Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-11

Robert ’Bob’ Olscamp Mise à jour le jeudi 14 février 2008 Par: AP À l’Hôpital régional de Campbellton, le lundi 11 février 2008, à l’âge de 87 ans, est décédé Robert Olscamp. Né à Pointe-à-la-Croix, Qc le 8 août 1920, il était fils de feu Martial Olscamp et de feu Emélie de Lagourgendière. Il laisse dans le deuil ses filles: Marie d’Outremont, Qc et Carole (Jeannot Bouchard) de Beloeil, Qc; ses fils: Michael (Karen Viennean) de Sackville et Jacques (Janice Gallant) de Moncton, ainsi que dix petits-enfants: Alexandre, Emélie, Nicolas, Samuel, Sébastien, Andrew, William, Jamie, Christopher et David. Outre ses parents, sa conjointe, Rosa Arbour; son frère, Edouard (Eddy); sa soeur, Agnes (Tatsy), ainsi que son fils, Daniel, l’ont précédé dans la tombe. M. Olscamp a été préposé aux soins psychiatriques pendant 27 ans. Il était un membre actif de l’Association des vétérans de Hong Kong, un vétéran de la Seconde Guerre mondiale de 1941 à 1945, et il a servi avec le "Royal Rifle of Canada" à Hong Kong. Il adorait la charpenterie, la menuiserie, le jardinage et aimait recevoir les gens à son chalet. Les visites se feront au Salon funéraire Maher de Campbellton, le vendredi 15 février, de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu en la chapelle du Salon funéraire Maher, 64, rue Lansdowne, à Campbellton, le samedi 16 février, à 11h. Le père Roméo Morrison sera le célébrant. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels du Salon funéraire Maher de Campbellton.Robert (Bob) Olscamp 1920 - 2008 CAMPBELLTON, NB - Passed away at the Campbellton Regional Hospital on February 11, 2008 at the age of 87, Mr. Robert Olscamp. Born in Point-à-la Croix, Quebec on August 8, 1920, he was the son of the late Martial Olscamp and Emélie de Lagourgendière. Mr. Olscamp was a Psychiatric attendant for 27 years. He was a veteran of WWII, 1941 to 1945 and he served with the Royal Rifle of Canada in Hong Kong. He was an active member of the Association of Hong Kong Veterans. He loved carpentry, woodworking, gardening, and hosting friends at his cottage. He leaves to mourn his daughters, Marie of Outremont, Quebec, Carole (Jeannot Bouchard) of Beloeil, Quebec; his sons, Michael (Karen Viennean) of Sackville, NB and Jacques (Janice Gallant) of Moncton, NB. Also survived by ten grandchildren, Alexandre, Emélie, Nicolas, Samuel, Sébastien, Andrew, William, Jamie, Christopher and David. Besides his parents he was predeceased by his spouse, Rosa Arbour; brother, Edouard (Eddy); sister, Agnes (Tatsy) and son, Daniel. The funeral services will be held from Maher's Funeral Chapel, 64 Lansdowne St. Campbellton on Saturday February 16th at 11am. with Father Romeo Morrison officiating. Visitation at Maher's Funeral Home, Campbellton on Friday from 7-9 and on Saturday from 9:30 am until time of funeral. Interment in Our Lady of Snows Cemetery. Funeral arrangements were in the care of Maher's Funeral Home, Campbellton. February 14, 2008

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-08

JABS, Leokadja (Lucy) Passed quietly in her sleep, February 8, 2008 at the age of 87. Mom will be sadly missed by her family. A Memorial Service will be held at Hawkwood Baptist Church (20 Hawkwood Drive N.W.), Friday, February 15 at 12:30 p.m. to commemorate her life. Friends and friends of the family are invited. A light lunch to follow the Service. Interment at 3:00 p.m. at the Cochrane Cemetery. Published in the Calgary Herald on 2/14/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-13

LEEDER, Fay 1935 - 2008 Fay Leeder, beloved wife of John, passed away peacefully at Bethany Care CollegeSide, Red Deer on Wednesday, February 13, 2008, at the age of 72 years. Fay was born on September 19, 1935 at Prescott, Ontario where she lived with her family until she married John and they moved to Red Deer, Alberta and they raised their four children. Fay was actively involved in St. Leonard's Anglican Church. In 1976 the family moved to Calgary. Fay was a devoted mother and grandmother and loved to care for all the family pets. Fay liked to travel and enjoyed her many trips to Eastern Canada, Cuba and Mexico. She is survived by her husband, John of fifty-three years; her four loving children, Larry (Rosie) Leeder, Chris Zamora (Paul Starke), Brenda Bond (Gregg Brentnall), Mark (Tara) Leeder; five grandchildren, Brooke, Jonathan, Amanda, Jamie and Dayna. She is also survived by three sisters, Mary, June and Joan; two brothers, Bruce (Olive), Elton (Shirley); one brother-in-law, Dwayne; three sisters-in-law, Dolores (Gus), Leda (Frank), Beryl and numerous nieces, nephews and friends. Fay was predeceased by her brother, Charlie and her sister, Nellie. The family would like to express their thanks to special friends, Carol Turk and Denise Leeder and also to the staff at Bethany Care CollegeSide, Red Deer and Bethany Care Harvest Hills, Calgary for the wonderful care given to Fay. A Funeral Service will be held at St. Leonard's On-The-Hill, 4241 - 44 Street, Red Deer on Saturday, February 16, 2008 at 10:30 a.m. Cremation entrusted to Central Alberta Crematorium. Memorial donations in Fay's honour may be made directly to Bethany Care CollegeSide, 99 College Circle, Red Deer, Alberta, T4N 5H5. Condolences may be forwarded to the family at www.eventidefuneralchapels.com . Service and Cremation Providers: EVENTIDE FUNERAL CHAPELS, 4820 - 45 Street, Red Deer. Phone: 1-403-347-2222. Published in the Calgary Herald on 2/14/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-14

WEATHERBIE, Mary Laura At the Garden Home, Charlottetown, on Thursday, February 14, 2008, of Mary Laura Weatherbie (nee Perry) of Pownal. Beloved wife of Alfred Milton Weatherbie. Mary is survived by her sisters, Orilla Gauthier and Cecelia Smith; brothers, Frank, Alfred, Lester, Alyre, Roy and Jerry Perry; and several nieces and nephews. She was predeceased by her parents, Edmund and Beatrice Perry; sisters, Rheta Arsenault and Ann Keene; and brothers, Art, Melvin, Henry, Ernie and Alcide Perry. Resting at the Hillsboro Funeral Home, 2 Hollis Ave., Stratford, for visitation Sunday, February 17, 2 p.m. to 4 p.m. Funeral service will be held at Stratford Chapel, Hillsboro Funeral Home on Monday, February 18, at 11 a.m. Interment will take place later at the Free Church of Scotland Cemetery, Birch Hill. As an expression of sympathy, memorial donations to the Arthritis Society would be appreciated. Completion of funeral arrangements have been entrusted to Hillsboro Funeral Home, Stratford.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-14

ISENOR, Eric R. ISENOR, Eric R. - Major, Ret'd., served in the Second World War, Korea and Viet Nam, passed away peacefully on Thursday, February 14, 2008, with the same dignity, courage and sense of duty with which he lived, at the age of 88. He was the cherished husband for 64 years of Edna; beloved father and hero of Margot (Rick Belanger); adored Grandpa of Chantelle Courtney (Peter Furnish); proud Great-Grandpa of Matthew Eric and Benjamin Daniel, and son of the late Mary and Ervin Isenor (Milford Station). He was predeceased by five brothers and three sisters. Sincere gratitude to Dr. Isserlin and the staff at the Geriatric and the Alternative Care Units of the Queensway Carleton Hospital for their professionalism and compassion. Friends may pay respects in Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Rd., Ottawa, Ont. (613-731-1255) on Sunday from 2-5 p.m. In memoriam donations to the Geriatric Unit of the Queensway Carleton Hospital would be greatly appreciated. Condolences at: www.kellyfh.ca

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-14

Brochu Marcel, Père C.Ss.R. 1916 - 2008 Décédé le 14 février 2008. Fils d’Adélard Brochu et de Marie Louise Labbé de Sainte-Justine, il est né le 3 août 1916; il entre, en avril 1932, au Séminaire St-Alphonse à la fin de sa 9e année. Après son noviciat à Sherbrooke, il fait profession, le 15 août 1939 et est ordonné prêtre, à Aylmer, le 24 juin 1945. De 1946 à 1954, il réside à Sainte-Anne-de-Beaupré: Prédicateur de retraites paroissiales durant le Carême et travail pastoral au pèlerinage, le reste de l’année. De 1955 à 1961, il est vicaire à la paroisse de Sainte-Anne-de-Beaupré et devient curé de 1961 à 1967: en plus du travail paroissial régulier, il est là pour la “ Grande Mission “: deux ans de préparation et deux ans de mise en marche d’organismes nouveaux, dont les comités de pastorale et de liturgie. Il entreprend aussi la rénovation de la partie ancienne du cimetière et la construction du Centre Paroissial. Après une année d’études pastorales à Montréal et une autre comme vicaire à la paroisse St-Gérard d‘Ottawa, P. Brochu devient Supérieur et curé à Estcourt de 1969 à 1975, en plus du travail pastoral et de la direction de la communauté, il fait refaire le clocher gauche de l’église. De 1975 à 1988, il réside à la communauté de Desbiens, comme aumônier au Centre Psychiatrique de Roberval de 1975 à 1988 et de 1988 à 1992, aumônier chez les Frères Maristes de Desbiens. À partir de 1989, P. Brochu est envahi par l’arthrose et subit quatre opérations aux hanches et aux genoux; à partir de 1992, il vit à l’infirmerie de Sainte-Anne-de-Beaupré. En janvier 2008, il est hospitalisé à la suite d’une fracture: un accident qui entraîne sa mort. Ces jalons biographiques n’évoquent qu’imparfaitement ce qu’à été, le Père Brochu, pasteur infatigable et toujours sur la brèche surtout dans la pastorale paroissiale. Il faut à tout prix consulter sa biographie, rédigée en 2005 : “ Ce dont je me souviens pour vous… “ La dépouille mortelle sera exposée le vendredi 15 février 2008, de 16h à 22h et le samedi 16 février 2008, à partir de 8h jusqu’à 9h45, au Monastère des Pères Rédemptoristes de Sainte-Anne-de-Beaupré (10 018, avenue Royale, Ste-Anne-de-Beaupré, (Québec) G0A 3C0 Téléphone: 418-827-3187). Les funérailles auront lieu à la Basilique de Sainte-Anne-de-Beaupré le samedi 16 février 2008 à 10h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial sous la direction de la Coopérative Funéraire Côte-de-Beaupré 10 090, avenue Royale Saine-Anne-de-Beaupré (Québec) G0A 3C0 Pour renseignements: 418-827-3110 Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 418-827-3126 Courriel: cooperativ1@bellnet.ca Paru le 2008/02/15 dans Le Soleil CCYX9434

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2004-02-14

MCGURNAGHAN, Mary. 14/02/2004. In our hearts always. Danny, Debra, Danny Jr., and Taryn. Published in the Montreal Gazette on 2/14/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-12

CHERHAL, Lucien 1915-2008 À Lachenaie, le mardi 12 février 2008, est décédé à l'âge de 92 ans, M. Lucien Cherhal, époux de feu Mme Lucille Grisé. Il laisse dans le deuil ses enfants Robert, Michel, Richard, Normand et Francine, ses petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le samedi 16 février dès 10 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 14 heures en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 15348209-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-12

BECKER, Karen June (nee Western) On Tuesday, February 12, 2008 at the age of 63 years. Survived by her husband Peter, her children Christine Kimberly White, Mark Becker and Wendy Becker, her grandchildren Jamie, Matthew, Kira and Kyle, and by her brother Gordon. Funeral arrangements private. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 2/14/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2007-02-14

In Loving Memory of ARTHUR, William 1966 - 2007 "The Biggest Heart" I pray you'll be our eyes And watch us where we go, And help us to be wise In times when we don't know. Let this be our prayer When we lose our way. Lead us to the place, Guide us with your grace To a place where we'll be safe. Published in the Ottawa Citizen on 2/14/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-13

LEAR, W. Margaret - age 87 of Sarnia (formerly of London, Ontario), died with her family at her side following a brief illness on Wednesday, February 13, 2008. Predeceased by husband Ron in 1997. Survived by dear sister Myra and brother-in- law Jack of Saltash, England. Beloved mother of Heather, Graham and partner Penny. Special grandmother of Jodi, Donnie, Sherri, John, Brian and Trevor. Adored granny of Rachel, Kaitlin, Kasey, Evan and Joshua. Very special thanks to Dr. R. Singh for the compassionate care given to Margaret throughout her illness. Cremation to take place in London, Ontario. In lieu of flowers, please send donations to the Canadian Cancer Society or the Parkinson's Society. 10990392

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-10

Vachon Lauréat 1922 - 2008 À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le dimanche 10 février 2008, à l’âge de 85 ans et 3 mois, est décédé M. Lauréat Vachon. Il était le fils de feu M. Joseph Vachon et de feu Mme Laétitia Drouin. Il demeurait à Frampton. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante 141, rue Principale, Frampton le vendredi 15 février de 19 h à 22 h, le samedi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 16 février 2008 à 11h, en l’église de Saint-Edouard de Frampton. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Armand Plante Inc 875, avenue Ste-Thérèse Saint-Joseph-de-Beauce Il laisse dans le deuil la mère de ses enfants Mme Stacy Forgues, ses enfants et leur conjoint(e): Yves (Josée Brunelle), Bernard (Micheline Gilbert), Gloria (Denis Leblond), Serge (Christiane Bélanger), Rocky (Lison Lévesque), Lorri (Nancy Moore), Mona (Réjean Lavallée), André (Aline Marcoux), Marie-Josée (Jean Deblois), Alain; ses 19 petits-enfants: Jonathan, Mélanie Vachon; Steve Vachon (Annie Audet), Karina Vachon; Anne Leblond (Patrick Paulin), Sophie Leblond, Estelle Leblond (Simon Quevillon), Etienne Leblond; Mathieu Vachon; Vicky, Julie Vachon; Joshua Vachon; Marc-Olivier, Samuel Vachon Lavallée; Maxime, Jordan Vachon; Noémie, Ann-Lee, India Deblois; ses 5 arrière-petits-enfants: Marie-Soleil, Hubert, Benjamin, Jacob, Alexia. Il était le frère de: feu Anna-Marie (feu Emile Girard), Rosaire (Reine-Emma Lagrange), René (Camille Audet), Gérard (Anne-Marie Leclerc), feu Fidélus, Gaétan (Thérèse Savoie), Jacqueline (feu Dorien Jalbert, James Quigley), Gaétane (Edouard Patoine), Paul-Henri (Hélène Guay).fIl laisse égalementfdans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines et nombreux amis, amies. Ses enfants tiennent à remercier M. Eric Fournier, le personnel du Foyer de Frampton pour les bons soins prodigués et leur gentillesse. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Saint-Edouard de Frampton. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au 418-397-4404 ou le 1-800-696-3513 par courriel à lcmapi@globetrotter.net. Pour renseignements 418-397-6948 Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/02/14 dans Le Soleil BDUR3587

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-14

TAYLOR, Robert Duane "Bob" TAYLOR, Robert Duane "Bob" - 65, Sheffield Mills, Kings Co., passed away Thursday, February 14, 2008, in Valley Regional Hospital, Kentville, with his wife and loved ones by his side. Born in Kentville, he was a son of the late Herbert "Bill" and Eileen (Goodwin) Taylor. He was a member of Kingsway Assembly Pentecostal Church, Kentville, where he especially enjoyed worshiping to music. It was through music that Bob came to know and love the Lord. In his younger years, he played the drums, and it was through music that he had a feeling of peace during the last few months. He attended Kings County Academy, where he played hockey. He later went on to coach minor hockey in both Kentville and Canning and during his time in Canning, served as president of Canning Minor Hockey. He enjoyed hunting and fishing with his four boys. Bob loved the social aspect of being a salesman and had been employed with Willett Fruit Company, A.G. Brown Company, was a part owner of the Purina Company, Steam Mill, and later went on to open his own hardware store in Canning. He also drove a school bus and worked part-time at the Kings County Correctional Centre as a guard. He was later employed with Evangeline Motors and was exceptional at selling cars. He finished his working career at Home Hardware, Berwick, from where he retired in 1998. He was proud to be a member of the Masonic Order and was affiliated with the Horton Masonic Lodge, Kentville and the Scotia Masonic Lodge, Canning. Bob leaves a wonderful legacy to his children in his book of poems entitled "Bob's Poems", which will help with the understanding of Alzheimer disease. He is survived by his wife of 43 years, the former Donna Bishop; five children whom he loved dearly, Mark (Jill), Derek (Lori), Kevin (Treena), David (Mona) and Krista; sister, Donna (Jack) MacKinnon, Kingston; grandchildren, Michael, Matthew, Isaiah, Janelle, Presley, Ariel, Peter, Nathan and Deanna. Visitation will be held from 7-9 p.m. Monday, February 18, with a Masonic service to be held at 7 p.m. in White Family Funeral Home, Kentville. The celebration of Bob's life, followed by a reception, will be held at 2 p.m. Tuesday, February 19, in Kingsway Assembly, Pastor Terry Penny and Pastor Robert Cross officiating. Burial will take place in Elm Grove Cemetery, Steam Mill. Donations in memory may be made to the Annapolis Valley Victorian Order of Nurses, Alzheimer Society of Nova Scotia or the charity of your choice. Funeral arrangements have been entrusted to White Family Funeral Home, Kentville. On-line inquiries may be directed to: www.whitefamilyfuneralhome.com

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-14

MONSIEUR WILFRID AUGER 1918-2008 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires J.H. Fleury. A Rouyn-Noranda est décédé à l’âge de 90 ans Monsieur Wilfrid Auger époux de feue Madame Alice Lagacé. Monsieur Wilfrid Auger laisse dans le deuil son fils Maurice (Suzanne Labelle), ses petits-enfants : Pierre (Guylaine Marcoux), Daniel (Linda Racine), ses arrières-petits-enfants : Kelly, Émy et Julie-Pier ainsi que de nombreux parents et amis. Monsieur Wilfrid Auger sera exposé le jeudi 14 février 2008 de 14h à 17h et 19h à 22h, le rite des derniers adieux aura lieu le vendredi 15 février 2008 à 11h en la chapelle du complexe funéraire Sainte Bernadette du 515, avenue Chénier à Rouyn-Noranda, l’ouverture du salon la journée de la cérémonie sera à compter de 9h. L’inhumation aura lieu au cimetière St Michel de Rouyn-Noranda. Un don à la maison de soins palliatif de Rouyn-Noranda serait apprécié.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-05

M. JEAN-CLAUDE BELLEFEUILLE 1931-2008 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédé le 5 février 2008, au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 76 ans, M. Jean-Claude Bellefeuille, domicilié à Val-d’Or, épouse de Mme Huguette Trudel. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Lise (Alain Alarie) de Val-d’Or, Serge de Val-d’Or; ses petits-enfants : Frédérik et Daphnée; ses frères et sœurs : Marcel, André, Réjean, Gilbert, Gaston, Michel, Gisèle, Rosaline, Mariette, Cécile, Janette et Denise; ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 9 février 2008 à 11h00, en l’Église St-Sauveur de Val-d’Or, suivi de l’inhumation au cimetière St-Louis de Val-d’Or. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-12

BABIN, Alexandre - In loving memory of Alexandre Babin, 62 years, who passed away after a long brave battle on Tuesday, February 12, 2008 at Sudbury Regional Hospital Memorial site, with his family by his side. Beloved husband of Suzanne Babin (nee Chabot) of Sudbury. Loving father of Michel Babin of Sudbury. Dearly missed by mother Veronica Babin (nee McCue) and of the late Donat Babin. Dear brother of Ollie Byce (Alvin) of Chapleau, Betty Wickenden (Richard) of Manitoulin Island, Edna Clouston (Bruce) of Bradford, Bonnie Desbois (Henry) of Chapleau, John Babin (Sue) of Bolton, Danny Babin (Sharon) of Caledon, Shirley Babin (Roger Chenier) of Arnprior, Joseph Babin (Linda) of Hillsburg, Peggy McKnight (John) of Chapleau, Allan Babin (Margaret) of Oshawa, Mary Catherine Johns (Tim) of Burlington and Troy Babin (Rina) of Mississauga. Survived by his sisters-in-law Colette Tourigny (Florent) of Ottawa, Lise Brisson and Tia Brisson both of Quebec. Sadly missed by many nieces and nephews. Alex was a member of the Library and the Royal Canadian Legion in Chapleau. He also was a Hockey coach for many years and played with the Friday Nighters in Chapleau, and was known as “The Fearless Leader“. He lived for his family and all his previous students. Resting at the Chapleau Civic Centre, Chapleau on Friday from 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be held at the Sacred Heart Church, Chapleau, on Saturday February 16, 2008 at 11 a.m. Cremation at Park Lawn Crematorium, Sudbury. (Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME, Sudbury and GILMARTIN'S in Chapleau). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 10990582

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-12

OTTAWAY, John “Jack“ - Peacefully at Sherbrooke Heights on Tuesday, February 12, 2008 in his 94th year. (Veteran of WWII Corporal R.C.A.S.C. 1939-1945). Beloved husband of the late Eloi Alma Ottaway (Peters). Dear father of Jackie Combden and her husband Terry and Lauren Ottaway all of Peterborough. Glenn Ottaway and his wife Dawn of Whitby and Jon Ottaway of Yarker. Loving grandfather of Tim and Jennie Ottaway, Rochelle, David and Laura Combden. Predeceased by his brother William Ottaway. Loving uncle of John Ottaway and his wife Irma of Scarborough. Also survived by a cousin Madeline Warren of Toronto. Cremation has taken place. A Service of Remembrance to be held at a later date. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to KAYE FUNERAL HOME “MEMORIAL CHAPEL“ 539 George Street, N. 10990208

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-12

Audet Aurèle 1930 - 2008 À l’Hôpital Laval, le 12 février 2008, à l’âge de 77 ans, est décédé monsieur Aurèle Audet, époux de dame Jeannine Gosselin. Il demeurait à Boischatel. La famille accueillera parents et amis(es) à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc 2258, ave Larue Beauport, Québec G1C 4A3 samedi jour des funérailles de 9h à 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 16 février 2008 à 10h30, en l’église de Boischatel, 20, côte de l’église, Boischatel, Québec et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse Jeannine, ses enfants gendres et belles-filles: Louise (Pierre Gagné), Gilles (Suzanne Marcoux), Christian, Sylvie (Denis Boies), Alain (Danielle Drouin), feu Martine; ses petits-enfants: Bruno (Karine Laroche), Martin (Pénélope Danis), Karine (Dany Rousseau), Julie (Sylvain Tardif), Patrice, Stéphane (Sonya Pilote), Steven, Olivier, Stéphanie; ses arrière-petits-enfants: Jean-Félix, Alexanne, Louis-Pierre, Edouard, Laurie, Antoine; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Jacqueline (Fernand Cinq-Mars), Gabrielle (feu Robert Guérin), feu André (Olivette Lachance), Denise (Jean-Marc Fournier), Denis (Georgette Lachance), feu Guy (Anna Côté), Clermont (Suzanne Jacques), Bertrand (Rachel Sirois), feu Lucie (feu Albert Lachance), feu Fernande (feu Félix Guérard), Léonie Lavoie; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Gosselin: Madeleine (feu Ludger Goulet), Monique (feu Lucien Côté, Jean-Louis Duclos), Marius (Denise Simard), Simon (Marie-Berthe Duclos), Lucie (feu Michel Bouchard), Réjean (Lisette Thomassin), Lise, Pierre (Rolande Baron), feu Denis (feu Réjeanne Asselin), feu Réjeanne (feu René Simard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et amis(e). Merci spécial au personnel de l’unité coronarienne de l’Hôpital Laval pour leur soutien. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation Hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy (Québec) G1V 4G5 Tel: 418-656-4638 Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur 418-660-1614 Courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2008/02/14 dans Le Soleil ZHYG7925

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-05

Gagné Dorion Suzanne Femme de qualité, source d’amour intarissable, toute personne qui t’aconnue de près ou de loin pourrait te dire ces si belles paroles d’une chanson d’antan: Il y a longtemps que je t’aime, jamais je ne t’oublierai. À la Maison Michel-Sarrazin, le 5 février 2008, à l’âge de 89 ans, est décédée Mme Suzanne Gagné, épouse de feu Gaston Dorion. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Lucie Genest), Richard (Nicole Thomassin) et Ginette (Marc Gosselin); ses petits-enfants: Jean-Nicolas, Charles et Marie-Ève; sa belle-soeur Yvonne Monette (feu Benoît Gagné); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dorion: feu Marcel (Thérèse Paré), Gabrielle (Gérard Fortier), Jacques, Michel (Réjeanne Mainguy), Claude (Yvette Maquis), Yvon (Danielle Perreault) et Andrée (feu Guy Boucher) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe FunéraireSylvio Marceau Membre du réseau Dignité 15 015, Henri-Bourassa, Québec www.sylviomarceau.com le samedi 16 février 2008 de 10h à 11h, suivies d’une liturgie de la Parole, célébrée par le révérend Père Claude Lacroix, à 11h, au salon. Sincères remerciements au personnel et aux bénévoles de la Maison Michel-Sarrazin pour les bons soins prodigués. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de la Maison Michel- Sarrazin (2101, chemin St-Louis, Sillery G1T 1P5). Pour renseignements: 418-627-3493 télécopieur: 418-627-1415 ou courriel: charlesbourg@sylviomarceau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2008/02/14 dans Le Soleil HSKN2439

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-09

Turgeon Paradis Lauzon Marie Javotte 1931-2008 À l’exceptionnelle maison Michel-Sarrazin, le 9 février 2008, à l’âge de 76 ans est décédée Marie Javotte Turgeon Paradis (Lauzon), fille adoptive du docteur J.A. Paradis et de son épouse Marie-Antoinette Gosselin. Autrefois de St-Henri de Lévis, elle demeurait à Québec. Elle fut confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, Avenue Le Gendre (sortie Avenue Le Gendre via autoroute 40 / Boul. Charest) Sainte-Foy Les funérailles auront lieu en l’église St-Martyrs Canadiens, 735, Père-Marquette (coin Murray), Québec (QC) le vendredi 15 février à 11h30. La famille recevra les condoléances à l’église dès 10h30. Comme c’était une grande rassembleuse, nous sommes aujourd’hui nombreux à l’accompagner sur cette route nous obligeant à la laisser aller vers le plus haut sommet. Elle laisse à son souvenir ses enfants: Johanne Lauzon (Denis Bourbeau), Gilles Lauzon et Chantal Lauzon (Denis Vincent); son unique petite-fille Anne-Catherine; ses sœurs Turgeon, ses belles-sœurs, beaux-frères, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Un remerciement particulier à sa sœur Yollande ainsi qu’à tout le personnel de la maison Michel-Sarrazin. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de la maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec (QC) G1T 1P5. COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ Jean Guay & Gilbert Guay propriétaires Téléphone: 418 658 1600 Télecopieur: 418 658 2415 info@complexefunerairedelacite.com www.complexefunerairedelacite.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2008/02/14 dans Le Soleil FENV7465

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-07

Poitras Paul-André 1930 - 2008 À la Résidence Côté Jardins, le 7 février 2008, à l’âge de 77 ans et 3 mois, est décédé monsieur Paul-André Poitras, époux de madame Gisèle Cooper. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de l’Anse 280, 8e Rue, Québec le vendredi 15 février 2008 de 13h à 16h et de 18h à 21h et le samedi 16 février 2008 de 12h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 16 février 2008 à 14h, en l’église St-Pascal-de-Maizerets (1895, chemin de la Canardière à Québec). Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses deux fils Mario (Françoise Vachon) et Denis (Amy Hélène Kendjebo); ses deux amours de petits-enfants Jean-Benoît et Élizabeth; son frère Gaston (Paule Hébert); sa belle-soeur Ghislaine Cooper; son beau-frère Marcel Cooper; son filleul Martin Poitras; son oncle Robert Lamontagne (feu Jeanne D’Arc Patry) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Il a rejoint son frère Normand (Hélène Coït) et son beau-frère Lucien (Thérèse Giasson) dans la paix et la sérénité. Un remerciement spécial au personnel de la Résidence Côté Jardins pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Michel-Sarrazin, téléphone: 418-688-0878. Des enveloppes et formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue Québec G1L 2N9 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-525-6971 anse@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2008/02/14 dans Le Soleil WNMT2294

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-12

Lortie Charles 1928 - 2008 À l’Hôpital Laval, le 12 février 2008, à l’âge de 79 ans, est décédé monsieur Charles Lortie, époux de dame Germaine Tremblay. Il demeurait à Québec (arrondissement Ste-Foy). La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le dimanche 17 février 2008 de 15h à 16h. Une liturgie de la parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, le même jour à 16h. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Germaine, ses enfants: Benoît (Suzanne Lajoie), Richard (Diane Gobeil) et Chantal (Ray Fager); ses petits-enfants: Vincent, Jean-Michel, Mélissa et Alexandre; ses frères et sœurs: Lucienne (Rosaire Savoie), père Raymond et Fernande, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille remercie chaleureusement le personnel du 5e étage de l’Hôpital Laval pour l’excellence des soins prodigués et du dévouement à leur égard. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation de l’Hôpital Laval (Fonds Luce Auger Soins Palliatifs) 2725, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5. Des formulaires de dons seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives(Anse-Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Télécopieur: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2008/02/15 dans Le Soleil UTZJ4586

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-11

Goudreault St-Germain Louisette 1936 - 2008 À l’Hôpital Laval, le 11 février 2008, à l’âge de 71 ans, est décédée madame Louisette Goudreault, épouse de Monsieur Jean St-Germain. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Québec G2G 0G9 le dimanche 17 février 2008 de 13h30 à 14h30. Une liturgie de la parole suivra à 14h30, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles: Nicolas (Christine Gaudreault, Danick (Julie St-Cyr), Brigitte St-Marseille (Gaétan St-Pierre), Diane St-Marseille (Jacques Roy), Lucie St-Marseille, Hélène St-Marseille (Jocelyn Michaud), Caroline St-Marseille (Jacques St-Pierre); ses petits-enfants: Yannick, Frédérick, Claudia, Jessica, Steven, Cédrick, Cloé et Ioan ses arrière petits-enfants: Frédérika, Maika et Endrick; ses sœurs: Cécile, Simone et Winnifred; son beau-frère Richard St-Germain ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Hôpital Laval (2725, chemin Ste-Foy QC G1V 4G5 Tél: 418-656-4638). Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2008/02/15 dans Le Soleil TYER7369

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2005-02-14

LEES, IAN DAVID February 14, 2005 "Always in our thoughts, Forever in our hearts" Love, Gran & Granpa Lees. Published in the Calgary Herald on 2/14/2008.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-13

MUNNS, Edith Mildred - Peacefully at the Pine Crest Nursing Home in Bobcaygeon, Ontario on Wednesday February 13, 2008. Edith was a teacher in North Bay for many years, and a life long member of Trinity United Church. Spring interment at North Bay Union Cemetery. Flowers gratefully declined. Funeral arrangements entrusted to MARTYN FUNERAL HOME 472-8810. 10990714

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-10

TIGHE, William 1949-2008 À Montréal, le 10 février 2008, à l'âge de 58 ans, est décédé monsieur William Tighe, époux de madame Nicole Morin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Evelyne (Patrick), sa petite-fille Alexandra, ses frères et soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu dans les jours qui suivent dans la plus stricte intimité. Annonce numéro : 15348244-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-12

ESILMAN, Marilyn Following a courageous battle with cancer, surrounded by the love of her family, on Tuesday February 12, 2008 at the Elisabeth-Bruyere Centre, Ottawa in her 52nd year. Marilyn Esilman (nee Fleury) of Deep River, beloved wife of Ross Esilman. Much loved mother of Jody Gagnon (Pierre), Aylmer PQ and Amber Brannan of Ottawa, Nana Marilyn to Christopher, Kyle and Kassandra. Loving Daughter of Eleanor Fleury and the late T.J. Fleury. Dear sister of Stan Fleury (Iris), St. Thomas, Terry Fleury (Linda) Deep River, Martha Fleury (Jamie), St. Thomas and Sue Fleury-Gauthier (Dennis), Pembroke. Marilyn will be sadly missed by all her nieces and nephews. Relatives and friends may call at the MURPHY FUNERAL HOME, 296 Isabella Street, Pembroke on Friday 2 - 4 and 7 - 9 p.m. A Service to Celebrate Marilyn's Life will be held on Saturday afternoon February 16 at 2 o'clock in Emmanuel Lighthouse Pentecostal Church, Petawawa. Spring Interment Holy Trinity Cemetery, Pembroke. In memory of Marilyn, donations to the Emmanuel Lighthouse Pentecostal Church would be appreciated by the family. Condolences, tributes, donations www.murphyfuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 2/14/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-08

VOTAVA, Ladislav George Peacefully in hospital on Friday, February 8, 2008 in his 68th year. Beloved husband for 39 years of Marta Votava of Richmond. Father of Daniela Zbytovska. Brother of J. Janouskova, grandfather of Nichole Zbytovska. Friends will be received at the Lee Cummings Funeral Home, North Gower on Saturday, February 16, 2008 from 2 to 4 p.m. Published in the Ottawa Citizen on 2/14/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-12

GRIFFIN, Catherine Elizabeth (Betty). At the Royal Victoria Hospital on February 12, 2008 in her ninety-second year. Daughter of the late Frederick Charles Griffin and Elizabeth (Bessie) Rawlings. Sister of the late Kathleen Amelia (Kay) Griffin. She will be remembered by several cousins in England and one cousin in Coleman, Alberta. Funeral service at the Kane & Fetterly Funeral Home Chapel, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Saturday, February 16 at 1 p.m. Visitation one hour prior to service. In lieu of flowers, donations to St. Matthew's Anglican Church, 4940 MacDonald, Montreal, QC H3X 2V3 would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 2/14/2008 - 2/15/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-14

WHALEN (MacNeil), Florence I. WHALEN (MacNeil), Florence I. - 90, Orangedale, Inverness Co., passed away very peacefully on Thursday, February 14, 2008, in Alderwood Rest Home, Baddeck. Born in Janvrin Harbour on May 4, 1917, she was a daughter of the late Daniel Joseph and Euphemia (Robinson) MacNeil. Florence was a homemaker and a member of Holy Trinity Parish, Waycobah. She will be sadly missed by daughters, Shirley MacKay, Orangedale; Sharlene Woods, Halifax; son, John W. "Bill" (Margie) Sutherland, Lower Sackville; brother, Rod MacNeil, Edwardsville; 15 grandchildren; 18 great-grandchildren, and many nieces and nephews. She was predeceased by her first husband, Sterling Sutherland; second husband, Reginald Whalen; sons, Sterling and Ronnie Sutherland; grandson, Bill Sutherland; granddaughter, Debbie McTiernan; sisters, Stella, Kate, Helen, Rose, Violet, and brothers, Ben, Jack and Hiram MacNeil. Visitation will be from 2-8 p.m. today in Dennis Haverstock Funeral Home, Whycocomagh. Funeral mass will be Sunday at 2 p.m. in Holy Trinity Roman Catholic Church, with Father Bernie MacDonald officiating. Burial in Gillis Cove Cemetery at a later date. Family flowers only please. Memorial donations may be made to Aite Curam, Inverness, Alderwood Rest Home or a charity of one's choice. Words of comfort may be forwarded to the family at: www.haverstocks.com

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-12

JOHNSON, Pauline 1939 - 2008 Au C.H.R.D.L. de Joliette le 12 février 2008, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Pauline Johnson retraitée de la Ville de Montréal demeurant à Joliette et autrefois de Ste-Marie-Salomé. La défunte laisse dans le deuil sa fille Dominique (Patrick Sylvain), le père de sa fille M. André Masse, sa belle-soeur Mme Nicole Blanchard, ses nièces Josée Johnson (Charles Stone), Janick Johnson (François Lemarbre), deux amis très proches Lise Dargis (Yvon Desrosiers), Lisette Champagne ainsi que ses cousins, cousines autres parents et amis. Mme Pauline Johnson sera exposée le vendredi 15 février 2008 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jour des funérailles à compter de 9h en la Résidence funéraire André Légaré Inc. 92, 5 e Rue, Crabtree. Les funérailles auront lieu le samedi 16 février 2008 à 11 h en l'église paroissiale de Ste-Marie-Salomé. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire, Résidence funéraire André Légaré Inc. Paru le 2008/02/14 dans La Presse NMDM8434

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-11

VILLEMURE, Guy 1947-2008 À Valleyfield, le 11 février 2008, à l'âge de 60 ans, est décédé Guy Villemure, conjoint de Éva Beauvais. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants, Manon (Michel), Christine (Luc) et Jocelyn (Nathalie), ses petits-enfants, Danny, Alison et Jessie, son frère, ses soeurs, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, ses neveux, ses nièces ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis le samedi 16 février de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Tél. 514-721-4925 Téléc. 514-728-3467 (Stationnement privé à l'arrière du salon) S.V.P. pas de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Cartes disponibles au salon. Annonce numéro : 15348247-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-12

LEBLANC Annonciade (Anne) (Nadeau) Au CSSS IUGS Pavillon St-Vincent, le 12 février 2008, est décédée madame Annonciade (Anne) Nadeau Leblanc, à l'âge de 90 ans et 9 mois, épouse de feu Oliva Leblanc, demeurant à Bromptonville (Sherbrooke). La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Heures de visite: le vendredi 15 février 2008 de 19h à 21h30 et SAMEDI 16 février 2008 à compter de 12h. Une cérémonie d'adieu aura lieu à la chapelle du même endroit à 14h. L'ont précédé son fils feu Jacques et sa belle-fille feu Thérèse Ouellette. Mme Nadeau laisse dans le deuil ses enfants: Gaston (Ghyslaine Richard), Lise, Réjean (Denise Durand) et Christiane (Louis Beaudet). Ses petits-enfants: Nathalie (Sylvain Morin) et Nadya (François Lamothe). Ses arrière-petits-enfants: Mickaël, David et Amélie ainsi que ses petits-enfants par alliance: Samuel, Jacob et Amélie D. Beaudet (Alexandre Bilodeau). Sa soeur: Régina (Robert Laplante) et son frère Guy (Laurence Masson). Ses belles-soeurs: Marthe Beaupré (feu Gaston Nadeau), Rita Vachon (feu Maurice Nadeau), Gisèle Leblanc (Oscar Lavoie), Marguerite Leblanc (Sylvio L'Eriger) et Jeanne d'Arc Provencher (feu Émile «Pee Wee» Leblanc). Elle laisse aussi dans le deuil de nombreux neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Nous tenons à remercier tout le personnel du 2e B du CSSS IUGS Pavillon St-Vincent pour les soins prodigués à notre mère. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU L'IUGS (pavillon St-Vincent), 1036 Belvédère sud, Sherbrooke Qc., J1H 4C4 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2008/02/14 dans La Tribune VKJU7679

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-11

Joseph C. Gaudet 1917 - 2008 Joseph Gaudet passed away peacefully after a lengthy illness on Monday, February 11, 2008 at the Moncton City Hospital. Joseph was born in St. Gilbert PEI, son of the late Abdon and Albina (Arsenault) Gaudet. Husband of Martha (Cambré) Gaudet. Beside his wife, Martha, Joseph will be sadly missed by his daughter, Simone (Gustaaf) Op DeBeeck of Vorselaar-Belgium, two grandchildren; Marc (Brenda) and Cindy (Peter) as well as several nieces and nephews. In addition to his parents, he was predeceased by his two sisters, Alma and Aurelie. Joseph was a Veteran of the Second World War and a Legion Member branch # 6. Arrangements entrusted with Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road Moncton, (506) 852-3530. The Royal Canadian Legion will conduct a Legion service at 1:50 pm in the chapel of Fair Haven Funeral Home prior to the funeral service at 2:00 pm, on Friday, February 15, 2008 with Father Bernard Sloan officiating. Following the service, a reception will be held in the Garden View Reception Room of the funeral home. Interment will be held in Fairhaven Memorial Gardens. Memorial donations may be made to The Friends of the Moncton Hospital Foundation, Canadian Cancer Society or a charity of the donor's choice. A book of condolences may be signed at www.fairhavenmemorial.ca <http://www.fairhavenmemorial.ca> February 14, 2008

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-05

OLIVE, Berg - Passed away peacefully at Greater Niagara General on Friday, February 5, 2008 at the age of 96. Beloved wife of the late Meyer Berg (1980). Survived by her daughter Betty Wexler of Panama City Beach, Florida. Cremation has taken place with private interment at Lundy's Lane Cemetery. Funeral arrangements entrusted to NIAGARA FUNERAL HOME, 5647 Main Street, Niagara Falls, 905-356-8665. 10987873

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-13

MAIDMENT, Daisy - Peacefully at home surrounded by her family on Wednesday February 13, 2008. In her 88th year, Daisy Kathleen (nee Markle) the beloved wife of the late Melville “Mel” Judson Maidment. Loving mother of Kathryn and her husband Robert Doherty of Owen Sound. Proud grandmother of Melissa and her husband Scott Yallop and Ryan and his friend Caroline Clark. Predeceased by her son James and by her brothers and sisters. A private family service will be held at a later date. Interment in Greenwood Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family (and may be made by calling BRECKENRIDGE- ASHCROFT FUNERAL HOME 376-2326) 10989979

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-13

McLEOD, Cecil Angus - Of Chesley, passed away after a courageous battle with cancer at South Bruce Grey Health Centre, Chesley on Wednesday, February 13, 2008 in his 78th year. He will be missed dearly by the love of his life Orma (Wagner). Loving father to Ken (Elaine) of Chesley, Clarke (Margie) of Owen Sound, Sheldon (Brenda) of Chesley and Sherri (John Schnurr) of Hanover. Cherished grandfather of Kent (Tina), Leigh-Anne (Trevor Sweiger), Megan, Brenden, Alanna, Kaitlyn, Mitch McLeod, Spencer and Marissa Schnurr. Great-grandpa of Rachel. Cecil will be missed by his sister-in-law Edith McLeod of Edmonton and brother-in-law Ken (Jean) Wagner of Tara and several nieces and nephews. Predeceased by a daughter in infancy, brothers, Harold and Hugh and sister, June Warnock as well as his parents, Reta and Norman McLeod. Visitation will be held at CAMERON FUNERAL HOME, Chesley on Friday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. A funeral service will be held on Saturday, February 16, 2008 at Geneva Presbyterian Church, Chesley at 11 a.m. Spring interment in Chesley Cemetery. Memorial donations to Geneva Presbyterian Church, Canadian Cancer Society or the Chesley Hospital Foundation would be appreciated as expressions of sympathy. www.cameronfuneralhomes.com 10990412

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-13

WILSON, John Elwin - Passed away peacefully in Shelburne Residence on Wednesday, January 13th, 2008. Elwin Wilson in his 80th year, beloved husband of 56 years of June (Acheson) Wilson. Dear father of Lisa (Ivan) Langeraap of Tara, Philip (Debbie) Wilson of Dundalk and father-in-law of Larry Keating (Annalisa Peterson) of R.R.4 Dundalk. Loving grandfather of Kerry (Chris) Ireton, Jonathon Keating (Tabatha Micks), Ginelle (Scott) MacDougall, Brianne & Lindsey Langeraap, Brittany and Robert Wilson, and Jamie and Amanda Peterson. Loving Great-Poppa of Catharyn and Kennedy Ireton and Rorey Keating. Survived by her brother-in-law James (Alice) Acheson and sister-in-law Doreen Porter. Predeceased by daughters Catherine (1979) and Nancy Keating (1996), brothers Mervyn and Everett, sisters-in-law Leona and Venetta Wilson, brothers-in-law John Dolmer, Veryal Johnson, Dr. Tom Porter and Lorne Acheson, sisters-in-law Roma Acheson, Lucille Dolmer and Erma Johnson. Resting at the McMILLAN & JACK FUNERAL HOME, Dundalk. Complete service in the chapel on Saturday, February 16, 2008 at 12:00 noon. Spring interment in Bethel Cemetery. Donations to Alzheimer's Society, Dundalk United Church or Dundalk Fire Department would be appreciated. Visitation on Friday from 2:30 to 4:30 p.m. and from 7:00 to 9:00 p.m. 10990645

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-12

HARRITY, GORDON ERIC - 96, after a brief illness, passed away at the Colchester Regional Hospital in Truro, on Tuesday, February 12, 2008. Born In Saint John, New Brunswick on May 8, 1911 he was the only son of the late Michael H. and Gertrude (Robinson) Harrity. He lived most of his life in the North End of Saint John, and Lakewood Heights. He moved to Truro 27 years ago. He was christened in Mission Anglican, belonged to St. Luke's Anglican Church in Saint John and was an adherent of the First United Church in Truro. He enjoyed many summers at Ragged Point on the shores of the Saint John River. In his earlier days he was a member of the Saint John Power Boat Club and spent many enjoyable hours cruising on the river. He was also a long term member of the Knights of Pythias Lodge. He retired in 1975 as a stock controller at Red Rose Tea Company in Saint John. As an avid handyman, he enjoyed building and repairing anything in the house as well as restoring and refinishing old furniture. He took much pride in sharing these accomplishments with young and old. Gordon was fond of all animals and their welfare, especially dogs. He was the last surviving member of his immediate family. He is survived by his wife, Dorothy (MacQuarrie); his son Robert E. (Shirley); grandson, Jason (Lisa) and granddaughter, Jana (Brad) Kirkpatrick; three great grandchildren; cousins, Doris Morrisey, and Ethel Flewelling of Saint John; brother-in-law Malcolm (Charlotte) MacQuarrie; nieces, and nephews and many good friends. He was predeceased by his first wife, Rhoda Dykeman; sister Alberta (Clarence) Mowry of Sarnia Ontario, Phyllis Tebo (Ralph) of Saint John and an infant sister. No visitation by request. Funeral service at Colchester Community Funeral Home, 512 Willow St., Truro, Nova Scotia on Friday, February 15, 2008 at 11 a.m. with Rev. David MacNaughton and Rev. Gordon MacLean officiating. A service and burial will also take place at Cedar Hill Extension Cemetery in Saint John at a later date. If desired, memorial donations can be made to the Colchester Regional Hospital Foundation or a charity of choice. The family wishes to acknowledge, with thanks, the professional care and friendship of Dr. Frank and Mrs. Slipp during the years he resided in Truro. On - line condolences may be made to: www.colchestercommunity.com February 14, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-11

JARVO, William Joseph - At Winchester, Ontario on Monday, February 11, 2008. He was 59. Dear father of Laurie Richer (Richard) of Apple Hill, Crystal Mamers (Erik) of Peterborough, April Rolfe of Ottawa, Alyson Heagle (Jeremy) of Avonmore. Also survived by one son. Sadly missed by 6 grandchildren, Catherine, Eric, Ethan, Jonah, Tate and Cole. Dear son of Mrs. Agnes Jarvo of Cornwall and the late William Jarvo Sr. Survived by 4 brothers and 4 sisters. Also survived by his dear friend Heather Rolfe. Friends will be received at the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street (across from city hall) Cornwall on Friday from 11 a.m. until time of service. Funeral Liturgy, Friday, February 15, 2008 in the chapel of the funeral home at 2 p.m. Rite of Committal, St. Andrews Parish Cemetery, in the spring. As expressions of sympathy memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. 10990459

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-12

ROUSSEAU MME FRAN&ÇOISE TRÉPANIER 1920 - 2008 Paisiblement et entourée des siens, au Centre de santé et de services sociaux de la Vallée-de-la-Batiscan, site Saint-Narcisse, le 12 février 2008, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Françoise Trépanier, épouse de M. Clément Rousseau, demeurant à Saint-Narcisse, comté Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire André T. Béland enr. 181, rue Principale Saint-Narcisse Heures d'accueil: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 16 février, à 14h en l'église de Saint-Narcisse. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. À son départ, Françoise laisse outre son époux, M. Clément Rousseau; ses enfants: Me Jean-Paul Rousseau (Mme Lucille Tessier), Mme Madeleine Rousseau (M. Normand Hébert), Mme Thérèse Rousseau (M. Normand Lacharité), Mme Andrée Rousseau (M. Normand Forest), M. Antoine Rousseau (Mme Claudette Beaudoin); ses 15 petits-enfants, les enfants de Jean-Paul: Geneviève (François Parent), Édith, Alexandra (Philippe Picard) et Jonathan Rousseau, les enfants de Madeleine: Emmanuelle, Rachel, Marie, Aude et Raphaël Hébert, les enfants de Thérèse: Gabrielle, Étienne et Ludovic Lacharité, les enfants d'Andrée: Victor-Hugues (Chantal Daigle), Jean-François et Marc-André Bernier (Chantal Mondor); 3 arrière-petits-enfants: Xavier Parent, Sacha et Cédrik Bernier; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M. Jacques Trépanier (Mme Fernande Trudel), Mme Jacqueline Trépanier, M. Gaston Trépanier (Mme Germaine Trudel), M. Claude Trépanier (Mme Louisette Trépanier), M. Victor Trépanier (Mme Angélique Dessureault), M. Jean Trépanier (Mme Thérèse Jacob), Mme Anita Trépanier (M. Jean Trudel), M. Gabriel Trépanier (Mme Pierrette Marchand), Mme Juliette Rousseau (feu M. Georges Massicotte), Mme Lucienne Veillette (feu M. Julien Rousseau), Mme Annette Rousseau (M. Jean-Marie Baril), M. Georges Rousseau (Mme Gisèle Bonenfant) et les membres des familles de feu M. Justin Trépanier (feu Mme Alma Veillette) et de feu Mme Alice Rousseau (feu M. Jean-Marie Cossette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dre Louise Gélinas et au personnel du Centre d'accueil de Saint-Narcisse, pour tous les bons soins prodigués avec amour. Des dons à la Fondation du Centre d'accueil de Saint-Narcisse seraient appréciés. Renseignements: (418) 328-4142. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 538-3074. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/02/14 dans Le Nouvelliste THRG5626

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-12

WYLLIE, William - Passed away peacefully at the F.J. Davey Home on Tuesday, February 12, 2008 at the age of 81 years. Beloved husband of Chris Wyllie. Dear father of Janet Frost (Larry). Loving grandfather of Heather Seamans (David), Kevin Frost and Tammy Sleight (Bill). Great grandfather of Caitlin, Zachary and Justin. Son of the late James and Anne Wyllie. Brother of the late Ann Scobie (late Gilly), Jay Wyllie (Anne), Betty Campbell (late Tommy) and May Miller (Robert). Son-in-law of the late Janet and Charles Skimming. Brother-in-law of the late Marion Booth (late Alex), Jim Skimming (Lilly) and Charles Skimming (Kathleen). Bill will be fondly remembered by his many nieces and nephews. At the request of the family there will be no visitation or funeral service. Memorial donations made to the F.J. Davey Home Residents' Council would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the NORTHWOOD FUNERAL HOME (942 Great Northern Road 945- 7758). www.northwoodfuneral.com At the going down of the sun and in the morning we will remember them. WYLLIE, William Hyslop 10990710

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-14

BECHARD, Leonard - It is with great sadness that we announce the passing of Leonard Bechard in his 76th year. Loving husband and best friend to his wife of 57 years Bev, caring and nurturing father to his children Larry (2006), Tom, Jan (Hugh), Debi (Louie). Grandfather to Jeremy (Sara), Jackie, Tayler, Trevor, Kyle, Nicole, Lee, Amber and great grandfather to Devon, Zack, Logan and Jacob. Len was an extremely proud and caring man, a very loving husband, father and grandfather, mentor and coach to many. He will be deeply missed by all his family and friends. Per his wishes cremation followed immediately. We invite family and friends to join us at a celebration of Len's life Saturday, February 16th from 2 - 5 p.m. at the Port Dalhousie Legion, Branch 350, 57 Lakeport Rd. In lieu of flowers, the family asks that those wishing may make memorial contributions in Len's name to the Canadian Cancer Society, Canadian Diabetic Society or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated and may be arranged by calling PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL (905) 685-6584. 10989441

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-12

SIMARD, Jeannine (née Trottier) - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Tuesday, February 12th, 2008 at the age of 84 years. Daughter of the late Joseph and of the late Aldéa (née Rodrigue) Trottier. Beloved wife of Laurent Simard of Sudbury. Loving mother of Richard L. (Julie Salach-Simard) of Ottawa, André (France) of Dowling, Louise Larocque (Denis) and Lise St-Jean (Gérard) both of Chelmsford and Clément (Jo-Anne) of Renfrew. Dear sister of Maurice (late Liliane) of Montreal, Jeanne-Mance Timchishen (Morris) and Mariette Burns (late Art) both of Sudbury and Martial of Chelmsford. Predeceased by her sisters and brothers Bertha Northwood (late Alfred), Gérard, Juliette Bizero (late Addo), Laurette Lacoste (late Leo), Amant, Rolande Trottier, Germaine Gorham (late Harold), Anita Quesnel (late Randolph) and Conrad. Sadly missed by her grandchildren, Yves (Michelle), Jacques (Joanne), Richard Jr.(Trina), Christine (Tom), Paul, Michel, Angèle (Michel), Joëlle (Daniel), Jason (Mistel) and Kevin (Jennifer). Lovingly remembered by her great-grandchildren Amanda, Jacob, Luka, Marko, Kaya, Caleb, Soleil, Océan, Étoile, Aimé-Michelle, Jayden, Dylan, Harley, Sébastien, Shanelle and Devon. Predeceased by her great-grandson Laurent. Also survived by many nieces, nephews, relatives and friends. The focus of Jeannine's life was her loving family. She will also be remembered for having contributed a life of dedication to her community and country. From 1942 to 1945, she served in the Canadian Women's Army Corps and thereafter became a member of the Royal Canadian Legion, branch 553, where she was secretary for 30 years and president for 2 years. She was also a Colombiette member, council 6258, Vallée-Centre. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691, R. R. 15, CHELMSFORD, Friday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Saturday, February 16th, 2008 at 11:00 a.m. in St- Joseph's Church, Chelmsford. Donations to the Canadian Diabetes Association or to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated. 10990507

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-11

Duval Armand 1921 - 2008 « La vie s’est envolée mais elle a écrit son histoire en donnant l’Amour en héritage. » À l’Hôpital régional de Portneuf, le 11 février 2008, à l’âge de 86 ans, est décédé monsieur Armand Duval, fils de feu Johnny Duval et de feu Valéda Tourangeau, époux de feu madame Anita Fiset. Il demeurait à Rivière-à-Pierre. La famille recevra les condoléances à l’église de Rivière-à-Pierre le samedi 16 février 2008 de 9h30 à 11h, suivies du service religieux qui sera célébré à 11h, en l’église Rivière-à-Pierre. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude (Louise Tessier), Diane (Jean-Marie Genois), Nicole; ses petits-enfants: Magali, Pierre-Olivier, Karyne, Marie-Hélène, Steeve, Nicolas, Marie-Michelle, Alexandre; ses arrière-petits-enfants: Florence, Victoria, Nathan, Noah, Félix, Justin, Elie; son frère, ses belles-sœurs et beaux-frères: Jean-Marc (Jeanne d’Arc Hamelin), Hermance Côté, Noël Noreau, Joseph Hamelin, Carmen Fiset, Solange Bélanger Fiset ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du 1er étage du Centre hospitalier de St-Raymond pour les bons soins prodigués et au Dre Nancy Cameron pour son humanisme et sa grande compassion. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des Services santé et sociaux de Portneuf, 700, St-Cyrille, St-Raymond G3L 1W1. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraireSt-Raymond Inc. 101, St-Joseph, St-Raymond G3L 1H3 Pour renseignements: Téléphone: 418-337-7893 Télécopieur: 418-337-3860 Courriel:funeraire.st-raymond@globetrotter.net Paru le 2008/02/14 dans Le Soleil GPWQ8922

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-13

ECKER, Mabel Catharine - At Albright Manor in Beamsville on Wednesday, February 13, 2008, Mabel Ecker, in her 102nd year. Wife of the late Charles Ecker (March, 1990). Predeceased by brother Norman R. Moore and sisters Mildred Smith and Ethel Bowman. Survived by nieces and nephews. Friends will be received at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St. on Friday 2- 4 p.m. and again on Saturday, February 16th beginning at 10 a.m. The Funeral Service will follow in the Chapel at 11 a.m. and then a Reception in the Tallman Fireside Room. Interment Hillside Cemetery, Ridgeville. If desired memorial donations may be made to the charity of your choice. 10990401

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-14

M. Jacques Hébert décédé le 14 février 2008 à l'âge de 52 ans C’est entouré des miens et débordant d’amour que je quitte ceux que j’aime. Ma mère adorée, mes fils Érik et Dany, mes frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons au CLSC de l’Érable. Les formulaires seront disponibles à la salle de Villeroy La famille recevra les condoléances le dimanche 17 février 2008 à compter de 10 h en la salle paroissiale de Villeroy, 376, Rte Principale Villeroy. Suivra la liturgie de la parole à 14 h. .

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-11

HAVARD, Adolfina Marie "Phena" (Kwasnicki) December 15, 1911 - February 11, 2008 It is with great sadness that we announce the passing of our mother, Phena Havard on Monday, February 11, 2008 at the age of 96 years. Phena was born in Bukovina, Austria in 1911 and immigrated to the Assiniboia area of Saskatchewan in 1915. While in Saskatchewan, she farmed in the Scout Lake area and ran a general store in Balgonie, SK. Phena moved to Calgary in 1951 where she resided until her death. She loved to dance, play cards and cook. Phena will be warmly remembered for her kindness, hospitality and friendship. Phena will be lovingly remembered by her two daughters and sons-in-law, June and Jim Bachman of Regina and Gail and Robert Matthews of Edmonton and her son and daughter-in-law, Len and Bev Kwasnicki of Calgary; six grandchildren, Glenn (Sharon), Duane (Lori), Darren (Kelly), Greg (Diane), Lee-Anne (Rick) and Pam; thirteen great-grandchildren and one great-great-grandchild. She also leaves to cherish her memory, her sister Clara Faford of Kelowna; her special stepdaughter, Gail Havard of Calgary and her family. Phena was predeceased by her two husbands, Adam Kwasnicki (1962) and Archie Havard (1982); her four brothers, Carl, Richard, John and Clem and grandson Dean Kwasnicki (2006). Funeral Mass will be celebrated at St. Joseph's Catholic Church (640 - 19 Avenue N.W.) on Saturday, February 16, 2008 at 11:00 a.m. Graveside Service will take place at St. Mary's Cemetery. In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to the Mustard Seed Street Ministry, 102 - 11 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 0X5 (Telephone 403-269-1319, www.theseed.ca ). Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Phena Havard, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 2/14/2008 - 2/15/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-10

MME FERNANDE RENAUD NÉE FERNANDE SOULARD 1916-2008 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédée le 10 février 2008 au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 91 ans, Madame Fernande Renaud, née Fernande Soulard, épouse de feu Raoul Renaud, domiciliée à Val-d’Or. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Brigitte (Gérard Chabot) de Val-d’Or, Juliette de Malartic, Monique (Gilles Cholette) de Senneterre, Carole (Yves La Salle) de Val-d’Or, Stephen (Rita Dumaresq) de Val-d’Or; ses petits-enfants : Sylvie, Claire, Johanne, Catherine, Josée, Michel, Isabelle, Michaël, Éric, Luc, Caroline, Kim, Lee, Ann, Stéphanie; ses 39 arrière-petits-enfants; ses sœurs : Glorianne Baril de Montréal, Estelle Landry de St-Hubert; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 13 février, à 10h30 en l’Église St-Sauveur de Val-d’Or suivies de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société de la Sclérose en Plaques ou à la Fondation du Centre hospitalier de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-02-14

Date de décès : 2008-02-12

MME LUCILLE PLANTE NÉE: MME LUCILLE DUHAIME 1933-2008 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. AMOS: Est décédée le 12 février 2008 au Centre hospitalier d’Amos, à l’âge de 74 ans, Mme Lucille Duhaime, domiciliée à Landrienne, épouse en premières noces de feu Herménégilde Bertrand et en secondes noces de Marcel Plante. Mme Lucille Duhaime laisse dans le deuil son époux: Marcel Plante; ses enfants: feu Michel (Lise Marchand), Louise (Claude Audette), Diane (Dominic Forget), Sylvie (Claude Dion) et Line (Michel Boutin); les enfants de son époux : Nancy, Eric et Francis Plante; ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu le vendredi 15 février 2008 à 10h30, en l’Église St-Barnabé de Landrienne. L’inhumation des cendres suivra au cimetière de Landrienne

Source : Cablevision, Abitibi, QC