Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-25

Christine Chiasson Nadon Mise à jour le samedi 29 décembre 2007 BAS-CARAQUET - À sa résidence, le mardi 25 décembre 2007, à l'âge de 71 ans et 11 mois, est décédée Christine Nadon, née Chiasson, domiciliée à Bas-Caraquet. Elle était l'épouse de feu Robert Nadon et la conjointe de feu Paul Cormier. Née à Caraquet, elle était fille de feu Martin G. Chiasson et de feu Rose-Anna Lanteigne. Elle laisse dans le deuil une fille, Diane de Moncton; un fils, Serge (Mariline) de Caraquet; deux petites-filles: Julianne et Marie-Michèle qu'elle surnommait ses deux poupounnes d'amour; une soeur, Simonne (Gérard Lanteigne) de Hanmer, Ont.; deux frères: Martin M. (Eglandine Gionet) de Bas-Caraquet et Attice (Isabella Poirier) de Caraquet; deux belles-soeurs: Wilma Chiasson de Shippagan et Doris Chiasson de Bas-Caraquet; deux beaux-frères: Jean-Eudes Légère de Bas-Caraquet et Valmond Noël de Mississauga, Ont.; un ami très spécial, Lionel (Nel) Robert de Bas-Caraquet, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Deux soeurs: Claudette et Itha, ainsi que deux frères: Jean-Guy et Médard l'ont précédée dans la tombe. À la demande de la défunte, elle ne sera pas exposée et il n'y aura pas de funérailles. Si vous voulez transmettre vos condoléances, prière de téléphoner au 727-3194. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-20

CHARBONNEAU, Gérald “Jerry“ - In loving memory of Gérald (Jerry) Charbonneau who passed away, Thursday, December 20th, 2007 at the age of 74 years. Son of the late Oscar and of the late Pamelia (née Brisebois) Charbonneau. Beloved husband of 53 years to Pauline Charbonneau (née Lagacé) who he married in 1954. He was a life long resident of the Flour Mill for 38 years until his retirement in 1991, made his home at his cottage on Nepewassi Lake in Estaire. He attended St- Jean-de-Brébeuf Church, was scoutmaster there for many years, then went to Percy Playground to coach his boys in Pee Wee Bantam & Midgets. His pride and joy was his cottage and working there building trailers for his boys, cutting his own firewood and spending many hours in his work shop. Jerry was a maintenance mechanic for Inco Iron ore Plant, retiring in 1991 after 38 years of service. He was also a member of the Quarter Century Club. He loved fishing with his boys since they were young and hunting with them when they got older. He enjoyed golfing and playing cards with the family and friends at home on the lake. He spent many years in Florida which he really enjoyed. Loving father of Denis (Claire) of Azilda, Sue Bowerman (Darcy) of Dowling, Mike (friend Nicole) and Gilles both of Hanmer and Colette Chiasson (Roger) of Sudbury. Predeceased in 1958 by his infant son Donald. Loving Pepère of Jason (Jen), Joey (Jody) and Kory Charbonneau, James Mack (Cindy), Tandra Mack (Mike), Michelle Ayotte (Ray), Kevin and Brigitte Charbonneau, Julie, Alexie Chiasson, André Chrétien, Faith, Reece and Rylee Charbonneau. Great-pepère to nine great- grandchildren. Beloved brother of Jeannine Paquette (Ernest) of Azilda. Predeceased by his brother Marcel (Louise). Will be missed by many nieces, nephews and cousins. A special thank you to Dr. Knight, Dr. Cano and staff in the chemo rooms. The family will receive friends at the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Friday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Saturday, December 22nd, 2007 at 10 a.m. in St- Jean-de-Brébeuf Church, Sudbury. Cremation to follow. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-24

COLEY, Françoise (Morin) COLEY Françoise (Morin) 1930 - 2007 À North Hatley, le 24 décembre 2007, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Françoise Morin, épouse de feu James T. Coley, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au: Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Le service religieux ainsi que l'inhumation seront célébrés à une date ultérieure. Mme Coley laisse dans le deuil ses enfants: Laura, James (Marie-Josée Mayrand), Bruce (Marisol Gomez), Robert (Molly Williams), David (Susan Rice), Michael (Vicky Matzaras), Pierre Roberge et sa famille, ses petits-enfants Stephanie, Jean-François, Jennifer, Jason, Patrick, Christopher, Lauren, Tara, Stephen, Paul, Gary, Francis, Leila, Paulina. Elle laisse également ses frères feu Raynald, Bertrand (Lise Montagne), Serge (Lorraine Cloutier), ses belles-soeurs: Shirley Coley (feu Lyle Sager), Dorothy Coley (feu Andy Brown) et de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du Foyer Connaught Home de North Hatley pour les excellents soins prodigués à leur mère. En guise de sympathie, des dons à la: SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE, 375 Argyll Edifice Norton, local 0725, Sherbrooke, J1J 3H5, seraient grandement appréciés par la famille. Paru le 2007/12/29 dans La Tribune BGQU3944

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-24

AVIS DE DÉCÈS MADAME FERNANDE AUBÉ de Val-des-Bois, est décédée à l'hôpital de Hull, le lundi 24 décembre 2007 à l'âge de 69 ans. Elle était la fille de feu Albert Aubé et de feu Simonne Falardeau. Elle laisse 3 enfants: Nancy, Gina et Dany St-Amand; 4 petits-enfants: Mélanie, Sarah, Katy et Jimmy et 3 arrière-petits-enfants. Elle laisse également Linda Doiron, plusieurs frères et soeurs, le père de ses enfants, Gérard St-Amand, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux amis. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant une cérémonie privée dans l'intimité familiale aura lieu à une date ultérieure en la chapelle de la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, 819-663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au:819-663-4292 ou visitez le: www.avisdedeces.ca Paru le 2007/12/29 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-25

La famille Bourgeois a le regret de vous annoncer le décès de Monsieur Marcel Bourgeois décédé le 25 décembre 2007, à l'âge de 84 ans. Il était l'époux de feu Jeannette Brazeau et fils de feu Elzéar Bourgeois et de feu Marie Landreville. Il laisse dans le deuil ses filles: Jocelyne (Rick Hutt), Ginette (Denis Benoît); ses 4 petits-enfants: Richard (Jessica Cadieux), Maxime, Renée (Patrick Schryer) et Simon; une arrière-petite-fille, Lexie Jeannette Schryer; 1 soeur, Marie-Paule (Albert Poitras) et 2 frères: Bernard (Ginette Ouellette) et Jean-Marc; ses belles-soeurs: Andrée (Albert Samson), Denise (feu Marc Galipeau), Denise (feu Jacques Brazeau) ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis de Cité-Jardin. Il fut prédécédé par sa soeur Denise; ses frères: Charles-Auguste, Eugène et Wilfrid et par son gendre Richard Bilodeau. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux se tiendra en l'église St-René-Goupil le vendredi 4 janvier 2008 à 14h00. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du CHSLD de Hull, l'unité de l'URG pour les bons soins prodigués à leur père. Pour renseignements: (819)568-2425; télécopieur: (819)568-2426; courriel: conf@cfo.coop Paru le 2007/12/29 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-27

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 103, boul. des Allumettières, Gatineau, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME ALINE THIVIERGE CARRIÈRE 1923 - 2007 décédée le jeudi 27 décembre 2007, à l'âge de 84 ans. Prédécédée par ses parents: Steven Thivierge et Rose Auger; son époux Horace Carrière; un fils, Garry et un frère, Gaston, elle laisse dans le deuil trois fils: Jacques (Diane Savard), Jean-Paul (Sonia Matte), Roch (Anne Chartrand); trois filles: Madeleine (Yves Gendron), Louise (Wilfrid Cousineau), Johanne (Daniel Letang), onze petits-enfants et quatorze arrière-petits-enfants; deux soeurs: Rita Thivierge Gratton et Cécile Thivierge. Elle laisse également une belle-soeur, Florence Lavigne Thivierge ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: le dimanche 30 décembre de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures, le lundi 31 décembre de 9 à 10 heures 30 à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le lundi 31 décembre à 11 heures à l'église Notre-Dame-de-l'Ile, 115 boul. Sacré-Coeur, Gatineau (secteur Hull), Qué. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à la Fondation québécoise du cancer, 555 boul. de l'Hôpital, Gatineau, QC, J8V 3T4, seraient appréciés. REMERCIEMENTS: au personnel du 3e étage de l'hôpital de Buckingham pour les bons soins prodigués. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer819-771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur 819-771-7066, par courriel à slegaultmf@bellnet.ca ou consulter les avis de décèsau www.avisdedeces.ca Paru le 2007/12/29 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-27

Suzanne, Louise et Anik ont le regret de vous annoncer le décès de M. Marcel Verreault décédé paisiblement, entouré de sa famille, le 27 décembre 2007, à l'âge de 67 ans. Il était l'époux de Suzanne Coulombe et le fils de feu Lucien Verreault et de feu Idelta Lacroix. Outre son épouse bien-aimée, il laisse dans le deuil ses deux filles: Louise et Anik (Jean); son petit-fils adorable Zakary; son frère Armand (Gisèle) et sa soeur Lucienne (Normand) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par son frère Robert. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu à 13h30, le jeudi 3 janvier 2008 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 13h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation Nathalie St-Jean seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel du CSSS de Gatineau pour les bons soins prodigués au cours de ces longues années. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2007/12/29 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-27

GIROLAMI, Lillian Agatha (nee Beehler) Lillian (Mrs. Joseph) Agatha Girolami (nee Beehler) in her 90th year on December 27, 2007 in her home at Governor's Walk after a short illness. Much loved mother of Marc and Phillip; grandmother of Jason, Erin, Nicole and Isabella; and great-grandmother of Kiera and Rowan. Dear sister of Leah Connor and Eileen Hall and predeceased by her husband Joseph, her sisters Beatrice Houlahan and Helen Long, and her brothers William and Frank Beehler. Memorial Mass to be held at Blessed Sacrament Church, 194 Fourth Ave., on Wednesday, January 9 at 11 a.m. Special thanks to staff at Governor's Walk and especially her close friend Al Faulkner for their kind help and caring. In lieu of flowers, a donation can be made in her name to the Douglas-Coldwell Foundation, 300-279 Laurier Avenue West, Ottawa, ON, K1P 5J9. logo Published in the Ottawa Citizen from 12/29/2007 - 1/5/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-26

KENNEDY, Henry Lewis With sad hearts we announce the sudden passing of Henry, a beloved husband, father and brother in London Ontario on December 26, 2007. Henry was born November 15, 1947, in Woodstock New Brunswick, the son of the late John and Gladys (Armour) Kennedy. He is survived by his wife Vera and step-son Martin of London Ont., daughters Meghan and Beth (Dwayne) of Ottawa, his two sisters Louise (Billings) of Fredericton, Susan of Rothesay, brothers David (Polly) of Woodstock and Bruce (Alice) of Hampton. Henry was predeceased by his father, mother and brother Ronald. Henry was a retired Inspector with the RCMP. His 33 year career in the RCMP saw him stationed in Cape Breton, Ottawa and London. His retirement allowed him to renew his passion for home renovations and carpentry, which has always been a favorite hobby of his. Resting at Scott's Funeral Home, 815 Main Street, Woodstock, NB. Visitations will be on Sunday December 30th from 2-4 pm and 7-9 pm. The funeral service will be held on Monday at 11:00 am from the Scott's Funeral Home chapel. In lieu of flowers, those wishing, may send donations to a charity of their choice. www.scottfh.com Published in the Ottawa Citizen from 12/29/2007 - 12/30/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-26

MARTIN, Iris Passed away peacefully, surrounded by her family, on Wednesday, December 26, 2007 at the age of 81. Born in Ottawa, she was the daughter of the late David Cowley and Eva Lacey. She is survived by her beloved husband of 54 years, Albert Martin; son, Steven Karl Martin (Gail Heney); grandchildren Stefanie and Alexandra Martin and great-granddaughter Emily Kinnear by whom she will be sorely missed. Dear sister of Alan, Bob, Jack, Cora, Edna and Hazel. Private family Service was held, followed by interment at Pinecrest Cemetery. Published in the Ottawa Citizen from 12/29/2007 - 12/30/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-24

LOUGHLIN, Beatrice Winifred (nee Richardson) Formerly of Britannia. Peacefully in her 97th year on Monday, December 24, 2007 at the Queensway-Carleton Hospital, Ottawa. Predeceased by her husband Gene. Cherished daughter of the late Scot and Margaret Richardson. Dear sister of the late Earl Richardson and Grace Quigg. Dearly beloved aunt of June (Tedd) Brien and the late Pearl Beach (Lans) and Lorraine (Lloyd) McDonald. Lovingly remembered by Scott and Lindsey Brien, Debra and Chris McDonald, and Laurie Keys. At her request there will be no visitation and a private service. Bea will be remembered as a loving and proudly independent individual. Published in the Ottawa Citizen on 12/29/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-27

WILSON, Reverend Dr. Thomas (Tom) Peacefully at the Osgoode Care Centre on Thursday, December 27th, 2007 in his 73rd year. Loving partner of Leslie Harrar. Dear father of Adrian (Elizabeth) of Cape Breton, Michael (Karen) of Hull and Fiona (Will) of Massachusetts. Also survived by their mother Mary Franklin. Cherished grandfather of Claire, Alexander, Sean and Nicholas. Treasured brother of Lynn (Philip Stanton) of Uxbridge. A memorial service will be held at the Church of the Good Shepherd Anglican Church, Wakefield, Quebec on Monday, December 31st, 2007 at 11 a.m. followed by a reception at the McGarry Memorial Chapel, 139 Valley Road, Wakefield. In lieu of flowers, memorial donations to Centre 454, care of the Anglican Diocese would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/29/2007 - 12/30/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-27

HASSELL, Richard Arthur. At the Montreal Neurological Institute on Thursday, December 27, 2007, Arthur passed away in his ninety-fourth year following a brief illness. Beloved husband of the late Edna Jean Ross Clark and dear brother of May Watkins (George) and the late Muir. Cherished by his loving nieces Marilyn Goode and Arlene Dubas, and dear friend Ruth Heim. He will be sadly missed by his long-time friends in Lachine and his new-found friends at Le Wellesley in Pointe Claire. Visitation will take place at Rideau Funeral Home, 4275 Boul. des Sources, DDO, 514-685-3344 on Sunday December 30, 2007 from 2 to 5 p.m. and Monday December 31 from 11 a.m. to 1 p.m. A celebration of his life will take place in the Rideau Chapel at 1 p.m. with a burial to follow at Rideau Memorial Gardens. In lieu of flowers, Arthur has requested that donations be made to the Montreal Childrens' Hospital. Published in the Montreal Gazette from 12/29/2007 - 12/30/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-29

Catherine Boudreau 1920-2007 A la Villa de Repos, Moncton, le samedi 29 décembre 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Catherine Boudreau, domicliliée à la Villa de Repos, mais autrefois de Grand-Barachois. Née à Adamsville le 30 avril 1920, elle était la fille de feu Thomas et Azèle (Arsenault) Cormier. Elle laisse dans le deuil une soeur, Aldona LeBlanc (Alfred) et un frère, Camille Cormier (Yvonne) tous de Moncton; son ancien époux, Hypolite Boudreau de Toronto; ainsi que plusieurs nièces et neveux. Elle est précédée dans la tombe par un frère, Robert; ainsi qu'une soeur, Thérèse. La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Frenette, 396, rue Main à Shédiac (532-3297). Les funérailles auront lieu le jeudi 3 janvier 2008 à 10h30 en l'église St-Henri à Grand-Barachois. L'inhumation se fera dans le cimetière paroissial. Heures de visite le mercredi 2 janvier de 14h à 16h et de 19h à 21h, le jeudi dès 9h jusqu'à l'heure du départ (10h15)

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-27

WEBB, Mrs. Jean Isabel - Peacefully at Peterborough Regional Health Centre, Hospital Drive Site on Thursday, December 27, 2007 in her 83rd year. Beloved wife of the late John Arthur Webb (1986). Dear mother of Jeffrey Webb of Nevada, Gregory (Helen) of Bridgenorth, Valerie Kathleen Webb of Toronto, John B. (Elva) of Peterborough, Laurie Treen (Barry) of Courtice, Ronald (Violet) of Fort St. John, B.C., Donald (Alvina), and Joanne Webb, both of Peterborough, Christopher (Arlene) of Toronto, Jennifer Hisir (Tony) of Turkey. Predeceased by one daughter Beverley. Loving grandmother of 18 grandchildren and 3 great grandchildren. Dear sister of Frank Baldock of Nova Scotia. Predeceased by two brothers John & Gordon Baldock and two sisters Frances and Margaret. Daughter of the late Frederick and Maria Baldock. Friends and relatives are invited to call at the KAYE FUNERAL HOME 'MEMORIAL CHAPEL', 539 George Street N., on Monday, December 31st from 1:00 p.m. to 3:00 p.m. followed by service in the Chapel at 3:00 p.m. Reverend John Sloan officiating. Interment Rosemount Memorial Gardens. Donations to the Charity of your choice would be appreciated by the family. 10945464

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-28

Iolanda Martorelli April 12, 1918 - December 28, 2007 MARTORELLI, Iolanda Peacefully at Queen's Garden, with her family by her side, on Friday, December 28, 2007, in her 90th year. Beloved wife of the late Gaetano Martorelli. Loved mother of Salvatore and Salvatrice Martorelli; Concetta and the late Orazio Mirabelli; Rosario and Lucia Martorelli; Alfonso and Lina Martorelli; Joe and Mary Martorelli; Gino and Nicolino Martorelli, both at home. Loved Nonna of 14 grandchildren and Bisnonna of 23 great-grand- children. Dear sister of Nicolo and Lilla Martorelli of Hamilton, Angelo and Concetta Martorelli, Pietro Martorelli and the late Alfonsa Martorelli of Racalmuto, Sicily, and the late Guiseppe Martorelli, and survived by sister-in-law Rosa Martorelli of Caltanissetta, Sicily. Predeceased by her brother-in-law Nicolo Martorelli and survived by her sister-in-law Silvana of Hamilton. Special thanks to the doctors, nurses and staff of Queen's Garden (Westdale) Nursing Home for their compassion and care. Visitation at FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James), on Sunday from 4-9 p.m. with Vigil Prayers at 8:00 p.m. Funeral Mass will be offered on Monday, December 31, 2007 at All Souls Church at 9:30 a.m. Entombment Holy Sepulchre Cemetery. "Mom, you worked hard to raise us well - we thank you, we'll miss you and we will always love you. -Your loving family

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-27

Ivan Donald Gilbert February 01, 1929 - December 27, 2007 After a brief illness at Joseph Brant Memorial Hospital on Thursday, December 27, 2007 Ivan D. Gilbert age 78. Beloved husband of Patricia for 25 years and the late Orma Crawford (1981). Loved father of Sheryl Gilbert-Stewart of St. Catherines, Pat Campbell of Oakville, Lynn McKinney of Toronto, Randy Erickson of Toronto and Steven Erickson of Toronto. Fondly remembered by 4 Grandchildren Cassandra Stewart of Oakville, Michael Stewart of Hamilton, Matthew & Daniel McKinney both of Toronto and 3 Great Grandchildren Devin, Brittany and Caitlyn Stewart. Dear brother of Ruth (Kevin) Mackie of Orillia. Friends may call at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill St., N., Waterdown on Sunday 2-4 & 6-9 p.m. where Funeral Prayers will be held on Monday, December 31, 2007 at 11 a.m. Reception to follow at St. Thomas the Apostle Catholic Church, 715 Centre Rd., Waterdown. Cremation. Donations if desired may be made to the charity of your choice. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-28

Enio Mario Brajkovic October 05, 1963 - December 28, 2007 Passed away courageously at St. Peters Hospital, on Friday, December 28, 2007 Enio Brajkovic age 44. Beloved husband of Olga Papastamos. Adored by his daughter Christina and son Anthony. Loved son of Anton Brajkovic and the late Lidia Brajkovic. Fondly remembered by his sister Ada Derrien. Dearly cherished by his mother-in-law Tula and sisters-in-law Rose and Dina and his nieces Sarah, Kayla, Anastasia and Rachael. Friends may call at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME146 Mill St., N., Waterdown on Sunday 2-4 & 7-9 p.m. and on Monday at FLAMBOROUGH BAPTIST CHURCH, 41 5th Concession Rd., E from 2:30 - 4 p.m. Funeral Service to follow at 4 p.m. Reception to follow. Donations if desired may be made to the charity of your choice. Please sign the Book of Condolence at wwwkitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-28

LEBEL Eric LEBEL (M. Éric) Le 28 décembre 2007 est décédé à Alma, à l'âge de 62 ans, M. Éric Lebel, fils de feu M. Saluste Lebel et de feu dame Alma Brassard, demeurant au 547, Principale Saint-Henri-de-Taillon. La famille reçoit les condoléances le dimanche 30 décembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 31 décembre 2007 à compter de 9 h à la Salle Bellevue 381 Principale St-Henri-de-Taillon Les funérailles auront lieu le lundi 31 décembre 2007 à 11 h à l'église Saint-Henri-de-Taillon. M. Lebel sera confié au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Serge (Suzanne Mc Nicoll), Hélène (Guy Ouellet), Jean-Roch (Jacinthe Larouche), Marjolaine; ses neveux et nièces: Dominic, Marc, Jean-Luc, Myriam, feu Dany, Christine, Marie-Ève, Jean-Philippe, Nathatlie, Jasmin, Sandra; ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société Canadienne du cancer au 4100, Melançon, Alma G8B 5V3. Pour rendre hommage à M. Lebel visitez notre site web au www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean pour information téléphone: (418)668-8409, télécopieur: (418)668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2007/12/29 dans Le Quotidien PAVH8759

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-18

BERRY, John Robert (Bob). Passed away peacefully on Tuesday, December 18, 2007 at Trillium Hospital. Bob had a joyful celebration on December 3 for his eightieth birthday, surrounded by his family. A devoted and loving husband of Jean (Westgate), cherished father of Lynn (Mario), J.R. (Jackie), Gayle (Rick) and Liane (John). Immensely proud grandfather of Shawna, Ryan, Jeffrey, Courtney, Kelly, Matthew and Mitchell. Survived by his brother Gordon Bryson Berry and sister Alison Calder. Born in Montreal Bob was a McGill graduate B.Sc. Phys. Ed. After a 2 year teaching career he joined Cadbury Schwepps Powell, retiring after 34 years as VP of marketing. A "Celebration of Life" will be held for him at 11 a.m. on Saturday, January 5, 2008 at Islington United Church, 25 Burnhamthorpe Road (at Dundas), Etobicoke. He inspired his family with his love, energy, warmth and courage. Bob's family will plant a tree in his living memory in Etobicoke's Kiwanis Trees of Honour Park. In lieu of flowers, donations may be made to Juvenile Diabetes Research Foundation "JDRS" Doctors Without Borders (Medicins Sans Frontieres) or the Dorothy Ley Hospice landscape fund. Arrangements entrusted to Ward Funeral Home (Weston Chapel), 416-241-4618. Published in the Montreal Gazette on 12/29/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-24

DECARIE, André 1942 - 2007 À Montréal, le 24 décembre 2007, à l'âge de 65 ans est décédé André Decarie, époux de Micheline Groleau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils et sa conjointe, ses trois petites-filles, son frère, ses soeurs, autres parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu en présence des cendres le jeudi, 3 janvier 2008 à 10 h en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. De la Côte-des-Neiges Montréal 514-342-8000 Paru le 2007/12/29 dans La Presse MXHK2999

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-25

ADAM, Roger À Montréal, le 25 décembre 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé Roger Adam, époux de Monique Picard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils Michel et André, sa bru Sonia Chouinard, son petit-fils adoré Lou ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 816 Boul. Ste-Croix, ville St-Laurent, www.urgelbourgie.com le samedi 5 janvier de 14 h à 17 h. Paru le 2007/12/29 dans La Presse SKFH3947

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-25

BERNARD, Daniel 1959 - 2007 À Montréal, le mardi 25 décembre 2007 est décédé subitement, à l'âge de 48 ans, M. Daniel Bernard. Il a rejoint son père André. Il laisse dans le deuil sa mère Nicole Handfield, sa soeur Sylvie, son frère Pierre, son filleul Jules ainsi que parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 5 janvier 2008, à 14 heures en la chapelle du Complexe. La famille vous y accueillera dès 13 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Paru le 2007/12/29 dans La Presse EUXX5432

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-26

GRANT (née Brunet), Florette 1926 - 2007 À Montréal, le 26 décembre 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Florette (Brunet) Grant. Elle laisse dans le deuil son époux John, son fils Allan (Maria), ses petits-enfants Amanda et Matthew, son frère, ses soeurs et ses beaux-frères ainsi que parents et amis. Une liturgie de la Parole se tiendra à la chapelle de La Résurrection (cimetière Notre-Dame-des-Neiges), 4601, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal, Qc le jeudi 3 janvier 2008 à 10 h suivi de la mise en niche. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de votre choix peuvent être fait en sa mémoire. Direction funéraire : Centre funéraire Côte-des-Neiges 514-342-8000 Paru le 2007/12/29 dans La Presse YETB9344

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-24

GUILBAULT, Jean 1944 - 2007 À Brossard, le 24 décembre 2007, est décédé Jean Guilbault. Il laisse dans le deuil son épouse Paulette, Stephan et sa famille, sa fille Nathalie et sa soeur Renée ainsi que leur famille, autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une messe commémorative aura lieu en la Chapelle Notre-Dame-du-Sacré-Coeur (à l'arrière de la Basilique Notre-Dame) 426, Saint-Sulpice, Montréal, à 10h30 le 4 janvier 2008. La famille acceptera les condoléances à compter de 9h30. Des dons à la Fondation québécoise du cancer pourront être faits en sa mémoire. Direction funéraire : Rodrigue Montpetit & Fils Inc 170, rue Châteauguay, Huntingdon (Québec) J0S 1H0 Paru le 2007/12/29 dans La Presse AVFR9868

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-26

LALONDE (Barrette), Lucille 1923 - 2007 À Ormstown, le 26 décembre 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Lucille Lalonde, épouse de feu l'Honorable juge Raphaël Barrette (décédé le 27 septembre 2007). Elle laisse dans le deuil ses enfants Andrée (J.André Paquette) et Claude (Francine Robineau), ses petits-enfants Caroline, Mathieu et Marie-Claude, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces ainsi que parents et amis. Exposée le mercredi 2 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 3 janvier de 12 h à 13 h 45 au Centre funéraire J.A. Larin 317, rue Victoria Salaberry-de-Valleyfield, Qc 450-373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le jeudi 3 janvier à 14 heures en l'église Sacré-Coeur-de-Jésus, 205, rue Alphonse Desjardins (St-Laurent), Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au cimetière de Valleyfield. Vos marques de sympathie pourront se traduite par un don à la Société d'Alzheimer du Suroît, 340, boul. Du Havre, suite 101, Salaberry-de-Valleyfield, Qc, J6S 1S6, seraient appréciés. Paru le 2007/12/29 dans La Presse SGQH4742

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-21

ROUBEIZ, Roxane C.A. 1976 - 2007 Soudainement, à Montréal, notre chère Roxane, Directrice principale de KPMG, nous a quittés à la fleur de l'âge, le 21 décembre 2007. Elle a su enrichir la vie de plusieurs personnes et son souvenir rayonnera dans nos coeurs à jamais. Elle laisse dans le deuil sa maman, Maryse (Torchia) Roubeiz, sa soeur Myriam, son frère Gabriel (Caroline Habib) Roubeiz, ses nièces Christine, Lisa et son neveu Michael. Son oncle Armand (Lucienne Chammah) Torchia, ses cousins Jean-Claude (Christine Tasan) Torchia, Michèle (Serge Chamoun) Torchia, Daniel (Antonia Aristizabal) Torchia; sa tante Nadia (Roubeiz) Louis, sa cousine Nora et son cousin Nabil (Cydnee Evans) Louis; sa tante Sonia (Roubeiz) Marget, ses cousines Mylène (Charles Beaumier), Nathalie et Nancy Marget et plusieurs petits cousins. Parents et amis seront accueillis le dimanche 30 décembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon funéraire Urgel Bourgie, 1255, rue Beaumont, à Ville Mont-Royal. Le service religieux sera célébré lundi, 31 décembre à 9 heures du matin à l'Église St George Antiochian Orthodox 555-575, rue Jean-Talon Est, à Montréal, H2R 1T8. Les funérailles suivront au Cimetière Mont-Royal au 1297, Chemin de la Forêt, Outremont. Des dons à l'église St George Antiochian Orthodox seront appréciés. Paru le 2007/12/29 dans La Presse VJYT3379OBITUARY ROXANE ROUBEIZ, C.A. 1976-2007 Suddenly passed away December 21, 2007 in Montreal at the young age of thirty-one. A Senior Manager at KPMG, Roxane brightened so many lives; her spirit and kindness will be terribly missed. Beloved daughter of Maryse (Torchia) Roubeiz, sister of Myriam and Gabriel (Caroline Habib) Roubeiz, aunt of Christine, Lisa and Michael. Niece of Armand (Lucienne Chammah) Torchia, cousin of Jean-Claude (Christine Tasan), Michele (Serge Chamoun), Daniel (Antonia Aristizabal) Torchia; niece of Nadia (Roubeiz) Louis, and cousin of Nora and Nabil (Cydnee Evans) Louis; niece of Sonia (Roubeiz) Marget, cousin of Mylene (Charles Beaumier), Nathalie and Nancy Marget and families. The family will receive condolences on Sunday, December 30, 2007 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. at Urgel Bourgie, 1255 Beaumont St., TMR. Funeral will be held on Monday, December 31, 2007 at 9 a.m. at St. George Antiochian Orthodox Church, 555 Jean-Talon St. E., Mtl, H2R 1T8. Burial at Mount Royal Cemetary, 1297 Chemin de la Foret, Outremont. Donations to St. George Antiochian Orthodox Church are appreciated. Published in the Montreal Gazette on 12/29/2007.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-24

STE-MARIE, Betty (Elizabeth) À Montréal, le 24 décembre 2007 à l'âge de 90 ans est décédée Betty (Elizabeth) Ste-Marie, épouse de feu Paul-Émile Ste-Marie. Elle laisse dans le deuil ses enfants Irène (Serge) et Paul (Carmen), ses belles-soeurs Cécile Grignon et Albertine Gravel, plusieurs neveux et nièces à Montréal, en Écosse et en Argentine, ainsi que tous ses amis de Ste-Foy, où elle a longtemps demeuré. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com le vendredi 4 janvier 2008 de 17 h à 20 h, suivra une liturgie de la Parole à 20 h. Paru le 2007/12/29 dans La Presse AAWF4469

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-23

DUBOIS, May (née Sauvé) - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Sunday, December 23rd, 2007 at the age of 84 years. Daughter of the late Jérémi and of the late Marie-Ange (née Rhéaume) Sauvé. Wife of the late Adelard Dubois. Loving mother of Victor Dubois (Claire) and Ronald Dubois (Colette) both of Chelmsford, Normand Dubois (June) Innisfail, AB., Mona Jolette (Jean-Nil) of Azilda and Anthony Dubois (friend Lise Prudhomme) of Sudbury. Predeceased by her sons Marcel (Maria of Kingston) and Jean. Dear sister of René (late Lucienne) of Chelmsford and Thérèse Dubois (Florian) of Sudbury. Predeceased by her brothers Denis, Donat (late Helen), Anisia Castonguay (late Philias) and Leo. Sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren, Gilles, Natalie, Brian, Richard, Chantal, Joël, Michelle, Francine, Cassandra and by her great-grandchildren, Alexandre, Stephanie, Alexander, Bradley, Kaleigh, Katherine and Anna. A very generous and respected member of her community, May was also a good family matriarch. The focus of her life was her loving family, especially her grandchildren and great-grandchildren. The family expresses its appreciation to the Sudbury Regional Hospital (Laurentian Site), 4th floor South Tower Nursing Staff for its kind and compassionate care given. The family will receive friends Friday December 28th, 2007 after 10:30 a.m. at St-Joseph Church, Chelmsford. Mass of Christian burial will be celebrated at 11:00 a.m. Donations to the Arthritis Society or to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, Chelmsford

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-25

Armand Éthier 1924-2007 À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 25 décembre 2007, est décédé à l’âge de 83 ans, M. Armand Éthier époux de Mme Fernande Cournoyer demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil outre son épouse Fernande, ses enfants : Doris (Michel Duchesneau), Claude (Johanne Galien), feu Danielle (Léon Champagne), Ginette (Richard Grenier), ses petits-enfants : François et Karine Duchesneau, Hugo et Marie-Claude Champagne, Dominic et Joanie Éthier, Valérie et Émmanuelle Grenier, ses 6 arrière-petits-enfants : Samuel, William, Antoine, Carmélie, Mégane et Noémie, ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Cournoyer : Anita (feu Jean Grégoire), Roger (Simone Letendre), Yvon (Marie-Thérèse Brouillard), feu Gilles (Jeanne D’Arc Dutremble), feu Murielle (Yvon Kiopini), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. L’accueil aura lieu au salon Mandeville et Mineau ( secteur Sorel) lundi le 31 décembre 2007 dès 9h. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Gabriel Lalemant, le même jour à 11h. L’inhumation au cimetière des Sts-Anges de Sorel. La famille désire remercier le personnel soignant du 2-A de l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel pour les bons soins prodigués. En guise de sympathie, des dons pour la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Sorel seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-27

René Paquette 1917-2007 Au Centre Hospitalier Régional de Lanaudière de St Charles Borromée, le 27 décembre 2007, est décèdé à l’âge de 90 ans, M. René Paquette époux de feu Béatrice Emery demeurant à Rawdon. M. René Paquette laisse dans le deuil: ses enfants; Albert(Linda Cavallaro), Luc(Francine Bélanger), Roch(Johanne Dufault), Anne(Sylvain Lafleur). Ses petits enfants; Benoit, Bruno, Emmanuelle, David, Sonia, Olivier et Cynthia. 2 frères et une sœur; Yvon(Lise), Laurent(Pierrette), Annette(René). Ses beaux frères et belles sœurs famille Emery,neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy vendredi le 4 janvier 2008 à compter de midi. Les funérailles auront lieu , le vendredi, 04 Janvi 2008 à 14:00 en l'église St-Pierre de Sorel .L’Inhumation au cimetière des Saints Anges de Sorel à une date ultérieure. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél(450)743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-25

Roger Therrien [1936-2007] À son domicile de Lac-Drolet, le mardi 25 décembre 2007 à l'âge de 71 ans et 4 mois est décédé subitement M. Roger Therrien, époux de Mme Lauretta Paquet, demeurant à Lac-Drolet. Le service religieux sera célébré le samedi 29 décembre 2007 à 11 h en l'église Saint-Samuel du Lac-Drolet. La famille recevra les condoléances: le vendredi 28 décembre de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h le samedi jour des funérailles à compter de 9 h. À la salle communautaire 685, Principale, Lac-Drolet. L'urne cinéraire sera déposée ultérieurement au cimetière de Lac-Drolet. Direction des funérailles Centre Funéraire Coopératif du Granit, 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. Paul-Bruno Turcotte D.G. et Thanatologue. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Ricky (Lyne Audet), Sylvio (Nancy Grenier), Brigitte (Jean Larochelle). Ses 6 petits-enfants : Annabelle, Christophe, Frédérik, Yannick, Kathrine, Sarah. Il était le frère de : feu Yolande (Laurent Veilleux), feu Hélène (feu Raymond Fortin), feu Jean-Marie (Dorothé Marcoux), feu Marie-Jeanne (feu Herman Quirion), Roland (Henriette Pépin), Monique (Marcel Therrien). Il était le beau-frère de : feu Reine-Hélène (feu Joseph Roy), feu Camille (Béatrice Bergeron), feu Noël, feu Émilien (Raymonde Lessard), feu Rosaire (Rita Duquette), Lili, Denise (Réjean Larochelle), Jean-Denis (Gaétane Rochefort), feu Alcide (Rosella Gilbert), Julie (Simon Champagne). Il laisse aussi dans le deuil ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et nombreux amis, amies. Don Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à La Fondation des maladies du cœur du Quebec.

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-22

Marion, Gérard Passed away peacefully, surrounded by his family, on Saturday, Dec. 22, 2007 at the age of 95 years. Beloved husband of 71 years of Désange. Loving father of Jean (Annette), Hélène (feu Gérard), Madeleine (Jean), Pierre (Patricia), François (Yvette) and Suzanne (Larry). Predeceased by his eldest daughter Denise. Dear grandfather of several grandchildren, and great-grandchildren. He will be missed by his brothers-in-law and sisters-in-law, many nephews, nieces and friends. Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans, on Saturday, Dec. 29, 2007 from 10 a.m. to 12:30 p.m. Funeral Mass will be held at Ste-Thérèse d’Avila Church of Marionville, on Saturday, Dec. 29, 2007 at 2 p.m. If desired, donations in memory of Gérard may be made to the University of Ottawa Heart Institute or to the Winchester Memorial Hospital Foundation. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. (24/12/07)

Source : Orleans Online, ON

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-24

TAYLOR, Sophie Helen (Zamojski) - In loving memory of Sophie Helene Taylor (Zamojski) 87 years who passed away peacefully into the arms of our Lord, with her loving family by her side, December 24, 2007. Loving wife of Ernest Taylor Sr., predeceased in 1970. Born in Stellarton, Nova Scotia, she was the daughter of the late Stanley and Mary Zamojski. Survived by her children Rosalie (Gus) of Edmonton Alberta, Juanita (Bill) and Ernest (Hilkka) both of Dowling, Erna (Larry) of Pasadena California, Donna (Jim) of Peterborough and Anne-Marie of Winnipeg Manitoba. Survived by sisters Mary Shanks, Dartmouth, N.S., and Annie Banks, Moncton, N.B. Predeceased by brothers Stan and Joseph Zamojski and sisters Rose Hartling and Josephine Ranger. Survived by grandchildren, Trina, Sean, Lindsay, Kara, Ken, Phadra, Tiffany, Bill Jr., Ernest Jr., JoDee and Stephanie. Survived by great- grandchildren Anna Maria, Donna, Sarah, Cody, Shallyn, Paige, Riddick, Tavis and Jason. At Sophie's request there will be no visitation or service. Donations may be made to the Northern Cancer Research Foundation. Sophie was known for her devotion to her family, she was happiest surrounded by her grandchildren and great grandchildren and delighted in everything they did. She was also a tireless volunteer worker with the Royal Canadian Legion Onaping Branch 503 for over forty years. You can close your eyes to things you do not want to see, But, you cannot close your heart to things you do not want to feel. We will miss you so much our dearest Mom, Nana. Arrangements entrusted to THE LOUGHEED FUNERAL HOME. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-20

KONTOLA, Karin Axellina - The family of Karin Axellina Kontola is sad to announce her passing on Thursday, December 20, 2007, at Extendicare York, her home for the last eight years. We wish to extend a heartfelt thank-you to the staff of the 2nd floor for their caring and compassion. Karin was born in Little Current, ON, on September 25, 1916 to Agnes and Charles Engblom, who had emigrated from Finland. She is predeceased by her parents, her husband Vili Kontola of South Porcupine, as well as her brothers and sisters, Swea Kainola of Sudbury, Fred Engblom, Gladys Walford, and Edwin (Charlie) Engblom, all of Garson. Karin is a beloved aunt of eight and two predeceased, a great-aunt to twenty- three, and a great-great aunt to twelve. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Sunday, December 23rd, 2007 at 2 p.m. Cremation with interment in the family plot at the Eyre St. Cemetery. Donations to the charity of your choice would be appreciated. (Friends may call after 1 p.m. Sunday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-22

HENRI, René Alpha - In loving memory of René Alpha Henri, who passed away suddenly, Saturday, December 22nd, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre. René enjoyed his retirement after 30 years with Falconbridge. He was fun, loving, kind hearted, generous and always ready to help someone in need. He enjoyed hobby farming and his hunting fishing trips to Manitoulin Island. René will be sadly missed and fondly remembered by his loving family and many friends. Beloved husband of 37 years to Fernande (Jalbert) Henri. Loving father to Lise (Brady Poirier), Louise (Reg Rismand) and Renée (Kym Cousineau). Cherished grandfather to Jason, Joshua, Aneisha, Tyson and Douglas. Dear son of Marcelin Henri and predeceased by Cecile (Tremblay) Henri. Dear brother of Maurice (Laurette), Leopold (Pam), Fernand (Lucie), Gilles (Jeannine), Gilbert (Bernice), Michel (Laurie), Agathe Leduc and Georgette Huard (predeceased). Sadly missed by many nieces and nephews. A celebration of René's life will be held at the LOUGHEED FUNERAL HOME, VAL CARON / BLEZARD VALLEY CHAPEL, 1815 Main St., Val Caron, Friday, December 28th, 2007, 2-9 p.m. Cremation. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation or Cancer Society would be appreciated. Donations or messages of condolence available on line at www.lougheed.org

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-06

BARTASEVICS, Bernard - In loving memory of Bernard Bartasevics, born February 15, 1922 in Latvia, died Sudbury, Ontario on December 6, 2007. Bernard emigrated to Canada from Europe after World War II and became a Canadian citizen. He settled outside Sudbury in Levack and worked at Inco for most of his life. Married Ludmila Tums in 1969 and became a stepfather to Daina, Nora and Herbert Tums. Divorced in 1988. He was an avid amateur photographer and skier and loved to read, especially books about the war in Europe. In 2004 he became a resident of Pioneer Manor, where he lived out the last few years of his life, surrounded by the staff and residents. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-24

BOISCLAIR-MARIEN, Rolande 1924 - 2007 À Montréal, le lundi 24 décembre 2007, est décédée, à l'âge de 83 ans, Rolande Boisclair. Elle rejoint son époux Paul-Émile et sa fille Danielle. Elle laisse aussi dans le deuil sa soeur Marie-Laure, ses neveux, ses nièces ainsi que plusieurs amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire le mercredi 2 janvier 2008 de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h et le jeudi 3 janvier 2008 dès 9 h. Les funérailles seront célébrées le jeudi 3 janvier 2008, à 10 h en l'église St-Gilbert, 5420, rue des Angevins, St-Léonard angle Jean-Talon et de là au Repos St-François D'Assise. Des dons en sa mémoire à un organisme de votre choix ou des offrandes de messes seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-26

DESSUREAULT M. MAURICE 1922 - 2007 Au CSSS de l'Énergie, Résidence du Saint-Maurice, le 26 décembre 2007, est décédé à l'âge de 85 ans, M. Maurice Dessureault, fils de feu M. Joachim Dessureault et de feu Mme Marie-Anna Côté, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil: lundi, à partir de 13h. Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 31 décembre, à 15h au salon funéraire. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son frère, Jacques Dessureault (Marie-Ange Lafrenière); sa soeur, Rolande Dessureault (feu Réal Bragagnolo); ainsi que plusieurs neveux, nièces, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du 4e étage de la Résidence du Saint-Maurice, pour les bons soins. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/12/29 dans Le Nouvelliste GNMM7938

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-21

Anne-Thérèse Chalifoux 1924-2007 À l’ Hôtel-Dieu de Sorel, le 21 décembre 2007, est décédé à l’âge de 83 ans, Mme Anne Thérèse Chalifoux épouse de feu Roméo Pelletier demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Gilles (Lise Valois), Lise (Freddy Germain), Maurice (Colette Leith), Réal , Paul, Denise (Jean Malouin), Gaétan (Diane Tousignant), Ronald (Maryse Boisvert), Micheline (Gilles Boulanger), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son frère Bernadin Chalifoux (feu Flore), ses deux sœurs : Yolande (Georges Chalifoux), Noëlla (Jean-Paul Latraverse), sa belle-sœur Lucille Pelletier (feu Gérard Laperle), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Chalifoux Pelletier sera exposé au salon Mandeville & Mineau (80 Charlotte, Sorel-Tracy) le vendredi 28 décembre dès 10 h. Une célébration de la parole aura lieu au salon le même jour à 14h. L’inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel. Des dons faits à la fondation de l’Hôtel-Dieu de Sorel seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-22

Francoise Guévremont 1920-2007 À l’Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 22 décembre 2007, est décédée à l’âge de 87 ans, Mme Françoise Guévremont, épouse de feu Fernand Guévremont demeurant à la résidence le Marquis de Tracy 1 . Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Gilles (Carole Courchesne), Mario (Solange Gravel), Francine (Denis Lavallée), feu Lyne, ses cinq petis-enfants : Maxime Guévremont, Benoit et Luc Guévremont, Frédérick et Sébastien Lavallée, sa belle-sœur Louise Loiselle (feu Gaston), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Guévremont sera exposée au Salon funéraire Mandeville & Mineau (80 rue Charlotte, Sorel-Tracy) le jeudi 27 décembre de 15h à 17h et de 19h à 22h et vendredi dès 11h. Les funérailles seront célébrées en l’église Ste-Anne de Sorel, le vendredi 28 décembre à 13 h. L’inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel. La famille remercie chaleureusement le personnel du 3e étage de la résidence le marquis de Tracy 1, ainsi que celui du département 4D de l’Hôtel-Dieu de Sorel pour leur bons soins.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-27

Colette Binette 1937-2007 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, le 27 décembre 2007, est décédé(e) à l’âge de 70 ans, Mme Colette Binette fils de feu Henri-Patrick Binette et de feu Marguerite Vézina, demeurant à Contrecoeur. Mme Colette Binette laisse dans le deuil: sa belle sœur; Noella Longval. Ses neveux,nièces,petits neveux et petites nièces. Les funérailles auront lieu , le samedi, 05 janvier 2008 à 11:00 en l’église Ste-trinité de Contrecoeur, l’inhumation au cimetière de Contrecoeur à une date ultérieure. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 Legendre Contrecoeur Tél: (450)587-2233

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-28

Jean-Paul Bernard 1938-2007 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, le 28 décembre 2007, est décédé(e) à l’âge de 69 ans M. Jean-Paul Bernard époux de Ginette Cournoyer demeurant à Ste Anne de Sorel. M. Jean-Paul Bernard laisse dans le deuil: outre son épouse, ses enfants; Louis-Philippe(Linda Laprade), Louise(Sylvain Racine), Christian(Danielle Beauchemin). Ses petits enfants; Emmanuelle,Marie-Joël,Alexandre. Un frère et une sœur; Cécile(Claude Coll), André. Ses beaux frères et belles sœurs famille Cournoyer; Jean(Hélène Frappier), Roméo(Murielle Laprade), Jacques. Neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s en l’église de Ste Anne de Sorel, jeudi le 3 janvier 2008, à compter de 13 :30 hrs. Les funérailles auront lieu , le jeudi, 3 janvier 2008 à 14:00 en l’église de Ste-Anne de Sorel. L’Inhumation au cimetière de Ste Anne de Sorel à une date ultérieure. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: (450)743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-28

Thérèse Verrette Guérard 1932-2007 A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 28/12/2007, Est décédé(e) à l’âge de 74 Ans, Mme Thérèse Verrette épouse de feu Marcel Guérard demeurant à Sorel-Tracy. Mme Thérèse Verrette Guérard laisse dans le deuil: ses enfants: Jeanne , Line, Danielle (Éric Durand); une petite-fille: Katherine Galien; ses frères et sœurs René, Feu Marcel, Feu Raymond, Feu Jean-Paul, Feu Solange, Feu Cécile, Fernande, Feu Clémence, Feu Hélène et Béatrice; ses beaux-frères et belles-sœurs; neveux et nièces; parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Jour(s) d'accueil mercredi le 02 janvier 2008 Heures d'accueil 19:00 à 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 13 hres. Les funérailles auront lieu , le jeudi, 03 Janvier 2008 à 14:00 en l'église St-Gabriel de Sorel. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 elisabeth Sorel-Tracy Tél: 450-743-5566 Remerciements : La famille remercie le personnel de l'urgence et du 3-D de l'hôpital Hôtel- Dieu de Sorel pour les bons soins prodigués et le soutien moral.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-27

Simone Giguère Passed away on / Décédé(e) le December 27, 2007 We regret to announce the death of Simone Giguère on Thursday, December 27 at North Centennial Manor at the age of 94. She is survived by three sons, Léo Giguère husband of Rolande of North Bay, Raymond Giguère husband of Rhéa of Thunder Bay and Laurent Giguère husband of Carmen of Oakville, one daughter, Pierrette Peters wife of Gilbert of Moonbeam, as well as thirteen grandchildren, nineteen great-grandchildren and one great-great-granddaughter. She was predeceased by her husband, Roméo Giguère, one daughter, Eva Brière, one grandson, Brady Giguère, one brother, Albert Morel, five sisters, Laurette Leblanc, Annette Deblois, Jacqueline Chauvin, Thérèse Gingras and Yvonne Dufour. Funeral service was held on Monday, December 31 at 10:30 a.m. at Immaculée-Conception church with Father Gilles Gosselin officiating. Spring burial to follow at the Kapuskasing cemetery. As expression of sympathy, donations to North Centennial Manor would be greatly appreciated.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-29

Rita Gagnon Passed away on / Décédé(e) le December 29, 2007 We regret to announce the death of Rita Gagnon on Sunday, December 29 at Sensenbrenner Hospital at the age of 80. She is survived by two sons, Louis husband of Diane and Daniel husband of Doris all of Kapuskasing as well as four grandchildren, Bobby, Kurtis, Angie and Alain. She was predeceased by her husband, Paul-Henri, two brothers, Omer Brideau and Hector Brideau, three sisters, Géraldine Salesse, Marie-Jeanne Hahn and Cécile Besner. Funeral service was held on Wednesday, January 2 at 10:30 a.m. at Immaculée-Conception church with Father Gilles Gosselin officiating. As expressions of sympathy, donations to North Centennial Manor would be greatly appreciated.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-23

Piché - Monsieur David Jr. de Hawkesbury est décédé le dimanche 23 décembre 2007 à l'âge de 71 ans. Tendre époux de Cécile Piché; Fils de feu David Piché et de feue Fabiola Tassé; Père bien-aimé de Mario (Sylvie Gratton) et François. Grand-père adoré de Célina, Sandy, Louis-Philippe et Olivier. Prédécédé par un frère et une soeur Roger et Jeaninne. Lui survivent également plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. Les obsèques auront lieu en l'Église Ascension de Notre-Seigneur de Hawkesbury le samedi 29 décembre 2007 à 11h00. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30 pour recevoir vos condoléances. Inhumation au cimetière paroissial aura lieu à une date ultérieur.

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-22

SYLVIA BOUDREAU (Nee Jette) 1935-2007 The family announces with great sorrow her passing at home with her children by her side on Saturday, December 22, 2007 at the age of 72 years. Predeceased by her beloved husband of Leo Paul (October 30, 2007). Loving mother of Mike (Therese) Boudreau and Lise-Anne (Norm) Cormier both of Timmins. Cherished grandmother of Michael, Patrick, Brandon and Nicholas. Dear sister of Jeannine, Claudette, Lucy, Lorraine, Marcel, Jean-Paul, Rita and Leonard. Predeceased by her son Paul, her parents and her sister Linda. Family will receive friends and family on Thursday, December 27, 2007 from 10:00 to 11:00 a.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins, Ontario (705) 264-4444. A celebration of her life will be held at 11:00 a.m. on Thursday, December 27, 2007 in the Miron-Wilson Chapel (Pastor Dennis Boudreau officiating). The Boudreau family invites, friends and family for a reception immediately following the funeral service. Remembrance donations to the Canadian Red Cross, Timmins & District Hospital Foundation or a Charity of your choice would be appreciated. To make online condolences, make a donation of light a memorial candle, please visit www.mironwilson.com.

Source : trueNorthNews.com

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-21

PAUL-YVON RIOUX 1935 – 2007 de Trois-Pistoles autrefois de St-Médard fils de feu M. Louis-Adrien Rioux et de feu dame Antoinette Rioux Né le : 30 septembre 1935 Décédé : CHUQ -Pavillon de l'Hôtel-de-Dieu de Québec, le 21 décembre 2007 , à l'âge de 72 ans. Il laisse dans le deuil : Ses soeurs Denise et Lucette Rioux. Ses neveux et nièces ainsi que les membres des familles Rioux. La famille vous accueillera : TROIS-PISTOLES 195 Notre-Dame Ouest Trois-Pistoles G0L 4K0 Tél.: 418-851-3156 Visites : undi, le 31 décembre 2007 dès que la famille aura déterminé l'heure Service religieux : Église de Salon funéraire Jean Fleury et Fils lundi, le 31 décembre 2007, à déterminer

Source : Résidences funéraires Jean Fleury & Fils Ltée, Trois-Pistoles, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-26

ROSSI, Maria Assunta - In loving memory of Maria Assunta Rossi, 90 years, who passed away Wednesday, December 26th, 2007 at Sudbury Regional Hospital- Laurentian Site. Predeceased by her parents Pasquale and Virginia (nee Lucente) Rossi. Dear sister of Mario, predeceased 2007, of Sudbury and predeceased by Leonardo, Gennaro, Albertina and Angelo (wife Pia of Sudbury). Loving aunt of several nieces and nephews. Will be sadly missed by her special friends Guiseppina Moretta, Ambrosina Rocca and their families. Maria was born in Aprigliano, Cosenza, Itlay. She lived many years on Elm St. in Sudbury, worked as a breadmaker for Ceccutti's bakery and was a member of Christ the King Church. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Sudbury. Funeral Mass at Christ the King Church, 30 Beech St. Sudbury, Saturday, December 29th, 2007 at 10:00 am. Entombment at Park Lawn Mausoleum, Sudbury. Friends may call from 7-9pm, Friday.) Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org

Source : Northern Life, Sudbury, ON