Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-01-22

Date de décès : 2008-01-20

POULAIN, Kelly - “Thank you for allowing me to enter your day. I give you permission to guide me today” On Sunday January 20, 2008 in his 24th year, Kelly Poulain was guided by his Lord and Saviour, Jesus Christ to his new home. Beloved son of Ed and Della Poulain. Dear brother of Danita and Crystal (Taylor) Stringer. Dear uncle of Mackenzie and Langley. Dear grandson of Leo and Nina Poulain and the late John and Winnifred Peach. Visitation at CALVARY PENTECOSTAL CHURCH, 1421 Lansdowne Street West from 5-8 p.m. Wednesday and 10-11 a.m. Thursday, followed by a Service of Remembrance and Thanksgiving for Kelly on Thursday January 24, 2008 at 11a.m. Reverend Frank Patrick and Reverend Bill Martin officiating. Interment Rosemount Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to Calvary 'Nexus' would be appreciated by the family. (Arrangements entrusted to DUFFUS FUNERAL HOME, 745-4612). 10967370

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-01-22

Date de décès : 2008-01-14

MERCURE M. ROBERT 1936 - 2008 À Montréal, le 14 janvier 2008, est décédé à l'âge de 71 ans, M. Robert Mercure, époux de Germaine Ledoux, fils de feu Paul Mercure et de Éveline Tousignant. Une rencontre en sa mémoire aura lieu le dimanche 27 janvier de 19h à 21h au Complexe funéraire Magnus Poirier 6825, Sherbrooke Est Montréal Il laisse dans le deuil son épouse, Germaine Ledoux; sa mère, Éveline Tousignant; sa fille, Anne-Renée (Daniel Dassylva); sa petite-fille, Laurie; ses frères: Maurice, Denis (Lizette), René (Francine) et Réal (Suzanne); ses beaux-frères et belles-soeurs Ledoux, ainsi que ses neveux, nièces, parents et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer, lesquels seraient appréciés. Paru le 2008/01/22 dans Le Nouvelliste ZSBC5232

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-01-22

Date de décès : 2008-01-20

POTTS, M. Keith - At Campbellford Memorial Hospital on Sunday, January 20, 2008, Keith Potts of Hastings in his 69th year. Beloved husband of Marie (nee Brinklow) for 47 years. Dear father of Karen Bell and her husband Brian, Kathy Irvine and her husband Doug both of Hastings and John and his wife Michelle of Larder Lake. Loving “Papa“ of Ryan and Mitchell; Karen and Christopher; Tyler, Jordan, Austin and Nicholas. Brother of Rosemary Trotter, Richard, Wendy Chaput, Susan Tripp and the late Marion Phillips, Shirley Agnew, Harold and Robert. Son of the late Murney and Kathleen Potts. Son-in-law of Marcella Brinklow. Brother-in-law of John and Colleen Dainard. Family and friends are invited to Brett “Hastings“ Chapel 76 Bridge St. N., Hastings (705-696-2222) on Saturday after 10:30 a.m. until time of service at 11:30 a.m. Interment at a later date. If desired donations may be made (by cheque only) to Campbellford Memorial Hospital, P.R.H.C. “By Your Side“ Campaign, Canadian Diabetes Association or the Canadian Cancer Society. 10967265

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-01-22

Date de décès : 2008-01-18

Marie “Di” Therese Lambert April 07, 1959 - January 18, 2008 It is with deep sorrow the family and community of Poplar River First Nation announce the sudden and unexpected passing of Marie Therese Lambert on January 18, 2008. She leaves to cherish her loving memory her husband Chief Russell Lambert of 30 years, two daughters, Carlene (Scott), Cherylyn; two sons, Blake, Delmar and two grandchildren, Selena and Leelah; brothers, Melvin, Mark (Teena), Maclair (Cindy), Brian, Norbert; sister Florence (Murray); brothers-in-law Fred (Carol), John (Eleanor); sister-in-law Wanda Berens. As well as aunts, uncles, numerous cousins, nieces, nephews, relatives and friends. Marie was predeceased by her mother Doreen (1998) and father Joseph (2007); parent-in-laws Maude (1975), Fred (1997) and brother-in-law Oliver (1976). Special thanks to Fred and Bunny Mitchell for their support and help in our time of our loss. Wake services will be held at the Prairieland Aboriginal Funeral Home, 1020 Main Street, Winnipeg, Manitoba on Tuesday, January 22, 2008 from 7 pm - 12 am as well as from Wednesday, January 23 through Friday, January 25, 2008 at the Poplar River School Gymnasium, Poplar River First Nations, Manitoba. Funeral service will be held at 1:00 pm, Saturday, January 26, 2008 from the Poplar River School Gymnasium with Pastor Raymond McLean officiating. Interment to follow at Poplar River Cemetery. Arrangements in care of: Prairieland Aboriginal Funeral Home PH: 1-866-661-7555 Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2008-01-22

Date de décès : 2008-01-19

DI NELLO, Ines (née Dalio) 1922 - 2008 Le 19 janvier 2008, à l'âge de 85 ans, est décédée Madame Ines Dalio, épouse de Monsieur Carmine Di Nello. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Jeanne, Lise (Salvatore), Diane, ses petits-enfants Dominique (André) et Melissa. Elle laisse également dans le deuil ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, St-Martin E., Laval www.memoria.ca le mercredi 23 janvier 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le jeudi dès 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 24 janvier à 11h en l'église St-Vincent-Marie-Strambi, 10815, av. Armand-Lavergne, Montréal-Nord. Paru le 2008/01/22 dans La Presse MNDA8646OBITUARY INES Di NELLO (nee DALIO) 1922 - 2008 Mrs. Ines Dalio, wife of Mr. Carmine Di Nello, passed away on January 19 at the age of eighty-five years. Other than her spouse, she also leaves to mourn her daughters Jeanne, Lise (Salvatore), Diane, her grandchildren Dominique (Andre) and Melissa, her brothers, sisters, brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, other relatives and friends. Resting at Visitation Wednesday January 23, 2008 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Thursday from 9 a.m. The funeral will be held on Thursday January 24, 2008 at 11 a.m. at St. Vincent-Marie-Strambie Church 10815 Ave. Armand-Lavergne Mtl-Nord. Published in the Montreal Gazette on 1/23/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-22

Date de décès : 2008-01-19

TALBOT, Léon 1922-2008 À Mont Saint-Hilaire, le 19 janvier 2008, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Léon Talbot, époux de Mme Thérèse Rhéaume. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Lotti), Martine (André), Jacynthe (Pierre) et Bruno (Sylvie); ses petits-enfants: Jean- Frédéric, Marie-Josée, Marc-Antoine, Marie-Lyne, Jean-Nicolas, Isabelle, Myrianne, Véronique et Marie-Sophie; ses arrière-petits-enfants: Steven, Mikael et Marilou, ses nombreux frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléance au: 231 BOUL. LAURIER BELOEIL Télé: (450) 467-4780 Téléc: (450) 467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le mercredi 23 janvier 2008, de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 24 janvier à 11 heures en l'église Saint-Hilaire, 260, chemin des Patriotes-Nord, Mont St-Hilaire. Jeudi ouverture du salon dès 8 h 30. Des dons à l'Association québécoise des sports en fauteuil roulant seraient grandement appréciés. Annonce numéro : 14686708-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-22

Date de décès : 2008-01-20

BOURGIE, Germaine 1922 - 2008 À Montréal, le 20 janvier, à l'âge de 85 ans, est décédée Germaine Bourgie. Elle laisse dans le deuil son fils André (Michael Temple), de nombreux parents des familles Bourgie, Poitras, Séguin et des amis(es). La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse, ville St-Laurent, www.urgelbourgie.com le mercredi 23 janvier de 10 h à 14 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 14 h en la Chapelle du Complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise des maladies du coeur et l'Association du Diabète du Québec seraient apprécié Paru le 2008/01/22 dans La Presse YKSD7497

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-22

Date de décès : 2008-01-20

FABBRI, Mario Ontario - The family of Mario Ontario Fabbri is saddened to announce his passing on January 20, 2008. He is survived by his wife Kathy and his children Judy (Tony) of Toronto, Michael (Dyann) of Calgary, David (Deborah) of Sarnia, and Peter (Cathy) of Sarnia. Also survived by his brother Albert and sister-in- law June of Kingston, and sister Enis of Kingston. He will be greatly missed by his grandchildren Tara (Tracy), Lisa (Jeremy) and Nikki of Calgary, Vanessa, Laura, Rachel, and Sarah of Sarnia, and great- grandchildren Troy, Sydney, Torin, Dominick and Adam of Calgary. Several nieces and nephews also survive. He is predeceased by father Gulio and mother Caterina, brothers Joe, Charlie, Bino, and Joey and sister Alda. Mario was born in Kingston and lived in Belleville where he was the past President of the Belleville Builder's Exchange. Mario came to Sarnia in 1966 and pioneered Fabbri Tile & Carpet in 1974. Mario was also the President of the Sarnia Construction Association in 1983 as well as being a member of the Canadian Tile and Marble Guild. Mario had a passion for golf and his family meant the world to him. Mario had a magical way of making people laugh with many jokes. He will be greatly missed by all of those who knew him. May God welcome you into His Kingdom, Papa! Visitation will be held on Thursday, January 24th from 7-9 p.m. at the D.J ROBB FUNERAL HOME. Funeral service will be held on Friday, January 25th, 2008 at 11:30 a.m. at SACRED HEART CHURCH. Father Len Desjardins will be officiating. If desired, donations may be made to the Canadian Cancer Society (cheques only please). Messages of condolence can be sent to djrobbfh@ebtech.net 10967432

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-01-22

Date de décès : 2008-01-20

LÉGARÉ MME DORIS GIGNAC À Trois-Rivières, le 20 janvier 2008, est décédée à l'âge de 69 ans, Mme Doris Gignac, épouse de M. Laurier Légaré, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil: mercredi, à partir de 11h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 23 janvier, à 15h au complexe funéraire La défunte laisse dans le deuil son époux, M. Laurier Légaré; ses enfants: Gino et Manuel (Danielle Buist); ses petits-enfants: Marc-Antoine et Julien Lavigne; ses frères et soeurs: Marcel (Ghyslaine Dupuis), Jacques (Laurence Duval), Jeannine, Thérèse (feu Roger Lacroix), Carmen (Paul-Yvon Carpentier), Louiselle (Rock Lortie), Ghyslaine (feu Gilles Bayette); ses belles-soeurs et beaux-frères: Yvette Godin (feu Patrick Gignac),Odille Légaré (Martial Poirier), François Légaré (Gisèle Lottinville), Mario Légaré (Louise Martel); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/01/22 dans Le Nouvelliste MYXN8987

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-01-22

Date de décès : 2008-01-20

LAURIN (née Morin), Cécile 1923 - 2008 À Laval, le 20 janvier 2008, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Cécile Morin, épouse de feu Lucien Morin. Elle laisse dans le deuil son fils Denis (Lucie Langlois), ses soeurs Mariette et Vivianne, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 24 janvier 2008 de 13 h à 18 h 30 au Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul,. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca Une cérémonie religieuse sera célébrée ce jeudi à 18 h 30 au salon même. Paru le 2008/01/22 dans La Presse USGJ8845

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-22

Date de décès : 2008-01-20

MEEKS, Trevor Roger “Mooks“ - Peacefully at home in Cloyne, with his loving family and friends by his side after a courageous battle with cancer on Sunday, January 20, 2008 at the age of 27. Loving son of Roger & Sandra Meeks of Cloyne and cherished brother of Misty Meeks (fiancé Bal Kar) of Brampton and Tyler Meeks, of Cloyne. Beloved grandson of Ken & Mary Horne of Perth and the late Walter & Carrie Meeks. He will be sadly missed by his aunts, uncles, cousins and many friends. The family will receive friends at the MASCHKE FUNERAL HOME (11928 Hwy. #41 Northbrook, Ontario K0H 1Z0 613- 336-6873) on Wednesday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. The Funeral Service will be in the Chapel on Thursday, January 24, 2008 at 11:00 a.m. An interment of ashes will be held at a later date. Friends desiring may contribute in his memory of the Canadian Cancer Society or C.O.F.A. 10967478

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-01-22

Date de décès : 2008-01-20

TURCOTTE, P. Blaise, S.J. 1916 - 2008 À Saint-Jérôme, le 20 janvier 2008, est décédé, à l'âge de 91 ans, après 67 ans de vie religieuse, le P. Blaise Turcotte, s.j.. Né à Huberdeau, il entra chez les Jésuites en 1940. Ordonné prêtre en 1951, il fut professeur au Collège Brébeuf (53-59), collaborateur à la Villa Manrèse d'Haïti (59-64), assistant-supérieur des jésuites du Collège Brébeuf (64-74), responsable de l'hôtellerie (77-89) et collaborateur à Notre-Dame-de-Monserrat (Saint-Jérôme). Outre ses confrères jésuites, il laisse dans le deuil son frère Gabriel (Alberte Coupal), son beau-frère Benoit McLaughlin (feu Marie-Claire Turcotte), neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé à la : Maison des Jésuites 175, boul. des Hauteurs Saint-Jérôme le mardi, 22 janvier 2008, à partir de 14 h. Il y aura réunion de prières à 20 h. Les funérailles y seront célébrées le mercredi, 23 janvier 2008 à 10 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à l'Aide aux Jésuites canadiens (25, rue Jarry Ouest, Montréal H2P 1S6) seraient appréciés. Direction : Maison funéraire Trudel inc St-Jérôme Paru le 2008/01/22 dans La Presse UUJC8743

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-22

Date de décès : 2008-01-20

WATSON, LENA JESSIE Peacefully in her sleep, January 20, 2008, Lena Jessie Watson, age 73 went home to rejoin the love of her life for 53 years, Clifford Watson. One cannot think of Lena without remembering her love for her gardens and canning the fruits of her labour! Many loved ones have enjoyed receiving gifts from her kitchen, (her favorite room in her home). Her love for her family was unconditional and most of all was natural. Predeceased by husband, Clifford Watson. Lena was the last surviving member of her immediate family. She'll be sadly missed by her daughter and friend, Kathy Watson, who has been at her side during her illnesses; also, will be missed by son, Terry Watson, Edmonton, AB; two grandsons, Cody and Corey Watson who will especially miss their Nanny. She was one of their greatest foundations! In all, Lena has 5 grandchildren and 3 great grandchildren; also a very special four legged friend and companion, Tippy Watson, who will sadly miss her; several half sisters and brothers; several nieces and nephews. There will be no visitation or funeral service, requested by the deceased. In lieu of flowers, remembrances made to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. The arrangements are under the care and direction of York Funeral Home, 302 Brookside Drive, Fredericton, NB. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com January 22, 2008

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-01-22

Date de décès : 2008-01-21

DROUIN Lucille Brousseau Au CHSLD de Sainte-Marie, le lundi 21 janvier 2008, à l'âge de 78 ans, est décédé dame Lucille Brousseau, épouse de M. Polydore Drouin. Elle demeurait à Sainte-Marie, Bce. La famille recevra les condoléances, à la résidence funéraire Edgar Mercier & fils inc., 240 du Collège, Ste-Marie, samedi le 26 janvier 2008, jour des funérailles, à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré samedi le 26 janvier 2008, à 11h, en l'église de Sainte-Marie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Polydore, ses enfants: Lise (André Gravel) et Paul; ses petits-enfants: Stéphanie (Mario Bourget), feu François, Mathieu (Anick Gervais), Jean-Bastien (Geneviève Larue Tremblay); ses arrière-petits-enfants: Sabrina et Tommy Bourget, Édouard, Éliott et Éléna Gravel et William Gravel; ses frères et soeurs: Gemma (feu Gaston Frenette), André (Juliette Lefebvre), Yolande (Gérard Nadeau), feu Bernadette (feu Robert Parent), feu Marcel (Simone Roberge), Georgette (feu Joseph Jacques) et Claudette (feu Clément Rhéaume); ses beaux-frères et belles-soeurs: Noëlla (feu Édouard Dumont), Fleurina (feu Ernest Couture), Jeannette (feu Alphonse Roy), Léonard (Gemma Fillion), Joseph-Arthur (Évelyne Roy), Jean-Noël (feu Yvonne Boulanger), Albert (Rita Mongrain), feu Jeanne-D'Arc (feu Jean-Charles Caron), Réal (Noëlla Gagnon), Camille (Aline Gagnon), Suzanne (Jean-Yves Lemieux) et feu Léandre (Gaétane Morin), ainsi que ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer Chaudière-Appalaches, C.P.1, Ste-Marie G6E 3B4 et/ou au Grouge d'Accompagnement Jonathan, C.P.963, Ste-Marie G6E 3C2. La famille désire remercier le Dr Yvan Mathieu et le personnel du CHSLD pour leur dévouement et leur amour, également tous les parents et ami(e)s qui leur auront témoigné des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de leur reconnaissance et considèrent ces remerciements comme étant adressés personnellement. La direction des funérailles est confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & fils de Ste-Marie. Annonce numéro : 14843460-0100-0101

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2008-01-22

Date de décès : 2008-01-20

IWASUTIAK, Dmytro “Mike” - Passed away peacefully and quietly at his home on Sunday January 20, 2008 in his 95th year. He leaves behind a legacy of love and wonderful memories with his beloved wife of 61 years, Vera Iwasutiak, and his loving sons and their wives, George (Bonnie) Iwasutiak and Raymond (Susan) Roman. Dido will be greatly missed by his ever- loving grandchildren Adria and Laura Iwasutiak, Michael, Christine and Steven Roman and Beverly Hale and his great- grandchildren Jesse and Dawn Hale. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. visiting Wednesday 2-4 and 6-8 p.m. Panachyda for Mr. Iwasutiak will be celebrated Wednesday at 7:00 p.m. at the funeral home. A Funeral Mass will be celebrated Thursday at 10:00 a.m. at St. Mary's Ukrainian Catholic Church. The Rite of Committal will follow at Fairview Cemetery. In memory of Mr. Iwasutiak donations to St. Mary's Church would be appreciated by his family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 10967376

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-01-22

Date de décès : 2008-01-18

BOULET, Madeleine À Magog, le 18 janvier 2008, est décédée Mme Madeleine Boulet, à l'âge de 76 ans, fille de feu Alcide Boulet et de feu Marie-Louise Grenier, demeurant à Magog. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Heures de visite: le mardi 22 janvier 2008 de 19h à 22h. Jour des funérailles de 12h jusqu'au départ du salon à 14h40. Funérailles le MERCREDI 23 janvier 2008 à 15h à l'église St-Patrice. Inhumation au cimetière du même endroit. Mme Boulet laisse dans le deuil ses soeurs et frères: Adrienne, Lucienne, Léo (Carole), Paul-Émile (Denise), Céline (Jimmy), ses neveux, nièces, autres parents et amis. Un merci spécial à Marie-Josée de la Résidence Les Jardins de Magog pour les bons soins. Paru le 2008/01/22 dans La Tribune XSNZ6893

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-01-22

Date de décès : 2008-01-17

MOREAU, Ghislain MOREAU Ghislain À la Résidence Monchénou de Sherbrooke, M. Ghislain Moreau âgé de 54 ans, fils de Marguerite Boutet et de feu Alphonse Moreau, s'est endormi pour l'éternité le 17 janvier 2008. La famille vous accueillera à la: Résidence Monchénou 2305 rue Denault Sherbrooke Qc. Des témoignages de sympathie peuvent être acheminés à monchenou@videotron.ca ou par télécopieur au 819 823-5526 Heures de visite: jeudi 24 janvier 2008 de 14h à 16h et de 19h à 22h. Vendredi 25 janvier de 14h à 16h et de 19h à 22h. Jour des funérailles, de 9h à 10h45. Funérailles le SAMEDI 26 janvier 2008 à 11h, en l'église St-Esprit. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière St-Adolphe de Dudswell à une date ultérieure. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Thérèse (Elphège Breton), Gérard (Françoise Lapointe), Marcelle Lessard (feu Joseph), Roger (Gisèle Bolduc), Patrick (Johanne Brouillard), Alain (Chantal Thibault), Mariette et Réjean (Gaétan Maheux). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, les enfants de ses neveux et nièces, ses oncles, tantes, cousins, cousines et autres parents ainsi que de nombreux ami(e)s. Il était aussi le frère de feu Raymond. La famille et le personnel de la Résidence Monchénou tiennent à exprimer toute leur reconnaissance au Dr. Nadia Delli Colli pour son support exceptionnel. Comme témoignage de sympathie, des dons à la CORPORATION ROUTE D'ENFANTS, Résidence Monchénou, 2305 Denault, Sherbrooke Qc., J1K 1H6, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2008/01/22 dans La Tribune QQVQ6798

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-01-22

Date de décès : 2008-01-19

CUMMINGS, Audrey Sarah (nee Todd) Retired - Agriculture Canada Suddenly in hospital on Saturday, January 19, 2008, in her 85th year. Predeceased by her beloved husband Walter Cummings. Daughter of the late Clifford and Emma Todd. Fondly remembered by her friend Clayton (Bud) Betts and her many nieces, nephews, cousins and friends. Visitation will be held on Wednesday from 7 to 9 p.m. at the Lee Cummings Funeral Home, North Gower. Service in the Chapel on Thursday, January 24, 2008 at 11 a.m. Interment Rideau Vale Cemetery. In lieu of flowers donations to Kars Trinity United Church or a charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 1/22/2008 - 1/23/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-01-22

Date de décès : 2008-01-18

DODGE, Melissa (Misty) Suddenly at her late residence, Renfrew, Ontario on Friday, January 18, 2008. Misty age 29 years. Beloved daughter of Carol Ann Bennett (Paul Warnock). Loving mother of Tayia and Cody Smith. Loved sister of Candice Dodge. Loving granddaughter of Caroline and Anthony Bolger. Misty is also survived by many aunts, uncles and cousins. Friends may call at the Anderson Funeral Home & Chapel, 22 Raglan St. S. Renfrew on Wednesday 2-4 & 7-9 p.m. where Funeral Service will be conducted in the Chapel on Thursday, January 24th at 11:00 a..m. Interment Horton Cemetery. For those desiring donations to the Drug and Alcohol Assessment Service, Renfrew, would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 1/22/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-01-22

Date de décès : 2008-01-20

DEMARSH, John - Passed away peacefully at the Greater Niagara General Hospital, the morning of Sunday January 20th, 2008, in his 77th year. Loving husband of Donna (Weaver) for 57 years. Beloved father of John (Pat), Elaine (Albert) Teglasi, Robert (Diane), Tim (Sheila), Marianne (Greg) Tikky and Linda Chalmers (Rev. Stephen Fetter). He will be sadly missed by his grandchildren Scott, Michelle, Robert, Jeremy, Matthew, Alexandria, Amber, Zachary, Julie-Mae, Adam, Lucas, Natalie- Ann, Rebecca, Elijah, Isaiah, Julie, Kirk and Zoe, 3 great-grandchildren, his brother Ed (Colleen) DeMarsh, sister Pat Hudson- DeMarsh and many nieces and nephews. Predeceased by his parents Leo and Grace DeMarsh, infant son Thomas Leo and son- in-law George Chalmers. The family will receive friends at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street, Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be held in the chapel Thursday morning at 11 o'clock. Cremation will follow. In memory of John, donations may be made to the Canadian Diabetes Association or the Canadian Cancer Society. Online guest register www.morganfuneral.com 10966905

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-01-22

Date de décès : 2008-01-20

LOHKAR, Vida - Passed away peacefully at the Greater Niagara General Hospital on Sunday January 20, 2008 at the age of 84. Beloved wife of the late Franc E. Lohkar (2006). Cherished and devoted mother of Vida W. Lohkar of Niagara Falls and Mirjam M. Lohkar (Terry Milford) of Burlington. She will be sadly missed by her family in Slovenia and her niece Mayda. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. Niagara Falls visiting Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated Wednesday at 11:00 a.m. at Our Lady of the Scapular Church. The Rite of Committal will follow at Fairview Cemetery. The Vigil for Mrs. Lohkar will be celebrated Tuesday at 3:00 p.m. at the funeral home. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 10967085

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-01-22

Date de décès : 2008-01-21

BIAMONTE, Jospeh - Suddenly at the Credit Valley Hospital, Mississauga, on Monday January 21, 2008. Joseph Biamonte beloved husband of the late Angela Biamonte (nee Tavano). Dear brother of Tina (Fiore Lupia), Ralph, Frank (Elizabeth), Tom (Amy), Felice and predeceased by Napolean (Grazia) and Dominic (Rose). Brother in law of Teresa Tavano, Antonietta (Pasquale Ligotti), Joe Tavano (Mary), Gennaro Tavano (Jackie) and Adelina Tavano. Will be sadly missed by his many nieces and nephews. Friends may call at the LEE FUNERAL HOME LIMITED, 258 Queen Street South, Streetsville (Mississauga Road South of 401) on Tuesday, January 22, 2008 from 7-9 pm and Wednesday January 23, 2008 from 2-4 and 7-9 pm. Funeral Mass in St. Joseph Church 5440 Durie Road, Mississauga on Thursday, January 24, 2008 at 10 am. Interment Streetsville Cemetery. As an expression of sympathy, donations to the Ontario Heart & Stroke Foundation would be appreciated. 10967108

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-01-22

Date de décès : 2008-01-20

HAWKINS, Ruth Marion 2008-01-22 Mrs. Ruth Marion Hawkins (nee Lillie), age 83 years, passed away peacefully on Sunday, January 20, 2008, at Thunder Bay Regional Health Sciences Center. She was a resident of Hogarth Riverview Manor. Ruth was born on September 18, 1924 in Port Arthur to Gordon and Effie Lillie. She served in the RCAF from 1943 until 1946 and was a member of the Royal Canadian Legion Branch #5. She attended and graduated from Port Arthur General Hospital School of Nursing in 1949. She worked in obstetrics at St Joseph’s Hospital in Toronto and Thunder Bay and at Port Arthur General Hospital. In 1950, Ruth married George Hawkins, and they lived in Cooksville and cared for newborns with special needs. In 1957 they moved to Port Arthur and operated a greenhouse and market garden for several years. After George’s death in 1975 Ruth provided a home for many students from LU. She was a long time member of St. Michael and All Angels Anglican Church, she served on the Alter Guild for many years and was also an Associate of the Anglican Sisters of St. John the Divine, and she drove for Meals on Wheels. Ruth’s pride and joy were her children and grandchildren. Ruth is survived by her children Mary (Garry) Hughes and Peter (Donna) Hawkins; grandchildren Timothy and Rebecca (Matt Agar) Hughes, and Paul, Caleb and Samuel Hawkins. She was predeceased by her husband George in 1975 and son Paul in 1958. A celebration of life for the late Mrs. Ruth Hawkins will be held at 1:00 p.m. on Friday, January 25, 2008 at St. Michael and All Angels Anglican Church with Rev. Peter Smyth and Rev. Nancy Ringham officiating. A private family interment will take place in Riverside Cemetery at a later date. If friends so desire, donations may be made to the Hospital for Sick Children in Toronto or the St. Michael and All Angels Church Memorial Fund. EVEREST FUNERAL CHAPEL, 299 Waverley Street at Algoma in care of arrangements. Please sign the online condolences at everestofthunderbay.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-01-22

Date de décès : 2008-01-14

Dechene Suzanne 1934 - 2008 À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 14 janvier 2008, à l’âge de 73 ans et 2 mois, est décédée dame Suzanne Dechene, fille de feu monsieur Alphonse Dechene et de feu madame Antoinette Bertrand. Elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au Centre funéraire d’Aubigny 154, du Mont-Marie, Lévis (situé au cimetière Mont-Marie) le lundi 28 janvier 2008 de 13h à 14h. Une liturgie de la parole sera célébrée au même endroit, le même jour à 14h. L’inhumation des cendres se fera ultérieurement au Cimetière Mont-Marie. Elle laisse dans le deuil sa sœur Cécile (feu Robert Bissonnette), son cousin Marcel St-Hilaire, un ami Albert Stevenson, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du CLSC de Lévis et du 7e étage de l’Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis (143, rue Wolfe, Lévis, QC G6V 9Z9). Des formulaires de dons seront disponibles au centre funéraire. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 154, rue du Mont-Marie, Lévis Québec G6V 8X1 Téléphone: 418-835-5553 Télécopieur: 418-835-2313 Courriel aubigny@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2008/01/22 dans Le Soleil NUHT6532

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-22

Date de décès : 2008-01-19

Chouinard Gertrude, Soeur (S.S. CHRISTOPHE) 1915 - 2008 À la Maison Bon-Pasteur, le 19 janvier 2008, à l’âge de 92 ans, après 74 ans de vie religieuse, est décédée Sœur Gertrude Chouinard (S.S. Christophe), sœur du Bon-Pasteur de Québec. Elle était la fille de feu monsieur Christophe Chouinard et de feu dame Clara Paquet. Elle était native de Rivière-Pentecôte, Saguenay. Le salon sera ouvert le mercredi 23 janvier 2008, de 9h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 23 janvier 2008 à 14h, en la chapelle des religieuses et l’inhumation se fera au cimetière de la Communauté à Ste-Foy. La chapelle et le salon funéraire sont situés au 1180, chemin Sainte-Foy, Québec. Outre les membres de sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa sœur: Bernadette (Maurice Gagnon); sa belle-sœur: Thérèse Gauthier (feu Camille) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux Charités Bon-Pasteur, 2550, Marie-Fitzbach, Québec (Québec) G1V 2J2. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier 715, rue de St-Vallier Est Québec QC G1K 3P9 Pour renseignements Téléphone: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2008/01/22 dans Le Soleil ZACT5272

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-22

Date de décès : 2008-01-12

Fournier Raymond, vétéran À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 12 janvier 2008, à l’âge de 83 ans, est décédé monsieur Raymond Fournier, retraité de la Garde côtière canadienne, époux de dame Georgette Lemieux, demeurant à Lévis. Il a été vétéran volontaire et médaillé de la Marine marchande pendant la guerre 1939-1945 et la guerre de Corée 1950-1952. Monsieur Fournier a été également membre fondateur des Cadets de la marine Pointe-Lévy (1990). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs, son frère et ses belles-soeurs: feu Jules (Pierrette Beaulieu), Gisèle (feu Nicolas Dufour), feu Gilles (feu Rose-Ange Lemay), Huguette (feu Jean-Louis Lévesque), Aurèle (Hélène De Luca), feu Robert (feu Louise Gagnon) et feu Gabriel; ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Lemieux: feu Marc-Aurèle (Juliette Bélanger), feu Raymond (Béatrice Caouette), feu Michel (Yvette Beaulieu), feu Réal (Pierrette Hamel), Dorothée (Roland Drapeau), feu Louisette (feu Jean-Félix Tremblay), Lucie (Charles Boucher), feu Marcel, Marthe, Denise, Charlotte (feu Michel Laflamme), Jean-Marie (Andrée Côté), André (Ginette Blouin), Micheline (Gilles Mariage), Gilles (Richard Fontaine) et Robert (Liane Guérette); ses filleul(e)s: Pierre Fournier, Guy Lemieux, Raymonde Fournier et Hélène Laflamme ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes, un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Sillery G1T 1P5, ou à la fondation de votre choix. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, avenue Bégin, Lévis le samedi 26 janvier à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le même jour à 14h, en l’église Sainte-Jeanne-d’Arc (paroisse St-Joseph-de-Lévis), 5270, rue St-Laurent, Lévis. Pour renseignements: GILBERT & TURGEON LTÉE Téléphone: 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 Courriel: gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com Paru le 2008/01/22 dans Le Soleil EFAM6287

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-22

Date de décès : 2008-01-19

Sgobba Luigi 1928 - 2008 À l’Hôtel-Dieu de Québec, le samedi 19 janvier 2008, à l’âge de 79 ans, est décédé monsieur Luigi Sgobba, époux de dame Vienda Facca. Il demeurait à Québec. Il était le co-fondateur du restaurant Le Continental. La famille recevra les condoléances au funérarium du Complexe funéraire Lépine Cloutier 1500, boulevard Wilfrid Hamel Québec (Québec) G1N 3Y6 jeudi 24 janvier de 14h à 15h30. Une liturgie de la parole suivra à 15h30, en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Louis (Nicole), André (Hélène); ses petits-enfants: Kim et Sophie; ses frères: Vincenzo, feu Angelo (Ida); sa belle-sœur: Teresina; ses beaux-frères: Sergio (Ophelia), feu Bruno (Anna) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et de précieux ami(e)s. La famille remercie toute l’équipe du personnel infirmier de l’Hôtel-Dieu de Québec pour leur dévouement et leur soutien. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (Pavillon de l’Hôtel-Dieu de Québec), 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, tél.: 418-525-4385. Complexe funéraire Lépine Cloutier Pour renseignements Téléphone: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2008/01/22 dans Le Soleil FMNT9525

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-21

Date de décès : 2008-01-19

BAGGIO, Julio - In loving memory of Julio Baggio, 88 years, who passed away Saturday, January 19th, 2008. Beloved husband of Angela (Comacchio) Baggio of Sudbury. Loving father of Ronnie (wife Judy), Nancy (husband Bryan Slywchuk) and Kathy (husband John Didone). Cherished Nonno of Tim Baggio (wife Shelley), Tom Baggio (wife Allison), Angela (husband Craig Storey), Michael Slywchuk (wife Brenda), Christopher Slywchuk, Robert Slywchuk (Melissa) and Vanessa Didone.Devoted Great Nonno of Jesse, Charlotte, Noah, Olivia, Rebecca and Mikaela. Dear son of Giovanni and Fortunata Baggio both predeceased. Dear brother of Mario, Romilda, Victor, Margie, Gino, Mary and Emily all predeceased. Survived by sister-in-laws, brother-in-laws and many nieces and nephews. At Julio's request, there will be no visitation or Funeral Service. Donations to Mass for Shut-Ins would be appreciated. Arrangements entrusted to JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 10965892

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-01-21

Date de décès : 2008-01-19

OCCHIUTO, Ippolito “ Paul“ - In loving memory of Ippolito “Paul“ Occhiuto, 89 years, who passed away Saturday, January 19th, 2008 at the SRH - Laurentian Site. Born in Pietrafitta, Cosenza, Italy and married Maria (Spagnuolo) in Italy in 1953. Paul delighted in providing for his home and family. Together with his wife, he enjoyed working in the garden and sharing the abundance it provided. His family will remember forever his legacy of hard work, intense love of God and the faith tradition he passed on. Beloved husband of Maria (Spagnuolo) Occhiuto of Sudbury. Loving father of Giuliana (husband Dave Waram) of Espanola, Silvana predeceased, Renato of Sudbury. Cherished grandfather of Laura, Cheryl, James and Adria Waram. Dear son of Giovanni and Giulia (Nicoletti) Occhiuto predeceased. Dear brother of Francesco, Maria, Rosaria, Rocco and Carmelina all predeceased. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St at Hazel St. Funeral Mass in Christ the King Church, 30 Beech St., Sudbury, Wednesday, January 23rd, 2008 at 10am. Entombment in the Civic Mausoleum. Prayers 3pm Tuesday. Donations to the Northeastern Ontario Regional Cancer Center or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. (Friends may call 2-5; 7-9pm Tuesday.) Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org “I am the resurrection and the life, says the Lord, whoever believes in me will never die.“ 10965918

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-01-21

Date de décès : 2008-01-18

VanDRUENEN, Katherine “Kay“ (nee Freeland) - In loving memory of “Kay“ Katherine VanDruenen (nee Freeland) 73 years of Coniston who passed away Friday January 18th, 2008 at the at SRH- Laurentian Site. Born in Milnet, Kay married Adrien VanDruenen in Coniston 1954. She owned and operated with her husband the Markstay Green House for 13 years. Kay was an active woman who was always quick to help others. She served as President of the English Sector PTA for 2 years. She was a member of the Nickel Knitting & Crafts Club. An avid bowler she also enjoyed travelling and camping. Beloved wife of Adrien “Van“ VanDruenen predeceased 2004. Loving mother of John (Carmen) of Wahnapitae, Allen (Cathy) of Coniston, Brenda (Wade Blackler) of Winnipeg and Gordon (Joanne) of Wahnapitae. Cherished grandmother of Christopher (Stephanie) Celina (Dean) Christina, Stacey and Barb (Ed); great grandchildren Brady, Paige, Saige, Dylan, Abby and Katie. Loving daughter of Hilda (Collins) Freeland of Sudbury and Allen Freeland predeceased. Dear sister of Harry (Marilyn) of Westree, Betty (Alphonse d'Amour) and Pearl (Henri Rochon) both of Coniston, Margaret Labine of North Bay Mary Boyd (Ron predeceased) of Coniston, Shirley Russell (John predeceased) of Sudbury and James (Cecile) of Ottawa. Sadly missed by many nieces and nephews. Funeral Prayers in the R.J. Barnard Chapel JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, Tuesday, January 22nd, 2008 at 10 AM Interment in the family plot at the St. John's Cemetery, Garson. Donations to the Cancer Society or Kidney Foundation would be appreciated. (Friends may call 2-5 ; 7-9 PM Monday and after 9 AM Tuesday). Flowers, donations or messages of condolences available online at www.lougheed.org 10965858

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-01-21

Date de décès : 2008-01-18

BLACK, Frederick (Rick) - Domtar Employee Espanola, Ontario and in Cornwall for 27 years. Rick Black of Espanola; formerly of Cornwall passed away suddenly at his residence on Friday January 18, 2008. He was 55. Beloved husband of Judy (Wilson) Black. Loving father of Melissa (John) of Cornwall. Dear son of Dorothy (Campbell) Black and the late William Black. Survived by 2 brothers, Bryan Black (JoAnne) of Cornwall and John Black (Jennifer) of Toronto. He also leaves to mourn his in-laws, Delores Wilson and Paul Tetreault, who thought of him as their own son, and his chosen family, Myrna Sides, Garry Wilson, Larry Wilson (Winnie), Shelly Sabourin (Bob) all of Cornwall, Barry Wilson (Sue) of Fergus and his dear friends, Sabino Rossi and Natalie Kearns of Fort Frances. Visitation at the Bourcier Funeral Home, 222 Spruce Street, Espanola on Monday from 2 - 4pm and 7 -9pm and at the M. JOHN SULLIVAN FUNERAL HOME, 341 Pitt Street (across from city hall), Cornwall on Wednesday from 2 - 4pm and 7 - 9pm and on Thursday from 9:30am until time of funeral. Funeral Thursday January 24, 2008 in the chapel of the M. John Sullivan Funeral Home at 11am followed by cremation. Reverend Cathy Davis of Trinity Anglican Church officiating. As expressions of sympathy memorial donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. 10965891

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-01-21

Date de décès : 2008-01-18

WHALEY, Kevin - Peacefully at his residence on Friday, January 18, 2008. Kevin Allan Whaley of Brockville age 57 years. Dear father of Katara Whaley and Sheena Whaley both of Brockville. Son of Mrs. Florence Whaley of Brockville and the late Veron Whaley. Brother of Kristine Kettlewell (Martin) of Bramalea. Also survived by several nieces and nephews. Family and friends may call at the BARCLAY FUNERAL HOME, 137 Pearl St. East, Brockville on Wednesday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. The Funeral Service will be held on Thursday, January 24, 2008 at 11 a.m. In memoriams to BCI Hall of Excellence would be gratefully acknowledged by the family. Messages of condolence may be sent on line at www.barclayfuneralhome.com 10965937

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-01-21

Date de décès : 2008-01-18

BOUFFARD, Huguette BOUFFARD Huguette À l'IUGS Pavillon Youville, le 18 janvier 2008 est décédée madame Huguette Bouffard, à l'âge de 58 ans et 6 mois, conjointe de Jean-Louis Laroche, fille fe feu Léopold Bouffard et de feu Rose-Aimée Fontaine demeurant à St-Denis de Brompton. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com La famille sera présente à l'église à compter de 13 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Heures de visite jour des funérailles: de 13 h à 14 h à l'église. Funérailles, le MARDI 22 janvier 2008 à 14 h en l'église Saint-Denis de Brompton. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Denis de Brompton. Outre son conjoint, madame Huguette Bouffard laisse dans le deuil son fils Stéphane (Josée Parent). Ses petits-enfants: Sara, Martine, ainsi que la mère des enfants Kathy Valérie Dubé. Ses frères et soeurs: Gaétanne (André), Jeanne d'Arc (Roland), Raymond (Suzanne), Normand (Thérèse). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du Pavillon Youville pour les bons soins prodigués à madame Bouffard. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330 rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke Québec J1L 1C9 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2008/01/21 dans La Tribune KKAA7964

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-01-21

Date de décès : 2008-01-19

BRESSE, François BRESSE François À Magog, le 19 janvier 2008 est décédé monsieur François Bresse, à l'âge de 81 ans, époux de Hélène Couture demeurant à Magog. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com le mardi 22 janvier 2008 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Les funérailles auront lieu le MERCREDI 23 janvier 2008 à 11 h à l'église St-Jean-Bosco et de là au crématorium. Outre son épouse, monsieur Bresse laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Mickey), Claude (Shelly), Gilles, Aimé (Laurie), Nancy (Gregory). Ses petits-enfants: Jaimé, Joshua, Kristy, David, Timothy, Nerine, Joey, Jessica, Renée, Jesse, Justin, Joseph-François et leur conjoint(e). Ses arrière-petits-enfants. Sa soeur et son frère Médora et Raynond. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Hubert, Gisèle, Roger, Dolores, Marie-Laure. Ses neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à: L'ASSOCIATION DU DIABÈTE QUÉBEC, 5635 Sherbrooke Est, Montréal, Québec H1N 9Z9. Paru le 2008/01/21 dans La Tribune TPRV7358

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-01-21

Date de décès : 2008-01-18

LUSSIER, Martha Claire LUSSIER Martha Claire Paisiblement, à Magog le 18 janvier 2008, est décédée à l'âge de 93 ans mademoiselle Martha Claire Lussier demeurant à Stanstead. Née le 9 mars 1914, à Beebe Plain au Vermont, elle était la fille de feu Joël Lussier et de feu Marie Boileau. Mademoiselle Lussier a travaillé comme couturière pour la Dominion Glover à Beebe pendant de nombreuses années. Ses passe-temps préférés étaient la couture, la lecture, les longues marches et regarder la télévision. Elle laisse dans le deuil sa soeur : Béatrice Lussier, Newport Vt. Ses nièces et neveux : Claire Grussing, Putney, Lillian Lemieux, Essex, Bertha Patenaude, Holland, Gertrude Ide, Mashpee, Mass, Paulette Lawrence, South Burlington, Roger Roy, Georgia, Sylvia Bonney, Edwardsville Illinois, Marc Roy, South Burlington, Mary Paul Roy, Bennington, Robert Lussier, St-Albans, ainsi que plusieurs petites-nièces et petits-neveux. Elle était la soeur de : feu Rene, feu Paul, feu Hubert et feu Irène Lussier, feu Germaine Roy, feu Florence LaFramboise, feu soeur Theresa, feu soeur Jeanne d'Arc et feu Anita Lussier. Parents et amis pourront lui rendre un dernier hommage au : Curtis-Britch-Converse-Rushford Funeral Home 4670 Darling Hill Road, Newport, Vermont le lundi 21 janvier 2008, de 18 h à 20 h. Funérailles : le MARDI 22 janvier 2008 à 11 h en l'église St-Edward's Catholic Church à Derby Line. La messe sera célébrée par le Révérend Yvon Royer. Inhumation au printemps au cimetière Mt. St-Mary, Stanstead, Qué. Des dons à sa mémoire peuvent être faits à : AMERICAN HEART ASSOCIATION, VERMONT AFFILIATE INC., 434 Hurriacne Lane, Williston, Vermont 05495. Les messages de condoléances par courriel peuvent être envoyés au : www.curtis-britch-converse-rushford.com Paru le 2008/01/21 dans La Tribune PXHP4944

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-01-21

Date de décès : 2008-01-18

ROY, René ROY René Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 18 janvier 2008, est décédé monsieur René Roy à l'âge de 77 ans et 8 mois, époux de Madeleine Nolet demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com le lundi 21 janvier 2008 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et le MARDI 22 janvier 2008 à compter de 9 h 30. Une cérémonie d'adieu aura lieu à la chapelle du même endroit à 11 h. Outre son épouse, monsieur René Roy laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Michèle) et Manon (Yves). Ses petits-enfants: Francis, Marco, Maxime et Jérémy. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Noëlla et Lorenzo Jacques, Rolande et René Gauthier, Louise et Jean Devault, Patrick Cayer (feu Lucienne Nolet) et Denis Baron (feu Monique Nolet) (Sola). Il était également le beau-frère de feu Adrien Nolet (feu Marielle St-Cyr),feu Jeanne Nolet (feu Ovila Lévesque), feu Maurice Nolet (feu Jacqueline Jolicoeur), feu Lionel Nolet (feu Avé Boisvert) et feu Jacqueline Nolet. Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 6e C et du 4e B du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à monsieur Roy. En guise de sympathie, des dons à la : SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330 rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Québec J1L 1C9 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2008/01/21 dans La Tribune VREZ8772

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-01-21

Date de décès : 2008-01-19

DUFORD, Alice - Passed away on Saturday January 19, 2008 at Westpark Nursing Home. Loving wife of the late Jacques Conrad Duford (1986) survived by her sons David and Jim, daughters Cindy and Alice. Predeceased by her daughter Susan (2007). Also survived by her sisters Glagys and Doreen, brothers Ron and Lawrence. Special thanks to her grand son Billy and his wife Dar for all their love and understanding. Survived by several grandchildren and great grandchildren, numerous nieces and nephews. Family will receive friends at NIAGARA FUNERAL HOME 5647 Main Street on Tuesday January 22, 2008 from 2-4 & 7-9 pm. Service on Wednesday January 23, 2008 in the Funeral Home Chapel at 11 am. Interment at Fairview Cemetery. 10965837

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-01-21

Date de décès : 2008-01-19

GOOS, Carl Paul - after a courageous and dignified battle with Lymphoma died early morning Saturday January 19, 2008 at McMaster Medical Centre in his 76th year. Loving husband of Betty, father of Lisa (David), Mark (Rachelle) of Edmonton. Fond Opa of Erika and Melaina. Brother of Louise and Dorothy of Chicago Ill. Walter (Marion) of Edmonton AB, Victor (Faye) of Melfort Sask, Flora Pregler (Bernie) of Vancouver BC, Margareth Peterson (Ken) of Saskatoon Sask. Also survived by dozens of nephews, nieces, and cousins across North America. Predeceased by his parents Ernst and Elizabeth and brothers John and Fred. s well as dozens of nephews, nieces, and cousins across North America. Carl was the history teacher at Ridgeway High School for countless Fort Erie students from 1958 to 1991. He was a life long member and past president of Ridgeway Lions Club and a devoted congregant of St. Lukes Lutheran Church in Ridgeway. Friends may call at THE WILLIAMS FUNERAL HOME 722 Ridge Road North, Ridgeway from 2-4 and 7-9 Monday. Funeral services will be conducted in St. Luke's Lutheran Church in Ridgeway on Tuesday morning at 11 o'clock. Interment Emmanuel Lutheran Cemetery. Ridgeway Lions walkthrough Monday evening at 6:30. Memorial donations would be appreciated to St. Lukes Lutheran Church in Ridgeway or the Blood Disorders Clinic at Hamilton Health Sciences Centre. 10965916

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-01-21

Date de décès : 2008-01-18

LANCTOT, Marie Louise - (1949-2008) Peacefully on January 18, survived by her mother Harriet Lanctot, sister Carole Mierins, brothers Paul (Sara) and Michael. The family will receive friends at the DODSWORTH & BROWN Funeral Home ANCASTER CHAPEL 378 Wilson St. E. Ancaster, Ont. (905-648-3852) on Tuesday, January 22 from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Mass at ST. ANN'S ROMAN CATHOLIC CHURCH 11 Wilson St. W. (at Fiddlers Green Rd.), Ancaster, Ont. on Wednesday, January 23 at 10:30 a.m. Cremation to follow. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society - Colorectal Research, Box 7250, London, Ontario, N5Y6H9 would be appreciated. 10965856

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-01-21

Date de décès : 2008-01-19

THOMSON, Alexander “Alex” - Peacefully passed away on Saturday, January 19, 2008 in his 83rd year. Beloved husband of the late Patricia. Loving father of Aileen Thomson, Lindsay Thomson and Louise Thomson-Cook. Dear grandfather of Heather Jenneke, Laura Patricia, Owen Alexander, and Caelen Patrick. Great grandfather of Andrew Elliott. Special friend of Barb Westwater. Will be lovingly remembered by many nieces, nephews and relatives in Scotland. Alex worked for many years with the Ford Glass Plant prior to his retirement and was instrumental in bringing Minor Soccer to Niagara Falls in the 1950's. Friends are invited to call at HETHERINGTON & DEANS FUNERAL CHAPEL; 5176 Victoria Ave., for a time of fellowship, on Wednesday, January 23, 2008 from 7-9 p.m. Cremation has taken place. In Memoriam contributions to the Multiple Sclerosis Society would be appreciated by the family. On-line tributes may be made at www.mem.com 10965861

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-01-21

Date de décès : 2008-01-18

HALL, Arthur (Art) - It is with great sadness that we announce the passing of Art at the Port Colborne General Hospital on Friday January 18, 2008 at the age of 66 years. Devoted and loving husband to Claudette for 45 years. A dedicated and caring father to Douglas and Randy and a loving father- in-law to Val and Cindy. Papa will be sadly missed by his grandchildren Ryan, Jessica, James, Allison, Jason and Stephanie. “You have been our strength and will continue to be our inspiration”. He is survived by his sister Linda and brother Harvey and was predeceased by his parents William and Louisa Hall and a brother Douglas. Art lived his entire life in Port Colborne. Upon his retirement in 1992, Art became an active swimmer at the Centennial Pool and also a competitive swimmer with Brock University Masters. He made many wonderful friends at both pools. In addition to swimming, Art also enjoyed cycling and travelling, but most of all, spending time with his family. The Hall family will receive visitors at the PORT COLBORNE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES 135 Clarence St. on Wednesday January 23, 2008 from 2-4 & 7- 9 p.m. Cremation will follow. We would like to recognize the doctors and staff at the Princess Margaret Hospital. We would also like to thank Dr. Remington and the wonderful nursing staff at the Port Colborne General Hospital. If so desired, memorial donations may be made to cancer research or the Port Colborne General Hospital. Online guest register and condolences available at www.davidsonfuneralhomes .com 10965882

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-01-21

Date de décès : 2008-01-21

HIPPLE, Mary Louise - With great sadness, the Hipple family announces the sudden death of their mother and grandmother, Mary Louise (nee Sinclair) Hipple at the age of 87. Mary was the wife of the late Charles Lawrence Hipple (1998) and the mother of Larry (Debbie) Hipple of Beamsville, Carolyn (Terry) Koch of Kilbride, Kathy (Steve) Bryan of Warminister and Don (Jane) Hipple of Waterdown. She was also the proud grandmother of Sarah (Brett), Laura (Steve), David (Laura), Barbara, Tyler, Evan, Eric (Kathy), Craig, Lauryn, Rebecca and Thomas and great grandmother of Andrew. Mary was a longtime member of her church, Trinity United in Beamsville, where she generously participated through her life and where she had many loving friends. Mom had resided at Heritage Village in Vineland where she enjoyed an active social life and made new and lasting friendships. She was extremely proud of our farm and helped our father Charles when she could while nursing her mother, Laura and father-in-law, Lawrence and raising we four children. Mary was always generous in her community canvassing for the Women's Resource Centre, the Cancer Society and always helping her friends. She had a passion for the game of bridge and she loved to dance. Mary's positive outlook on life was an inspiration and her legacy to us all. At her request, Mary has been cremated. The family will receive friends at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St. on Tuesday 2 - 4 and 7 - 8:30 p.m. A Service of Thanksgiving and Remembrance will be held at Trinity United Church in Beamsville on Wednesday, January 23rd at 11 a.m. If desired memorial donations to the Women's Resource Centre, Trinity United Church or West Niagara Community Care would be appreciated by the family. 10965941

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-01-21

Date de décès : 2008-01-20

LITKE, Margaret - Surrounded by her loving family, Margaret Litke (nee Lepp) died peacefully at home at the age of 83 on Sunday, January 20, 2008. Dearly missed by Jacob, her loving husband of 60 years. Cherished mother of Richard (Doris), Walter (Marian), Elizabeth (Sandy), Susanne, Linda (Dennis) and Kathryn (John). Adored by her grandchildren, Nathan (Natalia), David (Rebecca), Jason, Chris (Dawn), Bonnie, Adam, Julie, Andrew, Jessie, Laura and Simon as well as great granddaughter Jennica. Also survived by her brother Dick (Eleanor) and her sisters in law, Sue and Elly. Beloved aunt of many nieces and nephews. Margaret was a member of Grace Mennonite Church, actively involved in Grace Mennonite Women's Group and she was also a member of the Niagara Heritage Quilters Guild, the Niagara Naturalists and a longstanding volunteer driver for the Canadian Cancer Society. Margaret was devoted to her family. Her passions were quilting, bird watching, caring for others and nature. The family will receive friends at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St. on Tuesday 2-4 and 7-8:30 pm. A Celebration of her life will be at Grace Mennonite Church, 677 Niagara St., St. Catharines on Wednesday, January 23rd at 11 am. Interment will follow at Victoria Lawn Cemetery. In lieu of flowers memorial donations to Mennonite Central Committee or Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 10965943

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-01-21

Date de décès : 2008-01-20

TERRYBERRY, Audrey Katharine - Audrey passed away at Linhaven Home in St. Catharines on Sunday, January 20, 2008 in her 77th year. She was the beloved daughter of the late Charles and Gladys (North) Terryberry of Jordan. Survived by her sister in law Mary Terryberry, sister and brother in law Ruby and Art Johnson, all of St. Catharines. Dear aunt of Helen and Ron Ash of St. Catharines, Sue Dolan of Welland and Scott Johnson of Niagara Falls, ON. Great aunt of Carrie and David Ash of St. Catharines and Terrence Dolan of Welland. Predeceased by her brother Francis Terryberry and nephew Neil Terryberry. She had been a resident of Linhaven for many years and her family expresses a sincere thank you to all present and former staff for their care. The family will receive friends at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St., on Wednesday, January 23rd for one-half hour prior to the Funeral Service that will be held in the Chapel at 1:30 pm. Interment will follow in Oaklawn Cemetery. 10965950

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-01-21

Date de décès : 2008-01-19

BOWHEY, Leith Robert - At Grey Bruce Health Services in Meaford on January 19, 2008. Leith Bowhey of Thornbury in his 81st year. Loving father of Denise Ruthven (John) of Clarksburg and Deborah Smith (Michael) of Rocklyn. Predeceased by his son Robert in 2002. Sadly missed grandpa of Michelle Lionetti (Alex), Melanie Ruthven (Tim), Amanda Ruthven (Ian), Josh Smith, Nathan Smith (Georgia) and Tiah Smith. Great-grandpa of Cassandra and Marissa Lionetti; and Camryn and Aniah Ruthven- Robertson. Dear brother of Thelma Wilson (Jack), Vernon Bowhey (Lorraine) and Larry Bowhey. Leith will be greatly missed by many family and friends. Family will receive friends at the FERGUSON FUNERAL HOME, The Valley Chapel, in Thornbury on Monday January 21st, from 2 until 4 pm and 7 until 9 pm. Funeral services, officiated by Reverend Dr. Brian Goodings, will be conducted at the funeral home on Tuesday at 1:30 p.m. with interment and committal to follow at Thornbury-Clarksburg Union Cemetery. As your expression of sympathy, donations to Errinrung Residence Council, Alzheimer's Society or a charity of your choice would be appreciated. 10965855

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-01-21

Date de décès : 2008-01-19

BEDESKY, Eva (nee Kichler) Bedesky - passed away peacefully, with her loving family by her side, at Woodlands of Sunset on Saturday, January 19, 2008 in her 86th year. Beloved wife of the late Anthony Bedesky (1994). Cherished mother of Sheilla Case (Larry), Robert Bedesky, Donna Marie LaBute (Don), Carol Ann McMackon (Randy) and Mark Bedesky (Angela). She will be lovingly remembered by her 13 grandchildren, 6 great grandchildren and many nieces and nephews. Dear sister-in-law of Agatha Kichler. Eva was predeceased by her sister Catherine and brothers Frank, Joseph and John. The family will receive their friends at J.J. Patterson & Sons Funeral Residence 19 Young Street, Welland on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. where a Vigil will be held at 8 p.m. The Funeral Mass will be celebrated at St. Ann's Roman Catholic Church, Fenwick on Wednesday morning at 11 o'clock. Rite of Committal will follow at Holy Cross Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to St. Ann's Parish Memorial Fund or Woodlands of Sunset. on line memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows – memories live. 10965915

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-01-21

Date de décès : 2008-01-18

PORTE SR., Dan - Passed peacefully at the Port Colborne General Hospital on January 18, 2008 at the age of 81. Beloved husband of Gina for 54 years. Loving father of Marie Rabishaw, Mattie Porte, Diane Porte and Danny Porte (Heather). Dearly missed by his 8 grandchildren Jason (Marci), Jordana, Ian, Dylan, Owen, Natalie, Sydney, Max and by his 2 great- grandchildren Talon and Giana. Dan is survived by 7 brothers and sisters abroad. Predeceased by his parents John and Martha Porte, 2 sisters and 1 brother. Dan worked for E.G. Marsh as a welder for 16 years. Following his retirement he worked as a driving instructor within the Niagara Region for about 10 years. He loved the outdoors, and really enjoyed his motorcycle and his car. Special thank you to Dr. Alekiejuk and the nursing staff of 2 west at the Port Colborne General Hospital. The family has entrusted funeral arrangements with the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 179 Clarence Street, Port Colborne. A Funeral Service will be held on Tuesday, January 22, 2008 in the Armstrong Chapel at 1:00 p.m. Visitation will held from 11:00 a.m. until time of service. Cremation will follow. If so desired, memorial donations can be made to the Port Colborne General Hospital Foundation. Online condolences available at www.armstrongfuneralhome.ca 10965859

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-01-21

Date de décès : 2008-01-19

WILLIS, Loretta “Lilian” - Passed peacefully at the Port Colborne General Hospital on January 19, 2008 at the age of 85. Predeceased by her husband Harry of 55 years. Dear mother of Jennifer and her husband Clint Ranger of Welland and Vernon Willis of Kingston. She will be sadly missed by her grandchildren Rebekah and Kaleb Ranger and Kristine Willis. Survived by her sisters Dorothy Allen of Welland, Angelina (Ray) Miller of Youngstown, Ohio and her brother Louis Scapillato (Joan) of Port Colborne. Also survived by her several nieces and nephews, especially Sandra Parfitt and Lise LaFontaine who were very close to Loretta and a special part of her life. Predeceased by her parents James and Caroline Scapillato, her brothers Angelo Scapillato, Amerigo Scapillato, Louis Scapillato and her sisters Blanch, Mary Bratti, Jenny Scapillato, Angelina Scapillato and her brother-in-law James Allen. Loretta and Harry had a very close marriage. They enjoyed spending time together and were not often apart. She was extremely involved with St. Brendan the Navigator Anglican Church in Port Colborne. Most people who knew her enjoyed her fun-loving disposition and would join her in a good laugh. Loretta was a very social person. She greatly enjoyed her weekly visits with her grand- dogs. She was the type of person that welcomed people from all walks of life into her home and looked forward to establishing a relationship with them. The family will receive friends at the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 179 Clarence Street, Port Colborne on Monday from 7-9 p.m. and on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. The Funeral Service will be held on Wednesday, January 23, 2008 at St. James & St. Brendan's Anglican Church at 11:30 a.m. Interment to follow in Pleasantview Memorial Gardens. If so desired, memorial donations can be made to the Canadian Cancer Society or a charity of one's choice. Online condolences available at www.armstrongfuneralhome.ca 10965925

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-01-21

Date de décès : 2008-01-10

AVIS DE DÉCÈS MME LISE AUGER de Luckville, est décédée le jeudi 10 janvier 2008, à l'âge de 45 ans. Elle était la fille de Réjeanne Montpetit et de feu Bernard Auger; mère bien-aimée de Marianne (Marcel); chère soeur de Lorraine (Louis), Jean-Jacques (Danielle), Cécile (Pierre), Hélène (Michel) et Anne-Marie. Elle fut prédécédée par un frère, Raymond. Lui survivent également plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille invite parents et amis à la Maison Funéraire Shields Berthiaume, 168, rue Jeanne d'Arc, Papineauville, Québec, (819) 983-6616, le jeudi 24 janvier 2008 à compter de 10h. Les obsèques auront lieu en l'église Ste-Angélique de Papineauville le jeudi 24 janvier 2008 à 14h. Inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à l'Association canadienne pour la santé mentale, et/ou à L'Apogée seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 819-983-6865 ou visitez notre site Internet: www.mfshieldsberthiaume.ca Paru le 2008/01/21 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-01-21

Date de décès : 2008-01-18

BERNIER, Gerald Passed away on January 18, 2008 in Gatineau at the age of 76 years. Beloved husband of Madeleine Ball and dear son of the late Alfred (Fred) Bernier and of the late Louise-Helene Ranger. Loving father of: Jeannine, Jean-Maurice (Diane), Marie-Claire, Ireine (Lowell) and Rosanne (Tony). Dear brother of: Leonard, Rolly (Linda) and Claudette (Andre). He also leaves many grandchildren, great-grandchildren, nephews, nieces and friends. There will be no visitation at the funeral home, but a ceremony will be held at the chapel of Ottawa Pinecrest Cemetery at 2500 Baseline Road, Ottawa on Tuesday, January 22nd, 2008 at 2 p.m. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. The family would like to thank the staff of the intensive care unit and Dr. Khiem Ngoc Nguyen of CSSS (Hull hospital) for their good care. For information : LA COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS, 819-568-2425, conf@cfo.coop or fax : 819-568-2426 Published in the Ottawa Citizen from 1/21/2008 - 1/22/2008

Source : Ottawa Citizen, ON