Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-31

M. ROBERT CÔTÉ 1925-2008 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. Val-d'Or: Est décédé le 31 janvier 2008 à Val-d'Or, à l’âge de 82 ans, M. Robert Côté, domicilié à Val-d'Or, époux de feu Yolande Blondin. M. Robert Côté laisse dans le deuil sa sœur : Rita de Macamic et Bertrand de Ville-Bois; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu, en présence des cendres, le lundi 4 février 2008 à 11h, en l’Église St-Sauveur de Val-d'Or. L’inhumation des cendres suivra au cimetière de Val-d'Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-29

McKEE, John (Jack) - Peacefully on Tuesday January 29, 2008 at the Hamilton General Hospital at the age of 76. Beloved husband of Jessie. Dear father of Rob (Colleen) of Maple Ridge B.C. and Greg (Wendy) of Stevensville. Cherished grandfather of Rachel, Stephen and Erin McKee. Brother of Bill (Barb) of Goderich and the late James (Wav) of La Mesa, California. Beloved uncle to many. Jack worked at A & P Grocery for 40 years. Thank you to the ICU West staff of Hamilton General Hospital, Dr. Saeed Shaikh and staff, Dr. John Wilczynski and staff, ICU unit at GNGH and the many family and friends that have provided support. Cremation has taken place. Private arrangements entrusted to the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street. For those who wish memorial donations may be made to the Heart & Stroke Foundation or the Lupus Foundation of Ontario. “I love you heart and soul”. Online guest register www.morganfuneral.com 10976074

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-27

McLEOD, Mary Jane Elizabeth - Passed away peacefully at the Greater Niagara General Hospital on Sunday January 27, 2008 at the age of 76. Dearly loved mother of Ron (Susan) McLeod and April (Bruce) Lamont. Cherished grandmother of Derek (Joy) McLeod, Kevin (Tracey) McLeod, Josiah Giroux, Tacita (David) Dunn and Eric Lamont and great-grandmother of Taylor and Steven Dunn. Cremation has taken place. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. Niagara Falls visiting Saturday 11:30 a.m. until 1:30 p.m. A Funeral service will be held at 1:30 p.m. at the funeral home. Interment will take place at a later date at Lundy's Lane Cemetery. In memory of Mrs. McLeod donations to the Niagara Falls Humane Society would be appreciated. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 10972580

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-30

COOK, Mattie Patricia “Pat“ (nee McConnell) - With deep sadness we announce the passing of Pat at the John. M. Parrott Centre on Wednesday, January 30, 2008, in her 80th year. Cherished wife of Fred Cook for 62 years, loving mother of Robert and his wife Kathy, and dear grandmother of Jeffrey Cook and Dr. Sarah Cook. Beloved sister of Maude MacLaughlin, Pansy Richmond, Charlie McConnell, Stuart McConnell, Helen Carter, Doug McConnell and the late Marguerite Richmond. The family wish to thank the staff at the John M. Parrott Centre for their compassionate care and kindness. The family will receive friends at the WARTMAN FUNERAL HOME, 448 Camden Rd. at Newburgh Rd., Napanee K7R 1G1 (613- 354-3722) on Friday, February 1st from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Saturday, February 2, 2008 at 11 a.m. Interment Roblin Cemetery. Donations to the John M. Parrott Centre would be appreciated by the family. 10976317

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-29

DECAIRE, Theresa Catherine - Retired, Correctional Services Canada Peacefully, surrounded by the love of her family, at Trillium Specialty Care Centre, Kingston, on Tuesday, January 29, 2008. Theresa Catherine (nee Beaubien), in her 80th year, lovingly remembered by her husband Carl, as well as her children, Marilyn Holmes (Charlie), Carolyn Hollett (Art), Carl Jr., Sharolyn, Jacqlyn, Keith (Lisa), Ken (Tracey), Roblyn Mitchell (Willie), Randy, Ronnie (Wendy) and Rozalyn (Tom). Never forgotten by her 22 grandchildren and 5 great grandchildren. In keeping with Theresa's wishes, cremation will be immediate. Family and friends will be received at the JAMES REID FUNERAL HOME, CATARAQUI CHAPEL (1900 John Counter Boulevard), on Friday, from 2 - 4 p.m. and 7 - 9 p.m. Liturgy of the Word in the chapel on Saturday, February 2, at 9 a.m Father Robert Flurey officiating. Respecting the wishes of the family, the Rite of Committal at St. Mary's Catholic Cemetery, will be private. Theresa's family would like to express their sincere gratitude to Rozalyn, for her love, care and compassion prior to Theresa's residency at Trillium Specialty Care Centre, and also, a special thank you to the amazing staff at Trillium Centre, who took such great care of our wife and mother. In lieu of flowers, donations may be made to the Alzheimer Society and would be greatly appreciated by the Decaire family (donations by cheque only please). 10976414

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-30

DONOVAN, Norma - (Life member, Catholic Women's League) Peacefully at Providence Manor, Kingston, on Wednesday, January 30th, 2008, Norma (O'Neil) Donovan in her 84th year. Wife of the late Frank Donovan. Loved mother of Stanton (Beth) Donovan, Paul (Joanne) Donovan and Maureen (Glen) Lumsden all of Merrickville, Mark (Beverly) Donovan of Kanata and Bernadette (Jim) Burgess of Kingston. Loving Grandma to Rosemary Donovan, Corry (Scott) Goddard, Chris Donovan, Jason Lumsden, Steven (Joanne) Lumsden, Angela (Colin) Pacey and Melissa and Meaghan Burgess. Special Great- Grandma to Sydney and Jesse Lumsden and Morgan and Connor Pacey. Dear sister of Jack (Elsie) O'Neill of Smiths Falls. Fondly remembered by her nieces, nephews, extended family and many good friends. Friends may pay their respects at the BLAIR & SON FUNERAL HOME, Smiths Falls, on Friday from 2 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Ann's Church, Merrickville, on Saturday, February 2, 2008 at 11:00 a.m. Interment, St. Ann's Cemetery, Merrickville. In remembrance, donations to the North Grenville Community Hospice - Building Fund would be appreciated. Condolences may be sent to the family via email at: condolences@blairandson.com 10976564

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-29

McGINN, Denis Richard - Passed away Tuesday January 29, 2008 at the Kingston General Hospital after a lengthy battle with cancer in his 75th year. Beloved son of the late Helena and Henry McGinn. Survived by his sister Helen (Eldon) Lutz, Serena (Late Austin) Trent, Eleanor (Danny) Taggart, and brother Mitchell (Sheila) McGinn and his sister-in-laws Mary and Gertrude. He is predeceased by his sister Olga (Albert) Aubin, and brothers Stanley, Emerson, Vincent (Audrey), Leo, Neil and Angus. Family and friends will be received at the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOME, Central Chapel, 49 Colborne St. (at Clergy) on Friday February 1, 2008 from 2-4 & 7-9 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated on Saturday February 2, 2008 at 10:30 a.m. at St. Joseph's Catholic Church 392 Palace Rd. Cremation to follow. For those wishing, donations may be made to the AIMS or to the U.H.K.F. - S.O.C.C. 10976024

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-29

HALL, Winnifred Florence (Reynolds) - At Strathroy Middlesex General Hospital, on Tuesday, January 29th, 2008. Winnifred Florence (Reynolds) Hall in her 88th year. Predeceased by her husband Cecil George Bernard Hall (1973). Lovingly remembered by her sons David and his wife Dale of Bracebridge and Thomas and his wife Joan of Strathmore, Alberta. Dear grandmother of Jonathan, Nathan, Mathew, Jake and great grandmother of Gavin. Survived by several nieces and nephews. Visitation will be held at the RONN E. DODGE FUNERAL HOME in Forest (James St. at Watt St.) on Friday, February 1st, 2008 from 7-9 pm. Funeral will take place at the Funeral Home on Saturday, February 2nd, 2008 at 1 pm with Rev. Catherine Ascah officiating. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be greatly appreciated by the family. Donations and condolences may be left online at www.dodgefuneralhome.com In memory of Winnifred, a living tribute has been planted. As the tree grows so will your memories. -the Denning Family 10975940

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-28

VEILLETTE M. RÉJEAN 1940 - 2008 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 28 janvier 2008, est décédé à l'âge de 67 ans, M. Réjean Veillette, époux de feu Nicole Lahaie, demeurant à Saint-Luc-de-Vincennes. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Coopérative funéraire de la Mauricie 458, Principale Saint-Luc-de-Vincennes Heures d'accueil: vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 2 février, à 11h en l'église de Saint-Luc-de-Vincennes. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Luc-de-Vincennes à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyn (Aline Hamelin), Lison, Yvan et Julie; ses petits-enfants: Joanie, Dany, Alexandre, Mathieu (Caroline), Marie-Ève (Simon), Alyson et Xavier; ses arrière-petits-enfants: Cédrik et Marilyk; ses soeurs et son frère: Mariette (Julien Jacob), Odette (André Jacob), Anita (Roger Veillette), René (Nicole Bilodeau); ses belles-soeurs: Jacqueline Lahaie (feu Aurel Dessureault), Noëlla Lahaie (Sylvio Dessureault); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à Opération Enfant Soleil. Renseignements: (819) 295-3439. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel:funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2008/01/31 dans Le Nouvelliste QVPB2936

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-28

VIBOUX MME CÉCILE THÉRIAULT Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 28 janvier 2008, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Cécile Thériault, épouse de feu Maurice Viboux, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil: vendredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er février, à 15h 30 en l'église de Saint-Georges-de-Champlain. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Martine Hamelin), Claude (Lucie Milette), Lucie (Ghislain Bédard) et Josée (Denis Dufresne); ses 4 petits-enfants: Maxime, Nicolas, Andréanne et Jennifer; ses 2 arrière-petits-enfants: Camille et William; ses soeurs et frères: Thérèse Thériault (feu André Morand), Louisette Thériault (feu Émilien Morin), Denise Thériault (feu Réal Lavallière), Rita Thériault, Gérard Thériault (Monique Simard), Julie Thériault (feu Clément Vézina) et Yvonne Thériault (feu Georges Cloutier); ses belles-soeurs et beaux-frères: Suzanne Viboux (Paul Vallière), Lucille Viboux (feu Jean-Pierre Gélinas), Paul Viboux (Antonia Houde), Jean Viboux (Lina Bournival), René Viboux et Claude Gendron (feu Carmen Viboux); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, spécialement les ami(e)s du Domaine Cascades. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 538-3388. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/01/31 dans Le Nouvelliste DJJS3979

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-29

BROOKS, Donald Joseph Gilbert – Born October 19th, 1932, surrounded by his loving family, with his favourite music playing in the background, died peacefully on January 29th, 2008, at his residence, Bella Residential. Donald was the son of Anna & Joseph Brooks, and brother to Joseph, Mary, Clifford, Kathleen, Rosemary, Marian & Robert Brooks. Predeceased by his wife, Barbara Brooks (April 18th, 1998), Donald is survived by his children, Donald; Donna (Jamie Nanson); Vivian (Bill St. Onge); Bonnie (Tim Petros); Evelyn; Susan and Terry, and their respective families, grandchildren and great grandchildren. Donald was a Korean War Veteran and, after serving his country, he returned to Canada and eventually settled in Niagara Falls, where he worked at the Lionite until he retired. Donald is resting at MORSE & SON FUNERAL HOMES, 5917 Main Street, Niagara Falls. Visitation will be held on Friday, February 1st, 2008, from 7-9 pm and funeral service will be held in the chapel on Saturday, February 2nd, 2008 at 10:00 am. Interment will follow at Pleasantview Memorial Gardens in Fonthill, where Donald will be re-united with his wife Barbara. Donations to the Canadian Cancer Society or to Bella Senior Care Residence, gratefully appreciated by the family. Special thanks to the Staff at Bella Residential for their excellent care of our dad. On line guest register www.morganfuneral.com 10976492

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-30

ROSS, Florence Mary - At the Southampton Care Centre, Southampton on Wednesday January 30, 2008. Mary Ross (nee Evans) of Southampton and formerly of Brooklin Ontario. Wife of the late and dear Mervin “Pat“ Ross. Loving sister of Madge Legg of Southampton. Dear sister-in- law of Rilda Ross of Brooklin, Alice Ross of Whitby and Evelyn Yeoman of Oakwood. Cherished aunt of Gary and his wife Shirley Ross of Whitby. Sadly missed by 4 generations of nieces and nephews and by many cousins. Fondly remembered by her friends of the Care Centre, the Community, the Church and the Rebekah Lodge. Visitation from the EAGLESON FUNERAL HOME, Southampton, on Friday February 1, 2008 from 2-4 and 7-9 pm. A Funeral Service will be conducted in the Chapel of the Funeral Home on Saturday at 11 am. A further Time to Celebrate the Life of Mary Ross will be held at the Brooklin United Church and will be announced in the Spring. Spring Interment Kendall Cemetery Utica, Ontario. Expressions of Remembrance to the Saugeen Memorial Hospital Foundation or to the Hospital For Sick Children. Condolences may be forwarded to the family through www.eaglesonfuneralhome.com 10976180

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-29

LE MESURIER, Wilson Carl - of Welland passed away peacefully with his family by his side on Tuesday January 29, 2008 at the Welland Hospital at the age of 82 years. He is survived by his loving wife of 53 years Marjorie Le Mesurier. He will be greatly missed by his loving daughter Liz Le Mesurier and his precious grandchildren Corey Sayles and Cara Sayles. He was the youngest of 14 siblings. Mr. Le Mesurier was a long-standing member of Holy Trinity Church. Cremation has taken place. There will be a private service at a later date. Thank you to the Nephrology unit at the Welland Hospital for their kindness and care, special thanks to Dr. Kwanderwal and nurses Evelyn, Esther and Dave. Donations in memory of Mr. Le Mesurier may be made to the Welland Hospital Foundation. Arrangements entrusted to J.J. Patterson & Sons Funeral Residence 19 Young Street, Welland on line memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. 10975844

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-30

MUNRO, Margaret - of Wellington, passed away in her 86th year on January 30, 2008. Beloved wife of the late Clifford Munro. Dear Mother of Morris (Sue), Norma Jean (John) Overend, Donald (Maureen O'Hara), Nancy (Mel) Minnie, Linda (Dave) Forrest, Kenny Kelley and Sharon Kelley. She will be sadly missed by her grandchildren and great grandchild. Visitation will take place at Ainsworth Funeral Home, Wellington, on Friday, February 1, 2008 at 2 to 4 p.m. and 7 - 9 p.m. Followed by service on Saturday, February 2, 2008 10976444

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-29

CLEARY, Gary John - Peacefully, at the Brantford General Hospital, on Tuesday January 29, 2008, Gary Cleary passed away in his 59th year. Beloved husband and best friend of Megan. Dearly missed by friends Brian and Pam McGowan and his “Buddy“ Freddy. Funeral Arrangements have been entrusted to the DWAYNE D. BUDGELL FUNERAL HOME. In accordance with Gary's wishes, cremation has already taken place. To honour the memory of Gary, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. 10976102

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-27

C'est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons le décès de M. ROLLAND ASSELIN de St-Eugène, décédé le 27 janvier 2008, à l'âge de 96 ans. Il résidait depuis sept mois au Centre d'accueil Lise Ménard de St-Isidore. Époux de feu Carmelle Chevrier et père bien-aimé de Chantale et de Jean Yves (Nicole Lortie), il laisse dans le deuil deux petites filles dont il était très fier: Andréanne (Marc Chartrand) et Marie-Pierre, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Chevrier et de nombreux neveux et nièces des familles Asselin et Chevrier. St-Eugène perd un doyen et un résident de longue date. Rolland Asselin y résidait depuis 1919. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 2 février 2008 à 14 heures, à l'église de St-Eugène. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de midi trente. Merci sincère à Agathe et Jean-Guy Renaud pour leur amitié et leur appui. Pour ceux qui le désirent, des dons à la paroisse St-Eugène ou à un organisme de votre choix seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la Maison Funéraire Lavoie, 1151 Labrosse, St-Eugène, Ontario au 613-674-2144. Pour vos messages de condoléances, télécopieur: 613-674-2144 ou courriel: guyd@bellnet.ca. Paru le 2008/01/31 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-28

AVIS DE DÉCÈS FERNANDE BERTRAND (née Vincent) de Notre-Dame-du-Laus, est décédée le lundi 28 janvier 2008, à l'âge de 87 ans. Très impliquée au sein de sa communauté elle a fait, au fil des ans, l'objet de nombreux témoignages d'appréciation de la part de divers organismes, notamment le Premier Grand Prix "HOMMAGE” 2006 décerné par la municipalité. Fernande est la dernière de la lignée de Maxime (Maxil) Vincent et Georgiana Blais. Prédécédée par ses frères et soeurs: Joseph (Jos), Lithéa (Théa), Thérèse, Laurica (Laurie), Dolorosa (Dolo), Elzéar, André et Berthe. L'ont aussi prédécédée son mari Rodolphe Bertrand et son fils Gilles. Elle laisse dans le deuil ses filles Ginette et Andrée (Yves Jobin), ses fils Paulo (Louise Jobin) et Marcel ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces et de nombreuses amies. La famille recevra parents et amis au salon funéraire de Notre-Dame-du-Laus le vendredi 1er février 2008 de 14h à 20h et le samedi 2 février de 9h à 10h30. Le service religieux aura lieu en l'église de Notre-Dame-du-Laus, samedi à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Brunet de Mont-Laurier, pour renseignements: 819-623-6232. Paru le 2008/01/31 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-29

LA FAMILLE RENÉ BERTRAND vous annonce avec grande tristesse le décès de MADAME ÉTIENNETTE BERTRAND décédée, entourée de sa famille le mardi 29 janvier 2008. Elle était la tendre épouse de René Bertrand; la mère bien-aimée de Nicole (Jean Samson), Denis (Louise Joly) et Louis Joseph (Robert Whiteley); la grand-mère adorée d'Anik, Chantal, Josée et Geneviève; l'arrière-grand-mère de Taylor, Alex, Karl, Emma et Kaylee. Elle laisse dans le deuil plusieurs frères et soeurs qu'elle aimait beaucoup. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel de la Résidence Prescott-Russell qui s'est dévoué au delà de leurs compétences ainsi que l'Hôpital Général de Hawkesbury. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (613) 632-8511. Les obsèques auront lieu en l'Église St-Dominique de Hawkesbury le samedi 2 février 2008 à 11 h. La famille sera présente à l'église à compter de 10h15 pour recevoir vos condoléances. Inhumation aura lieu à une date ultérieure. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com Paru le 2008/01/31 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-29

AVIS DE DÉCÈS RITA NOLAN (née Levesque) de Hammond, Ontario est décédée le mardi 29 janvier 2008, à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse de feu Jack Nolan, fille de feu Camille Levesque et de feu Reina Lalonde. Elle laisse ses enfants: Judy (J. Marc Lafleur), Larry (Ginette), Bill (Jeanne); ses 7 petits-enfants: Jason, Joshua, Francine, Sara, Matthew, Michael, Justin et 6 arrière-petits-enfants. Elle laisse également 1 frère et 1 soeur: Noëlla (feu Léo Lamoureux), Daniel (Suzanne), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Prédécédée par ses 4 frères: Sylvio (Betty), Gérald (Gloria), Camille (Gabrielle) et Ernest (Feu Glynis). La famille désire remercier le personnel du Centre d'accueil Roger Séguin de Clarence Creek, Ontario pour leur bons soins et leur compassion. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 2 février 2008 à 14h, en l'église St-Mathieu, Hammond, Ontario. La famille sera présente à l'église à compter de 13h30 afin de recevoir les condoléances, inhumation des cendres au cimetière de Sarsfield, Ontario au printemps. Des dons à l'Association canadienne du diabète, 45 ch. Montréal, Ottawa, Ontario, K1L 6E8 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, Ont., au 613-446-4691. Pour vos messages de condoléances ou pour faire un don, veuillez faire le www.maisonfunerairebrunet.ca Paru le 2008/01/31 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-28

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 103, boul. des Allumettières, Gatineau, Qc., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de TERRY PICARD 1971 - 2008 décédé le lundi 28 janvier 2008 à l'âge de 37 ans. Prédécédé par son père Bud Picard, Il laisse dans le deuil, sa mère Madeleine Lachapelle Picard; trois frères: Robert (Yvon Normand), Ken (Colette Dubeau), Daniel (Anne Peters); cinq soeurs: Shirley (Gerry Paquette), Suzie (Carol Proulx), Ellen (Ray Rodgers), Trina (Gerry Blackburn) et Jenny (Denis Barbe), il laisse également une amie très chère, Johanne ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 2 février à 11 heures à l'église St-Nom-de-Marie, Lac Ste-Marie, Qc. La famille recevra vos condoléances après le service religieux à la salle municipale. DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer819-771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur 819-771-7066, par courriel à slegaultmf@bellnet.ca ou consulter les avis de décèsau www.avisdedeces.ca Paru le 2008/01/31 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-30

DONOVAN, Norma (Life Member, Catholic Women's League) Peacefully at Providence Manor, Kingston, on Wednesday, January 30th, 2008, Norma (O'Neil) Donovan in her 84th year. Wife of the late Frank Donovan. Loved mother of Stanton (Beth) Donovan, Paul (Joanne) Donovan and Maureen (Glen) Lumsden all of Merrickville, Mark (Beverly) Donovan of Kanata and Bernadette (Jim) Burgess of Kingston. Loving Grandma to Rosemary Donovan, Corry (Scott) Goddard, Chris Donovan, Jason Lumsden, Steven (Joanne) Lumsden, Angela (Colin) Pacey and Melissa and Meaghan Burgess. Special Great-Grandma to Sydney and Jesse Lumsden and Morgan and Connor Pacey. Dear sister of Jack (Elsie) O'Neill of Smiths Falls. Fondly remembered by her nieces, nephews, extended family and many good friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Smiths Falls, on Friday from 2 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Ann's Church, Merrickville, on Saturday, February 2, 2008 at 11:00 a.m. Interment, St. Ann's Cemetery, Merrickville. In remembrance, donations to the North Grenville Community Hospice - Building Fund would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 1/31/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-29

WARD, Helen C. (nee Worth) Born on May 23, 1924 in Kenora Ont, passed away peacefully on January 29, 2008 in Ottawa, Ont. Loving wife of the late Donald K. Ward Q.C., daughter of the late Helen C. Worth and of the late Edward J. Worth. Beloved Mother of Bruce K. Ward of North Bay, Barbara Fraser of Hamilton, and Jamie Ward of Ottawa. Beloved Grandmother of Robert Fraser, Catherine Fraser, Ian Ward, Graeme Ward, Melina Ward, Stephanie Ward and Melissa Wilson. Helen attended University of British Columbia and received her BA in 1946 and her BSW in Social Work in 1947. Worked in the City of Vancouver Welfare Dept for several years, but her major career interests were as a Medical Social Worker in Ottawa at the Civic Hospital for 10 years from mid 1967 to 1977. She was the first Volunteer's Co-ordinator at the Ottawa Distress Centre from 1971-1975. She moved to Victoria BC when her husband Donald retired as Chief Pensions Advocate of the Veterans Bureau in August of 1977. She moved back to Ottawa in December 2001, a year after Donald passed away. She had been living at the Salvation Army Grace Manor in Ottawa where she was loved by both staff and residents alike. A Memorial Service will be held at St Andrew's Presbyterian Church on Wellington St. and Kent St. on Saturday, February 2, 2008 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 1/31/2008 - 2/1/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-29

HINDLE, Phyllis Joan Barbara (nee Wade). 1935-2008. Of Waterloo at the Freeport Hospital, after a courageous battle with cancer, on Tuesday, January 29, 2008 at the age of seventy-two. Beloved wife of Robert "Bob" Hindle. Loving mother of Chris and his wife Judy of Montreal, Tim and his wife Janet of Guelph, Deb Deakin and her husband James of Waterloo and Rick of Oakville. Dear grandmother of Matthew, Stephen, Nicholas, Julia and Joshua. Also survived by her sisters Joyce Macaskill and her husband Peter of Halifax, Shirley Thompson and her husband Michael of Whistler, BC, and her brother Ray Wade and his wife Lillian of Kingston. Predeceased by her sister Elaine Kyle and her husband Bill. The family will receive friends at David MacLeod Funeral Home, 617 King St. N., Waterloo (519-888-7700) on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held at Maple Grove United Church, 346 Maple Grove Dr., Oakville on Saturday, February 2, 2008 at 11 a.m. Rev. Dr. Morar Murray-Hayes officiating. A visitation period will be held at the church from 10 to 11 a.m. Interment Memory Gardens Cemetery, Breslau. In lieu of flowers, donations to the Ontario C.G.I.T., the Canadian Cancer Society (Renal Cell Carcinoma Unit) or the Maple Grove United Church Lift Fund would be appreciated by the family. A very special thank you to all of those who cared for Phyllis. Published in the Montreal Gazette from 1/31/2008 - 2/1/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-28

MICHAUD, Rita (nee Castonguay). Passed away on January 28, 2008 at the age of eighty-four. She will be sadly missed by her husband Arthur and her four children Richard (Francine), Jacqueline (Wade), Lise, Maurice (Louise) and also by her six grandchildren and six great-grandchildren, as well as many more relatives and friends. The family will receive condolences on Friday, February 1 from 7 to 10 p.m. at Aubry et Fils, 434 rue Principale, Hudson, Qc. Funeral service will be held on February 2 at 11 a.m. at the St. Thomas Church, Hudson, Qc. In lieu of flowers, a donation to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. She will forever be in our hearts. Published in the Montreal Gazette on 1/31/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-25

Larochelle Jolin Madeleine 1910 - 2008 À l’Hôpital Général de Québec, le 25 janvier 2008, à l’âge de 97 ans, est décédée Madame Madeleine Larochelle, épouse de feu Henri Jolin. Elle était la fille de feu Wellie Larochelle et de feu Antoinette Nolan. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: l’Honorable Paul (feu Céline Poulin), Claire (feu Gérald Grégoire), Jean (Denyse Bédard), Suzanne (André Marcil), Henriette (Louis Champoux), André (Monique Fortin), Pierre (Mimi Letellier), Michel (Lina Bisson) et Lucie (Marc Lefebvre); ses 24 petits-enfants; ses 30 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Bernard Larochelle (Stella Fontaine), Magella Sirois (feu Roger Larochelle), Rachel St-Jean (feu Robert Larochelle), Carmen Fiset (feu Jean-Louis Larochelle), Robert Labrecque (Clémentine Brisson) et Gervaise Vermette (Emile Mercier) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Elle était la sœur de feu Marguerite Larochelle S.C.S.L., feu Paul Larochelle (feu Yolande Fontaine) et de feu Mildred Roberge (feu Benoit Richard) ainsi que la belle-sœur de feu Elphège Labrecque, feu Blandine Labrecque (feu Philippe Dion), feu Marie-Claire Labrecque (feu Lauréat Dion) et feu Berthe Labrecque (feu Adrien Breton). Elle sera exposée au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay Québec le vendredi 1er février de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le samedi 2 février de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 2 février 2008 à 14h, en l’église des Saints-Martyrs-Canadiens (735, rue Père-Marquette, coin rue des Braves à Québec) et de là au cimetière Notre-Dame-de-Belmont. La famille tient à remercier d’une façon particulière tout le personnel de l’unité 400-500 de l’Hôpital Général de Québec pour l’excellence de leurs services. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don soit à la Fondation du CHUQ (département d’oncologie de l’Hôtel-Dieu de Québec, 10, rue de l’Espinay, Québec, QC G1L 3L5), à la Société canadienne de la sclérose en plaquesmdivision de Québec (245, rue Soumande, bureau 202, Québec, QC G1M 3H6) ou à Les Charités R.S.V., œuvres missionnaires des Pères St-Vincent-de-Paul (2555, chemin Ste-Foy, Québec, QC G1V 1T8). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél. : 418-688-2411 Télécopieur : 418-688-2414 Courriel plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2008/01/31 dans Le Soleil DPEQ9775

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-21

Béland Gilles 1925 - 2008 À la Résidence Côté-Jardins, le 21 janvier 2008, à l’âge de 82 ans, est décédé monsieur Gilles Béland, époux de Madame Hélène Gaumond. Il demeurait à Charlesbourg. Il a été confié au cimetière LES JARDINS QUÉBEC 493, route 138, St-Augustin QC G3A 1W7 Le service religieux sera célébré le samedi 2 février 2008 à 14h, en l’église Notre-Dame de l’Espérance, rue Petit-Village, Giffard. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, son gendre: Mélanie, Nicole (Marc Tremblay), Jean, Yves; ses sœurs: Bibiane (André Ferland), Micheline (Édouard St-Gelais), Hélène (feu Armand Gilbert); ses beaux-frères et belles-sœurs: Paul-Eugène (Aline Blais), Irène (Roland Bouffard), Jeannine, Pauline (feu Marcel Vallières) Claire (feu Jacques Beaupré) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier les infirmières et les préposés de la Résidence Côté-Jardins pour les bons soins prodigués, en particulier monsieur Édouard St-Gelais pour son dévouement sans compter. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec QC G1T 1P5 tél.: 418-688-0878. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2008/01/31 dans Le Soleil PSHY6384

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-27

Bilodeau André 1922 - 2008 À l’hôpital St-François D’ Assise, le 27 janvier 2008, à l’âge de 85 ans, est décédé monsieur André Bilodeau, retraité de Bell Canada, époux de madame Noëlla Beauregard. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesbourg (l’Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa, Québec le samedi 2 février 2008 de 11h30 à 12h. Une liturgie de la parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, à 12h. L’inhumation des cendres se fera au Cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses filles Lise et Dyane (Raymond Bélanger); ses petits-enfants Dominique (Jean-Sébastien Montminy) et Jean-François (Isabelle Savoie); son arrière-petite-fille Alexandra; ses sœurs: Irène, Madeleine et Marie-Claire; ses frères Guy et Jean (Rachel Boutet), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Selon les volontés de Monsieur Bilodeau, veuillez compensez vos témoignages de sympathie par des offrandes de messes. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements 7335, boul. Henri-Bourassa Québec G1H 3E5 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-628-3504 anse@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2008/01/31 dans Le Soleil FFWH9468

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-16

Corriveau Bernard 1933 - 2008 À l’Hôpital Laval, le 16 janvier 2008, à l’âge de 74 ans, est décédé monsieur Bernard Corriveau, fils de feu M. Viateur Corriveau et de feu dame Julienne Chabot. Il demeurait à Lac-Beauport. Il laisse dans le deuil ses fils: Félix (Tatiana Favreau) et Hubert; ses sœurs: Mimi (Edmond O’Neil) et Monique (Raymond Bellerie); ses grands amis: Gilles Bédard et Maurice Noreau; ses cousins: Maurice, Robert et Paul Corriveau, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et autres ami(e)s. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 1005, Commerciale, St-Jean-Chrysostome le samedi 2 février 2008 de 9h à 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 2 février 2008 à 11h, en l’église de St-Jean-Chrysostome et de là au cimetière de Ste-Claire de Bellechasse. La famille tient à remercier le personnel de l’Hôpital Laval. Pour renseignements Téléphone: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 ou par courriel cmarcoux@videotron.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2008/01/31 dans Le Soleil QUHD6782

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-26

Hébert Élizabeth 1939 - 2008 À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 26 janvier 2008, à l’âge de 68 ans, est décédée mademoiselle Élizabeth Hébert, fille de feu Joseph Hébert et de feu dame Marie-Jeanne Barrette. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien Québec G2G 0G9 Le service religieux sera célébré le samedi 2 février 2008 à 10h30 en l’église Notre-Dame de Jacques-Cartier, 160, St-Joseph Est, Québec et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses sœurs, son frère, ses belles-sœurs et son beau-frère: Jeannine Hébert (Athanase Fortier), Jeannita Imbeau (feu Marcellin Hébert), Suzanne Hébert (Romain Boivin), Marie-Paule Hébert (feu Gilles Auclair), Jean-Marc Hébert (feu Rollande Martel), Claudette Careau (feu Roger Hébert), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Elle laisse également dans le deuil son ami Aimé Royer ainsi que toute la famille Royer. Elle était aussi la sœur de feu Françoise Hébert (feu Gérard Allard), feu Fernande Hébert (feu Victor Paquet), feu Guy Hébert et feu Claude Hébert. La famille tient à remercier le personnel de l’Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués et de l’attention apportée à mademoiselle Hébert. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, Bureau 214, Québec QC G1S 3G3, tél.: 418-683-8666. Parc Commémoratif La Souvenance Téléphone: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2008/01/31 dans Le Soleil XUJE9872

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-27

Houle Fernand 1931 - 2008 À son domicile, entouré de l’amour des siens, le 27 janvier 2008, à l’âge de 76 ans, est décédé monsieur Fernand Houle, époux de madame Anne-Marie Chartrand. Il demeurait à Sainte-Agathe de Lotbinière. La famille recevra parents et ami(e)s au Centre municipal de Sainte-Agathe de Lotbinière 254, rue St-Pierre, Sainte- Agathe le jeudi 31 janvier 2008, de 19h à 21h30 et le vendredi 1er février 2008, de 9h à 10h45. Des funérailles seront célébrées le vendredi 1er février 2008 à 11h, en l’église de Sainte-Agathe de Lotbinière et de là, au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Napoléon Lambert & fils inc Saint-Patrice-de-Beaurivage Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Anne-Marie Chartrand, ses enfants: Fernande (Denis), Thérèse, Adrien (Diane), Bertrand (Karen), Jean-Louis (Sylvie), Josée (Jacques), ses 16 petits-enfants et ses 6 arrière-petits-enfants. La famille demande que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons adressés à la fabrique de la Paroisse de Sainte-Agathe de Lotbinière et au CSSS Arthur Caux de Laurier Station. Maison Funéraire Napoléon Lambert & fils inc 444, rue Principale Saint-Patrice-de-Beaurivage (Québec) G0S 1B0 Télécopieur: 418.596.2221 Télécopieur: 418.380.4213 Une étoile pour vous guider sur un passage obligé. Paru le 2008/01/31 dans Le Soleil VSKV9265

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-24

Tremblay Jocelyne 1949 - 2008 Au Centre Hospitalier de Charlevoix de Baie Saint-Paul, le 24 janvier 2008, à l`âge de 58 ans et 4 mois, nous a quittés dame Jocelyne Tremblay. Elle était la fille de feu M. Urbain Tremblay et de feu dame Géraldine Bouchard, et elle demeurait à Unité Dina Boivin du Centre Hospitalier de Charlevoix de Baie Saint-Paul. Les funérailles de Mme Jocelyne Tremblay auront lieu le samedi 2 février 2008 à 15h30, en présence des cendres à la chapelle du Centre Hospitalier de Charlevoix de Baie Saint-Paul, et l`inhumation se fera au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil son frère Michel et sa sœur Andrée; ses tantes: Jeanne Vaillancourt, Pauline T., Rita T.(Maurice Delisle), Jeannette T.(Claude Martineau), Lise T., et son oncle Yvon T.; sa marraine Mme Yvette G. Bouchard (feu Georges Bouchard), Gisèle Perron (feu Yvan Bouchard); plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines et de nombreux amis(es). Que vos marques de sympathie se traduisent par un don à la Fondation du Centre Hospitalier de Charlevoix de Baie Saint-Paul, formulaires disponibles à la Chapelle.fLa direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire de Charlevoix Ouest Située au 53, rue Leclerc Baie Saint-Paul Téléphone: 418-435-2412 télécopieur: 418-435-4036 Courriel: cfuneraireco@derytele.com f Paru le 2008/01/31 dans Le Soleil MHNF3336

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-29

Léandre Cormier 1918 - 2008 Léandre Cormier, age 90, of Foyer Doucet, Grande-Digue and formerly of Notre-Dame, has passed away at the Dr. Georges L. Dumont Hospital, Moncton on Tuesday, January 29th, 2008. Born in Notre-Dame on January 13th, 1918, he was the son of the late Napoléon and the late Malessée (LeBlanc) Cormier. Léandre is survived by five sisters, Eva Girouard, Florence Cormier, both of Gardner, Mass., Viola LeBlanc (Paul) of Saint-Antoine, Valida Richard (Roméo) of Waltham, Mass., Diane Robichaud of Moncton; one brother, Raymond of Moncton; and several nephews and nieces. He was predeceased by five sisters; Marie, Lina, Léonie, Edna, Lorraine, and three brothers; Claurie, Emile, Emerie. Visitation will be held at the Notre-Dame du Sacré Coeur Roman Catholic Church Slumber Room, Notre-Dame on Thursday, January 31st, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9, and Friday from 9 to 10:45 am. Funeral Mass will be held on Friday, February 1st at 11:00 am at the Notre-Dame du Sacré Coeur Church, Notre-Dame. Interment will be in the parish cemetery in the spring. In Léandre's memory, donations can be made to the Dr. Georges L. Dumont Hospital Foundation or to the NB Heart and Stroke Foundation Funeral arrangements are in the care of Maillet Funeral Home, Bouctouche www.mailletfuneralhome.ca January 31, 2008

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-30

Helen G. (Sinclair) Barkhouse Helen G. Barkhouse 92, of Moncton, with her loving family at her side, passed away peacefully at The Moncton Hospital on Wednesday, January 30, 2008. Born in Stanley Bridge, PE, she was the daughter of the late Isaac and Annie (McKinnon) Brown. Helen was a homemaker who enjoyed spending quality time with her family and friends. Helen will be sadly missed by her four sons, Ernest Sinclair (Joan), Kentville, NS, Bill Sinclair (Effie), Bob Sinclair (Elda), both of Moncton, John Sinclair (Laura), Saint John; several grandchildren and great grand children; several nieces and nephews. In addition to her parents, she was predeceased by her first husband, Charles M. Sinclair (1989) and her second husband, Calvin O. Barkhouse (2005); brothers, Heber, Alvin, Benson; sisters, Leah, Bessie, Jean, Ada. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995), Friday, 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral Service, Ferguson Knowles Funeral Home Chapel, Saturday, February 2, 2008, 11am, Speakers, Wayne Hutchinson, Bill Bryant, James Abbott. Reception following the service. Interment, Fair Haven Memorial Gardens. In Helen's memory, donations to The Friends of the Moncton Hospital, Palliative Care or the Canadian Cancer Society would be appreciated. On line condolences at www.fergusonknowlesfh.com January 31, 2008

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-28

BRADLEY, LEN 2008-01-31 BRADLEY Len Bradley passed away peacefully on Monday, January 28, 2008 at Bethammi Nursing Home. Born in Port Arthur, June 11, 1917, he attended schools locally. Len, a veteran of W.W. II served overseas with the Lake Superior Regiment. He worked as a milkman for Palm Dairies, then at Canada Malting Ltd. until his retirement. He was a lifelong member of Royal Canadian Legion Branch #5. Predeceased by parents, son Ronnie, brother Raymond (Jeanne), sisters Marjorie (Alex) and Edna (John) and wife Diana. Survived by daughter Pat (Larry) Hodgkinson, granddaughter Stefanie (Darcy) Dumoulin, grandson Christopher, great grandchildren Hayley and Cameron, stepchildren Ian Stevenson, Mary Pollock, Susan Hill and families, special nieces and nephews. Memorial services will be held on Monday, February 4 at Legion Branch #5, Van Norman St. at 2:00. Private internment at a later date. In lieu of flowers donations to R.C. Legion Branch #5 Building Fund would be appreciated.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-29

MALTAIS Caroline MALTAIS (Mme Caroline) Le 29 janvier 2008, est décédée à Chicoutimi, à l'âge de 45 ans et 2 mois, Mme Caroline Maltais, fille de feu M. Henri Maltais et de feu dame Isola Côté; conjointe de M. Mike Berry, demeurant au 1105, rue Boivin, Alma. La famille reçoit les condoléances le jeudi 31 janvier 2008 de 19 h à 22 h et le vendredi 1er février 2008 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le vendredi 1er février 2008 à 10 h 30 à l'église Saint-Jude d'Alma. Mme Maltais à été confiée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son conjoint, M. Berry, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Fabienne (Raymond Fortin), Gaétan (Diane Pilote), feu Réjean, Jocelyn (Claire Maltais), Jocelyne, Marc, feu Mario (Julienne Fortin), Christian, Serge (Denise Moskal), Carl, Nathalie (Jean-Guy Morin), feu Jacynthe; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can au 300, boul. Champlain Sud, Alma Qc G8B 5W3. Pour rendre hommage à Mme Maltais, visitez notre site web au www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean, pour information, téléphone: (418)668-8409, télécopieur: (418)668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2008/01/31 dans Le Quotidien JGCN4722

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-29

NERON Michel NERON (M. Michel) Le 29 janvier 2008, est décédé au Centre de santé et des services sociaux de Jonquière, à l'âge de 50 ans et 10 mois, M. Michel Néron, époux de Mme Johanne Gagnon, demeurant rue Whistler à Jonquière. Il était le fils de M. Raymond Néron et de dame Claire Gauthier. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2770 de la Salle Jonquière (secteur Arvida) Les heures d'accueil sont: le jeudi 31 janvier 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le vendredi 1er février 2008, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er février 2008 à 11 h à l'église St-Mathias (secteur Arvida), Jonquière. M. Néron sera incinéré au Crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au Columbarium Nault & caron. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Johanne Gagnon, son fils Marc-André Néron (Cynthia Bouchard et ses enfants Michaël et Kimberly), sa fille Marie- Ève (Jonathan Lessard); son père M. Raymond Néron et sa mère Mme Claire Gauthier; son jumeau Claude Néron (Hélène Lavoie), ses soeurs: France Néron (Clément Frigon), Paule Néron (Gaétan Dassylva); sa belle-mère Mme Yvette Fradette (feu Paul-Émile Gagnon); ses beaux-frères: Pierre Gagnon (Diane Tremblay), Michel Allard (Francine Laroque), Donald Larouche, ses belles- soeurs: Marlène Gagnon, Andrée Gagnon (Pierre Corneau); son filleul Pierre Junior Gagnon, ses filleules: Joëlle Harvey, Marigil Bergeron. Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société Alzheimer de la Sagamie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron: www.naultetcaron.com Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2008/01/31 dans Le Quotidien GMUE7378

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-28

MICHELINE, Winnifred Martha (nee Shelfoon) - Passed away peacefully at the St. Catharines General Hospital - NHS, on Monday, January 28, 2008. Beloved wife of the late Luigi Micheline. Loving mom to Kenneth (Gail) Maggs of B.C. Survived by her sister Margaret Hutchings of B.C. and George Shelfoon of P.E.I. Dear aunt of Karen Smith and Michael Smith of London. Win is also survived by two grandsons, three great-grandchildren and by many nieces and nephews. Predeceased by both of her parents Joseph and Margaret Shelfoon. A very special thanks to Diane Langlois for her kindness and support over the past few years. Win's family will receive friends at the GEORGE DARTE FUNERAL HOME, 585 Carlton St., on Friday, February 1, 2008, from 10:00 a.m.-10:45 a.m. A funeral liturgy without mass will be celebrated in the funeral home chapel at 11 a.m. Rite of Committal at Victoria Lawn Cemetery. If desired, donations made to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated by the family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 10976238

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-23

NASH, Frank 1914 - 2008 Frank Nash s'est éteint paisiblement le mercredi 23 janvier 2008 au CHSLD Villa Maria où il résidait depuis 5 ans sous la supervision d'une formidable équipe de soignants. Né en Slovaquie en 1914, il a dû réinventer sa vie à plusieurs reprises. Il a été un syndicaliste convaincu, chef-cuisinier sur l'Orient Express, un membre des Forces Alliées (en Tchécoslovaquie et en Grande-Bretagne), un résistant Juif (en Palestine), un réfugié (en Grande-Bretagne), un restaurateur, un passionné de Jazz et à la fin de sa vie est devenu un expert autodidacte en bijoux et montres antiques chez Fraser's Auction House à Montréal. Il laisse dans le deuil sa famille, Valerie Bachner, sa loyale compagne durant 67 ans, ses filles Eve et Joanna, son beau-frère, ses neveux, ses nièces, et ses compagnons de pêche Michael et Joe Barr, Norma Day sa soignante ainsi que plusieurs amis rencontrés tout au long de sa vie. Une cérémonie commémorative aura lieu ce printemps où, selon ses dernières volontés, ses cendres seront répandues sur un lac des Laurentides. Direction: Paru le 2008/01/31 dans La Presse MJXK3482

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-29

HOROVITZ, Harold - Mr. Harold Horovitz on Tuesday January 29, 2008 after a lengthy illness. Son of the late Paul and Rae Horovitz. Brother of Herschel (Gloria); uncle of Rick (Ellen); Andrew (Lynne); and their families all of Toronto. A graveside service will be held at Beth-El Congregation Cemetery, Long Sault on Friday, February 1, 2008 at 11:00 AM. Funeral arrangements are under the care and direction of the WILSON FUNERAL HOME, 822 Pitt Street, Cornwall (613-938-3888). Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca 10976562

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-30

POTVIN, Cecile - At the St. Joseph’s Continuing Care Centre on Wednesday, January 30, 2008. Cecile Marie (Giroux) Potvin; formerly of First Street East; in her 97th year. Beloved wife of the late Leo Potvin. Dear daughter of the late Arquila Giroux and the late Ella (Parisien) Giroux. Dear sister of Rene Giroux (Stella) of Cornwall, Albert Giroux and Leo Giroux (Therese) both of Wendover, Maurice Giroux (Helene) of Gatineau, Quebec, Aime Giroux of Ottawa, Laurette Gladu and Jeanne Lebrun both of Cornwall and Irene Mercier of Wendover. Predeceased by three brothers, Henri, Lucien and Aurele Giroux and by four sisters, Annette Fortier, Marie Tessier, Rita Seguin-Trudeau and Aline Rail. Will be sadly missed by many nieces and nephews. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841) from 2 p.m. Sunday. Funeral Monday, February 4, 2008 for Mass of Christian Burial in St. Felix de Valois Church at 11 a.m. Spring interment, Nativity Parish Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m Sunday and from 9 a.m. until time of Funeral on Monday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Alzheimer’s Society or to the Schizophrenia Society of Ontario would be appreciated by the family.

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-31

Au CHRDL de Joliette, à l’âge de 82 ans, est décédée Mme Almida Sirois épouse de Hervé Lavoie, demeurant à Saint-Charles-Borromée. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Ronald et sa conjointe Jun Wang, Linda, ses 2 petits-enfants : Cédric et Mélanie, ses 3 sœurs : Thérèse, Chantal et Nora, ses beaux-frères, belles-sœurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille de Mme Almida Sirois recevra vos condoléances le jeudi 7 février 2008 de 9 heures 30 à 11 heures à la Résidence Funéraire de Lanaudière. Et en après-midi il n’y aura pas de visite au salon, parents et amis sont invités à se rendre directement à l’Église pour les funérailles en présence des cendres à 14 heures. Direction funéraire : Richard Dugas Résidence funéraire de Lanaudière

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-30

CHARRON, Joséphine (Crépeault) CHARRON Joséphine (Crépeault) Au CHSLD, Haut St-François, La Sapinière, le 30 janvier 2008, est décédée madame Joséphine Crépeault Charron, à l'âge de 100 ans et 3 mois, épouse de feu Léon-Arthur Charron, demeurant à East Angus. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 56, rue Laurier East Angus (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 832-1030 info@coopfuneraire.com Heures de visite: vendredi 1er février 2008 de 14h à 16h et de 19h à 22h. Jour des funérailles, de 9h à 11h. Funérailles, SAMEDI 2 février 2008 à 11 heures en l'église St-Louis-de-France, East Angus. L'inhumation suivra au cimetière d'East Angus. Mme Crépeault Charron laisse dans le deuil ses enfants: Normand (Rita Dion), Laurette (Gilles Demers), Marcel (Line Cloutier). Elle était aussi la mère de feu Géronce (feu Évelyne Sylvestre) et de feu Jeannine (feu Noël Cloutier). Elle laisse ses petits-enfants: Richard, Diane, Suzanne, Carole, Rina, Gerry, Johanne, Mike, Lucie, Pierre, Daniel, Nicole, Chantal, Guy, Luc, Lise, Lynne, Lorraine, Danny, Pamela ainsi que leur conjoint (te). Elle laisse ses 46 arrière-petits-enfants et ses 13 arrière-arrière-petits-enfants. Elle était aussi la soeur de feu Mathilda, feu Aloysia, feu Charles, feu Eusèbe, feu Clara, feu Léonard, feu Joe, feu Germain. Elle laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du Domaine La Sapinière pour les excellents soins prodigués à leur mère. En guise de sympathie, des dons au DOMAINE LA SAPINIÈRE, 120, rue Rousseau, East Angus, Qc. J0B 1R0 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2008/01/31 dans La Tribune FBZH4235

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-29

LACROIX M. PIERRE-PAUL Aux soins intensifs du CHRTR, le 29 janvier 2008, est décédé à l'âge de 81 ans, M. Pierre-Paul Lacroix, fils de feu Arthur ''Hercule'' Lacroix et de feu Séverine Pagé, demeurant à Trois-Rivières (secteur Saint-Louis-de-France). La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre funéraire Châteaudun 971, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 2 février, à 14h en l'église Saint-Louis-de-France. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis-de-France. Il laisse dans le deuil sa soeur, Lorraine; son frère, Jean-Claude (Thérèse Lacoursière); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à tout le personnel des soins intensifs du CHRTR. Renseignements: (819) 375-2414. Télécopieur: (819) 375-2695. Courriel: cfchateaudun@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/01/31 dans Le Nouvelliste UGFP7624

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-28

MATTON M. MAURICE JUNIOR Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 28 janvier 2008, est décédé à l'âge de 64 ans et 11 mois, M. Maurice Junior Matton, fils de feu Maurice Matton et de feu Jeanne Lacroix, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, vendredi, jour des funérailles, à partir de 10h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er février, à 11h en l'église Sainte-Marie-Madeleine suivies de l'inhumation au cimetière Sainte-Marie-Madeleine Il laisse dans le deuil son fils, Éric; sa fille, Sauvena; ses petits-enfants: Tommy et Brandon ainsi que la mère de son fils, Nicole Jasmin; ses frères: Michel (Diane Dessureault), Réal (Noëlla Champagne) et Yvon; son neveu, Danny; ses nièces: Nathalie et Josée; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée au: Centre funéraire Châteaudun 971, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Renseignements: (819) 375-2414. Télécopieur: (819) 375-2695. Courriel: cfchateaudun@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/01/31 dans Le Nouvelliste PRQA5692

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-28

ST-LOUIS MME LOUISELLE RIVARD À la Résidence du 3e âge de Sainte-Gertrude, le 28 janvier 2008, est décédée à l'âge de 76 ans, Mme Louiselle Rivard, épouse de feu André St-Louis, autrefois de Saint-Sylvère. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 8685, Parc Industriel Bécancour (secteur Sainte-Gertrude) Heure d'accueil: vendredi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er février, à 15h en l'église Saint-Sylvère suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Sylvère. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Louise Marcotte), Renald, Johanne (Jacques Choquette), Carmen (Jean-Paul Jourdain); ses petits-enfants: Stéphanie (Steve), Isabelle (Simon), Claudia (Steve) et Marie-Pier (Tommy) St-Louis, Caroline St-Louis, Karine et Josianne Choquette, Myriam et Sébastien Jourdain; son arrière-petite-fille, Laura; ses soeurs: Christine (Gilbert Richard), Soeur Laurette et Jeannine; ainsi que plusieurs beaux- frères, belles-soeurs , neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 297-2928. Télécopieur: (819) 297-2727. Courriel: lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2008/01/31 dans Le Nouvelliste REWJ3676

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-28

VIVIERS M. MICHEL-LUC Accidentellement , le 28 janvier 2008, est décédé à l'âge de 37 ans, M. Michel-Luc Viviers, époux de Mme Patricia Delisle, demeurant à Trois-Rivières. La famille se réunira à l'église, vendredi, à partir de 13h, pour accueillir parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er février, à 14h 30 en l'église Sainte-Marie-Madeleine de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. L'a précédé son frère Marc. Il laisse dans le deuil son épouse, Patricia Delisle, ses enfants: Justine, Mathilde, Ludovic et Zachary; ses parents, Pierre Viviers et Hélène Rousseau; son frère, Pierre-Mathieu (Sophie Mathieu); sa soeur, Catherine; sa filleule, Alice; ses beaux-parents, Harty Delisle et Pierrette Delisle; son beau-frère, Carl Delisle (Annie Courchesne) et ses neveux et nièces; il laisse également plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s très cher(ère)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à Leucan (camps Vol d'été) seraient appréciés. Direction des funérailles: Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/01/31 dans Le Nouvelliste TXEB7842

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-23

Braün Guy 1923 - 2008 À Québec, le 23 janvier 2008, à l’âge de 84 ans, est décédé monsieur Guy Braün, époux de dame Rachel Côté. Il était le fils de feu Paul-Émile Braün et de feu dame Laurence Flageol. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Rachel, sa fille Lise (Benoît Proulx) et son fils Michel (Johanne Desmarais); ses petites-filles: Nathalie (Martin Ferland) et Marie-Josée (Luc Manseau); ses arrière-petits-enfants: Noémie, Rosalie Gabriel, Samuel et Émilie; ses sœurs: Marie-Paule et Hélène (Ludger St-Michel); son beau-frère: Roger Côté (Jeannine Laverdière), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay Québec le samedi 2 février 2008 de 13h à 15h. Une liturgie de la parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, le même jour à 15h. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Québec QC G1V 4G5. Des formulaires de dons seront disponibles au salon. La famille tient à remercier très sincèrement le personnel de l’Hôpital Laval pour les bons soins prodigués tout au long de sa maladie. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives(Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel plateau@coopfuneraire2rives.com Site internet www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2008/01/31 dans Le Soleil CERM2739

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-28

DION, Jeanne d'Arc DION Jeanne d'Arc Au CHUS, Fleurimont, le 28 janvier 2008, est décédée madame Jeanne d'Arc Dion, à l'âge de 79 ans, fille de Léonidas Dion et Albertine Tardif, demeurant à Asbestos. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Dupuis 550, 1ère avenue Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2424 Téléc.: 819 879-4406 Pierre Dupuis, président Jean-Guy Dupuis, directeur Le jour des funérailles, de 9h jusqu'au départ du salon à 10h45. Funérailles, SAMEDI le 2 février 2008 à 11 heures en l'église St-Isaac Jogue d'Asbestos. Les cendres seront déposées au cimetière d'Asbestos à une date ultérieure. Mme Dion était la soeur de feu Michel Dion, feu Henri Dion, Conrad Dion (Muriel Flanagan), feu Adélard Dion (Madeleine Langlois) Granby, feu Albain Dion, Lucille Dion (feu Mike Dubois) Gatineau, Réjeanne Dion (feu Edmond Delorme) Asbestos, Marie-Rose Dion (Jean-Paul Noël) Chapais, Gertrude Dion (Julien Vachon) Asbestos, Louis-Philippe Dion, Asbestos, Marguerite Dion (Clément Lapointe) Warwick, Richard Dion (Olive Duplessis) Asbestos. Elle laisse aussi plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Des dons à la FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER D'ASBESTOS seraient appréciés de la famille. Paru le 2008/01/31 dans La Tribune VYYD5247

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-29

SEAGRAM, Charles Joseph Q.C.- Barrie, ON May 20, 1918-January 29, 2008. Charlie died peacefully at Grove Park Home on Tuesday January 29, 2008 in his 90th year. He is survived by his loving wife Joyce (nee Little) 4 children, 12 grandchildren and 1 great grandchild: David (Martha) and their children Tina and Phillip of Cincinnati; Jim (Carol) and their children Jason, Kathleen, Naomi (Brian) and baby Kristina, and Sarah of Stayner; Kathy (Jamie Smith) and their children Leona, William, Julia and Grace of Alliston and Becky (John Gutteridge) and their children Katie-Ann and Rebecca of London. Charlie is the brother of Adine Hussey of Toronto and the late Leona Clark of Victoria. He is the brother-in-law of Dr. Bill Little (Margaret) of Vankoughnet. Charlie was born in Orillia, ON in 1918 and moved to Barrie in 1919. At the age of 11 he attended Trinity College School, Port Hope where for the next 7 years he excelled in both athletics (he was a football, cricket, squash and tennis champion) and academics. Crowning his career at TCS he won the All Round Athletic Honours in addition to winning the All Round Top Academic Student Award in 2 consecutive years. Charlie made friendships at TCS which have lasted a lifetime and which followed him through his army and war experiences, law school and later his law practice. Charlie graduated from U of T in 1939 and Osgoode Hall in 1942. In 1943 he went overseas as a member of the 48th Highlanders & Infantry Regiment as a First Lieutenant. He saw active service in Italy and Continental Europe between Jan. 1944 and Sept. 1945. Following the war, Charlie joined the Barrie law firm of Boys & Boys in 1947 and with Ozzie Rowe, bought the firm in 1949, changing the name to Boys, Seagram & Rowe. 1949 also marked the biggest merger of Charlie's life, marrying Joyce Little, daughter of the late Dr. Bill and Kitty Little. Charlie's active and generous life included a 7 year term as a bencher of the Law Society of Upper Canada, President of the Simcoe County Law Association, a Director of Sterling Trust, Warden and Sidesman of Trinity Anglican Church, a Director of the Barrie Golf & Country Club and member of the Scottish Country Dancers. His love of sports continued throughout his life as he remained active in golf and curling. But the sport for which Charlie will be most remembered is tennis, playing and talking a mean game into his early 80's. When he didn't have a tennis racquet in his hand, he would have a chain saw, garden trowel or a rake, as he loved working outdoors at the house, cottage or bush lot. Always the life of the party, Charlie's wit and humour endeared him to all. He was a loving husband, caring father and friend, and will be deeply missed. We give thanks for the life of this extraordinary dear man. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, 30 Worsley St., Barrie on Friday from 2:30 - 5:30 p.m.. The Funeral Service will held at Trinity Anglican Church, 24 Collier St., Barrie on Saturday February 2, 2008 at 11 a.m. Spring interment Barrie Union Cemetery. In lieu of flowers, you may wish to make a donation in memory of Charlie to Grove Park Home, Trinity Anglican Church, Royal Victoria Hospital, Barrie, or TCS Scholarship Fund, Port Hope. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 10976086

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-29

WAYE, "VICKI" DANUTA VICTORIA The death of Vicki Waye of Burton, NB occurred at the Oromocto Public Hospital on Tuesday, January 29th, 2008. Born in Poland, she was the daughter of the late Antonina (Sawicka) and Kazinzerz Jankiewicz and wife of Leonard Waye. Vicki enjoyed spending time in the outdoors and lovingly tending her garden. She also loved cooking for family gatherings. She is survived by her husband, Leonard; daughters, Barbara Farvolden (Curt) of Kelowna, BC and Catherine Bowman (Terry) of Edmonton, AB; son, John (Diane) of Edmonton, AB; grandchildren, Jake Farvolden and Rory Waye, Morgan and Caitlin Waye as well as her great-grandchild, Evan Waye. Visitation will be held at Oromocto Select Community Funeral Home on Thursday, January 31st and Friday, February 1st, 2008 from 2 to 4 and 6 to 8 pm. The funeral service will be held on Saturday, February 2nd, 2008 at 2:00 pm in the Oromocto Funeral Home Chapel. Rev. Ken Weir officiating. Interment will take place at a later date in the St. Vincent de Paul Catholic Cemetery. Memorial tributes in Vicki's honor may be made to the NB Lung Association, the Arthritis Society or to a charity of the donor's choice. www.oromoctofh.com January 31, 2008

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB