of the late Ernest Hunter (1998). Dear mother of James (Evonne) Hunter. Grandmother of 5 grandchildren. Precious aunt to Virginia (the late Delmar) Schimmens, Len (Marie) Baker, Gary Baker, Dennis Baker, Marlene Ford and Myrna (Bill) Rushton. Erma is predeceased by her 2 brothers and her sister. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford, on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. A service will be held in the chapel on Wednesday, March 6, 2008, at 1 p.m. Interment to follow at Mt. Hope Cemetery. If desired, donations to the New Life Pentecostal Assembly or the Canadian Diabetes Association, would be greatly appreciated. www.dennistoll.ca 11006632

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-03-03

Date de décès : 2008-02-27

M. ADRIEN NADEAU 1920-2008 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. Rouyn-Noranda : Est décédé le 27 février 2008 à Rouyn-Noranda, à l’âge de 87ans, M. Adrien Nadeau, domicilié à Rouyn-Noranda, époux de feu Alice Rollin. M. Adrien Nadeau laisse dans le deuil ses enfants : Denise de Trois-Rivières, Yvon (Micheline) de Laval, Hélène (Vianney Brousseau) de Timmins, Louise (Kenn Sullivan) de Timmins et Robert (Ginette) de Timmins; ses 12 petits-enfants, ses 14 arrière-petits-enfants, ses sœurs : Noëlla Nadeau d’Amqui et Gabrielle Dupras de St-Jérôme; ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). Un don à la Fondation des maladies du cœur serait apprécié. Les funérailles ont eu lieu le samedi 1er mars 2008 à 11 h , en l’Église St-Joseph de Rouyn-Noranda. L’inhumation des cendres suivra au cimetière Notre-Dame de Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-03-03

Date de décès : 2008-03-01

CAUGHEY, Richard - Peacefully at Trillium Lodge on Saturday, March 1, 2008, in his 83rd year. Loved father of Doug (Louise) Caughey of Kingston, Donna (Bryan) Best of Erinsville, Diane (Don) Donaldson of Inverary, Danny (Terri) Caughey of Amherstview, Dennis (Tracy) Caughey of Bowmanville and Darlene Caughey of Odessa. Also remembered by his grandchildren and great grandchildren. Predeceased by his first wife Beatrice, his second wife Stella and his brothers Bob of Joyceville and Bruce of London, England. Richard is survived by his brothers Wallace of Plainsfield and Alan of Manotick and by his sister Martha of Gananoque. A memorial service for Richard will be celebrated at the JAMES REID FUNERAL HOME, CATARAQUI CHAPEL (1900 John Counter Blvd.) on Wednesday, March 5, 2008 at 11:00 am. Interment at Glenhaven Memorial Gardens immediately after. Family and friends will be received on Tuesday, March 4, 2008 from 2-4pm and 7-9pm. In Richard's memory, donations to Community Care Access Centre would be appreciated by the family. (Donations by cheque only please). 11006605

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-03-03

Date de décès : 2008-03-03

BLACKETT, Lester At the Kings County Memorial Hospital in Montague on Sunday, February 3, 2008, of Lester Blackett of Roseneath, age 96 years. Veteran of the Second World War. Husband of the late Viola Blackett (nee Gooderham). Dear father of David, Roseneath; Gordon (Sheila), Roseneath; and stepfather of Evelyn (Johnny) Howlett, Annandale. Loving grandfather of Stephen, Mary and James Howlett, Ruth Keefe, Heather Russell Brian and Chris Blackett and nine great-grandchildren. Also survived by sisters-in-law, Melvina and Edith Blackett. Resting at Ferguson’s Montague Funeral Home from where the service will be held in the funeral home chapel on Wednesday at 11 a.m. Interment later in the Annandale United Church Cemetery. Visitation Tuesday, 2-4 and 7-9 p.m. If so desired, memorials to the Canadian Cancer Society or the Gideon Bibles would be appreciated. The Royal Canadian Legion, Cardigan Branch #19, will hold a service of remembrance at the funeral home on Tuesday evening at 6:45. All veterans are invited to attend. www.fergusonsfh.com

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-03-03

Date de décès : 2008-02-28

JOHNSON, Lois (nee Clark) - Surrounded by her loving family, Lois passed away on Thursday, February 28, at Northumberland Hills Hospital after a long and valiant struggle with cancer. Lois is survived by her devoted husband of 51 years, William (Mr. Bill), her daughters Laura Howe (Allyn), Victoria, Heather Hutchison (John) and her sons Robert and his friend Michelle and son Donald (Domenica (Misiti). She is survived by sisters Donna Smith (Ron) and Eleanor Kasycz and brother Roland Clark (Lorna) and her much idolized grandchildren Graeme and Matthew Howe and Blayne and Hayley Hutchison. She was predeceased by sister Joyce and brothers Leland and Douglas, all of Megantic. Lois was born August 15, 1936 in Lac Megantic, Quebec. She lived a rich and full life of dedication to her family, many friends and community. Since coming to Cobourg in 1991 she served as a member of the Town's first “First Night” Committee; a member of the Board of Community Living West Northumberland; volunteered with Cobourg Hospital Auxiliary; co-chaired, with her husband, The 2000 United Way Campaign (Cobourg); served many years on the executive of the Cobourg Inner Wheel, including two years as club president; served two years as Secretary Treasurer of the Hospital Auxilliary Association of Ontario, Zone 7 and actively supported Cobourg's Community In Blooms committees for four years. She was a member of the Baltimore United Church Choir where her love of music was clearly evident. After raising her five children, Lois eagerly embraced the new technologies, returned to school for upgrading, and then worked on contract for IBM, followed by five years with Apsco Products Limited in Toronto. In 1988 she and her husband opened and successfully operated their own business, Johnson Marketing Communications (JMC) for the next eleven years. They moved to Cobourg permanently in 1993. Lois loved people and made lasting friendships easily. She lived a rich and full life asking only that those with whom she came in contact love one another. Remember her, please, in this way. The family offers its sincere thanks to the caring and compassionate staff of the Northumberland Hills Palliative Care Unit, Doctor Bill Cross and the Reverend Doug Currie of Baltimore United Church. Lois and the family could not have received better care. Visitation will be held at MACCOUBREY FUNERAL HOME, 30 King Street East, Cobourg on Tuesday, March 4th from 7:00 to 9:00 p.m.. A celebration of her life will be held at the Baltimore United Church on Wednesday, March 5th at 2:00 p.m. In lieu of flowers the family request donations in Lois' name be made to the Northumberland Hills Hospital Foundation or Keystone House Cobourg. It was Lois' wish that she be cremated and her remains buried in the Baltimore Church Cemetery. A private family committal service will be held at a later date. Condolences received at www.MacCoubrey.com. 11006420

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-03-03

Date de décès : 2008-02-28

BROWN, Ron - (1929 – 2008). The family announces with sorrow his death at the North Bay General Hospital, Scollard Site, on Thursday, February 28, 2008, at the age of 78 years. Son of the late Harold and of the late Ellen (née Banner) Brown. Beloved husband of Lucy Paquette of Sturgeon Falls. Dear father of Randy Brown (Martha) of Paris ON, Terry Brown (Judi), David Brown (Dayna), Sue Dean (Rick) all of St Georges and Mike Brown of Calgary. Father to Norm Paquette (Andrea) of Sudbury and Yvon Paquette of Hamilton. Predeceased by his son Les. Sadly missed and lovingly remembered by his 11 grandchildren and one great-grandson. Brother of Betty of Ottawa, Maryln Kearns (Jack) of Oakville, Dorothy Sanford and Elenor Bahry (Steve Sr.) both of Brantford. Cremation has taken place. Funeral arrangements in care of THEORET BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls (www.theoretbourgeois.com) 11006249

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-03-03

Date de décès : 2008-02-29

FALCONI, Benita - It is with great sorrow that the family announces the sudden death of their loving mother at North Bay, Friday, February 29, 2008 at the age of 71. Benita Victoria Falconi (née Ricci) was the cherished and loving wife of the late Giuseppe ‘Joe' Falconi and loving mother of Joanne Falconi of Ottawa, Joey (Oriana) of Toronto and Jennifer Roveda (Peter) of North Bay. She will be lovingly remembered by her grandchildren, Joey Falconi, Jessica and Nicolas Roveda. Benita was the dear sister of Natalina Simpson, Joe Ricci, Georgina Ricci, Roger Ricci, Rudy Ricci, Ramona Ricci, Val Ricci, Karon Ricci, Vinny Ricci, Anna Ricci and Christine Fior. Predeceased by her parents, Mary (née Spina) and Michael Ricci and one sister, Shirley St-Germain. Benita was a former dietary aid at St. Joseph's Hospital for 20 years and was a member of Holy Name Catholic Womens League. She will be remembered for her great sense of humour. Family and friends may pay their respects at McGUINTY FUNERAL HOME, Wednesday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m.. Funeral mass will be celebrated at Holy Name of Jesus Church, Thursday at 11:00 a.m. Interment of cremated remains at Holy Cross Cemetery. As expressions of sympathy, donations to Heart and Stroke Foundation would be gratefully appreciated by the family. SignGuestBook/Condolences/Donations www.mcguintyfuneralhome.com 11006670

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-03-03

Date de décès : 2008-02-29

FITZGERALD, Hugh - Passed away suddenly at his residence on Friday February 29, 2008 in his 71st year. Beloved husband of Reta (nee Beaul) and the late Betty (nee Johnson). Predeceased by infant son Danny. Loving stepfather of Cheryl Morin and Beth Roberts. Wonderful grandfather of Alex, Andre, Kim, Kelly, Jamie and great grandchildren. Predeceased by parents John and Madeline (nee McCliggott). Brother of Don (Leona), Joan, Jean McRae (Duncan) all of Peterborough, Colleen Davie (Al) of Lethbridge. Predeceased by his brother Vince. The family wish to thank all of the volunteer drivers from the cancer society, all health care providers and friends. Arrangements entrusted to the BURKE FUNERAL HOME 613-968-6968. Cremation followed by a graveside service to be held on Wednesday March 5, 2008 at 2:00 p.m. at the Belleville Cemetery. Memorial donation to the Belleville General Hospital - Oncology would be appreciated by the family. Online condolences at www.burkefuneral.ca 11006601

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-03-02

Date de décès : 2008-02-28

MARBOEUF (née Jarnet), Henriette 1933-2008 Au Centre hospitalier Charles- Lemoyne, le jeudi 28 février 2008, à l'âge de 74 ans, est décédée madame Henriette Jarnet, épouse de monsieur Charles Marboeuf. Prédécédée par trois de ses enfants Jean-Charles, Patricia et Patrick, elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses autres enfants Dominique et Gaétan (Nathalie Dagenais), ses petits-enfants Mylène, Gabrielle (Éric Gallant), Yan, Émilie et Simon, son arrière-petit-fils Nathan, son gendre Bruno Hétu, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera le dimanche 2 mars 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le lundi 3 mars dès midi, au complexe: Une réunion de prières aura lieu à 14 heures, en la chapelle du même complexe. Annonce numéro : 15794479-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-02

Date de décès : 2008-02-29

BOURDON, Théophile 1917-2008 De Saint-Rémi, le 29 février 2008, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Théophile Bourdon, époux de Monique Tanguay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Francine (Réal), Claude (Jocelyne) et Louise (Paul-André), cinq petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il a été confié au salon funéraire: POISSANT & FILS LTÉE 58, RUE PERRAS SAINT-RÉMI Tél: (450) 454-2372 www.poissantetfils.ca La famille accueillera parents et amis au salon le mardi 4 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures; le mercredi 5 mars à compter de midi, suivi des funérailles, à 14 heures, en l'église paroissiale de Saint-Rémi. Inhumation au cimetière du même endroit. Annonce numéro : 15794474-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-02

Date de décès : 2008-03-01

MAXWELL, Christina "Karene" "Corinne" (nee Caldwell) Surrounded by love on Saturday, March 1, 2008 in her 88th year. Beloved wife of the late Donald Spencer Maxwell. Cherished mother of Deborah (John Clark) of Ottawa, Joan White (Rick) of Newboro and Fran (Bill MacDonald) of Stittsville. Loving Grandma of Becky and Jeff White and Doug and Maggie MacDonald. Dear sister of Grace Bowes (the late Kenneth), and the late Margaret Gale (Albert), Garth Caldwell, Evelyn Tate (Charles) and Earl Caldwell. Also survived by her sister-in-law Marjorie Caldwell and many loving nieces and nephews. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), on Monday March 3, 2008 from 1 to 3 and 6 to 8 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Tuesday, March 4, 2008 at 2 p.m. Interment Pinecrest Cemetery. Those wishing may make donations to the Heart and Stroke Foundation. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com . Published in the Ottawa Citizen from 3/2/2008 - 3/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-02

Date de décès : 2008-02-29

PARISSI, Gaetano. (1939-2008). Peacefully passed away at the Montreal Jewish General Hospital on February 29, 2008 at the age of sixty-eight years. Beloved husband of Velia Di Murro. Loving father of Mauro (Suzie) and dear grandfather of Luca and Massimo and brother of the late Leo and Liliana (Alesandro). He will be dearly missed by family and friends. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. West, Mtl. Visiting hours are on Sunday, March 2, 2008 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral mass at St. Monica's Parish, 6405 Terrebonne Ave, Mtl; on Monday, March 3, 2008 at 12 p.m. followed by interment at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to a chairty of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 3/2/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-02

Date de décès : 2008-02-22

Zago 2008-03-02 On Friday, February 22, 2008 a gathering of family, friends and neighbours celebrated the life of Hope with Mass said by Rev. James Panikulam at St. Agnes‘ Church. Readings were done by L. Barro and M. Fata. The eulogy was read by B. Bortolin on behalf of Hope‘s grandchildren, Claudia and Derek, who also presented the offertory gifts. Honourary Pallbearers were J. Dolcetti, M. Barbaro, C. Nelson, L. Eade, O. Zadorozny, V. Trevisanutto, I. DePiero, V. Derhak and L. Lovis. The C.W.L. and Ladies Venet Society formed an honour guard. A time of fellowship was held in the church hall. Private interment followed at Mountain View Cemetery. WORDS OF THANKS The family of the late Speranza (Hope) Zago would like to extend a sincere thanks and appreciation to all who attended Hope‘s service, for the food, cards, masses, flowers and donations made in her memory.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-03-02

Date de décès : 2008-02-29

D'AVIRRO, Michael À Montréal, le 29 février 2008, à l'âge de 59 ans, est décédé dans la sérénité, entouré de l'amour de son épouse, Johanne, et de sa belle-soeur, Francine, après un long et courageux combat contre le cancer, Michael D'Avirro, cardiologue. Dr D'Avirro a effectué toute sa carrière de cardiologue à l'hôpital Santa Cabrini de Montréal. Il a aussi exercé une pratique à la Polyclinique Cabrini. Il laisse dans le deuil son épouse, Johanne Maher, ses cousins, Carlo D'Avirro (Nicole), Mario D'Avirro (Teresa) et John D'Avirro (Carolyn), ses beaux-parents, François Maher et Thérèse Tétrault, son beau-frère, Normand Maher (Bernadette Pigeaud) et ses belles-soeurs, Danielle Maher (Michel St-Germain) et Francine Maher (Norm Vetter) ainsi que plusieurs cousins et cousines en Italie et aux États-Unis. Dr D'Avirro laisse aussi pour le pleurer de nombreux amis et confrères et une clientèle qui, au fil des ans, est devenue sa famille. La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs et les médecins de l'Hôpital général juif de Montréal pour leur dévouement et le Dr Dion, de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, pour son appui réconfortant. C'était le voeu du Dr D'Avirro de mourir chez lui, dans sa demeure. La famille tient à remercier l'Association d'Entraide Ville-Marie pour leurs conseils, leur soutien et leurs soins apaisants. Un gros merci à un ange très spécial, Angèle Bélanger, infirmière de l'Association d'Entraide Ville-Marie. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille recevra les condoléances le lundi 3 mars 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au Complexe funéraire Loreto 4975, boul. des Grandes Prairies St-Léonard Les funérailles auront lieu le mardi 4 mars 2008 à 10 h 30 en l'église Marie-Auxiliatrice (8555, Maurice-Duplessis, Montréal). Paru le 2008/03/02 dans La Presse RYNZ2469OBITUARY MICHAEL D'AVIRRO In Montreal, on February 29, 2008. Michael D'Avirro, Cardiologist, passed away peacefully surrounded by the love of his wife, Johanne, and his sister-in-law, Francine, after a long and courageous battle against cancer. Dr. D'Avirro was renowned Cardiologist at the Santa Cabrini Hospital in Montreal. He also practiced at the Polyclinique Cabrini. He leaves to mourn his wife, Johanne Maher, his cousins, Carlo D'Avirro (Nicole), Mario D'Avirro (Teresa), and John D'Avirro (Carolyn), his parents-in-law, Francois Maher and Therese Tetrault, his brother-in-law, Normand Maher (Bernadette Pigeaud), and his sisters-in-law Danielle Maher (Michel St-Germain) and Francine Maher (Norm Vetter), and also cousins in Italy and the United States. Dr. D'Avirro also leaves to mourn many friends and colleagues, and also a clientele that, after the long years, has become family. The family would like to thank the personnel from the palliative care unit and all the doctors from the Montreal Jewish General for their support, and Dr. Dion, from Maisonneuve Hospital, for his comforting support. It was Dr. D'Avirro's wishes to die at home. The family would like to thank the Entraide Ville-Marie Association for their support and appeasing care. A big thank you to a special angel, Angele Belanger, a nurse for the Entraide Ville-Marie Association. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society is appreciated. The family will receive condolences Monday, March 3, 2008, from 2 to 4 and 7 to 10 p.m. at the Complexe Funeraire Loreto, 4975 Blvd des Grandes Prairies, St. Leonard. The funeral will take place on Tuesday, March 4, 2008, at L'Eglise Marie-Ausiliatrice (8555 Maurice-Duplessis, Montreal) at 10:30 a.m. Published in the Montreal Gazette on 3/2/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-02

Date de décès : 2008-03-01

ST-ONGE, Renée (née Grondines) 1949 - 2008 À St-Lambert, le 1er mars 2008, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Renée Grondines, épouse de M. Michel St-Onge. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Geneviève (Patrick), Véronique (Eric) et Eric (Cindy), ses petits-enfants Alexandra, Nicolas, Marie-Eve, Mathieu, bébé Yanick, Joanie, Karl et Sarah, beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 4 mars 2008 de 13 à 16 heures au complexe Une réunion de prières suivra à 16 heures à la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à Opération Enfants Soleil seraient appréciés. Paru le 2008/03/02 dans La Presse BJPY4568

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-02

Date de décès : 2008-03-01

RENAUD, Ambroise À Montréal, le 1er mars 2008, à l'âge de 81 ans, est décédé Ambroise Renaud. Il laisse dans le deuil son frère Claude et son épouse Claudette, sa belle-soeur Marie-Marthe, son frère Jacques, plusieurs neveux et nièces, amis, ainsi que les orphelins de Duplessis. Une cérémonie aura lieu le samedi 8 mars 2008, à 11 heures, au complexe funéraire: Annonce numéro : 15794481-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-02

Date de décès : 2008-02-23

COTÉ Jean-Paul COTÉ (M. Jean-Paul) Le 23 février 2008, est décédé à Alma, à l'âge de 84 ans et 10 mois, M. Jean-Paul Côté, fils de feu M. Hermel Côté et de feu dame Julie-Anna Harvey, époux en 1res noces de feu dame Germaine Gagnon et en 2es noces de feu dame Yvette Gauthier, demeurant au 5731 avenue du Pont Nord, Alma. La famille reçoit les condoléances le dimanche 9 mars 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 10 mars 2008 à compter de 9 h à la Résidence funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 10 mars 2008 à 10 h 30 à l'église Ste-Marie d'Alma. M. Côté sera confié au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au cimetière d'Alma, secteur Ste-Marie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Cécile (Réal Jeannotte), Yvan, Georgette (Louis Bradette), Denis (Carole Côté), Gérard (Sylvie Miville), Mario (Marlène Payette), Richard (Dany Lessard) et Jocelyn; ses petits-enfants: Jonathan, Marvrick, Sarah, Tania, Mélanie, Sylvain, Dany, Stéphane, Nathalie; ses arrière-petits-enfants: Sarah, Samuel, Maxime, Marianne, Guillaume, Dilan et Déreck; ses frères et soeurs: feu Léon-Maurice (Lucette Tremblay), feu Ernest (feu Marie-Paule Pilote, Lucette Tremblay), Imelda (feu Oscar Girard), feu Marie-Jeanne (feu Auguste Bluteau), feu Bertha (Yvon Daigle), feu Hermeline (feu Charles-Auguste Pilote), feu Lauretta (feu Napoléon Potvin), feu André (Françoise Marcoux); les membres des familles Gagnon et Gauthier, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Pour rendre hommage à M. Côté, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information 418-668-8409, télécopieur 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2008/03/02 dans Le Quotidien CQWE6925

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-03-02

Date de décès : 2008-02-28

COATES, David Dalgetty March 3, 1926 - February 28, 2008 David Coates of Airdrie passed away on Thursday, February 28, 2008 at the age of 81 years. David was the youngest of three children of Walter and Isabella Coates of Calgary. He worked for Calgary Transit, retiring as Superintendent of Major Construction in 1980 after thirty-seven years. In retirement, David traveled and played golf in Canada, Scotland, USA and New Zealand. David is survived by his daughter and son-in-law, Grace and Gary Barber of Drumheller, AB; grandsons, John (Nadine) Edgerton of Stony Plain, AB and Ryan (Chris) Edgerton of Calgary; great-grandson, Alexander Edgerton of Calgary; sisters-in-law, Margaret Skuban of Medicine Hat, AB and Georgie Syryda of Calgary as well as numerous nieces and nephews. He was predeceased by his wife Helen; daughter Annabella; his parents; his brother Walter Coates and sister Isobel Platt. A Celebration of David's Life will be held at the Balzac Community Hall on Thursday, March 6, 2008 from 12:00 p.m. to 4:00 p.m. In lieu of flowers, memorial tributes in David's memory may be made directly to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ). Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of David Coates, a tree will be planted at Fletcher Park Memorial Forest by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Airdrie Funeral Home, 300 TOWERLANE DRIVE, AIRDRIE. Telephone: 403-948-1100. Published in the Calgary Herald from 3/2/2008 - 3/5/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-03-02

Date de décès : 2007-03-02

CHAN, Pak. Missing you so much ever since you left us, far too soon, on March 2, 2007. We will never forget your kind, generous, loving spirit. We love you Pak, and you will live in our hearts and minds forever. From the Nakashima and Chan families. Published in the Montreal Gazette on 3/2/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-02

Date de décès : 2008-02-29

CARTY, Edna Peacefully, on Friday, February 29, 2008 at the age of 64. Daughter of the late James and Sylvia (nee Bouvier) Carty. Edna will be fondly remembered by her aunts and cousins. Visitation will be held at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (at Albion), from 9-11 a.m. on Tuesday, March 4 followed by a funeral service in the chapel at 11 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. The family would like to thank the staff at Extendicare Medex for their loving care. Published in the Ottawa Citizen from 3/2/2008 - 3/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-02

Date de décès : 2008-02-23

JOBIN Claire JOBIN (Claire) 1922-2008 À Montréal, le 23 février 2008, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Claire Jobin, épouse de feu M. Bénonie Gagnon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lédiane (Roméo Gareau), Gilles (Rosianne Bouchard), Lina (Clément Blais); ses petits-enfants: Pascal (Karine), Martin (Karine) et Caroline, ses arrière-petits-enfants: Marc-andré et Mégane; ses soeurs: Lucille, Alice et Jacqueline; ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La cérémonie religieuse, en présence des cendres, a eu lieu en l'église Ste-Geneviève de Pierrefonds, le vendredi 29 février à 11 h. Direction funéraire: Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré Inc. Montréal (514) 595-1500. Paru le 2008/03/02 dans Le Quotidien NQMU4822

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-03-02

Date de décès : 2008-02-28

Gauthier St-Laurent Cécile Dans l’avis de décès de Mme St-Laurent, on aurait dû lire: décédée le 28 février 2008. On aurait également dû lire: elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Murielle Bilodeau (feu Claude St-Laurent). Paru le 2008/03/02 dans Le Soleil EFSV3252

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-02

Date de décès : 2008-02-29

LAFORTUNE (BERTHIAUME) Marguerite 1917-2008 À St-Gérard Majella le 29 février 2008, à l'âge de 90 ans, est décédée dame Marguerite Berthiaume, épouse de M. Gérard Lafortune. Outre son époux, elle laisse également dans le deuil ses deux fils, Jean-Pierre (Francine St-Pierre) et Rosaire (Johanne Gagné), ses petits-enfants David et Mathieu, sa soeur Marie- Jeanne (présentation de Marie) ainsi qu'autres parents et amis. Exposée: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 4 mars, à 15 heures, en l'église de St-Gérard Majella, l'inhumation suivra au cimetière du même endroit. Ouverture du salon mardi dès midi. Annonce numéro : 15794475-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-02

Date de décès : 2008-02-29

CARRUTHERS, Olive (nee Johnston) Peacefully at the Ottawa hospital, Civic campus, on Friday, February 29, 2008 in her 100th year. She was married to Dr. H. A. Carruthers, Veterinary Surgeon, from 1946 till his passing in 1979. Together, they raised three children, James Carruthers (Gail Tod), Mary Racine, (Tom) and Robert Carruthers, Q.C. (Judy). She is cherished by her grandchildren Bryan, Robyn, Mark and Philip Carruthers (James); Sarah and Emily Racine (Mary) and Patrick and Angela Carruthers (Robert). She is predeceased by two sisters, Eileen Nugent and Mary DeWolfe, and five brothers, Ray, James, Brinsley, Jack and Gerald Johnston. Olive is survived by her sister Helen Lawlor of Charlottetown P.E.I. Olive was born on March 20, 1908. As a young child she lived in Charlottetown and later worked in the office of her father, the Attorney General of Prince Edward Island. She married in 1946 and moved to Antigonish N.S. later living in Truro and Windsor N.S., before returning to Charlottetown in 1973. Olive moved to Ottawa in 1991 where she lived with her daughter until her death. Olive Carruthers encouraged her children and grandchildren to learn, to love and to appreciate the world and its opportunities. She continued to be a wellspring of courage and inspiration adapting with grace and dignity to the limitations of age. Olive Carruthers had a natural charm, deep commitment to her family, a strong intellect and a great sense of dignity. She leaves a loving family who will miss her greatly. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (Barrhaven) Tuesday March 4, from 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday March 5, to St. Monica's Church, 2080 Merivale Road,r Mass of Christian Funeral at 2 p.m. Published in the Ottawa Citizen from 3/2/2008 - 3/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-02

Date de décès : 2008-02-29

SLATER, George Robert Passed away, February 29, 2008 at the age of 92. Beloved husband of the late Alice McPhee, of Quebec City. He will be lovingly remembered by his daughter Barbara Fortin (Yves), of Manotick, his grandson Paul Fortin (Anne) and his great-grandson Philipp Fortin, of Ashton. Special thanks to Dr. John Russell and staff at the Queensway Carleton ALC and staff at the Peter D. Clark Centre for their excellent care. Memorial Service will take place at a later date in Quebec City. Published in the Ottawa Citizen from 3/2/2008 - 3/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-02

Date de décès : 2008-03-01

Mme Jeannette Houde Larochelle décédée le 1er mars 2008 à l'âge de 86 ans Mme Jeannette Houde était l'épouse de feu Roland Larochelle. Elle laisses dans le deuil ses enfants : Chantal conjointe de André Autotte de St-Albert, Hélène conjointe de Jean-Guy Sévigny de St-Adrien; ses petits-enfants : Mark, François, Mélanie, Carl, Ludovic, Dominic et ses arrière-petits-enfants. Mme Jeannette Houde laisse également dans le deuil ses soeurs : Soeur Rosée Houde, Soeur Marie-Paule Houde, Mariette Houde; son frère Maurice Houde Drapeau ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 4 mars de 19 h à 22 h ainsi que le mercredi 5 mars à compter de 11 h, au Centre funéraire Grégoire et Desrochers, 1375, rue Ste-Marie à Tingwick. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 mars 2008 à 13 h 30 en l'église St-Patrice de Tingwick.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-03-02

Date de décès : 2008-02-25

Mme Clotilde Bergeron À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 25 février 2008 est décédée à l'âge de 95 ans Mme Clotilde Bergeron épouse de feu Jules Picard domiciliée à Victoriaville. Mme Clotilde Bergeron laisse dans le deuil: sa filleule: Céline Désilets de St-Rosaire, sa belle-sœur: Monique Bergeron épouse de feu Armand Bergeron de St-Samuel, son beau-frère: Hervé Désilets époux en premières noces de feu Cécile Bergeron et en secondes noces de Éva Vincent de Ste-Coltilde. Mme Clotilde Bergeron laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-03-02

Date de décès : 1998-03-02

KELLY, Patrick Joseph August 9, 1922 - March 2, 1998 Ten years since you went over to spirit Not a day goes by that we don't cry For the missing of your sweet smile Thank you for continuing to guide us Thank you for being our best friend Thank you grandpa for all those times You are love itself dear father of mine -Love, Murray, Heather, Clarke, Michael & Family Published in the Ottawa Citizen on 3/2/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-02

Date de décès : 1984-03-02

WOODSTOCK, Lionel Went to be his Lord March 2, 1984. The depths of sorrow we cannot tell, Of the loss of one we loved so well. While he sleeps a peaceful sleep, His memory we shall always keep. Lovingly remembered, Phyllis, Judy and Lyoness. Published in the Ottawa Citizen on 3/2/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-02

Date de décès : 1990-03-02

BUDZIASZECK, Stanley. Dad, it's been eighteen years since your passing and you are missed more than ever, but you are always with us in our memories and thoughts, your love for us. Your loving family. Published in the Montreal Gazette on 3/2/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-02

Date de décès : 2008-03-02

JACOBS, David. After a brief illness in his eighty-sixth year, in Toronto. Dearly beloved husband of Helen, cherished father of Eleanor (Ellie) and Larry Tannenbaum, Fay and Ron Freiman; most devoted Zaidie to Heather and Andrew, Jeffrey and Becky, Brandon and Michelle, and Matthew; and beloved great-grandfather to Marlee, Bradley, Jordyn. For time and place of services please call Benjamin Park Memorial Chapel, Toronto, at 416-663-9060. Shiva at 35 Webster Avenue, Toronto. Donations to the David Jacobs Memorial Fund, c/o the Benjamin Foundation at 416-780-0324. Published in the Montreal Gazette on 3/2/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-02

Date de décès : 2008-02-23

PARADIS, Hélène (née Sabourin) - Est décédée à Sudbury, le samedi 23 février 2008 à l'âge de 86 ans. Fille de feu Albert et de feu Léda (née Barbe) Sabourin. épouse de feu James “Jim“ Paradis. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre Paradis (Lauraine) de Georgetown et Denis Paradis (Nicole Briggs) de Sudbury. Prédécédée par son frère Laurier Sabourin (feu Landa). Elle sera grandement manquée par ses petits-enfants Marc, Sophie, Jérome et Steven. Prédécédée par son petit-fils Ryan. Hélène fut une institutrice très dévouée envers ses élèves dont elle voulait leur bien en tout. Elle débuta sa carrière dans les écoles catholiques à Coniston ainsi qu'à différentes écoles de la région notamment les écoles Lapalme et St-louis de Gonzague o elle se dépensa auprès des élèves souffrant de surdité. De 1975 à 1979, elle fut secrétaire de l'Association Canadienne de l'Ouie et en fut un membre fondateur. Elle était membre à vie. Elle aimait s'impliquer au sein des associations tel que l'AEFO et autres. Depuis sa retraite, elle était membre active des enseignant(e)s retraité(e) de l'Ontario ainsi que de l'association “Retired Women of Ontario“. Elle faisait aussi partie du groupe “La Vie Montante“ et “Mended Hearts“. La famille reçevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 222 boulevard Lasalle E. (angle Notre-Dame), mardi soir de 19h à 21h30 et mercredi de 14h à 17h et de 19h à 21h30. La messe funéraire sera célébrée le jeudi 28 février, 2008 à 10h30 la paroisse Ste-Anne-des- Pins, Sudbury. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à l'Association Canadienne de l'Ouie ou à l'hôpital pour enfants malade de Toronto PARADIS, Hélène (née Sabourin) - The family announces with sorrow her death in Sudbury on Saturday, February 23rd 2008, at the age of 86 years. Daughter of the late Albert and of the late Léda (née Barbe) Sabourin. Wife of the late James “Jim” Paradis. Loving mother of Pierre Paradis (Lauraine) of Georgetown and Denis Paradis (Nicole Briggs) of Sudbury. Predeceased by her brother Laurier Sabourin (late Landa).Sadly missed by her grandchildren Marc, Sophie, Jérome and Steven. Predeceased by her grandson Ryan. Hélène was a devoted teacher who had her pupils' success at heart. She started her teaching career with the Catholic Schools in Coniston and then taught at different schools in the region namely École Lapalme and École St-Louis de Gonzague where she taught in the hard of hearing unit until her retirement. She was a founding member of the Canadian Hearing Society in Sudbury and a life member of the society. Since her retirement she was an active member of the Retired Teachers Association of Ontario and the Retired Women Teachers of Ontario. She was also a member of “La Vie Montante“ and “Mended Hearts”. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre- Dame), Sudbury Tuesday from 7 - 9:30 p.m. and Wednesday from 2 - 5 and 7 - 9:30p.m. Mass of Christian burial will be celebrated on Thursday, February 28th, 2008 at 10:30 a.m. in Ste-Anne-des-Pins Church, Sudbury. Donations to the Canadian Hearing Society and to the Hospital for Sick Children in Toronto would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2008-03-02

Date de décès : 2008-02-28

COX, Cheryle Our beloved Cheryle passed away peacefully at her home on February 28, 2008. Loving mother of Leah Cox and David James Watson. Daughter of the late William and Betty-Lou Cox and Shirley Larue. Sister to Suzanne, Kim, Chaarlie and the late Wilson Cox. Cheryle was a cherished aunt to her nieces and nephews, as well as devoted sister and friend. She will be missed by all. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Thursday after 1 p.m. Funeral Service Thursday in the chapel at 3 p.m. In Memoriam donations to A.I.D.S. Committee appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 3/2/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-02

Date de décès : 2008-02-23

SUNSET, Sonia Sonia Sunset, of Sacramento, died Saturday, February 23, after a brief illness. She was 73. Sonia was born in Calgary, Alberta, Canada, to John and Mary Smanduch. A graduate of Crescent Heights High School, Sonia moved to Seattle in 1957 and worked as a secretary. In 1959 she married Philip Sunset, an aircraft mechanic of Tacoma, Washington. They settled in Sacramento, where Sonia enjoyed a long career with Lawrence Construction and Custom Made Packaging. In her retirement years, Sonia greatly enjoyed visits from her grandsons and time spent with her friends at the Jose P. Rizal Community Center. She is survived by her husband, Philip; her sister, Anna Owen of Spruce Grove, Alberta; her daughter, Cheryl Hewitt, son-in-law David Hewitt, and grandsons Christopher and Patrick Hewitt, all of Exeter, California. Published in the Calgary Herald on 3/2/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-03-02

Date de décès : 2008-02-28

CULL, John Harold In hospital Ottawa on Thursday, February 28th, 2008 in his 85th year. Harold Cull of Douglas. Beloved husband of the late Averil (nee Slyfield). Dear father of Glenna MacDonald (Ken Adamson) of Toronto. Michael Cull (Marilyn) of Abbotsford, B.C. and Andrew Cull (Constance) of Ottawa. Dear brother of Gladys Howard, Dorothy Cull and Leonard (Marge) Cull. Loving grandfather of Victoria (Trevor), Jennifer (Jasper), Rachel, Richard and Harriet. Predeceased by his wife Averil, his brother-in law Wilfred Howard and a step-son Rodger MacDonald (Janet). Visitation at the Laundry Funeral Home, Eganville, on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. Michael's Church, Douglas, on Monday, March 3rd, 2008 at 11 a.m. Spring interment in St. Michael's Cemetery. Published in the Ottawa Citizen on 3/2/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-02

Date de décès : 2008-02-29

LEFEBVRE, Mireille (née Legault) 1930-2008 À Coteau-du-Lac, le 29 février 2008, à l'âge de 77 ans, est décédée Mireille Legault, épouse de feu Jean-Guy Lefebvre. Elle laisse dans le deuil son fils Claude (Sophie), ses deux petites-filles Isabelle et Marie-Lyne ainsi que Alexandre, Philippe et Erika et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 3 mars 2008, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures ainsi que le mardi 4 mars dès 10 heures: 96, BOUL. PERROT L'ÎLE PERROT maisonroussin@bellnet.ca Il y aura une liturgie de la Parole le mardi 4 mars en avant-midi au salon, suivie de l'inhumation au cimetière St-Jean-Baptiste de Vaudreuil. Annonce numéro : 15794476-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-02

Date de décès : 2008-02-29

TREMBLAY Nathalie IN MEMORIAM TREMBLAY (Mme Nathalie) Le 29 février 2008, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 39 ans et 2 mois, Mme Nathalie Temblay, conjointe de M. Bernard Leclerc, demeurant rue Hébert à Jonquière. Elle était la fille de feu M. André Tremblay et de dame Thérèse Robitaille. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2770 de la Salle, Jonquière secteur Arvida Les heures d'accueil sont: le dimanche 2 mars 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 3 mars 2008, le salon ouvrira à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le lundi 3 mars 2008 à 14 h à l'Église St-Mathias, Jonquière (secteur Arvida). Mme Tremblay sera incinérée au crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au columbarium Nault & Caron. Elle laisse dans le deuil outre son conjoint: M. Bernard Leclerc; ses filles: Sabrina et Joanie; sa mère: Mme Thérèse Robitaille (feu André Tremblay); ses frères: Mario (Marlène Pedneault) et Michel (Suzelle Laramée); ses beaux-parents: M. Alcide Leclerc (Mme Armande Gagnon); ses beaux-frères et belles-soeurs: Richard (Lucie Basque), Martine, Louise (Pierrot Jean), Denis (Carole Tremblay), Jack (Darlene), Aline; ses neveux et nièces: Hélène, Luc, Marc, Sylvain, Stéphanie, Sébastien, Marc-André, Marie-Christine. Elle laisse également plusieurs, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Maison Notre- Dame sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626,1-800-260-8099 télécopieur: 542-6051 Courriel:info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron: www.naultetcaron.com entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/03/02 dans Le Quotidien JNDQ4725

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-03-02

Date de décès : 2008-03-01

BRERETON, Evelyn Peacefully, Saturday March 1, 2008 at the Queensway Carleton Hospital. Evelyn Gertrude Brereton (nee Storr) age 91. Beloved wife of the late Claude Brereton. Loving mother of Doug (Maggie), Lois (Lon Ballinger) and the late Donna. Cherished grandmother of Darryl, Deanna, Lindsey, Christine, Shannon, Kaelin, Rachel and Tom. Sister of the late Phyllis McConnell. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Tuesday after 1 p.m. A Service in Memory of Mrs. Brereton will be held in the chapel Tuesday at 3 p.m. In Memoriam donations to Canadian Diabetes Association or Canadian Cancer Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 3/2/2008 - 3/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-02

Date de décès : 2008-02-23

GAGNON Fernande GAGNON (Mme Fernande) 1923-2008 Le 23 février 2008, est décédée entourée des siens, au Centre de Santé de Chibougamau, à l'âge de 84 ans et 7 mois, Mme Fernande Gagnon, épouse de feu M. Paul Brassard, demeurant au 557, 2e Rue à Chibougamau. Elle était le fille de feu M. Lionel Gagnon et de feu dame Antoinette Paré. La famille a accueilli les parents et ami(e)s le mercredi 27 février 2008 à la Résidence Funéraire C. Gaudreault 377, 3eRue Chibougamau Les funérailles ont eu lieu le jeudi 28 février 2008 à 10 h 30 à l'église Reine du Rosaire de Chibougamau. Mme Gagnon a été incinérée et les cendres déposées au columbarium de la Résidence Funéraire C. Gaudreault. Elle laisse dans le deuil sa fille Sylvie (Réjean Miville); ses petits-enfants: Martin et Jean-François Miville; ses soeurs et son frère: Jeanne Gagnon (Paul-Maurice Castonguay), Françoise Gagnon (Raymond Boudreault),Thérèse Gagnon (feu Roméo Dorion) Paulo Gagnon (Rose-Yvonne Villeneuve). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l'Hôpital de Chibougamau. Direction Funéraire: Résidence Funéraire C. Gaudreault Chibougamau Chapais (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2008/03/02 dans Le Quotidien DMZR5397

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-03-02

Date de décès : 2008-02-29

ROLLIN, Marcel Peacefully, Friday, February 29, 2008 at Ottawa Heart Institute at the age of 67. Beloved husband of Gisele Rollin (nee Cote). Loving father of Suzanne Robillard (Sebastien), Lise Robillard (Mario), Marc Robillard (Kerrie-Anne), Michel Rollin (Ginette), Normand Rollin, Jean-Guy Rollin (Cindy), Sylvie Rollin (J.P.), Dan Rollin (Julie) and the late Helene Robillard. Marcel will be lovingly remembered by fourteen grandchildren and three great-grandchildren. Dear brother of Rene, Andre (Liz) and the late Henry. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday to Eglise St. Remi for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. In Memoriam donations to University of Ottawa Heart Institute or Palliative Care Outreach Program appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 3/2/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-02

Date de décès : 2008-02-29

ST-GEORGES Marc-André ST-GEORGES (M. Marc-André) Le 29 février 2008, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 60 ans, M. Marc-André St-Georges, époux de Mme Fabienne Belley, demeurant sur le Chemin de l'Eglise, Lac Kénogami. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le mardi 4 mars 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le mercredi 5 mars 2008 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 mars 2008 à 11 h à l'église St-Cyriac et les cendres seront déposées au cimetière Lac Kénogami. Il était le fils de feu Mme Annette Gagnier et feu M. Jean St-Georges. Outre son épouse Mme Fabienne Belley, il laisse dans le deuil ses enfants: Eric St-Georges (Véronique Leprohon), Isabelle (Christian Bérubé); sa petite-fille: Jennifer; son frère: Denis St-Georges (Francine Monette); sa belle-mère: Mme Rita St-Gelais (feu Paul-Emile Belley). Il était le beau-frère de: Gilles Belley (Jocelyne Gagné), feu Dominic (Nicole Beaudin), Suzanne (Gabriel Emond), Elise (René Roy), Simon (Aline Gagné), Rachel (Michel Therrien), Daniel, Odette (Louis Dallaire), Louise (Emmanuel Francoeur). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces: Marc, Dominique, Manon, Carine, Marie-Eve, Martin, Hélène, Robin, Marco, Jimmy, Renée, Joël, Marilyn, Tommy, Sabrina, Daly, Jean-Daniel et Dominique, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation de ma vie. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2008/03/02 dans Le Quotidien KHBF9739

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-03-02

Date de décès : 2008-02-29

LALONDE, Yvette 1915 - 2008 À Montréal, le 29 février, à l'âge de 92 ans, est décédée Yvette Lalonde. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Normande et Monique, ses frères Maurice et Roger ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse, Ville St-Laurent www.urgelbourgie.com le lundi 3 mars de 19 h à 21 h et le mardi 4 mars dès 9 h. Les funérailles seront célébrées le mardi 4 mars à 11 h en l'église Notre-Dame-de-Grâce, 5333, avenue Notre-Dame-de-Grâce, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille tient à souligner le dévouement remarquable du personnel oeuvrant au Manoir Pierrefonds. Paru le 2008/03/02 dans La Presse ATSE7322

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-02

Date de décès : 2008-02-29

COLLINS, Archibald Edward - 81, North Sydney, died February 29, 2008. Born in Sydney Mines, he was the son of the late William and Annie (MacKinnon) Collins. Surviving are his wife, the former Florence Haggett; daughters, Sandra (Jimmy) Bushell, Selina Moore, Sheila (Lloyd) Palmer, Sharon (Jackie) Collins, Cindy (Troy) Kasper; son, Keith; as well as David Collins; 13 grandchildren; 10 great-grandchildren; great great-grandson, London. He was predeceased by son, Brian; granddaughter, Laurie; grandson, Stan, and baby Ryan. No visitation. Funeral Monday, 11 a.m. in Fillmore & Whitman Funeral Home Chapel. fillmoreandwhitman@ns.sympatico.ca

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2008-03-02

Date de décès : 2008-02-24

MALTAIS Julie MALTAIS (Mme Julie) À Montréal, le 24 Février 2008 à l'âge de 39 ans, est décédée Julie Maltais, née au Saguenay. Elle laisse dans le deuil sa mère Laurence Maltais, son père Gaston Renald; son fils Justin Marier; ses soeurs: Chantal-Édith Renald, Jeanie Renald; ses grands-parents: Ruben Maltais, Alfred Renald, Pâquerette Tremblay Renald; ses oncles et ses tantes, ainsi que ses précieux amis(ies). À sa demande, tous ses amis (ies) se réuniront pour un 5 à 10 vendredi soir au Centre Funéraire Ville-Marie Inc. 1841 Ontario Est, Montréal www.cfvillemarie.com Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seront appréciés. Paru le 2008/03/02 dans Le Quotidien QZFH8648

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-03-02

Date de décès : 2008-02-28

BOIES Yvonne Tremblay BOIES (Mme Yvonne Tremblay) Le 28 février 2008, est décédée, au Foyer Delage, à l'âge de 98 ans et 2 mois, Mme Yvonne Tremblay, épouse de feu M. Joseph Boies, demeurant à Chicoutimi, autrefois de La Baie. Elle était la fille de feu dame Adèle Harvey et de feu M. Elzéard Tremblay. La famille accueillera les parents et ami(e)s, en présence des cendres, le lundi 3 mars 2008 de 12 h à 13 h 45 à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Les funérailles auront lieu ce même lundi à 14 h à l'église Saint-Alphonse (secteur Bagotville). La défunte laisse dans le deuil sa fille Gilberte Lapointe (Jean-Noël Simard); ses petits-enfants adorés: Anny (Éric Savard), Marlène (Luc Tremblay), Jean (Valérie Gagné), Martin (Christine Simard); ses arrière-petits-enfants: Marilyn et Antoine; ses soeurs: Gilberte (feu Paul-Émile Bhérer), feu Marie-Louise (feu Philippe Lapointe, parents biologique de Mme Gilberte Lapointe); les frères de Mme Gilberte Lapointe: Louis-Philippe Lapointe (Lorraine Girard), Émile; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeannette Boies (Henri Rousseau), feu Paul (Annette), feu Gertrude (Léonidas Tremblay) et tous les membres des familles Tremblay et Boies ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille de Mme Yvonne Tremblay tient à remercier tout le personnel du Foyer Delage pour les bons soins prodigués. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 697-1285, télécopieur: (418) 697-7875, courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord. (Membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec) Paru le 2008/03/02 dans Le Quotidien WABQ9376

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-03-02

Date de décès : 2008-02-29

GAGNON Yves GAGNON (M. Yves) Le 29 février 2008, est décédé à l'âge de 62 ans et 4 mois, M. Yves Gagnon, fils de Mme Léa Gosselin et de feu M. Francois Gagnon, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami)e)s 30 minutes avant les funérailles qui auront lieu le mardi, 4 mars 2008 à 14 h à l'église Ste-Anne Il a été incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au columbarium de Ste-Claire. Il laisse dans le deuil son fils: Stéphane Gagnon; sa mère: Léa Gosselin (feu Francois Gagnon); ses frères et soeurs: feu Robert Gagnon, Danielle (André Perron), Roger (Norma Abraham), Johanne (Guy Bergeron), Michel (Johanne Perreault), et Guy (Josée Lachance); ses neveux et nieces: Dany, Luc, Sophie, Patrick, Martin, Cindy; sa petite nièce: Maéli. Il laisse également dans le deuil de nombreux oncles, tantes, parents et ami(e)s. La famille tient a remercier les départements C-4 et celui de l'hémodialyse ainsi que les docteurs et le personnel de l'hôpital de Chicoutimi. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (département d'hémodialyse), sera présente à l'église afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2008/03/02 dans Le Quotidien RGEW9855

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC