Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-19

LEBIGOT (BIRABEN) McCLYMONT, Renée 1922 - 2007 Au Centre d'accueil Marcelle-Ferron de Brossard, le 19 décembre 2007, est décédée Renée Lebigot, épouse de feu Don McClymont, à l'âge de 85 ans. Elle laisse dans le deuil ses trois fils, Pierre, Jean (Geneviève) et Henry (Betty) Biraben; Paul Biraben, leur père; ses beaux-fils Donald (Kathy), Glenn (Karen); ses petits-enfants, Marjorie, Christophe, Stéphanie (Frédéric); ses arrière-petits-enfants, Benjamin, Sara (Jean-François Brodeur, leur père), Adrien, Bérénice et Justin; son neveu Jean-Pierre Lebigot et sa nièce Dominique Lebigot; son beau-frère, ses belles-soeurs, et leurs familles, ainsi que de nombreux amis. Les funérailles ont été célébrées dans l'intimité en l'église St-Albert-le-Grand, à Montréal. La famille recevra les condoléances le samedi 5 janvier 2008, entre 14 h et 16 h, au Centre d'accueil Marcelle-Ferron 8600, boulevard Marie-Victorin Brossard (Québec) J4X 1A1 Des remerciements chaleureux sont adressés à toute l'équipe de l'unité prothétique du 1er étage du Centre d'accueil Marcelle-Ferron pour leurs bons soins, leur extrême gentillesse et leur dévouement. Les témoignages de sympathie peuvent se faire par un don à la Société Alzheimer rive sud, 1160, boulevard Nobert, Longueuil (Québec) J4K 2P1. Paru le 2007/12/29 dans La Presse WYRH8252

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-28

PHELAN, Sister Mary Elizabeth, CSJ (Sister Alphonsus) - Sister Alphonsus passed away suddenly on December 28, 2007. She was in the 68th year of her religious life. Sister Alphonsus was born in Chapeau, Quebec a daughter of the late William Patrick and Annie Josephine (Carroll) Phelan. Left to mourn her loss and celebrate her life among us are her Sisters in the Congregation and her sisters Margaret (Joseph) Duquette of Chapeau and Kathleen (Clarence) Turner of Sudbury as well as her sister-in-law Katie Phelan of Pembroke and many nieces, nephews, grand-nieces, grand-nephews and cousins. She is predeceased by her brothers Philip and William. Early in her religious vocation she was assigned to help out at Villa St. Joseph (orphanage) in Renfrew until she was asked to minister in the hospital and Marian Home in Radville, Saskatchewan which she did for twenty-one years. In 1962 she graduated from the Grey Nuns' School of Nursing which led her to assignments as head of the O.R. in Barrhead, Alberta as well as nursing in Campbell's Bay and Grace Hospital in Ottawa. She saw a need for Pastoral Care in Radville Saskatchewan so she studied in this field and returned to the West to fulfill this ‘most satisfying and rewarding ministry.' She was the last Pembroke Sister to leave Regina in April of 1998. After her retirement she kept active in Pembroke, helping the elderly Sisters in her Community. She will be fondly remembered for her faithfulness to prayer and serving the Lord with her gifts. Sister Alphonsus treasured her religious vocation and was an inspiration to all who knew her. Visitation at St. Joseph's Motherhouse, Pembroke on Sunday, December 30, starting at 3:00 p.m. with a prayer service at 7:00 p.m. The funeral mass will be celebrated on Monday, December 31st, 10:30 a.m. at the Sisters of St. Joseph Motherhouse. Interment at St. Columba's Cemetery, Pembroke. Arrangements by the NEVILLE FUNERAL HOME, Pembroke. Condolences can be sent to csjadmin@csjpembroke.ca 10945318

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-27

SERBA, Joseph Frank - Peacefully at West Lincoln Memorial Hospital, Grimsby on Thursday, December 27, 2007, in his 88th year. Beloved husband of Emma for 60 years. Loving father of John (Sharon) of Beamsville. Cherished grandfather of Lisa Serba (Steve Gordon) of St. Catharines, Joanne Serba, and David Serba (Karole Flowers) and great-grandson Dominic Gordon. Also missed by brother and sister Stan Serba and Agnes Piekos (Al). Predeceased by brother Stephen Serba. Joe worked at Dofasco for 30 years, retiring in 1981. Visitation at STONEHOUSE- WHITCOMB FUNERAL HOME, 11 Mountain Street, Grimsby (905-945-2755) on Sunday from 3-5 p.m. where Funeral Prayers will take place on Monday, December 31, 2007 at 10:30 a.m. Burial at Queen's Lawn Cemetery, Grimsby. If desired, in lieu of flowers expressions of sympathy to the West Lincoln Memorial Hospital or St. Joseph Roman Catholic Church would be sincerely appreciated by the family. www.smithsfh.com 10945478

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-24

GUILBAULT, Jean 1944 - 2007 À Brossard, le 24 décembre 2007, est décédé Jean Guilbault. Il laisse dans le deuil son épouse Paulette, Stephan et sa famille, sa fille Nathalie et sa soeur Renée ainsi que leur famille, autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une messe commémorative aura lieu en la Chapelle Notre-Dame-du-Sacré-Coeur (à l'arrière de la Basilique Notre-Dame) 426, Saint-Sulpice, Montréal, à 10h30 le 4 janvier 2008. La famille acceptera les condoléances à compter de 9h30. Des dons à la Fondation québécoise du cancer pourront être faits en sa mémoire. Direction funéraire : Rodrigue Montpetit & Fils Inc 170, rue Châteauguay, Huntingdon (Québec) J0S 1H0 Paru le 2007/12/29 dans La Presse AVFR9868

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-26

LALONDE (Barrette), Lucille 1923 - 2007 À Ormstown, le 26 décembre 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Lucille Lalonde, épouse de feu l'Honorable juge Raphaël Barrette (décédé le 27 septembre 2007). Elle laisse dans le deuil ses enfants Andrée (J.André Paquette) et Claude (Francine Robineau), ses petits-enfants Caroline, Mathieu et Marie-Claude, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces ainsi que parents et amis. Exposée le mercredi 2 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 3 janvier de 12 h à 13 h 45 au Centre funéraire J.A. Larin 317, rue Victoria Salaberry-de-Valleyfield, Qc 450-373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le jeudi 3 janvier à 14 heures en l'église Sacré-Coeur-de-Jésus, 205, rue Alphonse Desjardins (St-Laurent), Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au cimetière de Valleyfield. Vos marques de sympathie pourront se traduite par un don à la Société d'Alzheimer du Suroît, 340, boul. Du Havre, suite 101, Salaberry-de-Valleyfield, Qc, J6S 1S6, seraient appréciés. Paru le 2007/12/29 dans La Presse SGQH4742

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-24

TAYLOR, Sophie Helen (Zamojski) - In loving memory of Sophie Helene Taylor (Zamojski) 87 years who passed away peacefully into the arms of our Lord, with her loving family by her side, December 24, 2007. Loving wife of Ernest Taylor Sr., predeceased in 1970. Born in Stellarton, Nova Scotia, she was the daughter of the late Stanley and Mary Zamojski. Survived by her children Rosalie (Gus) of Edmonton Alberta, Juanita (Bill) and Ernest (Hilkka) both of Dowling, Erna (Larry) of Pasadena California, Donna (Jim) of Peterborough and Anne-Marie of Winnipeg Manitoba. Survived by sisters Mary Shanks, Dartmouth, N.S., and Annie Banks, Moncton, N.B. Predeceased by brothers Stan and Joseph Zamojski and sisters Rose Hartling and Josephine Ranger. Survived by grandchildren, Trina, Sean, Lindsay, Kara, Ken, Phadra, Tiffany, Bill Jr., Ernest Jr., JoDee and Stephanie. Survived by great- grandchildren Anna Maria, Donna, Sarah, Cody, Shallyn, Paige, Riddick, Tavis and Jason. At Sophie's request there will be no visitation or service. Donations may be made to the Northern Cancer Research Foundation. Sophie was known for her devotion to her family, she was happiest surrounded by her grandchildren and great grandchildren and delighted in everything they did. She was also a tireless volunteer worker with the Royal Canadian Legion Onaping Branch 503 for over forty years. You can close your eyes to things you do not want to see, But, you cannot close your heart to things you do not want to feel. We will miss you so much our dearest Mom, Nana. Arrangements entrusted to THE LOUGHEED FUNERAL HOME. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-29

Au Centre d’accueil Saint-Eusèbe, le 29 décembre 2007, à l’âge de 89 ans, est décédée Mme Irène Perreault, épouse de feu Joachim Venne, demeurant à Joliette et autrefois de Saint-Alphonse. La défunte laisse dans le deuil, ses frères et sœurs : M. Réal Perreault et sa conjointe Mme Cécile Gilbert, Mme Réjeanne Perreault et son conjoint Laurent Guimond, Mme Thérèse Perreault épouse de feu Réjean Therrien, M. Germain Perreault et son épouse Alice Lamy, M. André Perreault et son épouse Micheline Éthier, M. Martial Perreault et son épouse Madeleine Bordeleau, plusieurs autres parents, neveux, nièces et amis. La dépouille mortelle a été exposée le vendredi 4 janvier 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi à compter de 12 h 30. Les funérailles ont eu lieu le samedi 5 janvier 2008, départ des salons Garceau et Garceau inc., 636, Manseau à Joliette pour la cathédrale de Joliette. Le service a été célébré à 14 h. Inhumation au cimetière de Joliette. Direction funéraire : Garceau et Garceau inc., Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-24

KEITH, Alan James. Passed away peacefully at St. Mary's Hospital, on December 24, 2007 at the age of seventy-nine years. Beloved husband of the late Dorothy (nee Redfearn). Dear father of Patty, David (Catherine) and Gordon (Sue). Loving grandfather of Jenn (Kevin), Chris, Laura, Danny, Brian, Ryan, Amanda and Lexie. Great-grandfather to Emma. Special thanks to the Eighth Floor Stroke Recovery Unit of St. Mary's Hospital for their kind care. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation. Visitation will be held at Rideau Funeral Home, 4275 boul. des Sources, D.D.O., QC (514) 685-3344 on Thursday, January 3, 2008 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. A funeral service will be held on Friday, January 4, 2008 at 11 a.m. in the Rideau Chapel. Published in the Montreal Gazette from 12/29/2007 - 1/3/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-23

KEYES, Rigmor. (Riggie to her many friends). Born in Denmark, died peacefully in Montreal on December 23, 2007. Survived by husband Lorne, and sister Karen Culp, and eleven nieces and nephews. Predeceased by her brother John and parents Sigrid Poulsen and Thomas Larsen. A celebration of her life will be held at a later date. In memory of Riggie, a donation to a charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 12/29/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-26

McKENZIE, Robert Byron Peacefully after a courageous battle with cancer, at the Elisabeth Bruyere Health Centre on December 26, 2007, age 81 years. Beloved husband of Joscelyn Shaw. Dear father of Roberta McKenzie (Daniel Salisbury). Dear brother of Nancy McKenzie. Predeceased by brothers Kenneth, Adam, Arthur, Neil and sister Catherine. Survived by several nieces, nephews and cousins. A special thank you to Dr. Pierre Allard and staff at the Elisabeth Bruyere Health Centre for their compassion and care. A memorial service will be held at a later date. Published in the Ottawa Citizen on 12/29/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-27

WILSON, Reverend Dr. Thomas (Tom) Peacefully at the Osgoode Care Centre on Thursday, December 27th, 2007 in his 73rd year. Loving partner of Leslie Harrar. Dear father of Adrian (Elizabeth) of Cape Breton, Michael (Karen) of Hull and Fiona (Will) of Massachusetts. Also survived by their mother Mary Franklin. Cherished grandfather of Claire, Alexander, Sean and Nicholas. Treasured brother of Lynn (Philip Stanton) of Uxbridge. A memorial service will be held at the Church of the Good Shepherd Anglican Church, Wakefield, Quebec on Monday, December 31st, 2007 at 11 a.m. followed by a reception at the McGarry Memorial Chapel, 139 Valley Road, Wakefield. In lieu of flowers, memorial donations to Centre 454, care of the Anglican Diocese would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/29/2007 - 12/30/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2000-12-18

ERMACORA, Ivo. Who passed away on December 18, 2000, peacefully at home. The love you gave us for many years, Will never from us depart, Though you have gone beyond our reach, You are always in our hearts. Love, Cathy and Guy, Joanne and Chris, Richard and Debbie, Susan and Lindsay and all of the grandchildren. Published in the Montreal Gazette on 12/29/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-22

ABRAHAM, Edward. 1930-2007. On Saturday, December 22, 2007. Beloved husband of the late Shirley (Harris), loving father of Robert, Donald, Darlene (Gary), Deborah (Theo), Cheryl (Harry), Wendy (John). Loving grandfather to thirteen grandchildren and great-grandfather to one. He leaves behind two sisters, Jacqueline, Joan and his late brother Richard, nieces and nephews, and loving friend Muriel Kirshner. Visitation will take place at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive St-Lambert, Qc (514-483-1870) on Sunday, December 30, 2007 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation. Published in the Montreal Gazette from 12/29/2007 - 12/30/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-28

BEAULIEU, Olive (Scott). Passed away peacefully on December 28 at the age of ninety-three. Widow of the late R.A. (Tony) Beaulieu of Baie Comeau. Leaves to mourn Allan (Jocelyne), Richard (Suzanne), Andree (Jean La Riviere) and Mary-Ellen (Gerard St. Laurent). Will be missed dearly by her grandchildren Robert (Julie), Karen (Clarence), Patrick (Heather), Julie (Luis), Michelle (Kelly), Stephanie and Philip, as well as her ten great grandchildren, brother Roland, family and friends. Visitation to be held at Rideau Funeral Home, 4275 boul. des Sources, DDO, 514-685-3344, Sunday December 30, 2007 from 2 to 4 p.m. Church service will be held at St. Luke Parish, 48 Westpark, DDO, Monday December 31 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 12/29/2007 - 12/30/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-20

CARTWRIGHT, Leila (nee Harper). 1923-2007. On December 20, 2007, peacefully, in her sleep, at Pointe-Claire, passed away Leila Cartwright, beloved wife of the late Frank Cartwright. She leaves to mourn her daughter Diane (Goro Nishimura). She also leaves three grandchildren, Donna Anderson (Todd), Kevin Nishimura (Carolyn), Janet Eichelberger (Scott) and a great-granddaughter, Aubrie Nishimura. A private service was held at her request. Funeral direction by Collins Clarke MacGillivray White, Pointe-Claire, (514) 483-1870. Published in the Montreal Gazette on 12/29/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-27

Simone Giguère Passed away on / Décédé(e) le December 27, 2007 We regret to announce the death of Simone Giguère on Thursday, December 27 at North Centennial Manor at the age of 94. She is survived by three sons, Léo Giguère husband of Rolande of North Bay, Raymond Giguère husband of Rhéa of Thunder Bay and Laurent Giguère husband of Carmen of Oakville, one daughter, Pierrette Peters wife of Gilbert of Moonbeam, as well as thirteen grandchildren, nineteen great-grandchildren and one great-great-granddaughter. She was predeceased by her husband, Roméo Giguère, one daughter, Eva Brière, one grandson, Brady Giguère, one brother, Albert Morel, five sisters, Laurette Leblanc, Annette Deblois, Jacqueline Chauvin, Thérèse Gingras and Yvonne Dufour. Funeral service was held on Monday, December 31 at 10:30 a.m. at Immaculée-Conception church with Father Gilles Gosselin officiating. Spring burial to follow at the Kapuskasing cemetery. As expression of sympathy, donations to North Centennial Manor would be greatly appreciated.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-25

Joane Goulet Forcier 1951-2007 Après une courageuse lutte contre le cancer, le 25 décembre 2007 est décédée paisiblement à l’âge de 56 ans, Mme Joane Goulet épouse de feu Richard Forcier. Elle laisse dans le deuil ses enfants qui l’ont admirablement accompagnée : Jonathan et Richard, Elle était la fille de Victor Goulet (Angèle Costa) et de feu Cécile Comtois. Elle laisse également ses sœurs et frères : Micheline (Ken Bennis), Paul (Karen Callaghau), Francine (Germain Durocher), Lucie (Jacques Joly), Diane (feu Alain Goulet), ses neveux et nièces, plusieurs tantes et oncles, cousins, cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis. L’accueil aura lieu au salon Gilbert Mandeville & fils Ltée, (912 chemin St-Roch, Secteur Tracy) vendredi le 4 janvier 2008 dès midi. Une Célébration de la Parole aura lieu le même jour à 14h. Suivie de l’inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel. Une merci tout spécial à l’ange accompagnatrice Nicole Laprade pour son charitable dévouement et support. En guise de sympathie, des dons pour la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-21

Anne-Thérèse Chalifoux 1924-2007 À l’ Hôtel-Dieu de Sorel, le 21 décembre 2007, est décédé à l’âge de 83 ans, Mme Anne Thérèse Chalifoux épouse de feu Roméo Pelletier demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Gilles (Lise Valois), Lise (Freddy Germain), Maurice (Colette Leith), Réal , Paul, Denise (Jean Malouin), Gaétan (Diane Tousignant), Ronald (Maryse Boisvert), Micheline (Gilles Boulanger), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son frère Bernadin Chalifoux (feu Flore), ses deux sœurs : Yolande (Georges Chalifoux), Noëlla (Jean-Paul Latraverse), sa belle-sœur Lucille Pelletier (feu Gérard Laperle), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Chalifoux Pelletier sera exposé au salon Mandeville & Mineau (80 Charlotte, Sorel-Tracy) le vendredi 28 décembre dès 10 h. Une célébration de la parole aura lieu au salon le même jour à 14h. L’inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel. Des dons faits à la fondation de l’Hôtel-Dieu de Sorel seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-23

Jean-Claude Roux 1957-2007 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 23 décembre 2007, est décédé(e) à l’âge de 50 ans M. Jean-Claude Roux conjoint de Josée Bourgeois, demeurant à Yamaska Est. M. Jean-Claude Roux laisse dans le deuil: outre sa conjointe, ses enfants; Jean-Claude Jr. Tanguay Roux, Nancy Tailleur. Ses frères et sœurs; Roger, Ronald, Ninon, Thérèse, Marie-Jeanne, André, Jean-Pierre, Pauline. Et de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon Lemoine et Jacques 258 Principale à St Robert mercredi le 2 janvier 2008 à compter de midi. Les funérailles auront lieu , le mercredi, 02 janvier 2008 à 14:00 en l’église de St-Robert suivis de l’inhumation au cimetière de St-Robert. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 258 Principale St-Robert Tél(450) 782-2511

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-22

Marion, Gérard Passed away peacefully, surrounded by his family, on Saturday, Dec. 22, 2007 at the age of 95 years. Beloved husband of 71 years of Désange. Loving father of Jean (Annette), Hélène (feu Gérard), Madeleine (Jean), Pierre (Patricia), François (Yvette) and Suzanne (Larry). Predeceased by his eldest daughter Denise. Dear grandfather of several grandchildren, and great-grandchildren. He will be missed by his brothers-in-law and sisters-in-law, many nephews, nieces and friends. Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans, on Saturday, Dec. 29, 2007 from 10 a.m. to 12:30 p.m. Funeral Mass will be held at Ste-Thérèse d’Avila Church of Marionville, on Saturday, Dec. 29, 2007 at 2 p.m. If desired, donations in memory of Gérard may be made to the University of Ottawa Heart Institute or to the Winchester Memorial Hospital Foundation. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. (24/12/07)

Source : Orleans Online, ON

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-23

Piché - Monsieur David Jr. de Hawkesbury est décédé le dimanche 23 décembre 2007 à l'âge de 71 ans. Tendre époux de Cécile Piché; Fils de feu David Piché et de feue Fabiola Tassé; Père bien-aimé de Mario (Sylvie Gratton) et François. Grand-père adoré de Célina, Sandy, Louis-Philippe et Olivier. Prédécédé par un frère et une soeur Roger et Jeaninne. Lui survivent également plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. Les obsèques auront lieu en l'Église Ascension de Notre-Seigneur de Hawkesbury le samedi 29 décembre 2007 à 11h00. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30 pour recevoir vos condoléances. Inhumation au cimetière paroissial aura lieu à une date ultérieur.

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-21

LOGAN, Bernard “Ben“ - In loving memory of Bernard “Ben“ Logan, 77 years, who passed away Friday morning, December 21st, 2007 at the SRH - St. Joseph's Health Centre. Beloved husband of Daphne (Hutchings) Logan of Sudbury. Loving father of Tanya Logan-Antonacci (husband Dan) and Michael Logan (partner Natalie) both of Sudbury, Sheena Logan (husband Glenn Gaw) of Oshawa and Adam Logan of Sudbury. Cherished grandfather of Breanna, Katarina, Micaela, Lucas and Summer. Dear brother of Bob, Peter, Jim, Margaret and Dennis. Predeceased by his parents Michael and May Logan and sisters Mary and Nora. Special thanks to the staff at Extendicare York for all their care and compassion. Funeral Service in the R. J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury Friday, December 28th, 2007 at 2 p.m. Interment in the Civic Memorial Cemetery. Donations to the Parkinson's Society would be appreciated. (Friends may call after 12:30 p.m. Friday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-20

KONTOLA, Karin Axellina - The family of Karin Axellina Kontola is sad to announce her passing on Thursday, December 20, 2007, at Extendicare York, her home for the last eight years. We wish to extend a heartfelt thank-you to the staff of the 2nd floor for their caring and compassion. Karin was born in Little Current, ON, on September 25, 1916 to Agnes and Charles Engblom, who had emigrated from Finland. She is predeceased by her parents, her husband Vili Kontola of South Porcupine, as well as her brothers and sisters, Swea Kainola of Sudbury, Fred Engblom, Gladys Walford, and Edwin (Charlie) Engblom, all of Garson. Karin is a beloved aunt of eight and two predeceased, a great-aunt to twenty- three, and a great-great aunt to twelve. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Sunday, December 23rd, 2007 at 2 p.m. Cremation with interment in the family plot at the Eyre St. Cemetery. Donations to the charity of your choice would be appreciated. (Friends may call after 1 p.m. Sunday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-25

Giguère Aline À l’Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, le 25 décembre 2007, à l’âge de 84 ans et 4 mois, est décédée dame Aline Giguère, épouse de feu monsieur René Boivin. Elle demeurait à Beaupré. La famille vous accueillera à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE DUBEAU 3, Marcel-Legendre, Saint-Tite-des-Caps dimanche de 19h à 22h; lundi, jour des funérailles, de 11h à 13h45. Le service religieux sera célébré le lundi 31 décembre 2007 à 14h, en l’église de Saint-Tite-des-Caps et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, ses gendres et ses belles-filles: Liliane (Rosaire Poulin), Jocelyne (Donald Simard), Nicole (Réal Tremblay), Monique (Richard Goulet), Francine (Jacques Dubois), Alain (Diana Tremblay), Germain (Chantal Mercier); ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: feu Philippe (Amarilda Dufour), Gemma (Jean Ferland), Fernande (feu Rosaire Légaré), Mariette (feu Jean-Paul Racine), Thérèse (Raymond Racine), Germaine (Aimé Crépeault), Jacques Boivin (Aurore Dupont), feu Jean-Baptiste Boivin (Pauline Giroux), Fernand Boivin (feu Aline Dupont), André Boivin (feu Marie-Ange Renaud) ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle était aussi la mère de feu Micheline, la sœur et la belle-sœur de: feu Rita (feu Gédéon Bouchard), feu Jeannette (feu Stanislas Perron), feu Joseph (feu Dalila Tremblay), feu Lorenzo Boivin (feu Gemma Fortin), feu Germaine Boivin (feu Émile Bolduc), feu Jean-Marie Boivin (feu Pauline Gauthier), feu Marie Boivin (feu Albert St-Gelais). La famille désire remercier le docteur René Vallée, le personnel du CLSC Orléans, le service des soins respiratoires à domicile de l’hôpital Laval et tout le personnel du Jardin de la Côte pour leur grand dévouement et les bons soins prodigués. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation de l’Hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré, 11 000, des Montagnards, Beaupré (Québec) G0A 1E0. Pour renseignements:f418-827-4683 Télécopieur: 418-827-6105 Courriel: info@claudedubeau.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/12/29 dans Le Soleil TPMC8273

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-25

Christine Chiasson Nadon Mise à jour le samedi 29 décembre 2007 BAS-CARAQUET - À sa résidence, le mardi 25 décembre 2007, à l'âge de 71 ans et 11 mois, est décédée Christine Nadon, née Chiasson, domiciliée à Bas-Caraquet. Elle était l'épouse de feu Robert Nadon et la conjointe de feu Paul Cormier. Née à Caraquet, elle était fille de feu Martin G. Chiasson et de feu Rose-Anna Lanteigne. Elle laisse dans le deuil une fille, Diane de Moncton; un fils, Serge (Mariline) de Caraquet; deux petites-filles: Julianne et Marie-Michèle qu'elle surnommait ses deux poupounnes d'amour; une soeur, Simonne (Gérard Lanteigne) de Hanmer, Ont.; deux frères: Martin M. (Eglandine Gionet) de Bas-Caraquet et Attice (Isabella Poirier) de Caraquet; deux belles-soeurs: Wilma Chiasson de Shippagan et Doris Chiasson de Bas-Caraquet; deux beaux-frères: Jean-Eudes Légère de Bas-Caraquet et Valmond Noël de Mississauga, Ont.; un ami très spécial, Lionel (Nel) Robert de Bas-Caraquet, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Deux soeurs: Claudette et Itha, ainsi que deux frères: Jean-Guy et Médard l'ont précédée dans la tombe. À la demande de la défunte, elle ne sera pas exposée et il n'y aura pas de funérailles. Si vous voulez transmettre vos condoléances, prière de téléphoner au 727-3194. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-28

Dorina Roy Mise à jour le samedi 29 décembre 2007 POINTE-VERTE - À l'Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le vendredi 28 décembre 2007, à l'âge de 99 ans, est décédée Dorina Roy, épouse de feu Amedée Roy. Elle était fille de feu Sylvain Fontaine et de feu Marie-Odile LeBlanc. Elle laisse dans le deuil cinq enfants: Jacqueline (Fernand Savoie) de L'Ascension, Qc, Michel (Manon Theoret) de Plantagenet, Ont., Armand (Aurella Doucet) de Petit-Rocher, Monique de Pointe-Verte et Marie-Reine de Montréal; un frère, Ovila Fontaine (Gwelda) de Port Hope, Ont., ainsi que dix petits-enfants et huit arrière-petits-enfants. Cinq frères, quatre soeurs, ainsi qu'une fille, Sr Imelda, rhsj, l'ont précédée dans la tombe. Dorina a été une pionnière dans le domaine de l'éducation au N.-B. Elle a enseigné 35 ans dans les écoles publiques, dont 30 ans à Pointe-Verte. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 9h30, le lundi 31 décembre, à la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo (546-4120). Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Vincent-de-Paul de Pointe-Verte, le lundi 31 décembre, à 11h. Heures de visites: le lundi 31 décembre, de 9h30 jusqu'au départ pour les funérailles.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-28

TOUTANT BARIL MME JEANNE D'ARC Entourée des siens, au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 28 décembre 2007, est décédée à l'âge de 92 ans, Mme Jeanne d'Arc Toutant, épouse de feu Gérard Baril, demeurant à la Résidence au Soleil Levant de Bécancour (secteur Précieux Sang). La famille accueillera parents et ami(e)s au: Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 8685, Parc Industriel Bécancour (secteur Sainte-Gertrude) Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le jeudi 3 janvier, à 14h en l'église de Sainte-Gertrude suivies de l'inhumation au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yolande (Jean-Paul Piché), Hélène (feu Roger Fournier), Raymond (Claudette Lavigne), Pierrette (feu Gaston Genest)(Yves Cormier); ses petits-enfants: Sylvain Genest, Julie Bélanger, Nathalie Fournier, Nadia Fournier (Frédéric Jourdain), Guy Piché, Nancy Baril (Dominic Bouffard), Kéven Baril (Mélanie Larouche); ses arrière-petits enfants: Philippe et Gabriel Genest, Noémie Jourdain; ses belles-soeurs et beaux frères: Claire Toutant (feu Roger Toutant), Nestor Baril (feu Laurette Tousignant), Lucienne Baril (feu Achille Tourigny), Jean-Louis Baril (Estelle Poisson), Rose Couture (feu Lucien Baril), Thérèse Lemire (feu Clément Baril); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel de la Résidence au Soleil Levant. Renseignements: (819) 297-2928. Télécopieur: (819) 297-2727. Courriel: lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2007/12/29 dans Le Nouvelliste UVYR9249

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-27

NICHOLAS, TERRENCE JOSEPH - The passing of Terrence Nicholas of Tobique First Nation occurred on December 27, 2007 at the Hotel Dieu Hospital at the age of 57. Born on May 21, 1950 in Perth-Andover, he was the son of the late Peter and Jeanette Nicholas. Terrence is survived by his wife, Ann Marie Nicholas; two daughters, Terri Ann Nicholas and Tracey Nicholas, both of Toronto; one son, Paul Nicholas of California; five sisters, Gloria (Ron) Watton and Arlene (Danny) Christmas, all of Cape Breton, Anne (Roger) Jacobson of Woodstock, Connie (Roger) Bear of Tobique and Dawn (Allen) Bear of Cape Breton; two brothers, Charles (Stella) Nicholas of Tobique and Gerald (Ann) Nicholas of Lewiston, Maine; several nieces, nephews, cousins, and friends. Resting at his residence 90 Loop Rd., Tobique First Nation with visiting hours on Saturday, December 29th at 11 am until time of service. Funeral service will be held on Monday, December 31st at 4 pm from St. Ann's Catholic Church with Father Curtis Sappier officiating. Interment in St. Ann's Cemetery in the spring of 2008. Arrangements are entrusted to White's Funeral Home, Perth-Andover, NB. www.whitesfh.com December 29, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-29

HOYT, HAROLD - It is with great sadness we announce the sudden passing of Harold, husband, soul mate and best friend of wife Jean of Mill Settlement Rd., Hoyt. Harold is survived by his wife, Jean; two step daughters, Deborah (Howe) McCann Gerald) of Hoyt, Susan (Howe) Nichols, of Medicine Hat, AB; two sisters, Shiela (Hoyt) McCarthy (Albert) of Tracyville, NB., Dixie (Hoyt) Zizek (Joe) of Calgary, AB; one brother, Phillip Hoyt (Kim) of Hoyt, NB; four grandchildren and one great grandchild. Harold was predeceased by his parents, Madeline (Gilbert) and Elliott Hoyt; and one brother, Timothy Hoyt. Harold was a long haul truck driver for Brookville, he loved trucking and enjoyed mechanics and woodworking as a hobby. Relatives and friends are invited to Sunbury Funeral Home for visitations on Sunday, December 30, 2-4 and 7-9pm. Funeral service will be from Sunbury Funeral Home on Monday, December 31 at 2pm with Rev Leo Porter officiating. Interment to follow at a later date. You may express your sympathy by making a donation to Heart and Stroke Foundation, Diabetes Association, White Rapids Manor Mini bus or the charity of your choice. Arrangement are in the care of Sunbury Funeral Home, Central Blissville NB (368-2413). December 29, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-26

MCLEAN, STEPHEN PAUL JOSEPH Stephen Paul Joseph McLean, 17, of Fredericton passed away suddenly at home, due to natural causes on December 26, 2007. Stephen was born in Moncton on May 1, 1990, the son of Keith McLean and Cindy McAdam. He was a grade 12 student at Leo Hayes High School in Fredericton. Stephen was an avid wrestling fan and had aspirations of becoming a professional wrestler. He was a very easy going young man who will always be remembered for his care free style and kind way he had about him. He will be deeply missed by his parents Keith (Valerie) and Cindy (Edward); his brother, and best friend, Christopher; step-brothers Tyler and Connor; grandfather, Bruce McLean (Kathy); cousins Josie of Middleton, NS, Megan of Moncton, Kerri Lynn, Rose Mary and Rachel McAdam. He will also be sadly missed by uncles Kevin and Mike McLean, Paul McAdam and aunt Gloria Warren. He was predeceased by his maternal grandparents Rose and Paul McAdam and paternal grandmother Anne-Marie McLean. He will be resting at Bishop's Funeral Home 540 Woodstock Road Fredericton on Sunday from 2 to 4 & 7 to 9 pm. A funeral service will be held at Bishop's Funeral Home on Monday December 31, 2007 at 2:00 pm with Rev. Paul Thompson officiating. Interment will be held at a later date. In Stephen's memory, donations to a charity of the donor's choice would be appreciated. "Remember me with joy, laughter and good times you can recall." Online condolences at www.bishopsfuneralhome.com December 29, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-27

Donato "Danny" Cafazzo November 12, 1931 - December 27, 2007 Peacefully at St. Joseph's Hospital on Thursday, December 27, 2007, in his 77th year. Beloved husband of Gina (nee Biasi). Predeceased by his first wife Carmela (nee Vivolo). Dear father of Antonietta Sanders, Diana Cafazzo (Paul Bagnell) and Joseph Cafazzo (Vivian). Dear stepfather of Mariella MacLelIan (Roderick) and Joseph Palmisano. Adoring Nonno of grandchildren Donny, Benjamin, Aidan, Ciara, Mark and step- grandchildren Jeremiah (Bethany), Sarah, Miranda and Kelsie. Doting Bisnonno of step-great-grandson Adler. Devoted son of the late Giuseppe and Antonietta Cafazzo. Dear brother and brother-in-law of Lucia and Angelo DeVito, Gina and the late Luigi Cafazzo, Maria and Romolo Vivolo, Tony and Carol Cafazzo Michelina and Franco De Mattia, Teresa and the late Piero Olocco, Bice and the late Tony Vivolo, Palma Biasi, Assunta and Onofrio Petrosilli. Donato will be sadly missed by his many nieces and nephews. Donato retired from Stelco after 39 years of service. A special thank you to the staff of St. Joseph's Hospital Hemodialysis and Complex Continuing Care Units. In lieu of flowers, donations to the St. Joseph's Healthcare Foundation would be gratefully appreciated. Messages of condolence would be welcome at friscolanti.com Visitation at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton St. East (near James) on Saturday 7-9 p.m. and on Sunday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service Monday 10:30 a.m. at St. Andrews United Church (479 Upper Paradise) with Interment to follow at Holy Sepulchre Cemetery. "Forever In Our Hearts"

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-27

DOUCET Francine Saillant DOUCET (Mme Francine Saillant) Le 27 décembre 2007 est décédée subitement au Centre de santé et des services sociaux de Jonquière à l'âge de 53 ans et 3 mois, Mme Francine Saillant, épouse de M. Gérard-Marie Doucet, demeurant rue Oersted à Jonquière, secteur Arvida. Elle était la fille de feu M. Augustin Saillant et de feu dame Gabrielle Cagelais. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2770, de Lasalle Jonquière, secteur Arvida Les heures d'accueil sont: le dimanche 30 décembre 2007 de 14h à 17h et de 19 h à 22h. Lundi, jour de la cérémonie d'Adieu, le salon ouvrira à compter de 9 h. La cérémonie d'Adieu aura lieu le lundi 31 décembre 2007 à 11h à la chapelle du salon funéraire Nault & Caron. Mme Saillant sera inhumée au cimetière d'Arvida à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil son époux M. Gérard-Marie Doucet; son fils: Steeve Doucet (Audrey Tremblay); sa fille: Trina Doucet (Dave Chouinard); son frère: Gilles Saillant (Diane Roy); ses soeurs: Nicole Saillant (Jeannot Bergeron), Louise (Claude Bisson), Line (Dany Potvin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Émile Doucet (Thérèse Tremblay), feu Marguerite, Bertrand (Louisette Dallaire), Clarence (Jeannine Castilloux), Nina (Gaétan Coulombe); son filleul Rémi Bergeron. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626,1-800-260-8099 télécopieur: 542-6051 Courriel:info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron www.naultetcaron.com entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/12/29 dans Le Quotidien CNAT8627

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-27

GUERETTE Francois GUERETTE (M. François) Le 27 décembre 2007, est décédé au CSSS de Jonquière, à l'âge de 91 ans, M. François Guérette, époux de feu Mme Yvonne Tremblay, demeurant rue Lavallée, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 3711, rue Cabot, Jonquière (secteur Kénogami) le dimanche 30 décembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 31 décembre 2007 à 11 h à l'église St-Matthieu et l'inhumation se fera au cimetière Shipshaw. Il laisse dans le deuil ses enfants: Pâquerette Guérette (Raynald Filion), feu Carol (Nicole Simard), Jean-Marc (Lise Bédard), Claude (Violette Gervais), Gilles (Lynette Beaudoin), feu Alain (Sylvie Lamontagne), Serge (Hélène Fortin), Réginald (Huguette Larocque), André (Mona-L. Gagnon), Bernard (Pauline Pageau), Denis (Corine Hervieux), Thérèse (André Rioux), feu Régis (Diane Simard), Jacques (Manon Deschênes); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il était le frère de: feu Bernadette Guérette, feu Rita (feu Elzard Therrien), Gilberte (Albert Dufour), Marie-Paule (feu Gérard Potvin), feu Gertrude (feu Charles Dallaire), feu Marcel (Solange Girard). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation santé Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/12/29 dans Le Quotidien FYYH5964

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-27

TREMBLAY Rose Gilbert TREMBLAY (Mme Rose Gilbert) Le 27 décembre 2007, est décédée paisiblement, entourée de l'amour des siens, à l'âge de 83 ans, Mme Rose Gilbert, épouse bien-aimée de M. Donat Tremblay, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14 h le dimanche 30 décembre 2007 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 31 décembre 2007 à 11 h à l'église Notre-Dame de Grâce de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière de Laterrière. Elle était la fille de feu M. Arthur Gilbert et de feu Mme Arianne Gagnon. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Donat Tremblay; ses filles: Mona Tremblay (Jean-Marc Larouche), Constance (Gilles Guay); ses petits-enfants: Caroline Larouche (Marc Cyr), Simon Larouche; son arrière-petit-fils: Nathan Cyr. Elle était la soeur de: feu Jeannette Gilbert (feu Paul-Émile Brassard), feu Georges (feu Madeleine Boily), feu René (feu Desneiges Brassard), feu Henri (Lorraine Desbiens (Joseph Poulin)), feu Paul (Lucienne Claveau), feu Émile, feu Fernand (feu Thérèse Boily). Elle était la belle-soeur de: feu Jeannette Tremblay (feu Gérard Tremblay), feu Paul (feu Héléna Pilote), feu Estelle (feu Adrien Boucher), feu Richard (Élise Harvey), feu Berthe (feu Thommé Girard). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/12/29 dans Le Quotidien KRUT5366

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-21

ROUBEIZ, Roxane C.A. 1976 - 2007 Soudainement, à Montréal, notre chère Roxane, Directrice principale de KPMG, nous a quittés à la fleur de l'âge, le 21 décembre 2007. Elle a su enrichir la vie de plusieurs personnes et son souvenir rayonnera dans nos coeurs à jamais. Elle laisse dans le deuil sa maman, Maryse (Torchia) Roubeiz, sa soeur Myriam, son frère Gabriel (Caroline Habib) Roubeiz, ses nièces Christine, Lisa et son neveu Michael. Son oncle Armand (Lucienne Chammah) Torchia, ses cousins Jean-Claude (Christine Tasan) Torchia, Michèle (Serge Chamoun) Torchia, Daniel (Antonia Aristizabal) Torchia; sa tante Nadia (Roubeiz) Louis, sa cousine Nora et son cousin Nabil (Cydnee Evans) Louis; sa tante Sonia (Roubeiz) Marget, ses cousines Mylène (Charles Beaumier), Nathalie et Nancy Marget et plusieurs petits cousins. Parents et amis seront accueillis le dimanche 30 décembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon funéraire Urgel Bourgie, 1255, rue Beaumont, à Ville Mont-Royal. Le service religieux sera célébré lundi, 31 décembre à 9 heures du matin à l'Église St George Antiochian Orthodox 555-575, rue Jean-Talon Est, à Montréal, H2R 1T8. Les funérailles suivront au Cimetière Mont-Royal au 1297, Chemin de la Forêt, Outremont. Des dons à l'église St George Antiochian Orthodox seront appréciés. Paru le 2007/12/29 dans La Presse VJYT3379OBITUARY ROXANE ROUBEIZ, C.A. 1976-2007 Suddenly passed away December 21, 2007 in Montreal at the young age of thirty-one. A Senior Manager at KPMG, Roxane brightened so many lives; her spirit and kindness will be terribly missed. Beloved daughter of Maryse (Torchia) Roubeiz, sister of Myriam and Gabriel (Caroline Habib) Roubeiz, aunt of Christine, Lisa and Michael. Niece of Armand (Lucienne Chammah) Torchia, cousin of Jean-Claude (Christine Tasan), Michele (Serge Chamoun), Daniel (Antonia Aristizabal) Torchia; niece of Nadia (Roubeiz) Louis, and cousin of Nora and Nabil (Cydnee Evans) Louis; niece of Sonia (Roubeiz) Marget, cousin of Mylene (Charles Beaumier), Nathalie and Nancy Marget and families. The family will receive condolences on Sunday, December 30, 2007 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. at Urgel Bourgie, 1255 Beaumont St., TMR. Funeral will be held on Monday, December 31, 2007 at 9 a.m. at St. George Antiochian Orthodox Church, 555 Jean-Talon St. E., Mtl, H2R 1T8. Burial at Mount Royal Cemetary, 1297 Chemin de la Foret, Outremont. Donations to St. George Antiochian Orthodox Church are appreciated. Published in the Montreal Gazette on 12/29/2007.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-24

STE-MARIE, Betty (Elizabeth) À Montréal, le 24 décembre 2007 à l'âge de 90 ans est décédée Betty (Elizabeth) Ste-Marie, épouse de feu Paul-Émile Ste-Marie. Elle laisse dans le deuil ses enfants Irène (Serge) et Paul (Carmen), ses belles-soeurs Cécile Grignon et Albertine Gravel, plusieurs neveux et nièces à Montréal, en Écosse et en Argentine, ainsi que tous ses amis de Ste-Foy, où elle a longtemps demeuré. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com le vendredi 4 janvier 2008 de 17 h à 20 h, suivra une liturgie de la Parole à 20 h. Paru le 2007/12/29 dans La Presse AAWF4469

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-25

PIN-DAVID, Annette 1915-2007 À Joliette, le 25 décembre 2007, à l'âge de 92 ans, est décédée Annette David, épouse de feu Laurent Pin. Elle laisse dans le deuil ses petits-enfants: Nathalie et Jean-Marc; ses arrière-petits-enfants: Catherine, Vincent, Kevin et Maxime; plusieurs neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL (QUÉBEC) H1W 1P2 Les funérailles seront célébrées le dimanche 30 décembre 2007 à 16 heures, en la chapelle du salon. Heures de visites: dimanche de 10 à 16 heures. Annonce numéro : 14088919-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-25

HIGGINS, Margaret (Peggy) (nee Connolly) - Peacefully at Riverview Manor on Tuesday, December 25, 2007 in her 79th year. Beloved wife of the late Robert (Bert) Higgins. Loving mother of Terry of Florida, Susan (Dan) Dufresne and Dennis (Denise) Faulds all of Peterborough. Mother of Richard, Shane and Scott and their families. Dear grandmother of Christopher, Leanne, Adrien, Jeff and Ben. Dear sister-in-law of Elaine Connolly. Pre-deceased by her parents John and Norah Connolly, brothers Jack and Patrick, sisters Maureen, Cecilia, Marie, Rose and Rita. Private Family Visitation and Funeral Service were held in the DUFFUS CHAPEL, on Friday, December 28, 2007. Interment St. Peter's Cemetery. Donations to the Canadian Diabetes Association (Camp Huronda) would be appreciated by the family. 10943099

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-22

Estelle Angers 1918-2007 A l’hôpital général de Sorel-Tracy, le 22 décembre 2007, est décédée à l’âge de 89 ans, Mme Estelle Angers, épouse de feu Adrien Bergeron demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Édith et Jean-Pierre, ses deux sœurs : Denise, Thérèse (feu Roger Milot), ses belles-sœurs : Georgette Angers, Marie Angers et Rosanne, ses neveux et nièces des familles Angers et Bergeron ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Angers Bergeron sera exposée au salon Mandeville & Mineau (80 charlotte) le mercredi 26 décembre 2007 de 19h à 22h et jeudi dès 13h. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Pierre le jeudi 27 décembre à 14h. L’inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-23

Lucille Dansereau Piché 1935-2007 A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 23-12-2007, Est décédé(e) à l’âge de 72 Ans, Mme Lucille Dansereau épouse de Roger Piché, demeurant à Contrecoeur. Mme Lucille Dansereau Piché laisse dans le deuil: outre son époux; ses enfants: Marjolaine (Denis Trottier), Jacques (Louise Godin), Martine (Réjean Plante); ses 4 petits-enfants: Pierre, Patricia, Marie-Ève et Sébastien; ses frères et sœurs famille Dansereau: Françoise (Roger Berthiaume), Feu Jacqueline (Yves Pagé), Feu Gilles (réjeanne Proulx); ses beaux-frères et belles-sœurs famille Piché: Jeannine (Feu Robert Tétreault), Monique (Elphège Ouellet), Suzanne (Stanislas Handfield), Lucille (Feu Hector Chagnon), Francine (Pierre Dubois); ses neveux et nièces parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils inc 4967 Legendre Contrecoeur samedi le 29 décembre 2007 à compter de 9 hres. Les funérailles auront lieu , le samedi, 29 Décembre 2007 à 11:00 en Église Ste-trinité de Contrecoeur suivi de l'inhumation au Cimetière de Contrecoeur. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 Legendre Contrecoeur Tél: 450-587-2233 Dons Au lieu de fleurs, des dons pour la fondation des maladies du cœur seraient appréciés

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-24

Arthur-Aimé Bonnier 1935-2007 À la résidence Soleil de St-Denis-sur-Richelieu, le 24 décembre 2007, est décédé à l’âge de 72 ans , M. Arthur-Aimé Bonnier demeurant à St-Denis-sur-Richelieu, il était le fils de feu Marie-Jeanne Larue et de feu Edmond Bonnier. Il laisse dans le deuil : ses frères et sœurs : André ( Odette Lafrenière), feu Marcel ( Micheline Tessier), feu Laurent ( Huguette Comtois), Gilberte ( Paul-Aimé Forcier), Bertrand (Claire Duquette), Lucille ( Vital Couture), Yolande ( Gérald Bouvier ), Lise ( Henri Blanchette), Françoise ( Camille Pratt), Normand et Marco, ses neveux et ses nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Arthur-Aimé Bonnier sera exposé au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée de St-Ours vendredi le 28 décembre 2007 dès 10h. Les funérailles seront célébrées à l’église de St-Ours le même jour à 14h. L’inhumation au cimetière paroissial.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-24

Jacqueline Poirier Martel 1922-2007 Au Foyer Lajemmerais de Varennes, le 24 décembre 2007, est décédé(e) à l’âge de 85 ans Mme Jacqueline Poirier épouse de feu Jacques Martel, demeurant à Contrecoeur. Mme Jacqueline Poirier Martel laisse dans le deuil: ses enfants; Pierre(Angèle Labonté), Francine(Michel Brodeur). Ses petits enfants; Caroline(Andrew Clarke),Eric-Pierre(Josée Garneau),Catherine(Mario Lacroix),Jean-Marc(Gloria Cabrera). Ses arrières petits enfants; Noah-Maxime,Mischa-Elisabeth,Alex,Anabelle,Marie-Laurence et Raphaël. Un frère, deux belles sœurs; Jacques(Gisèle),feu Gilles(Jacqueline Spinelli). Ses beaux frères et belles sœurs famille Martel, neveux,nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & fils 4967 Legendre Contrecoeur, vendredi le 4 janvier 2008 à compter de 10 hrs. Les funérailles auront lieu , le vendredi, 04 janvier 2008 à 14:00 en l’église Ste-trinité de Contrecoeur suivi de l'inhumation au Cimetière de Contrecoeur, Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 Legendre Contrecoeur. Tél: (450)587-2233 Téléc.(450)587-8429 Courriel :s.jacquesetfils@bellnet.ca

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-27

Colette Binette 1937-2007 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, le 27 décembre 2007, est décédé(e) à l’âge de 70 ans, Mme Colette Binette fils de feu Henri-Patrick Binette et de feu Marguerite Vézina, demeurant à Contrecoeur. Mme Colette Binette laisse dans le deuil: sa belle sœur; Noella Longval. Ses neveux,nièces,petits neveux et petites nièces. Les funérailles auront lieu , le samedi, 05 janvier 2008 à 11:00 en l’église Ste-trinité de Contrecoeur, l’inhumation au cimetière de Contrecoeur à une date ultérieure. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 Legendre Contrecoeur Tél: (450)587-2233

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-27

René Paquette 1917-2007 Au Centre Hospitalier Régional de Lanaudière de St Charles Borromée, le 27 décembre 2007, est décèdé à l’âge de 90 ans, M. René Paquette époux de feu Béatrice Emery demeurant à Rawdon. M. René Paquette laisse dans le deuil: ses enfants; Albert(Linda Cavallaro), Luc(Francine Bélanger), Roch(Johanne Dufault), Anne(Sylvain Lafleur). Ses petits enfants; Benoit, Bruno, Emmanuelle, David, Sonia, Olivier et Cynthia. 2 frères et une sœur; Yvon(Lise), Laurent(Pierrette), Annette(René). Ses beaux frères et belles sœurs famille Emery,neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy vendredi le 4 janvier 2008 à compter de midi. Les funérailles auront lieu , le vendredi, 04 Janvi 2008 à 14:00 en l'église St-Pierre de Sorel .L’Inhumation au cimetière des Saints Anges de Sorel à une date ultérieure. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél(450)743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-28

Jean-Paul Bernard 1938-2007 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, le 28 décembre 2007, est décédé(e) à l’âge de 69 ans M. Jean-Paul Bernard époux de Ginette Cournoyer demeurant à Ste Anne de Sorel. M. Jean-Paul Bernard laisse dans le deuil: outre son épouse, ses enfants; Louis-Philippe(Linda Laprade), Louise(Sylvain Racine), Christian(Danielle Beauchemin). Ses petits enfants; Emmanuelle,Marie-Joël,Alexandre. Un frère et une sœur; Cécile(Claude Coll), André. Ses beaux frères et belles sœurs famille Cournoyer; Jean(Hélène Frappier), Roméo(Murielle Laprade), Jacques. Neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s en l’église de Ste Anne de Sorel, jeudi le 3 janvier 2008, à compter de 13 :30 hrs. Les funérailles auront lieu , le jeudi, 3 janvier 2008 à 14:00 en l’église de Ste-Anne de Sorel. L’Inhumation au cimetière de Ste Anne de Sorel à une date ultérieure. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: (450)743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-28

Thérèse Verrette Guérard 1932-2007 A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 28/12/2007, Est décédé(e) à l’âge de 74 Ans, Mme Thérèse Verrette épouse de feu Marcel Guérard demeurant à Sorel-Tracy. Mme Thérèse Verrette Guérard laisse dans le deuil: ses enfants: Jeanne , Line, Danielle (Éric Durand); une petite-fille: Katherine Galien; ses frères et sœurs René, Feu Marcel, Feu Raymond, Feu Jean-Paul, Feu Solange, Feu Cécile, Fernande, Feu Clémence, Feu Hélène et Béatrice; ses beaux-frères et belles-sœurs; neveux et nièces; parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Jour(s) d'accueil mercredi le 02 janvier 2008 Heures d'accueil 19:00 à 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 13 hres. Les funérailles auront lieu , le jeudi, 03 Janvier 2008 à 14:00 en l'église St-Gabriel de Sorel. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 elisabeth Sorel-Tracy Tél: 450-743-5566 Remerciements : La famille remercie le personnel de l'urgence et du 3-D de l'hôpital Hôtel- Dieu de Sorel pour les bons soins prodigués et le soutien moral.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-25

Roger Therrien [1936-2007] À son domicile de Lac-Drolet, le mardi 25 décembre 2007 à l'âge de 71 ans et 4 mois est décédé subitement M. Roger Therrien, époux de Mme Lauretta Paquet, demeurant à Lac-Drolet. Le service religieux sera célébré le samedi 29 décembre 2007 à 11 h en l'église Saint-Samuel du Lac-Drolet. La famille recevra les condoléances: le vendredi 28 décembre de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h le samedi jour des funérailles à compter de 9 h. À la salle communautaire 685, Principale, Lac-Drolet. L'urne cinéraire sera déposée ultérieurement au cimetière de Lac-Drolet. Direction des funérailles Centre Funéraire Coopératif du Granit, 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. Paul-Bruno Turcotte D.G. et Thanatologue. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Ricky (Lyne Audet), Sylvio (Nancy Grenier), Brigitte (Jean Larochelle). Ses 6 petits-enfants : Annabelle, Christophe, Frédérik, Yannick, Kathrine, Sarah. Il était le frère de : feu Yolande (Laurent Veilleux), feu Hélène (feu Raymond Fortin), feu Jean-Marie (Dorothé Marcoux), feu Marie-Jeanne (feu Herman Quirion), Roland (Henriette Pépin), Monique (Marcel Therrien). Il était le beau-frère de : feu Reine-Hélène (feu Joseph Roy), feu Camille (Béatrice Bergeron), feu Noël, feu Émilien (Raymonde Lessard), feu Rosaire (Rita Duquette), Lili, Denise (Réjean Larochelle), Jean-Denis (Gaétane Rochefort), feu Alcide (Rosella Gilbert), Julie (Simon Champagne). Il laisse aussi dans le deuil ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et nombreux amis, amies. Don Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à La Fondation des maladies du cœur du Quebec.

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-24

Chayer - Madame Georgette de Hawkesbury est décédé(e) le lundi 24 décembre 2007 à l'âge de 69 ans. Tendre épouse de feu Albert Cardinal; Fille de feu Florina Chayer; Mère bien aimée de: Monique (Jacques Racine), Richard tous de Hawkesbury. Grand-mère adorée de: Jean-Marc Cardinal-Racine (Stephanie Durocher), Jean-Luc Cardinal-Racine, Isabelle Cardinal Racine, tous de Hawkesbury. Chère soeur de: Paulette, Mariette, Serge, Florent. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amies. La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Ltée 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511 le vendredi 28 décembre 2007 à compter de 9 h 30 Les obsèques auront lieu en l'Chapelle salon McGill de Hawkesbury le vendredi 28 décembre 2007 à 12 h Inhumation au cimetière Le Crématorium des Vallées à St-André-Avellin, Québec Pour ceux qui le désirent des dons à la Société canadienne du cancer, 837, rue Pitt Unité # 1, Cornwall, Ontario, K6J 3S5 et/ou Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-25

Czerniak - Mr. Gregory de L'Orignal, anciennement de Toronto, ON est décédé le mardi 25 décembre 2007 à l'âge de 84 ans. Tendre époux de feu Valentina Kirischenko Czerniak; Père bien aimé de : Helen ( Edward Turner) de L'Orignal, Victor (Brenda DeFrederico) de Sunridge, ON. Grand papa adoré de: Jennifer, Venessa, Donat, Andréa, ainsi que 7 arrières petits-enfants: Sascha, Sophia, Sebastian, Ethan, Anthony, Kiefer, Timothy. Arrangements funéraire confié au Salon funéraire Berthiaume Ltée Hawkesbury, ON (877-632-8511) & R. S. Kane Funeral Home, 6150 rue Yonge, North York, ON (416-221-1159) La famille invite parents et amis au Salon funéraire R.S. Kane Funeral Home, 6150 Yonge St. North York, ON (416-221-1159) le samedi 29 décembre 2007 à compter de 12 h Les obsèques auront lieu en la Chapelle R.S. Kane Funeral Home de 6150 rue Yonge, Toronto, ON le samedi 29 décembre 2007 à 13 h Inhumation au cimetière York Cemetery, 160 Beecroft Rd, Toronto, ON M2N5z5 Pour ceux qui le désirent des dons à la Hawkesbury General Hospital Foundation, 1111 Ghislain St., Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2007-12-29

Date de décès : 2007-12-22

SYLVIA BOUDREAU (Nee Jette) 1935-2007 The family announces with great sorrow her passing at home with her children by her side on Saturday, December 22, 2007 at the age of 72 years. Predeceased by her beloved husband of Leo Paul (October 30, 2007). Loving mother of Mike (Therese) Boudreau and Lise-Anne (Norm) Cormier both of Timmins. Cherished grandmother of Michael, Patrick, Brandon and Nicholas. Dear sister of Jeannine, Claudette, Lucy, Lorraine, Marcel, Jean-Paul, Rita and Leonard. Predeceased by her son Paul, her parents and her sister Linda. Family will receive friends and family on Thursday, December 27, 2007 from 10:00 to 11:00 a.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins, Ontario (705) 264-4444. A celebration of her life will be held at 11:00 a.m. on Thursday, December 27, 2007 in the Miron-Wilson Chapel (Pastor Dennis Boudreau officiating). The Boudreau family invites, friends and family for a reception immediately following the funeral service. Remembrance donations to the Canadian Red Cross, Timmins & District Hospital Foundation or a Charity of your choice would be appreciated. To make online condolences, make a donation of light a memorial candle, please visit www.mironwilson.com.

Source : trueNorthNews.com