Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-11

MME DIANE BEAULIEU 1954-2008 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. VILLEBOIS - Est décédée le 11 février 2008 au Centre hospitalier de La Sarre, à l’âge de 53 ans, madame Diane Beaulieu, domiciliée à Villebois, épouse de monsieur Georges Bergeron. La défunte laisse dans le deuil outre son époux ses enfants ainsi que leur conjoint et conjointe : Tony (Isabelle Boivin) de Macamic, Karl (Annie Bégin) de Colombourg, Estelle (Jean Houle) de Durham Sud ; ses 7 petits-enfants; sa mère : Mme Ghislaine Beaulieu de Normétal; sa belle-mère : Mme Lucette Brassard de La Sarre; ses frères et sœurs : Lauréanne (Nelson Bradette) de Timmins, Rachel (Kurtis Porters) de Sudbury, Johanne (Gaétan Petit) de Normétal, Alain (Christiane Lavoie) de Normétal, Francine de Sullivan, Chantal (Paul Cloutier) de Normétal; ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 13 février 2008 à 16 h 00 en l’église St-Camille de Villebois suivie de la crémation au Crématorium des Maisons funéraires Blais et de l’inhumation des cendres au cimetière de Villebois.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-03

Poulin Jean-Paul 1928 - 2008 «Entouré de mes proches, j’ai dû partir pour un long voyage. J’emporte avec moi tout l’amour et le réconfort que les gens que j’aime m’ont transmis jusqu’à mon dernier souffle». Au CHSLD Notre-Dame de Lourdes, le 3 février 2008, à l’âge de 79 ans et 9 mois, est décédé monsieur Jean-Paul Poulin, époux de madame Noëlla Bilodeau. Il demeurait à Québec (Ste-Foy). Il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Québec G2G 0G9 le samedi 16 février 2008 de 10h à 11h. Une liturgie de la parole suivra à 11h, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Jocelyne, Lorraine (Yvon Gignac) et Denis (Michèle Lavoie); ses petits-enfants: Alexandre, Samuel et William; ses frères et sœurs: Jeanne-D’Arc (feu Paul Pigeon), Margot (feu Marcel Cloutier), Jeannine (feu René Chamberland), Thérèse (feu Tonny Filion), Gaston (Lise Leblond); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Bilodeau: Roger Bilodeau (Raymonde Parent), Jean-Guy Bilodeau (Antonia Audet), Réjeanne Bilodeau (feu Hébert Robitaille), Michel Bilodeau (Diane Brousseau), Jacques Bilodeau (Ginette Cloutier), Marcel Bilodeau (Hélène Petit) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement tout particulier à l’équipe médicale du CHSLD de Notre-Dame de Lourdes pour les bons soins prodigués et leur humanité. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d’Alzheimer (1040, avenue Belvédère, bur. 312, Québec QC G1S 3G3 tél: 418-527-4294). Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2008/02/14 dans Le Soleil VEFA2735

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-11

HAYES, Marjorie Ella (nee Hall). 1909-2008. Passed away peacefully at Maison Herron in Dorval on February 11 surrounded by her family and husband of sixty-seven years Meredith S. Hayes. Loving mother of Robin, Diane (Peter Fralich) and Sam (Judy). She will be greatly missed by grandchildren Meredith (Julie), Sean (Lorie), Kevin (Gina), Trevor, Mathew, Christopher and Jessica. Great grandmother of Heather, Charlotte and Cole. Proud alumnae of the Royal Victoria Hospital where she become a R.N. in 1932 and then worked in the Montreal Neurological Institute with Drs. Penfield and Cone until 1940. We will miss her greatly, however her strong and loving spirit will remain forever. Many thanks to the staff at Maison Herron for their loving care. The family will receive condolences at 1:30 p.m. on Saturday February 16 at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home 222 autoroute 20 (exit 49 Cartier) Pointe Claire, Qc. 514-483-1870. A celebration of her life will follow at 2:30 p.m. in the Collins Clarke Chapel on the same day. In lieu of flowers, donations may be made to Quebec Society for Disabled Children. You may send your condolences to the family at www.mem.com . Published in the Montreal Gazette from 2/14/2008 - 2/15/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-13

Michaud Jean-Louis 1922 - 2008 À l’hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 13 février 2008, à l’âge de 85 ans, en toute sérénité et dans la tendresse de ses proches, est décédé monsieur Jean-Louis Michaud, époux de feu Thérèse Roy. Il demeurait à Duberger. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE Le service religieux sera célébré le samedi 16 février 2008 à 11h, en l’église Ste-Monique Les Saules, 2960, boul. Masson, Les Saules (Québec). La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil sa grande amie: Gertrude Bérubé; ses enfants, gendres et belles-filles: Jacques (Aline Fournier), Denyse (Georges Audant), Céline (Raynald Leblanc), Claude (Micheline Lamontagne), Guy (Dominique Bernard), Marie-France (Robert Brault), Réjean, Linda (Raymond Audet), Suzanne (Richard Brousseau), René (Danielle Maranda); ses petits-enfants qu’il aimait tant: Éric (Karine), Pascal, Francis (Josée), Régis (Julie), Sandra (Maxime), Dominic (Nancy), Karine (Carl), Maryline (Mathieu), Stéphanie (David), Luc (Maryline), Mélanie, Marie-Josée, Vicky, Vincent, Valérie, Jessica, Sabrina et ses quatre arrière-petits-enfants: Jonathan, Sara-Ève, Lorie et Megan; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: feu Emmanuel Michaud (Jeanne d’Arc Jean), Jeannine Michaud (feu Romuald Roy), Marcienne Michaud (feu Louis-Ange Guy), Gérard Michaud (Claudette Thibault), Jean-Guy Michaud (Thérèse Hogan), Rachelle Michaud (feu Antonio Paquet), Fernande Michaud (feu Émilien Rousseau), Colette Michaud, Yvon Michaud, Rose-Yvonne Roy (feu Paul-E Roy), Rita Roy (feu Paul-André Vallières), Pauline Roy (Maurice Morin), Claire Roy (feu Jean Morin), Rachel Roy (Gilles Carbonneau), feu Benoît Roy (Fernande Couture), feu André Roy (Colette Ruel), Gemma Roy (Clément Lajoie), Raymonde Roy (Stan Howden), feu Victor Roy (feu Cécile Bélanger) et de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Merci au personnel de l’hôpital Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins du département hémodialyse du 5e étage et du 7e étage. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec G1S 3G3, téléphone: 418-683-8666. Parc CommémoratifLa Souvenance Pour renseignements: 418-871-2372 télécopieur: 418-871-6965 courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2008/02/14 dans Le Soleil YHGD7959Dans l’avis de décès de M. Jean-Louis Michaud, nous aurions du lire: Il laisse dans le deuil son beau-frère: feu Paul-Armand Roy (Raymonde Breton). Paru le 2008/02/15 dans Le Soleil ZTAE4835

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-11

TONOGAI, Sam MWO, Retired Passed away in Kelowna, B.C. on February 11, 2008 at the age of 75 years. For full obituary information go to www.springfieldfuneralhome.com Tel 250-860-7077. Published in the Ottawa Citizen on 2/14/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-12

TANGUAY, Linda 1952-2008 À Pointe-aux-Trembles, le 12 février, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Linda Tanguay, épouse de M. Jacques Dumontier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Joseph, feu Jessica, Allison et Bianca, son frère Julien (Nicole), ses soeurs Sylvia et Margie (Serge), ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DES TREMBLES 15005 SHERBROOKE EST (entrée par le Parc-Nature de-la-Pointe-aux-Prairies) POINTE-AUX-TREMBLES, QC 514-498-7682 le dimanche 17 février de 13h à 18h. Le service funéraire suivra à 18h, en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 15348242-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-12

TOMLINSON, Mr. Edwin - The family announces with sorrow his passing, on Tuesday February 12th, 2008, at the age of 82. Beloved husband of Betty (nee Peace). Loving father of Susan (Jim) Chornoby, Cynthia Carello, Dawn (Jon) Van Leeuwen, and Melanie (Kurt) Kimball. Cherished grandfather of Karl (Melissa) Chornoby, Andrew Chornoby, Faith Ann (Jeff) Van Ryssell, Sybil (Gilles Cyr) Carello, Megan (Brian Hilhorst) Kimball, Chrissy (Johnathan Farley) Kimball. Great grandfather of Daniel, Aaron, Julie and Mason. Brother of Lyle (Late Joan), Eldon (Gina) and Betty (Norm) Kurk. Predeceased by his parents Sarah (nee Gray) and Harry Tomlinson and his siblings Henry, Grace, Ivan, Kenneth, Mervin and Earl. He will be sadly missed by his nieces & nephews, and his brother in law Bill (Laurie) Peace. Edwin was born in Quyon, Quebec and had been a resident of South Porcupine since 1967. He was a longtime employee of Kidd Creek retiring in 1983. Edwin then enjoyed his early retirement years as a Park Supervisor at Big Water Park. He was an outdoorsman who enjoyed fishing and gardening. Above all, Ed cherished his time with his family and loved ones. Remembrances to the Timmins and District Hospital or the Spruce Hill Lodge may be made through the funeral home and will be gratefully acknowledged by the family. A funeral service to celebrate his life will be held at STINSON FUNERAL HOME on Saturday February 16th, 2008 at 11:00 a.m. with Rev. Bruce Roberts officiating. The family will receive friends at Stinson Funeral Home, on Friday February 15th from 2:00 p.m. to 4:00 p.m. and from 7:00 p.m. to 9:00 p.m. As Ed was a longtime member of the Masonic Lodge No. 506 GRC AF & AM, a Masonic Service will take place at 7:00 p.m. Friday evening in the funeral home. Arrangements entrusted to Stinson Funeral Home, 100 Bruce Ave., South Porcupine, ON (Ph: 235-2900). 10990796 ESILMAN, Marilyn - Following a courageous battle with cancer, surrounded by the love of her family, on Tuesday, February 12, 2008 at the Elizabeth-Bruyere Centre, Ottawa in her 52ND year. Marilyn Esilman (nee Fleury) of Deep River, beloved wife of Ross Esilman. Much loved mother of Jody Gagnon (Pierre), Aylmer, PQ and Amber Brannan of Ottawa, Nana Marilyn to Christopher, Kyle and Kassandra. Loving daughter of Eleanor Fleury and the late T.J. Fleury. Dear sister of Stan Fleury (Iris), St. Thomas, Terry Fleury (Linda), Deep River, Martha Fleury (Jamie), St. Thomas and Sue Fleury-Gauthier (Denis), Pembroke. Marilyn will be sadly missed by all her nieces and nephews. Relatives and friends may call at the MURPHY FUNERAL HOME, 296 Isabella Street, Pembroke on Friday 2 - 4 and 7 - 9 p.m. A Service to Celebrate Marilyn's Life will be held on Saturday afternoon February 16 at 2 o'clock in Emmanuel Lighthouse United Pentecostal Church, Pembroke. Spring Interment Holy Trinity Cemetery, Pembroke. In memory of Marilyn, donations to the Emmanuel Lighthouse United Pentecostal Church would be appreciated by the family. Condolences, tributes, donations www.murphyfuneralhome.ca 10990232

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-09

Couillard Bélanger Adora 1922 - 2008 Au CLSC de St-Jean-Port-Joli, le 9 février 2008, à l’âge de 85 ans et 11 mois, est décédée subitement dame Adora Couillard, épouse de feu monsieur Omer Bélanger. Elle demeurait à St-Eugène de L’Islet. Elle laisse dans le deuil ses enfants, ses belles-filles et son gendre: Ginette Jean (feu Robert et leurs enfants: Martin, Dany, Sophie), Apolline (Jean-Claude Breton et leurs enfants: Marie-Claude, Esther, Vincent), Clément (France Bourgault et leur fille Lucie); ses 13 arrière-petits-enfants. Elle était la sœur et la belle-sœur de: Mirielle Corriveau (feu Évariste), Jeanne-D’Arc Bélanger (feu Honorat), Laure-Aimée (feu Fernand Mercier), Yvette Bélanger (feu Eudore), Gisèle Bernier (feu Léopold), Mariette (feu Raymond Moisan), Monique (feu Odilon Bernier), Lina (Rosaire Bouchard) et Colette; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Bélanger: feu Joseph (feu Marguerite Caron), feu Cyrille (feu Yvonne Touchette), Angéline Mercier (feu Réal), Rolande Pelletier (feu Donald), Marguerite (Jacques Bernier), Alina (Moïse Proulx), Lucette Boucher (feu Clermont) et Jean-Guy (Anita Pelletier). Elle laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s à la Salle municipale de St-Adalbert cté de L’Islet vendredi de 19h à 22h, samedi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 16 février 2008 à 11h, en l’église de St-Adalbert et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire C.Lavoie & Fils (filiale De la Durantaye & Fils) 18, du Foyer Sud, St-Pamphile Pour renseignements: 418-356-3822, sans frais: 1-877-430-3822 ou pour vos messages de sympathie télécopieur: 418-356-5230 courriel: duran4ge@globetrotter.net. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatolgues du Québec. Paru le 2008/02/14 dans Le Soleil BSYW7335

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-10

AUDIT M. Jacques 1948-2008 A son domicile entouré des siens, le 10 février 2008 à l'âge de 59 ans est décédé M. Jacques Audit, époux de Mme Monique Fortin demeurant à Farnham. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Martin, Sonia (Marc Prémont), Natacha (Patrick Auger), ses deux petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Farnham au crématoire F. & J.M Désourdy Inc. La famille de M. Audit accueillera les parents et amis ce samedi, 16 février, de midi à 15 h au salon funéraire. En guise de sympathie, des dons à la Société Canadienne de Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au salon. Paru le 2008/02/14 dans La Voix de l'Est METY9874

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-11

Bernier Poitras Yvette À l’Hôpital de Montmagny, le 11 février 2008, à l’âge de 88 ans et 4 mois, est décédée dame Yvette Bernier, épouse de feu monsieur Joseph-Amable Poitras. Elle demeurait à L’Islet (secteur St-Eugène). Elle était la mère et la belle-mère de: Aurèle, Fernand (Louise Gamache), feu Ginette, Laura, feu Alain, Gracia, Lucette (Daniel Baizana), Martin. Elle laisse aussi dans le deuil ses petits-enfants: Dave, Alexandre, Maxime, Olivier, Vincent; ses arrière-petits-fils: Mahël, Derik, Matys, sa petite-fille Sophie Poitras qui lui a toujours manqué depuis le départ d’Alain ces dernières années. Elle part sans l’avoir vue mais, l’aime de tout son cœur. Elle était la sœur et la belle-sœur de: Elzéar (feu Annette Bernier), André-Louis (feu Françoise Chabot), feu Imelda; les membres de la famille Poitras: Annette Mercier (feu Lorenzo), Jeanne Dion (feu Augustin Poitras; Léopold Fournier). Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, autres parents, ami(e)s. Un remerciement spécial est adressé aux infirmières Danielle Bourgault, Marjolaine Bélanger pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Yves B. Leclerc pour la Fabrique de St-Eugène. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 99, 7e Rue, L’Islet samedi, jour des funérailles, à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 16 février 2008 à 13h en l’église St-Eugène de L’Islet et de là au crématorium. Ses cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Pour renseignements: 418-247-5733 sans frais: 1-877-598-3093 ou pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-246-5115 courriel: duran4ge@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2008/02/14 dans Le Soleil KWYU3939

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-09

Malenfant René Au Foyer Beauséjour de St-Louis-du-Ha!Ha! le 9 février 2008, à l’âge de 88 ans et 10 mois, est décédé monsieur René Malenfant, époux de feu madame Léda Michaud. Il demeurait à St-Louis-du-Ha!Ha! et autrefois à Notre-Dame-du-Lac. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Funérarium Claude Caron 603, rue Commerciale Notre-Dame-du-Lac ce jeudi 14 février 2008 de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, le funérarium ouvrira ses portes à compter de 9h. Le service religieux sera célébré en l’église de Notre-Dame-du-Lac vendredi le 15 février 2008 à 11h, et de là au cimetière de Notre-Dame-du-Lac. Il y aura célébration de la parole au funérarium, le jeudi 24 février à 20h par Le Conseil 5346 des Chevaliers de Colomb. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Jean-Yves Marquis), Huguette (Gilles Picard), Denis (Suzanne Pineault), Robert (Louise Hudon); ses petits-enfants: Christine Marquis (Yvan Dionne), Stéphane Marquis (Nancy Michaud), Frédéric (Mélanie Baribeau), Jean-Philippe (Amélie Beausoleil), Serge Picard (Nadine Cyr), Nathalie Picard, Jean-François Malenfant; ses arrière-petits-enfants: Nicolas, Guillaume, Marie-Laurence, Philippe, Anne-Gabrielle, William, Antoine, Marie-Soleil, Anthony, Noémie; son frère, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, ses cousins, cousines et ami(e)s.fCeux qui le désirent peuvent faire un don à La Société Alzheimer du Bas-Saint-Laurent, 235 avenue St-Jérome, Bureau 106, Matane (Québec), G4W 3A7. La direction des funérailles a été confiée au Funérarium Claude Caron Ltée 179, rue Commerciale, Cabano et 44, rue Des Pins Est à Rivière-Bleue La seule entreprise funéraire appartenant à des gens du Témiscouata. Téléphone: 418-854-2683 Télécopieur: 418-854-0226. Paru le 2008/02/14 dans Le Soleil KCCU6748

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-10

Mc Hugh Joseph-Edouard 1913 - 2008 À sa résidence le 10 février 2008, à l`âge de 94 ans, est décédé subitement M.Joseph-Edouard Mc Hugh, époux de Mme Aurore Langlais et fils de feu M. Joseph Mc Hugh et de feu Mme Mary-Jane Shanahan. Il demeurait à Saint-Basile, comté de Portneuf. La famille recevra les condoléances à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE CHAREST LTÉE thanatologue 16, Place de l`Église, Saint-Basile téléphone: 418-329-2222 418-873-2542 télécopieur: 418-873-2913 courriel: rfcc@globetrotter.net le vendredi 15 février de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi jour des funérailles, de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 16 février 2008 à 11h, en l’église de Saint-Basile et de là au cimetière paroissial. Monsieur Mc Hugh laisse dans le deuil ses enfants: Roland (Diane Juneau, Normand (France Dallaire), Pierre (Lise Moisan), Dorothy, Denis, Donald (Lise Beaudry) et Lyne (Christian Ferland); ses petits-enfants: Isabelle (Jean-François Parent), Julie, Hélène (François Petit), Patrick (Caroline Paquet), Martin, Justine, feu Jessica, Florence, Jean-François et Marie-Andrée; ses arrière-petits-enfants: Jennifer, Geneviève, Cédrik, Benjamin et Guillaume Mc Hugh. Il laisse dans le deuil sa soeur Margaret. Il était le frère de feu Patrick, feu Rolland, feu Dennis (feu Maude Scott), feu Isabella (feu Marcel White), feu Julia, feu Helen (feu Earl McCartney), feu Veronica, feu Wellie, feu Martin, feu Gilbert ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il était le beau-frère de: feu Graziella, feu Ozélina (feu Théodore Bartlett), feu Juliette (feu Joseph Marcotte), feu Albertine (feu Arthur Bédard), feu Auréa (feu Roger Parenteau), feu Georgette Lemire, feu Émilien et feu Cécile. La famille tient à remercier le personnel du CLSC Portneuf pour les bons services reçus. Des remerciements très spéciaux à son fils Denis pour avoir partagé tout ce temps avec ses parents. Merci pour l`aide et le soutien à domicile de Mmes Céline Simard, Solange Lapointe, Lucie Moisan, Sylvie Morissette, Lise Langlois ainsi que Christine Jobin, Vanessa et Benoît Lamothe. Également remerciements à: Dr.Gaston Verret et Dre Nancy Cameron. Veuillez compenser l`envoi de fleurs par un don à la Fondation de l’Hôpital Laval, 2725, chemin Sainte-Foy, Sainte-Foy (Québec) G1V 4G5. Les formulaires seront disponibles à la résidence funéraire. Claude Charest propriétaire, diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie. Paru le 2008/02/14 dans Le Soleil SQXS7923

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-11

LANDRY, Jean-Pierre 1926-2008 De La Prairie, autrefois de St-Constant, le 11 février 2008, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Jean-Pierre Landry, époux de Mme Thérèse Bourdon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (France), Michel (Diane), Normand (Sylvie), Louise (Yves), François (Linda) et Martine (Sylvain), ses douze petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, ses soeurs Ginette et Claire, ainsi que de nombreux parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 16 février à 16 h 30 en la chapelle de la résidence funéraire. La famille recevra les condoléances le même jour à compter de 13 heures. LA MAISON HENRI GUÉRIN 425, CHEMIN ST-JEAN LA PRAIRIE www.dignitequebec.com Au lieu de fleurs, un don à l'organisme de votre choix serait apprécié. Annonce numéro : 15348222-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-07

LATREILLE, Antoinette (Dinardo). In Joliette on February 7, 2008 at the age of ninety-four, Antoinette Latreille died peacefully with her beloved husband of seventy-one years Philippe beside her. She leaves to mourn her deeply loved son Phil (Eileen) and cherished daughters Margaret and Ruby (Pierre). Her grandchildren and great-grandchildren are profoundly affected by her passing. A celebration of her life will take place in August. Funeral arrangements entrusted to White & Sons Funeral Home. Robert M. White, Funeral Director, 450-834-4222. Published in the Montreal Gazette from 2/14/2008 - 2/16/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-13

GOLDING, Robert (Bob) - Suddenly after a brief illness at the Norfolk, General Hospital on Wednesday February 13, 2008, of Waterford at the age of 88. Loving brother of Bernice (Bee) Kirkwood, Shirley Stratford, Fred Golding, Carol (and Don) Batson, Star Golding. Loved by many nieces and nephews. Predeceased by sister Norma. Friends may call at the THOMPSON-MOTT FUNERAL HOME, Waterford, Friday 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Saturday at 11 a.m. Rev. Adolph Hahn officiating. Interment Greenwood Cemetery. Donations to Camp Trillium Rainbow Lake or Norfolk General Hospital would be appreciated by the family. www.thompsonmottfuneralhome.com 10990712

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-11

Couture Hélène 1960 - 2008 «La vie n’est jamais finie…» À l’hôpital L’Hôtel-Dieu de Québec, le 11 février 2008, à l’âge de 47 ans, est décédée, après une longue maladie, Hélène Couture, fille de Dame Glorianne Bouchard Tremblay (feu Benoit Couture). Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier 975, rue Marguerite-Bourgeoys Québec (QC) G1S 3X8 le samedi 16 février 2008 de 10h à 16h30. Une liturgie de la parole suivra à 16h30. L’inhumation se fera au cimetière de Port-Cartier, ultérieurement. Elle laisse dans le deuil, outre sa mère, son conjoint Jacques Duquette et son fils Frédérick; sa sœur Suzanne (Louis Provost); ses frères Jacques (Sylvie Bouvrette) et Pierre (Nancy Gauthier); sa nièce Lilli, son neveu Mathis ainsi que de nombreux parents et amis. Un merci spécial au personnel du département d’oncologie de L’Hôtel-Dieu de Québec ainsi qu’à celui du CLSC Basse Ville et Limoilou pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec (QC) G1S 3G3, 418-683-8666, et/ou à la fondation du CHUQ, pavillon L’Hôtel-Dieu de Québec, 10, rue de l’Espinay, Québec (QC), G1L 3L5, 418-525-4385. Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2008/02/14 dans Le Soleil QNBU7395

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-07

Racine Yvette 1922 - 2008 Au CHSLD de Limoilou, le 7 février 2008, à l’âge de 85 ans, est décédée dame Yvette Racine, fille de feu monsieur Ovide Racine et de feu dame Alice Boulet. Elle demeurait à Charlesbourg. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 16 février 2008 à 11h, en l’église Ste-Cécile (9150, rue Jean Paquin à Québec). L’inhumation se fera au Cimetière St-Charles à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Jean-Pierre (Jacqueline Raté), Pierrette (feu Jean-Guy Giguère), Ghislaine (Marcel Filion), Marcelle (feu Raymond Drolet) et Alexandre (Marthe Lemay) ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille tient à remercier le personnel du département de gériatrie de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus et du CHSLD de Limoilou pour les soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de Lauberivière, téléphone: 418-692-4248. Des enveloppes et formulaires seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 7335, boul. Henri-Bourassa Québec G1H 3E5 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-628-3504 anse@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2008/02/14 dans Le Soleil NDFT3437

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-14

CASHMAN, Mary Margaret Euphrasia Rankin CASHMAN, Mary Margaret Euphrasia Rankin - 94, passed away as peacefully as she had lived, on February 14, 2008, in Parkstone Enhanced Care, Halifax. Born on March 12, 1913, in Cape Mabou (South Highlands, Inverness Co.), Margaret was a daughter of the late Dan J. and Mary Anne (MacLennan) Rankin. Following high school in Iona, she graduated from the former Normal College in Truro and then taught for four years in Inverness County (South West Mabou, Sight Point, Glencoe, Brook Section) prior to entering nursing at St. Martha's Hospital in Antigonish. She left before completing her training to marry the late Randall Cashman. Margaret then dedicated her life to raising her family. She also taught school for a term at Saint Ambrose School, Yarmouth. For Margaret, God was the centre of her very essence. She was a devoted Catholic and daily communicant. And from this spiritual commitment emanated Margaret's legendary passion for life, compassion for people, and her celebration of our Scottish roots. Margaret's lifelong caring for others is reflected in her generous giving of her time to the lonely, elderly, and the sick. Her vivacity and joie de vivre are seen in her propensity to travel miles to hear a celebration of Gaelic music and song, and in her enthusiasm for spreading joy and laughter wherever she went. Margaret will be remembered as a selfless person whose commitment to God, family, relatives and friends were touchstones in her life. While Margaret's passing is accompanied with deep personal sorrow, memories of her boundless love and bottomless kindness will live forever in our hearts. Margaret leaves to treasure her memory her devoted daughter, Donna M., Halifax; beloved son, Bill (Tuula); her precious granddaughter, Danette, Toronto, Ont.; half-sister, Annie Meagher, Antigonish; much loved nieces and nephews, Louise Marie, Jessica, Cathleen, Joan, Carmel, Kimberly, Donald Leo, Reginald, Xavier, John Archie, Randall, Michael, Donald, and Michael. Margaret was predeceased by her dedicated husband, Randall; loving sisters, Sister Rita Rankin, CND, Louise Rankin; revered brothers, Archie (Mary), Duncan (Annie); niece, Maureen MacKenzie; nephews, Alexander and Ronald Rankin. We are eternally grateful to the staff of Seton Way and to the Sisters of Charity of Parkstone. Their love, kindness, assistance and care provided our mother with a beautiful second home in her final years. Family and friends will be received from 2-4 and 7-9 p.m. on Sunday, February 17, in J.A. Snow Funeral Home, Halifax. Funeral mass will be celebrated at 10 a.m. on Monday, February 18, in St. Mary's Cathedral Basilica, Halifax. Interment will occur on Tuesday afternoon in Margaret's beloved Cape Breton in Stella Maris Cemetery, Inverness, her childhood parish. Memorial donations can be made to your choice of religious institution or charitable organization. "Gus an tachair sinn a ribhist gum bi fois agus sith agaibh a mhathair." E-mail condolences may be sent to: condolences.snow@ns.aliantzinc.ca

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-14

ROWLINGS, Mabel Lillian ROWLINGS, Mabel Lillian - 89, Parrsboro, Cumberland Co., passed away peacefully at home on February 14, 2008, surrounded by her family. Born in Fox River, she was a daughter of the late John and Georgia (Murray) Winter. Mabel spent most of her adult life in Toronto, Ont., and worked full-time for over 30 years in the offices of several large corporations. However, her lifelong focus was her family, and she was dearly loved and will be sadly missed by all. She was a quiet, good-hearted, and generous woman. Mabel was predeceased by her husband of 41 years, Harry Winfred Rowlings (Musquodoboit Harbour), and all seven of her siblings, Aubrey Winter, Ryerson (Myrtle) Winter, Emma Winter, Madge (Don) Yorke, Irene (Blair) McCabe, Minnie (Edgar) Parker, and Thornton (Grace) Winter. She is survived by her daughters, Diane Wykes, North Vancouver, B.C.; Karen (David) Roberts, Parrsboro; Judy (Michael) Gee, St. Joseph Island, Ont.; grandchildren, Heather (Don) Kimmie, Kimberly (Ritch Whyman) Kerridge, Michael Maindonald, Mark (Lisa) Wykes, Christena Maindonald and Stephanie (Marc Milliard) Kerridge; great-grandchildren, Jacob and Colson Wykes, Braydon and Devon Kimmie, and Luc Milliard, as well as several nieces and nephews and their families. Cremation will take place, followed at a later date by a private burial service in Grace United Church Cemetery in Port Greville. Some very special family members and friends enhanced the last part of Mabel's life with their visits and thoughtfulness, including Georgia and Henry Hingley, Fox River; Patricia and Randy Mosher, Hantsport; John and Cathy McCabe, Halifax; Joe-Ann Keating, Parrsboro, and Keith Odlin, Parrsboro. Special thanks are also extended to Beverly Skidmore, Jeannie Allen, and the nurses and personal caregivers at the Continuing Care Branch of the Nova Scotia Department of Health, especially Heather Dyble, Lisa Mills, and Linda Brown, who contributed greatly to Mabel's comfort during the last part of her life and who made it possible for Mabel to have her wish to remain in her own home to the very end of her life. Donations in memory of Mabel may be made to Palliative Care of South Cumberland Care Centre Foundation. Arrangements entrusted to Smith's Funeral Home, Parrsboro. On-line condolences may be made at: www.smithsfuneralhome.com

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-09

TALBOT, Donald 1941 - 2008 À Boisbriand, le 9 février 2008, à l'âge de 66 ans, est décédé monsieur Donald Talbot. Il laisse dans le deuil son épouse Alice Viens, ses enfants Jean-François (Nancy Laporte) et Nathalie (Frank Svensson), ses petits-enfants Philippe, Simon et David, ses soeurs Réjane (André Bergeron) et Gisèle, p.f.m., ses beaux-frères et belles-soeurs Raymond, Fernande, p.m., Louise (Normand Brunette), Francine (Nyle Charest), Odette (Denis Bussières). Il était le fils de feu Évariste Talbot et de feu Rose Paradis. La famille recevra les condoléances le vendredi 15 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au Complexe funéraire Goyer ltée 147, boul. Arthur-Sauvé, St-Eustache 450-473-5934 Une liturgie de la parole sera célébrée ce même jour vers 21 h en la chapelle du salon. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don In Memoriam à Diabète Québec (www.diabete.qc.ca). Paru le 2008/02/14 dans La Presse HAUA4844

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-07

SOUCY, Armand 1918-2008 À Lavaltrie, le 7 février 2008, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Armand Soucy, époux de Jeanne D'Arc Turcotte Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses six enfants: Estelle, Jacques, Raymond, Lise, Nicole, Ernest et leurs conjoints(es), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que les enfants de Mme Turcotte, sa soeur Rita (Roland), ses neveux et nièces autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 16 février à 13 heures en l'église de Lavaltrie. La famille recevra les condoléances à l'église dès 12h30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction funéraire: LAVALTRIE www.guilbault.info Annonce numéro : 15348240-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-08

COMPASSI-GREENAN, Eric-Russell 1963-2008 Paisiblement et entouré de l'amour des siens, est décédé à l'âge de 44 ans, Éric Russell Greenan Compassi. Il vivra toujours dans le coeur de son père, Séverin Guérin Compassi, son frère John Thomas Compassi et son beau-frère Mario Langlois. Il reposera au Cimetière du Mont-Royal auprès de sa mère Shirley Doreen Greenan (2000) à compter de ce printemps. Un immense merci à la belle et généreuse équipe des soins palliatifs de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont. Un merci tout spécial à Martha Nell Thomson, pasteure de Trinity Church pour sa compassion et son réconfrot durant cette période difficile. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MONT-ROYAL, 1297 CHEMIN DE LA FORÊT, OUTREMONT, le vendredi 15 février 2008 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 21h00 et le samedi 16 février 2008 de 9h00 à 10h45. Une cérémonie religieuse suivra à la chapelle dès 11h00.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-10

DIPESO-DIPESA, Nicola (Nick) 1926-2008 À l'hôpital de Salaberry-de-Valleyfield, le dimanche 10 février 2008, à l'âge de 81 ans, est décédé soudainement Nicola (Nick) Di Peso (Di Pesa). Il rejoint Lucille Perron, son épouse pendant 43 ans, décédée le 26 décembre 2007 et il laisse dans le deuil ses frères Angelo et Mario Di Pesa (Joan), son beau-frère Jaques Pominville (feu Thérèse), ses neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 16 février 2008, de 14 à 16 heures, au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255, Beaumont (entre l'Acadie et Rockland), Ville Mont-Royal. La célébration de la liturgie de la Parole aura lieu à 16 heures en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du centre hospitalier régional du Suroît, 150 rue St-Thomas, Salaberry-de-Valleyfield, Qc, J6T 6C1, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-11

MASSE, Gisèle-Marguerite 1935-2008 À la douce Maison Michel-Sarrazin à Québec, le 11 février 2008 à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Gisèle Masse des suites d'une maladie cérébrale (tumeur cancéreuse). Elle laisse dans le deuil son fils Raymond Erick Masse (Geneviève Grenier); ses petits-enfants Meganne et Christophe; ses soeurs Monique St-Amour, Germaine St-Hilaire (Gaétan) et Diane Masse Riverain; ses frères Gérald Masse et Robert Masse; son beau-frère Alain Béliveau (feu Lise), plusieurs neveux et nièces ainsi que quelques amis(es) de longue date. La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES, 4525, CH. DE LA CÔTE-DES-NEIGES, MONTRÉAL, le samedi 16 février et le dimanche février de 14 heures à 21 heures. Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-des-Neiges, 5366 ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal, le lundi 18 février à 11 heures. Au lieu de fleurs, un don "In Memoriam" à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin de Québec, 2101 ch. Saint-Louis, Québec, GIT 1P5, serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-11

Paradis Michel 1952 - 2008 À son domicile, le 11 février 2008, à l’âge de 55 ans, est décédé monsieur Michel Paradis, époux de madame Hélène Clavet. Il était retraité du Centre hospitalier Robert Giffard et demeurait à Charlesbourg, Québec. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Réjean Hamel Inc. 6161, rue de Pomerol le vendredi 15 février 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le samedi 16 février 2008, il n’y aura pas de rencontre au salon funéraire. La famille recevra les condoléances à l’église de St-Jérôme de l’Auvergne (6350, 3e Avenue Est) à compter de 13h et sera suivi du service religieux à 14h. L’Inhumation aura lieu à une date ultérieure sous la direction de la Résidence Funéraire Réjean Hamel Inc. 6161, rue de Pomerol Saint-Émile, Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Nancy (Pascal Dubé), ses fils: Yann Patry Clavet (Audrey Armstrong), Maxime Patry Clavet (Sophia Laroche); ses petits-enfants: Laurianne et Alexandre; son frère Pierre Paradis (Françine Marceau); son filleul Jean-François Paradis (Florence Thivierge); sa belle-mère madame Louise Pichette; ses beaux- frères et belles-sœurs: Marie Clavet, Dominique Clavet (Denis Barbeau), Richard Clavet (Chantal Pelletier), Yves Clavet (Nancy Grant), Pierre Clavet (Marie-Claude Charest) ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles et tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Ceux qui le désirent peuvent compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du cœur, des formulaires seront disponibles au salon et à l’église lors des condoléances. Pour renseignements: 418-845-6161 télécopieur: 418-845-8920 courrier électronique: salonfuneraire@bellnet.ca Paru le 2008/02/14 dans Le Soleil ZWJY7782

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-11

1976 - 2008 Le 11 février 2008, est décédé à l'âge de 32 ans, Dany Carle, fils de Yvon Carle et de Michelle Perron, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil: vendredi de 14h à 17h et 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 16 février, à 13h 30 en l'église Saint-Lazare de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil ses parents: Yvon (Linda Daigle) et Michelle (Jean-Paul Gélinas); sa soeur, Nancy (Gilles Tremblay); son petit filleul adoré, Anthony; sa grand-mère maternelle, Claudia Bourassa-Perron; ses oncles et tantes: Paul Carle (feu Fernande Lafrenière), Guy Carle (Alice Caouette), Marcel Carle (Micheline Pelletier), Lucille Carle (feu Léo Fortin), Maud Carle (feu Jean Thiffeault), Denise Tremblay (feu Marc Carle), Réjean Perron (parrain) Ginette Pronovost (marraine), Lise Perron, Jacques Perron (Martine Laing), Jean-Pierre Perron (Denise Cossette), Alain Perron (Diane Brouillette); ses grands amis Jean-Sébastien et José Alejandro Daigle; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/02/14 dans Le Nouvelliste FYFY5898

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-12

MCINTYRE, Wray Albert Edwin - At the Westmount Nursing Home, Kitchener on Tuesday, February 12, 2008 in his 92nd year, Wray McIntyre beloved husband of Irene McIntyre, the late Mildred McIntyre and the late Phyllis McIntyre. Loving father of Grace Powell. Dear step-father of Dennis Magashazi, Diane Magashazi, Debra Hart. Wray was predeceased by his brother Daniel McIntyre and by his sisters Aletha Bloye, Flossie Bloye, Edna Almas, Mabel Hodgson, Lela Drysdale. Loving grandfather of Kathryn Kissinger, Kevyn House and great-grandfather of Joshua and Kyle Dankrel. Loving stepgrandfather of Jennifer Hart. Friends will be received at the McCLEISTER FUNERAL HOME, 495 Park Road North on Friday 7 - 9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Saturday at 11:00 a.m. Interment at Farringdon Burial Ground. If wished, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation gratefully appreciated. McCleister (519) 758-1553 or www.mccleisterfuneralhome.ca 10990719

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-01-24

BRUNELLE M. RÉJEAN Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 24 janvier 2008, est décédé à l'âge de 73 ans, M. Réjean Brunelle, époux de Luce Lafontaine, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil: vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 16 février, à 11h en l'église Sainte-Cécile de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Stanislas à une date ultérieure. L'ont précédé, sa soeur, Fleur-Ange Brunelle (feu Paul Baril) et son frère, Anicet Brunelle. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Luce Lafontaine; ses enfants: Yves, Guy (Karine Richard); son petit-fils chéri, Cédric Brunelle; ses frères, sa soeur, ses belles-soeurs et beaux-frères: Berthold Brunelle (feu Annie Lafontaine), Jocelyn Brunelle (Lise Bacon), Jacques Brunelle (Denise Gervais), Rolland Brunelle (Raymonde Lyonnais), Huguette Brunelle (feu Armand St-Onge), Rose St-Pierre (feu Jean-Denis Brunelle), Louise Brouillette (feu André Brunelle), Guy Lafontaine (Lise Blais), Jacques Lafontaine (Madeleine Bourassa), Pauline Crête (feu René Lafontaine); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation canadienne du rein (2300, boul. René-Lévesque Ouest, Montréal, Qc, H3H 2R5) ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec (137, rue Radisson, Trois-Rivières, Qc, G9A 2C5). Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/02/14 dans Le Nouvelliste TPEY5333

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-05

MORIN Marie-Anna (Boutin) 1913 - 2008 Au Centre d'hébergement de Windsor, le 5 février 2008, à l'âge de 94 ans et 9 mois, est décédée Mme Marie-Anna Morin, épouse de feu Joseph Boutin, fille de feu Alexina Brouillard et de feu Wilfrid Morin. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Windsor 310, rue St-Georges Windsor, (Québec) J1S 2Z5 Tél.: 819 845-5229 Téléc.: 819 845-1924 Madeleine St-Louis Therrien, dir. www.casshomes.ca Heures de visite: le vendredi 15 février 2008 de 14h à 16h et de 19h à 22h, le SAMEDI 16 février 2008 de 11h30 jusqu'au départ du salon à 13h45. Funérailles à 14h à l'église St-Philippe de Windsor. Inhumation à une date ultérieure. Mme Morin laisse dans le deuil ses enfants: Gilberte, Émilienne (feu René Lemelin), Léo (Marie-Claire Parenteau), Paul-Émile (Andrée Laflamme), Ginette (André Ouellette), André (Johanne Bernard), Jocelyn, Gilles, Chantal (Gilles Garant). Elle était également la mère de feu Émilien et de feu Bertrand. Elle laisse ses 14 petits-enfants: Manon Gagné, Anne Gagné (Jacques Dionne), Sylvie Lemelin (André Caron), France Lemelin (Jean Simoneau), Yves Lemelin (Berlyn Beliano), Nathalie Lemelin (Yvan Bellerose), Sylvie Boutin (Olivier Pomerleau), Jean-Pierre Boutin, Marie-Ève Boutin (Martin Ball), Isabelle Boutin (Francis Blouin), Steve Ouellette (Chantal Godbout), Mathieu Boutin (Annie Perreault) et Jean-François Boutin (Roxane Guérin), Alexandre Garant; ses arrière-petits-enfants: Sébastien, Alexandre, Cindy (Maxime), Francis, Judy-Ann, Gabriel, Sarah, Amarilys, Alexis, Angélique, Maxime, Justin, Levana, Catherine, Rose-Marie, Ryan, Frédérik, Félix et Victoria. Elle était aussi l'arrière-grand-mère de feu Magali. Elle laisse son frère Roland Morin (Mina Francoeur), sa soeur Rita (feu Josephat Beauregard), sa belle-soeur Rhéa Dion (feu Uldéric Morin), son beau-frère Laval Boissonneault (feu Gertrude Morin); ses frères et soeurs décédés: Lucien, Alphérie, Uldéric, Lucia, Sr Olivine et Gertrude; ses belles-soeurs et beaux-frères défunts de la famille Boutin: Alfred (Alma Boissonneault), Marie-Anne (Amédée Préfontaine), Florida (Walter Boudreau), Alice (Louis Brûlotte), Philippe (Cécile Roy) et Sr. Marie-Louise. Elle laisse aussi dans le deuil ses filleules et filleuls, ses nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, ses voisines de la Résidence Jean XXIII, mesdames Couture et Morin, et son amie d'enfance Yvette Boulay. Un chaleureux merci à tous ceux et celles qui lui ont prodigués des soins et de la tendresse tout au long de sa vie et en ces derniers moments. Un merci très particulier au personnel chaleureux du Centre d'hébergement de Windsor. En guise de sympathie, des dons au CENTRE D'HÉBERGEMENT DE WINDSOR, 23 rue Ambroise-Dearden, Windsor Qc., J1S 1G8 seraient grandement appréciés. Paru le 2008/02/14 dans La Tribune SZXD6247

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-11

Deschamps Israël 1914 - 2008 Au Centre d’hébergement de Loretteville, le 11 février 2008, à l’âge de 93 ans et 6 mois, est décédé Monsieur Israël Deschamps, époux de dame Marie Gagnon. Il demeurait à Loretteville depuis plus de 60 ans. La famille vous accueillera au funérarium Falardeau Bédard Roy 30, rue Albert Trudel Québec QC G2A 2S1 (anciennement rue St-Joseph, Loretteville) le samedi 16 février 2008 de 10h à 13h. Le service religieux sera célébré le samedi 16 février 2008 à 13h30 en l’église St-Ambroise-de-la-Jeune-Lorette, 277, rue Racine, Loretteville, Québec. L’inhumation se fera au cimetière de Loretteville après la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Marcel, Jacques (Solange Sylvain), feu Gilles (Hélène Martel), Maurice (Jeannine Veilleux), Bertrand et Jean-Guy (Carole Charron); sept petits-enfants: Marie-Andrée, Ghislain, Marie-Hélène, Jean-François, Guillaume, Éric et Mathieu; son frère: André; ses beaux-frères et belles-sœurs: M et Mme Omer Gagnon, Gabrielle Gagnon (Henri Aubin), Madeleine Gagnon, Benoît Beaudoin et Thérèse Chagnon, ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La famille remercie sincèrement toute l’équipe du Foyer de Loretteville pour leur attention et leurs bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre de santé Haute-St-Charles/Jacques Cartier, 11 999, rue de l’Hôpital, Québec (Québec), G2A 2T7, tél.: 418-842-3651 ou au Partage Chrétien St-Ambroise, 262, rue Racine, porte 5, c.p. 144, Québec (Québec), G2B 3W6, tél.: 418-847-2433. Pour renseignements: 418-842-3737 Télécopieur: 418-842-1078 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2008/02/14 dans Le Soleil JUSF5427

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-09

ZAMISKI, John Peter August 7, 1940 - February 9, 2008 Sadly, John left us Saturday, February 9, 2008 in the peace and comfort of his own home in Calgary, AB, surrounded by his immediate family members, and his loving wife of nearly fourteen years, Donna. John's career in the seismic industry saw thousands of miles put under his boots and a few bears on his tail! For almost forty-seven years he lived and breathed his passion for the industry. He took great pride in completing seismic programs throughout AB, BC, SK, MB, PQ, and the Arctic territory. As a member of the CAGC, CSEG, and the Gunchers group, John's jovial personality attracted many friends in and outside of the industry. John will be sadly missed by his two children, Kelly (Dawn) Zamiski, and Kary Lynn Zamiski, his three stepchildren, Gina Konschuh (Dale Lohmer), Jamie (Tim) Walden, Jared (Tammy) Konschuh, and special friends Karen and Steven, as well as his nine grandchildren. John has joined his mother Nettie, father Tony and his stepfather Jim, and is survived by one brother, Joe Caldwell, four sisters, Kaye (George) Andrews, Jean (Ed Reinert) Zamiski, Joyce Lauber, and Fran (Ken) Marsden, and two stepsisters Mary DeMaere and Anna (Petro) Shebetz. John will also be sincerely missed by Donna's family, the Scopicks. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) today, February 16, 2008 at 2:30 p.m. In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to Prostaid Calgary, P.O. Box 72126, R.P.O Glenmore Landing, Calgary, AB T2V 5H9 or to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433). Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of John Zamiski, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 2/14/2008 - 2/16/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-12

PARISI, Mattia (Mario) - Passed away after a courageous battle with cancer on Tuesday, February 12, 2008 at the age of 59. Much loved father of Kathy and Gina Parisi. Cherished Nonno of Rachel and Chris. Beloved son of Caterina and the late Luigi Parisi. Dear brother of Annunziata Oliviero (Antonio), Maria Fiore (Frank) and Antonia Flammia (Santillo). Many loving aunts, uncles, nieces and nephews. Friends may call at the Barton & Kiteley Funeral Home & Cremation Centre on Friday, February 15, 2008 from 11 am until the time of the service in the chapel at 2 pm. Msgr. Victor Amadio officiating. Interment Holy Sepulchre Cemetery. Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. A special thank you to the nurses at the SAH Palliative Care Unit and to Dr. Walde. www.mem.com 10990661

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-12

DUKE, Douglas Ernest - At the North Bay General Hospital on Tuesday February 12, 2008. Beloved husband of Lillian Florence Burton, in his 89th year. Loving father of Patty Duke Gibson of North Bay and Peter Duke and his wife Lenora of Burlington. Predeceased by his son in law Dave Gibson and by his sister Verna Duke. Lovingly remembered by his grandchildren Alicia, Barry James “BJ“, Daryl and Jeff. Doug served with the Royal Canadian Navy during WWII. After the war he worked for many years as a real estate agent in North Bay and area and was a member of the North Bay Real Estate Board. As per Doug's request there will be no visitation. Cremation will be followed by a spring interment of ashes. If desired, donations to the Heart & Stroke Foundation or the Canadian Diabetic Society will be gratefully acknowledged as expressions of sympathy. For further information please contact the MARTYN FUNERAL HOME at 472-8810 or www.martynfh.com 10990449

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-14

À l'Hôpital Général Juif de Montréal, le jeudi 14 février 2008, à l'âge de 22 ans et 9 mois, est décédé Georgelin Amangui Okouoyo, fils de madame Louise Lacombe et de monsieur Georges Amangui. Il demeurait à Montréal et autrefois de la Beauce. Il laisse dans le deuil son père Georges Amangui, sa mère Louise Lacombe (Réjean Labrie), ses soeurs: Jessica Amangui Marie Céline Alma, Georgesca Amangui Omporo, Louisia Amangui Ovouga (Nicolas Maheux); son neveux Craig-Vince Amangui Paré, sa petite-amie Danielle Lessard et ses enfants. Il laisse également dans le deuil ses oncles et tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Les funéraillles eurent lieu le samedi 23 février 2008 à 11h00 en l' église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial sous la direction du centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-08

ROCHON, Paolo-Louis DeMonfort - Le 8 février, 2008, Paolo est décédé à l'âge de 33 ans. Il laisse dans le deuil ses parents Roland Rochon et Éléonore LeBlanc, son frère Alain, ses soeurs Joelle et Jacinte, ses neveux Maxim at Alexandre. Paolo, continue à chanter avec la chorale céleste. Tes talents en art, en théâtre et en musique seront toujours vivants avec nous. Des dons en sa mémoire à la Société de St-Vincent- de-Paul seraient appréciés. Les funérailles auront lieu le samedi 16 février, 2008 à 11h, en l'église St-Vincent-de-Paul, rue Wyld, North Bay. La famille sera présente à l'église dès 10 heures pour recevoir vos témoinages de sympathie. ROCHON, Paolo-Louis DeMonfort - Passed away February 8, 2008 at the age of 33. Paolo was the loving son of Roland Rochon and Éléonore LeBlanc and dear brother of Alain, Joelle and Jacinte. He will be missed by his nephews, Maxim and Alexandre. Singing fed his soul. Paolo, a truly gifted performer started his journey through the arts world at the very early age of singing in the choir. He honed his talents as an actor, singer and later as a director for his high school drama club, Snoopy's Crew, at École Secondaire Algonquin. He was a member of TOROS and gave us such outstanding performances as Judas in 'Jesus Christ Superstar' and Perron in 'Evita'. As an adult, he was part of Nipissing Stage Company, the Gateway Theatre Guild and La Troupe du-bord-du-lac where he protrayed Don Quichotte in their version of Man of La Mancha. He will be fondly remembered for his passionate amazing singing voice which could stir the listener to their very soul. As expressions of sympathy, donations to La Société de St-Vincent-de- Paul would be appreciated. Funeral mass will be celebrated at Paroisse St-Vincent-de- Paul, Saturday, February 16th, 2008 at 11:00 a.m. Funeral arrangements under the direction of McGUINTY FUNERAL HOME. SignGuestBook/Condolences/Donations www.mcguintyfuneralhome.com 10990021

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-10

Filiatreault Després Georgette 1922 - 2008 À l’hôpital Laval le 10 février 2008, à l’âge de 85 ans, est décédée, entourée de ses enfants, dame Georgette Filiatreault, épouse de feu André Després. Travailleuse sociale retraitée de l’hôpital St-Sacrement, elle demeurait à Ste-Foy. Elle a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier. Le service religieux sera célébré le samedi 16 février 2008 à 14h, en l’église St-Yves, 2470, rue Triquet, (Ste-Foy). La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belle-fille: Jean-François, Danielle (Ulric Breton), Suzanne (Claude Côté) et Alain (Carol Einspenner); ses petits-enfants: Antoine Boulanger Després (Nathalie Gobeil) et Philippe Boulanger Després (Chantal Beaulieu); Julien-Pierre et Marie-Michèle Côté; Marie-Lyne Després Einspenner et Emily Després; ses arrière-petits-enfants: Thomas, Charlotte, Azaée et Alexandra; ses frères et sœurs: Pauline (feu Rosaire Michaud), Père Jean s.j., Denise (René Baril), Jacques (Yolande Lemay), Pierre-Paul (Colette Bérubé), Lucille (Gonzague Duchesne) et Claude (Ruth Brochu); son beau-frère et ses belles-sœurs: Marguerite Morin (feu Jean-Pierre Després), Roger Després (Jeanne Bouchard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l’hôpital Laval, 2725, ch. Ste-Foy, Québec (QC), G1V 4G5, 418-656-4638. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418.529.3371 Télécopieur: 418.529.9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2008/02/14 dans Le Soleil SKPU9672

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-09

Villeneuve Albert 1936 - 2008 À son domicile, le 9 février 2008, jour de son 72e anniversaire, est décédé monsieur Albert Villeneuve, époux de madame Marie-Paule Villeneuve. Il était le fils de feu Moïse Villeneuve et de feu Antoinette Garneau. Il demeurait à Notre-Dame des Laurentides. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesbourg 7335, boulevard Henri-Bourassa Charlesbourg le vendredi 15 février 2008 de 19h à 22h ainsi que le samedi 16 février de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré par la suite ce samedi 16 février à 14h, en l’église Notre-Dame-des-Laurentides (1365, de la Rivière Jaune à Québec). Il laisse dans le deuil son épouse, ses enfants: Élise (Jacques Lapointe), Jacinthe (André Barbeau) et Gaétane (Daniel Blais); ses petits-enfants: Ariane (Karl-Éric Caseault), Gabriel (Joanie Tremblay) et Emma Lapointe; Pascal et Jérôme Barbeau; William et Éliot Bélisle ainsi que leur père Louis Bélisle. Il laisse également dans le deuil ses sœurs et frères: Émérentienne (Cyrille Bédard), Madeleine (Jean Brisson), Sr Louise, sscm, feu Julien (Louise Roy), Colette (Gérard Pilon), Denise (Charles-Aimé Boucher), Jean-Jacques (Monique Doyon), Thérèse (Rosaire Roy), Nicole (feu Jean-Guy Boutin), Fernande (Armand Dumond); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Germaine (feu Alexandre Lafond), feu Henri (feu Jeannine Pelletier), Léopold (feu Jacqueline Pelletier), Rolande (feu Albert St-Jean), Lucienne (feu Louis-Philippe Bédard), Émile (Dola Berthelot), Cécile (feu Raymond Bertrand), Gemma (feu Jean-Marc Plamondon), Pauline, Claude (Denyse Girard), Adélard (Rachel Gagnon), Pierrette (Gilles Paquet) et Micheline (Yvan Auclair); ses filleuls et sa filleule: Jean-Pierre Perron, Richard Pilon et Geneviève Boutin, de même que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il est allé rejoindre son frère Julien ainsi que ses autres parents et amis décédés. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Laval, 2725, ch. Ste-Foy, Québec G1V 4G5, ou offrez-vous un cadeau personnel en guise de don. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2008/02/14 dans Le Soleil MVMC8366

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-14

JOHNSON MLLE MARGUERITE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 10 février 2008, est décédée à l'âge de 87 ans, Mlle Marguerite Johnson, fille de feu Henry Johnson et de feu Julie Lacroix, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil: jeudi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le jeudi 14 février, à 13h en l'église Saint-Pie-X de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil ses soeurs, son frère et sa belle-soeur: Florence Johnson, Dominicaine de la Trinité, Jeanne Johnson, Gérard Johnson (Thérèse Michaud); ses nièces et neveux: Lucie Johnson (feu Serge Macquart), Pierre Johnson (Thérèse Milette), Monique Johnson (Guy Brouillette), Nicole Gauthier (feu Jean Johnson), François Johnson (Nicole Noël), Luc Johnson (Liette Bergeron), Denise Johnson, Guy Johnson, Michel Johnson (Barbara Betterbed), André Johnson (Josée Bédard), Claude Johnson (Chelsea O'Neil); ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s, tout particulièrement Mme Régina Picotte. Des dons à la Fondation Albatros inc. (2325, 1re Avenue, Trois-Rivières, Qc, G9A 5J9) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/02/13 dans Le Nouvelliste BGQT6797

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-09

LYNN, Rev. John Frederick - 1915-2008 - John went to be with the Lord on Saturday, February 9, 2008 at the age of 92. Survived by his loving wife Edna of 67 years, daughters: Janice Scheske (Don) Springfield, MO, Jillian Lynn-Lawson (John) Porcupine Hills, AB, daughter-in-law Virginia Lynn (Ken) Sylvan Lake, AB; six grandchildren: Regan Lynn (Tracy), Rael Lynn (Leanne), Renard Lynn (Mary Jo), Darryn Scheske (Loree), Kimberley Roane (Greg) and Erika Cawston (Jonathan); 14 great grandchildren; his sister: Dorothy Hilsden (Al) Peterborough, ON. Sadly predeceased by son, Rev. Jesse Lynn in 1987. John and Edna invested their lives in ministry including over 40 years as missionaries to Africa. Viewing will be held on Tuesday, February 12, 2008 only from 7:00 - 8:00 pm. Private interment. A Memorial Service will be held on Wednesday, February 13, 2008 at 10:30 am at Evangel Church, 3261 Gordon Drive, Kelowna, BC. Should family and friends so desire, memorial donations may be made to “Living Memorial” for Kenya's children, c/o Evangel Church. A gift, in living memory of John will be made to “Holding Hands for Hospice” by SPRINGFIELD FUNERAL HOME. 250-860-7077. Condolences may be sent to the family by visiting www.springfieldfuneralhome.com 10990618

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-04

BURROW Constance (Roy) À Burnaby en Colombie Britanique, le 4 février 2008, et décédée madame Constance Roy-Burrow, à l'âge de 90 ans, autrefois de Sherbrooke. Le service funéraire aura lieu à l'église Ste-Theresa de Burnaby le 15 février 2008. Elle laisse dans le deuil son époux Thomas Burrow, plusieurs neveux et nièces et de nombreux amis de la région de Sherbrooke. Un service commémoratif sera célébré le 8 mars à Sherbrooke. L'heure et l'endroit seront communiqués ultérieurement. Paru le 2008/02/14 dans La Tribune UMEK7989

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-12

NOVOTNY, Frank Frank Novotny, beloved husband of Nadia of Calgary, passed away on Tuesday, February 12, 2008 after a courageous battle with cancer. Besides his loving wife, Frank is remembered by a son and daughter-in-law, Radek and Christelle; a grandson Nicolas; and a brother and sister-in-law, Anthony and Jane as well as numerous nieces and nephews. At Frank's request no formal Service will be held. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433). The family would like to thank the team of Doctors and Nurses at the Tom Baker, Home Care and Chinook Hospice Staff for all the excellent care provided for Frank. In living memory of Frank Novotny, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 2/14/2008 - 2/15/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-06

BOUFFARD Romain 1925-2008 Au CHUS pavillon Hotel-Dieu de Sherbrooke, le mercredi 6 février 2008 à l'âge de 83 ans est décédé monsieur Romain Bouffard, époux en premières noces de feu Madeleine Isabelle et en deuxièmes noces de Mme Rachel Bélanger, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Stornoway. La famille vous accueillera au: Centre municipal, salle Fernand Breton, 507, Rte 108, Stornoway. Le vendredi de 19 h à 22 h , le samedi jour des funérailles à compter de 8 h 30. Le service religieux sera célébré le SAMEDI 16 février 2008 à 10 h 30 en l'église Saint-Alphonse de Stornoway et l'urne cinéraire sera déposée ultérieurement au cimetière de Stornoway. La famille a confiée la direction des funérailles au: Centre funéraire Coopératif du Granit 3844, rue Québec-Central Lac-Mégantic (Québec) Tél.: 819 583-2919 Téléc.: 819 583-3743 sans frais: 1-800-667-2919 www.cfgranit.qc.ca Paul-Bruno Turcotte D.G. et thanatologue DL. Outre son épouse, ill laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Francine Bricault), Roger (Manon Gill), Alain (Linda Bouchard), Lucie (Jean Gosselin), Gisèle (Robert Guillette), Martial (Irène Chassé), Corinne (Claude Jacques), Raymond (Hélène Patry) et Rita (Normand Béliveau) ainsi que Guylaine Poirier. Ses 22 petits-enfants, son arrière-petit-fils. Il était le frère de: feu Rodolphe (Fernande Lapointe), feu Lucienne (feu Adrien Soucy), Grégoire ( feu Françoise Lapierre), Berthe (Gérard Boulanger), Gérard (Carmen Isabel), Damase (Ghislaine Caron), feu Sr. Rita, Jean-Louis (Odette Carrier), Jacques (Pauline Daigle), Gilbert (Raymonde Marsand), feu Paula. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs Isabelle et Bélanger, ses neveux nièces, cousins, cousines et nombreux ami(e)s. Un remerciement spécial à Yves-Marie pour les bons soins prodigués à notre papa. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la FABRIQUE ST-ALPHONSE. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au 819 583-3743 , par courriel à condoleances@cfgranit.qc.ca. Pour tous renseignements, composez le 819 583-2919. Paru le 2008/02/14 dans La Tribune EJMM5287

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-12

PATRICK, Bryce - at his residence on Tuesday, February 12, 2008. Bryce Patrick of North Trent Street, Frankford in his 85th year. Son of the late Agnes and Caleb Patrick. Beloved spouse of Jeanne Phillips. Ever remembered by sister Joyce Solmes of Stirling and step children Pat Forbes and spouse Steve Judson and Jim Phillips and wife Rose both of Trenton, Len Phillips and wife Nancy of Oshawa, Rick Phillips and wife Cheryl of Roslin and Gerry Phillips and wife Kim of Newfoundland as well as several step grandchildren and great grandchildren, nieces and nephews. Predeceased by his brothers Russell, Ronald and Budd Patrick. Resting at the FRANKFORD FUNERAL CHAPEL, 40 North Trent Street, Frankford. Visitation Thursday from 7-9 p.m. Service in the Chapel on Friday, February 15, 2008 at 1 p.m. Pastor Norman Long officiating. Interment Holy Trinity Cemetery. Memorial donations to the A.L.S. Society would be appreciated. FRANKFORD FUNERAL CHAPEL, 613-398-6400. (on-line condolences at quintefuneralcentres.com). 10989927

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-12

CROCKATT, Doris “Dory” - Peacefully on Tuesday February 12, 2008 at Cassellholme. Doris was the beloved wife of the late Cec Mason, in her 74th year. Dear mother of Larry, Judy, Brenda (husband Randy), and Debbie (husband Don). Grandmother of Terry, Wayne Jr, Cory, Justin, Carl, Sara, and Christifer. Predeceased by her brothers Dave and Norman Templeton. She will be sadly missed by her dog “Hooch”. At Doris's request cremation has taken place. A donation to the North Bay General Hospital Foundation or Cassellholme would be appreciated. Special thanks to Dr. Shemilt & staff, Dr. Prinns, 4th floor nurses at Scollard, 3rd floor nurses at McLaren, and the outstanding nursing staff at Cassellholme. Funeral arrangements entrusted to MARTYN FUNERAL HOME 472-8810. Email condolences to www.martynfh.com 10990580

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-12

CORNISH, Helen - Northumberland Hills Hospital, Tuesday, February 12th, 2008 in her 91st year. Helen White loving wife of the late Jack Cornish. Dear sister of Lorne (Dorothy). Aunt Helen will be lovingly remembered by Peter, Robert (Sandra) Lori (Eugene Shepard) and their children Casey, Kerry, Darren, Tanya and Arika White. Helen will be also sadly missed by the Cornish family. Friends are invited to call at the ROSS FUNERAL CHAPEL, 135 Walton St., Port Hope, Saturday February 16th from 10 a.m. until time of service at 11 a.m. Spring interment Welcome Church Cemetery. Memorial donations to the Port Hope United Church or the charity of your choice would be appreciated and can be received at www.rossfuneralchapel.com 10989980

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-14

WHITE, Frederick Donald "Fred" WHITE, Frederick Donald "Fred" - 96, Truro, passed away peacefully Thursday, February 14, 2008, in Colchester Regional Hospital, Truro. Born December 25, 1911, in Lethbridge, Alta., he was a son of the late Donald and Lillian (MacClintock) White. Fred worked as an engineer with CNR for 35 years. He was a member of First United Church and was a Mason, having joined Fellowship Lodge No. 112 in 1955. He loved music and was a founding member of CNRA Orchestra and played at many dances over the years. He was a true family man who especially enjoyed spending time with his grandchildren and great-grandchildren. Spending time at his cottage in Seafoam and tending to his vegetable garden were other favourite pastimes. Fred is survived by his daughter, Janet (Muir) Campbell, Princeton Heights; son, Dr. Paul (Sherry) White, Corner Brook, N.L.; grandchildren, Matthew, Joel, Rebecca, Rodney, Patricia, Tina, Tawnya, and Ryan; great-grandchildren, Kara, Trevor, Andrew, Kiersten, Kennedy, Shane, and Jesse; sister, Marjorie (Ian) Fraser, Ottawa; brother, Earl White, Parkland Estates; best friends, Tony Lipton and Gerry MacKenzie. He was predeceased by his wife, Florence Jean (Robertson) White; sister, Pearl Sawyer; brothers, Lloyd and Roland White. Arrangements have been entrusted to Mattatall Funeral Home, 55 Young St., Truro, where Fred's family will receive friends from 6-8 p.m. today and where the funeral service will be held 2 p.m. Saturday, Rev. Gordon MacLean and Rev. David MacNaughton officiating. Spring interment in Robie Street Cemetery. Family flowers only by request. If so desired, donations in Fred's memory to Canadian Cancer Society or a charity of choice are welcomed. Private messages of condolence may be sent to the family by visiting the "Guest Book" at: www.mattatallfh.com

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-13

M. Émilien Légaré décédé le 13 février 2007 à l'âge de 83 ans M. Émilien Légaré laisse dans le deuil son épouse Aline Prince; ses enfants : Nicole épouse de Daniel Leblanc, Jean-Marie, Gérald époux de Maryse Charland, Gaétan époux de Céline Verville, Christian époux de Céline Cloutier, Rock époux de Nancy Ouellette, Sylvain époux de Renée Label, Simon époux de Chantale Houle, Joël époux de Hélène Fontaine, Noël époux de Danielle Fournier, Stéphane époux de Ginette Lyonnais; ses 21 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants. M. Émilien Légaré laisse également dans le deuil son frère Eugène Légaré époux de Simone Poudrier ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs et plusieurs autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire G&D des Forges, 35 rue des Forges à Victoriaville. La famille recevra les condoléances le vendredi 15 février de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 16 février à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 16 février 2008 à 11 h, en l'église Ste-Victoire de Victoriaville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-12

UNGER, Hessie (nee Blackman). In Toronto, on Tuesday, February 12, 2008. Devoted wife of the late Jack. Cherished mother and mother-in-law of Ilene (Cohen) Ackerman and Sam Ackerman, Bonnie and the late Ronald Unger. Beloved grandmother of Alan and Jeffrey Cohen, Rob Ackerman; Stephanie and Robbie Unger. Sister and sister-in-law of the late Moe and the late Pearl Blackman, the late Beatrice Blackman and the late Issie Blackman. Sister-in-law of Ruth and the late Joe Unger, the late Harvey and the late Bess Unger, the late Mickey and the late Mary Unger, the late Bessie and the late Alec Brandman. She will be greatly missed by her nieces, nephews, family and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Friday, February 15 at 12 noon. Burial at the Beit Abraham Family Estates Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at 426 Dufferin Rd. until Sunday 4 p.m., continuing in Toronto. Contributions in her memory may be made to the "Ronald Unger Memorial Fund for Renal Cancer Research" c/o the Montreal General Hospital Foundation, (514)934-8230. Published in the Montreal Gazette from 2/14/2008 - 2/15/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-14

MURPHY, Juanita Marguerite At the Queen Elizabeth Hospital on Thursday, February 14, 2008, of Juanita Marguerite (Neta) Murphy (nee Drummond), of MacMillan Lodge, Charlottetown, and formerly of Stratford and East Baltic, age 83 years. Beloved wife of the late John Linus Murphy. Neta is survived by numerous nieces and nephews. She was predeceased by her parents, John and Alma Drummond; brothers: Orville, Angus, George, James and Fredrick; sisters: Minerva, Dorothy, Muriel and Myrtle; and niece, Hazel. Resting at Hillsboro Funeral Home, 2 Hollis Ave., Stratford, for visitation on Saturday, February 16, 11:30 a.m. to 1:30 p.m., then transferred to Our Lady of the Assumption Church, Stratford, for celebration of funeral mass at 2 p.m. Interment will take place later at St. Columba Church Cemetery, South Lake. As an expression of sympathy, memorial donations to the Children’s Wish Foundation would be appreciated. Our Lady of Assumption CWL would hold a prayer service at the funeral home on Saturday at 11:30 a.m. Completion of funeral arrangements have been entrusted to Hillsboro Funeral Home, Stratford. www.peifuneralcoops.com

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-11

HUGHES -Arthur Lewis (Ferris) In loving memory of Arthur Lewis (Ferris) Hughes, 76 years. Monday, February 11th, 2008 at the Sudbury Regional Hospital- St. Joseph Health Center. Sadly missed by his family and friends. Memorial Service in the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, Cambrian Heights Dr. Saturday, February 16th, 2008 at 7 pm. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to Heart and Stroke Fund would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. Flowers, donations or messages of condolence available online at www. lougheed.org 10990197

Source : The Sudbury Star, ON