Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 1995-02-14

13e ANNIVERSAIRE AGNÈS THÉRIAULT (née Clément) Pour toujours dans nos coeurs. • Ta fille Gisèle et la famille Paru le 2008/02/14 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 1997-02-14

MUNDY, Olga. February 14, 1997. The sadness of your passing never fades. Audrey and Debbie Published in the Montreal Gazette on 2/14/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-12

JUTEAU, Réjean 1943-2008 À l'hôpital Cité de la Santé, le 12 février 2008, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Réjean Juteau, époux de Mme Françoise Beauchamp, fils de Jean-Paul et feu Aurore Juteau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Normand), Alain (Sylvie), Chantal (Yves), Harold, Josée (Richard), Jennifer (Christian) et ses 11 petits-enfants qu'il a chéris. Il laisse également dans le deuil ses frères, ses soeurs, sa belle-mère Yvette Beauchamp, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: le vendredi 15 février 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Une réunion de prières sera célébrée au salon le samedi 16 février 2008 à 11 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital Cité de la Santé seraient appréciés. La famille tient à remercier tout le personnel de l'hôpital. Annonce numéro : 15348219-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-11

GOSSELIN Nil-B. 1920 - 2008 Entouré des siens, au CHSLD Haut Saint-François, La Sapinière, le 11 février 2008, est décédé monsieur Nil-B. Gosselin, à l'âge de 87 ans et 1 mois, époux en premières noces de feu Lucienne Roberge et en secondes noces de Monique Drouin, demeurant à East-Angus. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 56, rue Laurier East Angus (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 832-1030 info@coopfuneraire.com Heures de visite: le vendredi 15 février 2008 de 14h à 16h et de 19h à 22h. Jour des funérailles, de 9h à 10h45. Funérailles le SAMEDI 16 février 2008 à 11h, en l'église Saint-Louis-de-France (East-Angus). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: feu Pierre, Jacques (Johanne Drouin), Jean (Lise Grenier), Matthieu (Chantal Chrétien), ses petits-enfants: Pierre-André, Marie, Léon, Annabelle, et son arrière-petite-fille Mia. Les enfants de Monique: Nicole Lauzon, François Lauzon, Mercédès Lauzon (Alain Ferland), ses petits-enfants: Kim, Andrée, Michèle, Stéphanie, Simon et son arrière-petit-fils Shane. Ses frères et soeurs: Luc (Augustine Laramée), Claude (Réjeanne Rousseau), Charles (Jeanne Lussier), feu Jules (Pierrette Goulet), Marc (Madeleine Labrie), Céline (feu Jacques Letellier, Raymond Leclerc), Guy (Rachel Canuel), Raymond (Mariette Fournier), feu Normand (Pauline Gaudet), Pauline (Réal Routhier). Ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Drouin: feu Fernande (feu Léo Larkin), feu Germaine (feu Gérard Bisson), feu Marcel (feu Rita Pinard), feu Léandre (Yolande Bernier), Luce (Grégoire Coulombe), Colette (feu Donald Wyeth), Mariette (feu Eddy Ménard), Pauline, feu Françoise (Maurice Vivier), Carol (Carméline Ross), feu Claude (Claudette Forgues), Lise. Il laisse également dans le deuil ses nombreux neveux, nièces, cousins, couisines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHSLD La Sapinière pour les bons soins reçus. Si vous voulez témoigner votre sympathie par un don, votre geste généreux adressé à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 Kennedy Nord, Sherbrooke Qc., J1E 2E7 sera grandement apprécié. Paru le 2008/02/14 dans La Tribune MYRH9395

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-08

THERRIEN Lucie (Gillis) À la Maison Aube-Lumière, le 8 février 2008, est décédée Mme Lucie Gillis Therrien, à l'âge de 46 ans et 5 mois, épouse de Gilles Therrien, demeurant à St-Claude. La famille vous acceuillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue Windsor (Québec) M. Claude Roy, directeur général M. Lionel Turgeon, directeur Tél.: 819 845-3992 Téléc.: 819 845-3007 info@coopfuneraire.com Heures de visite: le vendredi 15 février 2008 de 14h à 16h et de 19h à 22h. Jour des funérailles, de 9h à 10h50. Funérailles le SAMEDI 16 février 2008 à 11h, en l'église St-Philippe de Windsor. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Claude le 23 février 2008. Outre son époux, Lucie laisse dans le deuil ses enfants: Pierre-Paul (son amie Mélodie) Sherbrooke, Marie-Josée, Marc-André et Jean-Philippe, St-Claude. Sa mère Laura Lemelin (feu Paul Gillis), son conjoint Paul-Émile Hamel. Ses frères et soeurs: Colette (Jeff Dunn), Richard (Gisèle Arsenault), Ginette (Luc Drapeau), Johanne (Rock Loiselle), Suzanne (Daniel Lavoie), Guy (Carole Lacasse) et Yves (Diane Dubreuil). Les enfants du conjoint de sa mère: Luc Hamel (Johanne Tremblay) et Line Hamel (Luc Fournier). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Noëlla Therrien (René Marcotte), Jeannine Therrien (Robert Lavertue), Denise Therrien (Alain Laprade), Ginette Therrien et Guylaine Therrien. Elle laisse également dans le deuil plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines, un grand ami de la famille M. Léandre Benoit, autres parents et amis. La famille tient à remercier très sincèrement tout le personnel de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à Lucie. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 Kennedy Nord, Sherbrooke Qc., J1E 2E7 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2008/02/14 dans La Tribune HGJV9695

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-13

À sa résidence, le mercredi 13 février 2008, à l'âge de 45 ans et 2 mois, est décédée madame Marie-Andrée Poulin, épouse de monsieur René Poulin et fille de feu Berchmans Poulin et de feu Madeleine Bourque. Elle demeurait à Beauceville. Elle laisse dans le deuil son époux René Poulin ses frères et soeurs: feu Madeleine (Pierre Bergeron), feu Marc-André, Hermann (Martine Nadeau), Stanley (Guylaine Chamberland), Brigitte (Clermont Michaud), Marilyn (Michel Caron), Jean-Berchmans (Santa Cruz Marin), Marie-Esther (Alain Lapierre); ses beaux-parents, Adrien Poulin et Carmelle Poulin; ses beaux-frères et belle-soeurs: Pierre (Marie-Josée Gagné), Hélène (Sylvain Sigouin). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 16 février 2008 à 10h30 en l'église de Notre-Dame-Des-Pins et de là au cimetière paroissial sous la direction du centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à l'Association Québécoise de la fibrose kystique, 2750, chemin Ste-Foy, bureau: 22, Ste-Foy, Qc, G1V 1V6.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-13

À la Maison Catherine de Longpré, le mercredi 13 février 2008, à l'âge de 61 ans et 7 mois est décédé Monsieur Emmanuel Poulin, ami de Monsieur Michel Veilleux et fils de feu Joseph Poulin et de feu Rolande Rancourt. Il demeurait à St-Georges. Il laisse dans le deuil outre son ami Michel Veilleux, ses frères et soeurs: Donat (Murielle Veilleux), Adonia (Michelle Mercier), Clermonde (feu Renald Lambert), Jean-Luc (Céline Fournier), Thérèse (Louis-Georges Boucher), Marcelle (feu Donat Fortin), Martin et Christian Poulin; ses beaux-frères et belles-soeurs: Julie (Pierre Deschamps), Annie (Dany Jourdain) et Nathalie Veilleux (Claude Boulet); Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Une liturgie de la Parole a été célébrée le samedi 16 février 2008 à 15h30 au mausolée du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches et de là au cimetière L'Assomption sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1ère Avenue Ouest, Saint-Georges. Vos témoignages peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-06

DAIGNEAULT-ST-JEAN, Yolande (1928 - 2008) == À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 6 février 2008, à l’âge de 79 ans, est décédée madame Yolande Daigneault, épouse de feu René St-Jean. Elle laisse dans le deuil, ses enfants feu Françine (Robert Caron), Alain (Ginette Martin), Daniel (Ginette Blais), Hélène (Richard Rainville), Guylaine (Pierre Campbell), Mario (Colette L’Abbé), ses petits-enfants Jean-François, Annie-Claude, Cindy, Mylène, Jean-Philippe, Alexandra, ses sœurs Pauline, Mariette, Thérèse, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu le vendredi 15 février à compter de 19 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 16 février à 11 h, en l’église Saint-Gérard-Majella. La famille recevra les témoignages de sympathie à l’église à compter de 10 h 30 le jour des funérailles. Des dons à la Fondation de l’Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille. La famille désire remercier tout spécialement le personnel infirmier de l’hôpital du Haut Richelieu pour la qualité des soins prodigués ainsi que pour leur dévouement à notre mère.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-08

LABELLE-RICHARD, Simone (1917 - 2008) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 8 février 2008, à l’âge de 90 ans, est décédée madame Simone Labelle, épouse de feu Armand Richard . Elle laisse dans le deuil, ses enfants Jean (Louise Beaudry), André (Hélène Roman), Manon (Louis McNulty), Danielle, ses petits-enfants Julien, Étienne, Vincent, Charles, Benoit, Pascale, Marianne, Nadine, ses arrière-petits-enfants Jérémy, Zachary, Olivier, Magalie, James, ses sœurs Léonille et Rita, son frère Léo, ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le samedi 16 février à 11 h, en l’église la Cathédrale, 215, rue Longueuil, Saint-Jean-sur-Richelieu. Direction funéraire Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie à l’église 1 heure avant les funérailles. Des dons à la Fondation de l’Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-09

BEAUREGARD (Soeur Jeanne D'Arc) - À Saint-Hyacinthe, le 9 février 2008 est décédée Soeur Jeanne D'Arc Beauregard, en religion Soeur Saint-Damase des Soeurs Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe, à l'âge de 83 ans, après 56 ans de vie religieuse. Outre sa famille religieuse et les personnes associées, la défunte laisse deux frères et une soeur : Marcel (Marie-Jeanne Roy); Joseph (Justine Arseneault); Soeur Madeleine des Soeurs de Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe; ainsi que plusieurs neveux et nièces. Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com ont eu lieu le lundi 11 février 2008 en la chapelle de la Maison-Mère des Soeurs Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe, suivies de l'inhumation au cimetière de la Communauté.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-09

DRAPEAU (Roger) - À Saint-Hyacinthe, le 9 février 2008 est décédé M. Roger Drapeau à l'âge de 75 ans. Outre son épouse, Jeannine Morissette, le défunt laisse un fils et une fille : Chantal Drapeau (Alain Robert); Sylvain Drapeau (Karine Joyal-St-Martin); deux petits-enfants : Ariane et Fabrice. Il laisse aussi plusieurs frères et soeurs; beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces; autres parents et amis. Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com Une liturgie de la Parole a eu lieu le mardi 12 février 2008 en la chapelle du Complexe Funéraire, suivie de la crémation et de la disposition des cendres au Columbarium Ubald Lalime.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-08

LABRE, Jean 1922-2008 À Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 8 février 2008, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Jean Labre, époux de feu Mme Blanche Moreau. Il laisse dans le deuil ses enfants Diane (Alain), Normand (Monique), ses petits-enfants Nadine et Martin, ainsi que Nancie et Patrick, ses arrière-petits-fils Jacob, Olivier et Gabriel, ses soeurs Carmelle, Cécile, Claire et Rita, son beau-frère et sa belle-soeur, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE Une réunion de prières aura lieu le vendredi 15 février à 20 h 30 au salon. Heures des visites: le vendredi 15 février de 19 heures à 21 heures. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 15323088-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-11

Dupuis Christian 1953 - 2008 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 11 février 2008 à l’âge de 55 ans, est décédé monsieur Christian Dupuis, propriétaire de Superbeauté Coiffure et Ose coiffure, époux de dame Carole Lizotte. Il demeurait à Québec (arrondissement Beauport). Le service religieux sera célébré le vendredi 15 février 2008 à 11h, en l’église de St-Louis de Courville, 2315, av. Royale, Québec où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Direction des funérailles F.-X. Bouchard inc 2258, ave Larue Beauport, Québec G1C 4A3 Il laisse dans le deuil, outre son épouse Carole, ses enfants: Katy et Steve; sa mère dame Lucille Parent (feu Claude Dupuis); ses beaux-parents: Roland Lizotte (Thérèse Bernard); ses belles-sœurs et beaux-frères de la famille Lizotte: Nancy (Rémi Chabot), Guylaine (Daniel Claveau); sa nièce Jany, son neveu Billy ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis(es). En hommage à monsieur Christian Dupuis, les salons Superbeauté Coiffure et Ose Coiffure seront fermés le vendredi 15 février 2008 pour la journée. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, ave Belvédère bureau 214, Québec G1S 3G3 Tél. 418-683-8666 Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur 418-660-1614 Courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2008/02/13 dans Le Soleil UUXF8669

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-11

Fortier Eugénie 1904 - 2008 Au Centre d’hébergement de Sainte-Claire (Villa Prévost), le 11 février 2008, à l’âge de 103 ans et 3 mois, est décédée dame Eugénie Fortier, fille de feu Napoléon Fortier et de feu Célanire Leblond. Elle demeurait à Sainte-Claire comté de Bellechasse. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Roy & Rouleau inc 136, rue Principale, Sainte-Claire le vendredi 15 février 2008, le salon funéraire sera ouvert à compter de 9h, le service religieux sera célébré le jour même à 11h30, en l’église de Sainte-Claire et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son frère Miville, ses sœurs Léontine (feu Rosaire Leblond), et Claire (feu Omer Bilodeau) ainsi que plusieurs neveux et nièces. L’ont précédé dans la maison du Père: Joseph (Marie-Ange Laflamme), Rose-Anna, Achille (Emilia Beaudoin), Arthur, Léonce (Claire Lafontaine), Elise (Léonard Leblond), Amédée (Marie-Jeanne Lamontagne), Eugène (Jacqueline St-Hilaire) et Albert (Thérèse Pomerleau). Reconnaissance au personnel du Centre d’hébergement de Sainte-Claire (Villa Prévost) pour les précieux soins prodigués. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Sainte-Claire. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Roy & Rouleau inc 136, rue Principale, Sainte-Claire Pour renseignements: 418-883-3715 Sans frais: 1-888-789-2143 Télécopieur: 418-789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2008/02/13 dans Le Soleil MGAS8842

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-05

Hawey Armand 1922 - 2008 Au CHSLD Notre-Dame de Lourdes, le 5 février 2008, à l’âge de 85 ans, est décédé M. Armand Hawey, époux de dame Rose-Hélène Blanchet. Il demeurait à Québec. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son fils Marc Hawey (Cécile Gareau) et sa fille Danielle Hawey (Éric Etter); ses petits-enfants: Pierre-Louis Hawey et Geneviève Hawey; ses beaux-frères et belles-sœurs: Jacqueline Marineau (feu Donat Hawey), Raymond Gobeil (feu Dolorès Hawey), Julienne Blanchet et Roger Fortier ainsi que de nombreux neveux, nièces autres parents et ami(es). Les funérailles ont été confiées au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre réseau Dignité 224, St-Vallier Ouest, Québec www.sylviomarceau.com Les funérailles auront lieu le samedi 16 février 2008 à 14h, en l’Église St-Sauveur (215 Avenue Des Oblats) ou la famille y recevra vos marques de sympathie à compter de 13h. La famille tient à remercier tout le personnel du 4e et 5e du CHSLD Notre-Dame de Lourdes pour les bons soins prodigués à M. Hawey. Compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation de L’Hôpital Laval (2725, chemin Sainte-Foy Québec QC G1V 4G5). Des enveloppes seront disponibles à l’Église. Téléphone: 418-522-5212 Télécopieur: 418-521-2187 courriel: quebec@sylviomarceau.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2008/02/13 dans Le Soleil JQYA2263

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-08

Tremblay Ouellet Jeanne 1912 - 2008 Au Foyer Saint-Antonin, le 8 février 2008, à l’âge de 95 ans 5 mois, est décédée dame Jeanne Tremblay, épouse de feu M. Charles Ouellet, fille de feu M. Charles Ouellet et de feu dame Alice Pelletier, demeurant au Foyer St-Antonin, 286 Principale, St-Antonin et autrefois de St-Hubert. La famille recevra les condoléances, au funérarium Marc-André Rioux Ltée 4, rue Mailloux, St-Hubert, le jeudi 14 février de 19h à 22h et le vendredi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 15 février 2008 à 15h30, en l’église de Saint-Hubert et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, sa fille: Lise (Denis Ouellet), ses petits-enfants: Franck (Audrey D’Anjou), Annik (Stéphane Roy), ses belles-soeurs: Alma Michaud, Imelda Viel, ses neveux et nièces, ainsi que les membres des familles Tremblay, Ouellet et Pelletier. Nous tenons à remercier le personnel du Foyer St-Antonin pour les bons soins prodigués à Mme Tremblay. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société Parkinson du Québec, 418-402-1253 av. McGill Collège, Montréal, QC H3B 9Z9. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE MARC-ANDRÉ RIOUX LTÉE 169, LAFONTAINE, C.P.934, RIVIÈRE-DU-LOUP, QC tél: 418-862-2668 Télécopieur: 418-862-0939 Courriel: info@m-a-rioux.qc.ca m-a-rioux-qc.ca Affilié à la C.T.Q. Paru le 2008/02/13 dans Le Soleil PSDV9892Dans l’avis de décès de Mme Jeanne Tremblay Ouellet, nous aurions du lire: épouse de feu M. Charles Ouellet, fille de feu M. Paul Tremblay et de feu dame Alice Pelletier. Paru le 2008/02/14 dans Le Soleil RKFB7984

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-10

BARIL DUPUIS MME LUDIVINA Son souvenir sera amour, car elle savait semer le bonheur et partager les joies et les peines de chacun. Au CSSS de la MRC de Maskinongé, Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 10 février 2008, est décédée à l'âge de 97 ans, Mme Ludivina Baril, épouse de feu Joseph-Ovila Dupuis, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d'accueil: mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le jeudi 14 février, à 14h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Lise Pichette), Jeannine (Gérald Bergeron), Jean-Paul (Lise Rinfret), Jean-Guy (Claudette Laplante), Yves (Lise Lesieur); ses petits-enfants: Sylvie Dupuis (Toumi Jarry), France Dupuis (Yves Fleury), Alain Dupuis (Sylvie Desjardins), Daniel Bergeron (Carole Lambert), François Bergeron (Denise Plourde), Serge Bergeron (Sany Lessard), Marie-Claude Dupuis, Jean-Martin Dupuis, Guy Dupuis, Patrick Dupuis, Caroline Dupuis (Patrick Shebib); sa belle-soeur: Jeannine Lacharité (feu Théodore Dupuis); ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants, neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'aile G de la Résidence Avellin-Dalcourt. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/02/13 dans Le Nouvelliste MABY8456

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-10

DOYON PAQUIN PROVENCHER MME GABRIELLE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 10 février 2008, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Gabrielle Provencher, épouse en premières noces de feu Marcel Doyon et en secondes noces de feu Léo Paquin, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil: jeudi de 19h à 22h, vendredi, à partir de 9h 30. Une cérémonie aura lieu le vendredi 15 février, à 10h 30 au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Trois-Rivières. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carmen, Normand, André, Yolande (Michel Pépin) et Daniel; ses belles-filles: France Neault (feu Michel Doyon) et Marie-Josée Perreault (feu Pierre Doyon); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; les enfants de la famille de Léo Paquin; ses frères et soeurs; ses beaux frères et belles-soeurs des familles Provencher, Doyon et Paquin ; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel et à la direction de la Résidence Jean-XXIII. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/02/13 dans Le Nouvelliste QUXK4389

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-01-31

DUBOIS MME ARMANDE À Trois-Rivières, le 31 janvier 2008, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Armande Dubois, fille de feu Sylvère Dubois et de feu Concorde Leblanc, épouse de feu Jean Provencher, de Bécancour (secteur Saint-Grégoire). La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 16 février, à 11h en l'église Saint-Grégoire Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Dr Georges-Henri (Marie-M. Gascon), Réal, Colette, Gervaise (feu Bert Bellmore), Lt-Colonel Antoine (Louise Forgues), Louis-Marie (Ghislaine Leblanc); ses belles-soeurs et beaux-frères: Marjorie (Germain Deshaies), Réal (feu Rita Fontaine), Gervaise (Bruno Massé), Réjeanne (Aimé Cloutier), Françoise (Aurèle Girard), Laurette Plante (feu Roger Provencher); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Paru le 2008/02/13 dans Le Nouvelliste EXQX5543

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-11

GADBOIS M. CYRILLE À Yamachiche, le 11 février 2008, est décédé subitement à l'âge de 86 ans et 2 mois, M. Cyrille Gadbois, époux de Madeleine Bellemare, demeurant à Yamachiche. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire St-Louis 160, rue de Carufel Yamachiche Heure d'accueil: vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 15 février, à 11h 30 en l'église de Yamachiche. L'inhumation aura lieu au cimetière de Yamachiche à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Madeleine; son fils, Pierre; ses frères: Jules Gadbois (Carmelle Lemay), Joseph Gadbois (Thérèse Lesieur), Gérard Gadbois (Michelle Dussault); ses beaux-frères et belles-soeurs: François Bellemare (Pauline Lessard), Roger Bellemare (Jeannine Armstrong), Lise Bellemare (feu Gilles Galarneau); sa tante, Lydia Marchand (feu Donat Lamirande); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Renseignements: (819) 296-3962. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/02/13 dans Le Nouvelliste CNED2257

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-06

HUBERT GUIMOND MME CANDIDE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 6 février 2008, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Candide Guimond, épouse de feu Armand Hubert, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille se réunira à l'église, 30 minutes avant la cérémonie, pour accueillir parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le vendredi 15 février, à 15h en l'église Sainte-Bernadette de Trois-Rivières (secteur Cap-de la-Madeleine). La déposition des cendres aura lieu au columbarium du Complexe funéraire J.D.Garneau. Mme Hubert laisse à son départ, ses enfants: Yvon, Réal (Lise Martin), Armande (Jules Labarre) et Line (Daniel Montambeault); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs: Claire Martel (feu Alcide Guimond), Rosa Chaput (feu Léopold Guimond), Germaine Hubert (feu Lucien Milette) et Thérèse Hubert (feu Jean-Paul Lavergne); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel et à la direction de la Résidence Cooke du CSSSTR. Des dons à la Fondation du CSSSTR Résidence Cooke seraient appréciés. Direction des funérailles: Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/02/13 dans Le Nouvelliste GUFP7669

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-10

LANTEIGNE CHIASSON MME ELMINA Ta force et ton courage resteront gravés dans nos coeurs à tout jamais! Merci!! À la Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 10 février 2008, est décédée à l'âge de 104 ans et 3 mois, dame Elmina Chiasson, épouse de feu Joseph Lanteigne. Mme Lanteigne était membre de l'Ordre franciscain séculier (o.f.s.) depuis 1940. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire St-Louis 160, rue de Carufel Yamachiche Heures d'accueil: vendredi soir de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 16 février, à 11h en l'église de Yamachiche. L'inhumation aura lieu au cimetière de Louiseville. La défunte laisse dans le deuil ses quatre filles: Évélyne Lanteigne (Georges Boileau) de Le Gardeur, Andréa Lanteigne (Gaston Michaud) de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac), Claire Lanteigne (Jean-Paul Masse) de Yamachiche, Yvonne Lanteigne (Jean-Marie Robert) de Saint-Sulpice; un fils adoptif, André Brideau des États-Unis et Micheline Milette de Yamachiche, très chère et très dévouée à Mme Lanteigne; ses petits-enfants: Jeanne, Luce et Monique Lanteigne de Montréal, Lynda et Éric Lanteigne de Champlain, Jacques et Robert Michaud de Trois-Rivières, Nancy Lanteigne de Montréal; plusieurs arrière-petits-enfants et arrière-arrière petits-enfants; sa soeur, Dorina Chiasson, âgée de 100 ans (feu Laurent Giguère) de Louiseville; ses belles-soeurs : Aline Pichette (feu Elzéard Chiasson) de Trois-Rivières, Émérentienne Lanteigne (feu Joseph Chiasson) de Lamèque, Nouveau-Brunswick. L'ont précédée dans la mort, ses trois garçons: Alcide Lanteigne (Georgine Robichaud) de Laval, Théo Lanteigne (Nicole Allard) de Champlain, Alban Lanteigne (Michèle Lajoie) de Montréal; un fils adoptif, Roger Lanteigne (Peggy) de Vancouver; elle laisse également plusieurs neveux et nièces du Québec et du Nouveau-Brunswick et de nombreux ami(e)s. Renseignements: (819) 296-3962. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/02/13 dans Le Nouvelliste VAED6442

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-12

BAREICH, Germaine (née Arsenault) 1918-2008 Au Pavillon Philippe Lapointe à Ste-Agathe-des-Monts, le 12 février 2008, est décédée Mme Germaine Arsenault Bareich, épouse de feu William. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (Fred) et Gérald (Sylvia), ses petits-enfants David (Sandra) et Tracey, ses arrière-petits-enfants Andrea et Lindsay, ainsi que ses soeurs, son frère et sa belle-soeur. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1750, Notre-Dame, Lachine URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le vendredi 15 février de 10 à 11 heures, une liturgie de la Parole suivra à la chapelle à 11 heures. Sincères remerciements à Lise et Diane ainsi qu'au personnel de la résidence pour les bons soins prodigués. Annonce numéro : 15323055-0100-0101BAREICH, Germaine (nee Arsenault). 1918-2008. Peacefully on Tuesday, February 12 at the Pavillon Philippe Lapointe in Ste Agathe des Monts. Beloved wife of the late William. Loving mother of Louise (Fred) and Gerald (Sylvia). Dear grandmother of David (Sandra) and Tracey, and great-grandmother of Andrea and Lindsay. Also survived by her sisters, brother and sister-in-law. Special thanks to her dedicated caretakers Lise and Diane and to the staff at the residence. The family will receive condolences at 1750 Notre Dame, Lachine on Friday, February 15 from 10 a.m. to 11 a.m., followed by funeral service in the chapel at 11 a.m. Published in the Montreal Gazette on 2/13/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-06

CARON, Rose (née Beaulieu) À Ste-Geneviève, le 6 février 2008, à l'âge de 91 ans, est décédée Rose Beaulieu, épouse de feu François Caron et mère de feu Raymond. Elle laise dans le deuil ses enfants: Aline (René), Pierrette (André), Francine (Gilles); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, St-Laurent, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le samedi 16 février 2008 de 12 h 30 à 13 h 30. Une liturgie de la Parole suivra à 13 h 30, en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 15323066-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-06

BEAUREGARD, Gérard 1917-2008 À Ste-Thérèse, le 6 février 2008, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Gérard Beauregard, époux de feu Florence Lemoine. Il laisse dans le deuil ses enfants Normand (Danielle), Nicole, Réal (Suzanne), Richard et Lucie (Mario), ses petits-enfants et arrière-petits- enfants, ses frères René (Rachel) et Roger, ses soeurs Bernadette et Marie-Berthe, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il fut confié au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE La famille recevra vos condoléances le samedi 16 février à 10 heures, en l'église Ste-Thérèse D'Avila, suivi des funérailles à 11 heures. Des dons pour la Fondation Drapeau et Deschambault seraient appréciés. Annonce numéro : 15323058-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-08

BORDELEAU, Donald 1933-2008 À Longueuil, le 8 février 2008, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Donald Bordeleau, époux de Mme Jacqueline Quevillon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Michelle et son petit-fils Martin. Il laisse également ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 14 février de 14 à 16 heures, à la: Une liturgie de la Parole aura lieu le jour même à 16 heures, en la chapelle de la résidence funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies mentales seraient appréciés. Annonce numéro : 15323061-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-06

LONERGAN (Chartrand), Carmelle 1929-2008 À St-Basile-le-Grand, le 6 février 2008, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Carmelle Chartrand, épouse de feu Pierre Lonergan. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Lise Chartrand, sa nièce Manon, ses petites-nièces Nancy et Stéphanie, ainsi que ses amis(es). Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 16 février à 13 h 30, en l'église St-Basile-le-Grand, 205 rue Principale, St-Basile-le-Grand. La famille accueillera parents et amis à l'église à compter de 13 heures. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL-DE-CHAMPLAIN BOUCHERVILLE, J4B 6B6 Tél. (450) 655-6036 Téléc. (450) 655-0941 Courriel: cfpierretetreault@hotmail.com Annonce numéro : 15323098-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-06

FOUÉRÉ, Jean 1930-2008 La famille a le regret de vous annoncer le décès de Jean Fouéré, époux de Jeanne-D'Arc Auger, survenu le mercredi 6 février 2008, à l'âge de 77 ans. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Patrick (Karine et Mélodie), son frère Michel, sa soeur Marie-Yvonne ainsi que les familles Fouéré et Auger. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le vendredi 15 février 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 16 février 2008 à 11 heures, en l'église Notre-Dame d'Anjou, 8200 Place de l'Église et de là au Repos St-François d'Assise. Annonce numéro : 15323080-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-08

GIROUX, Alcide 1922-2008 À Verdun, le 8 février 2008, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Alcide Giroux. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Monique), Jean-Guy (Vivianne), Huguette (André) et Suzanne; ses petits-enfants, sa soeur, ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe Urgel Bourgie, 4505 Notre-Dame Ouest, Montréal, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le vendredi 15 février 2008 de 13 à 16 heures. La cérémonie suivra à 16 heures. Annonce numéro : 15323083-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-09

LAVOIE, Jacques 1924-2008 À Lachenaie, le 9 février 2008, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Jacques Lavoie, époux de Mme Laure Lachapelle Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Pierre (Mélissa), Ghislaine (Dominque), feu Jean, ses petits-enfants: Francis, David, Mélanie, Alexandre et Jeffrey, sa soeur, son frère, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé le vendredi 15 février 2008 dès 14 heures, à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Une réunion de prières aura lieu le samedi 16 février 2008 à 10 h 30, au salon. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture du salon samedi dès 9 heures. Votre marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec (cartes disponibles au salon). Remerciements particuliers au personnel du CHSLD de la Côte Boisée de Terrebonne pour les bons soins prodigués à M. Lavoie. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE Annonce numéro : 15323094-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-13

LEVESQUE, Bertin 1942-2008 De St-Hubert, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Bertin Levesque. Il laisse dans le deuil sa compagne Ladette et ses deux enfants, ses enfants, Daniel, Francine, Nathalie et leur mère Rachel Lavoie, ses quatre petits-enfants, Nicolas, Préscilla, Cynthia et Dany ainsi que ses frères et soeurs et de nombreux parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 15 février à 20 heures, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL www.dignitequebec.com La famille recevra les condoléances à compter de 19 h 30. La famille tient à remercier en particulier le Dr Benoît Dubuc ainsi que tout le personnel soignant de l'hôpital Charles-Lemoyne pour les bons soins prodigués. Annonce numéro : 15323097-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-09

McNAUGHTON, Ross 1928-2008 De Hemmingford, est décédé paisiblement à l'hôpital Barrie Memorial de Ormstown, le 9 février 2008, à l'âge de 79 ans, M. Ross McNaughton, époux de feu Joyce Barr. Il laisse dans le deuil ses enfants: Dale (Dorothy Menard), Scott (Lorraine Juneau), Pearl (Emile Genier), Jayne (Howard Silverman); ses petits- enfants: Jason (Lori), Troy (Shelly), Jada (Brad), Wendy (Heath), Dawn (Andrew), Christopher, Trenton et Trevor; ses arrière-petits-enfants: Geoffrey, Mhari, Ella, Alia, Ava et Alexis, sa compagne Yolande McCallum, sa soeur Patricia, son beau-frère Keith Edwards ainsi que: Margaret Brown (Elton Robertson), Dean et Beth (Frédérick) et Bonnie Seale (Terry), Robert et Sarah. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: GILLES SERRE INC. 514 CHAMPLAIN HEMMINGFORD (450) 246-3988, 1-800-263-3074 Les funérailles auront lieu le samedi 16 février 2008, en l'église Unie St- Andrew's de Hemmingford à 11 heures. Heures de visites: le vendredi 15 février 2008 de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures, samedi dès 10 heures. En guise de fleurs, des dons à la Fondation des auxiliaires de l'hôpital Barrie Memorial ou à l'église Unie St-Andrew's de Hemmingford seraient appréciés. Annonce numéro : 15323102-0100-0101MCNAUGHTON, Ross. From Hemmingford, died peacefully at Barrie Memorial Hospital in Ormstown on February 9, 2008 at the age of seventy-nine years. Cherished husband of the late Joyce Barr. Beloved father of Dale (Dorothy Menard), Scott (Lorraine Juneau), Pearl (Emile Genier), Jayne (Howard Silverman). Loving grandfather of Jason (Lori), Troy (Shelly), Jada (Brad), Wendy (Heath), Dawn (Andrew), Christopher, Trenton and Trevor. Beloved Great-Grandfather of Geoffrey, Mhari, Ella, Alia, Ava and Alexis. His companion Yolande McCallum. Beloved brother and brother-in-law to Patricia and Keith Edwards. Extended family of Margaret Brown (Elton Robertson), Dean, and Beth (Frederick), and Bonnie Seale (Terry), Robert and Sarah. The family will receive relatives and friends at: Gilles Serre Inc. Funeral Home, 514 Champlain, Hemmingford, 450-246-3988, 1-800-263-3074. The funeral ceremony will be held on Saturday, February 16, 2008 at 11 a.m. at St-Andrews United Church in Hemmingford. Visiting hours: Friday, February 15 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Saturday from 10 a.m. In lieu of flowers, donation to Auxiliary Barrie Memorial Hospital Foundation or St-Andrews United Church will be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 2/13/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-10

POMMIER, Léontine (née Sébillaud) 1912-2008 À Laval, le 10 février 2008, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Léontine Sébillaud Pommier. Elle laisse dans le deuil son fils Francis, sa fille Francette, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 2500, ave des Perron, Auteuil, Laval URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com¸ le jeudi 14 février à compter de 13 heures, suivi de la liturgie à 14 heures. Annonce numéro : 15323107-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-09

SOUCY, Paul Serge 1967-2008 À St-Eustache, le 9 février 2008, à l'âge de 40 ans est décédé M. Paul Serge Soucy, conjoint de Mme Rachel Lalande. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Marie-Eve, Marilou et Mathieu, sa mère Denise Lalonde, son père Roger Soucy, sa soeur Sandra (David) ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra vos condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE le vendredi 15 février dès 19 heures, suivi d'une réunion de prières à 21 h 30. Annonce numéro : 15323111-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-08

ST-LAURENT, Lucie 1963-2008 S'est éteinte à Montréal le 8 février 2008, à l'âge de 44 ans, Mme Lucie St-Laurent, fille de Clément St-Laurent et de Jeanne Carbonneau. Elle laisse dans le deuil son fils Bobby Colette (Julie), son conjoint Youssef Botan, sa mère Jeanne Carbonneau, son frère Jean-Guy, ainsi que ses soeurs Chantal et Valérie St-Laurent, son oncle Réal St-Laurent (Jean-Denis Lavallée), sa cousine Guylaine, Y. Labrecque, ses neveux et nièces Magalie, Anaïs, Tamara, Yan, Mathis Erice ainsi que plusieurs autres parents, amis et collègues. Elle a combattu avec dignité et courage le cancer pendant plusieurs années. Lucie était impliquée activement dans plusieurs organismes venant en aide aux femmes et aux personnes souffrant de cancer. Elle a oeuvré pendant plusieurs années en tant qu'infirmière, particulièrement au 9AB de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont. Nous venons de perdre une grande dame qui ne pourra jamais être remplacée dans nos coeurs. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: le vendredi 15 février 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Une lecture spirituelle aura lieu à 21 heures. Nous demandons que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont. Pour ce faire, vous pouvez communiquer avec la fondation au numéro 514-252-3435. Annonce numéro : 15323113-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-08

TÉTRAULT, Raymond 1940-2008 À Montréal, le vendredi 8 février 2008 est décédé, à l'âge de 67 ans, M. Raymond Tétrault. Il laisse dans le deuil son fils Éric; ses frères et soeurs: Thérèse, Fernande (Jacques), Claude et Michel (Claudette); son ex-conjointe Françoise, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le samedi 16 février 2008 à compter de midi. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 14 h 30 en la chapelle du complexe. Des dons en sa mémoire à l'Association d'Entraide Ville-Marie seraient appréciés. Annonce numéro : 15323114-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-11

EVOY M. Sébastien 1984-2008 Tragiquement, le 11 février 2008, à l'âge de 23 ans, est décédé M. Sébastien Evoy, fils de Sophie Patenaude et de Gaétan Evoy, demeurant à Granby. Il était cuisinier au restaurent « La Terrasse du Parc » depuis 9 ans. Outre ses parents, Sophie et Gaétan, il laisse dans le deuil ses frères et sa soeur: Maxime, Mathieu (Arianne), Anne-Marie (Kevin Pelletier) et Gabriel; ses grands-parents: Simone Emery et André Evoy (Nicole Sage); ses oncles et tantes; ses cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et nombreux ami(e)s et collègues de travail. Les funérailles auront lieu le samedi 16 février 2008. Le convoi funèbre partira du complexe pour se rendre à l'église St-Luc, où le service sera célébré à 15 heures, suivi de la crémation. Les heures d'accueil seront à compter de 9 heures samedi au salon. Paru le 2008/02/13 dans La Voix de l'Est YYCG2782

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-12

MÉNARD BERNIER Mme Claire 1946-2008 À St-Hyacinthe, le 12 février 2008, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Claire Bernier, née Ménard, épouse de M. Yvon Bernier, demeurant à St-Valérien de Milton. Outre son époux Yvon Bernier, elle laisse dans le deuil une fille et deux garçons : Isabelle (Sylvio Maurice), Patrick (Sonia Maurice), David (Catherine St-Martin), ses six petits-enfants : Ariane et Gabriel Maurice, Anthony, Félix, Jade et Alexis Bernier, sa mère Marguerite Gaucher (feu Euclide Ménard), elle était la soeur de André (Gisèle Lussier), Yvonne (Jean-Marc Deslandes), feu Jean-Guy (feu Hélène Benoit), Pierrette (Guy Bibeau), Denis (Solange Despré), ses beaux-frères et belles-soeurs : Gaétan (Claire Parent), Gaston (Réjeanne Rodier), Rock (Simone Lussier), Jeanne D'Arc (Pierre Girard), Colette (Gilles Le Sieur), Daniel, François (Louise Bérard) et Guy ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Les heures d'accueil seront vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi, jour des funérailles, à compter de midi à la : Salle Communautaire de St-Valérien 1384 Principale, St-Valérien Les funérailles auront lieu le samedi 16 février 2008 en l'église de St-Valérien de Milton, où le service sera célébré à 14 heures, suivi de l'inhumation au cimetière de St-Valérien de Milton Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles à la salle communautaire. Direction funéraire: Paru le 2008/02/13 dans La Voix de l'Est NGRH2495

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-09

Les familles BLONDEAU et Gratton annoncent le décès de Mme Simone Gratton née Goudreau résidente du Centre d'accueil Champlain, décédée le 9 février 2008. Elle était l'épouse de feu Lionel Gratton et la fille de feu Joseph Goudreau et de feu Marie-Louise Côté. Elle laisse sa soeur Noëlla Blondeau (feu Jean), résidente du CSLD Montfort. Elle est prédécédée par deux frères: Roméo (feu Marjorie) et Ernest, ainsi que par deux soeurs: Marie-Anne Morin (feu Arthur) et Thérèse Béland. Elle laisse plusieurs neveux et nièces, dont Louise Perkins (Garry), Gilles Châtelain (Claire) et une nièce extrêmement spéciale en la personne d'Alice Châtelain qui s'est inlassablement et généreusement dévouée auprès d'elle. Elle a été son ange gardien. La famille remercie également le personnel du Centre d'accueil Champlain. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Un service commémoratif sera célébré à la chapelle de la Maison Funéraire Racine, Robert et Gauthier (613-241-3680) 180 chemin Montréal, Ottawa, le vendredi 15 février 2008 à 10h. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure au cimetière de St-Pascal-Baylon. Ceux qui le désirent pourront offrir des messes ou des dons aux soins des auxiliaires du Centre d'accueil Champlain, dont Alice Châtelain est la présidente. (275 rue Perrier, Ottawa, Ont., K1L 5C6). Paru le 2008/02/13 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-12

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 103, boul. des Allumettières, Gatineau, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR CLAUDE LAROCQUE 1953 - 2008 décédé le mardi 12 février 2008, à l'âge de 54 ans. Prédécédé par son père Edmond Larocque, il laisse dans le deuil son épouse Marie-France Therrien; sa mère, Yvette Monette Larocque; une soeur, Louise (Raymond Tremblay); cinq frères: Marcel (Liliane Desjardins), Jacques, Jean-Guy, Robert et Rock. Il laisse également son beau-père, Gérald Therrien; sa belle-mère, Mariette Caron; deux beaux-frères: Luc (Éléonore) et Denis (Fatima), ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le vendredi 15 février à 11 heures, à l'église St-Alexandre, 1, chemin des Érables, Gatineau, Qué. Parents et ami(e)s sont invités à y assister La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: à la Société canadienne du cancer, 15, rue Buteau, bureau 105, Gatineau, Qué., J8Z 1Z4, seraient appréciés. REMERCIEMENTS: Au personnel de l'Hôpital juif de Montréal et du centre palliatif de l'Hôpital de Gatineau. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer819-771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur 819-771-7066, par courriel à slegaultmf@bellnet.ca ou consulter les avis de décèsau www.avisdedeces.ca Paru le 2008/02/13 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-09

Les familles Laurin et Ostrom ont le regret de vous annoncer le décès de VÉRONIQUE LAURIN décédée le samedi 9 février 2008, à l'âge de 26 ans. Elle était la conjointe de Carl-Michael Ostrom. Elle laisse dans le deuil son père Pierre Laurin; sa mère Carole Chabiague-Laurin; son frère Maxime Laurin; sa grand-mère paternelle Claire Laurin; 2 amies très chères: Pascale Auger et Marie Beaumont ainsi que sa belle-famille, ses tantes, ses oncles, ses cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut précédée par la perte de ses grands-parents maternels: Arnaud Chabiague et Alféda Brochu ainsi que son grand-père paternel Jean Laurin. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 15 février à 11h, à l'église Notre-Dame-du-Très-St-Rosaire située au 5, rue Arthur à Gatineau. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour ceux qui le désirent, des dons à LEUCAN OUTAOUAIS (233, boul. St-René O., Gatineau, QC, J8P 2V5) seraient appréciés. Un remerciement au Dr Verma, à l'équipe de cancérologie de l'hôpital d'Ottawa ainsi qu'au personnel du CLSC d'Aylmer pour les soins apportés à Véronique. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2008/02/13 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-04

AVIS DE DÉCÈS JEANNINE LAUZON 1926-2008 Le 4 février 2008 au Centre de longue durée Montfort, est décédée Jeannine Lauzon fille de feu Thomas Lauzon et feu Yvette Ouellette. Elle fut prédécédée par sa soeur Yolande Gendron (feu Maurice). Elle laisse dans le deuil son frère Jean-Marcel; ses soeurs: Marie-Paule Dupuis (Gérard), Ghislaine, Marguerite Walker, Ginette Olivier (feu Ronald), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de très très chers amis de longue date. Enseignante de profession, elle a enseigné aux écoles Duhamel et St. Jean Baptiste d'Ottawa ainsi qu'à l'école secondaire André Laurendeau. Dans le mouvement scout, elle fut cheftaine de meute pour ensuite devenir cheftaine diocésaine. Elle fut au service des paroisses St. Bernard de Blossom Park et St. Thomas d'Aquin d'Ottawa durant de nombreuses années. La messe des funérailles aura lieu le samedi 16 février en l'église St. Jean Baptiste d'Ottawa à 10h. La famille tient à remercier très chaleureusement le personnel du centre de soins de longue duré Montfort pour la qualité des soins dispensé avec beaucoup d'humanité. Maison funéraire Kelly 613-235-6712 Paru le 2008/02/13 dans Le Droit  LAUZON, Jeannine 1926-2008 Peacefully on February 4, 2008, at the Montfort Long Term Care Facility at the age of 81. Predeceased by her father Thomas Lauzon, her mother Yvette Ouellette, her sister Yolande Gendron and brothers-in-law Maurice Gendron and Ronald Olivier. She will be greatly missed by her brother Jean-Marcel, her sisters Marie-Paule Dupuis (Gerard), Ghislaine, Marguerite Walker, Ginette Olivier, many nieces, nephews and very very dear friends of many years. She was a teacher at the Ottawa Catholic schools Duhamel and St. Jean-Baptiste as well as the secondary school Andre Laurendeau. She was a scout leader for the diocese of Ottawa and devoted much of her time to help the parishes of St. Bernard of Blossom Park and St. Thomas d'Aquin of Ottawa for many years. A Funeral Mass will be held on Saturday, February 16 in St. Jean-Baptiste Church, Ottawa, at 10 a.m. The family wishes to thank the staff at the Montfort Long Term Care Facility for their very kind and compassionate care. Published in the Ottawa Citizen from 2/13/2008 - 2/14/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-11

KELFORD, William Robert Peacefully at the Smiths Falls Hospital, on Monday, February 11, 2008m William Robert Kelford, age 74 years. Beloved husband of Mary Helen Thompson. Loving Father of Shane (Cheryl), Alison "Kelford" Smith (Neil), Scott (Trisha) and Stephanie Suter (Brent). Cherished grandfather of Aidan, Ryan, Addie, Hailey, Mathew, Scott, Kierston, Colton and Liam. Dear brother of Rossie Smart (Leslie) and Barbara Prevost and predeceased by sisters Myrtle Saunders, Elsie Burns, Margaret Sturgess, Hilda Fleming and by brothers Archie, Alvin, James and Norman. Friends may call at the Lannin Funeral Home, Smiths Falls from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Wednesday. Funeral service will be held on Thursday, February 14, 2008 at 11:00 a.m. Interment Hillcrest Cemetery. In memory of William, donations to the Heart and Stroke Foundation, Diabetes Society, Smiths Falls Hospital Foundation or to the Franktown Public Cemetery would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 2/13/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-07

La famille Piché a le regret de vous annoncer le décès de M. Georges Piché Retraité de l'Université d'Ottawa décédé le 7 février 2008, à l'âge de 85 ans. Il était le fils de feu William Piché et de feu Georgiana Dallaire; époux bien-aimé pendant plus de 58 ans de Rita Béland. Il laisse dans le deuil ses enfants: Georges et Lyse. Il laisse également ses petits-enfants: Martin (Chantal Tremblay) et Isabelle; ses arrière-petits-enfants: Jessica et Justin; ses beaux-frères, belles-soeurs: Lauria, Cécile (Fernand), Claire, Rolland, Denise et Jacqueline ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Il fut prédécédé par plusieurs frères et soeurs. Une messe commémorative aura lieu le vendredi 15 février 2008 à 11h00, en la cathédrale St-Joseph de Hull (245 boul. St-Joseph, Hull). Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Les messages de condoléances peuvent être envoyés par internet au www.mem.com Racine, Robert & Gauthier 613-241-3680 Paru le 2008/02/13 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-09

La famille Renaud a le regret de vous annoncer le décès de M. André Renaud décédé le 9 février 2008 au CSSS, hôpital de Hull, à l'âge de 69 ans et 10 mois. Il laisse dans le deuil son épouse des 36 dernières années Micheline Bernard. Il était le fils de feu Paul Renaud et de feu Yvonne Boucher. Prédécédé par son fils Jean, il laisse dans le deuil sa fille Lyne (Gilles Villeneuve) et son fils Daniel (Sylvie Limoges) de son premier mariage; ses 3 petits-enfants: Pascal, Natasha et Martin. Il laisse également son frère Marcel (Nicole Gagnon); ses 2 soeurs: Andréa (feu André Lemieux) et Noëlla (Raymond Sabourin); sa belle-mère Benoîte Bernard; son oncle Jean-Marie Boucher (feu Lucille Lemieux); ses tantes: Marguerite (feu Clément Lemens), Réjeanne (feu Yvon Boucher) et Irène (feu Paul-Émile Boucher) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par sa soeur Jeannine (Arthur Lemens). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 15 février 2008 à 11h, en la paroisse St-Raymond sise au 35, boul. St-Raymond à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du CSSS de Hull seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du CSSS de Hull pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2008/02/13 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-11

La famille Roussy a le regret de vous annoncer le décès de Robert "Bob” Roussy décédé le 11 février 2008 au CSSS de Hull, à l'âge de 79 ans et 11 mois. Il était le conjoint de Stella St-Jacques et le fils de feu John Roussy et de feu Catherine Lapointe. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Yvon Boucher), Joanne (Marc Beaudry), Suzanne (Daniel Pilon) et Guy (Lise Cloutier), ses 10 petits-enfants, ses 5 arrière-petits-enfants, 1 frère, Lucien (Claire) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédé ses 11 frères et soeurs. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La célébration de la parole aura lieu le vendredi 15 février 2008 à 13h00, en la chapelle de la Coopérative funéraire de l'Outaouais au 95 boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau, (Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 12h30. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel de l'urgence, le personnel des soins intensifs, Dr Sirois et Dr Nguyen du CSSS de Hull pour les bons soins prodigués. Pour renseignements, tél.: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2008/02/13 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-11

BOLANDER, Jack Peacefully at the Hawkesbury General Hospital on Monday February 11, 2008 at the age of 91. Beloved husband of 61 years to Ruth (nee Hunter). Loving father of Barry (Ardith) of Calgary. Fond brother of Dorothy of Leduc and Beth of Calgary. Predeceased by his brother Robert and step-grandson Michael. Caring brother-in law of Audrey Stewart of Las Vegas, Betty Harvey of Hawkesbury and Marjorie Gear of Sherbrooke. Fondly remembered by his nieces, nephews and friends. Relatives and friends are invited to attend a Memorial Service Saturday February 16, 2008 at 11:00 a.m. at Knox Presbyterian Church, Vankleek Hill. In memory of Jack donations to the Heart and Stroke Foundation, 36 Second Street East, Cornwall, Ontario K6H 1Y3 would be appreciated. For expressions of sympathy to the family, by fax: (613)678-2045 or by email: condolences@hillcrestfuneralhome.ca HILLCREST FUNERAL HOME 613-678-2002 Published in the Ottawa Citizen on 2/13/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-11

BRODSKY, Eve Elizabeth Ended life peacefully at Ottawa, 11 February, 2008. She will always be remembered fondly by all her family for her abiding gentleness, kindness and love. She is survived by her devoted brothers Michael, Andrew, and Gabriel, her sister-in-law Kathleen and their families. Eve's family gives special thanks to her niece Christine (Tina) Ingham (nee Brodsky) and her sons, and to Carmen Brodsky for the love and comfort they gave Eve in her final days and hours. Thanks also to the staff at Manoir Galleon and Montfort Hospital for their unfailing care and compassion. No memorial service by request. Published in the Ottawa Citizen from 2/13/2008 - 2/15/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-11

JOHNSON, Catherine Frances Peacefully, Cathy slipped into the hands of the Lord surrounded by her family on Monday, February 11, 2008 at the age of 69. Beloved wife of the late Reginald Barrett. Loving mother of Rob (Shelly), Hal (Diane), Mike, David (Kelly) and Brenda (Dan). She will be missed by her grandchildren Chris, Justin, Tyler, Alex, Robert, Gabriel, Lillian and Emily. Survived by sisters Mary, Odile and Judy and predeceased by her sister Paula. Aunt to many and friend to many more. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Rd. at the Aviation Parkway on Saturday, February 16 from 11 a.m. until Service time in the Chapel at 2 p.m. Reception to follow in the McGarry Family Reception Centre. The family wishes to thank all of the staff at the CCU (A) Heart Institute for their dedication and compassion. In memoriam donations to the Ottawa Chapter of Muscular Dystrophy Canada or the University of Ottawa Heart Institute would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 2/13/2008 - 2/14/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-02-13

Date de décès : 2008-02-09

LECLAIR, Eileen Margaret (nee Saunders) Passed away peacefully at the Queensway Carleton Hospital, Ottawa, Ontario, on Saturday, February 9, 2008 in her 80th year. Eileen, daughter of the late Lucy (nee Poole) and Melville Saunders, was born in Pembroke, Ontario, recently of Hamilton and Ottawa, Ontario. Beloved wife of Joseph LeClair for 60 years, and loving mother of Karen Jackson (husband Edward), Ottawa, Ontario; Carol Ann Power (husband Joe), Lake George, New Brunswick; Joseph LeClair (partner Betty Ann), Millet, Alberta; Sherry Phillips (husband Mark), Ottawa, Ontario. Eileen will be fondly remembered by her loving grandchildren, Christopher, Jamie, Angela, Andrew, Tim, Colin and Clara and 6 great-grandchildren, Joseph, Kevin, Keagan, Sauren, Zoe and Olivia. Special thanks to the kind staff on the 3rd floor of Extendicare Medex for their excellent care and attention. Eileen will be missed dearly by all who loved her. Relatives and friends may call at the MURPHY FUNERAL HOME, 296 Isabella Street, Pembroke, Ontario, on Thursday, February 14th, from 2:00-4:00 p.m. and 7:00-9:00 p.m. and Friday after 9:00 a.m. A Funeral Mass will be celebrated in St. Columbkille's Cathedral, Pembroke, Friday, February 15th at 10:30 a.m. followed by Interment at St. Columba's Cemetery. In memory of Eileen donations to the Canadian Diabetes Association or the Ottawa Heart Institute would be appreciated by the family. Condolences, tributes, donations www.murphyfuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 2/13/2008

Source : Ottawa Citizen, ON