Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-22

LEMOINE Pauline Thériault LEMOINE (Mme Pauline Thériault) Le 22 décembre 2007, est décédée à l'hôpital Pierre-Boucher de Longueuil, à l'âge de 58 ans et 5 mois, Mme Pauline Thériault, fille de feu M. Wilbrod Thériault et de feu Mme Marie-Anna Villeneuve; épouse de M. Renaud Lemoine, demeurant au 3608 rue Carillon, Longueuil. La famille reçoit les condoléances le vendredi 28 décembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Outre son époux, M. Renaud Lemoine, elle laisse dans le deuil sa fille Marie-Ève: ses frères et soeurs: Charles-Émile, Lorenzo (Jeanne d'Arc Brisson), Gertrude (Georges-Émile Brassard), Gérard (Denise Bergeron), Solange (Vildebond Tremblay), Thérèse (Jacques Côté), Jacqueline (Jean-Roch Guay), feu Jacques (Gisèle Fortin), Benoît (Gaétane Harvey), Roger (Line Harvey), Lucette (Ulysse Paradis); les membres de la famille Lemoine: Mme Pauline Girouard (feu M. Bruno Lemoine), Mme Lucie Lemoine; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Pour rendre hommage à Mme Thériault visitez notre site web au www.residencefunerairelacstjean.com. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société Canadienne du Cancer au 4100, Melançon, Alma G8B 5V3 ou à la Fondation de l'hôpital Pierre Boucher à Longueil. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean pour information téléphone: (418)668-8409, télécopieur: (418)668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2007/12/27 dans Le Quotidien TDKN8979

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-24

LEPAGE Jean LEPAGE (M. Jean) Le 24 décembre 2007, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 88 ans et 1 mois, M. Jean Lepage, époux de dame Lucienne D'Auteuil, demeurant rue Joliette à Jonquière. Il était le fils de feu M. Joseph Lepage et de feu dame Marie-Louise Ouellet. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033 Ste-Famille Jonquière Les heures d'accueil sont: le vendredi 28 décembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le samedi 29 décembre 2007, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 29 décembre 2007 à 11 h à l'église St-Matthieu de Jonquière. M. Lepage sera incinéré au crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au columbarium Nault & Caron. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Lucienne D'Auteuil, ses enfants: Lucie Lepage, Pierre (Pam Moore), André, Lyne (Louis Doucet); ses petits-enfants: Andrew Lepage, Vincent Lepage, Émilie et Simon Doucet; ses frères et soeurs: feu Alphonse Lepage, feu Jeanne, Rose, feu Yvonne, feu Adélia, Germaine, feu Laurent, Lorraine, feu Lucienne; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Lucien D'Auteuil, feu Laurent, Cécile. Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626,1-800-260-8099 télécopieur: 542-6051. Courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: maison funéraire Nault & Caron. www.naultetcaron.com (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/12/27 dans Le Quotidien XQPF4322

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-26

ROUSSEAU Émile ROUSSEAU (M. Émile) Le 26 décembre 2007, est décédé au CHSLD Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 88 ans et 1 mois, M. Émile Rousseau, époux de feu Mme Rita Guimond, demeurant au 190 rue Alphonse, Saint-Stanislas. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s au funérarium Hébert & fils 83 rue De Quen Dolbeau-Mistassini le jeudi 27 décembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 28 décembre 2007, jour des funérailles, à compter de 11 h. Les funérailles de M. Émile Rousseau seront célébrées le vendredi 28 décembre 2007 à 15 h à l'église de Saint-Stanislas. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Elzéar Rousseau et de feu Mme Mélina Lavoie. Il était le père de: Jocelyne (Pierre-Émile Gauthier), Jacques (Paulette St-Amant), Monique (Jean-Marc Gagnon), Alain (prêtre), Ginette (feu Yvon Desmarquis), Lise, Diane (Normand Tremblay), Gaston (Micheline Dufour), Martine (André Imbeault) et Hélène (Martin Perron); le grand-père de: Claude et Martin Gauthier, Julie et Michaël Rousseau, Nathalie et Stéphane Dubois, Josée Desmarquis, Mélanie et Robin Tremblay, Jean-François Rousseau, Marc et Katy Imbeault, Maryline et Sylvain Perron et il était aussi 8 fois arrière-grand-père. Il était le frère de: feu Germaine Rousseau (feu Julien Bouchard), feu Rose-Alma Rousseau (feu Thomas-Louis Pilote), feu Simone Rousseau (feu Lucien Bouchard), feu Pierre Rousseau (Annette Bolduc), feu Marie-Jeanne Rousseau, Rosaire Rousseau, Rosario Rousseau (Françoise Paradis) et feu Paul-Henri Rousseau. Il était le beau-frère de: feu Jeanne-Yvonne Guimond (feu Joseph Besson), feu Charles-Edouard Guimond (feu Lucienne Richer), feu Léo Guimond (Marie-Rose Fleury), feu Lydia Guimond, feu Léa Guimond (feu Lucien Girard), feu Rose-Hélène Guimond (feu Laurent Dufour), Albertine Guimond (feu Lucien Chiasson) et Jeanne d'Arc Guimond (Joseph-Henri Ouellet). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du centre Maria-Chapdelaine, 2000 Sacré-Cour, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour informations, bureau: 418-276-1411, télécopieur: 418-276-2057, salon funéraire: 418-276-5614, site internet: www.hebertetfils.com Courriel: info@hebertetfils.com Direction funéraire: maison funéraire Hébert & fils de Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/12/27 dans Le Quotidien APQH3635

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-25

TREMBLAY Karine TREMBLAY (Mme Karine) Le 25 décembre 2007, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, Pavillon St-Vallier, à l'âge de 31 ans, dame Karine Tremblay, épouse de M. Stéphane Savard et fille de dame Guerty Tremblay et de M. Michel Tremblay, demeurant à Laterrière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin (coin des Champs-Élysées) Chicoutimi Les heures d'accueil sont: le jeudi 27 décembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi le salon ne sera pas ouvert. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 décembre 2007 à 11 h à l'église Notre-Dame de Laterrière. Elle laisse dans le deuil, outre son époux M. Stéphane Savard, ses parents: Mme Guerty Tremblay et M. Michel Tremblay (Lise Poudrier); ses enfants: Justin et Camille; ses demi-soeurs: Stéphanie et Mélissa Tremblay; sa belle-mère: France Tremblay (feu André Savard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Sébastien Savard (Lydia Elément), Marie-Josée (Alain Duperré); son neveu et ses nièces: Noémie, Florence et Philippe; ses oncles et tantes: Gina Tremblay, Louise (Pierre Tremblay), Manon (Gaétan Jacques), Christian (Rachel), Line (Alain), Carmen, Denise. Elle était la petite-fille de feu Thérèse Létourneau et de feu Guy Tremblay. Elle laisse également dans le deuil plusieurs cousins et cousines et de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/12/27 dans Le Quotidien TDKN9679

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-19

Domingo (Dong) Marco Dimaano In the early morning hours of Wednesday, December 19, 2007, Domingo Marco Dimaano "Dong" passed away suddenly at the Health Sciences Centre at the age of 59 years. Domingo is survived by his wife, Teresita "Tess," son, Oliver Jordan, daughter, Sheila Marie. Also his sister Consolacion "Azon," brother-in-law, Efren, nephews Jonathan and Jerry, and other brothers and sisters, nieces and nephews in the Philippines. Domingo is predeceased by his father Alfredo, his mother Genoveve, and brothers Rufo and Rogelio. Domingo was born on November 7, 1948 in Bulacnin, Lipa City, Batangas, Philippines, and arrived in Canada on May 7, 1978. For 28 years, Domingo was proud to be part of Bristol Aerospace, where he made many friends. Dong was also a member of Lipenos Association of Winnipeg and was an active member of the Lipenos Basketball League. Viewing (Lamay) will be held between 6:00pm and 12:00 midnight, Thursday, Friday, December 27, 28, at Glen Lawn Funeral Home, 455 Lagimodiere Blvd. Funeral service to be held Saturday, December 29 at 10:30am at St. EdwardÕs Church, 818 Arlington St. Pallbearers will be Manny Aranez, Murial Masangkay, Mel Masangkay, Noel Silva, Mario Macalintal, Jerry Panaligan, Leo Andan, and Roland Aranez. Domingo will be accompanied by family members on his final trip home to the Philippines to his final resting place. The family extend their sincere thanks to the many friends whom have shown their support with visits and prayers. Arrangements entrusted to: Glen Lawn Funeral Home 982-7550 Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-20

THIBAULT, Lise 1935 - 2007 Le 20 décembre 2007, à l'âge de 72 ans, est décédée Madame Lise Thibault. Née à Lachine, fille de feu Cécile Viau et de feu Louis Herman Thibault. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nathalie et Martin (Marie-France), ses petites-filles Sophielle et Maëllie, ses soeurs, ses frères, ainsi que ses belles-soeurs et beaux-frères et plusieurs autres parents et amis. Exposée à la Résidence funéraire J.J. Cardinal 2125, Notre-Dame, Lachine Tél. 514 639-1511 Les funérailles auront lieu en l'église Sts-Anges, 1400, St-Joseph, Lachine, le samedi 29 décembre 2007 à 10 h 30. Visites: le vendredi 28 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et samedi dès 9 heures. Paru le 2007/12/27 dans La Presse YSCQ4585

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-23

ACUNA, Mercedes 1918 - 2007 Peacefully at the Garry J. Armstrong Nursing Home on Sunday, December 23, 2007 after her battle with Alzheimers. Mercedes came to Canada 51 years ago from her native home in Chile. Celebrating her life will be her daughter and family, grandchildren and great-grandson, her sister; and in Chile she will be remembered by her brother, sisters and many nieces and nephews. She will also be remembered by friends and their families to whom she was known as "Granny" in the neighbourhood. Friends are invited to visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Thursday, December 27 from 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Friday, December 28 at 2 p.m. In lieu of flowers, memorial contributions to the Alzheimer Society of Ottawa-Carleton or to your favourite charity would be appreciated by the family. Many thanks to the staff of the Garry J. Armstrong Nursing Home, 3rd floor, for their care, assistance and compassion shown to Mercedes to the end. Published in the Ottawa Citizen on 12/27/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-24

HAY, Caroline "Grace" (nee Risdon) November 10, 1922 - December 24, 2007 Caroline "Grace" Hay (nee Risdon) of Calgary passed away at Intercare Chinook Care Centre on Monday, December 24, 2007 at the age of 85 years. Grace was born on November 10, 1922, in Strathmore, AB. Grace is survived by her daughter Dana Johnson (Garth); her three grandchildren, Erik, Tanis and Kara; her sister Evelyn Wool (John E.) of Virginia Beach, VA; her brother Jim of Strathmore; her daughter-in-law Fay; as well as numerous nieces, nephews, cousins and in-laws. She was predeceased by her husband David and her son Jeffrey. A Memorial Service will be held at Southwood United Church (10690 Elbow Drive S.W.) on Wednesday, January 2, 2008 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Canadian Diabetes Association, No. 204, 2323 - 32 Avenue N.E., Calgary, AB T2E 6Z3 (Telephone 403-266-0620, ext. 112, www.diabetes.ca ) or to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ). In living memory of Grace Hay, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 12/27/2007 - 12/28/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-23

KUNTZ, Ernest "Ernie" May 22, 1930 - December 23, 2007 Ernie Kuntz went to be with his beloved wife Lillian of thirty-four years on Sunday, December 23, 2007, at the age of 77 years. Ernie was born in Mendham, SK and grew up in Grimsby, ON. Following the war his family moved to Calgary. Ernie met his wife Lillian in Calgary, and they were married April 14, 1962. Ernie worked numerous years in the dry cleaning industry, owning their own business. After selling his business Ernie started working for the Rockyview School District and retired in 1996. Ernie loved music and playing guitar in numerous bands throughout his life. Ernie is survived by his son and daughter-in-law, Monty and Vikki Kuntz, as well as his daughter and son-in-law, Naomi and Ty Talbot, along with four grandchildren, Beth, Ajay and Meg Talbot and Cody Kuntz. He is also survived by brother Charlie (Cindy) Kuntz, and numerous nieces and nephews. Ernie is predeceased by his wife Lillian in 1996; twin brother Don, as well as sisters Anne and Betty. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Cochrane Funeral Home (369 Railway Street, Cochrane, Alberta) on Sunday, December 30, 2007 from 2:00 p.m. to 4:00 p.m. Funeral Services will be held at St. Mary's Catholic Church, Cochrane, AB (Riverheight Drive and Highway 22, Cochrane) on Monday, December 31, 2007 at 11:00 a.m. Graveside Service to follow in Cochrane Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Ernie Kuntz, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Cochrane Funeral Home, 369 RAILWAY STREET, COCHRANE. Telephone: 403-932-4740. Published in the Calgary Herald from 12/27/2007 - 12/28/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-24

Lavigne Théoret Jeanne-Mance 1921 - 2007 Lavigne Théoret Jeanne-Mance Jeanne-Mance Théorêt 1921-2007 À l'Ile Bizard, le 24 décembre 2007, à l'âge de 86 ans, paisiblement dans son sommeil est décédée Mme Jeanne Théorêt, épouse de feu Georges Lavigne. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Louise (François Desrosiers), Francine (Michel Libersan), Réal (Ginette Montgrain), Nicole (André Lacombe), feu Réjean et Chantal, ses quatorze petits-enfants, ses seize arrières petits-enfants, sa soeur Thérèse (Guy Bissonnette), son frère Jean-Guy (Monique Lavigne), sa belle-soeur Gilberte Benoît, ses neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que plusieurs amis. Les funérailles à 15 h en l'Église Saint-Raphaël-Archange, 495 rue Cherrier Ile Bizard. Au lieu de fleurs des dons à la fondation des Maladies du Coeur seraient grandement appréciés. La famille accueillera parents et amis au 16114 boul. Gouin Ouest, Ste-Geneviève-de-Pierrefonds Heures des visites Vendredi le 28 décembre, 2007 11h00 à 14h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-19

BONNEAU, Maurice 1945 - 2007 À Montréal, le 19 décembre 2007, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Maurice Bonneau, époux de Mme Marie Raymond. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Marie-Laurence (Sébastien), la famille de Fernande Forest ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 29 décembvre 2007 de 13 h à 16 h 30 au Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159 boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca Un hommage sera célébré ce même samedi à 16 h au salon même. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du lymphome seraient appréciés Paru le 2007/12/27 dans La Presse KNDF7267

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-25

DELAGE (née Lacoste), Murielle 1935 - 2007 À Laval, le 25 décembre 2007, à l'âge de 72 ans, est décédée madame Murielle Lacoste, épouse de monsieur Urgel Delage. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Andrée (Jean-François), Sylvie (Jacques), Jean-Pierre (Nicole), Martin (Lynda), ses onze petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, St-Martin E., Laval le vendredi 28 décembre 2007 de 18h à 22h, samedi dès 8h30. Les funérailles auront lieu le samedi 29 décembre 2007 à 10h en l'église St-Martin, 4080, boul. St-Martin O., Laval. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Cité de la Santé de Laval seraient appréciés. La famille souhaite exprimer sa gratitude au personnel des soins palliatifs de l'hôpital la Cité de la Santé qui a su, avec compétence et compassion, accompagner madame Lacoste tout au long de sa maladie. Paru le 2007/12/27 dans La Presse CJYY5542

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-24

DUPÉRÉ, Madame Thérèse Au pavillon Ste-Marie du CHRTR, le 24 décembre 2007, est décédée à l'âge de 79 ans et 9 mois Madame Thérèse Dupéré, fille de feu Ephrem Dupéré et de feu Amanda Labbé demeurant à Trois-Rivières. Elle était membre de l'Institut séculier Les Oblates Missionnaires de Marie Immaculée depuis 53 ans. Les Oblates et la famille accueilleront parents et ami(e)s au Complexe funéraire J. Philibert & fils inc. 1350, rue Ste-Marguerite, Trois-Rivières. Heures d'accueil: vendredi jour des funérailles à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 décembre à 11h en l'église St-Laurent de la paroisse St-Vincent-de-Paul, 1705, rue de Malapart, Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil: ses compagnes Oblates. Sa soeur et son frère: Rolande Dupéré (Sverre Kolbaer), André Dupéré. Elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838 Télécopieur: 819-375-8146 Courriel: complexe@jphilibert.com Paru le 2007/12/27 dans La Presse AUTE3977

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-20

GREF, Simone 1925 - 2007 À Verdun, le 20 décembre 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Simone Gref épouse de feu Léo Morin. Elle laisse dans le deuil ses filles Nicole (Gaétan Guérette), Lise (Yves Bouchard), son frère Marcel et sa soeur Yvette ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 29 décembre à compter de 13 heures au complexe funéraire Une réunion de prières aura lieu le même jour à 16 h en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Paru le 2007/12/27 dans La Presse UGED4677

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-25

CLARK, William (World War II Veteran) - Passed away on his favourite day of the entire year, December 25, 2007 at the Grey Bruce Health Services in Owen Sound. William Henry Clark, born July 3, 1922. Loving and devoted husband for twenty-five years of Sheila (nee Wilson). Remembered lovingly by his children Karen LeBlanc and Lionel, Jan and her husband Tom McCue, Catherine Clark-Armstrong, Judy Pace and Finn, Bill Clark and his wife Renee; as well as twelve grandchildren: Sean, Josh, Victoria, Tyler, Matthew, Michael, Emma, Zachary, Nathaniel, Emily, Daniel and Alexa. Bill was born in Douro Township Peterborough County. Predeceased by his parents Allan H. Clark and Maude (nee Beavis), his sister Marjorie Jean and his first wife Ora Clark (nee Wilson. Friends may call at the Breckendridge-Ashcroft Funeral Home on Saturday, December 29, 2007 from 1 to 2 p.m. A funeral service will be held at the funeral home on Saturday at 2 p.m. Rev.Scott Sinclair officiating. Spring interment in Rosemount Memorial Gardens, Peterborough. As an expression of sympathy, memorial donations to either the grey Bruce Regional Health Centre Foundation or to the charity of your choice would be appreciated by the family. Mr. Clark attended elementary and secondary schools in Lakefield, Ontario where he was a champion pole vaulter and avid sportsman. He was an accountant with G. Whitaker and Company in Peterborough from 1941 to 1956, with the exception of four years, 1942-1946, when he served with the Royal Canadian Corps of Signals in the Second World War. He proudly served in Canada, Great Britain, France, Belgium, Holland and Germany. Mr. Clark left accountancy in 1956 to become Deputy- Clerk of Peterborough for nine years until coming to Owen Sound as City Clerk in 1965. He retired from the position in 1984 after nineteen years of service. A former director of the Owen Sound Rotary Club, Mr. Clark was also past Treasurer of the Grey Bruce Dufferin Tuberculosis and Respiratory Diseases Association. He served as an Elder of St. Andrew's Presbyterian Church, Owen Sound for many years. He was also a member of the Grey Granite Club and the Owen Sound Golf and Country Club. He was the Number One fan of the Toronto Maple Leafs and the Blue Jays. From all the grandchildren, thanks for the wonderful memories. “We won't say goodbye, we'll see you again.“ 10943126

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-22

AUGER M. JULIEN 1931 - 2007 Au CHSLD de Nicolet, le 22 décembre 2007, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Julien Auger, fils de M. Honoré Auger et de Mme Adélina Lauzière, demeurant à Sainte-Eulalie. M. Auger repose au : Centre Funéraire A. Lauzière / Yves Houle 1010 rue Principale Saint-Wenceslas Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 29 décembre à 11h en l'église Sainte-Eulalie. L' inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Auger laisse dans le deuil ses enfants: France (Daniel Thibodeau), Sylvie, Serge (Nicole Fleurant), Jean-François (Louise Champagne), Stéphane (Élyse Déziel); ses petits-enfants : feu Louise, Marilyn, Guillaume, Claudie, Emilie, Steve, Jonathan, Mélissa, Zachary, Elyane; ses frères et soeurs : Honoré (Fernande Provencher), Thérèse (feu Clovis Lemire), Adrien (feu Marie Belec), feu Jean-Marie (Annine Provencher), Adrienne (feu Hervé Houle), Laurent (Louiselle Béliveau), feu Cécile (feu Marcel Deslandes), Lucien (Liliane Côté), Alice (Gilles Grisé), Rémi (Lyette Lyonnais); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux autres parents et amis (es). Direction funéraire: Centre funéraire A. Lauzière / Yves Houle Info-Décès 1-800-405-4777. Paru le 2007/12/27 dans Le Nouvelliste GCYW3859

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-25

HAWRYLUK, Barbara Evelyn (Brooks) - At Bluewater Health - Mitton Site on Tuesday, December 25, 2007 age 69, of Sarnia, beloved wife of the late Roman Eugene Hawryluk and dear mother of Lynn Maureen Berrill and her husband Don of Cambridge, Mark Douglas Hawryluk and his wife Suzanne Nurse of London and Christopher John Hawryluk and his wife Bonnie of High River Alberta. Loving grandmother of Linda Gallimore, Adam and Michelle Berrill, Benjamin, Jenna, Megan, Christina and Roman Hawryluk. Dear sister of Robert Burton Brooks and his wife Sara of Kitchener and James Donald Brooks and his wife Charlene of Vancouver, B.C. Also survived by several nieces and nephews. Pre-deceased by a brother Brian Douglas Brooks. Mrs. Hawryluk was born at Oshawa and had resided in the Sarnia area for most of her life. She was the current Senior Regent of the Women of the Moose Chapter #971, Sarnia. An avid bingo player she was a longtime bowler at Marcin Bowl. Funeral services will be held in the Chapel of the D.J. ROBB FUNERAL HOME on Friday, December 28th. at 2:00 p.m. with Angela MacDonald officiating. Interment in Resurrection Cemetery. Visitation at the funeral home on Thursday evening from 7:00 - 9:00 p.m. The Women of the Moose Chapter #971 will conduct a Chapel service at the funeral home on Thursday evening at 6:45 p.m. Sympathy may be expressed through memorial donations to the Victorian Order of Nurses or the Canadian Cancer Society (cheques only please). Messages of condolence can be sent to djrobbfh@ebtech.net 10943083

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-24

DELEMARRE, Susie (Nee Dykens) - Peacefully at Fairhaven, Peterborough, on December 24, 2007, at the age of 76 years. Beloved wife of Frank for 52 years. Loving mother of Paul (Joanne) and Sandy (Jan). Cherished grandmother of Adam, Jack and Michael. Susie will be remembered by her family, friends and all who knew her. A visitation gathering will be held on Saturday December 29th, 2007 from 11:00 a.m. to 1:00 p.m. at the HIGHLAND PARK VISITATION/RECEPTION CENTRE (2510 Bensfort Road, at River Road South, Peterborough, 745-6984). In lieu of flowers donations to the Alzheimer's Society of Peterborough and Area would be appreciated. A special thank you to Dr. Tom Millar, and the Nurses and staff at Fairhaven for their care and compassion. 10943061

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-22

FORBES, William Kenneth - Age 75, of R.R. #1 Sombra passed away at his residence on Saturday, December 22, 2007. Beloved brother of Frank Forbes of Ottawa. Dear uncle of Cynthia (Nee Forbes) and her husband Brian McLaughlin of Carleton Place, Scott Forbes of Petawawa. Survived by step daughter Patricia Cole of Woodstock, step grandchildren Anne Dearing, Laura Breen and Yvette Godin. Predeceased by his parents Kenneth (1994) and Antonia “Hattie” (1982) (Poussenouw) Forbes. A memorial funeral service will be conducted at STEADMAN BROTHERS FUNERAL HOME, Brigden on Saturday December 29, 2007 at 11:00 am. Friends will be received one hour prior to the service. Interment at Moore Union Cemetery, Mooretown. Sympathy may be expressed through donations to the Canadian Diabetes Association or charity of choice. Memories and condolences may be sent online at sbrothersfuneral@hotmail.com. Steadman Brothers 519-864-1193. 10943023

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-22

SHRUMM, Marion Alice - Peacefully at Trillium Villa, on Saturday, December 22, 2007, Marion Alice Shrumm, formerly of Halifax, Nova Scotia, age 85 of Sarnia. Loving wife and best friend of Leonard G. Shrumm. Daughter of the late Capt. Wm. and Martha Sitland, Halifax (N.S.). Loving mother of son John and his wife Valerie, Robert and his wife Carol and Gary and his wife Janet. Dear grandmother of Jennifer, Matthew, Derek, Holly and Leigh. Also survived by several nephews and nieces as well as great nephews and nieces and sister-in-law Sue Sitland of Halifax and Betty and her husband Glen Haggitt of Florida. Predeceased by brothers William, John, Alex and Fred and sister Catherine all of Halifax as well as four brothers and one sister killed in the Halifax Explosion. Marion was retired from Bell Telephone. She was a member of Grace United Church and U.C.W. She was also a member of the Eastern Star #6. Funeral Service was held at Grace United Church, on Monday December 24, 2007. Interment followed at Lakeview Cemetery. Expressions of sympathy to Grace United Church Building Fund or the Alzheimer Society. Memories and condolences may be sent online to www.smithfuneralhome.ca 10942349

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-20

PRÉVOST, Camille 1933-2007 De Ste-Anne des Plaines, le 20 décembre 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Camille Prévost. Autrefois propriétaire du "Camping Ste-Anne". Il laisse dans le deuil sa conjointe Aline; ses enfants, France (Donald), Jean et Johanne (Serge); ses trois petits-enfants, Dominic, François et Frédéric; ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Selon ses volontés, il fut incinéré. La famille accueillera parents et amis le vendredi 28 décembre 2007, de 19 à 22 heures et le samedi 29 décembre de 10 à 14 heures, au salon: FERNAND GROULX INC, 173 BOUL STE-ANNE, STE-ANNE DES PLAINES. Un service religieux, en présence des cendres, sera célébré ce même jour à 14 heures en l'église de Ste-Anne des Plaines. Des dons à l'Association québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-18

BÉLAND MLLE LAURETTE Le 18 décembre 2007, est décédée accidentellement à l'âge de 57 ans, Mlle Laurette Béland, fille de Jeannine Savoie et de feu Lionel Béland, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera les parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil: jeudi jour des funérailles à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 décembre à 13h30 en l'église Sainte-Marguerite de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil: sa mère: Jeannine Savoie (feu Lionel Béland); ses soeurs: Diane Béland, Hélène Béland (Réjean Després), Yolande Béland; son ami: Réjean Marchand; sa tante: Laurette Béland; sa grande amie: Diane Rock. Elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousin(e)s et de nombreux ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l'Association du diabète du Québec, 8550, Boul Pie 1X #300, Montréal Québec H1Z 9Z9 Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Paru le 2007/12/27 dans Le Nouvelliste XWVT3792

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-25

RAIN, Bert (Marianov) - In loving memory of Bert (Marianov) Rain, 83 years, who passed away Tuesday December 25th, 2007 at his residence. Burt was born in Romania. He married Julie (Yurchuk) in 1950 in Sudbury. He had been a butcher at Rain's Meat Market which he owned and operated with his brother after which he sold cars at Laurentian Motors until his retirement. The family expresses their sincere appreciation to the staff at the Breezes for their excellent care and support. Beloved husband of Julie (Yurchuk) Rain predeceased 1996. Loving brother of Dusan “Dan“ Rain predeceased 1999 (wife Helen of Sudbury). Dear brother in law of Alexandra Oystrick (husband John predeceased) of Sudbury. Sadly missed by loving nieces and nephews. Funeral Prayers in the LOUGHEED FUNERAL HOME 2542 Regent St. at Hazel St. Saturday, December 29th, 2007 at 10 a.m. Interment in the Civic Cemetery. Donations to the Northern Cancer Research Fund or Canadian Diabetes Association would be appreciated. (Friends may call 2-4; 7-9 p.m. Friday and after 9:30 p.m. Saturday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 10943036

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-21

DUBORD M. JEAN-NOËL 1928 - 2007 Au CHSLD Louis-Denoncourt de Trois-Rivières, le 21 décembre 2007, est décédé après une longue maladie, à l'âge de 78 ans, M. Jean-Noël Dubord, fils de feu Henri Dubord et de feu Yvonne Roux demeurant autrefois à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.N. Rousseau & Frère Ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet. Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi le 29 décembre, à 13h 30 en la Chapelle du Port Saint-François de Nicolet. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Gentilly à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil ses fils : Serge (Paula Gingras) et Guy (Guylaine Genest); ses petits-fils : Anthony et William; la mère de ses enfants Olivette Tousignant; les familles Turcotte et Tousignant; ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s, plus particulièrement Gisèle Héroux Allard. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie. Pour renseignements : (819) 293-4511 Condoléances par télécopieur : (819) 293-8212; Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Paru le 2007/12/27 dans Le Nouvelliste EEAJ7422

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-21

GRIMARD SOEUR SIMONE À Nicolet, au pavillon Sacré-Coeur, le 21 décembre 2007, est décédée à l'âge de 91 ans, Soeur Simone Grimard, (en religion, Soeur Cécile-du-Bon-Pasteur), des Soeurs de l'Assomption de la Sainte Vierge, fille de feu Monsieur Avila Grimard et de feu Madame Lydia Descôteaux. La communauté des Soeurs de l'Assomption accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.N. Rousseau et frère Ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet. Heures d'accueil : jeudi de 15h à 17h et de 19h à 20h, vendredi, jour des funérailles à partir de midi. Une célébration de la Parole aura lieu la veille à 16h15. Les funérailles auront lieu le vendredi le 28 décembre, à 14h en la chapelle des Soeurs de l'Assomption de la Sainte Vierge, 251, rue Saint-Jean-Baptiste Nicolet. La défunte laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, plusieurs cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(e)s. Vous pouvez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du Collège Notre-Dame-de-l'Assomption. Pour renseignements : (819) 293-4511 Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Paru le 2007/12/27 dans Le Nouvelliste FPRY3596

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-19

RICARD M. MICHEL 1955 - 2007 Subitement à Trois-Rivières le 19 décembre 2007, est décédé à l'âge 52 ans, M. Michel Ricard, fils de feu M. Rolland Ricard et de feu Mme Lucille Bergeron demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil: vendredi, jour desfunérailles à partir de 10h. Une cérémonie aura lieu le vendredi 28 décembre, à 11h au Complexe Funéraire J. D. Garneau Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ; Normand, Yves (Sylvie Lamirande), Guy (Judith Beaulieu), Sylvain (Josée Trodéchaud), Luc (Gaétan St-Louis), Stéphane (Michèle Marchand), Carolle, Hélène, Louise (Jeannine Loyer); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, particulièrement René Brière (Sylvie Gélinas). Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/12/27 dans Le Nouvelliste AQYE8946

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-25

LUDCHEN, John - Passed away, with his loving family at his side, at St. Catharines General Hospital on Tuesday December 25, 2007 at the age of 78. Beloved husband of 56 years to Elfriede Ludchen. Dearly loved father of Krista (Steve) Pressey and Richard (Sherri) Ludchen of Niagara Falls, John (Debbie) Ludchen of Brampton and Ingrid Ludchen of Ottawa. Cherished grandfather of Andrew (Beth), Alison, Kyle, Michelle, Sean, Kayne and Kayla and great- grandfather of Rhyan and Rowan. Dear brother of Anne Marie (Erich) Soraperra and brother-in-law of Marianne (Holger) Ortmann of Austria. He will be sadly missed by several nieces and nephews in Austria. Predeceased by his parents Kaspar and Teresia. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. visiting Friday 2-4 and 7-9 p.m. .A Funeral Mass will be celebrated on Saturday at 10:00 a.m. at Our Lady of the Scapular Church. Cremation will follow with interment at a later date in Fairview Cemetery. In memory of Mr. Ludchen, donations to the Cancer Society would be appreciated by his family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 10943103

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-21

DADSWELL, Roy Andrew - At Kelso Villa, Owen Sound on Friday, December 21, 2007. Roy Dadswell of Owen Sound in his 82nd year. Beloved husband of the late Edna (nee Fahey). Dear mother of Rodney and his wife Sheila and Rodger and his wife Renee all of Barrie, Rob and his wife Meg of Toronto and Randy and his wife Valerie of Hamilton. Sadly missed by six grandchildren Kristina, Jessica Lynn, Jessica Roxanne, Meghan, Jenny and Michelle. Also missed by Leslie Smith. Friends are invited to the TANNAHILL FUNERAL HOME 519-376-3710 for visiting on Friday, January 4, 2008 from 10 o'clock until service time. The funeral service will be conducted in the chapel on Friday morning at 11 o'clock with Rev. Kristal McGee officiating. Interment, Mt. Pleasant Cemetery. Memorial donations to the Royal Canadian Legion Br. No. 6, or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. 10942790

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-26

GIVEN, Frank - At Lee Manor in Owe Sound on Wednesday December 26, 2007. Funeral arrangements will be announced in a later edition. 10943111

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-20

HAMILL, Aidan and Brent - It is with great sadness that Jamie and Heather Hamill (nee Prouse), of R. R. #1, Meaford, announce the passing at birth of their precious twin sons, Aidan and Brent Hamill, on Thursday, December 20th, 2007, at the Mount Sinai Hospital in Toronto. Aidan and Brent will be sadly missed by their grandparents, Jim and Linda Hamill, of Meaford and Ken and Jean Prouse, of Sarnia and their great-grandparents, George and Sylvia Kuhl, of Desboro and Ruth Hamill, of Chatsworth and the late Carman Hamill. A Private Family Service will be held at a later date. If so desired, the family would appreciate donations to the Neo- Natal Intensive Care Unit at Mount Sinai Hospital, Toronto, as your expression of sympathy and may be made through the BRIAN E. WOOD FUNERAL HOME, 250 - 14th Street West, Owen Sound, Ontario N4K-3X8 (519-376-7492). 10942388

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-23

HEARD, Lenore Mary - At the Southampton Care Centre in Southampton Sunday morning December 23, 2007. The former Lenore Holland of Wiarton formerly of New Market in her 79th year. Beloved wife of the late Donald Heard. Loving mother of Deborah and her husband Randy Curran of Blaine, Washington, Elizabeth Curran of Powassan, Robert Heard of Australia and Jeffrey Heard of Ottawa. Lovingly remembered by her two grandchildren; Natalie and Stephanie Curran. Dear sister of Joan Hildebrand and her husband Glen of Kitchener and Mary Fawcett of London. Predeceased by five brothers; John, Kale, Benedict, Conrad, Stephen and three sisters; Loretta Batson, Gloria Bailey and Leona O'Connor. Friends may call at the DOWNS AND SON FUNERAL HOME Hepworth Friday December 28 from 7 to 9 pm. Funeral Mass will be celebrated from St. Thomas Aquinas Catholic Church, Wiarton Saturday December 29 at 11:00 am. Visitation at the Funeral Home Saturday morning from 10:00 am to 10:30 am prior to the Mass. Spring interment Balsam Grove Cemetery, Oliphant. Memorial contributions to the Alzheimer Society would be appreciated as your expression of sympathy. Prayers will be recited at the Funeral Home Friday evening December 28 at 8:30 pm. Messages of condolence for the family are welcome at www.downsandsonfuneralhome.com A tree will be planted in the Memorial Forest of the Grey Sauble Conservation Foundation in memory of Lenore by the DOWNS AND SON FUNERAL HOME. 10942708

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-23

WALKER, Colin Alexander Gordon - Suddenly at his home on Sunday, December 23, 2007. Colin Walker of Owen Sound at the age of 4 years. Beloved son of Chris and Norma Jean Walker. Dear brother of Berik. Special grandson of Gordon and Donna Walker and John and Marie Ruthven and adopted grandson of Anthony and Dorothy Stewart all of Owen Sound. Special nephew of Rob Walker, Chris and Dianne Gentile, Laurie and James Smith. Special cousin of Stephanie, Steven, David and Heather, Todd and Holly, Danny and Charlotte. Friends are invited to the TANNAHILL FUNERAL HOME for visiting on Saturday from 11 o'clock until service time. The funeral service will be conducted in the chapel on Saturday afternoon at 1 o'clock with Rev. Deborah Murray officiating. Spring interment, Mt. Pleasant Cemetery. Memorial donations to the Ontario Federation for Cerebral Palsy would be appreciated. 10942912

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-22

PETTIT, Mattie Grace - Peacefully at Grandview Lodge on Saturday December 22, 2007. Mattie Pettit beloved daughter of the late Robert and Fanny Pettit. Lovingly remembered by her sister in law Margaret “Peg“ Pettit and by her niece Judy Barnes , nephew Bob Jones and their families. Mattie was a longtime member of St. Paul's Anglican Church and the ACW. Funeral and Committal Services were held at St. Paul's Anglican Church on Saturday December 29, 2007 at 12:00 noon. The family received friends from 11 am. A reception followed the service. Those wishing to sign the online Book of Condolence may do so at jwhartfuneralhome.com (obituaries page). 10942775

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-22

LECLERC, Germaine (nee: Gagne) - On Saturday December 22, 2007, at her residence, in her 77th year. Beloved wife of Reme, for more that 57 years. Loving mother of Marcel, Gaetan (Lynn), Maurice (Marleen) all of Welland. Cherished grandmother of 6 grandchildren, and 5 great grandchildren. Predecesed by son Normand. Survived by 3 sisters, and 1 brother. Germaine will be sadly missed by all who knew her. WELLAND FUNERAL HOME 827 East Main St., Welland have been entrusted with the arrangements of Mrs. Leclerc. There will be a private service held for her, with inurnment to follow at Holy Cross Cemetery. As an expression of sympathy, donations to the Diabetes association will be appreciated by the family 10942898

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-22

MARCIL PRIMEAU, Rhéa 1917-2007 De Ste-Clotilde-de-Châteauguay, le 22 décembre 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée Rhéa Primeau, épouse de feu Adélard Marcil. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude (Nicole), René (Monique), Nicole et Suzanne; ses petits-enfants: Michel, Nancy, Guylaine, Renée, Marie Claude, Pascal-Dominic, Jean-François et Nicolas; ses arrière-petits-enfants; sa belle-soeur Victoire Primeau ainsi que les enfants dont elle a pris soini Normand, Réjean, Lise et Antoine. Les funérailles seront célébrées le samedi 29 décembre 2007, à 14 heures, en l'église paroissiale de Ste-Clotilde. La famille y sera présente à compter de 13 heures. Inhumation au même endroit. Direction: FUNÉRARIUM GIBEAU INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-23

DESMARAIS REID Mme Claire 1913-2007 Au C.H.U.S.-Hôpital Fleurimont, le 23 décembre 2007, à l'âge de 94 ans et huit mois, est décédée Mme Claire Reid, née Desmarais, épouse de feu M. Gaétan Reid, demeurant à Valcourt. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Anne (Clément Beauchemin), Noémie; ses petits-enfants : Pascal, Julie, Maryse, Virginie, Caroline; ses arrière-petits-enfants : Brenden, Isaak; ses soeurs : Catherine Desmarais (Patrice Petit), Rolande Desmarais; ses belles-soeurs : Suzette Reid (Richard Archambault), Alice Lussier; ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Mme Desmarais repose au salon de Les Résidences Funéraires Bessette 1112, St-Joseph,Valcourt Tél. : 450-532-2200 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et vendredi, jour des funérailles, à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 décembre 2007 à 11 h en l'église St-Joseph de Valcourt suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse. En guise de sympathie, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. Paru le 2007/12/27 dans La Voix de l'Est BCCU6782

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-25

MAHEU BOUSQUET Mme Violette 1914-2007 À Saint-Hyacinthe, le 25 décembre 2007 à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Violetta Maheu, épouse de feu Germain Bousquet qui demeurait à St-Pie. Elle laisse dans le deuil ses fils : Joseph-Émile (Louise Messier) de St-Pie, feu Ovélus, sa belle-fille Ghyslaine Beaudry (René Guilbert) de Roxton-Pond, Paul-André (Diane Moreau) de St-Pie; ses 5 petits-enfants : Annie, Éric, Stéphanie, Julie et Marie-Ève; ses arrière-petits-fils : Olivier, Simon et Anthony. Lui survivent sa soeur Mme Lucrèce Maheu Bouffard de Granby et ses belles-soeurs : Mme Antoinette Lachapelle Maheu de Granby et Mme Rita Desmarais Bousquet de St-Hyacinthe, ses neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Elle sera exposée le jeudi 27 décembre 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h à: La Résidence funéraire Mongeau Réseau Dignité 244 rue St-Paul, St-Pie. www.dignitequebec.com Les funérailles auront lieu le vendredi 28 décembre 2007 à 11h en l'église paroissiale de St-Pie, suivies de l'inhumation. Ouverture du salon vendredi à 9h30. Des dons à la Société Alzheimer de Maskoutains-Vallée des Patriotes seraient appréciés. Paru le 2007/12/27 dans La Voix de l'Est ADPJ3587

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-23

MASSÉ M. Donald 1946-2007 Au Centre hospitalier de Granby le 23 décembre 2007, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Donald Massé, demeurant à Granby. Il était le fils de feu Alphé Massé ( Marie-Berthe Poulin ). Il laisse dans le deuil ses enfants: Dany Massé (Laurence Savard ), Chantal Fortin (Randy King ), Christine Massé, Eric Massé; ses petits-enfants: Nathan et François Massé. Son amie de coeur, Suzelle Martel et ses enfants, Daniel et Christian Laplante. Lui survivent aussi ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et ami(e)s. Les arrangements ont été confiés au complexe funéraire. Les heures de visites seront le vendredi 28 décembre à compter de 19 h. Une célébration aura lieu à une date ultérieure à Rouyn-Noranda. Paru le 2007/12/27 dans La Voix de l'Est AMFS4474

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-21

UNDERHILL, Robert. Suddenly, at Ottawa, on Friday, December 21, 2007. Predeceased by his father Henry, survived by his mother Annie Chaulk of Greenfield Park, sister Lillian (Peter), brother Bruce (Carol) of Delta, B.C., wife Marylyn and daughters Staci Lee (John) of Stittsville, ONT., and Natasha (Earl) of Halifax, N.S. Visitation will take place at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive, (corner Argyle) St. Lambert, Qc. on Friday, December 28, 2007 from 10 to 12 noon, followed by a service in the chapel at 12 noon. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Heart and Stroke Foundation. Published in the Montreal Gazette on 12/27/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-26

Nina M. Walker 1909 - 2007 Nina M. Walker, of 21 Crystal Dr. Riverview, passed away at The Moncton Hospital on Wednesday, December 26, 2007 at the age of 98 years. Born in Clairville, NB on May 21, 1909 she was the daughter of the late Anthony and Margaret (Beck) Kenney. She was a retired homemaker and farmer. Nina was the eldest member of St. Pauls United Church, Riverview, NB; she was also a member of the Senior Citizens Group in Riverview. She is survived by her grandchildren, Charlene and Freeman Courier of Barnesville, Lorna McClelland of Red Deer AB, and Garland and Yvonne Morton of LaCombe AB; great grandchildren, Cassidy and Courtenay Courier, Benjamin Herrell, and Chantelle and Megan Morton; niece, Margaret and Dr. Paul Cormier of Shediac; nephews, Ronnie and Phyllis Beers of Harcourt, and Walter McCrae of BC and their families. Besides her parents she was predeceased by her husband, Russell Walker in 1970; daughter, Devida Morton-Jensen in 1995; sister, Ethel Reade in 2002. Resting at The Riverview Funeral Home, 214 Pine Glen Rd. on Friday December 28, 2007 from 12:00pm until time of service. The funeral service will be held at Riverview Funeral Home Chapel on Friday, December 28, 2007 at 1:00 pm with Rev. Steve Berube officiating. There will be a reception to follow the service at the funeral home. Interment will be in Zion Presbyterian Cemetery in the spring. Donations made to The Canadian Cancer Society or to The NB Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to Riverview Funeral Home, (506) 857-9544. Online condolences can be made via www.tuttlefuneralhome.ca December 27, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-25

FARRELL, GERALDINE (GERRY) DAISY The death of Geraldine (Gerry) Daisy Farrell of Minto, NB occurred Tuesday, December 25th, 2007 at the Queen's North Palliative Care. Born in Chipman, NB she was the daughter of the late George and Elizabeth (McLellan) Fulton. Survived by sons, Robert Farrell (Wendy) of Minto, NB and Gordon Farrell (Jacquie) of Moncton, NB; three grandchildren, Tiffany, Katie and Jascinda; four great-grandchildren, Zackery, Azriel, Kershaw and Chesney; two brothers, Lesley Fulton (Caroline) of Minto, NB and Winston Fulton (Judy) of Florida; sisters, Beulah Northrup and Josephine Thompson both of Minto, NB; several nieces and nephews. In addition to her parents, Gerry was predeceased by her husband, Malcolm (Sonny) Beattie Farrell in 1996; an infant brother, Arthur; a brother, Vincent Fulton in 2002. Resting at the Minto Funeral Home (327-3490) with visiting on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 PM. Funeral Service will be held 2:00 PM, Friday, December 28th, 2007 from the Parker Memorial Chapel with Rev. Kathi Zwicker officiating. Internment will take place in the Ripples Community Cemetery. Donations made to the Trinity United Church would be appreciated by the family. www.mintofh.com December 27, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-23

CORMIER, Abbé Desève CORMIER Abbé Desève À la Maison Aube-Lumière, le 23 décembre 2007, est décédé Abbé Desève Cormier, à l'âge de 83 ans, fils de feu Henri-Maurice Cormier et de feu Albertine Marcoux demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Heures de visite: le vendredi 28 décembre 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles: de 9 h à 10 h 30, exposition à la Chapelle Ardente de la Cathédrale. Funérailles: le SAMEDI 29 décembre 2007 à 10 h 30 en l'église Cathédrale St-Michel. L'inhumation suivra au cimetière St-Michel. Le défunt laisse dans le deuil ses neveux et nièces: Isabelle, Michel, Marie. Il laisse également dans le deuil plusieurs cousins, cousines, ainsi que d'innombrables amis, confrères et collaborateurs. Dans le secret de votre coeur, vous qui peut-être aurez déjà donné à une de ses oeuvres, pensez à donner à une oeuvre de votre choix. "Quand vous ne brûlerai plus d'amour, d'autres mourront de froid.” F. Mauriac Paru le 2007/12/27 dans La Tribune KENN7446

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-17

FOURNIER, Mariette (Baillargeon) FOURNIER Mariette (Baillargeon) Au Gîte du Bel Âge, le 17 décembre 2007, est décédée Mme Mariette Baillargeon Fournier, à l'âge de 96 ans et 4 mois, épouse de feu Charles-Auguste Fournier, demeurant à Sherbrooke. À la demande de Mme Baillargeon-Fournier, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles le SAMEDI 29 décembre 2007 à 10 h 30 en l'église Ste-Jeanne-d'Arc. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel. Elle laisse dans le deuil: Rolande (Raymond leduc), Claudette (Aurèle Bergeron); ses petits-enfants: Stéphane (Nathalie), Marie-France, Emmanuelle (Étienne), Luc (Brenda), Jean (Carole), Nathalie (Martin), Denis (France); ses arrière-petits-enfants; ses soeurs: Thérèse (feu Réal Bédard), Madeleine (feu Philippe Bédard). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du Gîte Le Bel Âge pour les soins exceptionnels prodigués à Mme Mariette Baillargeon. Paru le 2007/12/27 dans La Tribune ZNQY5852

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-22

GAGNÉ, Louise (Bossé) GAGNÉ Louise (Bossé) Chez elle, paisiblement s'est envolée le 22 décembre 2007 madame Louise Bossé Gagné, à l'âge de 69 ans et 10 mois, épouse de feu Réal Gagné demeurant à Sherbrooke autrefois de Weedon. À la demande de madame Bossé Gagné, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com La famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Jour des funérailles: de 10 h à 11 h à l'église. Funérailles le SAMEDI 29 décembre 2007 à 11 h en l'église St-Janvier de Weedon. Les cendres seront déposées au Columbarium du cimetière de Weedon. Madame Bossé Gagné laisse dans le deuil son ami Bertrand. Ses enfants: Manon (Guy), Luce (Réjean). Ses 2 petits-enfants: Cynthia (Miguel) et Alexandre. Ses frères et soeurs: Marie-Anna, Aurèle, Alice, Germaine, Émérilda, Léo-Paul, Évalriste, Adélard, Marie-Jeanne, Thérèse. Elle était aussi la soeur de feu Urbain, feu Lise, feu André. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Fernand Gagné, Maurice Gagné, Gisèle Gagné, Jeanne Gagné, Lise Gagné et Annette Gagné. Elle était aussi la belle-soeur de feu Gérard. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à: RAYON DE SOLEIL DE L'ESTRIE, 1152 Belvédère Sud, Sherbrooke, Québec, J1H 4C7 a/s Fleurette Morin seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/12/27 dans La Tribune SBRA9688

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-22

LAJOIE MME LUCIENNE HUARD 1922 - 2007 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 22 décembre 2007, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Lucienne Huard-Lajoie, épouse de feu Charles-Émile Lajoie, fille de feu Siméon Huard et de feu Cécile Bédard, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil: jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h; vendredi, jour des funérailles à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 décembre, à 14h en l'église Sainte-Jeanne d'Arc de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud à une date ultérieure. L'a précédée sa fille Ginette Lajoie-Champagne. Elle laisse dans le deuil, son gendre: Denis Champagne (feu Ginette Lajoie); ses petits-enfants: Éric (Véronique), Pascal et Mélanie (Stéphane); ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants; ses frères et ses soeurs: Jean-Noël Huard (Mariette Boisvert), Pauline Huard, Estelle Huard (feu Pierre Mayer), Gabrielle (feu Armand Vaillancourt); son beau-frère: Robert Roy (feu Georgette Huard); ses belles-soeurs: Lise Lajoie (Maurice Jetté), Simone Déziel (feu Camille Lajoie), Thérèse Grenier (feu Raoul Huard); une de ses nièces: Raymonde Pronovost et son conjoint; ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e) Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/12/27 dans Le Nouvelliste PNNJ2952

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-27

James "Jim" Addison Smith January 07, 1922 - December 27, 2007 It is with sadness, yet with gratefulness for the long life, well-lived that Jim's family announces his passing on Thursday, December 27, 2007, at St. Joseph's Villa, Dundas. In his 86th year, Jim is the beloved husband of Evelyn (Whetham) Smith, the devoted father of Catherine and her husband Larry Bauslaugh and Douglas and his wife Pam. He is the precious Papa of Philip (Rina) Bauslaugh and David Bauslaugh, Valerie (Jason) Lewis and Allison and Jessica Smith. He is survived by his dear brother Norman Smith and his wife Janette of Massachusetts and fondly remembered by his sisters-in-law Elsie Young and Erna Whetham. His brothers-in-law John Young and Jim Whetham are predeceased. Jim was a life-long member of Strabane United Church and a honorary elder. He was the long acting chairman of the Strabane Cemetery Board. He had a deeply rooted interest in municipal politics, holding positions of councillor, deputy reeve and reeve of West Flanborough, along with being a member of Wentworth County Council, clerk and treasurer. After Flamborough amalgamation, he became Clerk Administrator for the Township of Flamborough. He later became Mayor for the Town of Flamborough and Regional Councillor for the Region of Hamilton-Wentworth. Jim also enjoyed his charter membership in Strabane Optimists, the Flamborough Chamber of Commerce and was a member of Waterdown Lodge A.F.&A.M. No. 357 G.R.C. for many years. Jim and Evelyn have been lovingly married for 59 1/2 years. Cremation has taken place. Visitation with the Family will be held Saturday, December 29, 2007 from 6-9 p.m. at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill St., N., Waterdown. A Service of Celebration of Jim's Life will be held at STRABANE UNITED CHURCH, 1565 Brock Rd., Strabane on Sunday, December 30, 2007 at 2 p.m. A Masonic Service will be held at the funeral home Saturday evening at 9 p.m. A private interment will be held at a later date. As an expression of sympathy, donations to Strabane United Church or the Alzheimers Society would be appreciated. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-27

GUZZO, Franca (nee Santoro) - After a courageous battle, surrounded by her family, with her loving husband by her side. Franca was the cherished wife and best friend of Michele “Mike”. Loving mother of Frank (Nicki) and Steven (Lisa). Adoring Nonna of Abigail and Alexis. Treasured daughter of Michele and the late Gilda Santoro. Beloved sister of Rose Giovagnoli (George) and Ann Marie Santoro. Daughter-in-law of the late Francesco and the late Maria Guzzo. Sister-in-law of Carmela Longo (late Alfonso), Luigi Guzzo (Lucy), Emma Gallo (Frank) and the late Egidio Guzzo. Franca will be fondly remembered by her many uncles, aunts, nieces, nephews, great nieces, great nephews and cousins. She will be greatly missed by her dear friends and her special goddaughter. In keeping with Franca's wishes, family and friends are invited to share in the celebration of her life on Saturday December 29, 2007 at Blessed Sacrament Church at 11:00 a.m. with Reverend Eric Pannike officiating. Entombment at the Holy Sepulchre Cemetery Mausoleum. Memorial donations made to the S.A.H. Cancer Clinic would be appreciated by the family. A very special, heartfelt thank you to Dr. D. Walde for his relentless care, expertise and compassion. Sincere thanks to the wonderful, caring nurses of the 4th Floor Plummer Site, who became our extended family over the past nine weeks. www.northwoodfuneral.com 10943144

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-25

HAIDARENKO, John - At the Lady Dunn Health Centre Wawa, on Tuesday December 25, 2007. John, beloved husband of the late Anna. Loved father of Tina Lethbridge (Lynn) and Julie all of Wawa. Loving grandfather of Tracy Amos (David), Cheryl Chalmers (Rodney), Kaitlin and Cassandra Dube. Great-grandfather of Alexandra, Mason, Matthew, McKenna and Marek. Dear brother in-law of the late Helen Lytwynec (Steve). Dear uncle of Maryann, Rose and Irene. Friends may call at the Gilmartin Funeral Home, 140 Churchill Ave., Wawa from 7:00 to 9:00 p.m. Friday December 28, 2007. A Funeral Service will be celebrated at St. Monica's Church on Saturday morning at 11:00 a.m. Spring Interment Woodland Cemetery. For those who wish, memorial donations to the Royal Canadian Legion Br. 429 Wawa or the ALS Society of Ontario 265 Yorkland Blvd., Suite 300 Toronto Ontario M2J 1S5 1-866-611- 8545 would be appreciated by the family 10943165

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-24

Au Centre hospitalier Pierre Le Gardeur, le 24 décembre 2007, à l’âge de 67 ans, est décédé M. Gilles Arbour, natif de Sainte-Béatrix, époux de Mme Huguette Joly, fils de feu Maurice Arbour et de feu Noëlla Beaudry. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Roger et son épouse Ghislaine, Michel et sa conjointe Martyne, Chantal et son conjoint Gaétan, ses petits-enfants : Jessy, Valéry, Carl, Christian et Sébastien, ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, autres parents et amis. La dépouille mortelle a été exposée le jeudi 27 décembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi à compter de 9 h au Complexe funéraire Charles E. Rajotte inc., 765, Notre-Dame à Repentigny. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 28 décembre 2007 à 11 h en l’église de la Purification, 445, Notre-Dame à Repentigny. Direction funéraire : Charles E. Rajotte inc., Repentigny

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-24

Assimakopoulos Jenny 1961 - 2007 Assimakopoulos Jenny À Hôpital Juif de Montréal, est décédée le 24 décembre, 2007, à l'âge de 46 ans, Madame Jenny Assimakopoulos. La famille accueillera parents et amis au 1255 Avenue Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Jeudi le 27 décembre, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00OBITUARY JENNY ASSIMAKOPOULOS In Montreal, passed away peacefully on December 24, 2007 at the age of 46. Beloved daugther to Bill, sister to Jim, sister-in-law to Georgia, aunt to Phillip and Emilia, partner to Stanley, as well as relatives and friends. The family would like to thank Dr. Baron, Dr. Hirsch, Dr. Billick, Dr. Kader and all the staff of 7 West at the Jewish General Hospital for their service and support. God bless you all. The family will receive condolences at 1255 Beaumont Street, T.M.R. on Thursday, December 27 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral will be held at St-George Cathedral, 2455, Cote-Ste-Catherine, on Friday, December 28, at 11 a.m. and thence Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Jewish General Hospital. Published in the Montreal Gazette from 12/26/2007 - 12/27/2007

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC